Aร PA
www.cydleonesa.com
CULTURAL Nยบ 35. Jornada 4 - Temp. 17/18
Camiseta Cultural Leonesa Ya a la venta
#CultuPregunta Los fans entrevistan a Rodri Conoce la Cultural Departamento Comercial de la Cultural y Deportiva Leonesa
HAZ DEL REINO #CulturalLeonesaRealValladolid
TU REINO
AÚPA CULTURAL Recuerdos del culturalismo.........4 Análisis de la jornada.................6 #CultuPregunta. Rodri.................8 Renovando la ilusión. Departamento Comercial......... 10 La afición................................... 12
Alineación de la Cultural Leonesa1960/61. Temporada en la que la Cultural y el Real Valladolid coincidieron en 2ª División
AYUNTAMIENTO DE LEÓN
Diseño e impresión:
Cultural y Deportiva Leonesa 987 25 37 69 987 21 22 07 cultural@cydleonesa.com Estadio Reino de León Paseo Sáenz de Miera, s/n 24009. León -España-
2
Maquetación: Gonzalo Carpintero Redacción: Departamento de Comunicación Cultural y Deportiva Leonesa Colaboradores: Daniel González // // Fotografía: María del Blanco / Carolina Felipe / Eissa Abdullah / Carlos Suárez
JORNADA 04 / #CulturalLeonesaRealValladolid
3
AÚPA CULTURAL RECUERDOS DEL CULTURALISMO
Un lance del último Cultural-Valladolid oficial en la 61-62 (Diario Proa)
Historia de una rivalidad
entre dos regiones
Somos culturalistas pero antes de eso somos leoneses. No nos vamos a engañar, yo ahora pregunto, leoneses y leonesas, acaso cuando salió el calendario de Segunda, ¿esta no fue la primera fecha que buscamos? Hace unos meses, cuando Julen Colinas puso el 2-1 ante el Barça B, ¿a cuántos de vosotros no se os pasó por la cabeza aquel mítico cántico de “el año que viene, Pucela-Cultural”? Ahora es real, inminente, aquí estamos, Cultural-Real Valladolid. Esta es una de esas ocasiones en la que somos parte de nuestra propia historia, pues el Real Valladolid es el rival histórico de nuestra Cultural. ¿Estamos seguros de eso? ¿No es la Ponferradina? ¿De dónde viene todo esto? Pues casi desde el primero de nuestros días, o más bien de los suyos, pues el Real Valladolid que hoy conocemos tiene su origen en 1928. En la primera temporada bajo el formato de Liga de Fútbol Profesional (la LFP que hoy disfrutamos) ambos clubs se enfrentaron, estrenando esta rivalidad con el que quizás fue el primer gran desplazamiento masivo de afición leonesa. Renfe fletó un tren en el que medio millar de leoneses acudieron a la ciudad que fundara el caballero leonés Pedro Ansúrez en el siglo XI. Allí los blanquivioletas vencieron por la mínima, pero la cosa no quedó ahí: el partido de vuelta sirvió de venganza. 800 vallisoletanos se bajaron del tren en nuestra Estación del Norte dirección el Campo de Guzmán para ver el primer derbi de la historia en León. Pese a que ambas directivas se esforzaron por hermanar a las aficiones, estas siguieron el testigo de una rivalidad entre estas dos ciudades que viene de mediados del siglo XIX, cuando, cada una desde su región, trataron de hacerse con la hegemonía cultural, política y económica del cuadrante norte-noroeste peninsular, un factor sociocultural que recaló en el fútbol (como en tantas otras partes de nuestro país por cierto). En aquel primer encuentro en León la Cultural venció por cinco goles a uno, dejando un poso de competencia deportiva que tardó en agotarse.
4
JORNADA 04 / #CulturalLeonesaRealValladolid
Tras la estabilización de nuestra Cultural (pasadas las dos refundaciones y el traumático paso de la Guerra Civil), el regreso a Segunda División en 1942 supuso también la vuelta del derbi, aunque en la primera temporada no hubo un vencedor claro, pues en la ida en León se empató a dos y en la capital del Pisuerga a cero. A la temporada siguiente resultado en León fue el mismo, pero en Valladolid los blancos vencieron por cero a uno. En esta temporada los caminos se separaron, el Valladolid descendió, la Cultural se mantuvo, pero luego por avatares del destino, no volvieron a coincidir hasta dos décadas después, hasta la temporada 1961-1962 en la que el Valladolid vino de Primera y nuestra Cultu se vio en un momento de total supervivencia. En nuestra segunda gran etapa, la primera mitad de los años 70, nos encontramos en las tres temporadas que estuvimos en Segunda, el rival en ninguna ocasión fue capaz de ganar en León, situación que esperemos, se vuelva a repetir.
Por Rodrigo Ferrer Diez Historiador de la Cultural y Deportiva Leonesa
Tras los años 70 la Cultural vivió momentos críticos en su historia, pasando esa rivalidad a vivirse con la Ponferradina, mientras que el Valladolid, apoyado por una ciudad que vivió un inusual crecimiento por una serie de motivos externos al deporte, vivió grandes momentos para su historia, cambiando también su rivalidad (entre otros) con un equipo de nuestra misma tierra como fue la Unión Deportiva Salamanca. En esos años solo nos encontramos en Copa del Rey en dos ocasiones. La primera fue en la temporada 1985-1986 donde la situación política del momento y el recuerdo del pasado hizo que esta eliminatoria fuese muy caliente en la grada, sin embargo, en el césped la diferencia entre Primera y Tercera, por desgracia fue evidente. Diez años después, en la temporada 19951996 se vivió el otro choque, en el cual tampoco ganaron en León, pero la categoría se impuso, derrotándonos en el Nuevo Zorrilla por tres a uno. Lo cierto es que entre León y Valladolid siempre existió esa carrera por mostrar un liderazgo de la una sobre la otra. La trayectoria de ambas ciudades, siempre compara de forma injusta por motivos extradeportivos, ha servido para hacer aún más esperado la fecha que está por llegar. Esta vez estamos en la misma categoría, y en condiciones muy parejas. Por tanto lo que ahora nos toca es disfrutar de ser parte de la historia de nuestra tierra.
Nuestra afición la pasada temporada ante el filial. (Col. Cultural Leonesa)
5
AÚPA CULTURAL ANÁLISIS DE LA JORNADA Por Daniel González
Partidazo
Han pasado muchos días desde aquel 2 de febrero de 1975 cuando Cultural y Real Valladolid se vieron las caras por última vez en Segunda. Pero el momento de que ambos clubes se miren de frente y se reten ha regresado. Culturalistas y blanquivioletas disputan esta cuarta jornada a la que llegan después de haber ganado. Los leoneses completaron otra épica remontada en Sevilla, tras haberlo hecho ante Osasuna, mientas que los blanquivioletas fueron capaces de derrotar al líder, al Tenerife, a orillas del Pisuerga. Los de Rubén de la Barrera tienen clara su idea y quieren mantener la dinámica que llevan. Paciencia, posesión, personalidad y perseverancia. Esta cuádruple ‘P’ es la fórmula del éxito de esta Cultural, que querrá ponerla a prueba una vez más, con una defensa que sigue creciendo en base a su velocidad y posicionamiento para corregir los posibles fallos en la salida del balón jugado. Enfrente estará uno de los rivales que más motivan a la parroquia culturalista. El Real Valladolid, con un nuevo proyecto dirigido por Luis César Sampedro, quiere volver a probar las mieles de Primera. En el bando blanquivioleta estará uno de los jugadores más queridos en León, Toni Villa, que, pese a su intención de vestir la zamarra blanca de nuevo, no ha podido salir del José Zorrilla. Con un juego en el que predominan las bandas, José Arnáiz era uno de los puntales de este Valladolid, que tendrá que agarrarse a otros jugadores de esta demarcación para plasmar la idea de Sampedro. Abrir mucho el campo para que haya más huecos por el centro es el plan del técnico gallego. Y que a nadie se le olvide. El Real Valladolid nunca ha ganado en León en partido oficial. La Cultural de Rubén de la Barrera peleará para que la ribera del Bernesga siga siendo inconquistable para las tropas blanquivioletas.
6
JORNADA 04 / #CulturalLeonesaRealValladolid
EL DÍA DE... YERAY Con un juego tan abierto como el que plantea el Valladolid, las coberturas en el centro de la defensa serán claves. Ahí Yeray es un maestro, pudiéndose incrustar como ‘tercer’ central cuando la situación lo requiera. Su calidad para sacar el balón jugado y el recurso del pase en largo como ‘factor sorpresa’ convierten al tinerfeño en un futbolista fundamental para la Cultural. Por si todo esto fuera poco, el mediocentro puede ‘desatascar’ el partido con su gran juego aéreo.
A SEGUIR
JORNADA 4 Huesca Sevilla At. Real Sporting Real Oviedo Barcelona B Córdoba Almería Lorca Tenerife Granada Zaragoza Alcorcón Cultural L. - Real Valladolid Albacete Lugo Rayo Vallecano Osasuna Reus Deportiu Numancia
NACHO:
BORJA:
JAIME MATA:
El lateral izquierdo es una pieza clave para Sampedro. Gran defensor, no descuida nunca su espalda, pero cuenta con la inteligencia táctica necesaria para doblar al extremo cuando la situación lo requiere, algo capital en un juego tan volcado por los costados como el blanquivioleta.
El orensano vive su tercera etapa en el Valladolid, donde regresa para aportar veteranía y empaque a la medular castellana. Borja es fundamental a la hora de robar la pelota y dar el primer pase fácil para que fluya el juego de los de Sampedro.
En el fútbol se vive de los goles y en el Valladolid esta misión corre por cuenta de Jaime Mata. El delantero madrileño es el máximo tanteador pucelano en este inicio de temporada gracias al doblete ante el Sevilla Atlético y será el encargado de capitanear el ataque de los de Luis César Sampedro en el Reino de León.
7
AÚPA CULTURAL #CultuPregunta
A fondo con
RODRI
@servan1968 ¿Por qué el 12? Pues el 12, a parte de porque me recuerda a Kanouté, porque cuando lleguen quedaban pocos números y era el que más me gustaba de los que había ;). ¿Te hace ilusión el “derbi”, tras tu paso por el equipo vallisoletano? Si claro, me hace mucha ilusión el derbi de esta semana porque jugué en Pucela y tengo amigos ahí. Además conozco la importancia de un derbi porque he vivido los Sevilla-Betis cuando jugué en el Sevilla. @CarlitosAcedo ¿Celebras siempre los goles con una voltereta? No siempre los celebro con voltereta, pero me gusta mucho porque es un momento muy feliz y siempre de pequeño me han gustado las acrobacias. @sergioschzz ¿Te ves llegando a las cifras goleadoras del año pasado? Pues espero poder llegar a superarlas, porque tengo muy buenas sensaciones este año con este equipo, confío mucho en mis compañeros y cuerpo técnico y espero dar a la afición muchas alegrías. @DaniFdezGarci ¿Cuál es tu opinión sobre la ciudad de León y su gente? Me parece una ciudad encantadora tanto por su gente y gastronomía como por la belleza en sí de la cuidad, la gente muy amable hasta el momento. @rubenrozasjodar ¿Cuáles son tus expectativas para esta temporada? Espero que podamos cumplir cuanto antes la permanencia y de ahí mirar lo más arriba posible, que seguro es muy arriba
8
JORNADA 04 / #CulturalLeonesaRealValladolid
José y Sara Hernández Jiménez ¿Cómo te motivas antes de los partidos? Me motivo pensando en mi familia, mi gente cercana y en los buenos momentos que he vivido con el fútbol e intento recrearlos. Victorino Rodríguez Rodríguez ¿Cómo ves a la Cultural como entidad deportiva? ¿Y en el vestuario? ¿Hay tan buen ambiente como parece? Veo a la entidad muy bien y con un camino ascendente muy rápido y organizado, me gusta lo que veo. El vestuario es top muy buena gente y humilde y muy bien ambiente pero sobre todo hay que seguir así de unidos cuando no vayan las cosas tan bien que es lo más importante. Carlos Fidalgo Vega ¿Qué sentiste al meter ese gol en el descuento contra el Osasuna? Pues una felicidad que es difícil de describir, porque los goles siempre son alegría y felicidad. Pero ese día tenía a la familia en la grada esperando la victoria y el gol y lo conseguí para ellos y para todos los presentes. José Vargas ¿Qué opinas de la afición de la cultural este año? Como bien dices, solo te puedo decir sobre este año. Ya había escuchado que es una buena afición, pero de momento he vivido un solo partido en casa y ya les damos un 9 para que sigan a tope con nosotros hasta el final. Cristina Gongag ¿Te encuentras cómodo en la ciudad? ¿Y con el equipo? En la ciudad, ahora que ya tenemos casa y estamos instalados, nos encontramos muy bien, además tengo la suerte de que mi novia es leonesa. Con el equipo me siento querido e importante y eso se agradece mucho.
David14glez Cuando eras pequeño, ¿Quién era tu ídolo en el mundo del fútbol? ¿El fútbol te ha ayudado a conocer a esa persona? Nunca he sido muy seguidor del fútbol porque siempre estaba con los amigos por ahí practicando todos los deportes posibles. Aunque lo más grande fue poder conocer a Villa. Vsuarez999 ¿Por qué decidiste venir a la cultural? Porque me gustó lo que escuche de Óscar y Rubén cuando me llamaron y porque quien no arriesga no gana. Con esto quiero decir que, a priori, un recién ascendido nos es el mejor candidato para hacer buen año, pero como dije antes tengo muy buenas sensaciones y ahora que ya llevo un tiempo en el equipo lo refuerzo aún más. Jfarteaga ¿Con que catedral te quedas, la de Soria, la Giralda o la Catedral de León? Soria, ciudad que me vio nacer. León, ciudad que me verá crecer. Sevilla, ciudad que me vio llegar, me acogió, me crió, me formó, me educó y me dio la oportunidad de ser lo que soy dentro y fuera del campo. Ósea que me quedo con la preciosa Giralda. Guille_villa ¿Objetivo colectivo e individual este año? Primero viene el colectivo, que es la permanencia, y de ahí mirar lo más arriba posible. En cuanto al individual es marcar muchos goles, que vendrán solos si cumplimos el primer objetivo. Fans_laliga ¿Crees que la Cultural Leonesa se puede meter en el playoff de ascenso? Cualquier equipo puede meterse en esos puestos y nosotros somos uno más. Y para terminar, aprovecho esta instancia para, en nombre del equipo, convocamos a la afición para asistir a todos los partidos, llenar el Reino y animar hasta el pitido final ¡Aúpa Cultu!
9
AÚPA CULTURAL RENOVANDO LA ILUSIÓN
HAZ DEL REINO
TU SOPORTE PUBLICITARIO En el Departamento Comercial de la Cultural y Deportiva Leonesa estamos de enhorabuena por el ansiado ascenso a la Segunda División del futbol español. Comenzamos con ilusión un año más, un reto que presenta un alto grado de exigencia interna y nos obliga a superarnos día a día. Además, con este logro, incrementamos las posibilidades de promoción de nuestros patrocinadores. En previsión de este crecimiento, hemos incorporado al departamento comercial a DIEGO CALZADO PÉREZ, conocido y muy querido por todos los culturalistas, pues defendió la portería del primer equipo durante nueve temporadas y ahora sigue aportando al club sus conocimientos, no solo a nivel comercial. Este año, y dado el importante incremento de socios y espectadores, aquellos que siguen el fútbol por la televisión, tenemos la posibilidad de ofrecerles nuevos e impactantes soportes publicitarios adaptados a las necesidades de todas las empresas que quieran dar a conocer su imagen. Los soportes más destacados este año dadas su repercusión y difusión, son los siguientes: •Vallas a pié de campo en el anillo inferior y denominada “LA U TELEVISIVA”, que corresponde a los dos fondos y la tribuna este, donde la visibilidad es a nivel nacional e internacional, ya que todos los partidos que se disputen en el estadio, se retransmiten por TV. •Anillo superior, con una gran repercusión, ya que este año la afluencia de público se triplica en relación a la de la temporada pasada. En definitiva, disponemos de todo lo necesario para que su empresa tenga la repercusión mediática necesaria, aplicando todos nuestros recursos con el objetivo de que el retorno que buscan las empresas sea una realidad y la relación comercial con La Cultural y Deportiva Leonesa, S.A.D., sea lo más duradera posible.
Con todo lo anteriormente comentado, conseguiremos que su empresa pueda: • Incrementar la notoriedad a través del soporte publicitario más impactante de toda la ciudad. •Dar una imagen de empresa sensible y comprometida. • Relacionar su imagen con los valores del nuevo y fructífero proyecto culturalista. • Llegar a un mayor público y aumentar su posición en el mercado. • Entablar relación con el apasionante y fructífero mundo del fútbol y establecer sinergias entre las empresas patrocinadoras (Club de Negocios Culturalista). • Presentación de productos y novedades.
10
BIOVER y MASQUEBIO son patrocinadores oficiales de la Cultural una temporada más, para traernos su producto estrella, VITASIL. Existe una gran sinergia entre estas dos empresas y el Club. Una alimentación sana, equilibrada y bien dirigida para el sobre-esfuerzo al que los jugadores están sometidos es muy importante. Esta temporada Biover nos trae VitaSil. Un excelente suplemento a base de Silicio orgánico para que los jugadores puedan utilizarlo diariamente. Son muchos los beneficios de este producto, VitaSil ayuda a mantener y mejorar el buen estado de los ligamentos y articulaciones, de manera muy superior al colágeno y otros suplementos de moda, colaborando siempre a mejorar la nutrición y conseguir un mejor rendimiento de manera indirecta. Además, el Silicio orgánico también está disponible para el uso externo, con el gel ArticulaSil. Mediante su aplicación, este gel ayuda a la pronta recuperación de golpes, tirones y otras dolencias. Debido a la gran importancia que tiene para nuestros jugadores llevar una alimentación sana y equilibrada, BIOVER y MASQUEBIO han sido sin duda la mejor elección para la Cultural. Como supermercado ecológico situado en León, nos proporciona un fácil acceso a productos naturales y ecológicos, además de todo tipo de suplementos dietéticos como VITASIL. De esta manera, nuestros jugadores demuestran un gran rendimiento y disfrutan de un mayor bienestar gracias a las proteínas de alto valor.
Biover NV Sucursal en España C/ La Torre, 6 - Bajo - 24002 León - España Tel.: +34 (0)987 276 220 Fax.: +34 (0)987 221 010 biover@biover.es
MásQueBio C/ Lope de Vega 3, 24001 – León Tel.: 987 22 19 19 info@masquebio.es
AÚPA CULTURAL LA AFICIÓN ¿Estuviste en nuestro debut de LaLiga123 en el Reino de León?
¡ENCUENTRATE!
#cultuilusion
Cultu
CULTURAL!
12
Tu imprenta de confianza te presenta la
personalizada
2018
Personaliza la portada como tu quieras: un logo, una foto, la imagen de tu empresa...
Agenda
A4
Agenda
A5
9’95€/und 6’50€/und
-10% DESCUENTO
Código: AGENCULT
Portada PERSONALIZADA con su imagen corporativa. Impresa en papel estucado de 300 grs. y laminada brillo. Interior de 320 páginas impresas a 1 color en papel offset de 90 grs. Incluye: CALENDARIO: mensual y semanal CHECK LIST: lista de tareas intuitiva HOJA DIARIA: horario GRID SYSTEM: retícula para notas Ctra. Madrid, km. 320,5 • 24227 VALDELAFUENTE (León)
Tlf. 987 201 205 • sorles@sorles.com
www.sorlesimprentaonline.es
AÚPA CULTURAL Reglamento de prevención de la violencia, el racismo, la xenofobia y la intolerancia en el deporte y Normativa de Acceso a los Estadios de LaLiga. RD 203/2010
Causas que impiden el acceso o la permanencia en el recinto deportivo:
1 2 3 4
Participar en altercados, riñas, peleas o desórdenes públicos. Introducir, portar o utilizar cualquier clase de armas o de objetos que pudieran producir los mismos efectos. Objetos de peso superior a 500 g susceptibles de utilizarse como proyectiles. Introducir o estar en posesión de bengalas, petardos, explosivos o, en general, productos inflamables.
5
Introducir o vender cualquier clase de bebida alcohólica, estupefacientes, psicotrópicos y estimulantes.
6
Introducir, exhibir o elaborar pancartas, banderas, símbolos u otras señas que inciten a la violencia o al terrorismo.
7 8 9
Realizar cánticos, expresiones, sonidos o actitudes que inciten a la violencia o al terrorismo.
10
Irrumpir en el terreno de juego. Haber sido sancionado con la prohibición de acceso a cualquier recinto deportivo en tanto no se haya extinguido la sanción. La introducción de cualquier medio o mecanismo de detección, grabación, reproducción, emisión y difusión de imágenes, sonidos, datos y/o estadísticas vinculadas al partido, salvo usos personales y privados del espectador.
Recinto deportivo videovigilado para la seguridad de los asistentes y los participantes en el encuentro.
JORNADA 04 / #CulturalLeonesaRealValladolid
¿Te has quedado con más ganas de fútbol?
EL próximo domingo repetimos Aunque para esta jornada toca madrugar...
VS
CULTURAL Y DEPORTIVA
SOCIEDAD DEPORTIVA
LEONESA
HUESCA
#CulturalLeonesaHuesca
ESTADIO REINO DE LEÓN • DOMINGO 17/09/2017 • 12:00 h No te pierdas la 5ª Jornada de
15
A
CULTU L
E
IVA RT O
L Y DEP RA
O N E S