AÚPA
www.cydleonesa.com
CULTURAL
Nº 53. Jornada 39 - Temp. 17/18
¡Muchas gracias a nuestros patrocinadores! Entrevistas
Kevin García Guillermo Díaz Nazario Rodríguez Entrenadores Benjamines A, B y C Recuerdos del Culturalismo
Una relación en 220 kilómetros #CulturalLeonesaLugo
¡Es posible!
AÚPA CULTURAL Agradecimiento patrocinadores � 3 Análisis de la jornada �������������������4 Benjamín A �������������������������������������8 Benjamín B �������������������������������������9 Benjamín C ����������������������������������10 Entrenadores de benjamines ���12 Recuerdos del culturalismo ���� 14 La afición ���������������������������������� 16
CULTURAL LEONESA. Temporada 1955-56 Cosme, Foces, Chiqui, Ponte, Barbeito, Galbis; Vallejo, Miche, Raúl, Rabadán y Pepín. León. Estadio de La Puentecilla
AYUNTAMIENTO DE LEÓN
Diseño e impresión:
Cultural y Deportiva Leonesa 987 25 37 69 987 21 22 07 cultural@cydleonesa.com Estadio Reino de León Paseo Sáenz de Miera, s/n 24009. León -España-
2
Maquetación: Gonzalo Carpintero Redacción: Departamento de Comunicación Cultural y Deportiva Leonesa Colaboradores: Juan Carlos Álvarez Alaiz / Fotografía: Carolina Felipe / Eissa Abdullah
#CulturalLeonesaLugo
JORNADA 39
¡¡Muchas gracias a nuestros
patrocinadores!! Desde la Cultural y Deportiva Leonesa queremos agradecer el apoyo dado por todas y cada una de las empresas patrocinadoras y administraciones públicas colaboradoras del Club durante la presente temporada 2017/18. Gracias a vosotros estamos expandiendo el culturalismo, reforzando el apoyo en el Estadio Reino de León, contribuyendo a mejoras tanto en las instalaciones como en los servicios y fortaleciendo el proyecto Cultural y Deportiva Leonesa. Todo ello afianzando la imagen, prestigio y reconocimiento de la entidad. Confiamos en que los valores que defendemos e impulsamos sean para vosotros tan o más importantes que los éxitos deportivos. Al mismo tiempo nos alegra saber del impacto positivo que tiene sobre vuestras actividades la relación con la Cultural y Deportiva Leonesa, y según sobre vuestros comentarios, son: la vinculación con el entusiasmo e ilusión culturalista, visibilidad inmensa a nivel local, nacional e internacional, asociación de imagen con un proyecto de éxito y de prestigio en el deporte, oportunidades de ofrecer sus productos y servicios y expansión de su negocio.
¡Este domingo os esperamos en el Reino de León para celebrar vuestro día!
3
AÚPA CULTURAL ANÁLISIS DE LA JORNADA Juan Carlos Álvarez Alaiz
A dar otro paso hacia
la permanencia
El Reino de León acoge su penúltimo partido de la presente temporada. El rival será el CD Lugo, con el lejano recuerdo de lo ocurrido en la primera vuelta, donde los gallegos superaron claramente a los leoneses. Aquel partido parece ya de otra temporada, ya que muchas cosas han pasado desde entonces. En aquel momento, los lucenses ocupaban puesto de ascenso directo y la derrota dejó a la Cultural en su peor racha de la temporada, en la que estuvo trece partidos sin ganar y que conseguirían romper en el siguiente partido frente al Nàstic. No es el Lugo el mismo equipo que aquel del final de la primera vuelta. Llegan los gallegos a León lejos de los puestos que dan acceso a la lucha por el ascenso, pero eso sí, ya salvados después de ganar, no sin muchas dificultades, al colista y descendido Sevilla Atlético por la mínima. Ese resultado les ha permitido romper su peor serie de resultados de la temporada de seis partidos sin ganar y, de paso, sellar la permanencia de manera matemática en La Liga 1/2/3 a falta de cuatro jornadas. Pocos son, por lo tanto, los retos que le restan al Lugo. Por lo que el equipo entrenado por Francisco se ha fijado sumar más de 56 puntos, con lo que superarían su récord de puntuación en la categoría de plata, y mejorar la novena plaza en la que finalizaron el curso pasado. Llegan, por lo tanto a León, sin prácticamente presión competitiva y sólo el transcurrir del partido nos hará ver si eso es positivo o negativo para los intereses de la Cultural. En cuanto a los nuestros, el equipo de Rubén de la Barrera afronta este partido después de lograr once de los últimos quince puntos posibles, lo que les ha llevado a salir de los puestos de descenso y distanciarse a cinco puntos de esa zona de peligro. El técnico gallego de la Cultural parece haber dado con la tecla en los últimos partidos, en los que los leoneses se han mostrado como un equipo mucho más fiable y seguro, lo que le ha llevado a salir de los puestos de descenso y tener el objetivo de la salvación más cerca que nunca. El último partido en Alcorcón, que acabó con empate sin goles, dejó a los leoneses con la sensación de haber podido llevarse los tres puntos, a pesar de haber sido dominados por el equipo madrileño la mayor parte del encuentro. Si el árbitro no hubiese anulado en los últimos instantes por fuera de juego un gol a Señé que, como se pudo comprobar después, estaba en posición correcta en el momento del remate, la Cultural hubiese dejado prácticamente sellada la salvación. Pero ahora toca el Lugo, y los leoneses saben que una victoria sería un paso casi definitivo para lograr ese objetivo que hace unas semanas parecía lejano y que ahora empieza a poder tocarse con la palma de la mano. El Reino de León volverá a ser una caldera en un partido que se jugará en la matinal del domingo y en la que se espera de nuevo una afluencia masiva de público, deseoso de poder ver cómo su equipo consigue permanecer un año más en el fútbol profesional. La más que probable vuelta de Rodri al once titular, tras su sanción, será una de las principales novedades del equipo leonés. En Alcorcón se echó mucho de menos al delantero y su vuelta dará mucho más mordiente al ataque de la Cultural.
4
#CulturalLeonesaLugo
JORNADA 39
EL DÍA DE... SEÑÉ El mediocampista catalán parece haber recuperado la forma, lo que le convierte en uno de los jugadores más desequilibrantes de la categoría. De su buen rendimiento depende en gran parte que la Cultural haga daño a sus rivales en el área contraria. Si Señé tiene un buen día, la Cultural se convierte en un equipo muy peligroso.
JORNADA 39 Lorca Real Valladolid Real Sporting Reus Deportiu Osasuna Cultural Leonesa Huesca Sevilla At. Rayo Vallecano Almería Cádiz
-
Numancia Albacete Barcelona B Tenerife Real Oviedo Lugo Alcorcón Gimnàstic Córdoba Granada Real Zaragoza
DANI ESCRICHE: El futbolista valenciano del filial está aprovechando al máximo las oportunidades que le ha dado Francisco Rodríguez en las últimas jornadas, en las que ha respondido con goles: marcó ante el Lorca y lo volvió a hacer frente al Sevilla Atlético, en el gol que dio la victoria a su equipo.
JAIME ROMERO: El jugador albaceteño, que se encuentra cedido en el Lugo por el Córdoba, juega de extremo izquierdo y es uno de los jugadores más peligrosos y desequilibrantes del cuadro lucense.
SEOANE: El veterano centrocampista gallego de 35 años sigue aportando experiencia y calidad y es la referencia del juego de la medular del Lugo.
A SEGUIR
5
Reglamento de prevención de la violencia, el racismo, la xenofobia y la intolerancia en el deporte y Normativa de Acceso a los Estadios de LaLiga. RD 203/2010
Causas que impiden el acceso o la permanencia en el recinto deportivo:
1 2 3 4
Participar en altercados, riñas, peleas o desórdenes públicos. Introducir, portar o utilizar cualquier clase de armas o de objetos que pudieran producir los mismos efectos. Objetos de peso superior a 500 g susceptibles de utilizarse como proyectiles. Introducir o estar en posesión de bengalas, petardos, explosivos o, en general, productos inflamables.
5
Introducir o vender cualquier clase de bebida alcohólica, estupefacientes, psicotrópicos y estimulantes.
6
Introducir, exhibir o elaborar pancartas, banderas, símbolos u otras señas que inciten a la violencia o al terrorismo.
7 8 9
Realizar cánticos, expresiones, sonidos o actitudes que inciten a la violencia o al terrorismo.
10
Irrumpir en el terreno de juego. Haber sido sancionado con la prohibición de acceso a cualquier recinto deportivo en tanto no se haya extinguido la sanción. La introducción de cualquier medio o mecanismo de detección, grabación, reproducción, emisión y difusión de imágenes, sonidos, datos y/o estadísticas vinculadas al partido, salvo usos personales y privados del espectador.
Recinto deportivo videovigilado para la seguridad de los asistentes y los participantes en el encuentro.
#CulturalLeonesaLugo
JORNADA 39
7
8 Defensa
Pablo
Delantero
Gaizka
Delantero
Marcos
Defensa
Pablo
Defensa
Javier
Delantero
Kevin
1er Entrenador Álvaro G. de la Canóniga
Hugo Abella Gallego
Miguel Á. González Gago
Marcos Álvarez Martí
Luis Ortiz de Urbina S.
NUESTROS EQUIPOS
Fernando Treceño Sastre
Luis Nicolás Suárez Pérez
Pablo Gómez Caballero
Luis González Diez
Portero
Sergio Madero Diez
Javier Mondelo Gómez
Pablo Delgado López
Luis
Diego González Fernández
Kevin García del Olmo
Gaizka Larrauri Gonsalves
AÚPA CULTURAL BENJAMÍN
Categorías Inferiores
Miguel Ángel
Defensa
Nicolás
Centrocampista
Sergio
Delantero
Diego
Delegado
A
Hugo
Defensa
Álvaro
Centrocampista
Fernando
Delantero
#CulturalLeonesaLugo
JORNADA 39
BENJAMÍN
NUESTROS EQUIPOS
Juan José
David
Oliver Aláez de la Moral Fabio Rodríguez Barrientos
Íker Díaz Villacorta
Guillermo Díaz Burón
Centrocampista
Fabio
Centrocampista Hugo García Gutiérrez
Manuel Ibáñez Potes
Manuel
Centrocampista
Defensa
Íker
Centrocampista
Beltrán
Oliver
Defensa
Marco
Defensa Beltrán Fernández Alonso
Sergio
Portero Marco Diez de Baldeón Á.
David Sánchez Rodríguez
Portero
Centrocampista Arón De Prado Tsvetanova
Saúl
Sergio González Cachán
Saúl González Cotado
Juan José Muñoz Sánchez
Categorías Inferiores
B
Hugo
Delantero
Arón
Delantero
También en el equipo: Diego Sánchez García Guillermo
Delegado
1er Entrenador
9
10
Nazario Rguez. Sánchez
Eduardo
Defensa
Hugo
Centrocampista
Gabriel
Portero
Guzmán
Defensa
Florin
Centrocampista
Nazario Alonso Sánchez García
Marcos Arredondo Mieres
Yassir Naimi Labiade
Gabriel Prieto García
Hugo Flórez Colman
NUESTROS EQUIPOS
César Herreras Rodríguez
Portero
Hugo Serrano Pérez
Guzmán García Fernández
Eduardo Dopacio Suidán
Hugo
Marcos Martín González
Florin Hugo Constantin
Hugo Morán Suárez
AÚPA CULTURAL BENJAMÍN
Categorías Inferiores
Yassir
Defensa
Hugo
Defensa
Marcos
Centrocampista
1er Entrenador
César
C
Marcos
Defensa
Alonso
Centrocampista
Delantero
HACER
PUBLICIDAD
NUNCA FUE
TAN BARATO Folleto Tríptico A4
Folleto Tríptico 45x21cm
5000 uds.
5000 uds.
269€ Folleto 10x21 cm
5000 uds.
147€
impresión doble cara
¿No tienes el diseño? Nosotros te lo hacemos. Solicita presupuesto sin compromiso.
335€ Folleto A5
5000 uds.
175€
impresión doble cara
Ctra. Madrid, km. 320,5 24227 VALDELAFUENTE (León)
Tlf. 987 201 205 sorles@sorles.com
www.sorlesimprentaonline.es
Precios sin IVA incluido
AÚPA CULTURAL ENTREVISTAS
S E R O D A N E R T N E
BENJAMINES DE LA CULTU Kevin García Entrenador Benjamín A Técnico de Salud Ambiental y Entrenador Nivel 1 de fútbol. Tres temporadas en la Base Culturalista. - El objetivo principal es “la formación. A estas alturas de la temporada puedo decir que se ha cumplido porque hemos evolucionado muchísimo llegando a ser uno de los mejores equipos de la Liga.” - “Trabajador es la palabra que mejor definiría a sus jugadores. Tienen muchas ganas de aprender y eso hace que se superen a ellos mismos y mejoren cada día.” - Los valores de la Academia Aspire se inculcan “mediante charlas y siendo los entrenadores un ejemplo de los mismos. Valores como el compañerismo o el respeto para nosotros son innegociables.” - El mensaje que les dejaría a sus jugadores “que sigan trabajando como hasta ahora porque los resultados se seguirán viendo y, sobre todo, que disfruten de esta oportunidad.”
12
#CulturalLeonesaLugo
Diplomado en Educación (Especialista en Educación Primaria y Lengua Extranjera), Especialista en Coaching educativo, Técnico Superior en Prevención de Riesgos Laborales, Entrenador Nivel 2 de fútbol y Nivel 1 de fútbol sala. Una temporada en la Base Culturalista.
JORNADA 39
Guillermo Díaz Entrenador Benjamín B
- El objetivo primordial del equipo es “construir una base sólida en valores, conceptos y actitudes hacia el juego y la vida que les permita afrontar de manera exitosa cualquier circunstancia a la que tengan que enfrentarse. Es muy importante que aprendan a adaptarse a las diferentes situaciones que se dan a lo largo de una temporada y sepan darle solución como equipo.” - Los valores de la Academia Aspire están presentes desde que llegan al Club en todos y cada uno de los entrenamientos y partidos. Trabajamos a diario con ellos todos los valores, algunos tan importantes como el respeto, primero a ellos mismos, después a sus compañeros, sus rivales, árbitros…esfuerzo, tanto aplicado a sus entrenamientos y partidos como a sus estudios, perseverancia en todas las situaciones de su vida diaria…” - Le dejaría un mensaje a sus jugadores “disfrutad cada segundo de esta oportunidad de crecer que os está brindando el Club y dadlo todo en cada entrenamiento y cada partido. Habrá momentos buenos que habrá que celebrar, pero que también los habrá malos y hay que saber reponerse. Os quedan muchos años de fútbol, disfrutadlos.”
Nazario Rodríguez
Entrenador Benjamín C
Técnico en trabajos forestales y conservación del medio ambiental y monitor. Una temporada en la Base Culturalista. - El objetivo principal es “la formación, que aprendan y preparar niños para que suban al equipo A. En estos momentos estamos muy satisfechos con la evolución que ha tenido el equipo, tanto a nivel individual como colectivo.” - La palabra que define al equipo es “luchadores. Estar dónde están es porque se lo han ganado ellos con su trabajo en cada entrenamiento y en cada partido.” - Los valores de la Academia Aspire se transmiten “siendo nosotros mismos el ejemplo. Les enseñamos que no hay nadie más importante que el equipo y que el compañerismo y el respeto son importantes tanto en los entrenamientos como en la vida.” - A su equipo le diría que “todo el esfuerzo que han realizado hasta el momento tendrá su recompensa. Por ello no deben bajar los brazos y deben seguir haciéndolo como hasta ahora.”
13
AÚPA CULTURAL RECUERDOS DEL CULTURALISMO
Una relación en 220 kilómetros En esta sección de recuerdos siempre guardamos un especial cariño a los equipos gallegos. La cercanía con León, las similitudes culturales y las raíces históricas acercan mucho a ambas regiones en todas las cosas del día a día.
14
#CulturalLeonesaLugo
JORNADA 39
Por Rodrigo Ferrer Diez / Historiador de la Cultural y Deportiva Leonesa
Así es como, precisamente este que os escribe, descendiente de la provincia de Lugo, os va a hablar del primero de sus equipos, el Club Deportivo Lugo. Las dos ciudades protagonistas de estas líneas de recuerdos tienen fisionomías parecidas: pequeñas, pero capitales de provincia del noroeste con un rico pasado a sus espaldas. Esto lleva a que en el deporte, sobre todo en fútbol, nos hayamos encontrado muchas veces, es más, se da el curioso dato de que ambas escuadras se han visto en casi todas las categorías posibles pese a ser equipos de distinta provincia, es decir, salvo en Primera División: en Segunda, Segunda B (en dos y cuatro grupos) y Tercera. La Cultu ha pasado muchas veces por la actualidad de equipos de esta ciudad, pero vamos a centrarnos en las veces que ha jugado contra el Lugo, pues también hizo lo propio ante el Polvorín, uno de los equipos que existieron en la ciudad antes de la irrupción de nuestro próximo rival, que data de 1953. En la temporada 1969-1970 los clubs coinciden por primera vez en la Copa del Generalísimo en una eliminatoria que hasta necesitó de un partido de desempate celebrado en el antiguo Carlos Tartiere y en el que pasaron de eliminatoria los gallegos. A la temporada siguiente coincidieron en Tercera, pero la Cultural estaba solo de paso, ascendiendo a Segunda ese año. Todas las veces que nuestro club pasó en Tercera durante los años 70 coincidió con el Lugo, cuestión que continuó a partir de 1977 con la creación de la Segunda B. Ya en los 80, el Lugo pasó por Segunda, la Cultu por Tercera y no volvieron a verse hasta que en 1987 se inauguró la Segunda B de cuatro grupos, jugando desde entonces en innumerables ocasiones, la última en partido oficial en la temporada 2009-2010. Ya esta temporada se registró en el partido de ida el primer choque en Segunda, continuando la tradición este domingo a las 12. León y Lugo han compartido muchas cosas, un pasado romano con huellas similares como las murallas, una pertenencia a un mismo reino como fue el que desde nuestra ciudad se dirigió durante tantos siglos… incluso en 1809 la Junta de León que luchó contra los franceses durante la Guerra de la Independencia, tuvo que reunirse en dicha localidad... Y por si fuera poco, compartimos con orgullo otra cosa: la imprescindible figura de Fernando Ónega, hijo de ambas provincias. Y ahora ya veis, hasta su equipo de fútbol puede ser testigo de un hecho tan importante para nuestro deporte como la permanencia un año más en el fútbol profesional español, pero para eso hay que ganar al Lugo.
Encuentro entre el Lugo y la Cultural en 2010
15
LA AFICIÓN
Cultu
#cultuilusion
Búscate en todos los números de Aúpa Cultural!!
CULTURAL!
16