(151 pages) stockmann orno 64 luettelo by instagram -> why_not_2nd_cycle

—

V j T v f

ifCl,

I l

___

•..

O^r

WtxTXaffiP

ivJ

sm^s

I-rf^jj^K^Ji

SÄHKÖJAOSTO/ELEKTRISKA

jaostopäällikkö/sektionschef

vaihde 454 561 växel

15-34

Kattovalaisimet Taklampor

35-76

Riippuvalaisimet Hänglampor

77-88

Seinävalaisimet Vägglampor

89-98

Pöytävalaisimet Bordslampor

99-106

Lattiavalaisimet Golvlampor

107-112

Kohdevalaisimet Spotlights

113-120

Posliinivalaisimet ym. Porslinsarmatur mm.

121-156

Teknilliset valaisimet Teknisk armatur

157-208

Loistevalaisimet Lysrörsarmatur

B. Widén

Tarjoukset, teknillisten valaisimien Offerter

1-14

SEKTIONEN

Kuiomontie 1 - 5 , Pitäjänmäki

417

tukkumyynti

partiförsäljning av teknisk belysningsarmatur

osastopäällikkö/avdeiningschef

G. Westerling L. Rehn Raili Lauri S Pyyskänen A. Widing O Närhi Irene Nikunen

424 425 426 429 430 428 427

V, Katajisto Mirjam Tiessalo L Mäkinen M Vihervaara A. Kanervo H Keto-Tokoi Anita Eklund

418 422 421 423 419 420 530

Valaisimien tukkumyynti Partiförsäljning av belysningsarmatur osastopäällikkö/avdeiningschef

OY STOCKMANN AB Vähittäismyynti/Detaijförsäljning Mannerheimintie

ORNO METALLITEHDAS/ORNO Kerava

E. Nurminen

3614

METALLFABRIK

Kervo

vaihde 256 901 växel

isännöitsijä/disponent käyttöinsinööri/driftsingenjör suunnittelu/planering myynti/försäljning

ORNON

vaihde 12 181 växel

Mannerheimvagen

osastopäällikkö/avdeiningschef

Upotetut valaisimet Infälld armatur

A B

S T O C K M A N N TUKKU PARTI

O. K. E. P.

Nordman Söderlund Toivonen Kreander

250 260 264 252

PIIRUSTUSKONTTORI/ORNOS RITKONTOR vaihde 12 181 växel

Oy Stockmann Ab Mannerheimintie 1

Mannerheimvägen

Lisa JohanssonPape Yki Nummi Svea Winkler

3466 3466 3505

Myynti/försäljning OY STOCKMANN AB

OY STRÖMBERG AB

12-001 O R N O polttomaalattu metalli/rengasritilä tai akryyli brännmålad metall/ringraster eller akryl 0

150 mm — 75 W

19.00

12-021 0

150 mm — 75 W

25.00

12-031 0 150 mm — 75 W 24.00 Roiskevedenpitävänä lisämerkintä /02, lisähinta 8.00 Som sköljtät: armaturnumret /02, tillskottspris 8.00 Väri Y 1 Färg

12-001/150

12-021/150

12-031/150 PX

12-002

12-002 O R N O

12-005

polttomaalattu metalli/rengasritilä brännmålad metall/ ringraster 0 200 mm — 150 W 21.00 0 250 mm — 150 W 23.00 0 300 mm — 150 W 27.00

polttomaalattu metalli/rengasritilä brännmålad metall/ringraster 0 200 mm — 150 W 21.00 0 250 mm — 150 W 23.00 0 300 mm — 150 W 27.00

12-003

12-004

ORNO

12-006 12-003 0 200 mm — 150 W 0 250 mm — 150 W 0 300 mm — 150 W

26.50 29.00 34.50

12-004 0 200 mm — 150 W 0 250 mm — 150 W 0 300 mm — 150 W Väri Y l

Färg

29.00 32.00 37.00

0 200 mm — 150 W 0 250 mm — 150 W 0 300 mm — 150 W

kd 26.50 kd 29.00 kd 34.50

12-007 0 200 mm - r - 150 W 0 250 mm — 150 W 0 300 mm — 150 W

kd 29.00 kd 32.00 kd 37.00

roiskevedenpitävä lisämerkintä /02, lisähinta 8.00 som sköljtät: amaturnumret /02 tillskottspris 8.00

12-005

12-006

12-007

12-011 O R N O

12-012

polttomaalattu metalli/rengasritilä brännmålad metall/ ringraster 0 200 mm — 150 W 30.00 0 250 mm — 150 W 35.00 0 300 mm — 150 W 43.00

0 200 mm — 150 W 0 250 mm — 150 W 0 300 mm — 150 W

12-013 35.50 41.00 50.50

0 200 mm — 150 W 0 250 mm — 150 W 0 300 mm — 150 W

38.00 44.00 53.00

12-008 O R N O

Ritilän kiinnitys

VARTEN

erikoisvahvistettu

FDR

GYMNASTIKSALAR

Säkrad fastsättning av bländskydd

12-009

Dolttomaalattu metalli/akryyli brännmålad metall/akryl 0 200 mm — 150 W 0 250 mm — 150 W 0 300 mm - 150 W

VOIMISTELUSALEJA

12-013

12-012

12-011

30.00 34.00 40.00

12-010

0 200 mm — 150 W 0 250 mm — 150 W

35.50 40.00

0 200 mm — 150 W 0 250 mm — 150 W

38.00 43.00

0 300 mm — 150 W

47.50

0 300 mm — 150 W 50.00 Roiskevedenpitävänä lisämerkintä lisähinta 8.00 /02 Som skölität: armaturnumret tillskottspris 8.00

/02,

12-015 ORNO polttomaalattu metalli/akryyli brännmålad metall/akryl 150x150 200 x 200 250 x 250 300 x 300 400 x 400 12-014

mm mm mm mm mm

— — — — —

75 150 150 150 150

W W W W W

lit

32.00 36.00 42.00 49.00 72.00

ORNO

polttomaalattu

•

motalli/rengas-

ritilä brännmålad metall/ringraster upotussyvyys säädettävä infällningsdjup reglerbar 0 200 mm — 150 W 35.00 0 250 mm — 150 VV 39.00 0 300 mm — 150 W 45.00

i* I l*

•

i i i i

12-032

Roiskevedenpitävänä /02 lisähinta 8.00

polttomaalattu metalli/akryyli brännmålad metall/akryl 0 300x300 mm — 150 W

12-015

12-014 lisämerkintä

Som sköljtät: armaturnumret tillskottspris 8.00

/02

12-033

O R N O LJP

56.00

O R N O LJP

polttomaalattu metalli/akryyli brännmålad metall/akryl 0 300 mm — 150 W 42.00

r s 12

.3 i >

•0

•v rV " T*

V 5 * - v

:5 0

12-017

ORNO

polttomaalattu metalli/akryyli brännmålad metall/akryl 0 250 mm — 150 W kd 38.50

12-018

ORNO

polttomaalattu metalli/akryyli brännmålad metall/akryl 200 x 200 mm — 150 W 36.00 250 x 250 mm — 150 W 42.00 300 x 300 mm — 150 W 49.00 400 x 400 mm — 150 W 72.00 Roiskevedenpitävänä lisämerkintä /02 lisähinta 8.00 Som sköljtät: armaturnumret tillskottspris 8.00

/02

3 12

12-024

eloksoitu alumiini elox$rad aluminium h. 280 mm — 150 W to I 5 I ^ I

56.00

»so-sr ^^^^j^r^lD

muinimiilD

utioa>lol9 bDi9xol9

W Oar 1 - mm 08S .H

S—f

Ji 12-022 J

ORNO

polttomaalattu metalli/opaalilasi brännmålad

metall/opalglas

0 450 mm — 150 W

12-023

0 230 mm — 150 W

111.00

ORNO 59.50

c c;

e p>

ARNE JEAN FEHMERLING "Midtpunktlampe"

JAKOBSEN

LP 12-023

12-020

"Munkegård'

12-022

ORNO

polttomaalattu metalli/rengasritilä metalli tai nailon brännmålad metall/ringraster metall eller nylon Upotusaukko Infällningsöppning 0 365 mm tai 310 mm — 150 W 68.50

12-025 polttomaalattu metalli/puristelasi brännmålad metall/pressglas h. 210 mm 0

150 mm — 150 W

29.00

12-026 polttomaalattu metalli/puristelasi brännmålad metall/pressglas h. 250 mm 0 200 mm — 150 W 33.00

12-016 opaalilasi

suunta säädettävissä opalglas riktning reglerbar 0 200 mm — 100 W 44.00 0 250 mm — 150 W 49.00 toimitetaan ilman liitäntäjohtoa levereras utan ledning

n • i ::• • I! I : i r

:: i: :: ii :: v 1 1 :

ORNO

15-34

Kattovalaisimet Taklampor

12-019 12-027

12-019

ORNO

polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 150 mm — lOO W kd 30.00 0 200 mm — 150 W kd 36.00 Roiskevedenpitävänä lisämerkintä /02 lisähinta 8.00 Väri Y 24 lisähinta ruostesuojamaalauksesta 3.00 Som sköljtät: armaturnumret /02 tillskottspris 8.00 Färg Y 24 tillskottspris för rostskyddsmålning 3.00

polttomaalattu metalli brännmålad metall 12-027 230 x 85 x l l 5 mm 250 V 40 W E 14 56.00 12-028 105 x 105 mm 24 V 40 W E H 12-029 HO x 70 mm 24 V 15 W E 14

48.00 12-028 Tuolirivivalaisin Stolradarmatur

26.00

12-029

LATTIAAN JA SEINÄÄN U P O T E T T A V I A SPECIALBELYSNINGAR

ERIKOISVALAISIMIA

FÖR I N F Ä L L N I N G I G O L V O C H V Ä G G

1 25

V i PU V A L A I S I M

KLI N KA R M A T U R

70-013

O R N O GJ

opaalilasi

opalglas

0 20 cm 0 25 cm 0 30 cm 0 35 cm

— 60 W 75 W — 150 W — 150 W

70-014

O R N O GJ

opaalilasi 0

14.60 20.50 29.50 36.50

opalglas

20 cm —

40 W

14.60

0 25 cm —

75 W

20.50

0 30 cm — 100 W

29.50

0 35 cm — 100 W

36.50

70-015

ORNO

opaalilasi

opalglas

0 20 c m —

60 W

14.60

0 25 c m —

75 W

20.50

0 30 cm — 100 W

29.50

(,-tH

70-020

O R N O LJP

/^.-«v-

0paa|j|asi

r - ^

0 22 cm — 60 W

18.00

/tS" 0 27 cm — 75 W

24.00

opalglas

® . €

e 70-021

O R N O LJP

0 20 c m — 40 W 0 25 cm — 75 W 0 30 cm — 150 W 0 35 cm — 200 W 0 40 cm — 200 W 0 4 5 c m —3xlOOW 0 50 c m — 3 x 1 0 0 W 71-143

14.60 20.50 26.75 36.50 58.50 84.00 110.00

O R N O LJP

opaalilasi/häikäisysuojus maalattu opalglas/bländskydd målat 0 22 cm — 60 W

24.00

71-120

0 27 cm — 75 W

30.00

himmeå opaalilasi/messinki matt

O R N O LJP

opalglas/mässing

050cm—3xlOOW

71-164

70-050

O R N O LJP

kuvioitu lasi mönstermålat glas 0

27 cm — 75 W

30.00

0 0 0 0 0 0 0

20 25 30 35 40 45 50

173.00

O R N O LJP

cm — 40 W cm — 75 W cm — 150 W cm — 200 W cm — 200 W cm—3x100 W cm—3x100 W

20.00 26.50 34.50 47.00 66.00 109.00 145.00

70-019

O R N O LJP

opaalilasi

opalglas

0 22 cm —

J»

75 W

20.50

0 27 cm — 100 W

27.00

o'U t f

' £3 C

70-003 O R N O LJP opaalilasi opalglas 0 35 cm — 100 W 0 50 cm — 3 x 60 W

Gr 54.00 149.00

e € 70-002 C C

c c

ORNO YN

opaalilasi/maalattu metalli/ alumiiniheijastin opalglas/mälad metall/aluminium reflektor 0

30 cm — 200 W

52.00

e c.

\ 70-011 opaalilasi 0 16 cm 0 18 cm 0 20 cm 0 25 cm 0 30 cm 0 35 cm 71-144

opalglas - 40 W - 60 W - 75 W - 100 W - 150 W - 200 W

11.00 12.50 14.60 20.50 29.50 35.60

O R N O LJP

70-012

opaalilasi/häikäisysuojus maalattu opalglas/bländskydd målat

O R N O LJP

75 W

27.00

sisähimmeä lasi/alaosa maalattu metalli innermatt glas/nedredelen målad metall

0 27 cm — 100 W

33.00

0 30 cm — 150 W

& C

22 cm —

38.00

70-001 O R N O LJP "Kouluvalaisin" opaalilasi/eloksoitu alumiiniheijastin opalglas/eloxerad aluminium reflektor 0 25 cm — 100 VV 38.00 0 28 cm — 150 W 49.00

71-147

O R N O LJP

opaalilasi/polttomaalattu metalli/ messinkireunus opalglas/brännmålad metall/ mässingskant 0 42 cm — 100 W 55.00 väri Y 16, Y 34, Y 24 färg

71-052

O R N O LJP

opaali lasi/polttomaalattu metalli opalglas/brännmålad metall 0 28 cm — 60 W 18.00 väri y 2 , y26, y 2 7 färg

71-051

O R N O LJP

opaalilasi/polttomaalattu metalli opalglas/brännmålad metall 0 35 cm — 60 W 18.00 väri y26, y 2 7 färg

71-002

opaalilasi/opalglas 0 40 cm — 3 x 40 0 45 cm — 3 x 40 0 50 cm — 3 x 60 0 55 cm — 3 x 60

23 1 25

71-005

ORNO 71-004 W VV W W

51.00 58.00 68.50 88.00

O R N O LJP

himmeä opaalilasi/matt 0 50 cm — 3 x 60 W 0 60 cm — 5 x 60 VV

O R N O LJP

kultamaalattu opalglas 106.00 183.50

71-006

O R N O LJP

himmeä opaalilasi/matt

opalglas

183.50

60 cm — 3 x 60 VV

lasi/guldmålad

0 45 cm — 3 x 60 W

100.50

0 55 cm — 3 x 75 VV

168.00

glas

74-407/55

74-406

LJP

75 cm — 5 x 40 W

74-407

akryylimuovi/akrylplast

64.00

100.50

35 x 35 cm — 2 x 40 W 55 x 55 cm — 4 x 40 W

akryylimuovi/akrylplast 0 55 cm — 3 x 40 W

37.50 69.00 74-408

akryylimuovi/akrylplast 5 5 x 3 5 cm — 2 x 4 0 W

51.00

74-407/35

74-405

akryylimuovi/akrylplast 0

50 cm — 5 x 40 W

70.20

71-188

O R N O LJP

71-033

akryylimuovi/polttomaalattu metpjli akrylplast/brännmålad metall 0 23 cm — 100 W väri y 1 färg

58.00

O R N O LJP

akryylimuovi/polttomaalattu metalli akrylplast/brännmålad metall 0 27 cm — 60 W 140.00

"SKANDIA"

71-030/36 kiinnitettävissä myös seinään kan även användas som väggarmatur

"MARS" 71-034 71-030

O R N O SW

akryylimuovi/polttomaalattu metalli akrylplast/brännmålad metall 0 36 cm 3 x 40 W 45.00 0 54 cm — 3 x 6 0 W 105.00 väri y 1 färg

71-185

O R N O SW

akryylimuovi/polttomaalattu metalli akrylplast/brännmålad metall 0 38 cm — 100 W 65.00 väri y 2, y 37 färg

ORNO

akryylimuovi/polttomaalattu metalli akrylplast/brännmålad metall 0 30 cm — 75 W 60.00 väri y 37 färg

.0 ty) Lftk/

71-189

O R N O SW

akryylimuovi/polttomaalattu metalli akrylplast/brännmålad metall 0 38 cm — 100 W 69.00 väri y 2, y 27 färg 12

71-155

ORNO

akryylimuovi/polttomaalattu metalli akrylplast/brännmå'ad metall 0 26 cm — 75 W 38.00 väri y I, y 24 färg

71-151

ORNO

perspex/polttomaalattu metalli perspex/brännmålad metall 0 60 cm — 5 x 25 W 222.00 väri yk 105 färg

" O L Y M P I A " Axel Anneli 71-035

ORNO

akryylimuovi/polttomaalattu metalli akrylplast/brännmålad metall 0 18 cm — 60 W 40.00 0 24 cm — 75 W 48.00 0 28 cm — 100 W 55.00 väri y 1, y 24 färg 71-168

ORNO

akryylimuovi/polttomaalattu metalli akrylplast/brännmålad metall 0 26 cm — h 26 cm — 75 W 44.50 väri y l , y 24 färg

71-186

ORNO

muovi/polttomaalattu metalli plast/brännmålad metall 0 40 cm — 3 x 60 W 79.00 väri y 2, y 37 färg

71-148

O R N O LJP

polttomaalattu. metalli/häikäisysuojusmetalli tew akryylimuovi brännmålad metall/bländskydd metall eller akrylplast 0 60 cm — 3 x 60 W 115.00 väri y 1 färg

71-149

O R N O LJP

polttomaalattu

71-020

metalli

brännmålad metall 0

44 cm — lOO W

väri y l

färg

59.00

JEAN FEHMERLING LJP

71-169

polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 40 cm — 150 W 70.00 väri y l , y 2 färg

71-170

polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 16 cm — h. 34 cm — 75 W 49.00 väri y 1, y 2 färg

O R N O LJP

polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 35 cm — h. 20 cm — 100 W väri y l , y 2 4 färg

O R N O LJP

54.00

71-187

ORNO

polttomaalattu metalli/peiliheijastin eloksoitu alumiini -O- MMJ-asennusmahdollisuus brännmålad metall/reflektor eloxerat aluminium — möjlighet för -O- MMJinstallation pyynnöstä uppoasennukseen infälld på begäran 0 58 cm n. 18 cm - 130.00 väri y 1, y 24 färg

0 i * -i V

71-134

ORNO

71-183

polttomaalattu meta 11 i/b ränn må lad metall 0 14 cm — h. 27 cm — 75 W 39.00 väri y 24 färg

ORNO YN

polttomaalattu metalli/akryylimuovi brännmålad metall/akrylplast 0 206 mm — h. 290 mm — 100 W 47.00 väri y 2 färg

27 O

7 1 - 1 8 4 O R N O YN polttomaalattu metalli/rengasritilä brännmålad metall/ringraster 0 188 mm — h. 255 mm — 100 W 42.00 väri y 2 färg

79-101

LE KLINT

muovi plast 0 70 cm — 2 x 60 W 0 80 cm — 2 x 60 W

79-102 7 1 - 1 5 9 ORNO YN polttomaalattu metalli/ erilaisia häikäisysuojuksia brännmålad metall/ olika bländskydd 20 x 20 x 20 cm — 75 W häikäisysuojus ruuturitilä tai lasi bländskydd rutraster eller glas 33.00 akryyli akryl 37.00 väri y l , y 24 färg 7 1 - 1 5 8 ORNO YN 15 x 15 x 28 cm — 60 W häikäisysuojus ruuturitilä tai lasi bländskydd rutraster eller glas 30.00 akryyli akryl 33.00

7 1 - 1 6 1 ORNO YN 41 x 41 x 15 cm 3 x 40 W häikäisysuojus ruuturitilä tai lasi bländskydd rutraster eller glas 59.00 akryyli akryl 69.00

71-160

36.00 38.20

LE KLINT

muovi plast 060cm — 2x60W

38.60

ORNO YN

29 x 29 x 17 cm — 100 W häikäisysuojus ruuturitilä tci lasi bländskydd rutraster eller glas 36.00 46.00 akryyli akryl

75-002 silkki siden 71-135

0 60 cm — 3 x 60 W 0 70 cm — 3 x 60 W 0 80 cm — 4 x 60 W

ORNO YN

polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 20 cm — 60 W 0 25 cm — 75 W 0 30 cm — 100 W väri y l , y 2, y 2 4 färg

28.00 32.00 36.00

61.35 66.45 83.30

muovi plast 0 60 cm — 3 x 60 W 0 70 cm — 3 x 60 W 0 80 cm — 4 x 60 W

54.50 58.55 72.00

75-001 silkki siden 0 60 cm — 3 x 60 W 0 70 cm — 3 x 60 W 0 80 cm — 4 x 60 W muovi

35-76

plast

0 60 cm — 3 x 60 W 0 70 cm — 3 x 60 W 0 80 cm — 4 x 60 W

071-001/3 kaluste armatur

60.90 65.50 82.95

20.00

072-001/3 kaluste armatur

17.00

072-001/4 kaluste armatur

22.00

071-001/5 kaluste armatur

24.50

54.00 58.00 72.25

Riippuvalaisimet Hänglampor

61-120/12

O R N O LJP

opalisoitu lasi/kristallihiottu opalöverfångat glas/kristallslipning 0

14 cm — 40 W

E 14

C c c

•

€ e c

061-121 kaluste armatur 5—6—7 37.00 valaisimille: 8—9—12 46.00 för armatur: 61—121 61—122 61—120

61-121/12 O R N O LJP harmaa tai väritön himmeä lasi/kristallihiottu lasi kuvio l grått eller klart matterat glas/kristallslipat glas mönster l 0

14 cm — 40 W

E 1. 3. 5. 9. 12.

14 50.00 163.00 287.00 496.00 646.00

c c c c

c c

c c e

61-125

O R N O LJP

c c

kupari/kristallihiottu lasi, kuvio 2 koppar/kristallslipat glas mönster 2

28 cm — 100 W

380.00

c vu w

61-122

O R N O LJP

UH-metalli/kristallihiottu lasi kuvio 2 UK-metall/kristallslipat glas mönster 2 0 11 cm — 40 W l . 72.00 E 14 3. 229.00

61-123

61-033

O R N O LJP

kristallihiottu lasi/ polttomaalattu metalli kristallslipat glas/ brännmålad metall 0 15 cm — 75 W 74.00

O R N O LJP

sininen

kristallihiottu

lasi/

polttomaalattu metalli y 2 blätt

kristallslipat

glas/

brännmålad metall y 2 0 12

21 cm — 75 W

70.00

opaalilasi

himmeä opaalilasi matt 0

opalglas

38 cm — 150 W

GLAS

O R N O LJP opalglas

25 cm —

75 W

40.00

65.00 61-035

LASIA

61-124

61-034

O R N O LJP

värillinen sisähimmeä lasi färgat innermatt glas 0 17 cm — 60 W siniharm. blågrått 35.00 harmaa grått 35.00 rubiini rubin 56.00

61-036 O R N O LJP himmeä opaali tai tinaopaali matt opal eller tennopal 0 20 cm — 75 W himmeä opaali/matt opal 38.00 tinaopaali/tennopal 35.00

OPAALI LASIA

OPALGLAS

61-386

O R N O LJP

himmeä opaalilasi matt opalglas 0 6 0 cm — 5 x 6 0 W

61-342

O R N O LJP

himmeä

opaalilasi

matt 0

215.00

opalglas

27 cm —

100 W

41.00 61-354

O R N O LJP

himmeä opaalilasi matt opalglas 0

61-007

ORNO

0 0 0 0 0 0

— — — — — —

16 18 20 25 30 35

cm cm cm cm cm cm

40 60 75 100 150 200

VV VV W W VV VV

15.40 16.35 18.10 23.90 31.40 40.10

20 cm — 60 W

29.00

61-355 0

25 cm — 75 VV

37.00

61-356 0 35 cm — 100 W

54.00 61-356

61-354

61-355 41

61-339

O R N O LJP

himmeä opaalilasi matt opalglas 0 50 cm — 5 x 40 W 143.00 0 60 cm — 5 x 60 W 215.00

61-013

O R N O LJP

tinaopaali/polttomaalattu metalli tennopal/brännmålad metall 0

29 cm —

lOO W

60.00

väri y 24, y 37, färg

51-338

O R N O LJP

61-009

himmeä

opaalilasi/messinki

polttomaalattu

matt 0

opalglas/mässing

50 cm — 3 x 75

192.00 0 60 cm — 3 x 100 W 264.00 40 42

O R N O LJP metalli/

puristelasi brännmålad metall/ pressglas 0 15 cm — 60 W 21.00 väri y 2, y 26, y 37 färg

61-021

O R N O LJP

opaalilasi polttomaalattu metalli opalglas/brännmälad metall 0 35 cm — 60 W 21.00 väri y 26, y27, y 37 färg 61-022

61-011

O R N O LJP

puristelasi/polttomaalattu metalli pressglas/brännmålad metall 0 21 cm — 75 W väri y 26, y 37, färg

61-012

35.00

O R N O LJP

värillinen lasi/polttomaalattu metalli färgat glas/brännmålad metall 0 20 cm — 60 W väri y l , y 2, färg

30.00

66-078

LJP

opaalilasi/kangasvarjostin opalglas/tygskärm 0 32 cm — 60 W

O R N O LJP

opaalilasi

61-023

polttomaalattu metalli opalglas/brännmålad metall 0 30 cm — 60 W 21.00 väri y 26, y 2 7 , y37, y 3 9 färg

opaalilasi/polttomaalattu metalli opalglas/brännmålad metall 0 28 cm — 60 W 22.00 väri y 26, y27, y 37, y 39 färg

O R N O LJP

61-058

O R N O LJP

IptTTrmeä opaalilasi/polttomaalattu metalli matt opalglas/brännmålad metall 0

45 cm — 75 W

68.00

väri y23, y37, färg

61-057

O R N O LJP

himmeä opaalilasi/polttomaalattu metalli matt opalglas/brännmålad metall 0

45 cm — 75 W

45.00

väri y27, y36, y39

61-056

O R N O LJP

0 23 cm — 75 W väri y2, y26, y27

61-003

61-001 himmeä

28.00

opaalilasi/polttomaalattu

metalli matt opalglas/brännmålad metall 0 35 cm — 60 W 29.00 väri y l , y26, y 2 7 färg

himmeä opaalilasi/polttomaalattu metalli matt opalglas/brännmålad metall 0 32 cm — 60 W 25.00 väri y 2, y26, y 37 färg

KEITTIÖVALAISIMIA KÖKSARMATUR LISA JOHANSSON-PAPE

61-004 himmeä opaalilasi/polttomaalattu metalli matt opalglas/brännmålad metall 0 38 cm — 60 W 22.50 väri y 2, y26, y 2 7 , S360 färg

61-325

O R N O LJP

polttomaalattu metalli/rengasritilä brännmålad metall/ringraster 0 20 cm — 100 W 38.00 väri y24 färg 61-057

61-056 47

61-046

O R N O LJP

lasi/polttomaalattu glas/brännmålad

metalli metall

0 34 cm — 150 W

61-047

O R N O LJP

lasi/polttomaalattu metalli glas/brännmålad metall 0 32 cm — 150 W

61-388

ORNO

LJP

kuultomaalattu alumiini/ häikäisysuojus lasi ja metalli lystermålad alumiinium/ bländskydd glas och metall 0 63 cm — 3 x 75 W 260.00 väri yk 105 färg

61-347

O R N O LJP

opaalilasi/polttomaalattu metalli messinkireunus opalglas/brännmålad metall mässingskant 0 42 cm — lOO W väri y l 6 , y24 färg 48

55.00

61-336

O R N O LJP

polttomaalattu metalli/lasi brännmålad metall/glas 0 45 cm — 5 x 40 W väri y2, y37 färg

120.00

• 5 •

•

•nr'

-v

61-326

ORNO

It)

•»//

61-303

61-328

polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 36 cm — 100 W 104.00 väri y 16, y 23, y l färg

O R N O Jean Fehmerling LP "Midtpunktpendel" polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 39 cm — 100 W 65.00 väri y 2, y26, y 3 9 färg

polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 38 cm — 200 W 44.00 väri y l , y2, färg

« i

»»

» 1 I

vyj

y . v V y

61-307

O R N O LJP

polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 38 cm — 100 W 55.00 väri y l färg

f>J

y 3 3 3

61-327

ORNO

Poul Henningsen LP

polttomaalattu metalli brännmålad metall

0 50 cm — 100 W väri valk. pun. sin, färg vitt, rött. blott

140.00 -*•

v t* JR?

»*

61-327

3 3 3

LISA JOHANSSON-PAPE

61-309

O R N O LJP

"Kuusi" polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 16 cm — 100 W 46.00 väri yk 103, yk 118 färg

61-308

O R N O LJP

polttomaalattu metalli/ruostumaton teräs tai uusihopea brännmålad metall/rostfritt stål eller nysilver 61-304

O R N O LJP

polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 16 cm — 75 W 59.50 40 52

0 31 cm 6 75 W väri y 23/ruostumaton färg y 23/ rostfritt 60.00 yk H 8 / U H 80.00

61-195

ORNO

polttomaalattu brännmålad 0^8

61-313 O R N O LJP polttomaalattu metalli/ rengasritilä brännmålad metall/ ringraster

metalli

metall

cm — tse W

0 38 cm — 100 W väri y l , y37 färg

61-194 polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 ^ 8 cm — 150 W

61-305

O R N O SW " O M E N A "

polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 25 cm — 75 W 69.00 väri M 2, M 3, M 5, M 6 färg 61-195

61-194

40 54

61-305

52.00

61-311

O R N O LJP

polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 20 cm — 75 W 26.00 väri y37, y l M5 färg

61-310

O R N O LJP

polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 15 cm — 60 W 23.00 väri M2, y25 färg

6 1 - 3 1 2 O R N O LJP polttomaalattu metalli rengasritilä brännmålad metall ringraster

"OUTOKUMPU"

0 33 cm — 100 W 65.00 väri yk I 0 l , ykl02, yk 103 färg

61-399

ORNO YN

kupari/akryyli tai polttomaalattu metalli/akryyli koppar/akryl eller brännmålad metall/akryl 0 40 cm — lOO W 185.00 0 50 cm — 100 W 242.50 väri yk 102 färg

SVEA WINKLER: "KULI"

61-153

O R N O SW

kangas/akryyli tyg/akryl 0 40 cm — 100 W

65-017

kangas tyg 0 48 cm — lOO W

6 1 - 3 4 3 O R N O SW polttomaalattu metalli/akryyli brännmålad metall/akryl 0 48 cm — 100 W väri y 37, y 39 färg 65.00 yk 103, yk 118 74.00 12

61-154

O R N O SW

polttomaalattu metalli/akryyli brännmålad metall/akryl 0 40 cm — lOO W 52.00 väri y l , y26, y27, y24, y2 färg

55.00

61-368

61-378

O R N O LJP

messinki tai kupari/akryyli

polttomaalattu metalli/akryyli brännmålad metall/akryl 0 38 cm — 75 W 80.00 väri y37, y 39 färg

mässing eller koppar 0

52 cm — 3 x 60 W

190.00

"IHANNE" 61-376 O R N O LJP polttomaalattu tai kuultomaalattu metalli tai kupari/akryylikupu brännmålad eller lystermålad metall eller koppar/akrylkupa 0 42 cm — 75 W 70,00 85,00 100.00 väri yk 102, yk 103 färg 40 60

O R N O AR

61-375

ORNO YN

akryyli/messinki akryl/mässing 0 35 cm — 75 W

64.00

YKI NUMMI

AXEL ANNELL: "OLYMPIA"

"TEERI"

"TIIRA"

64-457

64-459

61-301 polttomaalattu metalli/ muovi brännmålad metall/ plast 0 49 cm — l x lOO W väri y 2, y 37 färg

64-465

61-365

akryyli/akryl 0 40 cm — 150 W

46:50

ORNO YN

polttomaalattu metalli/akryyli brännmålad metall/akryl 0 35 cm — 75 W 54.00 väri y 2 , y26, y 27 färg

akryyli/akryl 0 30 cm — 100 W 0 40 cm — 100 VV

akryyli/akryl 39,00 47,50

0 30 cm — 100 W 0 40 cm — 150 W

51.50 61.00

61-152 polttomaalattu metalli/ akryyli brännmålad metall/ akryl 0 30 cm — 75 W 0 40 cm — 75 W väri y37 färg

YKI N U M M I

58.00 70.00 YKI N U M M I

64-460 akryyii/akryl 0

24 cm — 150 W

64-463

64-462

akryyli/akryl

22 cm — 150 W

69.00

20 cm — 150 W

65.50

62.00

64-438

ORNO

kaksoiskupu akryyli valk. + värillinen/messinki dubbelskärm akryl vit + färgad/mässing 0 40 cm — 60 W 79.00

64-442

ORNO

kaksoiskupu akryyli valk. + värillinen/messinki dubbelskärm akryl vit + färgad/mässing 0 30 cm — 40 W 53.00

64-401

kaksoisvarjostin harmaa—valkoinen perspex/messinki dubbelskärm grå—vit perspex/mässing 0

40 cm — 100 W

75.00

"KUPLAT"

64-405 64-437

ORNO

akryyli/messinki akryl/mässing 0 40

40 cm — 75 W

3 48.50

kaksoisvarjostin harmaa—valkoinen tai värillinen perspex/messinki dubbelskärm grå—vit eller färgad perspex/mässing 0 23 cm — 100 W 75.00 40

"KULHO"

64-434

64-461

akryyli/akryl 0 25 cm — 60 W

64-464

LJP

akryyli/akryl 19.50

0 40 cm — 100 W

LJP

akryyli/akryl 0 22 cm — 100 W

64-444

73.00

64-469

LJP

akryyli/akryl 0 22 cm — 75 W

Akryyli/akryl 28.00

0 25 c m — 6 0 W

33.00 12

YKI N U M M I "LOKKI"

64-445

"KURKI"

64-458

64-445

akryyli/akryl 0 0

50 cm — 70 cm —

64-458

100 W 150 W

116.00 164.00

100 W 100 W

78.00 127.00

akryyli/akryl 0 0

40 cm — 55 cm —

64-445/70

61-380

ORNO

akryyli/akryl 0 40 cm — 150 W

YN 135.00

"SILMU"

Tapio Wirkkalan suunnittelemiin erikoishehkulamppuihin W i r 85 ja W i r 105 on Lisa Johansson-Pape suunnitellut lampun muotoja mukailevan akryylihäikäisysuojuksen. För Tapio Wirkkalas specialglödlampor W i r 85 och W i r 105 har Lisa Johansson-Pape ritat akrylblänskydd, som följer lampornas former.

64-451

64-452

akryyli/akryl

akryyli/akryl 0

23 cm -

100 W

25.80

0 20 cm — 100 W

64-447

38.00

64-456

64-467

akryyli/akryl

akryyli/akryl 0 25 cm — 75 W

.LJP

33.50

17 cm — W i r 85/60 W

LJP

akryyli/akryl 23.00

0 12

25 c m — W i r 105/60 W

30.00

64-006

LJP

rotaflex 0 64-466

37.00

LJP

akryyli/akryl 0 23 cm — h. 13 cm 75 W h. 17 cm 100 W h. 25 cm 100 W

64-003

26.50 27.00 29.50

LJP

rotaflex 0

ROTAFLEX-VALAISIMIA ROTAFLEX-ARMATUR

65-018

50 cm — 100 W

45 cm — 100 W

64-005

35.50

LJP

rotaflex 0 30 cm — 75 W

32.00

LJP

kangasvarjostin tygskärm 0

30 cm — W i r 105/60 W 12

69-107

Le Klint

muovi/plast 0

40 cm

42.35

67-010 paperia/teak reuna papper/teak

kant 83.50

maalattu reuna målad kant 0

48 cm — lOO W

72.00

67-011 paperia/teak

reuna

papper/teak kant 76.50 maalattu reuna/mälad kant 64.00 0

50 cm — h 40 cm — 100 W

67-014 paperia/papper 61—398/B

61-398/B

O R N O LJP

61—398/A

reuna/målad

kant 39,20

30 cm — 75 W

O R N O LJP

kangasvarjostin/akryyli

akryyli/kangasvarjostin

tygskärm/akryl

akryl/tygskärm

50 cm — 100 W

60 cm — 150 W

48 cm — 100 W

maalattu

67-010

61—398/A

67-013

67-011

67-014

69-109

69-105

69-103

Le Kint

muovi/plast

muovi/

Le Kint

32 cm — 75 W

69-101

plast

0 22 cm — 60 W korkeus 55 cm 69-121

muovi/plast

0 30 cm — 75 W 37,50 0 40 cm — 100 W 46,90 69-109

Le Klint

43,00

Le Klint

muovi/plast 0 30 cm — 75 W

42.70

41.10

Plicaform

muovi/maalattu

metalli

plast/målad metall 0

26 cm — 60 W

69-122

38,50 67-008

Plicaform

muovi/maalattu

metalli

plast/målad metall 0

20 cm — 60 W

28,00

-»

muovitettu kangas/teak reuna plastbehandlat tyg/teak kant 0 25 cm — 100 W 39.20

67-007

67-006

65-120 3

69-035

67-006 ka rtonki/mahonki kartong/mahogny 0 17 cm — 60 W

muovi/plast 0 32 cm — 60 W

23 cm — 75 W

^ 24.50

69-034 muovi/plast 0 24 cm — 60 W

65-120 muovi/plast 0 28 cm — 60 W 0 38 cm — 60 W 65-119

35,00

21.00

67-007 0

69-034

69-035

28,00

64-470 ~ 33.15 39.05

akryyli/akryl 0 31 cm — 100 W

49,50

-*•

jalopuu/Nico-muovivarjostin ädelträ/Nico-plastskärm 0 38 cm — 60 W 31.65

64-468 akryyli/akryl 0 26 cm — 100 W

36,00

64-470

66-110 himmeä opaalilasi/kangas matt opalglas/tyg 66-111 himmeä opaalilasi/kangas matt opalglas/tyg 66-007 himmeä opaalilasi/kangas matt opalglas/tyg 0 37 cm — 60 W 20.40 66-110

66-111 ssammm

62-381 maalattu

62-384 metalli/himmeä

målad metall/matt 0

32 cm — 60 W

opaalilasi

metalli/muovi metall/plast

opalglas 53,00

19 cm — 60 W

29,80

66-007 66-008 66-008

himmeä opaalilasi/kangas tai muovi matt opalglas/tyg eller plast 20,05 0 30 cm — 60 W vekattuna/pliserad

22,00

65-020 kangas/tyg 67-020,

67-021

kangas/jalopuu tyg/ädelträ 0 25 cm — 75 VV 0 30 cm — 75 W

57.00 71.00 65-020

67-021

67-020

62-335 eloksoitu alumiini/himmeä opaalikupu/teak eloxerad aluminium/matt opalkupa teak 0 40 cm — 59,80

064-449/2

& 9 C

z, 62-326/2

—

eloksoitu alumiini/maalattu metalli/ teak eloxerad aluminium/målad metall/ teak 49,35

e £

62-326/3 0

13 cm — 68,75

& & C

z m Cr «r w/ 62-310

maalattu metalli/kupu himmeä opaalilasi målad metall/kupa 0

matt

42 cm — 60 W 36,00

opalglas

muovi plast 0 26 cm ilman asennusta oinstallerad 8,30 asennettuna 19,70 installerad

064-449/3 0 26 cm ilman asennusta oinstallerad 9,00 asennettuna installerad 26,10

062-108/2

062-108/3

messinki/mässing

0 24 cm

27,80

31,50

62-158/3 jalopuu/himmeät

opaalikuvut

ädelträ/matta opalkupor 0

7 cm kupuineen med kupor 53,70

62-163/3 jalopuu/himmeät

opaalikuvut

ädelträ/matta opalkupor 0 l i , 5 cm kupuineen med kupor 66,90

66-077

LJP

himmeä opaalilasi matt opalglas 0 013-011 D 5

15 cm

62-146

59,10 62-158

66-077

62-163

013-011 Orno YN/Airam/Tapio Wirkkala D 5 h. 22 cm — 60 W D 3 h. 28 cm — 60 W ilman hehkulamppua/utan glödlampa 15,00 hehkulamppu/glödlampa 4,80 62-146/2-3 maalattu metalli/jalopuu målad metall/ädelträ /2 35,00 /3 40,70

ilman lamppuja/utan

lampor

62-157/2-3

76 i

kupari/jalopuu/himmeät opaalikuvut koppar/ädelträ/matt opalkupor I I 0 25 cm kupuineen med kupor 54,10 /3 0 25 cm kupuineen med kupor 66,90

76 k

3 3 }

66-073

himmeä- tai

3 .5

LJP tinaopaalilasi

matt- eller tinaopalglas 0

15 cm

66-076

18,20 LJP

värillinen ulkokupu/sisäkupu himmeä opaali färgad ytterkupa/innerkupa matt

opal 3 1 / 0

•s v » •i

i 3

G6-019/3 ryhmä grupp himmeä opaalilasi matt opalglas 52,50 kuvioitu lasi mönstermålat glas 0

58,20

13 cm

66-023/3 ryhmä

grupp

himmeä opaalilasi/matt opalglas 55,50 pilkkumaalattu/prickmålat 66,00 66-076

66-073 v

66-068/3 himmeä opaalilasi matt opalglas 59,55 kuvioitu opaalilasi mönster målad opalglas 0 l i cm 66,00

3 i

66-019/3

3 O O

66-070 himmeä opaalilasi

matt opalglas 0 8 cm

61,50

v 66-069/3 himmeä opaalilasi matt opalglas 0

10 cm

61,50

O O 3>

66-023/3

O 3

40 51

66-066 66-066

LJP

himmeä opaalilasi matt opalglas 0 18 cm 18.75

66-059 ulkokupu värillinen/sisäkupu himmeä opaali färgad ytterkypa/innerkupa matt opal 0 17 cm 27.30

66-071 ulkokupu värillinen/ sisäkupu himmeä opaali färgad ytterkupa/innerkupa matt opal 0 15 cm 18.55 66-071

3-059

66-056

Tapio

Wirkkala

sisäkupu himmeä opaali/ ulkokupu rihlattu innerkupa matt opal/refflad ytterkupa 0 11,5 cm 15.40

66-056

66-057

Tapio Wirkkala

ulkokupu rihlattu/sisäkupu himmeä opaali refflad ytterkupa/innerkupa matt opal 0 16,5 cm 20.15

66-065

66-057 76 n

ulkokupu värillinen/sisäkupu himmeä opaali färgad ytterkupa/innerkupa matt opal 0 20 cm 23.45

66-065 76 o

66-064 ulkokupu värillinen/sisäkupu himmeä opaali färgad ytterkupa/innerkupa matt opal 0 18 cm 20.05

66-063 ulkokupu värillinen/sisäkupu himmeä opaali färgad ytterkupa/innerkupa matt opal 0 21 cm 18.90

62-339/6 kupari/jalopuu/himmeät koppar/ädelträ/matt

opaalikuvut

opalkupor

pit. 60 cm leveys 55 cm kupuineen 159,50

med

kupor

62-159/7 66-044 ulkokupu värillinen/sisäkupu himmeä opaali färgad ytterkupa/innerkupa matt opal 19.95

messinki/jalopuu/himmeät

opaalikuvut

mässing/ädelträ/matta opalkupor 0 54 cm kupuineen med kupor 109,50

62-159/5 0

54 cm kupuineen med kupor 83,00

62-162/3 messinki/jalopuu/himmeät opaalikuvut mässing/ädelträ/matt opalkupor 0

44 cm kupuineen med kupor 66,90

62-139/3 kupari/teak koppar/teak

62-149/5 maalattu metalli/kupari/himmeät opaalikuvut målad metall/koppar/matt opalkupor 0 50 cm kupuineen med kupor 84,55

0 52 cm — ilman kupuja utan kupor 39,80 62-139/5 0 54 cm — ilman kupuja utan kupor 55,50

62-142/3 messinki/teak/himmeät opaalikuvut mässing/teak/matta opalkupor 0 52 cm kupuineen med kupor 61,50 62-164/5 messinki/himmeät opaalikuvut

62-142/5

mässing/matt

0 54 cm — 88,50

opalkupor

55 cm kupuineen med kupor 87,95

kupuineen

med

kupor

62-150/3 messinki/jalopuu/muovikuvut mässing/ädelträ/plastskärmar 0

46 cm kupuineen med kupor 50,60

62-137/3 kupari/teak/himmeät koppar/teak/matta 0

54 cm kupuineen med kupor 58,50

62-150/5

62-137/5

46 cm kupuineen med kupor 73.50

opaalikuvut opalkupor

54 cm kupuineen med kupor 87,00

62-165/5 messinki/jalopuu mässing/ädelträ 0 50 cm ilman kupuja utan kupor 65,50

62-160/5 messinki/jalopuu mässing/ädelträ 0 50 cm ilman kupuja utan kupor 64,00

62-161/5 messinki/jalopuu mässing/ädelträ 0 50 cm ilman kupuja utan kupor 65,50

62-152/3-5 messinki/jalopuu/muovikuvut mässing/ädelträ/plastskärmar /3 0 42 cm kupuineen med kupor 50,60 /5 0 42 cm kupuineen med kupor 73,50

62-338/3 62-145/3 messinki/mässing

messinki/teak mässing/teak-

ilman kupuja/utan kupor 32,40

0 24 cm ilman kupuja utan kupor 27,00

62-370 messinki/kristalli mässing/kristaller 0

35 cm

198,00 62-364/5 messinki/erilaisia barokkikristallit mässing/olika 0

62-368 messinki/barokkikristallein mässing/med barockkristall 0 36 cm

215,00

62-371 messinki/kristalli mässing/kristaller 0

36 cm

173,00

varjostimia/

skärmar/barockkristaller

52 cm 215,00

67-001

62-307

maalattu metalli/lasi målad metall/glas

maalattu metalli/raitamaalattu

0 20 cm — h. 20 cm — 60 W

kupu

målad metall/randig kupa 9,35

19 cm —h 18 cm — 50 W

30,00

77-88

SeinĂ¤valaisimet VĂ¤gglampor

50-056

O R N O LJP

polttomaalattu metalli/ messinki brännmålad metall/ mässing 0

9 cm — 40 W (E 14)

35.00

50-056/2 väri y l , y 16, y 3 7 färg

70.00

50-050

O R N O LJP

polttomaalattu metalli/ varsi niklattu brännmålad' metall/ förnicklad arm väri y 2, y 24 färg

49.50

52-316

TYOPAIKKAVALAISIMET

polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 12 cm — 40 W hinta pyydettäessä prisuppgift på begäran väri y 1 färg

57—004

5 0 - 0 1 9 O R N O LJP polttomaalattu metalli brännmålad metall lOO W + 60 W 90.00 väri y l , y 24 färg

Luxoma

maalattu metalli målad metall 56 cm — 60 W 42.00 valk., harm., vit, grå

POTILASVUOTEIDEN VALAISIMET BELYSNINGSARMATUR

FOR SJUKBÄDDAR 57-010

50-020

O R N O LJP

polttomaalattu metalli brännmålad metall h. 35 cm — 40 W väri y 1, färg 12

15 W

74.00

Luxoma

maalattu metalli målad metall 100 cm — 60 W 51.80 valk. harmaa, musta, vihreä, vit, grå, svart, grön.

50-012

ORNO

maalattu reijitetty metalli målad perforerad metall

50-009

32 cm — 35 W Linestralamppu 32.50 52 „ — 60 W „ 40.00 102 „ — 120W „ 47.00 väri y l färg AXEL ANNELL:

ORNO

messinki/mässing 20 cm — 25 W (E-14) erilaisia kiinnikkeitä olika fästen väri y l färg

"VARIANT"

35.00

50-016 polttomaalattu metalli brännmålad metall 22 x 15 x 9 cm väri y l . färg

78.00 50-009 A

50-009 D

50-098

ORNO

polttomaalattu

50-009 B

alumiini

brännmålad aluminium 16 x 9 x 8 cm — 40 W

i 50-009 C

50-011

ORNO

50-002

polttomaalattu metalli b r ä n n m å l a d metall 30 c m — 50 c m —

35 W Linestralamppu 19.50 60 W „ 21.00

100 cm — 1 2 0 W väri y l färg

50-077

„

24.50

Arne Jakobsen LP

opaalilasi/polttomaalattu metalli o p a l g l a s / b r ä n n m å l a d metall 0

35 cm — 2 x 25 W

52.00 väri y l

(E-14)

färg

ORNO

opaali/messinki opal/mässing 35 cm — 2 x 25 W (E-14) 25 „ — 25 W (E-14)

29.00 20.00

50-032

ORNO

akryyli/polttomaalattu akryl/brännmälad

metalli

metall

32 cm —

35 W Linestralamppu 43.00

52 cm —

60 W

„

47.50

50-026

O R N O LJP

akryyli/akryl h. 30 cm — 75 W

32.00

54-445

akryyli/teak akryl/teak h. 17 cm — 60 W

54-408

akryyli/jalopuu akryl/ädelträ h. 25 cm — 60 W

50-093

24.00

O R N O LJP

akryyli/maalattu

metalli

akryl/målad metall h. 37 cm — 75 W väri y l 50-064

O R N O AR

akryyli/polttomaalattu akryl/bränmålad färg

metalli

metall

h. 17 cm — 40 W väri y l

60.00

färg

36.00

54-414

akryyli/teak akryl/teak h. 18 cm — 60 VV

24.00 12

54-416

54-429

akryyli/teak akryl/teak h. 40 cm — 40 W

54-426

LJP

akryyli/akryl h. 22 cm — 40 W

31.00

39.00

akryyli/akryl h. 37 cm — 40 W

54-424

43.50

YN 54-428

akryyli/teak akryl/teak h. 20 cm — 60 W

akryyli/akryl 26.80

h. 23 cm — 40 W

28.50

54-417

akryylivarsi/akrylskaft 18 cm seinästä 14.00 från väggen

.V- tt^.jftiÅ

59-101

Le Klint

jalopuu/muovivarjostin ädelträ/plastskärm pit. 60 cm 40 W (E 14) ilman varjostinta utan skärm 59-102

LK6/17 LK6/17 41,50

Le Klint

jalopuu/muovivarjostin ädelträ/plastskärm pit. 90 cm 60 W ilman varjostinta utan skärm

LK6/21 LK6/21 60,00

59-103 54-425

LJP

akryyli/akryl ilman varjostinta/utan 40 W

skärm

19.40

Le Klint

jalopuu/muovivarjostin ädelträ/plastskärm pit. 135 cm 60 W ilman varjostinta utan skärm

LKl/23 LKl/23 72,35

52-105 kupari/himmeä opaalilasi koppar/matt opalglas h. 21 40 W (E H ]

19,00

52-106 kupari/jalopuu/himmeä opaalilasi koppar/ädelträ/matt opalglas h. 25 cm 40 W (E 14) 20,80

52-107 59-002 jalopuu/ädelträ 76 cm ilm. varjostinta/utan skärm 29,50 54-423

57-005

akryyli/jalopuu akryl/ädelträ h 21 cm 60 W

maalattu metalli/jalopuu målad metall/ädelträ h. 20 cm 40 W 28,00

36,00

kupari/himmeä opaalilasi koppar/matt opalglas h. 25 cm 40 W (E 14) 21,40

89-98 52-313 jalovaneri/himmeö opaalilasi ädelfaner/matt opalglas h. 40 cm — 25 W (E 14) 35,00

52-103 kupari/himmeä opaalilasi koppar/malt opalglas h. 20 cm 40 W (E 14) 25,65

55-103 Tv-valaisin Tv-belysning maalattu metalli målad metall h. 15 cm 40 W (E 14)

7,70

Pöytävalaisimet Bordslampor

40-019 40-018

O R N O LJP

polttomaalattu metalli/ taipuisa varsi brännmålad metall/ spiralskaft 35 cm — 40 W (E-14) 35.00 väri yl6, y26, y37, y39 färg

40-019

O R N O LJP

maalattu metalli/mälad metall 30 cm — 40 W

(E-14) 30.00

väri y l 6 , y26, y37, y39 färg

40-008

ORNO

maalattu metalli/målad metall 45 cm — 40 W

39.50

väri y2, yl6, y24, färg 89

46-191

LJP

nahka/akryyli/erilaisia varjostimia läder/akryl/olika skärmar h. 60 cm — 100 W ilman varjostinta/ utan skärm 74.20

40-022

O R N O LJP

polttomaalattu metalli/ messinkivarsi brännmålad metall/ mässingsskaft 60 cm — 60 W 65.00 ,-yäri y2, y l 6 , färg 47-010

Luxoma

maalattu metalli/målad metall seinäkiinnityksellä/för

väggmontering

N : o 57—010 100 cm — 60 W 51.80 maadoitettuna jordad 57.30 valk. harmaa, musta, pun. vihr. vit, grå, svart, röd, grön.

40-021

O R N O LJP

polttomaalattu metalli/ messinkivarsi brännmålad metall/ mässingsskaft 55 cm — 60 W 65.00 väri y2, y l 6 färg

40-025

O R N O LJP

varsi nahkapåällysteinen skaftet derbeklätt akryyli kupu akryl kupa varjostin metalli tai kangas skärmen metall eller tyg h. 60 cm — 100 W metallivarjostimella 130.00 med metallskärm väri yk 102, yk 118 färg

lä-

40-027

ORNO

kaksoisvarjostin harmaa—valkoinen akryyli/maalattu metalli dubbel skärm grå—vit akryl målad metall h. 52 cm — 60 W

l l 0.00

40-012

O R N O LJP

polttomaalattu metalli/akryyli varjostin brännmålad metall/akryl skärm h. 52 cm — 60 W 115.00 väri y34/yk 103, yk 102

44-413

akryyli/teak akryl/teak h. 20 cm — 40 W

40-028 40-029

ORNO

kiilloitettu alumiini/maalattu metalli akryyli polerad aluminium/målad metall/ akryl h. 52 cm — 60 W

ORNO

39.60

akryyli/messinki ja maalattu metalli akryl/mässing och målad metall h. 57 cm — 60 W 70.00 väri y2, y24 färg

99.00

44-413

"OSTIA"

40-013

44-405

Y N "Modern Art"

akryyli/akryl h. 42 cm — 60 W 84.90

taidelasi/erilaisia varjostimia konstglas/olika skärmar h. 60 cm ilman varjostinta utan skärm kirkas lasi klart glas värillinen lasi färgat glas 40-014

40-035

O R N O LJP

"OSTIA" kupari/akryyli koppar/akryl h. 45 cm -

75 W

akryyli/akryl h. 35 cm — 60 W 106 d 106 e

73.00

89.00 96.00

O R N O LJP "Missis"

taidelasi/erilaisia varjostimia konstglas/olika skärmar h. 55 cm — 60 W ilman varjostinta utan skärm kirkas lasi klart glas värillinen lasi färgat glas'

86.00 92.00

46-017 44-414

O R N O LJP "Lady"

O R N O LJP

lasijalka/erilaisia varjostimia glasföt/olika skärmar h. 55 cm — 60 W 44.00 ilman varjostinta utan skärm

40-017

LJP

polttomaalattu metalli/ erilaisia varjostimia brännmålad metall/ olika skärmar h. 60 cm — 60 W il.varj. utan skärm 20.00 väri y ! 6 , y 3 7 färg

46-016

LJP

lasi/erilaisia varjostimia glas/olika skärmar h. 28 cm — 40 W 25.80 ilman varjostinta utan skärm

44-412

LJP

akryyli/erilaisia varjostimia akryl/olika skärmar h. 38 cm — 40 W 29.80 ilman varjostinta utan skärm

44-485

LJP

akryyli/erilaisia varjostimia akryl/olika skärmar h. 46 cm — 40 W 25.20 ilman varjostinta utan skärm

44-406

LJP " C o l o m b o "

kaksivärinen akryyli tvåfärgad akryl h. 52 cm — 60 W ilman varjostinta utan skärm 46-186

LJP

nahka/erilaisia varjostimia läder/olika skärmar h. 55 cm — 60 W 52.35 ilman varjostinta utan skärm

33.30

• • •• •

•

i) V»

w I w I • I I 1

^ V»

I 1

• 1

V» V» W v5

1 1 44-402

44-410

1 I

44-410

I 32.65

akryyli/teak akryl/teak h. 37 cm — 40 W

45-111

V»

5 5 - 1 1 7 -> 45-117 -*-

I YN

akryyli/teak akryl/teak h. 21 cm — 40 W

44-402

39.15

LJP

muovilla päällystetty metallilanka/ eril. varj. plastöverdragen metalltråd/ olika skärmar h. 26 cm — 40 W 9.10 ilman varjostinta utan skärm

0 3

I I I

45-117 55-117

jalopuu/Nico-muovivarjostin ädelträ/Nico-plastkärm h. 25 cm 40 W (E 14) 24,00

I I

I I I I

45-110 jalopuu/Nico-muovivarjostin ädelträ/Nico-plastskärm h. 40 cm 40 W 39,00

45-110

I 98

98 a

47-002

47-006

47-007

46-003 46-015

maalattu metalli/japanilainen paperi målad metall/japanskt papper h. 58 cm — 60 W 55,00

29,60

46-003

kartonki/jalopuulista/maalattu metalli kartong/ädelträlist/målad metall h. 50 cm — 60 W 43,00

himmeä opaalilasi/erilaisia varjostimia matt opalglas/olika skärmar 18,20 koristemaalattu opaalilasi/erilaisia varjostimia mönstermålat opalglas/olika skärmar värill./färgad 22.20 h. 46 cm — 60 W ilman varjostinta/utan skärm

47-006

47-008

47-007

h. 40 cm — 60 W

maalattu metalli/jalopuu målad metall/ädelträ h. 35 cm 40 W 27,00

40,60

46-014

98 b

Wirkkala

lasi/erilaisia varjostimia glas/olika skärmar h. 30 cm ilman varjostinta/utan skärm

47-002

46-014

Tapio

lasi/erilaisia varjostimia glas/olika skärmar h. 36 cm ilman varjostinta/utan skärm

47-008

42-507

29,50

maalattu metalli/messinki målad metall/mässing h. 33 cm 40 W 19,80

42-507

98 c

47-005

42-301

42-104

42-501

42-324 42-104

47-005 messinkikierre/maalattu metalli mässingsspiral/målad metall h. 32 cm — 40 W 26,00 42-301 messinki/messinki kierre/maalattu metalli mässing/mässingsspiral/målad metall h. 30 cm — 40 W 30,50

maalattu metalli/messinki/ erilaisia varjostimia målad metall/mässing/olika skärmar h. 27 cm 40 W ilman varjostinta/utan skärm 16,75

42-501 maalattu metalli tai messinki/erilaisia varjostimia målad metall eller mässing/olika skärmar h. 22 cm — 40 W ilman varjostinta/utan skärm 12,00

42-306

42-306 98 d

messinki/messinki kierre/maalattu metalli mässing/mässingsspiral/målad metall h. 35 cm — 40 W 39,50

42-324 maalattu metalli/messinki målad metall/mässing h. 30 cm 40 W 21,75

99-106 47-011

42-502

42-325

Lattiavalaisimet Golvlampor

42-302 47-011 maalattu metalli/målad metall h. 90 cm 40 W maadoitettu/skyddsjordad 43,00 ilman maadoitusta/ojordad 37,50 42-325 messinki/erilaisia varjostimia mässing/olika skärmar h. 42 cm 40 W ilman varjostinta/utan skärm

27,50

42-502 messinki tai maalattu metalli mässing eller målad metall h. 15 cm — 25 W (E 14) 8,00 42-302 maalattu tai eloksoitu alumiini, eri värejä målad eller eloxerad aluminium, olika färger h. 25 cm — 40 W (E 14) 19,00

30-009

ORNO

kiilloitettu alumiini tai kupari/ maalattu metalli/akryyli polerad aluminium eller koppar/ mĂĽlad metall/akryl h. 138 cm â&#x20AC;&#x201D; 60 W kupari/koppar 160.00 alum. 130.00 106 d 106 e

YKI N U M M I

30-017

ORNO YN

polttomaalattu metalli/ varsi messinki/akryyli brännmålad metall/ mässingsskaft/akryl h. 150 cm — lOO W

30-008

O R N O YN

polttomaalattu metalli/varsi messinki/ erilaisia varjostimia brännmålad 'metall/mässingsskaft/ olika skärmar h. 138 cm — ilm. varj. 51.00 utan skärm

"OSUA" 30-083

•VJ

O R N O LJP

maalattu metalli/lasi målad metall/glas h. 155 cm — 100 W

30-010

O R N O LJP

30-006

maalattu

metalli/kupari/akryyli

messinki/erilaisia varjostimia mässing/olika skärmar h. 150 cm — 3 x 40 W ilman varjostinta utan skärm 98.00

målad 195.00

metall/koppar/akryl

h. 150 cm — 100 W

190.00

O R N O LJP

30-061

O R N O LJP

messinki/varsi nahka tai muovi päällysteinen/akryylikupu/eril. varj. mässing/skaftet läder eller plastbeklätt akrylkupa/olika skärmar h. 147 cm 100 W ilman varjostinta utan skärm 130.00

30-074

O R N O LJP

polttomaalattu alumiini/ akryyli/varsi nahkapäällysteinen brännmålad aluminium/ akryl/skaftet läderbeklätt h. 150 cm — 100 W kuultomaalattu lystermålad 175.20 polttomaalattu brännmålad 160.20

'IHANNE' 106 d 106 e

30-058

O R N O LJP

maalattu metalli/akryylikupu/erilaisia varjostimia målad metall/akrylkupa/olika skärmar h. 147 cm — 100 W ilman varjostinta utan skärm

95.00

30-065

O R N O AR

37-004

37-003

32-313

maalattu metalli/messinki/jalopuu målad metall/mässing/ädelträ h. 130 cm ilman varjostinta utan skärm 33.00

maalattu metalli målad metall h. 135 cm ilman varjostinta utan skärm

messinki/erilaisia varjostimia mässing/olika skärmar h. 130 cm ilman varjostinta utan skärm

29.00

52.00

polttomaalattu metalli brännmålad metall h. 120 cm — 40 W 80.00 106d106e

32-311

32-315

35-103

teak/kupari teak/koppar h. 133 cm ilman varjostinta utan skärm

maalattu metalli/jalopuu/kupari målad metall/ädelträ/koppar h. 130 cm ilman varjostinta utan skärm 64.80

maalattu metalli/muovi målad metall/plast h. 105 cm — 75 W

71.00

37-001

32-309

maalattu metalli/japanilainen paperi målad metall/japanskt papper h. 107 — 0 50 cm lOO W 100.00

messinki/teak/maalattu metalli mässing/teak/målad metall h. 136 cm ilman varjostinta utan skärm 55.00

NICO

53.50 32-310 messinki/jalopuu mässing/ädelträ h. 133 cm ilman varjostinta utan skärm

106 d

58.75 03S 106

32-306

32-314

37-005

37-006

maalattu metalli/messinkikierre målad metall/mässingspiral h. 140 cm — 60 W 72.60

maalattu metalli/messinki målad metall/mässing h. 125 cm — 75 W 69.50

maalattu metalli målad metall h. 133 cm ilman varjostinta utan skärm

maalattu metalli målad metall h. 133 cm ilman varjostinta utan, skärm

106 d

43.00

36.00

106 e

107-112

Kohdevalaisimet Spotlights

32-306 maalattu metalli/messinkikierre målad metall/mässingsspiral h. 140 cm — 60 W metallivarjostimella med metallskärm ilman varjostinta utan skärm 106 d 106 e

72.60 63.70

13-011

ORNO YN

kiilloitettu alumiini polerad aluminium 0 7 cm — 40 W kd 24.00 13—010 0 10 cm — 75 W kd 25.00 13—009 0 13 cm — 150 kd 27.00

13-007

O R N O LJP

polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 l i cm — 75 W kd väri y l , y2, y24 färg

25.00

107

13-005

O R N O LJP

polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 17 cm — 75 W kd väri y l , y2, y24 färg

13-002

13-008/2

ORNO

polttomaalattu metalli brännmålad metall 28.00

2 x 1 5 0 W kd ilman varjostinta utan skärm väri y l , y2, y24 färg

58.00 45.00

ORNO

polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 16 cm — 150 W kd ilman varjostinta

21.00 14.50

utan skärm

13-003

O R N O LJP

polttomaalattu metall

metalli/brännmälad

0 17 cm — 100 W kd väri y l , y2, y24 färg

27.50

13-008

ORNO

polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 16 cm — 150 W kd ilman .varjostinta utan skärm väri y l , y2, y24 färg

31.00 24.50

106 d 106 e

13—022/V

ORNO

polttomaalattu metalli/varjostin brännmålad metall/skärm 0 16& cm — 150 W tai lOO W kd 22.50 varj. 6.50 skärm

13-022

13—022/A

ORNO

polttomaalattu metalli brännmålad metall 16.00

13—022/A 5

ORNO

polttomaalattu metalli/kirkas tai värieloksoitu Alux-heijastin brännmålad metall/klar eller färgeloxerad Alux-reflektor 0 14 cm — 5 x 1 0 0 W ilm. heij. utan refl. 76.00 heijastimineen med refl. 121.00

13—022/P ORNO polttomaalattu metalli/kirkas tai värieloksoitu peiliheijastin brännmålad metall/klar eller färgeloxerad spegelreflektor 0 180 mm lOO W kärkipeililamppu toppförspeglad lampa 25.00 lisäheijastin/reservref lektor 110

ORNO

polttomaalattu metalli/kirkas tai värieloksoitu Alux-heijastin brännmålad metall/klar - eller färgeloxered Alux-reflektor 0 140 mm — 100 W 25.00 lisäheijastin/reservref lektor 9.00

9.00

13-017 ORNO polttomaalattu metalli brännmålad metall 0 17 cm — 150 W kd väri y l , y2, y24 färg •

13-015 eloksoitu eloxerad

48.00

ORNO alumiini aluminium

0 14 cm — 100 W 24 V 22.00 lamppu lampa 7.80 heijastin reflektor 8.00 värit: kirkas, punainen, keltainen, vihreä, sininen färger: klar, röd, gul, grön, blå I

13-016 ORNO polttomaalattu metalli brännmålad metall 50 W/12 V

14.00

lamppu/lampa kirkas/klar 7.55 värill. f ä r g a d 8.30 lampun såteilykulma 8° lampans strålningsvinkel 8° väri y l färg

113-120

Posliinivalaisimet ym. Porslinsarmatur mm.

LISA JOHANSSON-PAPE

S S-valaisimet ovat muotoilultaan asiallisia ja viimeisteltyjä. N e soveltuvat käytettäväksi keittiöissä, kylpyhuoneissa, myymälöissä ja julkisissa tiloissa sekä erityisesti peilivalaisimina. Kuvut ovat valkoista opaalilasia ja kalusteet valkoista muovia. S-armaturerna är sakligt och alltigenom väl utformade. De finner sin användning i kök, badrum, butikslokaler och på offentliga platser och i synnerhet som spegelarmaturer. Kuporna år av vitt opalglas och stommarna av vit plast.

lasi/glas 4032—148

4,10

Valaisimia " Armatur

S35/4031

40 W

10,40

635/4030

40 W

10,40

635/4031

636/4033

114

635/4030

636/4038

636/4033

40 W

10,40

636/4038

40 W

10,21

633/4032

60 W

633/4032

11.31

633/4030

632/4038

634/4038

633/4030

60 W

10,93

632/4038

60 W

12,35

632/4038

60 W

11.31

632/4038 117

639/4038-90

639/4033-80

2 x 40 W

16.92

o- 11.84

351

120 mm —

— 40 W -o- 12.64

451

150

120 mm — 40 W

120

„

40 W

8.44

„

—

60 W

9.51

75 W

150

„

— 60 W

o- 13.01

551

200

„

—

150

„

— 60 W -o- 14.11

651

300

„

—150

200

„

— 75 W

o- 19.25

353

120

„

— 30 W

8.44

200

„

— 75 W -o- 20.25

453

150

„

—

60 W

9.51

553

200

„

—

75 W

12.85

150

„

— 75 W

150

„

— 75 W -o- 15.61

o- 15.21

284

384

282

350 mm — 2 x 40 W 18.84 E—14

400 mm — 2 x 60 W 21,90 E—27

h. 220 mm — 40 W 10.67 E—14

12.55 24.22

119

MV 350 385 x 59 mm — 60 W pu

16 —

MV 350 K 385 x 59 mm — 60 W pu

18 —

MV 350/2 K 385 x 59 mm — 2 x 40 W/E14

21 —

MV 260 225 x 59 mm — 40 W/E14

10 —

MV 260 K 225 x 59 mm — 40 W/E14

12 —

M V 250 185 x 500 mm — 40 W/E14 8,80 värillisenä 9,— MV 250 K 185 x 50 mm — 40 W/E14 10,80

121-156 551-1038

130 mm —

651-1038

160 mm —

100 W

651-1038

200 mm —

150 W

Teknilliset valaisimet Teknisk armatur

ORNO PYLVÄITÄ/STOLPAR Stolpens

Pylvään p ä ä : Valaisin

n:o

Rostskyddat stålrör

ända: 0

L/mm

A r m a t u r nr.

Ruostesuojattu teräsputki Hg 125 W : n k u r i s t i m e l l a 0 d i / m m 114 d2/mm

15—112

15—102

15—100

15—330

15—030

60—80

15—031

60—80

15—132

60—80

15—142

60—80

15—332

60—80

15—333

60—80

17—029

24—321

200

17—011

H/m

3 5

Hinta

Pris på b e g ä r a n

9 10

pyydettäessä

„

250

„

160

„

400

„

160

3 "LA

STRADA"

Suunnittelu: Design:

15-112 ins. Erkki

Toivonen

Valaisimessa s a u m a t o n eloksoitu Alpeiliheijastin, kuristin ja tila häiriönvaimennuskondensaattoria varten. Heijastin kiinnitetty tukevasti kuristink o t e l o o n . Heijastimen irroitus suori-

Lisa Johansson-Pape

-3 3

Scteenpitävä Regnskyddad 'ö

tettavissa nopeasti l a m p p u a i r r o t t a matta. Kts. eloksointi siv. 207.

Foglös, e l o x e r a d Al-spegelreflektor, i n b y g g d reaktor och plats för störningsskydd. Stadig fastsättning av reflektorn.

LA STRADA valaistu katu Tapiolassa. Gata i Hagalund belyst med LA STRADA

Isolux

KATU- JA TIEVALAISIMET

GATU- O C H

VAGARMATUR

3 3

käyrä/15—112/

heijastin

Hinta

4,2

250x500

81.—

4,5

250X500

86.—

Hg 250

8,5

340X580

142.—

15—142

H g 400

10,0

340X580

158.—

H/m

a/m

L 1/m

L 2/m

n/Lx

1,5

16,5

10,5

1,8

1,75

19,25

12,25

1,3

2,0

22,0

14,0

1,0

2,25

24,75

15,75

0,8

2,5

27,5

17,5

0,64

2,75

30,25

19,25

0,53

3,0

33,0

21,0

0,45

N:0

15—092

15—112

H g 125

15—132

193

Scteenpitävä Regnskyddad

15-102 Eloksoitu, soikea Al-peiliheijastin posti

irroitettavissa.

Runko

loineen h a p o n k e s t ä v ä ä

hel-

kuristinti-

silumiinivalua.

Pyynnöstä akryylisuojuksella. Tila häiriön vai men nuskondensaattori Ile. Alaslaskettava ruostesuojaNedfällbar rostskyddad 0

jatkovarsi

polttomaalattu

stolparm och

brännmålad

35,5 mm pituus l ä n g d

Kiinteä jatkovarsi ruostesuoja- ja p o l t t o m a a l a t t u Rostskyddad och b r ä n n m å l a d sto I pa rm 0 42,25 mm pituus l ä n g d 2—3,5 m 21.00—29.50

2 m 37.50 17-050 Soikea, eloksoitu Al-peiliheijastin, 1,2 m johto, h u i p p u p ä ä t e , p a i n o 2 kg O v a l , e l o x e r a d A l - s p e g e l r e f l e k t o r , 1,2 m ledning, vikt 2 kg 150 W 49.00

" 7 , ' , i n 250X370 Reflektor

N :0

Eloxerad, oval Al-spegelreflektor. Reaktorstomme syrafast siluminiumgjute. På b e g ä r a n med a k r y l s k y d d , plats f ö r störningsskyddskondensator. Eloxering sida 207.

hinta pris

15—082

4,5

15—102

Hg 125

5,0

90.—

15—122

Hg 250

7,1

112.—

15—312

6,5

165.—

KATU- JA TIEVALAISIMET G A T U - O C H

85.—

VAGARMATUR

15-100

Eloksoitu posti

Sateenpitävä Regnskyddad

soikea

Al-peiliheijastin

irroitettavissa, runko

t ä v ä ä silumiinivalua, erillinen Pyynnöstä

hel-

haponkeskuristin.

akryylisuojuksella.

Eloxerad, o v a l A l - s p e g e l r e f l e k t o r , syrafast

siluminiumgjute,

tor. Pä b e g ä r a n

med

separat

reak-

akrylskydd. 15-330

Sateenpitävä

V a l o n j a k o säädettävissä

Regnskyddad

Ljusfördelning

reglerbar. 15-331

"e;,ia,Sttin Reflektor

Natrium-valaisin

250X370

armatur

hinta pris

N :0

W Hg

15—080 15—100

( (

H g 125

hinta

1,7

55.—

••

55.—

huom. anm.

15—320 15—330 15—321 15—331

liman

N:o

) I f

150X100 X 740

1 ij

110x180x650

kuristinta

Eloksoitu

Al-peiliheijastin,

15—120

H g 250

60.—

15—310

60.—

ryylisuojus,

kanta

60.—

no 2,3 kg.

Erillinen

17—100

300

Utan

reaktor

prisma-ak-

silumiinivalua.

Pai-

Kuristimet sivu Reaktorer sida

Eloksointi sivu Eloxering sida

akrylskydd, reaktor.

valaisin

muuntaja

armatur

reaktor

15—320

85.—

106.-

15—330

N a 140

85.—

159.-

15—321*

90.—

106.-

15—331*

N a 140

90.—

159.-

hajakenttämuun-

taja. Eloxerad

* Vaijeriripustus

Al-spegelreflektor,

prisma-

siluminiumgjute,

separat Eloksointi sivu

vajerupphängning

207

Eloxering sida 207

127

o Sateenpitävä Regnskyddad

17-106

15-106

V a l o n j a k o säädettävissä

H g 125 W

Ljusfördelning

reglerbar

Eloksoitu soikea Al-peilinheijastin, kyt-

Eloxerad,

kentärasia

kopplingsdosan

haponkestävää

siluminiva-

oval

siluminium-

lua, muut osat ruostesuojattua ja polt-

gjute, ö v r i g a d e l a r rostskyddade

b r ä n n m å l a d e , s e p a r a t reaktor. På be-

Pyydettäessä

nivelvarrella.

gäran

med

15-110

Eloxerad,

Eloksoitu

ledarm.

och

h e i j a s t i n 250 x 370 reflektor

15—084

h/mm

1,6

56.—

1,6

56.—

ilman

2,2

61.—

utan r e a k t o r

2,2

61.—

1,8

59.—

H g 125

1,8

59.—

ilman kuristinta

H g 250

2,4

64.—

utan

300

2,4

64.—

15—124

H g 250

15—086 15—106 15—126

t—4

jfr

anm.

440

Hg 125

JffiHkk

huom.

pris

300

kuristinta 15—088

reaktor

15—130

128

GATU- O C H

På b e g ä r a n

och

med

led,

bränn-

nöstä

plats

siluminivalua,

nivelvarrella.

Tila

muut

ku-

Sateenpitävä

osat

Regnskyddad

häiriönvai-

mennuskondensaattorille

heijastin 250x370

anm.

reflektor

huom.

15—108

15—110

KATU- JA TIEVALAISIN

rostskyddade

störningsskyddskondensator.

15—090 17—106

Al-peiliheijastin,

ristinkotelo

15—128 Hg

soikea

ruostesuojatut ja p o l t t o m a a l a t u t . Pyyn-

delar

målade.

hinta

Al-spegelreflektor,

riga

N:o Hg

15—104

17—104

oval

reaktorn i n b y g g d i syrafast dosa, öv-

för

N:o

Al-spegelreflektor, syrafast

t o m a a l a t t u a terästä. Erillinen

kuristin.

1 5 - 1 3 0 / Hg 250 W V a l o n j a k o säädettävissä Ljusfördelning r e g l e r b a r

H j

A .HB

4,6

&).—

5,1

95.-

7,5

115.—

4,8

95.—

H g 125

5,3

KM.—

H g 250

7,7

120.—

H g 125 H g 250

510

„ "

VAGARMATUR 129

TEOLLISUUS- JA ULKOVALAISIMIA

INDUSTRI- O C H UTEARMATUR

TEOLLISUUS- JA ULKOVALAISIMIA

INDUSTRI- O C H UTEARMATUR

•i o v 15-216 15-212 Eloksoitu Al-peiliheijastin, kytkentärasia ja kuristinkotelo haponkestävää silumiinivalua, muut osat ruostesuojattua ja polttomaalattua terästä. Tila häiriönvaimennuskondensaattorille. Eloxerad Al-spegelreflektor, kopplingsdosa syrafast siluminiumgjute, övriga delar rostskyddade och brännmålade. Plats för storningsskyddskondensator.

v v

•.i

15-210

210 mm

huom.

pris

anm.

15—234

«J

15—214

1,2

50—

ilman

15—210

H g 125

1,2

50.—

utan r e a k t o r

17—210

150

1,2

50.—

É>

15—281

4,1

87.—

H g 125

4,6

92.—

1,0

47.-)

15—211

15—282

åk.

15—283

•w m

340

H g 125

1,0

4 7 -

150

1,0

47.—

3,9

82.—

H g 125

410 "

4,4

N:o

hinta

15—213

15-217

h/mm

- O -

Roiskevedenpitävä Sköljtät

15-214

No:

17—212

ås

15—212

Eloxerad Al-spegelreflektor, syrafast siluminiumgjute, övriga delar rostskyddade och brånnmålade. Plats för störningsskyddskondensator.

1 0

T o Sateenpitävä Regnskyddad

15—280

Eloksoitu Al-peiliheijastin, kytkentärasia, kuristinkotelo ja lamppukammio haponkestävää silumiinivalua, muut osat ruostesuojattua ja polttomaalattua terästä. Tila häiriönvaimennuskondensaattorille.

87.—

kuristinta

-i

15—215

17—216

15—287

130

hinta

huom.

pris

anm.

2,2 2,2 2,2

5,1

100,—

H g 125

5,6

105,—

w i

2,0 2,0 2,0

60,— 60,— 60,—

410

H g 125

200

80 125 200

Hg Hg

15—235

15—216

utan r e a k t o r

h/mm

65 — 65,— 65,—

ilman utan

kuristinta reaktor

rrif

15—286

kuristinta

17—214

1 0 ilman

0 610

15—217

•

H g 125

480

4,9

97,—

5,4

102,—'

ilman utan

kuristinta reaktor

131 i

15-243 Eloksoitu Al-peiliheijastin, kytkentärasia kuristinkotelo ja lamppukammio haponkestävää silumiinivalua, muut osat ruostesuojattua ja polttomaalattua terästä. Tila häiriönvaimennuskondensaattorille. Eloxerad Al-spegelreflektor, syrafast siluminiumgjute, övriga delar rostskyddade och brännmålade. Plats för störningsskyddskondensator.

TEOLLISUUS- JA ULKOVALAISIMIA INDUSTRI- O C H UTEARMATUR

Roiskevedenpitävä Sköljtät

15-243

N:0

530 mm

/—4 A

15—220

h/mm

Hg 250

15-202

h m ta

h u 0 m

' . pris

' anm.

.. Hg 400

3,2

1 08,—

15—240

3,2

108,—

I > I

)

17—220

500

3,2

108,—

i l m a n kuristinta utan reaktor

1 5 - 2 4 3 Hg 400 W laajasäteily bredsstrålande

1 5 - 2 2 3 Hg 250 W syväsäteily djupstrålande

15-202

1 5 - 2 0 2 1000 W hehkulamppu glödlampa

15-202 Eloksoitu Al-peiliheijastin, kytkentärasia ja lamppukammio haponkestävää silumiinivalua, muut osat ruostesuojattua ja polttomaalattua terästä. Erillinen kuristin. Eloxerad Al-spegelreflektor, syrafast siluminiumgjute, övriga delar rost•skyddade och brännmålade. Separat reaktor.

JÄÄKIEKKORATAVALAISIN ARMATUR

FÖR

ISHOCKEYBANA

/-ti] 15—221

Hg 250 ^

15—222 15—242 17—222

15—223

8,7

168,— N :o

Hg 400

W Ä

Hg 250

520

3,0

103,—

^ ^ ^

Hg 400

„

3,0

103,—

3,0

103,—

• •

^ ^ ^ ^ ^ ^

500

Hg 250

590

8,5

Hg 1000 W

\ I

350 mm

h/mm

hinta pris

625

3,8

142,—

i l m a n kuristinta

142,—

utan reaktor

huom. anm.

i l m a n kuristinta utan reaktor

15—200

Hg 1000

17—200

2000

15—202

Hg 1000

17—202

2000

163,—

Hg 400 625

3,6

138,—

ilman kuristinta

138,—

utan reaktor

17-027

SIIRRETTÄVÄ

TYÖMAAVALAISIN

ERIKOISVALAISIN SAHATEOLLISUUDELLE

uiko- ja sisäkäyttöön. Kytkentärasia silumiinivalua, vaippa ruostesuojattua ja polttomaalattua teräslevyä. Sekurit suojalasi ja ristikkosuojus 0 415 mm — 4 kg — 200 W 49:46'

SPECIALARMATUR

FOR

SAGINDUSTRI

4 T 17-028 TRANSPORTABEL ARBETSPLATSARMATUR För ute- och innebruk, skyddad

mot

korrosion. Securitglas och skyddshäck. 0 415 mm — 4 kg — 200 W

& o

Roiskevedenpitävä Sköljtåt

Lisävarusteet:

Tilläggsdelar:

Eloksoitu heijastin Ii'*-f+0. — -o- MSK johtoasennus//"'^ 5+6. — kiinnityspuristin / %'Zo + 6 . — ristikkosuojus "6r—

eloxerad reflektor -o- MSK-ledningsmontage fastsättningsanordning skyddshäck

42.40

v e S i M ^ i { 1*-Ca /\

17-026

TYÖMAAVALAISIN Kytkentärasia silumiinivalua, vaippa ruostesuojattua ja polttomaalattua teräslevyä. Suojahäkki. 0 415 mm — 2,5 kg — 200 W

35.00

"Varjoviivavalaisin" ruostesuojattua ja polttomaalattua teräslevyä. Lamppukammio haponkestävää silumiinivalua. Lamppu säädettävissä oikeaan polttoasentoon.

Mått: 260 x 260 x 800 mm

Mitat: 260 x 260 x 800 mm

Effekt: 1000 W

Teho: lOOO W

för fastinstallation. Skyddad mot korrosion. Skyddshäck.

134

Rostskyddad och brännmålad stålplåt, syrafast siluminiumgjute, lampan reglerbar.

Vikt: 7,5 kg

Paino: 7,5 kg

ARBETSPLATSARMATUR

0 415 mm — 2,5 kg — 200 W

Roiskevedenpitävä Sköljtät

35.00

• Hinta: 95.— Sopiva lamppu: AIRAM SA 500 W tai lOOO W

Pris: 95.— Lämplig lampa: eller 1000 W

AIRAM

SA 500

14—502

Käsivalaisin, kädensija mustaa kumia, suojahäkki ruostesuojattu, suojalasi ja heijastin. 60 W — 21.50

Svart gummihandtag, skyddshäck rostskyddad, skyddsglas och reflektor.

14-042 maalattu teräslevy/opaalilasi/ suojahäkki målad stålplåt/opalglas/ skyddshäck 0 200 mm — 75 W 37.00 3.00 suojahäkki skyddshäck 14-043 maalattu teräslevy/opaali tai prismalasi/suojahäkki målad stålplåt/ opal eller prismaglas/skyddshäck 0 250 mm — 100 W x opaali/opal 3.50 häkki/häck ,

/\ lQ^

i/u

roiskevedenpitävä sköljtät

"** /,

14-043

fyr

14-042/H

«Aasi i

ROISKEVEDENPITAVAT KATTOVALAISIMET

suojaeristeinen isolerad

SKÖLJTÄT TAKARMATUR

14-503 Eloksoitu Al-peiliheijastin, sekurit suojalasi. 0

150 mm — 100 W/24 V

Eloxerad Al-spegelreflektor, skyddsglas.

w-a

76 — securit

s y - z w 14-044 haponkestävä silumiinivalu/prismalasi syrafast siluminiumgjute/prismaglas 120 x 275 mm — 75 W 38.00

136

14-044 137

VEDENPITÄVÄ KATTOVALAISIN haponkestävää silumiinivalua varustettu kierrekuvulla

VATTENTÄT TAKARMATUR syrafast silumingjute med gängkupa

14—451

14—452

14—453

14—551

14—552

14—553

14—481

14—482

14—463

15—581

14—582

14—583

VEDENPITÄVÄ KATTOVALAISIN

VEDENPITÄVÄ SEINÄVALAISIN

VATTENTÄT TAKARMATUR

VATTENTÄT V Ä G G A R M A T U R

N :0

14—451

14—452

14—453

138

VATTENTÄT V Ä G G A R M A T U R syrfast silumingjute med gängkupa

VEDENPITÄVÄ SEINÄVALAISIN haponkestävää silumiinivalua varustettu kierrekuvulla

Lamppu La>mpa W

Kupu Kupa 0 mm

Varjostin Skärm 0 mm

Korkeus Höjd mm

Hinta Pris

N:o

14—481

Lamppu Lampa W

Kupu Kupa 0 mm

200

Varjostin Skärm 0 mm

Korkeus Höjd mm

200

—

270

25.50

100

250

320

32.40

100

250

—

340

150

300

—

380

38.80

150

300

—

Hinta Pris

N :0

14—551

Lamppu Lampa W

Kupa Kupu 0 mm

Varjostin Skärm 0 mm

Korkeus Höjd mm

Hinta Pris

N:o

14—581

Lamppu Lampa W

Kupu Kupa 0 mm

Varjostin Skärm 0 mm

Korkeus Höjd mm

Hinta Pris

200

320

29.40

200

—

310

32.30

36.—

100

250

—

320

36.20

100

250

—

360

40.—

390

43.70

150

300

—

380

42.50

150

300

—

410

47.80

290

28.20

14—552

14—582

200

300

270

32.50

200

300

290

35.20

200

300

280

36.40

200

300

310

39.30

100

250

400

320

41.40

100

250

400

340

45.00

100

250

400 '

320

45.20

100

250

400

360

49.—

150

300

400

380

47.80

150

300

400

390

52.70

150

300

400

380

51.50

150

300

400

410

56.80

14—482

14—483

14—553

14—583

200

300

270

36.—

200

300

290

38.70

200

300

280

39.90

200

300

310

42.80

100

250

400

320

45.90

100

250

400

340

49.50

100

250

400

320

49.70

100

250

400

360

53.50

150

300

400

380

52.30

150

300

400

390

57.20

150

300

400

380

56.—

150

300

400

410

61.30

137

/ON

roiskevedenpitävä sköljtät

1 6 - 0 1 8 / Hg 250 W

142

Eloksoitu Al-peiliheijastin. Metalliosat ruostesuojattua ja polttomaalattua terästä. Sekurit suojalasi. Lamppu säädettävissä polttopisteen mukaan. 0 350 mm, pituus ilman lippaa 450 mm, paino 5,8 kg. Hg 250 W tai hehkulamppu 500 W . Hinta 105.— Lippa 18.00.

1 6 - 0 1 8 / 500 W

VALONHEITIN

STRÅLKASTARE

16-018

16-019

Eloxerad Al-spegelreflektor. Metalldelarna rostskyddade och brännmålade. Securit skyddsglas. Lampan reglerbar. 0 350 mm, längd utan skärm 450 mm, vikt 5,8 kg. Hg 250 W eller glödlampa 500 W . Pris 105.—. Skärm 18.00

Eloksoitu AL-peiliheijastin. Muut metalliosat ruostesuojattua ja polttomaalattua terästä. Sekurit suojalasi. 0 450 mm, pituus ilman lippaa 55 mm, paino 6,4 kg. Lamppu säädettävissä polttopisteen mukaan. Hg 400 VV, hehkulamppu 1000 W . Hinta 125— lippa

Eloxerad Al-reflektor, ö v r i g a metalldelar rostskyddat och brännmålat stål. Securit skyddsglas. 0 450 mm, längd utan skärm 550 mm vikt 6,4 kg. Lampan reglerbar. Hg 400 W , glödlampa 1000 W . Pris 125.— skärm 20.—.

Roiskevedenpitävä Sköljtät

20.—

1 6 - 0 1 8 / HRL 250 W

16—019/HR 400 W

16—019/HRL 400 W

16-019/500 W

VALONHEITIN STRÅLKASTARE

Eloksointi sivu Eloxering sida

15-021

16-016

Varjostin ja sanka polttomaalattua ja ruostesuojattua terästä. Lamppukammio ja kytkentärasia haponkestävää silumiinivalua. 0 185 mm, pituus 310 mm, paino 4 kg. 100 W kestolasi-kohdelamppu. 88.—. Skärm och bygel rostskyddet och brännmälat stål. Kopplings- och lamphällardosa syrafast silumingjute. 0 185 mm, längd 310 mm, vikt 4 kg. 100 W pressglaslampa. 88.—•.

Roiskevedenpitävä Sköljtät

16-016

VALONHEITTIMEN KIINNITYSLAITE

16-018

FÄSTE FÖR STRÅLKASTARE

Kuristimet sivu Reaktorer sida

Eloksoitu Al-peiliheijastin. Runko, lasirengas, lamppukammio ja jalusta haponkestävää silumiinivalua. Sekurit suojalasi. 0 670 mm, pituus ilman lippaa 750 mm, paino 23,5 kg. Lamppu säädettävissä polttopisteen mukaan. Hg 1000 W , hehkulamppu 2000 W . Hinta 600.—• ilman kuristinta.

Eloxerad Al-spegelreflektor. Stomme, glasring, kopplingsdosa syrafast siluminiumgjute. Securit skyddsglas. 0 670 mm, längd utan skärm 750 mm, vikt 23,5 kg. Lampan reglerbar. Hg 1000 W eller glödlampa 2000 W . Pris 600.-— utan reaktor.

A Roiskevedenpitävä Sköljtät

16-019 15.—

Ruostesuojattua ja polttomaalattua terästä. Rostskyddat och brännmälat stål 144

15-021

Hg lOOO W

15-021

2000 W

15-021

HR 1000 W 137

"STADION" suunnittelu/design ins. Erkki Toivonen

15-022 Valonheitin ulkoalueiden, urheilukenttien, julkisivujen, tornien, savupiippujen, satamien jne. valaisemiseen. Valuosat haponkestävää silumiinivalua, vaippa ja sanka kuumasinkittyä terästä, peiliheijastimet eloksoidut. Sekurit suojalasi. Lamppu säädettävissä ja vaihdettavissa suuntausta muuttamatta. Strålkastare för belysning av uteområden, sportplaner, fasader, torn, skorstenspipor, hamnar mm. Gjutna delar syrafast siluminium, ståldelarna korrosionskyddade, Al-spegelreflektorer eloxerade. Securit skyddsglas. Lampan reglerbar och kan bytas utan att riktningen av stålkastaren förändras.

* Roiskevedenpitävä Sköljtät

Stadionin torni ja eteläkaarteen julkisivu valaistuna kahdella 2000 W HRZ lampulla. Tornet och södra fasaden av Stadion belysta med två 2000 HRZ lampor.

Mitat: Max. tehot: Max. effekt:

27t. 1 5 - 0 2 2 SLV HRZ 2000 W

15-022

SLP HRZ 2000 W

15-022

SSV HRZ 2000 W

15-022

SSP HRZ 2000 W

Hg 2000 W Hg 1000 W värikorjattu färgkorrigerad N a 140 W 2000 W hehkulamppu glödlampa

Lasikehys Korkeus syvyys paino

Mått: glasramen höjd djup vikt

725x725 mm 800 mm 370 mm 42 kg

Hinta pyydettäessä Pris på begäran 147

3 v» AUKIOVALAISIN SKVARARMATUR

—

'«i

* * —

rf*

15-030

é...

Heijastin eloksoitua alumiinia. Valuosat haponkestävää silumiinivalua. Häikäisysuoja iskunkestävää, hyvin valoa läpäisevää lasikuitumuovia tai pyynnöstä opaaliakryyliä. 0 800 mm — h. 500 mm

vV —

V* v* —

Reflektorn eloxerad aluminium, syrafast siluminiumgjute. Bländskydd stötsäker glasfiber eller på begäran opalakryl. 0 800 mm — h. 500 mm

v»

V" w rfS» """ *• ^

vy VV

17-029 Heijastin polttomaalattua alumiinia tai kuparia. Rakenneosat ruostesuojatut. Häikäisysuoja opaaliakryyliä tai pyynnöstä iskunkestävää hyvin valoa läpäisevää lasikuitumuovia. Häikäisysuoja alaslaskettavissa lamppua vaihdettaessa. Erillinen kuristin tai tilattaessa myös sisäänrakennettuna. Suositeltava pylväskorkeus 3—4 m. Reflektorn brännmålat aluminium eller kopparplåt, ö v r i g a delar rostskyddade och brännmålade. Bländskydd opalakryl eller på begäran stötsäker glasfiberplast. Vid lamputbyte kan bländskyddet nersänkas. Reaktor separat eller på beställning inbyggd. Som stolphöjd rekommenderas 3—4 m. 0 500 mm — h. 360 mm — 4,3 kg 190:— kupari/koppar 160:—• Al

v»

V «i

•T

V»

v»

Sateenpitävä Regnskyddad

V '»i

A W

15-030 3 x Hg 125 W — 23 kg

490:-

15-030 3 x Hg 250 W — 29 kg

V v»

540:-

15-030

148

—

V»

3 x Hg 400 W — 33 kg

580:-

15-031 3x 500 W — 15 kg

400:-

Sateenpitävä Regnskyddad

Pylvääseen kiinnitys sivu I 2 l Fastsättning i stolpen sida I 2 l w-

K) 137

W 11

PUISTO- JA PUUTARHAVALAISIMET

17-040

mit*

Sadevesisuojattu Regnskyddad

17-040 Polttomaalattua sadevesisuojattu

metallia

Brännmålad metall regnskyddad 0 30 cm — h. 70 cm — 100 W 17-011

150

Heijastin kuparia tai polttomaalattua alumiinia. Häikäisysuoja opaalilasia.

17-044

0 635 mm — 9,2 kg 2 x 150 VV tai 2 x Hg 125W

Polttomaalattua metallia roiskevedenpitävä

185:— Cu 1 55:— AI

Brännmålad sköljtät

Reflektorn koppar eller brännmålat aluminium. Bländskydd opalglas.

0 50 cm — h. 150 cm 68.— h. 200 cm 70 —

metall

65.-

PARK- O C H

TRÄDGARDSARMATUR

17-044

17-021

Roiskevedenpitävä numerovalaisin, valuosat silumiinia, kupu opaalilasia, katos kuparia. Sköljtät gärdsnummerarmatur, siluminiumgjute, kupan opalglas, skärmen koppar. 200 x 200 mm — 100 W

60.00

TALOVALAISIMET HUSARMATUR

14-026

14-028

Roiskevedenpitävä numerovalaisin, rasia silumiinivalua ia upotettavissa. Kupu opaalilasia, pyynnöstä metallikuorella lävistetyin numeroin.

Roiskevedenpitävä numerovalaisin, rasia silumiinivalua -jfr' Kupu opaalilasia, pyynnöstä metallikuorella lävistetyin numeroin.

Sköljtät gärdsnummerarmatur, silumingjute, dosan infällbar. Kupan opalglas, på begäran metallskal med inskurna siffror.

Sköljtät gärdsnummerarmatur, silumingjute, ote#afl-»-mf«4-fetir. Kupan opalglas, på begäran metallskal med inskurna siffror.

200 x 200 mm — 100 W metallikuori/metallskal

40.50 23.50

+ /MD

J : TALOVALAISIMIA HUSARMATUR

il:-

150 x 150 mm — 75 W 200x200 mm — 100 W metallikuori/metallskal

Roiskevedenpitävä Sköljtät

/\ ^

31.70 37.00 23.50

17-024

Roiskevedenpitävä numerovalaisin, valuosat silumiinia, osittain upotettava, kuparikatos, opaalikupu. Sköljtät gärdsnummerarmatur, siluminiumgjute, delvist infällbar, koppartak, opalkupa 200 x 200 mm 100 W 69.— 153

17-023 Roiskevedenpitävä seinävalaisin, opaalilasi, kupari Skölftät väggarmatur, opalglas, koppar I 5 0 x 150 mm — 60 W 94 —

17-016 Roiskevedenpitävä ulkovalaisin, timantti-, uritettu tai opaaliakryyli, kupari Sköljtät utearmatur, diamant-, räfflad eller opalakryl 230 — 245 mm — 100 W 88 —

17-002

17-019

Roiskevedenpitävä seinävalaisin, opaalilasi kuparikatos. Sköljtät väggarmatur opalglas, kopparplåt

Roiskevedenpitävä seinävalaisin, kuparikatos, opaalilasi. Sköljtät våggarmatur koppartak, opalglas

0 240 x 260 — 100 W

300 x 250 — 100 VV

76.50

17-003 Vedenpitävä seinävalaisin, opaalilasi, kuparikatos. Vattentät väggarmatur opalglas, kopparplåt. 0 180 x 325 — 100 W 47.—

55.—

17-006 /^n

Sadevesisuojattu kattovalaisin, kuparikatos, opaalilasi Regnskyddad takarmatur koppartak, opalglas 0 360 x 140 — 100 W 89 —

17-022 ->

Roiskevedenpitävä seinävalaisin, kupari, opaalilasi Sköljtät väggarmatur, koppar, opalglas 0 160 mm — 100 W 84.— 154

KOTELOIDUT KURISTIMET

KAPSLADE

Valuosat haponkestävää silumiinia, kansiosat ruostesuojattua ja p o l t t o m a a l a t t u a teräslevyä. Pyynnöstä häiriönvaimennuskondensaattorilla ja varokepesäkkeellä.

Rostskyddad och b r ä n n m å l a d stålplåt. På b e g ä r a n med störningsskyddskondensator och s ä k e r h e t s a p p a r a t . Roiskevedenpitävä Sköljtät

Lamppu

Kotelo

Ulkomitat

Lampa

Kapsel

Yttermätt

147x216x113

80 W

„

125 W

„

250 W

„

400 W

80 W

„

125 W

„

250 W

„

400 W

„

700 W

REAKTORER

Kiinnitysreijät lukum. v ä l i t

„ „

130x232x165

195

225

5,4 6,7

2 4

2,1

2XPK-16

38x215

3,2

„

65.— 82.—

49.—

3,7

53.—

5,8

71.—

7,1 4 180X320

41.— 45.—

2,6

235x275x180

t/ rr n l^KSiXC,cWHinta Pris

Tiiviste Tätning

2 194x247x140

13,7

„

1000 W

17,7

„

2000 W

20,0

88.—

Hinta

V ' 3 ? ' S"?

begäran

iV&Jtist w 156

pJjZ^u.^-

157-208

pyydet

Loistevalaisimet Lysrörsarmatur

LOISTEVALAISIMET

158—185

Kosketussuojaiset

kattovalaisimet

186—191

Kosketussuojaiset ympyränmuotoiset

192—197

Kosketussuojaiset upotettavat valaisimet

198-199

Valokatot

200—203

Roiskeveden -ja vedenpitävät

204—205

Haponkestävät valaisimet

206—

Sateenpitävät valaisimet

valaisimet

LYSRÖRSARMATUR

158—185

Beröringsskyddade

takarmaturer

186—191

Beröringsskyddade c i r k e l f o r m a d e

192—197

Beröringsskyddade infällda armaturer

198-199

Ljustak

200-203

Sköljtäta o c h vattentäta armaturer

204—205

Syrafasta armaturer

206—

Regnskyddade armaturer

armaturer

157

24-111 K

LISTAVALAISIMET LISTARMATUR Polttomaalattua teräslevyä, hehkusytytin valaisimessa Brännmålad stålplåt, glimtändare i armaturen erilliset koteloidut kuristimet separata kapslade reaktorer

24-211 K Polttomaalattua teräslevyä, kuristin ia hehkusytytin valaisimessa

N:0

Korkeus

Leveys

Höjd

Bredd

Pituus Längd

Hinta Pris

1x80

och

Korkeus Höjd

Leveys Bredd

Pituus Längd

Hinta Pris

1740

40.— 29.—

24—111 K

1X40

„

1440

23—111 K

1X30

„

1135

22—111 K

1x20

„

830

29.— It

—

1586

13.—

1x40

1286

12.—

28—211 K

2x80

162

1535

85.—

1x30

981

12.—

24—211 K

2x40

„

1235

«3.4-

1x20

676

11.—

23—211 K

2X30

„

930

63.—

22—211 K

2X20

„

625

61.—

28—111

1x80

24—111 23—111 22—111

28—211

2x80

24—211

2x40

23—211

2x30

22—211

2x20

OZL6IOE

1X80

OZL6OOE

1x40

OZL6OOE

2x20

OZL615E

1x30

QZL605E

1x20

158

28—111 K

Brännmålad stålplåt, reaktor glimtändare i armaturen

„

162

1535

34.—

„

1235

32.—

930

32.—

625

30.—

302

i l .05

182

12.55

„

„ „

„ "

»"V 24-211

12.55

Listaloistevalaisin 2 x 40 W erilliset koteloidut kuristimet

Listarmatur 2 x 40 W med separata kapslade reaktorer 137

24-200

24-201 Heijastimella varustettuna an numerointi vasemmalta \ 1, 2, 2a, 3 (esim. 24—201/2a) \

Då armaturen förses med reflekf&jnumrering fr. vänster \ 1, 2, 2a, 3 (t.ex. 24—201/2a) R-rip.putki, 16x500 mm. Soveltuu -o- Lv. johtoasennukseen. Pyynnöstä vaijerikiinnikkeillä ja 3vaiheasennusta varten

/ /

24-200

Polttomaalattua teräslevyä, heijastimet eloksoitua tai polttomaalattua alumiinilevyä Brännmålad stålplåt, reflektorer av eloxerat aluminium eller brännmålad stålplåt.

heijastimella med reflektor.

Eloksointi sivu 207

Eloxering sida 209

N :

q . Runko Stomme

Pituus Läni^

Hinta | pris

Hinta n Pris

24—200 23—200 22—200

28-101

i~x80

28-101 R 1 28—201 2 28-201 2a 28—201 R 2

„ 2X80 „ " „ / 3X80/ /

28—201 7?2a 28-301

28-301 R 3 24—101

24-101 R 1

24—201

24-201

/ /

/fl6

/ / / /

116 116 96

90 185 145

116

185

96 116 116

145 185 185

1537 \

59^

„ „ „ " „ „ „

64.86.— \86.— 91

113.—X^ 118.- \

X x 40

116

1237

40.—

„

116

„

45.—

2x40

116

185

„

145

„

9«Ö

72M

99.00 121.00 121.00

77.00 99.00 99.00

126 00

104 00

126.00 148.00 153.00

104.00 129.50 134.50

67.50

50.—

72.50

55.—

64.—

'91.50

74.—

64.—

9t\50

74.—

N:0 23—101

h e i j a s t i m i n / med

W 1

23—101 R 1 23—201

23—201

23—201 R 2

„ „ „

1X30 2x30

23—201 <^2a 22—101

1x20

22—101 R 1

24-201 R 2

„

116

185

„

69.-

96.5Q

79.-

22—201

2x20

24—201 I I 2a

„

145

„

69.—

96.50\

79.—

24—301 3 24—301 R 3

3X40 „

116 116

185 185

„ „

83.50 88.50

116.50 121.50

96.50 101:50

22—201

» i l m a n h e i j a s t i n t a ia r i p u s t i n t a n k o a

e l o k s o i d u i n h e i j a s t i m i n / med e l o x e r a d e

* utan r e f l e k t o r och p e n d e l r ö r

m a a l a t u i n heijastimin / med malade

reflektorer

22—201 R 2 22—201

Korkeus*

Leveys*

Höjd

Bredd

245

2x80 2x40 2x30 2x20

28—200 . * Leveys* Bredd

Eloxering sida 209

Eloksointi sivu 207

R-pendekpr /6x500 mm. Lämpar sfa/ för -o- Lv. m o n t a g e / 7 frq begäran med v g i e r b y g V och 3fas-koppling. \ ,, . / Korkeus 7 Höjd/

Brännmålad stålplåt, reflektorn eloxerat aluminium eller brännmålad stålplåt

Polttomaalattua teräslevyä, heijastin eloksoitua alumiinilevyä tai polttomaalattua teräslevyä

<^2 a

n //

Pituus Längd

Stomme

Hinta 1 Pris

Hinta II Pris

1536 1236 931 626

83.— 62.— 60.— 47.—

120.— 92.— 90.— 69.—

97.— 74.— 72.— 57.—

Hinta 1 Pris

Hinta II Pris

Runko

reflektorer Korkeus *

Leveys *

Pituus

Runko

Höjd

Bredd

Längd

Stomme

116 116 116 116 116 116 116 116 116 96 116 96

90 90 185 145 185 145 90 90 185 145 185 145

932

i i m a n h e i j a s t i n t a ja r i p u s t i n t a n k o a utan r e f l e k t o r o c h p e n d e l r ö r

„ „,, ,, „ ,,

40.— 45.— 64.— 64.— 69.— 69.— 40.— 45.— 49.— 49.— 54.— 54.—

627

,, »

I II

67.50 72.50 91.50 91.50 96.50 96.50 60.00 65.00 69.00 69.00 74.00 74.00

50.— 55.— 74.— 74.— 79.— 79.— 49.— 54.— 58.— 58.— 63.— 63.—

eloksoiduin heijastimin / med eloxerade reflektorer m a a l a t u i n heijastimin / med m å l a d e reflektorer

161

24-202

24-203

Polttomaalattua teräslevyä, paraabeliheijastimet eloksoitua alumiinia Brännmålad stålplåt, parabelreflektorer av eloxerat aluminium Suunnittelu: r.. , . ,-„..„ n, • Dipl.ins. E. Päivärinne rlanering: 24-202 + K K 24-202

24-202 + K P

24-202+ R 24-203

N :0

28—202 24—202 23—202 22—202 28—202 + KK 24—202 +KK 23—202 + KK 22—202 +KK 28—202 + KP 24—202 +KP 23—202 +KP 22—202 +KP

2x80

28—202 + R

2x80

24—202 + R

Korkeus

Leveys

Pituus

Hinta

Höjd

Bredd

Längd

Pris

115

315

1555

142.—

1255

100.—

950

100.—

2X40 2x30 2x20

2x80

190

2x40

II II

2x30

„ //

2x20 2x80

115

315

645

147.—

1255

105.—

950

105.—

645

86.50

1255

2X30

950

105.—

2x20

645

86.50

640

1555

2X40

23—202 + R

2x30

22—202 + R

2x20

28—202 + 2R

2X80

24—202 + 2R

2X40

23—202 + 2R

2x30

22—202 + 2R

2x20

1255

„

II »

110.—

950

no.—

»y

22—203

2x20

645

89.50

28—203 + KK

2x80

160.—

24—203 + KK

2x40

1255

115.—

23—203 + KK

2x30

950

115.—

22—203 + KK

2X20

28—203 + KP

2x80

24—203 + KP

2x40

23—203 + KP

2x30

„ „ „ „„

1555

22—203 + KP

2x20

645

94.50

28—203 + R

2x80

665

1555

160.—

24—203 + R

2X40

1255

115.—

23—203 + R

2x30

950

115.—

22—203 + R

2X20

28—203 + 2R

2x80

24—203 + 2R

2x40

23—203 + 2R

2x30

22—203 + 2R

2X20

w é

96.50

"v R=rip.putki 16x500 mm 2R = rip.putket 10x500 mm yhteisellä kattokupilla 162

R=pendelrör 16x500 mm 2R = 2 st. pendelrör 10x500 mm med gemensam takkopp

eloksointi siv. 207 eloxering sida 209

315

2x30

86.50

115.—

140

23—203

105.—

645

Pris

155.—

645

950

Hinta

Längd

1255

105.—

115.—

Pituus

Bredd

1555

147.—

1255

Leveys

Höjd

2x40

105.—

157.—

Korkeus

2x80

950

1555

28—203

147.—

2x40

N:0

Brännmålad stålplåt, parabelreflektorer av eloxerat aluminium. Bländskydd antistatisk polyetylen

24—203

•f

81.50

1555

Polttomaalattua teräslevyä, paraabeliheijastimet eloksoitua alumiinia. Häikäisysuoja antistaattista polyetyleeniä

215

140

„ „

645

94.50

1555

160.—

1255

115.—

950

115.—

645

94.50

1555

170.—

1255

125.—

950

125.—

645

104.50

»fr

Raster

design Lisa Johansson-Pape

137

LISA JOHANSSON-PAPE

24-273 L-RITILÄ

Polttomaalattua teräslevyä Brännmålad stålplåt

L-RASTER

L-RITILÄ L-RASTER

Korkeus

Leveys

Höjd

Bredd

Pituus Längd

Hinta

28—273

2x80

150

270

1542

139.—

24—273

2x40

1242

108.—

28—173

1X80

150

172

21—173

1X40

N :0

164

„

Pris

24-173

1542

88.—

1242

79.—

Polttomaalattua teräslevyä Brännmålad stålplåt

SÄLERITILÄVALAISIMET SPJÄLRASTERARMATUR

LISA JOHANSSON-PAPE LISA

JOHANSSON-PAPE

24-172

24-175

24-272

Polttomaalattua teräslevyä Brännmålad stålplåt Upotettava Infällbar

Polttomaalattua teräslevyä Brännmålad stålplåt

K, N : 0

...

Korkeus Höjd

Leveys Bredd

Pituus Längd

Hinta Pris

1x80

120

185

1772

108.—

^ 28—172

Korkeus Höjd

Leveys Bredd

Pituus Längd

Hinta Pris

24—172

1 X40

„

1472

79.—

28—272

2 x 80

125

300

1540

159.—

28—175

1x80

135

120

154.2

109.—

24—272

2 x 40

„

1240

110.—

24—175

1x40

„

1242

79.—

166

24-170

24-171

Polttomaalattua teräslevyä Brännmålad stålplåt

Polttomaalattua upotettava

teräslevyä,

osittain

Brännmålad stålplåt, delvis

infällbar

U-RITILÄVALAISIN U-RASTERARMATUR

N :0

Aukko W

öppning

Runko Stomme

Hinta Pris

28—170

1X80

125x1770

109.—

24—170

1x40

125x1470

79.50

24—171

1x40

125x1250

79.50

24—171 U

1X40

125x1250

79.50

70x1250

LISA JOHANSSON-PAPE

24-106

LISA JOHANSSON-PAPE

TAULUVALAISIN TAVELARMATUR 24-106 Polttomaalattua teräslevyä Säädettävä peiliheijastin eloksoitua alumiinia. Eloksointi sivu 207. Brännmålad stålplåt Reglerbar spegelreflektor eloxerat aluminium. Eloxering sida 209.

171 137

N:0

28—106

1x80

24—106

1x40

24-274

28—106 R

1x80

24—106 R

1x40

Polttomaalattua teräslevyä Brännmålad stålplåt

28—274

2x80

24—274

2x40

Korkeus

Leveys

Pituus

Hinta

Höjd

Bredd

Längd

Pris

1557

115.—

„

165

780

117 "

„ 250 "

1257

91.50

1557

135.—

1257

96.50

1550

139.—

1250

108.—

24-447

24-148

N :0

24-247

Polttomaalattua teräslevyä Peiliheijastimet eloksoitua Upotettava kts. sivu 192 Eloksointi " " 207

alumiinia

28-447

4x80

24—447

4x40

aluminium

24-248

24-348

24-448

24-248

Leveys Bredd

Pituus Längd

Hinta

Höjd 105

535

1540

365.—

Pris

1240

278.—

935

260.—

630

195.—

1540

180.—

23—447

4x30

22—447

4x20

28—247

2x80

24—247

2X40

1240

130.—

23—247

2X30

935

122.—

22—247

2X20

630

110.—

28—448

4x80

1540

365.—

24—448

4x40

1240

278.—

23—448

4x30

935

260.—

22—448

4x20

630

195.—

28—348

3x80

405

1540

275.—

24—348

3x40

1240

203.—

23—348

3x30

935

190.—

22—348

3x20

630

160.—

28—248

2x80

280

1540

180.—

24—248

2x40

1240

130.— 122.—

24-247 Brännmålad stålplåt Spegelreflektorer eloxerat Som infälld se sida 192 Eloxering se sida 209

Korkeus

••

280

535

23—248

2x30

935

22—248

2x20

630

110.—

28—148

1x80

1540

114.—

24—148

1x40

1240

85.—

23—148

1x30

935

82.—

22—148

1x20

630

80.—

158

••

O 172

137 3

2 4 - 2 3 1

Polttomaalattua Brännmålad

teräslevyä

stålplåt

# Ruuturitilä Rutraster

*r< I f

«V

Ruuturitilä

14,7x14,7x14

Rutraster

-T,

VP Polttomaalattu Brännmälat

teräsritilä

metallraster

N :0

28—231

l 74

ruuturitilä

rutraster

Leveys

Pituus

Hinta

Höjd

Bredd

Längd

Pris

112

245

1543

139.—

1243

96.—

23—231

2X30

938

96.—

22—231

2x20

633

83.—

1543

139.—

teräsritilä metallraster

2x80

Korkeus

2X40

2x80

115

245

24—231

2X40

1243

96.—

23—231

2X30

938

96.—

22—231

2X20

633

83.—

1543

139.—

28—231

Akryl

Bländskydd

24—231

28-231

Akryyli

Häikäisysuojus

akryyli

akryl

2X80

112

245

24—231

2x40

1243

96.—

23—231

2x30

938

96.—

22—231

2x20

633

83.—

24-429

22-429

Polttomaalattua teräslevyä Brännmålad stålplåt

. „

Ruuturitilä Rutraster

Polttomaalattu teräsritilä Brännmälat metallraster

Akryyli Akryl

24—429

Häikäisysuojus

Korkeus

Leveys

Pituus

Hinta

Bländskydd

Höjd

Bredd

Längd

Pris

N : 0

1260

240.—

22—429

240.—

„

240 —

4x40

130

650

„

teräsritilä metallraster

135

„

akryyli

„

130

„

176

ruuturitilä rutraster

akryl

Häikäisysuojus

Bländskydd

Leveys

Pituus

Hinta

Höid

Bredd

Längd

Pris

140.—

4x20

130

650

teräsritilä metallraster

„

135

„

140.—

akryyli

„

130

„

140.—

ruuturitilä rutraster

akryl

137

24-210 NYKYKEITTIÖVALAISIN

22-219

ARMATUR FOR MODERNA KÖK

24-143

Polttomaalattua teräslevyä, häikäisysuojus opaali- tai himm. opaaliakryyliä Brännmålad stålplåt, bländskydd opal- eller matterad opalakryl

YKI N U M M I

Suositellaan varustettavaksi "Lämmin de Luxe"-loisteputkilia Lysrör av typ "Varm de Luxe" rekommenderas

KÄYTÄVÄVALAISIN KORRIDORARMATUR 24-143

N :0

24—219

2X40

22—219

2x20

24—210

2X40

Korkeus

Leveys

Höjd

Bredd

„ „

Hinta

100.—

Pris

100

180

„

1340 730

62.—

248

1243

129.—

938

118.—

633

90.—

1240

97.—

935

92.—

23—210

2x30

22—210

2x20

24—143

1X40

130

23—143

1x30

179 137

Pituus Längd

113 "

Polttomaalattua teräslevyä häikäisysuojus uritettua akryyliä Brännmålad stålplåt bländskydd av räfflad akryl

24-210 Polttomaalattua tefestevyä häikäisysuojus uritettua akryyliä Brännmålad' stålplåt bländskydd av räfflad akryl

J 3

24-464

3 -3

24-264 24-264

24-266

3 3 3

24-164

Polttomaalattua teräslevyä häikäisysuojus opaaliakryyliä himmeää " uritettua prisma" Brännmålad stålplåt bländskydd opalakryl matt räfflad " prisma- "

3 3

c »»

24-466

24-266

3 3

24-164

24-166

Polttomaalattua teräslevyä häikäisysuojus opaaliakryyliä „ himmeää „ „ uritettua „ „ prismaBrånnmålad bländskydd „ „ „ „ „

stålplåt av opalakryl matt räfflad „ prisma- „

N :0

28—461

4x80

24-464

4X40

22—464

4x20

28—264

2x80

24—264

Korkeus

Leveys

Pituus

Hinta

Höjd

Bredd

Längd

Pris

500

1542

295.—

1242

220.—

632

140.—

1542

165.—

2X40

1242

129.—

22—264

2X20

632

90.—

28—164

1X80

1542

128.—

24—164

1x40

22—164

1x20

235

„

150

1242

95.—

632

90.—

3 3

N :0

28—466

4X80

24—466

4x40

22—466

4x20

28—266

2x80

24—266 22—266

28—166

1x80

24—166

1x40

22—166

1x20

» —

Korkeus

Leveys

Pituus

Hinta

Höjd

Bredd

Längd

Pris

500

1560

298.—

1260

223.—

650

143.—

1560

168.—

2x40

1260

131.—

2x20

650

92.—

1560

131.—

1260

98.—

650

92.—

„

230

150

3 180

137 O

24-434 Polttomaalattua teräslevyä häikäisysuojus opaaliakryyliä, pyynnöstä myös himmeää opaaliakryyliä Brännmålad stålplåt bländskydd av opalakryl, på begäran även av matterad opalakryl Design: YKI N U M M I

"RIHLA"

22-434 Polttomaalattua teräslevyä häikäisysuojus opaaliakryyliä, pyynnöstä myös himmeää opaaliakryyliä Brännmålad stålplåt bländskydd av opalakryl, på begäran även av matterad opalakryl

24-237 22-438

-»-

Polttomaalattua teräslevyä häikäisysuojus vinyyliä Brännmålad stålplåt bländskydd av vinyl

24-234 22-434

24-237

22-438

24—434

4 X 40

Korkeus Höjd

105

Leveys Bredd

Pituus Längd

Hinta Pris

670

1280

227.—

N : 0

Korkeus

Leveys

Pituus

Hinta

Höjd

Bredd

Längd

Pris

22—434

4X20

„

670

145.—

24—234

2x40

105

240

1280

129.—

24—237

2X40

285

1252

116.—

22—234

2x20

„

670

89.50

22—438

4 x 20

596

634

142.—

182

24-280

24—281

24-281 "MARPLEX"

Polttomaalattua teräslevyä häikäisysuojus marplex-muovia

Design: AXEL ANNELL

Design: H U G O LINDSTRÖM

Brännmålad stålplåt bländskydd av marplex-plast

"OLYMPIA"

AXEL ANNELL

Korkeus Höid

Leveys Bredd

Pituus Längd

Hinta Pris

24—280

2 x 40

303

1280

101.—

24—381

3x40

100

314

1302

149.—

24—281

2x40

„

124.

Polttomaalattua teräslevyä häikäisysuojus marplex-muovia Brännmålad stålplåt bländskydd av marplex-plast

24-381

—

t-w f f ? - . -

: j

j t z

—

TO"

» 9 m

c c

; s i

£ &

0 C , 0 C i

24-282

Vir

Polttomaalattua teräslevyä häikäisysuojus marplex-muovia

Brännmålad stålplåt bländskydd av marplex-plast

24—235

Design: YK1 N U M M I

Polttomaalattua teräslevyä häikäisysuojus opaaliakryyliä, pyynnöstä myös himmeää opaaliakryyliä.

€ d

Brännmålad stålplåt bländskydd av opalakryl, på begäran även matterad opalakryl.

»JF "OLYMPIA" Design: AXEL ANNELL

C —

i z kl N :0

Korkeus u... , Ho|d

Hinta _ . Pris

W —

24—282

1 X40 + 1X32

115

488

130.—

* w

N:0

24—235

1x40 + 1x32

Höjd

Hinta Pris

125

505

155.—

187

O O

3 3

3 "MARS"

24-263

Design: SVEA WINKLER

Polttomaalattua teräslevyä häikäisysuojus opaaliakryyliä, pyynnöstä myös himmeää opaaliakryyliä.

3 3 3

24-250

"CIRCUS"

LOUIS POULSEN Polttomaalattua teräslevyä, osittain upotettavissa Brännmålad stålplåt, delvis infällbar

3> 3» Brännmålad stålplåt bländskydd av opalakryl, på begäran även matterad opalakryl.

3 3 3 3»

...

N : 0

Korkeus

„

Höjd

Hinta Pris

3 3

N:0

3> 24—263

1 x40 + 1x32

124

540

158.—

3 3

188

Lamppu

Lampa

1x40

24—250

1x32 1X75

Korkeus

Hinta

Höjd

Pris

>90

155.—

ympyrän muot.loistep.

cirkelform.lysrör hehkulamppu

486

glödlampa

189 J>

24-225

"CIRCUS"

Polttomaalattua teräslevyä

"MUNKEGÄRD"

LOUIS POULSEN

ARNE JACOBSEN

Brännmålad stålplåt

24-283 Polttomaalattua teräslevyä häikäisysuojus opaalilasia lasikehys himm. messinkiä erilliset kuristimet Brännmålad stålplåt bländskydd opalglas matt. mässingskant separata reaktorer

1x40 24—225

1X32 1x75

191 137

Lamppu Lampa i , >

ympyränmuot. loistep. cirkelform.lysrör hehkulamppu

glödlampa

Aukko öppning

Hinta Pris

0 = 490

158.—

24—283

med

Lamppu Lampa

Aukko öppning

1x40

ympyränmuot. loistep.

510'

1x32

cirkelform.lysrör

105

Hinta Pris

150.—

UPOTETTAVAT LOISTEVALAISIMET INFÄLLD LYSRÖRSARMATUR

Eloksointi katso sivua 207 Pinnalle asennettuna katso sivu 172 Eloxering se sida 209 Takarmatur se sida 172

N:0

2 4 - 2 4 7 U, 2 4 - 2 4 8 U Polttomaalattua teräslevyä peiliheijastimet eloksoitua

24-247 U

alumiinia

Brännmålad stålplåt spegelreflektorer eloxerat aluminium

24-348 U

24-448 U

24-447 U

192

Aukko

Runko

Öppning

Stomme

Hinta Pris

28—447 U

4X80

545x1550

540x1546

380.—

24—447 U

4X40

545X1250

540x1246

290.—

23—447 U

4x30

545 X 945

540X 940

270.—

22—447 U

4X20

545X 640

540X 636

205.—

28—247 U

2X80

300x1550

286x1546

198.—

24—247 U

2X40

300x1250

286X1246

146.—

23—247 U

2X30

300X 945

286X 940

137.—

22—247 U

2x20

300 X 640

286X 636

125.—

28—448 U

4x80

545x1550

540X1546

380.—

24—448 U

4x40

545X1250

540X1246

290.—

23—448 U

4x30

545 X 945

540X 940

270.—

22—448 U

4X20

545X 640

540X 636

205.—

28—348 U

3x80

420x1550

410x1546

290.—

24—348 U

3x40

420X1250

410x1246

215.— 200.—

24-248 U

24-148 U

23—348 U

3x30

420X 945

41 Ox 940

22—348 U

3x20

420 X 640

410X 636

170.—

28—248 U

2x80

300x1550

286X1546

198.—

24—248 U

2x40

300X1250

286x1246

146.—

23—248 U

2x30

300 X 945

286 x 940

137.—

22—248 U

2x20

300 X 640

286 X 636

125.—

28—148 U

1x80

170X1550

166x1546

132.—

24—148 U

1x40

170X1250

166x1246

101.—

23—148 U

1X30

170X 945

166X 940

97.—

22—148 U

1x20

170X 640

166x 636

95.—

193

C Vr

Polttomaalattua teräslevyä heijastin eloksoitua alumiinia tai polttomaalattua teräslevyä Eloksointi katso sivu 207

Brännmålad stålplåt reflektor eloxerat aluminium eller brännmålad stålplåt Eloxering se sida 209

drntf] N :0

28—214

rJL

Häikäisysuojus Bländskydd ruuturitilä

rutraster

2x80

24-214

24-245

Ruuturitilä Teräsritilä Akryyli

Rutraster Metallraster Akryl

öppning

Runko Stomme

Hinta 1 Pris

Hinta II Pris

300X1550

296x1540

195.—

170.—

Kattoaukko

2x40

300X1250

296X1240

129.—

105.—

23—214

2X30

300X 945

296 X 935

125.—

102.—

22—214

2x20

300X 640

296X 630

96.—

80.—

teräsritilä

metallraster

2X80

Brännmålad stålplåt reflektor eloxerat aluminium eller brännmålad stålplåt Eloxering se sida 209

Ruuturitilä Teräsritilä Akryyli

Rutraster Metallraster Akryl

;

24—214

28—214

Polttomaalattua teräslevyä heijastin eloksoitua alumiinia tai polttomaalattua teräslevyä Eloksointi katso sivu 207

300X1550

296x1540

195.—

170.—

296X1240

129.—

105.—

N :0

t c. c

24—245

Häikäisysuojus Bländskydd

Kattoaukko öppning

Runko Stomme

Hinta 1 Pris

Hinta II Pris

2x40

300x1200

298x1237

137.—

113.—

23—245

2x30

300X 900

298X 932

132.—

110.—

22—245

2X20

300X 600

298X 627

104.—

88.—

24—245

ruuturitilä

rutraster

2x40

300X1200

298x1237

137.—

113.—

23—245

2x30

300X 900

298X 932

132.—

110.—

22—245

2x20

300X 600

298X 627

104.—

88.—

teräsritilä

metallraster

24—214

2X40

300X1250

23—214 e

2x30

300X 945

296X 935

125.—

102.—

24—245

2x40

300x1200

298X1237

137.—

113.—

22—214

2x20

300 X 640

296X 630

96.—

80.—

23—245

2x30

300X 900

298 X 932

132.—

110.—

22—245

2X20

300X 600

298X 627

104.—

88.—

28—214

2x80

300x1550

24—214

2X40

23—214

2X30

22—214

2x20

akryyli

akryl

296X1540

195.—

300X1250

296x1240

129.—

105.—

24—245

2x40

300x1200

298x1237

300X 945

296X 935

125.—

102.—•

23—245

2x30

300x 900

298X 932

128.—

300X 640

296X 630

96.—

80.—

22—245

2x20

300 x 600

298X 627

100.—

170.—

I e l o k s o i d u i n h e i j a s t i m i n / med e l o x e r a d e r e f l e k t o r e r II m a a l a t u i n h e i j a s t i m i n / med m å l a d e r e f l e k t o r e r

194

akryyli

akr.kaukalo

akryltråg

133.—

I e l o k s o i d u i n h e i j a s t i m i n / med e l o x e r a d e r e f l e k t o r e r i ' m a a l a t u i n h e i j a s t i m i n / med m å l a d e r e f l e k t o r e r

a b c

ruuturitilä rutraster teräsritilä metallraster akryyli akryl

a b c

24-415

rutraster metallraster akryl

b c

22-415

Polttomaalattua teräslevyä häikäisysuojus opaaliakryyliä pyynnöstä myös himmeää opaaliakryyliä

Polttomaalattua teräslevyä häikäisysuojus opaaliakryyliä. Pyynnöstä myös himmeää opaaliakryyliä. Brännmålad stålplåt bländskydd opalakryl På begäran även av matterad opalakryl

Brännmålad stålplåt bländskydd opalakryl på begäran även av matterad opalakryl

ruuturitilä teräsritilä akryyli

/ I S O

N10

196

„,c 4 l i

{ ( J | l

Häikäisysuojus Bländskydd

ruuturitilä metalliritlla

rutraster metallraster

akr.kaukalo akr.levy ruuturitilä metalliritlla akr.kaukalo akr.levy

akrylskiva akryltråg rutraster metallraster akrylskiva akryltråg

™ 4 x 4 0

Kattoaukko Taköppning

Runko Stomme

Hinta Pris

600x1200

597x1235

265.—

" ,, 900 600x

» „ 5 9 7 x 930

» „

" „

N:o 22—415

» „ 4 x 3 0

» ,,

Häikäisysuojus Bländskydd ruuturitilä rutraster

Aukko öppning

Runko Stomme

Hinta Pris 148.—

4x20

600x600

597x625

2 6 5

~ 265.— 250.— -_n 250.—

S f»

„

teräsritilä metallraster

„

148.—-

akryyli

„

148.—•

akryl

RUUTURITILÄ valokattoihin ja valaisimiin RUTRASTER för

ljustak och

armatur

Ruuturitilä on polystyreenimuovista valmistettu tehokas häikäisysuojus jonka valonläpäisykyky on hyvä. Käyttöala on varsin laaja, käsittäen valaisimet ja valokatot. V o i d a a n myös tarvittaessa käyttää sisustustarkoituksiin. Ominaispaino 1.0 (kg/dm 3 ) Ruutukoko 14.7x14.7 mm Korkeus 14 mm Väri valkoinen Saatavana kattoelementtien standardimittaisina, tilauksesta erikoismitoin. Hinta 60:—/m 2 O r n o T-kannatusrakenne on ja helppo asentaa. Valkoiseksi polttomaalattu Hinta pyydettäessä

nopea

Rutrastret är tillverkat av polystyrenplast. Det är ett effektivt bländskydd med g o d ljustransmission. Dess användbarhet är synnerligen mångsidig, omfattande belysningar och ljustak. Ljusrastret kan även inredningsändamål

användas

för

Specifik vikt 1.0 (kg/dm 3 ) Rutstorlek 14.7x14.7 mm Höjd 14 mm Färg vit Erhålles i takelementens standardmått, i specialmått på beställning. Pris 60:—/m 2 O r n o T-upphängningskonstruktion, lätt och snabb att montera Brännmålad i vitt Pris på b e g ä r a n 198

137

24-260

2 4 - 2 6 0 HM ROISKEVEDENPITÄVÄT

VALAISIMET

Valelut osat haponkestävää silumiinia muut osat ruostesuojattua ja polttomaalattua terästä. Heijastimet eloksoitua alumiinia tai sinkittyä ja polttomaalattua teräslevyä. Kuristimien lämpeneminen normaalikäytössä alle 70° (sallittu 85°). Pyynnöstä vaijeriripustein, 3-vaihekytkentämahdollisuudella ja muoviheijastimella. Eloksointi katso sivu 207

/0\

201

Armatur

Roiskevedenpitävä Sköljtät

för

lager och

VEDENPITÄVÄT VALAISIMET

. . ö

vedenpitävä vattentät

f ex

24-261

N :0 28—260 24—260 28—260 24—260 28—260 24—260 26—260 24—260 28—160 24—160 28—261 24—261 28—261 24—261 28—261 24—261 28—261 24—261 28—161 24—161

24-261 H

HE HE HM HM HHE HHE HM HM

2x30 2X40 2x80 2X40 2x80 2X40 2x80 2x40 1x80 1x40 2x80 2x40 2x80 2x40 2x80 2x40 2x80 2X40 1X80 1X40

24-261

Leveys

Pituus

Hinta

Bredd

Längd

Pris

160 140

154 154 225 225 225 225 260 260 130 125 180 180 225 225 225 225 260 260 130 125

1550 1250 1550 1250 1550 1250 1550 1250 1550 1250 1580 1280 1580 1280 1580 1280 1580 1280 1580 1280

110.— 72.— 150.— 105.— 125.— 85.— 160.— 112.— 90.— 75.— 150.— 120.— 190.— 153.— 167.— 133.— 200.— 160.— 145.50 115.—

175 195 175 200 180 170 155 '180 160 200 180 200 180 200 180 200 180

kemiallista

teollisuutta

varten Specialarmatur för kemisk industri y (pun/rött)

Korkeus Höjd

195

VATTENTÄT ARMATUR

Erikoisvalaisin

' industrier, laboratorier.

läpimenevä genomgående 2 4 - 2 6 1 HM

24-260

24-261

Esim. teollisuus-, varasto- ja laboratoriokäyttöön

SKÖLJTÄT ARMATUR Gjutdelarna syrafast silumin, övriga delar rostskyddat och brännmälat stål. Reflektorer eloxerat aluminium eller förzinkad och brännmålad stålplåt. Uppvärmning av reaktorn vid normal drift max 70° (tillåtet 85°) På begäran med vajerbyglar, 3-faskopplingsmöjlighet och plastreflektor. Eloxering se sida 209

24-261

läpimenevä genomgående

ilman heijast. — , , —

eloks. heijast. — „ —

utan r e f l e k t o r — „ —

elox. reflektor —,,—

p o l t t o m . heijast.

brännmål, reflektor

eloks. h e i j a s t .

elox. reflektor

.—„— — , —

polttom. heijast. — „ —

ilman

heijast.

— „ —

e l o k s . heijast. — „ —

p o l t t o m . heijast. — „ —

eloks. hei|ast. — „ —

p o l t t o m . heijast.

—

— , , —

brännmål, reflektor — „ —

utan

reflektor

— „ —

elox. reflektor — , —

brännmål, reflektor — „ —

elox. reflektor — , , —

brännmål, reflektor — . —

2 4 - 2 6 1 HH 137

2 4 - 1 6 1 px

Vedenpitävä Vattentät

HUOLTOKUOPPAVALAISiN SERVICEGROPSARMATUR V

(pun./rött) Läpimenevä Genomgående

2 4 - 2 6 1 px

w N : 0

Korkeus

Leveys

Pituus

Hinta

Höjd

Bredd

Längd

Pris

28—261 px

2x80

190

180

1625

238 —

24—261 px

2x40

175

180

1325

160.—

28—161 px

1x80

190

130

1625

184.—

24—161 px

1X40

175

125

1325

130.—

HUOLTOKUOPPAVALAISIN SERVICEGROPSARMATUR

Valetut osat haponkestävää silumiinia, muut osat ruostesuojattua ja polttomaalattua terästä. Häikäisysuojus iskunkestävää opaaliakryyliä. Kuristimen lämpeneminen normaalikäytössä alle 70° (sallittu 85°)

Gjutdelarna syrafast silumin, övriga delar rostskyddat och brännmålat stål. Bländskydd stötsäker opalakryl. Uppvärmning av reaktorn vid normal drift max 70° (tillåtet 85") 202

2 4 - 2 6 1 px

137

24-254

28-258

Valetut osat haponkestävää silumiinia, muut osat ruostesuojattua ja polttomaalattua terästä. Heijastimet eloksoitua alumiinia. Kuristimien lämpeneminen normaalikäytössä alle 70° {sallittu 85°).

Gjutdelarna syrafast silumin, övriga delar rostskyddat och brännmälat stål. Reflektorer av eloxerat aluminium. Uppvärmning av reaktorn vid normal drift max. 70° (tillåtet 85°). Eloxering se sida 209

Loistevalaisin erittäin syövyttäviin tiloihin esim. kemiallinen teollisuus, kaivokset yms.

«a

Vedenpitävä Vattentät

Specialarmatur för speciellt sionsfarliga utrymmen.

(pun./rött)

korro-

Läpimenevä

O Genomgående

Eloksointi katso sivu 207

«»

Runko kytkentätiloineen haponkestävää silumiinivalua. Muut osat korroosiosuojatut. Kirkkaat suojalasit.

Vedenpitävä Vattentät

Stomme och kopplingsdosa syrafast silumingjute, övriga delar korrosionskyddade. Klara skyddsglas.

(pun./rött)

204

Korkeus Höjd

Leveys Bredd

Pituus Längd

Hinta Pris

24—254

2 x 40

370

190

1340

195.—

28—258

2x80

200

410

1600

225.—

24—258

2x40

„

1300

169.—

137

ORNO- VALAISIMIEN TEKNILLISIÄ TIETOJA

T SATEENPITÄVÄT VALAISIMET REGNSKYDDAD ARMATUR

Häikäisysuojukset ja heijastimet Lasi Lasi on erinomainen häikäisysuojamateriaali hyvän valonläpäisykykynsä ansiosta. Lasi kestää kuumuutta ja on helposti puhdistettavissa. Häikäisysuojana käytetään enimmäkseen opaalilasia tai himmeätä opaalilasia, pintahimmennettyä lasia sekä erilaisia nk. ornamenttilaseja. Vaioteknilliset arvot: Läpäisysuhde

24-321 Pylväsvalaisin Stolparmatur

45—65 %

Pintahimmennetty lasi

70—90%

Heijastumissuhde

50%

6—15%

Akryyli Akryylimuovi on sitkeää ja joustavaa sekä kestää epäorgaanisia happoja ja emäksiä, mutta orgaaniset liuottimet syövyttävät sitä. Akryyli on hyvä sähköeristin eikä syty helposti. Lisäksi se on myrkytön ja hajuton. Valaisimissa merkittyjä enimmäiswattimääriä on noudatettava muodonmuutosten välttämiseksi.

Runko ruostesuojattua ja polttomaalattua teräslevyä. Häikäisysuojus pyramidiakryyliä. Heijastin eloksoitua alumiinia.

Akryylimuovin vaioteknilliset Kirkas

92%

—

Stomme av rostskyddad och brännmålad stålplåt. Bländskydd pyramidakryl. Reflektorn eloxerat aluminium.

OpaFisoitu 030

78%

17%

Korkeus Höjd

Leveys Bredd

Pituus Längd

Hinta Pris

3x40

165

170

1372

256.—

24—221

2x40

110

„

226.—

Pylväät katso sivu Stolpar se sida

arvot: Läpäisysuhde

24—321

206

Opaalilasi

Heijastumissuhde

„

040

55 %

41 %

„

028

28%

67%

„

068

83 %

Vinyyli Vinyylihäikäisysuojukset (Marplex, Olympia) valmistetaan tyhjiömenetelmällä n. 1 mm:n vahvuisesta opalisoidusta vinyylimuovista. Vinyyli on himmeäpintaista, antistaattista eikä lika tartu siihen Helposti. Se on erittäin kevyttä ja joustavaa, joten sen käsittely on vaivatonta. Muilta ominaisuuksiltaan se on verrattavissa akryyliin ja sen valonläpäisy on sama kuin akryyli 030:ssä. 137

Lasikuitu Lasikuituhäikäisysuojukset v a l m i s t e t a a n polyesterimuovista. Se on ominaisuuksiltaan a k r y y l i n kaltainen ja v a l o n l ä p ä i s y l t ä ä n verrattavissa a k r y y l i 030:een. Lasikuituhäikäisysuojukset on t a r k o i t e t t u p a i k k o i h i n , joissa rikkoutumisen v a a r a on suuri. Muovien puhdistus ja huolto Likaantuneet muoviesineet puhdistetaan p a r h a i t e n synteettistä pesuainetta sisältävällä l ä m p i m ä l l ä vedellä ja p e h m e ä l l ä rievulla. Hankausaineita sisältäviä pesupulvereita ei p i d ä k ä y t t ä ä , koska ne n a a r m u t t a v a t pintaa. Kuivalla rievulla h a n k a a m i n e n synnyttää staattisen sähkövarauksen, aiheuttaen p ö l y n kerääntymisen esineen pinnalle. Staattiset ominaisuudet poistetaan pysyv ä m m i n p u h d i s t a m a l l a esine erikoisaineilla. Eloksoidut heijastimet Teknillisten valaisimien heijastimet on valmistettu puhtaasta 99,99 %>:sta alumiinista. Loistevalaisimien heijastimet on tarpeellisen j ä y k k y y d e n a i k a a n s a a miseksi valmistettu puhtaasta 99,99°/o:n 20°/o:sti kerrostetusta alumiinilevystä. Kaikki heijastimet on kiilloitettu ja eloksoitu. Eloksointikerroksen sulkemiseen ja jälkikäsittelyyn on kiinnitetty erikoista h u o m i o t a , koska vain täysin suljettu o k s i i d i p i n t a on hyvä korroosiosuoja. Jälkikäsittely on suoritettu kemiallisesti. Kokonaisheijastumissuhde on 8 5 — 9 0 % . Eloksointikerroksen vahvuus on normaalisti 6—10 m, mutta erikoistapauksissa, kuten syövyttävissä olosuhteissa on 15 fi, vahvuinen oksiidi tarkoituksenmukainen, v a i k k a k i n heijastumissuhde huononee jonkin v e r r a n oksiidikerroksen vahvetessa. Polttomaalatut heijastimet ovat alumiinia tai kadmioitua

teräslevyä.

Muoviheijastimet T o i m i t a m m e teknillisten ja loistevalaisimien heijastimet hapon- ja iskunkestävästä Sankalux-muovista erittäin v a a t i v i i n olosuhteisiin esim. kemialliselle teollisuudelle. Heijastimien huolto Asiantuntemuksella eloksoidut Al-heijastimet o v a t tavallisissa käyttöolosuhteissa heijastuskykynsä suhteen kestäviä. Suosittelemme kuitenkin niiden puhdistamista n. 1—2 kertaa vuodessa. Puhdistusaineiksi soveltuvat kaikki täydellisesti veteen liukenevien pesuaineiden vesiliuokset, joiden p H ei ole

209

suurempi kuin 10. Kuivaamisen v o i suorittaa säämiskällä, p u h t a a l l a k a n k a a l l a t a i pehmeällä paperilla. Pahimmin likaantuneet heijastimet v o i d a a n puhdistaa erikoispuhdistustahnalla, jota StockmannO R N O t o i m i t t a a . Pahasti likaantuneet k o k o n a a n puhtaasta 99,99 °/o:sta alumiinista tehdyt heijastimet v o i d a a n k i i l l o i t t a a ja eloksoida uuden veroiseksi. A n n a m m e auliisti neuvoja eloksoidun a l u m i i n i n soveltuvuudesta Teidän käyttöolosuhteisiinne.

TEKNISKA UPPGIFTER OM ORNO-ARMATURER

C c e.

Maalaus Lopullinen pintakäsittely suoritetaan p o l t t o m a a l a a molla, josta v ä r i n ä y t t e e t luettelon lopussa. Ellei toisin mainita m a a l a t a a n valaisimet s t a n d a r d i v a l k o i sella Y I . Teknillisissä valaisimissa esiintyy t ä m ä n lisäksi v ä r i t Y 2 ja Y23. Sateenpitävät, roiskevedenpitävät, v e d e n p i t ä v ä t j.m.s. valaisimet pohjustetaan ruosteensuo ja maa la uksella. Asennus Teknilliset ja loistevalaisimet t o i m i t e t a a n 1-vaihe ja tilattaessa lisähintaan 3-vaihe l ä p i m e n e v ä ä johtoasennusta varten. Pyydettäessä varustetaan v a l a i simet h ä i r i ö n v a i m e n n u s k o n d e n s a a t t o r i l l a , jota varten valaisimissa on kiinnike. Tilattaessa t o i m i t e t a a n valaisimet vaijeriripustuksella lisähintaan. Kaikissa loiste- ja teknillisissä valaisimissa on nollausmahdollisuus. Lämpö Loistevalaisimien kehittämä l ä m p ö k o h o t t a a i l m a n l ä m p ö t i l a a valaisimessa ja v ä h e n t ä ä v a l o t e h o a . Uusimmissa O R N O - l o i s t e v a l a i s i m i s s a l ä m p ö on johdettu valaisimen u l k o p u o l e l l e j ä r j e s t ä m ä l l ä ilmanv a i h t o tehokkaaksi. Muutamissa valaisinmalleissa on kuristimen l ä m p ö johdettu pois erikoisrakentein, joille on mm. haettu patentti. Valonjakokäyrät Luettelossamme esiintyvät v a l o n j a k o k ä y r ä t ovat V a l t i o n Teknillisen Tutkimuslaitoksen mittaamat. Koska VTT:llä ei o l e toistaiseksi ollut m a h d o l l i suuksia v a l o n h e i t t i m i e n v a l o n j a k o k ä y r i e n mittaustyön suorittamiseen, esitämme luettelossa näiden osalta o m a t käyrämme. V a l o n j a k o k ä y r ä t i l m o i t t a v a t v a l o v o i m a n candeloissa (cd) 1000 lm:n v a l o v i r r a l l e . Sähkötarkastuslaitoksen hyväksyminen Kaikki luettelossamme esiintyvät valaisimet o v a t Sähkötarkastuslaitoksen hyväksymiä. 30 W loistevalaisimet eivät toistaiseksi sisälly varastomalleihimme.

Bländskydd och reflektorer Glas Glaset goda

är

ett

optiska

utmärkt

bländskyddsmaterial

egenskaper.

Glaset t å l stark

och är lätt att rengöra. Som användes o p a l g l a s

med hetta

bländskyddsmaterial

blankt eller matterat,

klarglas

matterat samt även o l i k a sk. ornamentglas. Ljustekniska

värden: Ljustransmission

Reflexion

Opalglas

45—65 %

30—50 %

M a t t e r a t klarglas

70—90 %

6—15%

Akryl A k r y l p l a s t e n är seg och elastisk, den motstår o o r g a n i s k a syror och baser, m e d a n däremot o r g a n i s k a lösningsmedel f r ä t e r den. A k r y l e n har g o d e l - i s o l e r i n g s f ö r m å g a och antändes icke lätt. Den är icke g i f t i g , och den är luktfri. För att undvika d e f o r m e r i n g av materialet b ö r de maximiw a t t - t a l som angivits i a r m a t u r e r n a iakttagas.

& C C 6

Akrylplastens

ljustekniska Ljustransmission

Klar

92%

O p a l i s e r a d 030

värden: Reflexion

—

78%

17%

„

040

55%

41 %

„

028

28%

67%

068

83%

Vinyl V i n y l b l ä n d s k y d d e n ( M a r p l e x , O l y m p i a ) tillverkas enligt v a c u u m p r i n c i p e n av 1 mm tjock o p a l i s e r a d vinylplast. Vinylen har matt yta, är antistatisk och blir icke lätt smutsig. Den är ytterst lätt och elastisk, v a r f ö r den är enkel att hantera. Till sina ö v r i g a egenskaper är den j ä m f ö r b a r med a k r y l och dess ljustransmission är samma som hos akryl 030.

•m &

137

Glasfiber G l a s f i b e r b l ä n d s k y d d e n tillverkas av Sankalux polyesterplast. Denna är till sina egenskaper j ä m f ö r b a r med a k r y l och har samma g e n o m s k i n l i g h e t som a k r y l 030. G l a s f i b e r b l ä n d s k y d d användes d ä r f a r a n f ö r b r ä c k a g e är stor. Rengöring och underhåll av plast Smutsiga p l a s t f ö r e m å l rengöres bäst med en mjuk trasa f u k t a d i v a r m t vatten i n n e h å l l a n d e n å g o t syntetiskt tvättmedel. Tvättpulver som innehåller f r i k t i o n s ä m n e n b ö r icke användas, emedan de å s t a d k o m m e r r e p o r i ytan. G n i d n i n g med t o r r trasa alstrar en statisk e l - u p p l a d d n i n g , som g ö r att d a m m e t samlas på föremålets yta. De statiska egenskaperna avlägsnas g e n o m att föremålet rengöres med specialmedel. Eloxerade reflektorer De tekniska armaturernas reflektorer tillverkas av 9 9 , 9 9 % rent aluminium. Lysrörsarmaturernas reflektorer tillverkas av a l u m i n i u m p l å t l a m i n e r a d med 9 9 , 9 9 % rent aluminium i och f ö r e r n å e n d e av beh ö v l i g stadga. A l l a reflektorer är p o l e r a d e och eloxerade. Särskild u p p m ä r k s a m h e t har fästs v i d eloxeringsskiktets jämnhet och v i d e f t e r b e h a n d lingen, emedan ett gott korrossionsskydd endast uppnäs o m o x i d e r i n g s y t a n är f u l l s t ä n d i g t t ä t a d . E f t e r b e h a n d l i n g e n utföres på kemisk väg. T o t a l r e f l e x i o n e n är 8 5 — 9 0 % . Eloxeringsskiktets tjocklek är n o r m a l t 6—10 f i , men i särskilda f a l l , såsom när stor frätningsrisk f ö r e l i g g e r , är 15 ^ tjock o x i d e r i n g ä n d a m å l s e n l i g , ehuru reflexionsf ö r m å g a n i n å g o n mån försämras då oxideringsskiktet blir tjockare. B r ä n n m å l a d e reflektorer tillverkas eller k a d m i u m b e h a n d l a d stålplåt.

aluminium

Plastreflektorer För tekniska och lysrörsarmaturer levereras reflektorer av syrafast och stötsäker Sankalux-plast f ö r y t t e r l i g t k r ä v a n d e ä n d a m å l , t.ex. f ö r kemiska industrin. Underhåll av reflektorer De med sakkunskap e l o x e r a d e A l - r e f l e k t o r e r n a har i n o r m a l a n v ä n d n i n g v a r a k t i g r e f l e x i o n s f ö r m å g a . Vi r e k o m m e n d e r a r dock r e n g ö r i n g 1—2 g å n g e r per år. Som r e n g ö r i n g s m e d e l l ä m p a r sig f u l l s t ä n d i g t v a t t e n l ö s l i g a tvättmedel vilkas p H - v ä r d e icke överstiger 10. T o r k n i n g e n kan utföras med sämskskinn,

en ren t y g l a p p eller mjukt papper. Smutsiga reflektorer kan även rengöras med en specialpasta, som t i l l h a n d a h å l l e s av S t o c k m a n n - O R N O . Synnerligen smutsiga reflektorer av 9 9 , 9 9 % a l u m i n i u m kan poleras och eloxeras å n y o och blir då som nya. Vi står g ä r n a till tjänst med u p p l y s n i n g a r o m eloxerat aluminiums a n v ä n d b a r h e t f ö r o l i k a ä n d a mål. Målning Den slutliga y t b e h a n d l i n g e n utgöres av brännm å l n i n g , v a r p å f ä r g p r o v finnes i slutet av katalogen. O m ej a n n o r l u n d a bestämmes målas a r m a turerna i s t a n d a r d f ä r g e n vitt Y l . I tekniska a r m a turer f ö r e k o m m e r dessutom f ä r g e r n a Y 2 och Y23. Regnskyddade, sköljtäta, v a t t e n t ä t a och a n d r a l i k n a n d e a r m a t u r e r g r u n d m å l a s med rostskyddsfärg. Installation Tekniska och lysrörsarmaturer levereras som 1-fas, och v i d beställning med tilläggspris f ö r 3-fas genomgående ledningsinstallation. På begäran förses a r m a t u r e r n a med störningsskyddskondensatorer, f ö r vilket ä n d a m å l finns ett fäste i armaturen. På beställning levereras a r m a t u r e r n a med vajeru p p h ä n g n i n g , f ö r vilket debiteras extra. I a l l a lysrörs- och tekniska a r m a t u r e r finnes nollningsmöjlighet. Värme Den v ä r m e som lysrören alstrar höjer temperaturen i a r m a t u r e n och minskar ljuseffekten. I de nyaste O R N O - l y s r ö r s a r m a t u r e r n a har v ä r m e n avletts f r å n a r m a t u r e n g e n o m effektivt o r d n a d l u f t v ä x l i n g . I en del a r m a t u r k o n s t r u k t i o n e r har reaktorernas v ä r m e avletts g e n o m specialarrangem a n g , som är patentansökta. Ljusfördelningsdiagram De ljusfördelningskurvor som f ö r e k o m m e r i v å r k a t a l o g är u p p g j o r d a av Statens Tekniska Forskningsanstalt. Emedan STF icke hittills har haft m ö j l i g h e t att u t f ö r a m ä t n i n g av strålkastarnas ljusf ö r d e l n i n g s k u r v o r , a n g e r vi f ö r dem i k a t a l o g e n v å r a egna d i a g r a m . Ljusfördelningskurvorna anger ljusstyrkan i candela (cd) f ö r 1000 lm:s ljusflöde. Elektriska Inspektoratets godkännande A l l a i k a t a l o g e n f ö r e k o m m a n d e a r m a t u r e r är g o d k ä n d a av Elektriska Inspektoratet. T.v. finns 30 W lysrörsarmaturer icke som l a g e r v a r a .

Oikealla olevat k y m m e n e n suurta värimallia ovat O r n o - s t a n dardisävyjä (merkki Y), j o i d e n mukaan t i l a t u t valaisimet t o i mitetaan n o r m a a l i h i n t a a n . Alhaalla vasemmalla olevia yhdeksää erikoissävyä (merkki S) t o i m i t e t a a n erikoistilauksesta, j o l l o i n lisämaksu o n 10 % valaisimen hinnasta. Kaikki sävyt t o i m i t e t a a n p u o l i k i i l t ä v i n ä (semigloss). Värikarttaan kuuluvat myös puol i ki i Itävät musta ja valkea. Erikoistilauksesta niitä t o i m i t e t a a n myös kiiltävinä, j o l l o i n lisämaksu on sama kuin erikoissävyillä. N ä i d e n sävyjen lisäksi on O r n o l l a j o u k k o e r i k o i s p i n t a k ä s i t t e lyjä, joita selostetaan seuraavalla l e h d e l l ä .

De t i o stora f ä r g p r o v e r n a t i l l h ö g e r är O r n o s s t a n d a r d f ä r g t o n e r (märke Y) e n l i g t vilka alla beställda armaturer levereras t i l l normalpris. D e nio s p e c i a l f ä r g t o n e r n a (märke S) nere t i l l vänster levereras på s p e c i a l b e s t ä l l n i n g mot en t i l l l ä g g s a v g i f t på 10 % . Alla f ä r g t o n e r är halvglansiga (semigloss). Till f ä r g k a r t a n hör också halvglansigt svart och vitt. På s p e c i a l b e s t ä l l n i n g göres dessa också glansiga, varvid t i l l l ä g g s a v g i f t e n är d e n s a m m a som för s p e c i a l f ä r g t o n e r n a . U t ö v e r dessa f ä r g b e h a n d l i n g a r utför O r n o en m ä n g d spec i a l y t b e h a n d l i n g a r , som relateras på f ö l j a n d e blad.

The ten b i g c o l o u r samples on t h e right are t h e O r n o standard shades (marked Y) in a c c o r d a n c e w i t h w h i c h the l i g h t i n g f i t t i n g s o r d e r e d are s u p p l i e d at normal prices. Tiie n i n e special shades (marked S) b e l o w on t h e left are s u p p l i e d t o special o r d e r , the a d d i t i o n a l c h a r g e b e i n g 10 % on t h e p r i c e of t h e l i g h t i n g f i t t i n g . All the shades are available in semigloss. The c o l o u r card also i n c l u d e s semigloss black a n d w h i t e . To special o r d e r these colours are also s u p p l i e d in gloss finish, t h e a d d i t i o n a l c h a r g e b e i n g t h e same as for t h e special shades. In a d d i t i o n to these shades O r n o has a n u m b e r of special finishes d e s c r i b e d on t h e next page.

S 150

S 520

S 330

S 410

S 530

S 250

S 510

23 i

24 I

S 360

S 190

Hinta Pris

N:0

Sivu Sida

Hinta Pris

N:0

Sivu Sida

Hinta Pris

N :0

Sivu Sida

13.56

119

12-003/200

26.50

/250

42.00

14.76

119

/250

29.00

/300

49.00

20.90

119

/300

34.50

/400

72.00

21.95

119

12-004/200

29.00

12-019/150

30.00

15.96

119

/250

32.00

/200

36.00

16.36

119

/300

37.00

12.49

119

12-005/200

21.00

13.34

119

/250

23.00

12-020

68.50

12-021

25.00

12-022

111.00

11 11

8.80

120

/300

27.00

12-023

59.50

9.00

120

12-006/200

26.50

12-024

56.00

M V 250 K

10.80

120

/250

29.00

12-025

29.00

M V 260

10.00

120

/300

34.50

12-026

33.00

MV 260 K

12.00

120

12-007/200

29.00

12-027

56.00

282

12.72

119

/250

32.00

12-028

48.00

284

21.54

119

/300

37.00

12-029

26.00

M V 350

16.00

120

12-008/200

30.00

12-031

24.00

MV 350 K

18.00

120

/250

34.00

12-032

56.00

M V 350/2 K

21.00

120

/300

40.00

12-033

42.00

9.04

119

12-009/200

35.50

13-002

21.00

108

M V 250 värillinen

351 353

9.04

119

/250

40.00

14.50

108

384

24.75

119

/300

47.50

13-003

27.50

108

451

10.11

119

12-010/200

38.00

13-005

28.00

108

453

10.11

119

/250

43.00

13-007

25.00

107

551

13.25

119

/300

50.00

13-008

31.00

109

551-1038/130

11.46

120

12-011/200

30.00

il. v a r j .

24.50

109

553

13.55

119

/250

35.00

13-008/2

58.00

109

631/4030

13.90

115

/300

43.00

il. v a r j .

45.00

109

631/4032

13.90

115

12-012/200

35.50

13-009

27.00

107

634/4038

11.87

117

/200

41.00

13-010

25.00

107

632/4038

13.52

117

/300

50.50

013-011

15.00

76 j

633/4030

12.25

116

12-013/200

38.00

13-011

24.00

107

633/4032

12.25

116

/250

44.00

13-015

22.00

112

635/4030

11.35

114

/300

53.00

lamppu

7.80

112

635/4031

11.35

114

12-014/200

35.00

heijastin

8.00

112

636/4033

11.35

114

/250

39.00

14.00

112

636/4038

11.16

114

/300

45.00

l a m p p u kirk.

7.55

112

639/4033-80

18.80

118

12-015/150

32.00

lamppu värill

8.30

112

639/4038-90

18.42

118

/200

36.00

13-017

48.00

112

651

24.97 •

119

/250

42.00

13-022

16.00

110

651-1038/160

14.09

120

/300

49.00

13—022/A

25.00

111

651-1038/200

17.03

120

/400

72.00

iisä h e i j .

9.00

111

12-001

19.00

12-016/200

44.00

13—022/A 5

121.00

110

12-002/200

21.00

/250

49.00

il. h e i j .

76.00

110

/250

23.00

12-017

38.50

25.00

111

/300

27.00

12-018/200

36.00

9.00

111

il. v a r j .

13-016

13—022/P lisä h e i j .

211

Hinta Pris

N:0

13-022/V

Sivu Sida

22.50

110

varj.

6.50

110

14-026

40.50

152

23.50

152

30.70

152

37.00

152

metalli kuori 14-028/75 /100 metalli kuori

Hinta Pris

N :0

14-583/75

Sivu Sida

N :0

Hinta Pris

Sivu Sida

Hinta Pris

N:0

139

15-031

400.00

148

15-284

65.00

131

17-100

60.00

126

139

15-080

55.00

126

15-285

100.00

131

71-104

61.00

128

/150

61.30

139

15-082

85.00

125

15-286

60.00

131

17-106

64.00

23.00

140

15-084

56.00

128

15-287

97.00

131

17-200

142.00

/100

29.00

140

15-086

59.00

128

•15-310

60.00

126

17-202

138.00

/150

36.40

140

15-088

90.00

129

15-312

165.00

125

17-210

15-320 85.00

127

106.00

127

14-651/75

14-652/75

152

30.00

140

15-090

95.00

129

137

/100

38.00

140

15-092

81.00

123

valaisin

14-043

41.00

137

/150

45.40

140

15-100

55.00

126

muuntaja

•14-044

38.00

137

33.50

140

15-102

90.00

125

14-451/75

25.50

138

/100

42.50

140

15-104

56.00

128

valaisin

/100

32.40

138

/150

49.90

140

15-106

59.00

128

muuntaja

/150

38.80

138

23.00

140

15-108

95.00

129

32.50

138

/100

27.60

140

15-110

100.00

129

valaisin

/100

41.40

138

/150

35.80

140

15-112

86.00

123

muuntaja

/150

47.80

138

30.00

140

15-120

60.00

126

36.00

138

/100

36.60

140

15-122

112.00

125

valaisin

/100

45.90

138

/150

44.80

140

15-124

61.00

128

muuntaja

/150

52.30

138

28.20

138

/100

36.00

138

/150

43.70

138

35.20

138

/100

45.00

138

/150

52.70

138

38.70

138

/100

49.50

138

/150

57.20

138

14-502

21.50

136

14-503

76.00

136

14-482/75

14-483/75

14-653/75

14-671/75

14-672/75

14-673/75

15-321

vai. r u n k o

Hinta Pris

Sivu Sida

54.00

161

22-202

81.50

162

128

22-202 + K K

86.50

162

133

22-202 + K P

86.50

162

133

22-202+ R

86.50

162

50.00

130

22-202 + 2 R

96.50

162

17-212

47.00

130

22-203

89.50

163

17-214

65.00

131

22-203 + K K

94.50

163

17-216

60.00

131

22-203 + K P

94.50

163

17-220

108.00

132

22-203+ R

94.50

163

103.00

132

22-203 + 2 R

104.50

163

22-210

90.00

178

90.00

127

17-222

106.00

127

22-101 1

15-330

N :0

eioks.

60.00

161

22-211

30.00

158

61.00

159

eloks.

96.00

194

polttomaal.

80.00

194 178

85.00

127

polttomaal.

49.00

161

22-211 K

159.00

127

vai. runko

40.00

161

22-214

90.00

127

eloks.

65.00

161

159.00

127

polttomaal.

54.00

161

22-219

62.00

vai. runko

45.00

161

22-231

83.00

175

11.00

158

22-234

89.50

182

22-245 104.00

195

88.00

195

100.00

195

110.00

173

2 2 - 1 0 1 R1

15-331

33.50

140

15-126

64.00

128

16-016

88.00

144

/100

41.10

140

15-128

115.00

129

16-018

105.00

142

/150

49.30

140

15-130

120.00

129

18.00

142

OZL 605 E

12.55

158

27.40

141

15-132

142.00

123

16-019

125.00

143

22-111 K

27.00

159

eloks.

/100

33.20

141

15-142

158.00

123

20.00

143

22-148

80.00

173

polttomaal.

/150

40.60

141

15-200

142.00

133

Lippa 17-002

76.50

154

22-148 U

95.00

193

34.40

141

15-202

138.00

133

17-003

47.00

154

22-164

90.00

180

akr. kaukalo 22-247

/100

42.20

141

15-210

50.00

130

17-006

89.00

154

22-166

92.00

181

22-247 U

125.00

193

/150

49.60

141

•15—211

92.00

130

17-011

22-248

110.00

173

37.90

141

15-212

47.00

130

185.00

150

125.00

193

/100

46.70

141

15-213

87.00

130

155.00

150

/150

54.10

141

15-214

65.00

131

17-016

88.00

155

14-751/75

14-752/75

14-753/75

Lippa

22-111

22-200 eloks. polttomaal. vai. runko 22-201 2

67.00

161

22-248 U

56.00

161

22-264

90.00

180

47.00

161

22-266

92.00

181

29.40

139

27.40

141

15-215

105.00

131

17-019

55.00

154

22-348

160.00

173

/100

36.20

139

/100

32.00

141

15-216

60.00

131

17-021

60.00

153

eloks.

69.00

161

22-348 U

170.00

193

/150

42.50

139

/150

40.00

141

15-217

102.00

17-022

84.00

155

polttomaal.

58.00

161

22-415

148.00

197

36.40

139

34.40

141

15-220

108.00

131 132

17-023

94.00

155

vai. runko

49.00

161

22-429

140.00

177

/100

45.20

139

/100

41.00

141

15-221

168.00

132

17-024

69.00

153

2 2 - 2 0 1 2a

22-434

145.00

182

/150

51.50

139

/150

49.00

141

15-222

103.00

132

17-026

35.00

134

eloks.

69.00

161

22-438

142.00

183

39.90

139

37.90

141

15-223

163.00

132

17-027

49.40

134

polttomaal.

58.00

161

22-447

195.00

173

/100

49.70

139

/100

45.50

141

15-240

108.00

132

17-028

95.00

135

vai. runko

49.00

161

22-447 U

205.00

193

/150

56.00

139

/150

53.50

141

15-241

185.00

132

17-029

22-448

195.00

173

14-551/75

14-552/75

14-553/75

14-771/75

14-772/75

14-773/75

2 2 - 2 0 1 R2

32.30

139

15-021

600.00

145

15-242

103.00

132

eloks.

74.00

161

22-448 U

205.00

193

40.00

139

15-022

600.00

146

15-243

180.00

132

Ai.

190.00 160.00

149

/100

149

polttomaal.

63.00

161

22-464

140.00

180

/150

47.80

139

15-030/

15-280

50.00

130

•17-040

65.00

150

vai. runko

54.00

161

22-466

143.00

181

39.30

139

15-281

87.00

130

17-044/150

68.00

150

2 2 - 2 0 1 R 2a

/100

49.00

/200

70.00

150

/150

56.80

55.00

124

14-581/75

14-582/75

212

Sivu Sida

53.50

37.00

14-481/75

Hinta Pris

42.80

20.00

14-453/75

N :0

/100

14-042

14-452/75

Sivu Sida

3X125 W

490.00

148

139

3X250 W

540.00

148

15-282

47.00

130

139

3 X 400 W

580.00

148

15-283

82.00

130

17-050

eloks. polttomaal.

23-101 1 74.00

161

eloks.

67.50

161

63.00

161

polttomaal.

50.00

161

137

N :0

val. runko

Hinta Pris

40.00

Sivu Sida

N:o

161

23-214 eloks.

2 3 - 1 0 1 R1 eloks.

72.00

161

polttomaal.

55.00

161

polttomaal. 23-231

vai. runko

45.00

161

23-245

23-111

12.00

Hinta Pris

Sivu Sida

N :0

Hinta Pris

Sivu Sida

24-200 125.00

194

eloks.

102.00

194

96.00

175

polttomaal. vai. runko

Hinta Pris

Sivu Sida

161

74.00

161

62.00

161

24-201 2

N:o

Hinta Pris

Sivu Sida

162

24-464

220.00

180

28-202

142.00

137.0

195

24-466

223.00

181

28-202 + K K

147.00

162

113.00

195

28-101 1

28-202 + K P

147.00

162

akr. k a u k a l o

133.00

195

eloks.

94.00

160

28-202+ R

147.00

162

24-247

130.00

173

polttomaal.

72.00

160

2 8 - 2 0 2 + 2R

157.00

162

146.00

193

vai. runko

59.00

160

28-203 28-203 + K K

155.00

163

160.00

163

158

132.00

195

eloks.

91.50

polttomaal.

160

24-247 U

110.00

195

polttomaal.

74.00

130.00

173

28-101 Rl

akr. kaukalo

160

24-248

128.00

195

vai. runko

64.00

160

24-248 U

146.00

193

eloks.

99.00

160

2 8 - 2 0 3 KP

160.00

163

23-247

122.00

173

2 4 - 2 0 1 2a

24-250

155.00

189

polttomaal.

77.00

160

160.00

163

23-247 U

137.00

193

205

64.00

160

170.00

163

173

160

195.00

122.00

91.50

24-254

23-248

eloks.

28-203+ R 2 8 - 2 0 3 + 2R

205

28-106

127.00

171

28-211

34.00

158

193

160

169.00

137.00

74.00

24-258

23-248 U

polttomaal. vai. r u n k o

120.00

201

28-106 R

135.00

171

28-211 K

85.00

159

23-348

190.00

173

160

24-261 2 4 - 2 6 1 HE

150.00

201

28-111

13.00

158

28-214

23-348 U

200.00

193

23-415

196

23-447

250.00 260.00

23-447 U

270.00

193

23-448

260.00

173

23-448 U

270.00

193

12.55

158

23-111 K

29.00

159

23-143

92.00

178

23-148

82.00

173

23-148 U

97.00

193

23-200 eloks.

90.00

161

polttomaal.

72.00

161

vai. runko

60.00

161

23-201 2 eloks.

91.50

161

polttomaal.

74.00

161

vai. runko

64.00

161

2 3 - 2 0 1 2a eloks.

91.50

161

polttomaal.

74.00

161

vai. runko

64.00

161

2 3 - 2 0 1 R2 eloks.

96.50

161

polttomaal.

79.00

161

vai. r u n k o

69.00

161

2 3 - 2 0 1 R 2a

173

24-101 1 eloks.

67.50

160

polttomaal.

50.00

160

vai. runko

40.00

160

2 4 - 1 0 1 R1

64.00

2 4 - 2 0 1 R2 eloks.

96.50

160

polttomaal. vai. runko

79.00

160

69.00

160

2 4 - 2 0 1 R 2a eloks.

96.50

160

polttomaal.

79.00

160

vai. runko

69.00

160

24-202

100.00

162

2 4 - 2 0 2 + KK

105.00

162

24-202 + K P

105.00

162

24-202+ R

105.00

162

24-202 + 2 R

115.00

162

24-203

110.00

163

24-203 + K K

115.00

163

2 4 - 2 6 1 HM

133.00

201

OZL 610 E

21.05

158

eloks.

195.00

194

160.00

201

28-111 K

40.00

159

polttomaal.

170.00

194

2 4 - 2 6 1 px

160.00

203

28-148

114.00

173

28-231

139.00

175

24-263

158.00

188

28-148 U

132.00

193

28-247

180.00

173

24-264

129.00

180

2 8 - 1 6 0 HM

90.00

201

28-247 U

198.00

193

24-266

131.00

181

2 8 - 1 6 1 px

184.00

203

28-248

180.00

173

24-272

110.00

166

28-164

128.00

180

28-248 U

198.00

193

24-273

108.00

164

28-166

131.00

181

28-258

225.00

205

24-274

108.00

171

28-170

109.00

168

28-261

150.00

201

24-280

101.00

184

28-172

108.00

166

2 8 - 2 6 1 HE

190.00

201

24-281

124.00

184

28-173

88.00

164

2 8 - 2 6 1 HM

166.50

201

24-282

130.00

186

28-175

109.00

167

2 8 - 2 6 1 HHE

200.00

201

24-283

150.00

191

28-200

2 8 - 2 6 1 px

238.00

203

120.00

161

28-264

165.00

180

116.50

160

polttomaal.

97.00

161

28-266

168.00

181

96.50

160

vai. runko

83.00

161

28-272

159.00

166

83.50

160

28-273

139.00

164

139.00

171

eloks.

72.00

160

polttomaal.

55.00

160

vai. runko 24-106

45.00

160

91.50

171

24-106 R

96.50

171

24-203 + K P

115.00

163

eloks. polttomaal. vai. runko

elok.

24-301 3

96.50

161

24-111

12.00

158

24-203 + R

115.00

163

polttomaal.

79.00

161

OZL 600 E

12.55

158

24-203 + 2 R

205.00

163

2 4 - 3 0 1 R3

129.00

178

eloks.

121.50

160

polttomaal.

101.50

160

69.00

161

24-111 K

29.00

159

24-210

23-202

100.00

162

24-143

97.00

178

24-211

32.00

158

23-202 +KK

105.00

162

24-148

85.00

173

23-202 + K P

24-211 K

105.00

162

24-148 U

63.00

159

101.00

193

23-202+ R

105.00

162

2 4 - 1 6 0 HM

75.00

201

24-214

23-202 + 2 R

115.00

162

2 4 - 1 6 1 px

130.00

203

23-203

100.00

163

24-164

95.00

180

23-203 + K K

115.00

163

24-166

98.00

181

23-203 + K P

115.00

163

24-170

79.50

168

23-203+ R

115.00

163

24-171

79.50

168

23-203 + 2 R

125 00

163

24-171 U

79.50

23-210

118.00

178

24-172

23-211

32.00

158

23-211 K

63.00

158

eloks.

129.00

194

polttomaal.

105.00

194

vai. runko

2 4 - 2 6 1 HHE

eloks.

214

Sivu Sida

eloks.

OZL 615 E

vai. runko

Hinta Pris

eloks. polttomaal.

24-245 92.00

N :0

28-201 2 121.00

160

28-274

polttomaal.

99.00

160

28-301 3

vai. runko

86.00

160

eloks.

148.00

160

polttomaal.

129.50

160

113.00

160

eloks.

vai. runko 24-321

88.50

160

256.00

206

24-348

203.00

173

24-348 U

215.00

24-381

149.00

193 184

24-415

265.00

â&#x20AC;˘ 196

24-429

240.00

24-434

227.00

176 182

2 8 - 2 0 1 2a eloks. polttomaal.

121.00

160

99.00

160

vai. runko

86.00

160

2 8 - 2 0 1 R2

24-219

100.00

178

24-221

226.00

206

24-225

155.00

190

168

24-231

96.00

175

24-447

278.00

173

79.00

165

24-234

129.00

182

290.00

193

eloks.

126.00

24-173

79.00

164

24-235

155.00

187

24-447 U 24-448

278.00

173

polttomaal.

24-175

79.00

167

24-237

116.00

183

24-448 U

290.00

193

vai. runko

vai. runko 2 8 - 3 0 1 R3 eloks.

153.00

160

polttomaal.

134.50

160

vai. runko

eloks.

126.00

160

118.00

160

polttomaal.

104.00

160

28-348

275.00

173

91.00

160

28-348 U

290.00

193

28-447

365.00

173

160

28-448

365.00

173

104.00

160

28-464

295.00

180

91.00

160

28-466

298.00

181

vai. runko 2 8 - 2 0 1 R2a

137

Hinta Pris

Sivu Sida

28-447 U

380.00

193

28-448 U

380.00

193

30-006

98.00

103

40-029

30-008

51.00

101

40-035

N:0

30-009

Hinta Pris

Sivu Sida

40-027

110.00

40-028

70.00

50-012/32

99.00

42-104

16.55

98 e

50-016

42-301

30.50

98 d

N :0

Hinta Pris

Sivu Sida

Hinta Pris

Sivu Sida

N :0

24.50

61-003

25.00

61-304

59.50

32.50

61-004

22.50

61-305

69.00

/52

40.00

61-007/16

15.40

61-307

55.00

/102

47.00

/18

16.35

61-308

78.00

/20

18.10

ruost. teräs

60.00

50-019

90.00

/25

23.90

uusi

80.00

N:0

/'100

N :0

Hinta Pris

Sivu Sida

062-108/2

27.60

76 i

31.30

76 i

62-137/3

58.25

76 s

86.60

76 s

62-139/3

39.55

76 s

55.15

76 s

N :0

kupari

160.00

aium.

130.00

42-306

39.50

98 d

50-020

74.00

/30

31.40

61-309

46.00

62-142/3

61.20

76 s

190.00

103

42-302

19.00

98 f

50-026

32.00

/35

40.10

61-310

23.00

88.05

76 s

100

42-324

21.75

98 e

50-032/32

43.00

61-009

21.00

61-311

26.00

62-145/3

32.20

76 t

/52

47.50

61-011

35.00

61-312

65.00

62-146/2

34.80

76 j

61-012

30.00

61-313

52.00

40.45

76 j

61-013

60.00

61-325

38.00

62-149/5

84.15

76 r

62-150/3

50.25

76 r

30-010 30-017

hopea

30-058

95.00

105

42-325

27.50

98 f

30-061

130.00

104

42-501

13.35

98 e

50-050

49.50

30-065

80.00

106

42-502

8.90

98 f

50-056

35.00

42-507

22.00

98 c

50-056/2

70.00

61-021

21.00

61-326

44.00

polttomaal.

160.20

104

44-402

39.15

50-064

36.00

61-022

21.00

61-327

140.00

kuultomaal.

175.20

104

44-405

83.75

50-077/35

29.00

61-023

22.00

61-328

65.00

195.00

102

44-406

33.30

20.00

61-033

65.00

61-336

120.00

44-410

32.65

50-093

60.00

61-034

40.00

61-338/50

192.00

62-157/2

/60

264.00

66.60

76 j

61-339/50

143.00

62-158/3

53.40

76 k

/60

215.00

62-159/5

45.00

30-074

30-083 32-306

/20

3 Q

il.varj.

63.70

106 f

44-412

29.80

50-098

29.00

metal.varj.

72.60

106 f

44-413

39.35

52-103

25.30

32-309

55.00

106 c

44-414

72.50

52-105

18.90

32-310

58.75

106 c

44-485

25.20

52-106

20.75

32-311

71.00

106 b

45-110

38.55

98 a

52-107

21.30

88 c

32-313

52.00

106 a

45-111

9.10

52-313

35.00

88 d

tina opaali

35.00

v ä r i y37, y39

32-314

69.50

106 d

45-117

23.75

98 a

52-316

62.10

him. opaali

38.00

v ä r i yk103,

46-003

32-315

64.80

106 b

35-103

52.90

106 b

37-001

111.20

106 c

37-003

32.00

37-004

36.40

61-035 39

88 d

siniharm.

35.00

88 c

harmaa

35.00

88 c

rubiini

56.00

61-342 61-343

61-036

65.00

62-152/3

73.00

76 r

50.25

76 u

73.00

76 u

53.80

76 j

82.55

76 q

109.20

76 q

62-160/5

63.60

76 u

62-161/5

65.10

761

62-162/3

66.60

76 q

18.20

98 c

54-408

23.75

61-046

74.00

62-163/3

66.60

76 k

22.20

98 c

54-414

23.75

61-047

61-347

55.00

62-164/5

87.50

76 r

46-014

29.50

98 b

54-416

38.55

61-056

28.00

61-354

29.00

62-165/5

65.10

761

106 a

46-015

29.60

98 c

54-417

13.85

61-057

45.00

61-355

37.00

62-307

30.00

76 x

106 a

46-016

25.80

54-423

35.75

88 b

61-058

68.00

61-356

54.00

62-310

36.00

76 h

44.00

54-424

26.60

61-120

61-365

54.00

62-326/2

49.35

76 h

61-368

190.00

68.75

76 h

61-375

64.00

62-335

59.80

76 h

61-376

62-338/3

27.00

76 u

koristeltu

37-005

48.50

106 e

46-017

37-006

43.00

106 e

46-186

52.35

54-425

19.25

061-121

40-008

39.50

46-191

76.90

54-426

43.20

40-012

115.00

47-002

61.15

98 b

54-428

28.30

61-121

47-005

28.50

98 d

54-429

30.80

40-013

yk118

61-122/1

72.00

229.00

kuultomaal.

v ä r i l . lasi

96.00

47-006

40.60

98 b

54-445

162.00

61-123

74.00

polttomaal.

k i r k , lasi

89.00

47-007

43.00

98 b

55-103

7.60

88 d

61-124

70.00

kupari

47-008

29.80

98 c

55-117

23.75

98 a

61-125

380.00

51.45

57-004

41.70

58.00

57-005

30.50

88 b

40-014 väril. lasi

92.00

47-010

k i r k , lasi

86.00

47-011

O o

61-152/30 /40

85.00

62-339/6

159.50

76 q

70.00

62-364/5

215.00

76 x

100.00

62-368

215.00

76 v

61-378

80.00

62-370

198.00

76 v

61-380

135.00

62-371

173.00

76 v

70.00 '

61-386

215.00

62-381

53.00

76 q

260.00

40-017

20.00

il.maad.

36.75

98 f

57-010

51.45

61-153

55.00

61-388

62-384

29.80

76 q

40-018

35.00

maadoitettu

42.15

98 f

59-002

29.50

88 b

61-154

52.00

61—398/A/50

64-003

35.50

40-019

30.00

50-002

52.00

59-101

41.50

88 a

61-194

/60

64-005

32.00

40-021

65.00

50-009

35.00

59-102

60.00

88 a

61-195

61—398/B

64-006

37.00

40-022

65.00

50-011/30

19.50

59-103

72.35

88 a

68.75

61-399/40

185.00

64-401

74.15

40-025

130.00

/50

21.00

61-001

29.00

104.00

/50

242.00

64-405

74.15

216

O o o 3

61 - 3 0 1 61-303

137

Hinta Pris

Sivu Sida

Hinta Pris

64-434

19.25

64-437

47.95

64-438

78.10

64-442

52.65

64-444

27.90

64-445/50

114.70

/70

162.00

66-044

33.30

64-447 064-449/2

Sivu Sida

66-019/3 kuvioitu lasi

58.20 h i m m e ä opaali 52.50

Sivu Sida

Hinta Pris

N:o

Sivu Sida

Hinta Pris

Sivu Sida

Hinta Pris

N ro

Sivu Sida

69-109

43.00

76 b

/60

183.50

71-151

222.00

74-405

69.70

69-121

38.50

76 b

71-005/45

100.50

71-155

38.00

74-406/55

63.50

76 m

69-122

28.00

76 b

/55

168.00

71-158

30.00

/75

100.00

70-001/25

38.00

71-006

183.50

74-407/35

37.15

/28

49.00

71-020

70.00

/55

68.70

70-002

52.00

71-030/36

45.00

50.80

70-003/35

50.00

/54

105.00

140.00 60.00

76 m 76 m

19.95

76 p

66-056

15.40

76 o

/50

140.00

71-033

66-057

20.15

76 o

70-011/16

11.00

71-034

19.50

76 i

66-059

27.30

76 o

/18

12.50

71-035/18

40.00

il.asennusta

8.20

76 i

66-063

18.90

76 p

/20

14.60

/24

48.00

66-064

20.05

76 p

/25

20.50

/28

55.00

asennettuna

25.75

76 i

66-065

23.45

76 o

/30

29.50

71-051

18.00

il.asennusta 64-451

8.90

76 i

66-066

18.75

76 o

/35

35.60

71-052

18.00

25.50

38.00

71-120

173.00

66-068/3

70-012

71-159

33.00

71-160

36.00

71-161

59.00

71-164/20

20.00

..-74-408 75-001 silkki

/25

26.50

/60

60.50

34 b

/30

34.50

/70

65.05

34 b

/35

47.00

/80

82.40

34 b

/40

66.00

/45

109.00

/60

53.65

34 b

/50

145.00

/70

57.65

34 b

71-168

44.50

/80

71.80

34 b

49.00

asennettuna 064-449/3

Nro

76 m

66-023/3 p i l k k u m a a l a t t u 66.00 h i m m e ä opaali 55.50

Hinta Pris

N :0

muovi

7 5 - 0 0 2 silkki

64-452

37.60

h i m m e ä opaali 59.55

76 I

70-013/20

14.60

71-134

39.00

64-456

71-169

22.85

kuvioitu opaali 66.00

76 I

/25

20.50

71-135/20

28.00

71-170

54.00

/60

59.95

34 a

64-457/30

38.75

32.00

71-183

47.00

/70

66.00

34 a

36.00

71-184

42.00

/80

82.75

34 a

71-185

65.00

61.50

76 I

/30

29.50

/25

76 I

/35

36.50

/30

/40

47.20

66-070

61.50

64-458/40

77.65

66-071

18.55

76 0

70-014/20

14.60

/55

126.00

66-073

18.20

76 m

/25

20.50

64-459/30

51.15

66-076

31.60

76 m

29.50

/40

60.60

66-077

59.10

76 k

/30 /35

65.05

76 f

70-015/20

14.60

66-110 66-111

76 f

/25

20.50

64-460 64-461

36.50

34 a

115.00

072-001/3

17.00

34 b

/80

38.20

34 a

71-149

59.00

22.00

34 b

38.60

34 a

20.50

64-464

72.50

67-007 T

24.50

76 d

/27

27.00

64-465

46.20

67-008

39.20

76 c

70-020/22

18.00

64-466/13

26.45

67-010

/27

24.00

/17

26.80

teak reuna

92.35

76 a

70-021/20

14.60

125

29.30

maal. reuna

79.55

76 a

/25

20.50

/30

26.75

teak reuna

84.55

76 a

/35

36.50

maal. reuna

70.65

76 a

/40

58.50

67-014

42.55

76 a

/45

84.00

/50

110.00

67-020/25

57.00

76 f

65-018

67-021/30

71.00

76 f

65-020

76 f

69-034

28.00

76 e

70-050

30.00

071-001/3

20.00

34 b

65-119

31.65

76 d

69-035

35.00

76 e

24.50

34 b

65-120/28

33.15

76 d

69-101

41.10

76 c

71-002/40

51.00

/38

39.05

76 d

69-103

42.70

76 c

/45

58.00

66-007

20.40

76 f

69-105/30

37.50

76 b

/50

68.50

66-008

20.05

76 f

/40

46.90

76 b

/55

88.00

22.00

76 f

42.35

76 a

71-004/50

106.00

vekattuna

218

69-107

34 a

71-148

70-019/22

71.55

76 d

65-017

/80

21.00

76 e

36.00

67-006 T

49.30

34 a

58.00

79-101/70

64-470

58.20

68.55

34 a

/70

69.00

64-463

32.80

54.15

71-189

29.50

64-469

130.00

18.

/30

67-011

71-187

76 x

79.00

55.00

10.40

76 e

71-186

27.00

71-144/22

33.00

67-001

29.85

16 16

71-147

35.85

24.00 30.00

/27

61.60

64-468

71-143/22

71-188

64-462

64-467

muovi

M •»4

66-069/3

79-102

137

Hakemiston hinnat ovat uuden liikevaihtoverolain mukaisia ohjehintoja, joista luettelon kuvasivuilla olevat hinnat poikkeavat hiukan. Priserna i registret är riktpriser i överensstämmelse

med den

nya omsättningsskattelagen.

Pä

dorna i katalogen avviker priserna dock i någon mån från dessa riktpris.

OIKAISUJA s

!^u sida

lukee/står

tulee olla / bör vara

74-408

35 X 35 c m

55 X 35 c m

71-148

häikäisysuojus metalli tai akryyli b l ä n d s k y d d metall eller akryl

häikäisysuojus metalli ja akryyli b l ä n d s k y d d metall o c h akryl

61-058

h i m m e ä opaalilasi matt o p a l g l a s

opaalilasi opalglas

61-195 j /

0 38 c m -

0 48 c m -

61-194

0 38 c m

0 48 c m

61-368

mässing eller k o p p a r

mässing eller k o p p a r / a k r y l

64-452

0 20 c m

15 X 15 c m

74 76 i

64-466 64-449/2 /3

akryyli akryl oinstallerad installerad

muovi plast omonterad monterad

76 m

66-073

tinaopalglas

tennopalglas

76 q

62-339/6 62-162/3

matt o p a l k u p o r

matta o p a l k u p o r

76 r

62-149/5 62-164/5

5 4 - 4 2 8 YN

RÄTTELSER

150 W

54-417

akrylskaft

akrylarm

110

13-022N

0 160 cm

0 16 cm

111

13—022/A 13—022/P

v a l o n j a k o k ä y r ä t vaihtaneet p a i k k a a n s a ljusfördelningskurvorna omkastade

LISÄYKSET 27

71-034

54—417

137

0 40 c m '

14—043 1/

TILLÄGG

100 W

72:-

hinta ilman v a r j o s t i n t a pris utan s k ä r m

14:—

p r i s m a l a s i l l a / med prismaglas

38:-

3 X 60 W

bildsi-

[

YLEISET

^ Kaikki settä. r

TOIMITUSEHDOT hinnat

vapaasti

Helsingissä

päällyk-

Lähetykset k u l j e t u s v a k u u t e t a a n mestamme: vakuutusmaksu peritään ostajalta toisin ole sovittu.

toiellei

' ,

H e h k u - j a l o i s t e l a m p u t eivät sisälly h i n t o i hin. P i d ä t ä m m e i t s e l l e m m e o i k e u d e n hinta-, r a k e n n e ja v ä r i m u u t o k s i i n .

ALLMÄNNA

LEVERANSBESTÄMMELSER

5 Alla priser , förpackning.

gäller

fritt

Helsingfors,

exklusive

^ Försändelserna tra n spor t f ö r säkra s av oss, o c h f ö r s ä k r i n g s p r e m i e n d e b i t e r a s k ö p a r e n • ifall ej a n n a t ö v e r e n s k o m m i t s . G l ö d l a m p o r och lysrör i n g å r ej i prisen. , Vi f ö r b e h å l l e r o s s rätt till pris-, k o n s t r u k t i o n s - o c h n färgändringar. S

LJP VN SW AR LP

= = = = =

Multor

Lisa Johansson-Pape Yki Nummi Svea Winkler Aarne Routaheimo Louis Poulsen

STOCKMANN - O R N O Valaisimien ohjehinnasto R i k t p r i s l i s t a för lampor

L i i t t y y v u o d e n 1964 l u e t t e l o o n . V o i m a s s a 1 . 5 . 1 9 6 4 lähtien

toistaiseksi.

A n s l u t e r sig t i l l 1964 å r s k a t a l o g . G ä l l e r fr.o.m. 1.5.1964

TILGMANN

tillsvidare.

N :o

H i n n a s t o s s a on m / ö s v a l a i s i m i a , j o t k a e i v ä t esiinny luettelossa. T ä l l ö i n p u u t t u u sivunumero. I p r i s l i s t a n f i n n s också l a m p o r , som int e förekommer

i katalogen. I sådana fall

saknas s i d n u m r e t .

Hinta Pris

7 13 56 8 14 76 13 20 90 14 21 95 30 15 96 40 16 36 47 12 49 13 34 48 M V 250 8 80 värillinen 9 00 M V 250 K 10 80 M V 260 10 00 M V 260 K 12 00 282 284 M V 350 16 00 M V 350 K 18 00 M V 350/2 K 21 00 351 9 04 353 9 04 384 28 40 451 10 11 453 10 11 551 13 25 551-4038/130 11 46 553 13. 55 631/4030 13. 90 631/4032 13: 90 634/4038 11 87 632/4038 13: 52 633/4030 12: 25 633/4032 12: 25 635/4030 11 : 35 635/4031 11 : 35 636/4033 11 : 35 636/4038 11 : 16 639/4033-80 18: 80 639/4038-90 651 24: 97 651-4038/160 1 4 : 09 651-4038/200 17: 03 12-001 21 : 00 12-002/200 23: 00 / 250 25: 00 / 300 30: 00 12-003/200 29: 00 1250 3 2 : 00 /300 38: 00 12-004/200 32: 00 / 250 35: 00 / 300 41 : 00 12-005/200 23: 00 /250 25: 00 / 300 29: 50 12-006/200 29: 00 1250 32: 00 /300 3 8 : 00

Sivu Sida

119 119 119 119 119 119 119 119 120 120 120 120 120 119 119 120 120 120 119 119 119 119 119 119 120 119 115 115 117 117 116 116 114 114 114 114 118 118 119 120 120 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

H n ta Pris

Sivu Sida

12-007/200 32 00 / 250 35 00 / 300 41 00 12-008/200 33 00 /250 38 00 / 300 44 00 12-009/200 39 00 / 250 44 00 / 300 52 00 12-010/200 42 00 / 250 47 00 1300 55 00 12-011/200 33 00 / 250 39 00 1300 47 00 39 00 12-012/200 45 00 / 250 / 300 56 00 12-013/200 42 00 49 00 1250 1300 58 00 39 00 12-014/200 /250 43 00 49 50 / 300 12-015/150 35 00 39 50 / 200 250 46: 00 54: 00 /300 400 79: 00 12-016/200 49: 50 250 55: 00 12-017 43: 00 39: 50 12-018 200 250 46: 00 300 54: 00 400 79: 00 12-019/150 30: 00 /200 36: 00 12-020 78: 00 12-021 28: 00 12-022 123: 00 12-023 63: 00 12-024 63: 00 12-025 29: 00 12-026 33: 00 12-027 56: 00 12-028 48: 00 12-029 26: 00 12-031 26: 00 12-032 56: 00 12-033 42: 00 12-040 72: 00 13-002 23: 00 i l m . v a r j . 16: 50 13-003 27: 50 13-004 38: 50 13-005 33: 00

N :o

2 2 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 13 13 8 8 8 8 8 14 14 10 1 11 11 9 12 12 14 14 14 1 7 7 108 108 108 108

N :o

13-007 13-008 ilm. varj. 13-008/2 ilm. varj. 13-009 13-010 013-011 13-011 13-013 13-015 lamppu heijastin 13-016 lamppu kirk. lamppu värill. 13-017 13-022 13-022/A lisä heij. 13-022/A 5 i l m . heij. 13-022/P lisä heij. 13-022/V varj. 14-026 metallikuori 14-028/75 /100 metallikuori 14-042 f - ' 14-043 14-044 14-451/75 /too /150 14-452/75 /100 /150 14-453/75 /100 /150 14-481/75 /100 /150 14-482/75 /100 /150 14-483/75 /100 /150 14-502 14-503 14-551/75 /100 /150

Hinta Pris

29 34 28 76 63 29 28 17 26 35 25 7 8 14 7 8 48 19 28 9 129 84 28 9 25 6 40 23 35 39 23 39. 45: 39: 29: 36: 45: 36: 46: 53: 39: 49: 58: 29: 39: 48: 39: 49: 58: 43: 55: 63: 22: 76: 33: 39: 48:

00 50 00 00 00 50 00 00 00 00 00 80 00 00 55 30 00 00 00 00 00 00 00 00 50 50 50 50 00 50 50 50 00 50 50 00 00 00 00 00 50 50 00 50 50 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 50 00

Sivu Sida

107 109 109 109 109 107 107 76 j 107 112 112 112 112 112 112 112 110 111 111 110 110 111 111 110 110 152 152 152 152

—

152 137 137 137 138

A» 4

138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 136 136 139 139 139

Ill

N :q

Hinta Pris

14-552/75 39: /100 49: /150 58: 14-553/75 44: /100 55: /150 62: 14-581/75 36: 44: /100 /150 53: 14-582/75 43: /100 54: /150 63: 14-583/75 47: /100 59: /150 68: 14-651/75 25: /100 32: /150 39: 14-652/75 33: /100 42: /150 49: 14-653/75 37: /100 48: /150 55: 14-671/75 25: /100 31: /150 39: 14-672/75 33: /100 39: /150 49: 14-673/75 37: /100 45: /150 55: 14-751/75 29: /100 37: /150 45: 14-752/75 38: /100 48: /150 55: 42: 14-753/75 /100 52: 59: /150 14-771/75 29: /100 35: /150 45: 14-772/75 38: /100 45: /150 55: 14-773/75 42: /100 49: 59: /150 15-021 600: 15-022 600: 15-023 275: 15-030/ 3 x 1 2 5 W 525: 3 x 2 5 0 W 575: IV

50 50 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 50 00 00 00 00 00 50 00 50 50 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 50 50 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00

Sivu Sida

139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 141 145 146

148 148

N:o

3 x 400 W 15-031 15-080 15-082 15-084 15-086 15-088 15-090 15-092 15-100 15-102 15-104 15-106 15-108 15-110 15-112 15-120 15-122 15-124 15-126 15-128 15-130 15-132 15-142 15-200 15-202 15-210 15-211 15-212 15-213 15-214 15-215 15-216 15-217 15-220 15-221 15-222 15-223 15-240 15-241 15-242 15-243 15-280 15-281 15-282 15-283 15-284 15-285 15-286 15-287 15-310 15-312 1 5 - 3 2 0 valaisin muuntaja 1 5 - 3 2 1 valaisin muuntaja 1 5 - 3 3 0 valaisin

Hinta Pris

625: 00 438: 00 60: 00 93: 00 63: 00 65: 00 9 9 : 50 105:00 81 : 00 63: 00 9 9 : 50 63: 00 65: 00 105:00 113: 00 8 8 : 00 65: 00 125: 00 68: 00 73: 00 130: 00 135: 00 155:00 175:00 155:00 163: 00 5 5 : 00 101 : 00 53: 00 99: 50 7 3 : 00 115: 00 68: 00 113: 00 120: 00 188:00 115: 00 180:00 120:00 205: 00 115: 00 200: 00 55: 00 9 5 : 00 53: 00 90: 00 73: 00 110:00 68: 00 108:00 68: 00 165:00 95:00 118: 00 99: 50 118: 00 95:00

Sivu Sida

148 148 126 125 128 128 129 129 123 126 125 128 128 129 129 123 126 125 128 128 129 129 123 123 133 133 130 130 130 130 131 131 131 131 132 132 132 132 132 132 132 132 130 130 130 130 131 131 131 131 126 125 127 127 127 127 127

N :o

Hinta Pris

m u u n t a j a 175: 00 v a l a i s i n 9 9 : 50 m u u n t a j a 175: 00 16-016 8 8 : 00 16-018 115: 00 l i p p a 12: 50 16-019 138: 00 l i p p a 15: 00 17-002 85: 00 17-003 5 3 : 00 17-006 8 9 : 50 17-011 C u 203: 00 AI 170: 00 17-016 9 5 : 00 17-019 63: 00 17-021 68: 00 17-022 88: 00 17-023 9 5 : 00 17-024 75: 00 17-026 35: 00 17-027 55: 00 17-028 105: 00 17-029 C u 210: 00 AI 178: 00 17-040 65: 00 17-044/150 68: 00 /200 7 0 : 00 17-050 63: 00 17-100 68: 00 17-104 68: 00 17-106 7 3 : 00 17-200 155: 00 17-202 163:00 17-210 55: 00 17-212 53: 00 17-214 73: 00 17-216 68: 00 17-220 120: 00 17-222 115:00 2 2 - 1 0 1 / 1 eloks. 65: 00 p o l t t o m a a l . 54: 00 v a i . r u n k o 45: 00 22-101 R 1 eloks. 69: 50 p o l t t o m a a l . 59: 00 v a i . r u n k o 49: 50 22-111 11 : 50 O Z L 605 E 13: 80 22-111 K 29: 50 22-148 8 5 : 00 22-148 U 98: 00 22-164 9 9 : 50 22-166 101 : 00 22-200 eloks. 6 9 : 50 p o l t t o m a a l . 5 9 : 00 vai. r u n k o 49: 50 2 2 - 2 0 1 / 2 eloks. 7 5 : 00 15-331

Sivu Sida

127 127 127 144 142 142 143 143 154 154 154 150 150 155 154 153 155 155 153 134 134 135 149 149 150 150 150 124 126 128 128 133 133 130 130 131 131 132 132 161 161 161 161 161 161 158 158 159 173 193 180 181 161 161 161 161

N:o

Hinta Pris

p o l t t o m a a l . 64: 00 v a i . r u n k o 55: 00 2 2 - 2 0 1 / 2 eloks. 75: 00 p o l t t o m a a l . 64: 00 v a i . r u n k o 55: 00 22-201 2 a eloks. 75: 00 p o l t t o m a a l . 64: 00 v a i . r u n k o 55: 00 22-201 R 2 eloks. 79: 50 p o l t t o m a a l . 69: 00 v a i . r u n k o 59: 50 22-201 R 2 a eloks. 79: 50 p o l t t o m a a l . 69: 00 vai. r u n k o 59: 50 22-202 8 8 : 00 22-202+KK 9 3 : 00 22-202+ KP 93: 00 22-202+ R 93: 00 22-202+2 R 108:00 22-203 89: 50 22-203+KK 94: 50 22-203+KP 94: 50 22-203+ R 94: 50 22-203 4-2 R 104:50 22-211 3 3 : 00 22-211 K 68: 00 22-214 eloks. 1 0 5 : 0 0 p o l t t o m a a l . 8 8 : 00 22-219 62: 00 22-231 83: 00 22-234 99: 50 22-245 eloks. 1 1 5 : 0 0 p o l t t o m a a l . 98: 00 a k r . k a u k a l o 110: 00 22-247 115: 00 22-247 U 133: 00 22-248 115:00 22-248 U 133:00 22-264 99: 50 22-266 101 : 00 22-348 168: 00 22-348 U 180: 00 22-415 163: 00 22-429 140:00 22-434 160:00 22-438 150:00 22-447 205:00 22-447 U 213: 00 22-448 215: 00 22-448 U 223: 00 22-464 155:00 22-466 158:00 2 3 - 1 0 1 1 eloks. 73: 00 p o l t t o m a a l . 55: 00

Sivu Sida

161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 162 162 162 162 162 163 163 163 163 163 158 159 194 194 178 175 182 195 195 195 173 193 173 193 180 181 173 193 197 177 182 • 183 173 193 173 193 180 181 161 161

Hinta Pris

Sivu Sida

v a i . r u n k o 4 5 : 00 2 3 - 1 0 1 R l eloks. 78: 00 p o l t t o m a a l . 59: 50 v a i . r u n k o 4 9 : 50 23-111 13: 00 O Z L 615 E 13: 80 23-111 K 32: 00 23-143 9 5 : 00 23-148 88: 00 23-148 U 9 9 : 50 23-200 eloks. 9 5 : 00 p o l t t o m a a l . 77: 00 v a i . r u n k o 65: 00 2 3 - 2 0 1 2 eloks. 91 : 50 p o l t t o m a a l . 74: 00 v a i . r u n k o 64: 00 23-201 2 a eloks. 9 1 : 50 p o l t t o m a a l . 74: 00 v a i . r u n k o 64: 00 23-201 R 2 eloks. 9 6 : 50 p o l t t o m a a l . 7 9 : 00 v a i . r u n k o 69: 00 23-201 R 2 a eloks. 96: 50 p o l t t o m a a l . 79: 00 v a i . r u n k o 69: 00 23-202 110:00 23-202+KK 115: 00 23-202+KP 115: 00 23-202+ R 115:00 23-202+2R 125: 00 23-203 100: 00 23-203+KK 115:00 23-203+KP 115: 00 23-203+ R 115:00 23-203+2 R 125: 00 23-210 143:00 23-211 35: 00 23-211 K 69: 50 2 3 - 2 1 4 eloks. 138: 00 p o l t t o m a a l . 113: 00 23-231 9 6 : 00 23-245 eloks. 1 4 5 : 0 0 polttomaal. 123:00 a k r . k a u k a l o 141 : 00 23-247 128: 00 23-247 U 145:00 23-248 128: 00 23-248 U 145: 00 23-348 200: 00 23-348 U 210: 00 23-415 275: 00 23-447 275: 00 23-447 U 280: 00 23-448 275: 00

161

N :o

Kö

161 161 161 158 158 159 178 173 193 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 162 162 162 162 162 163 163 163 163 163 178 158 158 194 194 175 195 195 195 173 193 173 193 173 193 196 173 193 173

N :o

Hinta Pris

23-448 U 280: 00 2 4 - 1 0 1 1 eloks. 73: 00 p o l t t o m a a l . 55: 00 v a i . r u n k o 45: 00 24-101 R 1 eloks. 7 8 : 00 p o l t t o m a a l . 5 9 : 50 v a i . r u n k o 49: 50 24-106 99: 50 24-106 R 108: 00 24-111 13: 00 O Z L 600 E 13: 80 24-111 K 32: 00 24-143 99: 50 24-148 89: 50 24-148 U 105: 00 24-160 »S\- 73: 00 24-160/HM 83: 00 24-160/HE 99: 50 24-161 113:00 24-161/H M 123:00 24-161/H E 140: 00 24-161/px 143: 00 24-164 105: 00 24-166 108: 00 24-170 79: 50 24-171 79: 50 24-171 U 88: 00 24-172 8 8 : 00 24-173 88: 00 24-175 88: 00 24-200 eloks. 98: 00 p o l t t o m a a l . 79: 50 v a i . r u n k o 68: 00 2 4 - 2 0 1 2 eloks. 91 : 50 p o l t t o m a a l . 74: 00 v a i . r u n k o 6 4 : 00 24-201 2 a eloks. 9 1 : 50 p o l t t o m a a l . 74: 00 v a i . r u n k o 64: 00 24-201 R 2 eloks. 9 6 : 50 p o l t t o m a a l . 79: 00 v a i . r u n k o 69: 00 24-201 R 2 a eloks. 96: 50 p o l t t o m a a l . 79: 00 v a i . r u n k o 69: 00 24-202 110: 00 24-202+KK 115:00 24-202+KP 115: 00 24-202+ R 115: 00 24-202+2 R 125: 00 24-203 120: 00 24-203+KK 125: 00 24-203+KP 125: 00

Sivu Sida

193 160 160 160 160 160 160 171 171 158 158 159 178 173 193 201 201 201 201 201 201 203 180 181 168 168 168 165 164 167 161 161 161 160 160 160 160 160 160 160 T60 160 160 160 160 162 162 162 162 162 163 163 163

N:o

Hinta Pris

24-203+R 125: 00 24-203+2R 205: 00 24-210 143:00 24-211 35: 00 24-211 K 69: 50 24-214 eloks 1 4 3 : 0 0 p o l t t o m a a l . 115: 00 24-219 100: 00 24-221 226: 00 24-225 163: 00 24-231 9 6 : 00 24-234 130: 00 24-235 163: 00 24-237 116: 00 24-245 eloks 1 5 0 : 0 0 p o l t t o m a a l . 125: 00 a k r . k a u k a l o 146: 00 24-247 138:00 24-247 U 155: 00 24-248 138:00 24-248 U 155:00 24-250 163: 00 24-254 215: 00 24-258 188:00 24-260 72: 00 24-260 H M 88: 00 24-260 H E 115: 00 24-260 H H E 125: 00 24-261 133:00 24-261 H E 160: 00 24-261 H M 148: 00 24-261 H H E 165: 00 24-261 p x 175: 00 24-263 175: 00 24-264 130: 00 24-266 133:00 24-272 120:00 24-273 120: 00 24-274 120: 00 24-280 110: 00 24-281 138: 00 24-282 145: 00 24-283 165: 00 2 4 - 3 0 1 3 eloks. 1 2 8 : 0 0 p o l t t o m a a l . 108: 00 v a i . r u n k o 95: 00 24-301 R3 eloks. 133: 00 p o l t t o m a a l . 113: 00 v a i . r u n k o 99: 50 24-321 263:00 24-348 213: 00 24-348 U 225: 00 24-381 163:00 24-415 290: 00 24-429 240: 00 24-434 250: 00 VI

Sivu Sida

163 163 178 158 159 194 194 178 206 190 175 182 187 183 195 195 195 173 193 173 193 189 205 205 201 201 201 201 201 201 201 201 203 188 180 181 166 164 171 184 184 186 191 160 160 160 160 160 160 206 173 193 184 196 176 182

Hinta Pris

Sivu Sida

24-447 293:00 24-447 U 300: 00 24-448 293: 00 24-448 U 300: 00 24-464 243: 00 24-466 245: 00 2 8 - 1 0 1 1 eloks. 99: 50 p o l t t o m a a l . 78: 00 v a i . r u n k o 65: 00 28-101 R l eloks. 1 0 5 : 0 0 p o l t t o m a a l . 83: 00 v a i . r u n k o 69: 50 28-106 140: 00 28-106 R 150: 00 28-111 15: 00 O Z L 610 E 27: 30 28-111 K 4 4 : 00 28-148 120: 00 28-148 U 138: 00 28-160 H M 99: 50 28-160 85: 00 28-160 H E 120: 00 28-161 115: 00 28-161 H M 128: 00 28-161 H E 150:00 28-161 p x 203: 00 28-164 140:00 28-166 145: 00 28-170 115: 00 28-172 120: 00 28-173 98: 00 28-175 120:00 28-200 eloks. 1 2 7 : 0 0 p o l t t o m a a l . 104: 00 v a i . r u n k o 89: 50 2 8 - 2 0 1 2 eloks. 134: 00 polttomaal. 109:00 v a i . r u n k o 9 5 : 00 28-201 2 a eloks. 134: 00 p o l t t o m a a l . 109: 00 v a i . r u n k o 95: 00 28-201 R2 eloks. 139: 00 p o l t t o m a a l . 114: 00 v a i . r u n k o 99: 50 28-201 R 2 a eloks. 138: 00 polttomaal. 114:00 v a i . r u n k o 9 9 : 50 28-202 150:00 28-202+KK 163: 00 28-202+KP 163:00 28-202 + R 163:00 28-202+2 R 173:00 28-203 155:00

173 193 173 193 180 181 160 160 160

N :o

160 160 160 171 171 158 158 159 173 193 201

203 180 181 168 166 164 167 161 161 161 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 162 162 162 162 162 163

N :o

28-203+KK 28-203 K P 28-203+ R 28-203+2R 28-211 28-211 K 28-214 eloks polttomaal 28-231 28-247 28-247 U 28-248 28-248 U 28-258 28-260 28-260 H M 28-260 H E 28-260 H H E 28-261 2 8 - 261 H E 2 8 - 261 H M 28-261 H H E 28-261 p x 28-264 28-266 28-272 28-273 28-274 2 8 - 3 0 1 3 eloks. polttomaal. vai.runko 28-301 R3 eloks. polttomaal. vai.runko 28-348 28-348 U 28-447 28-447 U 28-448 28-448 U 28-464 28-466 30-006 30-008 30-009 Kupari alum. 30-010 30-014 polttomaal. kuultomaal. 30-015 30-017 30-019 30-058 30-061 30-064

Hinta Pris

Sivu Sida

160: 00 160:00 160: 00 170:00 38: 00 93: 00 215: 00 188: 00 139: 00 190: 00 208: 00 190:00 208: 00 248: 00 120: 00 138:00 165:00 175: 00 165: 00 190:00 175:00 210: 00 263: 00 183: 00 185: 00 175: 00 153: 00 153: 00 150:00 132: 00 115: 00

163 163 163 163 158 159 194 194 175 173 193 173 193 205 201 201 201 201 201 201 201 201 203 180 181 166 164 171 160 160 160

155: 00 137: 00 120: 00 288:00 305: 00 383: 00 400: 00 385: 00 400: 00 325: 00 328: 00 113: 00 58: 00 185: 00 150:00 190:00

160 160 160 173 193 173 193 173 193 180 181 103 101 99 99

170: 00 200: 00 160: 00 100 190: 95: 140: 36:

00 00 00 00

105 104

30-065 30-074 polttomaal. kuultomaal. 30-083 32-051 32-306 il.varj. metallivarj. 32-309 32-310 32-311 32-313 32-314 32-315 32-316 32-317 35-103 37-001 37-003 37-004 37-007 37-008 40-008 40-012 kirk. 40-013 värill. 40-014 kirk. värill. 40-017 40-018 40-019 40-021 40-022 40-025 40-027 40-028 40-029 40-035 40-036 polttomaal. kuultomaal. il.varj. 40-039 peltivari. 40-040 40-099 42-019 42-020 42-103 42-106 42-107 42-108 42-301 42-302 42-306 42-308 42-322 42-324

Hinta Pris

Sivu Sida

80: 00

106

160: 20 180:00 225: 00 4 4 : 40 63: 70 72: 60 55: 00 58: 75 71 : 00 52: 00 69: 50 64: 80 5 9 : 80 71 : 50 52: 90 111 : 20 3 2 : 00 36: 40 8 5 : 00 4 7 : 50 3 9 : 50 125:00 163: 00 175: 00 188: 00 215: 00 20: 00 35: 00 30: 00 68: 00 68: 00 150:00 138:00 8 0 : 00 110: 00 113: 00

104 104 102

98: 00 113:00 4 9 : 50 75: 00 59: 00 9 : 80 25: 85 27: 85 24: 70 1 9 : 60 3 5 : 00 1 7 : 00 30: 50 19: 00 39: 50 36: 50 16: 50 21: 75

106 106 106 106 106 106 106

106 106 106 106

N :o

f f

c c b a d

b c a a

89 93 95 95 95 95 97 89 89 90 90 91 92 93 92 94

98 d 98 f 98 d

98 e

Hinta Pris

42-325 27: 50 42-326 34: 50 42-327 44: 50 42-328 29: 80 42-501 13: 35 42-502 8: 90 42-507 22: 00 42-916 93: 00 42-917 104: 00 42-918 73: 00 42-919 81 : 00 42-926 35: 00 42-927 69: 00 42-948 104:00 42-999 111 : 00 44-402 47: 00 44-405 83: 75 44-410 42: 00 44-413 45: 00 44-414 72: 50 44-415 69: 00 44-485 28: 00 44-486 29: 15 45-101 16: 80 45-109 19: 60 45-110 38: 55 45-111 9 : 10 46-003 19: 80 k o r i s t e l t u 23: 00 46-014 32: 00 46-015 32: 50 46-016 28: 00 46-017 49: 00 46-021 51 : 00 46-186 52: 35 46-190 61 : 70 46-191 76: 90 47-002 61 : 15 47-005 28: 50 47-006 4 0 : 60 47-007 43: 00 47-008 29: 80 47-009 27: 50 47-010 i l m . m a a d . 51: 45 47-010 m a a d o i t e t t u 56: 90 47-011 i i n m a a d . 36: 75 47-011 m a a d o i t e t t u 4 2 : 15 4 7 : 50 47-020 47-021 52: 50 50-002 60: 00 50-009 40: 00 29: 50 50-010 50-011/35W 23: 00

Sivu Sida

98 f

98 e 98 f 98 c

98 94 98 93 94 96

98 98 98 98 98 98 96 95

a c c b c

97 91 98 98 98 98

d b b c

98 f 98 f

83 81 82

Hinta Pris

N:o

/60W /120W 50-012/35W / 60 W /120W 50-016 50-018 50-01? 50-020 50-026 50-032/35W 60 W 50-050 50-056 /2 50-058 50-064 5 0 - 0 7 7 / 2 0 opi. /35 » 50-093 50-098 52-103 52-105 52-106 52-107 52-108 52-109 52-110 52-112 52-306/1 /2 52-313 52-316 52-318 52-321/P /B 52-322/P /B 52-323 52-324 52-325 52-326 52-327 52-328 52-329 52-330 52-909/1 52-913 52-975 52-982 52-985 54-408 54-412 54-414 54-415 54-416

25: 00 30: 00 35: 00 4 5 : 00 55: 00 7 8 : 00 5 8 : 00 105: 00 74: 00 36: 00 5 0 : 00 5 5 : 00 55: 00 3 8 : 00 7 5 : 00 9: 00 4 3 : 00 20: 00 29: 00 63: 00 29: 00 29: 85 24: 25 24: 80 27: 40 41 : 15 40: 75 28: 37 30: 75 62: 00 108:50 3 5 : 00 62: 10 36: 75 7 5 : 50 8 8 : 00 86: 00 9 9 : 00 7 2 : 00 4 1 : 00 91 : 50 85: 00 98: 80 4 7 : 70 61 : 80 35: 60 24: 00 32: 00 6 2 : 00 35: 00 47: 00 4 5 : 00 29: 00 43: 00 29: 00 43: 00 49: 00

Sivu Sida

82 82 80 80 80

84 83 83 77 77 77 84 82 82 85 80 88 88 88 88

d c c c

88 d 78

85 85 84 86 VII

N :o

Hinta Pris

Sivu Sida

N:o

Hinta Pris

Sivu Sida

N :o

Hinta Pris

Sivu Sida

Hinta Pris

N:o

Sivu Sida

Hinta Pris

N :o

Sivu Sida

Hinta Pris

N:o

Sivu Sida

54-417 1 3 : 85 54-424 3 3 : 00 54-425 24: 00 54-426 4 3 : 20 54-428 34: 00 54-429 38: 00 54-430 7 5 : 00 55-103 7 : 60 55-117 23: 75 57-003 30: 50 57-004 4 1 : 70 57-005 30: 50 57-007 29: 80 57-010 i l m . m a a d . 51 : 45 57-010 m a a d o i t e t t u 56: 90 3 4 : 70 59-010 68: 25 59-040 5 7 : 25 59-041 46: 00 59-101 67: 00 59-102 75: 00 59-103 81 : 00 59-901/1 127: 00 /2 /3 155: 00 29: 00 61-001 61-002 3 1 : 00 30: 00 61-003 61-004 28: 00 61-007/16 15: 60 /18 16: 60 18: 40 /20 24: 35 / 25 3 2 : 20 / 30 4 1 : 20 / 35 61-009 21 : 00 3 5 : 00 61-011 61-012 30: 00 61-013 7 0 : 00 61-021 28: 00 61-022 28: 00 61-023 28: 00 61-033 8 8 : 00 5 0 : 00 61-034 61-036 h i m m e ä o p a a l ' 3 8 : 00 t i n a o p a a l i 3 5 : 00 5 0 : 00 61-037/24 80: 00 / 28 3 8 : 00 61-038/20 5 8 : 00 / 28 63: 00 61-039/29 61-040 65: 00 5 0 : 00 61-041 61-042 110: 00 61-043 170: 00 VIII

88 86 88 86 87 87 88 d 98 a 79 88 b

61-044 61-046 61-047 61-056 61-057 61-058 61-059 61-120 061-121/5 16 n 18 19 /12 61-121/1 /3 /5 16 17 /9

88 a 88 a 88 a

/12 61-122/1 /3 5

46 46 46 40 40 40 40 40 40 43 44 44 43 45 45 45 38 39 39 39

61-123 61-124 61-125 61-152/30 40 61-153 61-154 61-155 61-156 61-157 61-158 61-163 polttomaal. kuultomaal. 61-164 61-191 61-192 61-193 61-194 61-195 61-196 61-301 61-302 61-303 61-304 61-305 61-306 61-307 61-308 r u o s t . teräs uusi h o p e a 61-309 61-310

30: 00

35: 00 53: 00 75: 00 53: 00 36: 40 43: 00 4 3 : 00 4 3 : 00 53: 00 53: 00 5 3 : 00 60: 00 198: 00 343: 00 403: 00 463: 00 593: 00 773: 00 88: 00 282: 00 483: 00 74: 00 70: 00 438: 00 58: 00 70: 00 63: 00 6 3 : 00 5 0 : 00 120:00 130:00 5 9 : 00 7 0 : 00 9 0 : 00 105: 00 163:00 4 4 : 00 35: 00 272: 00 280: 00 72: 00 75: 00 140: 00 104: 00 59: 50 88: 00 99: 50 65: 00 73: 93: 55: 26:

00 00 00 00

48 48 47 47 47 35 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 37 37 37 38 38 37 64 64 59 59

54 54 62 51 52 54 50 53 53 53 56

/5 täyd. 62-144/5 » /7 » 62-145/3 ilm.kup. 62-147/1 ilm.lampp. /3 ilm.lampp. 62-149/5 täyd. 62-150/3 » 62-154/5 » 62-155 5 » 62-157/1 » /2 » /3 » 62-158/3 » 62-159/5 » /7 » 62-160/3 ilm.kup. /5 ilm.kup. 62-161/3 ilm.kup.

61-311 61-312 61-313 61-325 61-326 61-327 61-328 61-338/50 /60 61-339/50 / 60 61-342 61-343 v ä r i y37, y39 väri yk103, yk118 61-347 61-348 61-350 61-354 61-355 61-356 61-362 61-364 61-365 61-367 61-368 61-375 61-376 polttomaal. kuultomaal. kupari 61-378 61-380 61-383 61-384 61-386 61-388 61-390 61-395 61-398/A/50 61-398/A/60 61-398/B 61-399/40 /50 6 2 - 1 0 8 / 2 i m.as. as. /2 6 2 - 1 0 8 / 3 i m.as. /3 as. 62-137/3 täyd. 15 t ä y d . 62-139/3 ilm.kup. /5

29: 50 7 5 : 00 60: 00 4 3 : 00 4 9 : 50 150:00 65: 00 225: 00 305: 00 175: 00 250: 00 63: 00

55 56 55 47 50 50 51 42 42 42 42 40

75: 00

52: 50

76 s

ilm.kup. 62-141/3 täyd. » 62-142/3

77: 50 58: 65 7 9 : 55

76 s

99: 75: 15: 85: 38: 49: 75: 45: 34: 59: 98: 225: 64:

50 00 00 00 00 50 00 00 00 50 00 00 00

70: 99: 113: 89: 163: 75: 45: 250: 300: 15: 20:

00 50 00 50 00 00 00 00 00 00 00

185: 242: 16: 39: 17: 45: 58: 86:

00 00 25 50 50 00 10 35

58 48

41 41 41

ilm.kup. 62-162/3 täyd. 62-163/3 » 62-164/5 » 62-165/3 ilm.kup.

60 61 60 60 60 61 70

41 49

76 76 76 57 57 76 76 76 76 76 76

i i i i s s

76 s

114: 25 67: 85 89: 50

76 s

32: 20

76 t

16: 50 4 5 : 90 101 : 50 50: 25 7 3 : 75 73: 75 22: 80 5 3 : 80 7 6 : 25 5 3 : 40 105:50 141: 20

76 76 76 76 76

j j k q q

4 6 : 20 6 3 : 60

76 u

4 7 : 70 65: 77: 77: 87:

50 75 75 50

76 76 76 76

q k r

4 7 : 70

i l m . k u p . 6 5 : 10 62-166/3 i l m . k u p . 5 5 : 00 /5 i l m . k u p . 7 3 : 40 62-167/5 i l m . k u p . 95: 00 62-168/3 i l m . k u p . 5 3 : 10 /5 i l m . k u p . 72: 00 62-169/3 t ä y d . 6 8 : 05 62-170/3 i l m . k u p . 4 9 : 30 62-171/5 täyd. 1 0 5 : 5 0 62-172/3 i l m . k u p 6 8 : 25 62-173/3 t ä y d . 7 8 : 00 62-174/3 » 76: 20 /5 » 112: 00 62-175/3 » 8 3 : 75 121: 25 7 4 : 20 62-176/3 » 107: 00

IS » IS »

76 r 76 r

76 t

62-177/3

täyd.

7 4 : 20 107:00

ilm.varj. 62-179/5 ilm.kup. 62-180/3 ilm.kup. 62-181/3 täyd. 62-307 62-310 62-328/3 62-335 62-337/20 / 30 62-338/3 ilm.kup. 62-339/6 täyd. 62-343 62-344 62-349/P

9 5 : 00

IS » 62-178/6

65: 78: 38: 36: 77: 59: 53: 106:

00 00 00 00 50 80 75 00

141 : 50 134: 00 280: 00 162: 00 215: 00 195: 00 C 62-395/4 G 362: 00 432: 00 /5 G /6 G 495: 00 531 : 00 62-396/5 G /6 G 629: 00 /6 G M 1.027: 00 1.345: 00 /8 G 62-451 330: 00 62-452 576: 00 344: 00 62-453 62-454 297: 00 530: 00 62-455 62-456 466: 00 62-457 355: 00 153: 00 62-458 62-459 255: 00 370: 00 62-460 62-461 643: 00 150: 00 62-462 62-463 173: 00 267: 00 62-464 62: 00 62-477 77: 50 62-479/1 151 : 30 /2 62-480 179:50 327: 50 62-481 62-902/6 310: 00 62-903/6 340: 00 62-962/6 375: 00 520: 00 /8 62-970/3 7 0 : 00 /4 80: 00 62-972/4 198: 00 261: 00 /6 348: 00 /8 62-973/3 112: 00 168: 00 /4 240: 00 /6 62-974/4 168: 00 240: 00 278: 00 62-977/6 64-003 35: 50 64-005 32: 00 64-006 37: 00 64-010 22: 80 64-011 21: 70 64-012 18: 80 64-013 19: 80 64-014 24: 70 64-015 20: 10 64-016 31 : 50

87: 50

35: 00 184: 00 182: 00 108: 00 228: 00 248: 00 / B 297:50 62-350/P 395: 00 /B 340: 00 62-351/P 450: 00 / B 158:50 62-355/C 62-355/B 225: 50 195: 00 62-356/C 258:50 / B 62-357 280: 00 62-358 325: 00 297:50 62-359 62-360 340: 00 580: 00 62-361 720: 00 / B 62-363 475: 00 62-364 215: 00 62-368 215: 00 310: 00 62-369 62-370 198: 00 62-371 173: 00 62-372 270: 00 62-373 275: 00 62-376 lasip. 196: 00 62-377 k o r i p . 196: 00 5 3 : 00 62-381 62-382/6 B k i r k . 465: 00 62-383/4 220: 00 340: 00 B 320: 00 C 62-384 2 9 : 80 488:50 62-388/5 G /6 G 640: 00 /6 M G 1 .060: 00 /8 G 1 .445: 00

IS IS

62-389 62-390 62-391 62-392 62-393/5 B

76 x 76 h 76 h

76 u 76 q

76 x 76 v 76 v 76 v

76 g

75 75 75

•

N :o

Hinta Pris

64-017 26: 50 64-018 44: 00 64-019 34: 00 64-020 29: 00 64-021 29: 80 64-022 29: 80 64-023 45: 00 74: 15 64-401 64-405 74: 15 64-434 19: 25 47: 95 64-437 64-438 78: 10 64-442 52: 65 27: 90 64-444 64-445/50 114: 70 170 162: 00 64-447 33: 30 64-449/2 8: 20 i l m . asennusta /2 a s e n n e t t u n a 19: 50 /3 8: 90 i l m . asennusta /3 asennettuna 37: 60 64-452 22: 85 64-456 64-457/30 38: 75 /4 0 47: 20 77: 65 64-458/40 126: 00 /55 51 : 15 64-459/30 60: 60 /40 64-462 61 : 60 64-463 68: 55 64-465 46: 20 64-466/13 26: 45 /17 26: 80 /25 29: 30 64-467 35: 00 64-468 35: 85 64-469 32: 80 64-470 4 9 : 30 64-471 27: 40 64-472 50: 80 51 : 75 64-473 64-474 9 0 : 60 61: 75 64-475 64-476 23: 45 8 4 : 70 64-478 64-479 136: 00 56: 50 64-480 65-101 16: 80 65-116/14 14: 85 16: 30 / 20 65-119 31 : 65 65-120/28 33: 15 X

Sivu Sida

67 67 69 66 66 66 68 71 71 72 76 i 76 i 76 i 76 i 72 73 63 63 71 71 63 63 65 64 62 74 74 74 73 76 e 69 76 e

76 d 76 d

N:o

/38 65-203 65-206 65-208/25 /30 / 35 / 45 65-211 65-213 65-214 65-215 65-218 65-219 65-220 65-221 66-007 66-017/3 himmeä opaali m a a l . 17 66-019/3 himmeä opaali k u v i o i t u lasi 66-023 himmeä opaali pilkkumaalattu 66-034 väriI . 66-039 pun. 66-040 värill. pun. 66-041 värill. pun. 66-042 värill. pun. 66-043 värill. pun. himmeä opaali 66-044 66-051 66-052 66-053 66-054 66-055 66-056 66-057 66-058 66-059 66-061 66-062 66-063 66-064 66-065 66-066 66-068/3 himmeä opaali kuvioitu opaali 66-069/3

Hinta Pris

39: 17: 22: 24: 29: 34: 39: 17: 13: 14: 22: 25: 30: 25: 30: 20:

05 85 00 80 20 55 90 00 40 30 00 00 00 00 00 40

Sivu Sida

76 d

76 f

57: 75 7 0 : 80 5 2 : 50 5 8 : 20

76 m 76 m

70: 81 : 34: 45: 52: 26: 30: 29: 35: 27: 25: 32: 46: 28: 23: 36: 22: 20: 17: 25: 15: 20: 21: 27: 60: 18: 18: 24: 28: 21:

76 m 76 m

20 30 00 65 65 10 85 85 45 25 25 50 25 10 00 80 35 50 50 00 40 15 15 30 50 55 90 00 00 00

76: 50 83: 70 75: 60

76 p

76 o 76 o 76 o

76 76 76 76

Hinta Pris

N :o

p p o o

76 I 76 I 76 I

66-070/3 66-071 66-072 66-073 66-076 66-077 66-079 66-080 66-081 66-082 66-083 66-084 66-112 67-001 67-006 67-007 67-008 67-009 67-010 T 67-011 T 67-012 T 67-013 T 67-010 M 67-011 M 67-012 M 67-013 M 67-014 M 67-016 67-017 67-019 67-020 67-021 67-022/24 /28 /33 67-023/29 /37 /41 67-030 69-007 69-009 69-010 69-034 69-035 69-101 69-102 69-103 69-105/30 /40 69-106 69-107 69-108 69-109 69-110 69-901/5 /6

/»

61: 18: 23: 18: 31: 74: 55: 29: 34: 44: 45: 29: 35: 14: 26: 29: 54: 59: 92: 84: 74: 64: 79: 70: 60: 50: 42: 71 : 99: 79: 57: 71: 37: 42: 47: 49: 59: 66: 43: 14: 19: 47: 28: 35: 49: 45: 47: 45: 55: 37: 47: 29: 49: 49: 440: 464: 637:

50 55 55 20 60 10 00 00 00 00 00 50 00 50 00 50 00 50 35 55 55 55 55 65 65 65 55 50 50 00 00 00 40 60 80 50 50 50 50 20 50 00 00 00 00 00 50 00 10 80 00 50 50 50 00 00 00

Hinta Pris

N :o

76 I 76 o 76 m 76 m 76 k

110 /12 69-902/3 69-908/5 69-912/5 69-913/5

76 76 76 76

x d d c

76 a 76 a

76 a

76 f 76 f

70-001/25 /28 70-002 70-003/35 / 50 70-011/16 118 120 125 ,30 / 35 70-012 70-013/20 /25 130 70-014/20 125 130 / 35 70-015/20 125 130 70-016/20

lis

130 70-017/30 / 40 /50 70-019/22

76 e 76 e 76 c 76 c 76 b 76 b 76 a

70-020/22 /27 70-021/20 125 130 / 35 /40 /45 150 70-022/38 70-050 071-001/3

8 8 5 : 00 8 5 7 : 85 267: 00 296: 00 325: 00 277: 00 360: 00 4 9 : 50 6 3 : 00 6 3 : 00 63: 00 175: 00 11 : 20 1 2 : 75 14: 90 21 : 00 30: 30 3 7 : 60 4 9 : 50 14: 90 21 : 00 30: 30 1 4 : 90 21 : 00 30: 30 37: 60 14: 90 21 : 00 30: 30 15: 20 21 : 60 31 : 00 29: 50 58: 50 111 : 50 20: 50 27: 00 23: 00 28: 00 14: 90 21 : 00 27: 60 3 7 : 60 60: 10 86: 30 113: 40 88: 00 3 0 : 00 23: 00 28: 00

Sivu Sida

N:o

71-002/40 /45 150 /55

20 20 19 18 18 18 18 18 18 18 18 19 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

18 18 16 16 17 17 17 17 17 17 17

34 b 34 b

71-004/50 / 60 71-005/45 /55 71-006 71-020 71-030/36 /54 71-031/36 71-033 71-034/30 /40 71-035/18 / 24 28 71-051 71-052 71-120 71-122 71-124 71-134 71-135/20 /25 / 30 71-142 71-143/22 /27 71-144/22 /27 71-147 71-148 71-149 71-150 71-151 71-155 71-158 akryyl 71-159 akryyl 71-160 akryyl 71-161 71-161 akryyl 71-164/20 /25 130

Hinta Pris

58: 68: 79: 99: 123: 210: 115: 193: 210: 79: 53: 120: 53: 140: 70: 85: 45: 55: 63: 21 21 173: 19: 42. 39 28 32 36 19 28 35 33 38 63 133 60 39 250 43 30 33 33 37 36 46 68 78 23 30 40

00 00 00 50 00 00 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

Sivu Sida

22 22 22 22 22 22 23 23 23 31 26 26 27 27 27 28 28 28 21 21 17

33 34 34 34 16 16 18 18 21 30 30 29 28 34 34 34 34 34 34 34 34 17 17 17

Hinta Pris

N:o

55: 75: 125: 165: 71-168 50: 71-169 49: 71-170 63: 71-183 50: 71-184 42: 71-185 75: 71-186 79: 150: 71-187 71-188 70: 75: 71-189 71-190 113: 55: 71-191 50: 71-192 072-001/3 17: 22: /« 072-002/3 18: 41: 74-001 74-401/70 100: 123: 80 74-405 69: 74-406/55 63 100 /75 74-407/35 37 / 55 78 74-408 50 96 74-409 7 5 - 0 0 1 / 6 0 m u o v i 60 /70 » 64 /80 » 79 7 5 - 0 0 1 / 6 0 s i l k k i 66 /70 » 70 /80 » 88 7 5 - 0 0 2 / 6 0 m u o v i 60 64 70. » 80 . » 79 7 5 - 0 0 2 / 6 0 s i i k k i 66 71 /7 0 » /80 » 88 43 75-101/60 / 70 45 57 180 79-101/70 40 45 / 80 43 79-102 60 79-103 /35 140 / 45 50

00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 70 50 50 70 50 00 15 00 80 55 00 30 50 00 65 50 50 75 85 40 45 80 50 30 35 70 00 70 50

Sivu Sida

17 17 17 17 28 31 31 33 33 26 29 32 26 27

34b 34 b

24 24 24 25 25 25 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

b b b b b b b b b b b b

34 a 34 a 34

76 b