III MADE IN GOLDPLAST
-87+J27=19J1:2:=: !<= (=&2< &=--<8.<0J% = % J=.(<1=95 ,J!= ,J<9=7
957 $ : $$%: % = $ : $$%: % <) 8 -87+27=19:(8& :-87+27=19:<9
MADE IN GOLDPLAST
INDICE INDEX
02
LES CHICS 04 08 12 14 16
18
COLLEZIONE SQUARE / SQUARE COLLECTION 20 22 24 26 28 30 32 35 38
<=29 <= <<7=)9 87#= .918;,=385/:59 1<=46:4 <6, +:6= : <6= ;286;,= ,<965 = 04 .858;8:75= :+= 58#78+8497; )96 <;=5<4;:65=3.<=;:=< /:7<7;891=#6: ;2 =95= <11 95 =5:183=< /<68<74<=973=7< =;6<73,=3<58#75=)<97 ;29;=< <6,=:7<=:+=:.6=/6:3.4;5=85=;:39,=4:7583<6<3 7:;=95=97=9668 91=/:87;= .;=95=9=/:87;=:+=3</96;.6< '7=9= :613= 2<6<=939/;87#=85=;2<=7:6) =:.6=<++:6;5 96<= 91 9,5= 98)<3= 9;= /6<384;87#= ;2<= 7<<35= :+= ;2< )96 <; =*285=85= 29;=;2<=7< =4:11<4;8:7=85=#<96<3 ;: 9635 =*2<= :13=%195;= 6973 =87=+94; =4:7;9875=9 91974<3=)8 =:+=5;69;<#84=87#6<38<7;5= 2842=)9 <=8; 9= 5,) :1= :+= 877: 9;8:7= 6<#96387#= ;:= ;<427:1:#, 6<5<9642 = 3<58#7 = .918;, = 9;;<7;8:7= ;:= 3<;981 = 973 ;2<= 6:937<55=:+=;2<=/6:3.4;=697#< =*2<=46<9;8 8;, 85= <7;86<1,= ';91897 = ;2<= /6:3.4;8:7= 49/948;,= :+ !.6:/<97= 38)<758:75 = 973= ;2<= 385;68 .;8:7= +:64< ).1;8386<4;8:791 = <=497=/6:.31,=9++86)=;29;=< <6, /96;=:+=:.6= .587<55=85=;6.1,= (93<=87= :13=%195;
MANDARINO - VERDE ACIDO / LIGHT ORANGE - ACID GREEN ROSA ANTICO - LILLA / LIGHT PINK - LILAC FUCSIA - TURCHESE / FUCHSIA - TURQUOISE CHAMPAGNE - CIOCCOLATO / CHAMPAGNE - CHOCOLATE BIANCO - BORDEAUX / WHITE - BORDEAUX ROSSO - BLU / RED - BLUE NERO - TRASPARENTE / BLACK - CLEAR ORO / GOLD COLLEZIONE COPERCHI / LID COLLECTION
40
GOLDPLASTBIO®
44
COLLEZIONE PIATTI TONDI / ROUND COLLECTION 46 48 50 52 56 58 60 62
*NC@PBCLGJP@LPNCJHMPJHMIJ LIIOP PGOINIODNP@OPDNIN>GN @OP >LCOJ &P4 LK >OGO(ONIMP@OPGMJJNHOP@OPDMHKLJNPGMD" FHMP FO P GO5IO'OKLJO6OP LJJHL6MHGNP >ILP KHMGKOJLP MGFN" IMI(OLCM)PC MGFMHOMI(LPDLJ>HLJL)PCMPFHNFNGJMP@OPI>N6O @MGO5IP@OPJMI@MI(LP'LIINPGOPK=MPN5IOPINGJHNPFHN@NJ" JNPGOLP6OGG>JNPINIPKNDMP>IPF>IJNP@OPLHHO6NPDLPKNDM >IPF>IJNP@OPFLHJMI(L&P9IP>IPDNI@NP@N6MPL@M5>LHGO PCLPHM5NCLPOPINGJHOPG'NH(OPGNINPGMDFHMPDOHLJOPL@PLIJO" KOFLHMP CMP MGO5MI(MP @MCP DMHKLJN&9IP >MGJLP NJJOKLP GO FNIMP CLP I>N6LP KNCCM(ONIM&P 9CP DLHK=ONP *NC@P BCLGJ) OI'LJJO)PHLKK=O>@MPOIPG P>IPDO PM >OCO HLJNP@OPOI5HM" @OMIJOPGJHLJM5OKOPK=MPIMP'LIINP>IPGOD NCNP@OPOIIN6L" JO6OJ PJMKINCN5OL)PHOKMHKL)P@MGO5I)P >LCOJ )PK>HLP@MC @MJJL5CON)PHOKK=M((LP@OP5LDDL&P ILPKHMLJO6OJ PJ>JJL OJLCOLIL)P>ILPKLFLKOJ PFHN@>JJO6LP@OPHMGFOHNPM>HNFMN) >ILP 'NH(LP @OGJHO >JO6LP D>CJO@OHM(ONILCM&P BNGGOLDN L''MHDLHMPKNIPNH5N5CONPK=MPN5IOPLJJO6OJ PK=MPG6NC" 5OLDNP P6MHLDMIJMP 8L@MPOIP*NC@PBCLGJ &
FINGER FOOD / FINGER FOOD SALATO & DOLCE / SOUR & SWEET DOLCE & SALATO / SWEET & SOUR VASSOIO FOODPOKER / FOODPOKER TRAY COLLEZIONE COPERCHI / LID COLLECTION
BIANCO - NERO - WHITE - BLACK CHAMPAGNE - BORDEAUX / CHAMPAGNE - BORDEAUX ARANCIO - GIALLO - CIOCCOLATO / ORANGE - YELLOW - CHOCOLATE VERDE - VERDE SMERALDO - VERDE ACIDO / GREEN - EMERALD GREEN - ACID GREEN FUCSIA - LILLA / FUCHSIA - LILAC ROSSO - BLU / RED - BLUE ROSA - AZZURRO / PINK - LIGHT BLUE ORO / GOLD
64
COLLEZIONE VASSOI / TRAYS COLLECTION
68
COLLEZIONI BICCHIERI / GLASSES COLLECTION 68 70 72 74 76
LINEA MOON / MOON LINE LINEA SOMMELIER / SOMMELIER LINE LINEA COCKTAIL / COCKTAIL LINE LINEA DISCO / DISCO LINE LINEA DRINK SAFE / DRINK SAFE LINE
78
COLLEZIONE POSATE / CUTLERY COLLECTION
80
COLLEZIONE TAZZE / CUP COLLECTION
82
COLLEZIONE CATERING / CATERING COLLECTION
86
PRODOTTI PERSONALIZZATI / TAILOR-MADE SOLUTIONS
88
QUALITY IS SERVED
90
GOLDPLAST TECHNOLOGY
MADE IN GOLDPLAST
,>N6LPJMI@MI(LPNPGNCJLIJNPHOGKNFMHJL 9CP#OI5MHP#NN@PMGFHODMP>IPOIIN6LJO6NPKNIKMJJN KHMLJO6NP NP C M >O6LCMIJMP @OP KO P K=MP MHLINP 5CO GJ>((OK=OIOP@OP>IPJMDFN 9IPJL6NCLPC ODFNHJLIJMP P5N@MHMP@MOPFOLKMHOPK=M OCPFLCLJNPF> PN''HOHM&&&PMPGMPLIK=MPC NKK=ONP6>NCM CLP G>LP FLHJM)P CLP COIMLP 4MGP ;=OKGP @OP *NC@P BCLGJ N''HMPCMPGNC>(ONIOPFO PLKKLJJO6LIJOPFMHPHMI@MHM KNDFCMJNP OCP FOLKMHMP @MCC LFMHOJO6NP NP @MOP FOKKNCO >''MJP@NCKOPMPGLCLJO& E/
3MGO5I)P >LCOJ PMP'LIJLGOL
'5=8;=9=7< =;6<73=:6= .5;=9=6<3854: <6,
":<5= 87#<6= ::3=< /6<55=97=877: 9;8 <=973 46<9;8 <=4:74</; =:6=69;2<6=;2<=< .8 91<7;=:+ 29;=9//<;8 <65=:74<= <6<
2815;=29 87#=9=)<91 =;2<=8)/:6;97;=;287#=85 ;:=<7 :,=;2<=/1<95.6<5=:+=;2<=/919;< =973=8+ ,:.6=<,<5=915:= 97;=;2<86=5296<=:+=;287#5 =;2< $<5= 2845=187<= ,= :13=%195;=/6: 83<5=< ;6<)<1, 4296)87#=5:1.;8:75=;29;=933=;2<=/<6+<4;=+878 5287#= ;:.42= ;:= 9/<68;8+5= :6= 5)911= 5 <<;= 973 59 :.6,= .++<;5 "<58#7 = .918;,=973=8)9#879;8:7
COLLECTION
FINGER FOOD FINGER FOOD
COD 6014 21 BOLJJOINP#4?0 $0* BAP EPDD
COD 6014 19
COD 6014 11
COD 6015 21 1OKK=OMHM+;NFFMJJLPA<3< -&"& BAP$EPKK
COD 6015 19
COD 6015 11
COD 6016 21 BOLJJOINP!9.*<4? ' &$0 BAP:/EPDD
COD 6016 19
COD 6016 11
COD 6017 21 BOLJJOIN+;NFFMJJLPA8?.0 -(0 * BAP EPDD
COD 6017 19
COD 6017 11
COD 6018 21 BOLJJOINP#<.8? & (0 BAP EPDD
COD 6018 19
COD 6018 11
COD 6019 21 BOLJJOINP!24? !$0 BAP $PDD
COD 6019 19
COD 6019 11
E E$
FINGER FOOD FINGER FOOD
COD 2715C 21 8OIOP#NHK=MJJL (878= :6 BAP:EEPDD
COD 3915DU 03 8OIOP#NHK=MJJL (878= :6 BAP:EEPDD
COD 2716C 21 8OIOP;>KK=OLOIN (878=-/::7 BAP:EEPDD
COD 3916DU 03 8OIOP;>KK=OLOIN (878=-/::7 BAP:EEPDD
COD 2719C 11 ;>KK=OLONP3MGGMHJ 5<="<55<6;=-/::7 BAP: EPDD
COD 2705 21
COD 2705 19
COD 2705 56
COD 2705 50
?AA<.0982,0< 1LGJNIKOIOPGILK 0.?AB?.2,02 -794 =-;84 0--& *(! * * 0 -%0 ! *
?AA<.0982,0< 1LGJNIKOIOPGILK ,2.< -794 =-;84 0--& *(! * $0
?AA<.0982,0< 1LGJNIKOIOPGILK !2.32P#4 < -794 =-;84 0--& *(! * $ &= !!
?AA<.0982,0< 1LGJNIKOIOPGILK ?.?,;9<P#4 < -794 =-;84 0--& *(! * $ &=& 0 !
BAP EPDD
E7
COD 2717C 21 BAP8NINP3NGM %-=(:7:=":5<
COD 2717C 19
COD 2717C 11
COD 2718C 21 BAP8NINP3NGMP;>KK=OLONP#9A %-=(:7:=":5<=-/::7= '-
COD 2718C 19
COD 2718C 11
COD 6010 21 !LGGNONPA8?44PB4?02 -(0$$=* 0
BAP7$PDD
COD 6010 19
COD 6010 11
COD 6011 21 !LGGNONP8239 8PB4?02 (!"' (=* 0
BAP:%EPDD
COD 6011 19
COD 6011 11
COD 2719C 19 ;>KK=OLONP3MGGMHJ 5<="<55<6;=-/::7 BAP: EPDD
COD 2713C BLCMJJOILP5MCLJN '4< 46<9)=-/::7 BAP EPDD
COD 6001 21 1OKK=OMHM+;NFFLP.<81< &( BAP EPKK
COD 6001 19
COD 6001 11
COD 6002 21 1OKK=OMHM+;NFFLP0 49B * $'% BAP EPKK
COD 6002 19
COD 6002 11
COD 6003 21 1OKK=OMHM+;NFFLP0.9?,*<4< * '0 $! BAP EPKK
COD 6003 19
COD 6003 11
COD 6006 21 8OIOP;NFFLP ?3.?0? - .96< (' '="'- BAP $PKK
COD 6006 19
COD 6006 11
COD 6007 21 1OKK=OMHM+;NFFLP*?.32,9? 0 "! '0 BAP EPKK
COD 6007 19
COD 6007 11
COD 6008 21 1OKK=OMHM+;NFFLP<,3? 0 ! BAP EPKK
COD 6008 19
COD 6008 11
E
SALATO & DOLCE SOUR & SWEET
SALATO & DOLCE SOUR & SWEET
COD 6004 21 1OKK=OMHM+;NFFLP;<,9;< & ' 0$ BAP7EPKK
COD 6005 21 1OKK=OMHM+;NFFLP;<,9;<P?40< ' = & ' 0$ BAP EPKK
COD 6005 19
COD 6005 11
COD 6023 21 1OKK=OMHM+;NFFLP;<,9;<P8? 9 (0 '= & ' 0$ BAP:/EPKK
COD 6023 19
COD 6023 11
:: COD 6022 19 COD 6022 21 1OKK=OMHM+;NFFLP;<,9;<P2 0.? ! * 0= & ' 0$ BAP:$EPKK
COD 6022 11
COD 6012 21 1OKK=OMHM+;NFFLPA8?44P1< 4 -(0$$= & $ BAP:/EPKK
COD 6012 19
COD 6012 11
COD 6013 21 1OKK=OMHM+;NFFLP8239 8P1< 4 (!"' (= & $ BAP%EEPKK
COD 6013 19
COD 6013 11
COD 2761 21 ;NFMHK=ONP;NFFMJJLP3MGGMHJ $83=+:6= : 1 COD 2760 21 ;NFFMJJLP3MGGMHJ "<55<6; '4<= 6<9)= : 1 BAP/%EPKK
COD 6020 19 COD 6020 21 1OKK=OMHM+;NFFLPB?*<3? %0 &"0 BAP7EPKK
COD 6009 21 COD 6009 19 1OKK=OMHM+;NFFLPB?*<3? %0 &"0 BAP EPKK
COD 6021 21 COD 6021 19 1OKK=OMHM+;NFFLPB?*<3? %0 &"0 BAP:/EPKK
COD 6020 11
COD 6200 19 COD 6200 21 ;NFMHK=ON+BOLJJOINP8239 8PB?*<3? $83 %19;<=(!"' (=%0 &"0 BAP EPKKPP4P PDD
COD 6200 11
COD 6100 21 !LGK=MJJLP8239 8PB?*<3? (!"' (=%0 &"0= ./ BAP/EEPKKPP4P EPDD
COD 6100 19
COD 6100 11
COD 6201 21 ;NFMHK=ON+BOLJJOINP8? 9PB?*<3? $83 %19;<=(0 '=%0 &"0 BAP:$EPKKPP4P:/ PDD
COD 6201 19
COD 6201 11
COD 6101 21 !LGK=MJJLP8? 9PB?*<3? (0 '=%0 &"0= ./ BAP$EEPKKP4P:/ PDD
COD 6101 19
COD 6101 11
COD 6102 21 !LGK=MJJLP2 0.?PB?*<3? ! * 0=%0 &"0= ./ BAP:/$EPKKPP4P: EPDD
COD 6102 19
COD 6102 11
COD 6103 21 !LGK=MJJLP19*PB?*<3? ' =%0 &"0= ./ BAP: $EPKKP4P//EPDD
COD 6103 19
COD 6103 11
COD 6009 11
COD 6021 11
:/
DOLCE & SALATO SWEET & SOUR
>LI@NPOCPFLHJ PNPC M6MIJNP=LIINP OGN5INP@O @OGJOI5>MHGO)P CLP COIMLP 4MGP ;=OKGP GLP FHNFNHHM GMDFHMP >MCP >LCKNGLP OIP FO &P 9CP 6LGGNONP L GKNDFLHJOP#NN@BN MHPIMP PC MGMDFON PFO PFHL" JOKN)P FO P MCM5LIJM)P FO P MCCN&P AMDFCOKM)P P 'OH" DLJNP*NC@PBCLGJ& 2<7=;2<=/96;,=:6=< <7;=7<<35=;:=5;973=:.; ;2<= $<5= 2845= 187<= :++<65= 5:)<;287#= < ;69 *2<= ::3%: <6=;69,=.78;=85=97=< 9)/1<=:+=;285 ):6<= /694;8491 = ):6<= <1<#97; = 973= ):6< <9.;8+.1 =';=295=;29;=429694;<685;84= :13=%195; 58)/1848;,=973=<1<#974<
:
COD 6300 21 !LGGNONP#NN@BN MH 0.?AB?.2,02 ::3%: <6=*69, * 0 -%0 ! * BAP%7E %$EPDD
COD 6300 19 !LGGNONP#NN@BN MH ,2.< ::3%: <6=*69, $0 BAP%7E %$EPDD
COD 6300 11 !LGGNONP#NN@BN MH 19?,;< ::3%: <6=*69, '*! BAP%7E %$EPDD
VASSOIO FOODPOKER FOODPOKER TRAY
COLLEZIONE COPERCHI LES CHICS LES CHICS LID COLLECTION 9PFHN@NJJOP@MCCLP;NCCM(ONIMP4MGP;=OKGPGOPLKKND" FL5ILINPLPKNFMHK=OPOIP?"B20PK=MPFHNJM55NIN OCPKNIJMI>JNPMPHMI@NINPOPKNIJMIOJNHOPODFOCL OCO&P *2<=/6:3.4;5=87=;2<=$<5= 2845= :11<4;8:75=4:)< 8;2=0 %!*=4: <65= 2842=/6:;<4;=;2<=4:7;<7;5 973=)9 <=;2<=4:7;987<65=5;94 9 1<
:
;NFMHK=ONP?"B20 0 %!*=$83 COD 6001L - 6002L - 6003L - 6004L - 6005L 6006L - 6007L - 6008L - 6009L - 6012L - 6013L 6020L - 6021L - 6022L - 6023L - 6100L - 6101L 6102L - 6103L - 6300L ? OIL OCMPHOGFMJJO6LDMIJMPL :)/9;8 1<=6<5/<4;8 <1,= 8;2 7EE:P-P7EE/P-P7EE%P-P7EE P-P7EE$P-P7EE7P-P7EE P-P7EE P7EE P-P7E:/P-P7E:%P-P7E/EP-P7E/:P-P7E//P-P7E/%P-PP7:EEP7:E:P-P7:E/P-P7:E%P-P7%EE
.) < :? <87>? :? 3<2<8:? 0;? ;63<6=8>6<? =8< ;? 2> 3<22: ;<6:?, 1>8:?5;?"<25?92>0= >? 8;3:83>? =:36;3>? :? ;2? 5:0;#6? :0>2=>6<? 2> => <2>?+:8?8:65:82>?8;33>?5;?:7< ;<6;?0:7 +8:?5; :8:6=; ,:8:6>? 6:22>? 1<=;5;>6;= ? 16;3>? 6:22:? 8;3<8 8:6 : ?8> ;6>=>?6:#2;?;63<6=8; ?:2:#>6=:?6:22: <33>0;<6; ?0;7+>=;3>?6:22>?3<7+>#6;> 9:8? ; :8:?16>? ;=>?>?3<2<8;?:?8:#>2>80;?<#6; #;<86<?16?#;<86<?5; :80<
$" # $" !!$ " " ! " !# " $ $ $ " $" $$ " " " "# " ! $ #!" $ $# "# " $ " # $" $" # !$ # " "# " $" "# "$ $ " # " $$! $ $ $" "$ $ # " $ " $" "# $ # $ " # $ " " $$ "$!$ # " $ #!" # " # " " " $ $ # $ " $" !!$ " " ! " " ! $"# " # $ "$# " # " $
SQUARE COLLECTION
MANDARINO LIGHT ORANGE COD 4050 60 9;>==<?9;>6<?/1>58>=< # $" !# " !# $ 99?-*4?77
COD 4057 60 9;>==<? <65<?/1>58>=< # $" " !# $ 99?.)4?77
COD 4052 60 9;>==<? :00:8=?/1>58>=< # $" $ $ " !# $ 99?.)4?77
COD 5058 60 (60>2>=;:8>?/1>58>=> # $" #!# " ! 9,?-.4?77 .-'4?33
COD 5056 60 9;>==<?"8>65:?/1>58>=< # $" # $" !# $ 9,?*44?77
VERDE ACIDO ACID GREEN COD 4050 36 9;>==<?9;>6<?/1>58>=< # $" !# " !# $ 99?-*4?77
COD 4057 36 9;>==<? <65<?/1>58>=< # $" " !# $ 99?.)4?77
COD 4052 36 9;>==<? :00:8=?/1>58>=< # $" $ $ " !# $ 99?.)4?77
COD 5058 36 (60>2>=;:8>?/1>58>=> # $" #!# " ! 9,?-.4?77 .-'4?33
COD 5056 36 9;>==<?"8>65:?/1>58>=< # $" # $" !# $ 9,?*44?77
-4
FRESH & NATURAL
COD 4050 35 9;>==<?9;>6<?/1>58>=< # $" !# " !# $ 99?-*4?77
COD 4057 35 9;>==<? <65<?/1>58>=< # $" " !# $ 99?.)4?77
COD 4052 35 9;>==<? :00:8=?/1>58>=< # $" $ $ " !# $ 99?.)4?77
COD 5058 35 (60>2>=;:8>?/1>58>=> # $" #!# " ! 9,?-.4?77 .-'4?33
COD 5056 35 9;>==<?"8>65:?/1>58>=< # $" # $" !# $ 9,?*44?77
COD 4050 32 9;>==<?9;>6<?/1>58>=< # $" !# " !# $ 99?-*4?77
COD 4057 32 9;>==<? <65<?/1>58>=< # $" " !# $ 99?.)4?77
COD 4052 32 9;>==<? :00:8=?/1>58>=< # $" $ $ " !# $ 99?.)4?77
COD 5058 32 (60>2>=;:8>?/1>58>=> # $" #!# " ! 9,?-.4?77 .-'4?33
COD 5056 32 9;>==<?"8>65:?/1>58>=< # $" # $" !# $ 9,?*44?77
ROSA ANTICO LIGHT PINK LILLA LILAC --
ROMANTIC COLOURS
METROPOLITAN STYLE COD 4050 37 9;>==<?9;>6<?/1>58>=< # $" !# " !# $ 99?-*4?77
COD 4050 33 9;>==<?9;>6<?/1>58>=< # $" !# " !# $ 99?-*4?77
COD 4057 37 9;>==<? <65<?/1>58>=< # $" " !# $ 99?.)4?77
COD 4057 33 9;>==<? <65<?/1>58>=< # $" " !# $ 99?.)4?77
COD 4052 37 9;>==<? :00:8=?/1>58>=< # $" $ $ " !# $ 99?.)4?77
COD 4052 33 9;>==<? :00:8=?/1>58>=< # $" $ $ " !# $ 99?.)4?77
COD 5058 37 (60>2>=;:8>?/1>58>=> # $" #!# " ! 9,?-.4?77 .-'4?33
COD 5058 33 (60>2>=;:8>?/1>58>=> # $" #!# " ! 9,?-.4?77 .-'4?33
COD 5056 37 9;>==<?"8>65:?/1>58>=< # $" # $" !# $ 9,?*44?77
COD 5056 33 9;>==<?"8>65:?/1>58>=< # $" # $" !# $ 9,?*44?77
FUCSIA FUCHSIA
TURCHESE TURQUOISE
-'
TRENDY TASTE
-
COD 4050 10 9;>==<?9;>6<?/1>58>=< # $" !# " !# $ 99?-*4?77
COD 4050 39 9;>==<?9;>6<?/1>58>=< # $" !# " !# $ 99?-*4?77
COD 4057 10 9;>==<? <65<?/1>58>=< # $" " !# $ 99?.)4?77
COD 4057 39 9;>==<? <65<?/1>58>=< # $" " !# $ 99?.)4?77
COD 4052 10 9;>==<? :00:8=?/1>58>=< # $" $ $ " !# $ 99?.)4?77
COD 4052 39 9;>==<? :00:8=?/1>58>=< # $" $ $ " !# $ 99?.)4?77
COD 5058 10 (60>2>=;:8>?/1>58>=> # $" #!# " ! 9,?-.4?77 .-'4?33
COD 5058 39 (60>2>=;:8>?/1>58>=> # $" #!# " ! 9,?-.4?77 .-'4?33
COD 5056 10 9;>==<?"8>65:?/1>58>=< # $" # $" !# $ 9,?*44?77
COD 5056 39 9;>==<?"8>65:?/1>58>=< # $" # $" !# $ 9,?*44?77
CHAMPAGNE CHAMPAGNE
CIOCCOLATO CHOCOLATE
BIANCO WHITE COD 4050 11 9;>==<?9;>6<?/1>58>=< # $" !# " !# $ 99?-*4?77
COD 4057 11 9;>==<? <65<?/1>58>=< # $" " !# $ 99?.)4?77
COD 4052 11 9;>==<? :00:8=?/1>58>=< # $" $ $ " !# $ 99?.)4?77
COD 4058 11 (60>2>=;:8>?/1>58>=> # $" #!# " ! 99?-.4?77 .-'4?33
COD 5056 11 9;>==<?"8>65:?/1>58>=< # $" # $" !# $ 9,?*44?77
BORDEAUX BORDEAUX COD 4050 08 9;>==<?9;>6<?/1>58>=< # $" !# " !# $ 99?-*4?77
COD 4057 08 9;>==<? <65<?/1>58>=< # $" " !# $ 99?.)4?77
COD 4052 08 9;>==<? :00:8=?/1>58>=< # $" $ $ " !# $ 99?.)4?77
COD 5058 08 (60>2>=;:8>?/1>58>=> # $" #!# " ! 9,?-.4?77 .-'4?33
COD 5056 08 9;>==<?"8>65:?/1>58>=< # $" # $" !# $ 9,?*44?77
-
CLASSIC INSPIRATION
COD 5050 28 9;>==<?9;>6<?/1>58>=< # $" !# " !# $ 9,?-*4?77
COD 5050 24 9;>==<?9;>6<?/1>58>=< # $" !# " !# $ 9,?-*4?77
COD 5057 28 9;>==<? <65<?/1>58>=< # $" " !# $ 9,?.)4?77
COD 5057 24 9;>==<? <65<?/1>58>=< # $" " !# $ 9,?.)4?77
COD 5052 28 9;>==<? :00:8=?/1>58>=< # $" $ $ " !# $ 9,?.)4?77
COD 5052 24 9;>==<? :00:8=?/1>58>=< # $" $ $ " !# $ 9,?.)4?77
COD 5058 28 (60>2>=;:8>?/1>58>=> # $" #!# " ! 9,?-.4?77 .-'4?33
COD 5058 24 (60>2>=;:8>?/1>58>=> # $" #!# " ! 9,?-.4?77 .-'4?33
COD 5056 28 9;>==<?"8>65:?/1>58>=< # $" # $" !# $ 9,?*44?77
COD 5056 24 9;>==<?"8>65:?/1>58>=< # $" # $" !# $ 9,?*44?77
COD 2873 28 %;33$;:8:?&<3 =>;2 # ! !# 9,?-44?33
COD 2873 24 %;33$;:8:?&<3 =>;2 # ! !# 9,?-44?33
ROSSO RED
BLU BLUE
*4
HAPPY & FUNNY
*-
LIGHT & SHADE
NERO BLACK COD 5050 19 9;>==<?9;>6< /1>58>=< *&-6278 3658'3657 9,?-*4?77
COD 5057 19 9;>==<? <65< /1>58>=< *&-6278*4-,8'3657 9,?.)4?77
COD 5052 19 9;>==<? :00:8= /1>58>=< *&-6278 7007258'3657 9,?.)4?77
COD 5058 19 (60>2>=;:8> /1>58>=> *&-6278*636)8 4%3 9,?-.4?77 .-'4?33
COD 5050 020 9;>==<?9;>6<?/1>58>=< *&-6278 3658'3657 9,?-*4?77
COD 5056 19 9;>==<?"8>65: /1>58>=<? *&-6278 62 78'3657 9,?*44?77
COD 5057 020 9;>==<? <65<?/1>58>=< *&-6278*4-,8'3657 9,?.)4?77
TRASPARENTE TRANSPARENT COD 5050 21 9;>==<?9;>6< /1>58>=< *&-6278 3658'3657 9,?-*4?77
COD 5057 21 9;>==<? <65< /1>58>=< *&-6278*4-,8'3657 9,?.)4?77
COD 5052 21 9;>==<? :00:8= /1>58>=< *&-6278 7007258'3657 9,?.)4?77
COD 5058 21 (60>2>=;:8> /1>58>=> *&-6278*636)8 4%3 9,?-.4?77 .-'4?33
COD 5056 21 9;>==<?"8>65: /1>58>=<? *&-6278 62 78'3657 9,?*44?77 COD 5052 020 9;>==<? :00:8=?/1>58>=< *&-6278 7007258'3657 9,?.)4?77
* COD 5058 020 (60>2>=;:8>?/1>58>=> *&-6278*636)8 4%3 9,?-.4?77 .-'4?33
COD 5056 020 9;>==<?"8>65:?/1>58>=<? *&-6278 62 78'3657 9,?*44?77
ORO GOLD
COD 2770 020 %;33$;:8:?&<6;3< #4/1.63 3600 9,?-44?33
COD 2873 020 %;33$;:8:?&<3 =>;2 #4. 5613 3600 9,?-44?33
COD 2886 020 9,?">7 < +:8? 21=: ?&<++: ?&>2;3; *57(
COD 2790C 020 <83$:==>?9:0>6=: 76 !8 42 COD 2791C 020 &<2=:22<?9:0>6=: 76 !8 /1"7 COD 2792C 020 &133$;>;<?9:0>6=: 76 !8*,44/ 9,?. 4?77
*
OVER THE TOP
COLLEZIONE COPERCHI SQUARE SQUARE LID COLLECTION (? +8<5<==;? 5:22>? &<22: ;<6:? , 1>8:? 0;? >33<7+>#6>6<? > 3<+:83$;?;6? 9 !?3$:?+8<=:##<6<?;2?3<6=:61=<?:?8:65<6< ;?3<6=:6;=<8;?;7+;2> ;2; ? +78,24)-.5081/85+78*&-6278#4337.514/08.4(78%15+8 ' .4 7208%+1.+8,2457.585+78.4/57/5086/)8(6 785+78.4/561 /7208056. 6$37 8
COD 5050 L &<+:83$;<?9;>==<?9;>6< !# " !# $" 9 !?-*4?77 ;6> ;2:?>? 4'4 '4'4 #4(,651$378%15+
*)
COD 5057 L &<+:83$;<?9;>==<? <65< " !# $" &<+:83$;<?9;>==<? :00:8= $ $ " !# $" 9 ! .)4?77 ;6> ;2:?>? 4'- 4' '4'- '4' #4(,651$378%15+8
COD 5058 L &<+:83$;<?(60>2>=;:8> #!# " !" 9 !?-.4?77 ;6> ;2:?>?'4') #4(,651$378%15+8
.
BIO-LOGICAL SOUL
COD 4050 MB 9;>==<?9;>6<?/1>58>=< *&-6278 3658'3657 ! ?%(?-*4?77
COD 4057 MB 9;>==<? <65<?/1>58>=< *&-6278*4-,8'3657 ! ?%(?.)4?77
"<2592>0=?+8<+<6:?2>?61< >?2;6:> :3<2<#;3>? ;6? >=:8? %;? +8<5<==>? 3<6 ;<+<2;7:8;?3$: 1=;2; >6<?3<7+<6:6=;? :#:=>2; 3<7:?>7;5<?5;?7>;0?:?3:2212<0> ?3<7+2:=>7:6=: ;<5:#8>5> ;2;? :? 3<7+<0=> ;2; ? +:8? :2;7;6>8: <#6;? ;7+>==<? 0122 >7 ;:6=: ? 6:2? 8;0+:==<? 5:22: 6<87>=; : 3<7:? 5;8:? 2>? =:36<2<#;>? >? 0:8 ; ;< 5:22 :3<2<#;> :0+:8;:6 >?"<25?92>0=?6<6?5;7:6=;3>?2>?+8>=;3; = ?:?6<6?8;6163;>?>22 :0=:=;3>?7>?8;:03:?>?3<6;1 #>82:?3<6?2:?61< :?:0;#:6 : ?8;0+:==<?:?3<7+> =; ;2;= ?"<2592>0=%;< ? ?2>?2;6:>?7<6<10<?5:5; 3>=>?>?3$;?$>?16 >6;7>?:3<2<#;3>?:?;2?#10=<?5:2 :22< ?3$:? <65>7:6=>27:6=:?8>++8:0:6=>6<?2: 51:? >33:?5:22>?#;<;>?5;? ; :8:
COD 4052 MB 9;>==<? :00:8=?/1>58>=< *&-6278 7007258'3657 ! ?%(?.)4?77
COD 2873 MB %;33$;:8:?&<3 =>;2 #4. 5613 3600 ! ?%(?-44?33
43)'36058+60836-/.+7)81508/7%8 65728 187.434 1.638 31/7 +7078 ,24)-.508 6278 (6)78 4"8 $14,43! (720 %+1.+8 7 756$378.4(,4/7/5080-.+8608.42/ 0562.+86/)8.733-3407 6278-07)86/)86278"-33!8$14 )7 26)6$3786/)8.4(,4056$37 8048608548+6 78 724 7/ 124/(7/5638 1(,6.5 8 6/)8 1/8 .4(,316/.78 %15+ 27 -36514/0 8 /845+728%42)0 857.+/434 !81086585+7 072 1.784"85+787/ 124/(7/5 43)8'36058+608/458"42 4557/8,26.51.6315!86/)8/71 5+728 )4708 158 .4(,24(1078 4/8 6,,7626/.7 8 $-5 1/0576)8 .4($1/708 5+7(8 %15+8 5%48 /7%8 27&-127 (7/50 8270,7.56$1315!86/)8.4(,651$1315! 43)'3605 14 81085+7831/784"8)10,406$37 ,24)-.508 )7)1.657)8 548 ,74,378 %15+8 6/ 7.434 1.638 04-38 6/)8 560578 "428 $76-51"-3 5+1/ 0 8 %+1.+8 "-/)6(7/5633!8 27,2707/5 5%4860,7.50831"751(787/ 4!(7/5
COD 2730 MB !> >?&> #4""778#-, ! ?%(?
COD 2731 MB !> >?&>++133;6< #6,,-..1/48#-, ! ?%(?
COD 2690 MB <83$:==> 42 COD 2691 MB &<2=:22< /1"7 COD 2692 MB &133$;>;< *,44/ ! ?%(?. )?77
COD 6001 MB %;33$;:8: &<++>? % * ! ?%(? 4?33
COD 6002 MB %;33$;:8: &<++>?! (9 ' ! ?%(? 4?33
COD 6003 MB %;33$;:8: &<++>?! ( "
! ?%(? 4?33
COD 6005 MB %;33$;:8: &<++>?& (& ! 8# # ! ?%(? 4?33
2FABHCEH=B@CEHF''E H#@B>'E<F H2EH6*F?BHE?H'ED??F GD==EF@D?B H DEH<F?H>F==F "E?D==DCF H43CDH3B>HEH6B>9E
*D?BH=CE?BH3>B B>E=<E!HE?H<?D==E<F /DHAF@F<>FAEDH DH3B>HCB H #H *D@9FHCEH3ED<BHB==B>BHEA3>B6B9E E?B 0<B'?EHBHD<<F=CDHC*CCEHEH<F?F>EHE@H?E B>C / E@@F6D EF@BHBH?DH<>BDCE6EC H9EH1F?9HG?D=CH=D@@FH6B=CE>B ?DHCD6F?DHF'@EH'EF>@FHE@HAF9FH9E6B>=F #H=BHCEHF<<F>>B!HEHC*FEH3EDCCEH9DHF''EH6D@@FHD@<)BH@B? F>@FHDHAE<>FF@9B H *B=CDH H?DH6ECDHDH<F?F>E && - 20,12&-'2 11/)*"2.-#0& 2 *1,"1.)% $1*2&-'2*11#2&1//-
(0++)-*0.1 2 -2 ).$2,1#
1/0 1# 2 .2 -,2.$12",11*+
$0. +2&-',2 ,1 1,,1#2+.&/1 2 /0++)%0/ $1*2.$12 -*-%$,- 12)+2 -,2&-'
*#2$- 20 -'.2 $1*2&-'2/) 12.-2 12'* ,1#)%.0 /1 ()% 2 0*#2 0.%$2 %-/-',+2 + 0**)*"2 -!1,2 .$12 1*.),1 %-/-',2,0*"120+2&-'2 )+$
).$2 -/#2(/0+. +2)**-!0.)-*20*#2%,10.)!).& 2.$12.0 /1 %0*2 12+1.2)*202#) 1,1*.2 0&210%$2#0& *#20+2- 2.-#0& 2&-',2 /0.1+2%0*20/+-2"-2)*.-2.$1 )%,- 0!1 2 $)+2)+2/) 12)*20//2).+2%-/-',+ 2
ROUND COLLECTION
BIANCO WHITE NERO BLACK COD 2750 11 GEDCCFHGED@F (/0.1 GGH7H88:HAA
COD 2757 11 GEDCCFH+F@9F -' 2(/0.1 GGH7 5.;HAA
COD 2751 11 GEDCCFH+F@9F <F@H(?BCCB -' 2(/0.12 ).$2 ) GGH7 5%;HAA
COD 2752 11 GEDCCE@FH$B==B>C 1++1,.2(/0.1 GGH7 5%;HAA
COD 2753 11 2EFCF?E@D 0//2 - / GG &;:H<<
&
BEST SELLERS
COD 2754 11 GEDCCFH46D?B !0/2(/0.1 GGH/ 8;;HAA
COD 2755 11 GEDCCFH46D?BH1>D@9B 0,"12 !0/2(/0.1 GGH/ -5;HAA
COD 2756 11 GEDCCFH,F@9FH1>D@9B 0,"12 -'*#2(/0.1 GGH7 8.:HAA
COD 2756 19 GEDCCFH,F@9FH1>D@9B 0,"12 -'*#2(/0.1 GGH7 8.:HAA
ELEGANT FLAVOURS
CHAMPAGNE CHAMPAGNE
&%
COD 2750 10 GEDCCFHGED@F (/0.1 GGH7H88:HAA
COD 2757 10 GEDCCFH+F@9F -' 2(/0.1 GGH7 5.;HAA
COD 2752 10 GEDCCE@FH$B==B>C 1++1,.2(/0.1 GGH7 5%;HAA
COD 2753 10 2EFCF?E@D 0//2 - / GG &;:H<<
COD 2754 10 GEDCCFH46D?B !0/2(/0.1 GGH/ 8;;HAA
COD 2755 10 GEDCCFH46D?BH1>D@9B 0,"12 !0/2(/0.1 GGH/ -5;HAA
COD 2756 10 GEDCCFH,F@9FH1>D@9B 0,"12 -'*#2(/0.1 GGH7 8.:HAA
COD 2750 08 GEDCCFHGED@F (/0.1 GGH7H88:HAA
COD 2757 08 GEDCCFH+F@9F -' 2(/0.1 GGH7 5.;HAA
COD 2752 08 GEDCCE@FH$B==B>C 1++1,.2(/0.1 GGH7 5%;HAA
COD 2753 08 2EFCF?E@D 0//2 - / GG &;:H<<
COD 2754 08 GEDCCFH46D?B !0/2(/0.1 GGH/ 8;;HAA
COD 2755 08 GEDCCFH46D?BH1>D@9B 0,"12 !0/2(/0.1 GGH/ -5;HAA
COD 2756 08 GEDCCFH,F@9FH1>D@9B 0,"12 -'*#2(/0.1 GGH7 8.:HAA
BORDEAUX BORDEAUX
FASHION NUANCES
;5
;8
EVER-GREEN
COD 2750 40 GEDCCFHGED@F (/0.1 GGH7H88:HAA
COD 2750 12 GEDCCFHGED@F (/0.1 GGH7H88:HAA
COD 2750 39 GEDCCFHGED@F (/0.1 GGH7H88:HAA
COD 2750 06 GEDCCFHGED@F (/0.1 GGH7H88:HAA
COD 2750 16 GEDCCFHGED@F (/0.1 GGH7H88:HAA
COD 2750 36 GEDCCFHGED@F (/0.1 GGH7H88:HAA
COD 2757 40 GEDCCFH+F@9F -' 2(/0.1 GGH7 5.;HAA
COD 2757 12 GEDCCFH+F@9F -' 2(/0.1 GGH7 5.;HAA
COD 2757 39 GEDCCFH+F@9F -' 2(/0.1 GGH7 5.;HAA
COD 2757 06 GEDCCFH+F@9F -' 2(/0.1 GGH7 5.;HAA
COD 2757 16 GEDCCFH+F@9F -' 2(/0.1 GGH7 5.;HAA
COD 2757 36 GEDCCFH+F@9F -' 2(/0.1 GGH7 5.;HAA
COD 2752 40 GEDCCE@FH$B==B>C 1++1,.2(/0.1 GGH7 5%;HAA
COD 2752 12 GEDCCE@FH$B==B>C 1++1,.2(/0.1 GGH7 5%;HAA
COD 2752 39 GEDCCE@FH$B==B>C 1++1,.2(/0.1 GGH7 5%;HAA
COD 2752 06 GEDCCE@FH$B==B>C 1++1,.2(/0.1 GGH7 5%;HAA
COD 2752 16 GEDCCE@FH$B==B>C 1++1,.2(/0.1 GGH7 5%;HAA
COD 2752 36 GEDCCE@FH$B==B>C 1++1,.2(/0.1 GGH7 5%;HAA
COD 2753 40 2EFCF?E@D 0//2 - / GG &;:H<<
COD 2753 12 2EFCF?E@D 0//2 - / GG &;:H<<
COD 2753 39 2EFCF?E@D 0//2 - / GG &;:H<<
COD 2753 06 2EFCF?E@D 0//2 - / GG &;:H<<
COD 2753 16 2EFCF?E@D 0//2 - / GG &;:H<<
COD 2753 36 2EFCF?E@D 0//2 - / GG &;:H<<
;;
COD 2754 40 GEDCCFH46D?B !0/2(/0.1 GGH/ 8;;HAA
COD 2754 12 GEDCCFH46D?B !0/2(/0.1 GGH/ 8;;HAA
COD 2754 39 GEDCCFH46D?B !0/2(/0.1 GGH/ 8;;HAA
COD 2754 06 GEDCCFH46D?B !0/2(/0.1 GGH/ 8;;HAA
COD 2754 16 GEDCCFH46D?B !0/2(/0.1 GGH/ 8;;HAA
COD 2754 36 GEDCCFH46D?B !0/2(/0.1 GGH/ 8;;HAA
COD 2755 40 GEDCCFH46D?BH1>D@9B 0,"12 !0/2(/0.1 GGH/ -5;HAA
COD 2755 12 GEDCCFH46D?BH1>D@9B 0,"12 !0/2(/0.1 GGH/ -5;HAA
COD 2755 39 GEDCCFH46D?BH1>D@9B 0,"12 !0/2(/0.1 GGH/ -5;HAA
COD 2755 06 GEDCCFH46D?BH1>D@9B 0,"12 !0/2(/0.1 GGH/ -5;HAA
COD 2755 16 GEDCCFH46D?BH1>D@9B 0,"12 !0/2(/0.1 GGH/ -5;HAA
COD 2755 36 GEDCCFH46D?BH1>D@9B 0,"12 !0/2(/0.1 GGH/ -5;HAA
COD 2756 40 GEDCCFH,F@9FH1>D@9B 0,"12 -'*#2(/0.1 GGH7 8.:HAA
COD 2756 12 GEDCCFH,F@9FH1>D@9B 0,"12 -'*#2(/0.1 GGH7 8.:HAA
COD 2756 39 GEDCCFH,F@9FH1>D@9B 0,"12 -'*#2(/0.1 GGH7 8.:HAA
COD 2756 06 GEDCCFH,F@9FH1>D@9B 0,"12 -'*#2(/0.1 GGH7 8.:HAA
COD 2756 16 GEDCCFH,F@9FH1>D@9B 0,"12 -'*#2(/0.1 GGH7 8.:HAA
COD 2756 36 GEDCCFH,F@9FH1>D@9B 0,"12 -'*#2(/0.1 GGH7 8.:HAA
ARANCIO ORANGE
GIALLO YELLOW
CIOCCOLATO VERDE CHOCOLATE GREEN
VERDE SMERALDO EMERALD GREEN
VERDE ACIDO ACID GREEN
COATS &COLORS
;
COD 2750 37 GEDCCFHGED@F "'&#% GGH7H88:HAA
COD 2750 32 GEDCCFHGED@F "'&#% GGH7H88:HAA
COD 2757 37 GEDCCFH+F@9F ! $"'&#% GGH7 5.;HAA
COD 2757 32 GEDCCFH+F@9F ! $"'&#% GGH7 5.;HAA
COD 2752 37 GEDCCE@FH$B==B>C % % #$"'&#% GGH7 5%;HAA
COD 2752 32 GEDCCE@FH$B==B>C % % #$"'&#% GGH7 5%;HAA
COD 2753 37 2EFCF?E@D &''$ ! ' GG &;:H<<
COD 2753 32 2EFCF?E@D &''$ ! ' GG &;:H<<
COD 2754 37 GEDCCFH46D?B &'$"'&#% GGH/ 8;;HAA
COD 2754 32 GEDCCFH46D?B &'$"'&#% GGH/ 8;;HAA
COD 2755 37 GEDCCFH46D?BH1>D@9B & %$ &'$"'&#% GGH/ -5;HAA
COD 2755 32 GEDCCFH46D?BH1>D@9B & %$ &'$"'&#% GGH/ -5;HAA
COD 2756 37 GEDCCFH,F@9FH1>D@9B & %$ ! $"'&#% GGH7 8.:HAA
COD 2756 32 GEDCCFH,F@9FH1>D@9B & %$ ! $"'&#% GGH7 8.:HAA
FUCSIA FUCHSIA
LILLA LILAC
:
COD 2750 18 GEDCCFHGED@F "'&#% GGH7H88:HAA
COD 2754 18 GEDCCFH46D?B &'$"'&#% GGH/ 8;;HAA
COD 2750 24 GEDCCFHGED@F "'&#% GGH7H88:HAA
COD 2754 24 GEDCCFH46D?B &'$"'&#% GGH/ 8;;HAA
COD 2757 18 GEDCCFH+F@9F ! $"'&#% GGH7 5.;HAA
COD 2755 18 GEDCCFH46D?BH1>D@9B & %$ &'$"'&#% GGH/ -5;HAA
COD 2757 24 GEDCCFH+F@9F ! $"'&#% GGH7 5.;HAA
COD 2755 24 GEDCCFH46D?BH1>D@9B & %$ &'$"'&#% GGH/ -5;HAA
COD 2752 18 GEDCCE@FH$B==B>C % % #$"'&#% GGH7 5%;HAA
COD 2753 18 2EFCF?E@D &''$ ! ' GG &;:H<<
COD 2756 18 GEDCCFH,F@9FH1>D@9B & %$ ! $"'&#% GGH7 8.:HAA
ROSSO RED
COD 2752 24 GEDCCE@FH$B==B>C % % #$"'&#% GGH7 5%;HAA
COD 2753 24 2EFCF?E@D &''$ ! ' GG &;:H<<
COD 2756 24 GEDCCFH,F@9FH1>D@9B & %$ ! $"'&#% GGH7 8.:HAA
BLU BLUE
;%
NICE CONTRAST
COD 2750 13 GEDCCFHGED@F "'&#% GGH7H88:HAA
AZZURRO LIGHT BLUE
BABY PARTY
COD 2752 13 GEDCCE@FH$B==B>C % % #$"'&#% GGH7 5%;HAA
COD 2753 13 2EFCF?E@D &''$ ! ' GG &;:H<< COD 2690C 13 +F><)BCCD ! G0 5 ;HAA
COD 2886 13 G0H1DA FH( ""4 3B>H+?*CB!H2D?E<E!H2F33B $ $ #%
5
COD 2886 15 G0H1DA FH"40( 3B>H+?*CB!H2D?E<E!H2F33B " $ #% COD 2690C 15 +F><)BCCD ! G0 5 ;HAA
COD 2750 15 GEDCCFHGED@F "'&#% GGH7H88:HAA
COD 2752 15 GEDCCE@FH$B==B>C % % #$"'&#% GGH7 5%;HAA
ROSA PINK COD 2753 15 2EFCF?E@D &''$ ! ' GG &;:H<<
PURE GOLD ORO GOLD
COD 2750 020 GEDCCFHGED@F "'&#% GGH7H88:HAA
COD 2757 020 GEDCCFH+F@9F ! $"'&#% GGH7 5.;HAA
COD 2752 020 GEDCCE@FH$B==B>C % % #$"'&#% GGH7 5%;HAA
COD 2753 020 2EFCF?E@D &''$ ! ' GG &;:H<<
8
COD 2754 020 GEDCCFH46D?B &'$"'&#% GGH/ 8;;HAA
COD 2755 020 GEDCCFH46D?BH1>D@9B & %$ &'$"'&#% GGH/ -5;HAA
COD 2756 020 GEDCCFH,F@9FH1>D@9B & %$ ! $"'&#% GGH7 8.:HAA
COD 2770 020 E<<)EB>BH2F@E<
! '& G0H8::H<<
COD 2873 020 E<<)EB>BH2F< CDE?
! #& ' '& G0H8::H<<
COD 2886 02 G0H1DA FH4"4H2"4 (,4 3B>H+?*CB!H2D?E<E!H2F33BH
$ $ #%
COD 2790C 020 +F><)BCCDHGB=D@CB %& $ ! COD 2791C 020 2F?CB??FHGB=D@CB %& $ % COD 2792C 020 2*<<)EDEFHGB=D@CB %& $ !! G0H5.:HAA
GEDCCE!H3F=DCB!H E<<)EB>E!HF''BCCEHCD6F?DH)D@@F E=F'@FH 9B?? D<<B==F>EFH 'E*=CFH 3B>H B==B>B 6D?F>E DCE H#HE?H6D==FEFH HE?H?F>FH<FA3?BAB@CF 3>E@<E3B 1F?9HG?D=CH3>F3F@BH*@DH@*F6E==EADH<F??B EF@B <)BH 3D>CBH 9D??BH F>ABH <?D==E<)BH BH ?BH >BE@CB> 3>BCDH<F@HADCB>ED?EHBH<F?F>EH<)BH?BH=F@FH3>F3>E ,>D=3D>B@ DHBHF3D<EC !H?*<B@CB DHBH>E'F>BHE@ *@H 'EF<FH 9EH <F@C>D=CEH <)BH @F@H 9EAB@CE<D ? D=3BCCFHB==B@ ED?B H?DH3>DCE<EC H9B?H=B>6E EF (/0.1+ 2 %'./1,& 2 "/0++1+ 2 .0 /12 '.1*+)/+2 *11#2 .$1 ,)"$.20%%1++-,&2.-2+1.2.$1 2- 20*#2.$12.,0&2)+2.$1 0)*2-*1 -/#2 (/0+.2 ,1+1*.+2 02 *1 2 %-//1%.)-*2 .$0.2 .0 1+ %/0++)%0/2+$0 1+20*#2,1)*.1, ,1.+2.$1 2'+)*"2).+ - *2 0.1,)0/+2 0*#2 %-/-',+ 2 ,0*+ 0,1*%&2 0*# - 0%).& 2+$)*)*1++20*#2 ,1%)+)-*2)*202 /0&2- 2%-* .,0+.+ 2 ).$-'.2- 2%-',+12 -,"1..)*"2.$1),21++1*.)0/ ,0%.)%0/).&
;: &
COD 8002 21 D==FEFH,F@9F ,"(0G("# ,# -'*#2 ,0& ( G0H7 -8:HAA
COD 8020 21 D==FEFH+D=)EF@ ,"(0G("# ,# 0+$)-*2 ,0& ( 0( H-:: -::HAA COD 8002 19 D==FEFH,F@9F #"4 -'*#2 ,0& G0H7 -8:HAA
COD 8020 19 D==FEFH+D=)EF@ #"4 0+$)-*2 ,0& 0( H-:: -::HAA
TRAYS COLLECTION
COD 8020 11 D==FEFH+D=)EF@ ( 24 0+$)-*2 ,0&
0( H-:: -::HAA
COD 8002 39 D==FEFH,F@9F 2 4224/(,4 -'*#2 ,0& G0H7 -8:HAA
COD 8002 10 D==FEFH,F@9F 2 ( G(1 # -'*#2 ,0& ( G0H7 -8:HAA
COD 8001 21 D==FEFH0B? H0B>6E<B ,"(0G("# ,# 1/ 2 1,!)%12 ,0& ( G0H- : ;::HAA
COD 8001 19 D==FEFH0B? H0B>6E<B #"4 1/ 2 1,!)%12 ,0& G0H- : ;::HAA
COD 8001 11 D==FEFH0B? H0B>6E<B ( 24 1/ 2 1,!)%12 ,0&
G0H- : ;::HAA
COD 8001 39 D==FEFH0B? H0B>6E<B 2 4224/(,4 1/ 2 1,!)%12 ,0& G0H- : ;::HAA
COD 8001 10 D==FEFH0B? H0B>6E<B 2 ( G(1 # 1/ 2 1,!)%12 ,0& ( G0H- : ;::HAA
(@<)BH *D@9FHE?H6D==FEFH)DH*@H>*F?FH3>E@<E3D? AB@CBH *@ EF@D?B!H <FABH @B?H <DCB>E@'H FH @B? =B? =B>6E<B!H3B><) H>E@*@<ED>BHD?? B?B'D@ DHE@ @FABH 9B??DH 3>DCE<EC H GB><) H >E@*@<ED>BH D??D =<B?CDH 9EH <F?F>EH E@@F6DCE6E H GB><) H @F@H F=D>B <F@H?DHC>D=3D>B@ D H1F?9HG?D=CHCEH DH>E=<F3>E>B E?H'*=CFH9B?H B??FHD@<)BH@B'?EHF''BCCEH *FCE9ED @EHD33D>B@CBAB@CBH3E H=BA3?E<E !1*2 $1*2 .$12 .,0&2 $0+2 02 0)*/&2 '*%.)-*0/ ,-/1 20+2)*2%0.1,)*"2-,2+1/ +1,!)%1 2 $&2")!1 ' 2 -*2 1/1"0*%12 )*2 .$12 *0 12 - 2 ,0%.)%0/).&
$&2 *-.2 '+12 0#!1*.',-'+2 %-/-',+ 2 $&2 *-. .,&2.,0*+ 0,1*%& 2 -/#2(/0+.2$1/ +2&-'2,1#) +%-!1,2$- 2.-21* -&2 10'.&21!1*2)*2.$12 -+. -'. 0,#/&2+) /12).1 +2- 2#0)/&2'+1
SERVICE SOLUTIONS
PARTY IN THE CITY COD 2770 21 >QSSFQRLR C=?EH?=53C5 5+(.02(+4.5 9>FEE HET1GGTSS
COD 2770 20 ?=?3J7A CLPIDPLRKNR 5@FDE=F@GDA $+(.94
COD 2770 22 )7?88A CLPIDPLRKNR 5@FDE=F@GDA 466$
COD 2770 24 >8* CLPIDPLRKNR 5@FDE=F@GDA 6 4
COD 2770 26 $5=.5 CLPIDPLRKNR 5@FDE=F@GDA 9+44.
COD 2770 28 =AEEA CLPIDPLRKNR 5@FDE=F@GDA +4
COD 2770 72 8788? CLPIDPLRKNR 5@FDE=F@GDA 6#6(-
COD 2770 73 C*=J 5E5 CLPIDPLRKNR 5@FDE=F@GDA 5 + $#04
COD 2770 75 =AE? CLPIDPLRKNR 5@FDE=F@GDA 2#."
COD 2770 76 $5=.5T?J7.A CLPIDPLRKNR 5@FDE=F@GDA 6#9 5H9+44.
COD 2770 77 0*JE7? CLPIDPLRKNR 5@FDE=F@GDA % - 0#(
COD 2770 79 J7AJJA8?CA CLPIDPLRKNR 5@FDE=F@GDA - $-$6(54
"
LINEA MOON MOON LINE COD 2768 21 >QSSFQRLRT)LP9BPNO C=?EH?=53C5 5+(.02(+4.5 9@F7<FAG7H9>FEE HET1GTSS
COD 2772 21 >QSSFQRLRT.R<BINP4QOKR C=?EH?=53C5 5+(.02(+4.5 0F,=>CD'H9>FEE HET1GTSS
COD 2771 21 >QSSFQRLR C=?EH?=53C5 5+(.02(+4.5 9>FEE HET+GGTSS
COD 2773 PP >QSSFQRLRT8OK<T.LQK( C=?EH?=53C5 6BD'H @CD;H9>FEE 5+(.02(+4.5 HHT@GGTSS
COD 2773 21 >QSSFQRLRT8OK<T.LQK( C=?EH?=53C5 6BD'H @CD;H9>FEE 5+(.02(+4.5 HET@GGTSS
COD 2773 22 )7?88A CLPIDPLRKNR 5@FDE=F@GDA 466$
COD 2773 24 >8* CLPIDPLRKNR 5@FDE=F@GDA 6 4
COD 2773 28 =AEEA CLPIDPLRKNR 5@FDE=F@GDA +4
LINEA SOMMELIER SOMMELIER LINE COD 2775 HET0MBNR %><AG
COD 2886 19 35=A 6(-"
COD 2886 11 >7?3JA #54
COD 2886 12 )7?88A 466$
COD 2886 20 ?=?3J7ATCLPID; 5@FDE=*H$+(.94
COD 2886 14 >8* 6 4
COD 2886 24 >8*TCLPID; 5@FDE=*H 6 4
COD 2886 16 $5=.5 9+44.
COD 2886 26 $5=.5TCLPID; 5@FDE=*H9+44.
COD 2886 18 =AEEA +4
COD 2886 28 =AEEATCLPID; 5@FDE=*H+4
COD 2886 13 ? *==A 6#9 5H 6 4
COD 2886 15 =AE? 2#."
COD 2886 32 8788? 6#6(-
COD 2886 37 0*JE7? % - 0#(
COD 2886 36 $5=.5T?J7.A (-# H9+44.
COD 2886 39 J7AJJA8?CA - $-$6(54
COD 2886 38 >A=.5?* $+ 4(
COD 2886 10 J ?&H?)35 - ( 2(9.4
COD 2886 020 A=A 9$6
COD 2886 02 A=ATJ=A&?CA - +$ 4H9$6
COD 2886 01 ?=)53CATJ=A&; - +$ 4H0#6 4+
COD 2886 03 37J 58TJ=A&; - +$ 4H.#-"46
COD 2885 HET0MBNRT&P'Q %><AGH F C
COD 2778 HETJPMQSRT?S BP $QKOT FAG@) CDGH'>FEE
COD 2774 HETJODDPT -:F,=F'DGH9>FEE
COD 2779 HETJODDPT?DRLQNQ6O F@ACDCH9>FEE
#G COD 2777 HET)PKSRNNO HOLNP/0MBNR2 JPMQSQ2JODDR %><AG EH B>7G@
COD 2776C 21 HET)P:%OTJOLNOTC=?EH; DRL 0MBNR2 JPMQSQ2 JODDR 5+(.02*H0:B@AH0AG,
TASTING THE DIFFERENCE
COD 2886 21 HET)P:%OTC=?EH; DRLT0MBNR2TJPMQSQ2TJODDR 5+(.02*H0AG,
QUALITY LINEA COCKTAIL COCKTAIL LINE BICCHIERI OTTAGONALI TRASPARENTI TRANSPARENT OCTAGONAL GLASSES
BICCHIERI OTTAGONALI INFRANGIBILI UNBREAKABLE OCTAGONAL GLASSES
COD 2766 21 HET>QSSFQRLRT.R<BINP4QOKR @GTSST/TNPSSPT1,TSS 20H0F,=>CD'H9>FEE 81H??H)H,GFE<@GH>CDGH H?? COD 2767 21 HET>QSSFQRLRT8Q BOLR ,GTSST/TNPSSPT!GTSS 20H6C <G<@H9>FEE 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH 1H??
COD 4067 21 HHT>QSSFQRLRT8Q BOLR ,GTSST/TNPSSPT!GTSS 22H6C <G<@H9>FEE 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH 1H??
COD 2871 21 HET>QSSFQRLRT$QKO +1GTSST/TNPSSPT+GGTSS 20H CDGH9>FEE 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH 11H??
COD 2873 21 HET>QSSFQRLRTJOS(NPQM 1GGTSST/TNPSSPT+ GTSS 20H-B?;AFC>H9>FEE 11H??H)H,GFE<@GH>CDGH 1H??
#1 COD 2874 21 HET>QSSFQRLRTJOS(NPQM 11GTSST/TNPSSPT1GGTSS 20H-B?;AFC>H9>FEE 11GTSST/T,GFE<@GH>CDGH 11H??
COD 2875 21 HET>QSSFQRLRTJOS(NPQM 1#GTSST/TNPSSPT1,GTSS 20H-B?;AFC>H9>FEE 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH 1H??
COD 4075 21 HHT>QSSFQRLRTJOS(NPQM 1#GTSST/TNPSSPT1,GTSS 22H-B?;AFC>H9>FEE 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH 1H??
COD 2876 21 HET>QSSFQRLRTJOS(NPQM @,GTSST/TNPSSPT@GGTSS 20H-B?;AFC>H9>FEE 8 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH811H??
COD 4076 21 HHT>QSSFQRLRTJOS(NPQM @,GTSST/TNPSSPT@GGTSS 22H-B?;AFC>H9>FEE 8 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH811H??
COD 2878 21 HET>QSSFQRLRT8OK<T.LQK( @,GTSST/TNPSSPT@GGTSS 20H6BD'H @CD;H9>FEE 8 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH811H??
COD 4078 21 HHT>QSSFQRLRT8OK<T.LQK( @,GTSST/TNPSSPT@GGTSS 22H6BD'H @CD;H9>FEE 8 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH811H??
IS CLEAR
LINEA DISCO DISCO LINE COD 2767 56 HET>QSSFQRLRT8Q BOLR $5=.5T08*A ,GTSST/TNPSSPT!GTSS %6 $H9+44. 20H6C <G<@H9>FEE 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH 1H??
COD 2767 50 HET>QSSFQRLRT8Q BOLR ?=?3J7AT08*A ,GTSST/TNPSSPT!GTSS %6 $H$+(.94 20H6C <G<@H9>FEE 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH 1H??
COD 4067 19 HHT>QSSFQRLRT8Q BOLR 35=A ,GTSST/TNPSSPT!GTSS 6(-" 22H6C <G<@H9>FEE 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH 1H??
COD 4067 11 HHT>QSSFQRLRT8Q BOLR >7?3JA ,GTSST/TNPSSPT!GTSS #54 22H6C <G<@H9>FEE 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH 1H??
COD 2875 56 HET>QSSFQRLRTJOS(NPQM $5=.5T08*A 1#GTSST/TNPSSPT1,GTSS %6 $H9+44. 20H-B?;AFC>H9>FEE 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH 1H??
COD 2875 50 HET>QSSFQRLRTJOS(NPQM ?=?3J7AT08*A 1#GTSST/TNPSSPT1,GTSS %6 $H$+(.94 20H-B?;AFC>H9>FEE 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH 1H??
COD 4075 19 HHT>QSSFQRLRTJOS(NPQM 35=A 1#GTSST/TNPSSPT1,GTSS 6(-" 22H-B?;AFC>H9>FEE 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH 1H??
COD 4075 11 HHT>QSSFQRLRTJOS(NPQM >7?3JA 1#GTSST/TNPSSPT1,GTSS #54 22H-B?;AFC>H9>FEE 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH 1H??
COD 2876 56 HET>QSSFQRLRTJOS(NPQM $5=.5T08*A @,GTSST/TNPSSPT@GGTSS %6 $H9+44. 20H-B?;AFC>H9>FEE 8 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH811H??
COD 2876 50 HET>QSSFQRLRTJOS(NPQM ?=?3J7AT08*A @,GTSST/TNPSSPT@GGTSS %6 $H$+(.94 20H-B?;AFC>H9>FEE 8 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH811H??
COD 4076 19 HHT>QSSFQRLRTJOS(NPQM 35=A @,GTSST/TNPSSPT@GGTSS 6(-" 22H-B?;AFC>H9>FEE 8 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH811H??
COD 4076 11 HHT>QSSFQRLRTJOS(NPQM >7?3JA @,GTSST/TNPSSPT@GGTSS #54 22H-B?;AFC>H9>FEE 8 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH811H??
COD 2878 56 HET>QSSFQRLRT8OK<T.LQK( $5=.5T08*A @,GTSST/TNPSSPT@GGTSS %6 $H9+44. 20H6BD'H @CD;H9>FEE 8 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH811H??
COD 2878 50 HET>QSSFQRLRT8OK<T.LQK( ?=?3J7AT08*A @,GTSST/TNPSSPT@GGTSS %6 $H$+(.94 20H6BD'H @CD;H9>FEE 8 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH811H??
COD 4078 19 HHT>QSSFQRLRT8OK<T.LQK( 35=A @,GTSST/TNPSSPT@GGTSS 6(-" 22H6BD'H @CD;H9>FEE 8 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH811H??
COD 4078 11 HHT>QSSFQRLRT8OK<T.LQK( >7?3JA @,GTSST/TNPSSPT@GGTSS #54 22H6BD'H @CD;H9>FEE 8 1H??H)H,GFE<@GH>CDGH811H??
#!
REFLECTING MATERIAL
COD 2780L JODRLSFQOT.=73 TE?05 +#."H0(%4H6C7 (!!CDF!C>GHFH 8H)H -B,=FAC!>GH CA:H 8H)H
COD 3767 >QSSFQRLRTE AC 0 $5 9>FEE E?3T!GTSS
COD 2759 >QSSFQRLRT&737T.=73 #.#H +#."H9>FEE E?3T+ GTSS
COD 2764 >QSSFQRLRT=A +$ H9>FEE E?3T1 GTSS
COD 2764 19 >QSSFQRLRT=A +$ H9>FEE E?3T1 GTSS
COD 2764 11 >QSSFQRLRT=A +$ H9>FEE E?3T1 GTSS
COD 2764 PP >QSSFQRLRT=A +$ H9>FEE HHT1 GTSS
COD 2763 >QSSFQRLRT)=?37C 9+(.#5 H9>FEE E?3T!GGTSS
COD 2763 19 >QSSFQRLRT)=?37C 9+(.#5 H9>FEE E?3T!GGTSS
COD 2763 11 >QSSFQRLRT)=?37C 9+(.#5 H9>FEE E?3T!GGTSS
COD 2763 PP >QSSFQRLRT)=?37C 9+(.#5 H9>FEE HHT!GGTSS
COD 2670 >QSSFQRLRTC*&>85= JA37JA -$.#-(6H5 64+ 9>FEE HET!GGTSS
COD 2670 PP >QSSFQRLRTC*&>85= JA37JA -$.#-(6H5 64+ 9>FEE HHT!GGTSS
COD 2880 >QSSFQRLRTC*&>85= JA37JAT?8CA #9 H-$.#-(6H 5 64+H9>FEE HET,GGTSS
COD 2880 PP >QSSFQRLRTC*&>85= JA37JAT?8CA #9 H-$.#-(6H 5 64+H9>FEE HHT,GGTSS
COD 2881 >QSSFQRLRT>7==? 44+H9>FEE E?3T1GGTSS
COD 2882 >QSSFQRLRT>7==? 44+H9>FEE E?3T!GGTSS
COD 2890 >QSSFQRLRTC*&>85= J7873.=7JA - 6#. +#-(6 5 64+H9>FEE E?3T1GGTSS
COD 2890 PP >QSSFQRLRTC*&>85= J7873.=7JA - 6#. +#-(6H 5 64+H9>FEE HHT1GGTSS
##
3RMMPTIBPTMQKRPT9QT%QSSFQRLQT.LQK(TEP-R2T9R9QSPNPTQK DPLNQSOMPLRTP9TBKTDB%%MQSOT9QTODRLPNOLQ2T)OM9THMPIN FPTIPDBNOT9RSMQKPLRTMPTIQSBLR44PTQKT9BRTPSSR4QOKQ; JOI TIQSBLR44PT9Q6RKNPTIQKOKQ:OT9QTQK-LPK<Q%QMQN 2 DRLT %QSSFQRLQT %RMMQT RT NLPIDPLRKNQT SO:RT QMT 6RNLOT :P LRIQINRKNQT<LP4QRTPMMRTDRSBMQPLQN T9RMT:PNRLQPMRTQ:DQR/ <PNO; &PT9PTO<<QTIQSBLR44PT9Q6RKNPTPKSFRTIQKOKQ/ :OT9QTQ<QRKR; )OM9THMPINTDLRIRKNPTBKT%LR6RNNOTSO:BKQNPLQOT-LBN/ NOT9RMM PNNRK4QOKRTP<MQTPIDRNNQTIOSQPMQ TBKTSODRLSFQO SFRTSOKIRKNRTM BNQMQ44OT9QTBKPTOTDQ TSPKKBSSRT:P PMMOTINRIIOTNR:DOT<PLPKNQISRTSFRTMPT%R6PK9PTKOK IB%QISPT:PKO:QIIQOKQT9PMM RINRLKOTOMNLRTPTQ:DR9QLKR QMTLO6RISQP:RKNOTPSSQ9RKNPMR; BQK9Q .LQK(TEP-R2T9LQK(T)OM9THMPIN;
COD 3775 >QSSFQRLRT08*C5 %6 54H9>FEE E?3T+ GTSS
#DHA:GH @CD;H0F3GH>CDGHB3H'>FEEGEH=F@AC?<>F@>&H7G7C) ?FAG7HABH@GEAF<@FDAE/H:BAG>EHFD7H!F@E/H9B>7H2>FEA :FEHFAA@C!<AG7HA BH,GFDCD'EHABHEF3GA&*H0F3GA&H:FE A:<EH!G?B,GHE&DBD&,B<EH CA:H<D!@GF;F!>GEH3B@ !GF<AC3<>H'>FEEGEHA:FAHF@GHA@FDE=F@GDA/H>C;GH'>FEE/ FD7H:F@7) GF@CD'/HB CD'HABHA:GH?:F@F?AG@CEAC?EHB3 A:GH,FAG@CF>H<EG7*H <AHFEHB3HAB7F&/HEF3GA&H C>>HF>EB !G?B,GHE&DBD&,B<EH CA:H:&'CGDG*H9B>7H2>FEAHCE =@GEGDACD'H FDH 4 H =FAGDAH A:FAH B GEH CAEG>3H ABH A:G ?B,=FD& EHFAAGDACBDHABHEB?CF>HCEE<GE HCAH?BDECEAEHB3 FH ?B G@H A:FAH GDF!>GEH &B<H ABH <EGH BDGH B@H EG G@F> EA@F E/H!<AHFAHA:GHEF,GHAC,GH'<F@FDAGGEHA:FAHA:G 7@CD;HCEHDBAHAF,=G@G7H CA:H3@B,HA:GHB<AEC7GHFD7 F>EBH=@G GDAEHCAH3@B,HF??C7GDAF>>&HAC==CD'HB G@* 0B @CD;H0F3G/H7@CD;H9B>7H2>FEA
K INE DRA S F
COLLECTION
COD 2790C 0OLSFRNNPTHRIPKNR GF &H%B@; COD 2791C JOMNRMMOTHRIPKNR GF &H"DC3G COD 2792C JBSSFQPQOTHRIPKNR GF &H0=BBD
COD 2790C 19 COD 2791C 19 COD 2792C 19 35=A 6(-"
COD 2790C 020 COD 2791C 020 COD 2792C 020 A=A 9$6
HET+ GT:: COD 2712C JBSSFQPQKOTHRIPKNR GF &H5GFH0=BBD HET+1GT::
COD 2690C 0OLSFRNNP %B@; COD 2691C JOMNRMMO "DC3G COD 2692C JBSSFQPQO 0=BBD HET+#,T::
COD 2690C 13 ? *==A 6#9 5H 6 4 COD 2690C 15 =AE? 2#."
COD 3990DU 03 0OLSFRNNPT&RNPM %B@; COD 3991DU 03 JOMNRMMOT&RNPM "DC3G COD 3992DU 03 JBSSFQPQOT&RNPM 0=BBD +",T:: 37J 58 .#-"46
#"
COD 3690C 11 0OLSFRNNPT7K-LPK<Q%QMR D!@GF;F!>GH%B@; COD 3691C 11 JOMNRMMOT7K-LPK<Q%QMR D!@GF;F!>GH"DC3G COD 3692C 11 JBSSFQPQOT7K-LPK<Q%QMR D!@GF;F!>GH0=BBD HHT+#,T::
COD 2711 BR HETHPMRNNQKPT=R:O 20 0AC@@G@E
COD 3020C 11 0OLSFRNNPT8R<<RLPT7K-LPK<Q%QMR D!@GF;F!>GH%B@; COD 3021C 11 JOMNRMMOT8R<<RLOT7K-LPK<Q%QMR D!@GF;F!>GH"DC3G COD 3022C 11 JBSSFQPQOT8R<<RLOT7K-LPK<Q%QMR D!@GF;F!>GH0=BBDH HET+ "T::
COD 2720C 11 0OLSFRNNPT8R<<RLP 6C':AH%B@; COD 2721C 11 JOMNRMMOT8R<<RLO 6C':AH"DC3G COD 2722C 11 JBSSFQPQOT8R<<RLO 6C':AH0=BBD HHT+ "T:: COD 2723C 11 JBSSFQPQKOT8R<<RLO 7K-LPK<Q%QMR D!@GF;F!>GH5GFH0=BBD HHT+1GT::
COD 2790C 20 COD 2791C 20 COD 2792C 20 ?=?3J7ATCLPID; 5@FDE=*H$+(.94
COD 2790C 22 COD 2791C 22 COD 2792C 22 )7?88ATCLPID; 5@FDE=* 466$
COD 2790C 24 COD 2791C 24 COD 2792C 24 >8*TCLPID; 5@FDE=*H 6 4
COD 2790C 26 COD 2791C 26 COD 2792C 26 $5=.5TCLPID; 5@FDE=*H9+44.HH
COD 2790C 28 COD 2791C 28 COD 2792C 28 =AEEATCLPID; 5@FDE=*H+4
COD 2790C 30 COD 2791C 30 COD 2792C 30 ?$A=7A # $+
COD 2790C 38 COD 2791C 38 COD 2792C 38 >A=.5?* $+ 4(
COD 2790C 72 COD 2791C 72 COD 2792C 72 8788?TCLPID; 5@FDE=* 6#6(-
COD 2790C 73 COD 2791C 73 COD 2792C 73 C*=J 5E5TCLPID; 5@FDE=*H5 + $#04
COD 2790C 76 COD 2791C 76 COD 2792C 76 $5=.5T?J7.ATCLPID; 5@FDE=*H6#9 5H9+44.
COD 2790C 77 COD 2791C 77 COD 2792C 77 0*JE7?TCLPID; 5@FDE=*H% - 0#(
COD 2790C 79 COD 2791C 79 COD 2792C 79 J7AJJA8?CATCLPID; 5@FDE=*H- $-$6(54
CUTLERY COLLECTION
COD 3730 HETCP44PTJP-- -B33GGH-<=
COD 2730 11 HHTCP44PTJP-- -B33GGH-<=
COD 2730 05 HHTCP44PTJP-- -B33GGH-<=
COD 3731 HETCP44PTJPDDBSSQKO -F==<??CDBH-<=
COD 2731 11 HHTCP44PTJPDDBSSQKO -F==<??CDBH-<=
COD 2731 05 HHTCP44PTJPDDBSSQKO -F==<??CDBH-<=
COD 2729 HHTEPM6PT?LO:P DRLTCP44PTJP-- -B33GGH-<=H6C7
COD 3731L ?/H5CTEPM6PT?LO:P DRLTCP44PTJPDDBSSQKO -F==<??CDBH-<=H6C7
"G
CUP COLLECTION
CATERING COLLECTION
"@
POSATE PESANTI PS HEAVY CUTLERY PS
COD 2790 0OLSFRNNPT %B@; COD 2791 JOMNRMMOT "DC3G COD 2792 JBSSFQPQOT 0=BBD HET+ GT::
COD 2790CS 0OLSFRNNPTJOK-;TEQK<OMP %B@;H0CD'>G)2F?; COD 2791CS JOMNRMMOTJOK-;TEQK<OMP "DC3GH0CD'>G)2F?; COD 2792CS JBSSFQPQOTJOK-;TEQK<OMP 0=BBDH0CD'>G)2F?; HET+ GT:: COD 2712CS JBSSFQPQKOTJOK-;TEQK<OMP 5GFH0=BBDH0CD'>G)2F?; HET+1GT::
POSATE MEDIE PS MEDIUM CUTLERY PS
COD CA300 0OLSFRNNPTRTCO6P<MQOMOT1 6;T@@'@@T>;SO %B@;HFD7H.F=;CDH =*H88 88H :CAG
COD 2690 0OLSFRNNP %B@; COD 2691 JOMNRMMO "DC3G COD 2692 JBSSFQPQO 0=BBD
HET+ GT::
HET+#,T::
HET+#,T::
SET POSATE BIS / BIS CUTLERY SET
COD CA403 0OLSFRNNP2TJOMNRMMO2TCO6P<MQOMOT1T6;T@@'@@T>;SO %B@;/H"DC3G/H.F=;CDH H=*H88 88H :CAG COD CA403S 0OLSFRNNP2TJOMNRMMO2TCO6P<MQOMOT1T6;T@@'@@T>;SO2TENB44QSP9RKNQ %B@;/H"DC3G/H.F=;CDH H=*H88 88H :CAG/H5BBA:=C?; COD CA403C+C 0OLSFRNNP2TJOMNRMMOTRTCO6P<MQOMOT1T6;T@@'@@T>;SOT +GGTHR44Q %B@;/H"DC3G/HFD7H.F=;CDH H=*H88 88H :CAGH 11H=?*
COD CA403 FRESH C+C 0OLSFRNNP2TJOMNRMMO2CO6P<MQOMOT1T6;T@@'@@T>;SO2TEPM6QRNNPT*:Q9Q-QSPNPT +GG %B@;/H"DC3G/HFD7H.F=;CDH H=*H88 88H :CAG/H+G3@GE:CD'H5B G>H 11H=?*
COD CA403T 0OLSFRNNP2TJOMNRMMOTRTCO6P<MQOMOT1T6;T@"'@"T>;SO %B@;/H"DC3G/HFD7H.F=;CDH H=*H8 8 H :CAG COD CA403TS 0OLSFRNNP2TJOMNRMMOTRTCO6P<MQOMOT1T6;T@"'@"T>;SO2TENB44QSP9RKNQ %B@;/H"DC3G/HFD7H.F=;CDH H=*H88 88H :CAG/H5BBA:=C?;
POSATE INFRANGIBILI PP PP UNBREAKABLE CUTLERY
SET POSATE BIS / BIS CUTLERY SET
SET POSATE BIS / BIS CUTLERY SET
SET POSATE BIS / BIS CUTLERY SET
COD CA603 MB 0OLSFRNNP2TJOMNRMMO RTCO6P<MQOMOT1T6;T@@'@@T>;SO %B@;/H"DC3G/ FD7H.F=;CDH H=*H88 88H :CAGH
COD CA603 0OLSFRNNP2TJOMNRMMO2TCO6P<MQOMOT1 6;@@'@@T>;SO %B@;/H"DC3G/H.F=;CDH =*H88 88H :CAG COD CA603S 0OLSFRNNP2TJOMNRMMO2TCO6P<MQOMOT1 6; @@'@@T>;SO2TENB44QSP9RKNQ %B@;/H"DC3G/H.F=;CDH =*H88 88H :CAG/H5BBA:=C?; COD CA603P 0OLSFRNNP2TJOMNRMMOTRTCO6P<MQOMOT+6;T1 '@@T>;SO %B@;/H"DC3G/HFD7H.F=;CDH =*H1 '@@ :CAG COD CA603C+C 0OLSFRNNP2TJOMNRMMOTRTCO6P<MQOMOT1 6; @@'@@T>;SOT +GGTHR44Q %B@;/H"DC3G/HFD7H.F=;CDH =*H88 88H :CAGH 11H=?*
COD CA703-T1V 0OLSFRNNP2 JOMNRMMO2CO6P<MQOMO +6; 1 '@@ >;SO %B@;/H"DC3G/H.F=;CDH =*H 88H :CAG 20H H,,
COD CA706PP-T1V 0OLSFRNNP2TJOMNRMMO2TCO6P<MQOMOT+6; 1 '@@T>;SO %B@;/H"DC3G/H.F=;CDH =*H 88H :CAG HHT+ "T:: COD CA603PP 0OLSFRNNP2TJOMNRMMO2TCO6P<MQOMOT1 6; @@'@@T>;SO %B@;/H"DC3G/H.F=;CDH =*H88 88H :CAG HHT+#,T::
COD CA602 MB 0OLSFRNNP2TJOMNRMMO2TJBSSFQPQO RTCO6P<MQOMOT1T6;T@@'@@T>;SO %B@;/H"DC3G/H0=BBD FD7H.F=;CDH H=*H88 88H :CAGH
",
SET POSATE BIS SENZA TOVAGLIOLO / BIS CUTLERY SET WITHOUT NAPKIN
BICCHIERI / GLASSES
VASETTO / JAR
SET POSATE TRIS / TRIS CUTLERY SET
COD CA402 0OLSFRNNP2TJOMNRMMO2TJBSSFQPQO2TCO6P<MQOMOT1 6;T@@'@@T>;SO %B@;/H"DC3G/H0=BBD/H.F=;CDH =*H88 88H :CAG
POSATE LEGGERE PS LIGHT CUTLERY PS
SET POSATE MATER BI MATER BI CUTLERY SET
SET POSATE BIS SENZA TOVAGLIOLO / BIS CUTLERY SET WITHOUT NAPKIN
COD CA403ST 0OLSFRNNPTRTJOMNRMMOTHETCLPIDPLRKNR %B@;HFD7H"DC3GH20H5@FDE=F@GDA
COD 2690CS 0OLSFRNNPTJOK-;TEQK<OMP %B@;H0CD'>G)2F?; COD 2691CS JOMNRMMOTJOK-;TEQK<OMP "DC3GH0CD'>G)2F?; COD 2692CS JBSSFQPQOTJOK-;TEQK<OMP 0=BBDH0CD'>G)2F?; COD CA301 0OLSFRNNPTR CO6P<MQOMO16;@@'@@ >;SO %B@;HFD7H.F=;CDH =*H88 88H :CAG
COD 2873CS >QSSFQRLRTJOS(NPQM JOK-R4QOKR EQK<OMP -B?;AFC>H9>FEE 0CD'>G)2F?; HET1GGTSS
COD 2770CS >QSSFQRLRTJOKQSO JOK-R4QOKRTEQK<OMP -BDC?H9>FEE 0CD'>G)2F?; HET1GGTSS
COD 2741 JODRLSFQOTDRL &QKQT$PIRNNO 6C7H3B@H CDCH F@ COD 2740 &QKQT$PIRNNO )LP9BPNO CDCH9@F7<FAG7H F@ HHT@GTSS
COD CA603ST 0OLSFRNNPTRTJOMNRMMOTHETCLPIDPLRKNR %B@;HFD7H"DC3GH20H5@FDE=F@GDA SET POSATE TRIS / TRIS CUTLERY SET
SET POSATE TRIS / TRIS CUTLERY SET
SET POSATE TRIS / TRIS CUTLERY SET
COD CA602 0OLSFRNNP2 JOMNRMMO2 JBSSFQPQO2 CO6P<MQOMO 1 6; @@'@@ >;SO %B@;/H"DC3G/H0=BBD/H.F=;CDH =*H88 88H :CAG
COD CA704-T1V 0OLSFRNNP2 JOMNRMMO2 JBSSFQPQO2 CO6P<MQOMO +6;1 '@@ >;SO %B@;/ "DC3G/ 0=BBD/ .F=;CD =* 88H :CAG/5BBA:=C?;
COD CA707PP-T1V HH 0OLSFRNNP2JOMNRMMO2 JBSSFQPQO2CO6P<MQOMO +6; 1 '@@ >;SO 22 %B@;/ "DC3G/ 0=BBD/H.F=;CDH =* 88 :CAG/5BBA:=C?;
EOMB4QOKQTNP<MQPNRTIBT:QIBLP TSRLSFQP:OT9QTIO9/ 9QI-PLRTMRTRIQ<RK4RTDQ T9Q6RLIQ-QSPNRTSOKTSLRP4QOKQ DRLIOKPMQ44PNR2T-OLKRK9OTBKTIRL6Q4QOTSO:DMRNO RTP6PK4PNO; 8PTKOINLPTRIDRLQRK4PT T6RINQLRTQTKOINLQTDLO9ONNQ SOKTQT6OINLQT%LPK9I;T8PTKOINLPTSO:DRNRK4PTSQTSOK/ IRKNRT9QTONNRKRLRTQT:Q<MQOLQTLQIBMNPNQTQKTNRL:QKQ 9Q BPMQN TSOKTMRT<QBINRTRSOKO:QR; HRLSF T SLR9QP:OT SFRT QT SMQRKNQT :RLQNQKOT IOMOT QM :R<MQOT9PTKOQTINRIIQ;
TAILOR-MADE SOLUTIONS
5FC>B@),F7GH EB><ACBDE H GH EFACE3&H A:GH ,BEA F@CG7HB3H7G,FD7EH CA:H=G@EBDF>CEG7H?@GFACBDE/ =@B C7CD'HFH:C':)AG?:/H3<>>HEG@ C?G* $<@H B!HCEHABH>F!G>HB<@H=@B7<?AEH CA:H&B<@H!@FD7E* $<@HG =G@ACEGHGDF!>GEH<EHABHB!AFCDH3C@EA)?>FEEH <F) >CA&H@GE<>AEHFAHFH@GFEBDF!>GH?BEA HA:CEH!G?F<EGH G !G>CG GHB<@H?>CGDAEHBD>&H7GEG@ GHB<@H G@&H!GEA*
"#
""
QUALITY IS SERVED
7TDLO9ONNQT)OM9THMPINTOMNLRTP9TRIIRLRT9QTNRK9RK4P IOKOTIODLPNNBNNOT9QT BPMQN ; &PNRLQRT DLQ:RT SO:RT DOMQDLODQMRKRT RT DOMQINQLOMO 6RK<OKOTMP6OLPNRTPNNLP6RLIOTBKTDLOSRIIOTP9TQKQR/ 4QOKRTQKTBKTSOKNRINOTQK9BINLQPMRT:O9RLKOTRTP6PK/ 4PNO2TKRMT BPMRTMPTKOINLPTDPIIQOKRTPLNQ<QPKPMR2TSFR <PLPKNQISRTMPT BPMQN T9RQTKOINLQTDLO9ONNQTIQT:PKNQR/ KRTQKPMNRLPNP; 8PTMP6OLP4QOKRTPSSBLPNPTRTPNNRKNPTQK LR<Q:RT 7EAT IR<BRT BKT SOKNLOMMOT ISLBDOMOIOT QK O<KBKPT9RMMRT-PIQT9RMTDLOSRIIOTDLO9BNNQ6O;
(EH G>>HFEH!GCD'HA@GD7&/H9B>7H2>FEAH=@B7<?AEHF@G/ F!B GHF>>/H <F>CA&H=@B7<?AE* +F H,FAG@CF>E/HE<?:HFEH=B>&=@B=&>GDGHFD7H=B>&) EA&@GDG/H <D7G@'BH FDH CD G?ACBDH =@B?GEEH CDH F ,B7G@D/H :C':)AG?:H CD7<EA@CF>H GD C@BD,GDAH CD :C?:HB<@H=FEECBDH3B@H?@F3AE,FDE:C=/H :C?:H'<F) @FDAGGEHA:GH <F>CA&HB3HB<@H=@B7<?AE/H@G,FCDEH?BD) EAFDA*H #0$H EAFD7F@7H ?F@G3<>H =@B?GEECD'H CEH 3B>>B) G7H!&HEA@C?AH?:G?;EHCDHGF?:H=:FEGHB3HA:GH=@B) 7<?ACBDH=@B?GEE*
7MTSOKKB%QOTNLPT BPMQN TRTDLPNQSQN 2 SO:RTMPTMQKRPTQKTDOMQDLODQ/ MRKRT P9PNNPT PMM BNQMQ44OT QK -OLKQTPT:QSLOOK9R2T9 T6QNP PT BKPT MQKRPT 9QT INO6Q<MQRT QK :PNRLQPMRT DMPINQSOT 9PT SBQ KOKT6OLLRINQT:PQTIRDPLPLNQ; )OM9T HMPINT T IQKOKQ:OT 9Q BPMQN ;
5:GH?B,!CDFACBDHB3H <F>CA&HFD7H=@F?AC?F>CA&/HE<?: FEH CDH A:GH =B>&=@B=&>GDGH >CDGH E<CAF!>GH 3B@H ,C?@B) F GE/H 'C GEH >C3GH ABH FH @FD'GH B3H =>FEAC?H ?@B?;G@& 3@B,H :C?:HCAHCEH:F@7HABH7GAF?:HBDGEG>3* 9B>7H2>FEAHFHE&DBD&,H3B@H <F>CA&*
3RMTIBOT:OK9OT9QTLQ-RLQ:RKNO2TQMTIRNNOLRT9RMMPTNRL/ :ODMPINQSPTDRLTQKQR4QOKR2T)OM9THMPINTFPTSOINLBQNO KRMTNR:DOTMPTIBPTSO:DRNRK4PTNRSKQSP; .PTO<<QTDRL T)OM9THMPINTMPTNRSKOMO<QPTKOKTIOMOTMP BNQMQ44PT:PTPKSFRTMPTDLO9BSR; ?T DPLNQLRT 9PT BRIN PKKOT KPISRT )OM9T HMPIN CRSFKOMO< 2T BKPT INLBNNBLPT DLO9BNNQ6PT PMM P6PK/ <BPL9QPT QKT SBQ2T OMNLRT PMMPT MOLOT :PKBNRK4QOKR2 BK O--QSQKPT:RSSPKQSPT TQKT<LP9OT9QTDLO<RNNPLRTR SOINLBQLRTQKNRLKP:RKNRTINP:DQTDRLTMPTNLPI-OL:P/ 4QOKRT9QTNRL:ODMPINQSQTP9TQKQR4QOKR; .PT SFQT T PMM P6PK<BPL9QPT KRMMPT NRSKOMO<QPT SQT IQ PIDRNNPT SFRT IQPT IR:DLRT BK DPIIOTP6PKNQ T)OM9THMPINTSOK/ -RL:PT BRINPTLR<OMPTRTLRK9R QMT IBOT :OK9OT IR:DLRT DQ
&P9RTQKT)OM9DMPIN ;
9B>7H2>FEAH:FEH7G G>B=G7HCAEHAG?:DC?F>HE;C>>EHB G@ ,FD&H&GF@EHCDHA:GHA:G@,B=>FEAC?HCD G?ACBDHEG?AB@* B G G@/HAB7F&H9B>7H2>FEAH7BGEHDBAH,G@G>&H<EG AG?:DB>B'&H !<AH F>EBH =@B7<?GEH CA*H 5:CEH &GF@H :FE EGGDHA:GH3B<D7CD'HB3H9B>7H2>FEAH5G?:DB>B'&/HFD F FDA)'F@7GH=@B7<?ACBDH3F?C>CA&HCDH :C?:/HFEH G>> FEH ,FCDAGDFD?G/H GH :F GH FH ,G?:FDC?F>H B@) ;E:B=HF!>GHABH7GEC'DHFD7H,FD<3F?A<@GHA:G@,B) =>FEAC?HCD G?ACBDH,B<>7E* GCD'H FAH A:GH ?<AACD'H G7'GH B3H AG?:DB>B'&H B<@ ?<EAB,G@EHG =G?AH<EHF> F&EHABH!GHFHEAG=HF:GF7
9B>7H2>FEAHCEH:F==&HABH,GGAHA:CEHG =G?AFACBDHFD7 ABH ?BDEAFDA>&H GD:FD?GH A:GH 7CEACD?AC GH <F>CA&H B3 CAEH=@B7<?AE*
MADE IN GOLDPLAST
+
JA3J5HC2TJ=5?C7$52T?=C .7=5JC7A3 >?)?= E;=;8; H ACAE2THAEC H=A.*JC7A3 78?=.AC5?& )A8. H8?EC JAA=.73?C7A3 ?85EE?3.=A $7E73C73