Nová vízia pre tatranský región Diplomová práca 2013/2014 Bc. Darina Bartková Fakulta architektury Vysoké učení technické v Brně vedúci práce Ing. arch. Jan Mléčka, Ph.D.
/1
/2
Obsah
1 Identita Tatier 4 - 5 2
Analýzy turistickej siete
6 - 21
3 Koncept 22 - 25 4 Lokality 26 - 33 5
Projekty
Nocľaháreň 46 - 55
Horská chata 56 - 71
Horský hotel 72 - 89
Bivak 36 - 45
Modely 90 - 93
6
Použitá literatúra
94
/3
Identita Tatier
Tatry sú súčasťou identity slovenského a poľského národa. Stotožňujeme sa s nimi ako so symbolom národnosti. Majú významné postavenie v rámci regiónu, ktorého rozvoj a prosperita závisí na vzájomnej spolupráci obcí krajov a štátov. Je to krajina výnimočná svojim prírodným bohatstvom a vzťahom človeka k nej. Ten sa začal prvotným poznávaním a objavovaním krás územia, ktoré nepatrilo nikomu. Jeho postupným osvojovaním sa vytvorilo nedeliteľné spojenie krajiny a ľudí. Vznikli prvé tatranské osady a s tým aj počiatky turistickej kolonizácie. Vzťah človeka k tatranskej krajine sa mení a vyvíja. Mení sa aj krajina sama. To, čo ostáva platné, sú jej hodnoty. Len ich udržaním sa Tatry dokážu plnohodnotne identifikovať v širšom kontexte. Tak veľké územie potrebuje jednotnú koncepciu bez ohľadu na hranice.
Tatry - človek - krajina Tatranskú krajinu definuje prírodné prostredie zrastené s ľudskými sídlami. Oblasť sídelných štruktúr je sčasti osvojená človekom. Má vybudovanú infraštruktúru a centrá cestovného ruchu. Je zónou pohodlia. Človek, ktorý ju nepotrebuje opustiť tak stráca priamy kontakt s autentickou krajinou. Tatry ostávajú len kulisou. Za pomyselnými hranicami zóny pohodlia, mimo sídel, existuje samostatný “svet nikoho”, bez väčších zásahov človeka. Je zónou hôr, ktorá je pretkaná sieťou turistických chodníkov. Človek je v nej v priamom kontakte s krajinou a Tatry sa stávajú dejiskom.
/4
Tri svety Krajina a postavenie človeka v nej má v užších regionálnych súvislostiach rôzny charakter. Akoby v Tatrách popri sebe existovali tri samostatné svety. Západné Tatry sú oblasťou tradičnej turistiky. Najvýraznejším prvkom je náročný hrebeň, bez možnosti úkrytu. Len v dolinách nájdeme niekolľko menších útulní a horských chát. Hranice zóny pohodlia sa približujú k samotným hraniciam národného parku.
Poľské Tatry
Východné Tatry sú charakteristické koncentrovanou ľudskou činnosťou, centrami cestovného ruchu a športov. K hodnotám územia patrí sieť tradičných horských chát. Zóna hôr tu oproti Západným Tatrám ustupuje pred človekom oveľa hlbšie do vnútra pohoria. Poľské Tatry sú miestom, kde sa mieša tradičná turistika, podporená sieťou horských chát, s väčšími centrami cestovného ruchu. Ich pozícia umožňuje priamy prístup do Východných aj Západných Tatier. Skutočné spojenie troch svetov Tatier sa javí ako hlavná výzva. Tatry ako jeden celok, jeden svet.
Západné Tatry
tri svety
jeden svet Východné Tatry
Turistická sieť Sieť tusitických chodníkov je tým prvkom ktorý dokáže previazať celé územie a vytvoriť z Tatier jeden celok. Funkčná sieť je postavená na dôležitých spojniciach horských chát a záujmových bodov. Doplnením turistickej siete s naviazaním na historické stopy bývalých objektov je možné vytvoriť funkčný okruh vo vnútri Tatier, v zóne hôr. Turista si v rámci okruhu sám určuje počiatok cesty a cieľ. Putuje po trasách a hľadá útočisko.
doplnenie siete
turistický okruh
/5
Analýza turistickej siete
Turistické objekty, ktoré doplnia existujúcu sieť, svojim vhodným umiestnením podporujú prepojenia jej kľúčových trás a súčasných objektov v zóne hôr. Klasické turistické mapy poskytujú prehľad siete chodníkov s dôležitými časovými údajmi jednotlivých úsekov. Bez nich je mapa len plochým vyjadrením trasy, ktorá zvlášť v tatranskej krajine skresľuje skutočnosť. Pri umiestnení objektov v krajine zohráva hlavnú úlohu charakter týchto prepojení náročnosť trasy, terénu, možné prekážky a hlavne časový rozmer. Rozbor turistickej siete narába s danými parametrami trás a určuje jej nosné prvky - kľúčové turistické trasy a turistické uzly. Kľúčovými turistickými trasami sú dlhé transverzálne PRECHODY (cez hrebene a doliny) a ich vzájomné SPOJENIA. Objekty na týchto trasách sa stávajú významnými uzlami a orientačnými bodmi v krajine. V miestach nedostatočných prepojení trás sú navrhnuté nové uzly. Tvoria ich nové turistické objekty, ktoré reagujú na potreby turistov v konkrétnej lokalite a prispôsobujú tak svoju funkčnú náplň. Vo vybraných štyroch lokalitách tak vznikajú štyri typologicky rozdielne objekty, všetky však slúžiace turistom.
TURISTICKÉ OBJEKTY bývalé objekty prírodný bivak, táborisko útulňa
/6
TURISTICKÉ TRASY
TURISTICKÉ UZLY
horská chata
prechody
súčasné
horský hotel
spojenia
navrhované
/7
Prechody
1 TICHÁ A KÔPROVÁ DOLINA - vysoký stupeň ochrany, nedotknutá príroda, prirodzený lesný porast, srdce Tatier s autentickou krajinou - obmedzená turistika, “prázdne doliny” okolo Liptovský kôp, jedinými objektami útulne na konci dolín, horáreň a malé prístrešky - dôležité prepojenie medzi Magistrálou, hrebeňom Poľských Tatier a Vysokými Tatrami 2 BIELOVODSKÁ DOLINA - oficiálne horolezecké táborisko, prírodné bivaky - vstup do Vysokých Tatier zo severu (Lysá Poľana) cez uzly horských chát - bývalá chata v Bielovodskej doline 3 HREBEŇ ZÁPADNÝCH TATIER - dlhý náročný hrebeň, žiadne možnosti núdzového úkrytu, zakázané svojvoľné stanovanie/bivakovanie - pod hrebeňom viacero chát, útulne v ústiach dolín alebo na trasách nástupov na hrebeň 4 HREBEŇ POĽSKÝCH TATIER - kratší hrebeňový úsek než v Západných Tatrách - oddelený od Západných Tatier po uzavretí úseku cez Tomanovské sedlo - významný bod Kasprov vrch so stanicou lanovky 5. TATRANSKÁ MAGISTRÁLA - najdlhšia transverzálna trasa - na západe vedie po okraji pohoria, pri vstupoch do národného parku - na východe ustupuje viac do vnútra hôr, prechádza cez viacero horských chát - koniec pri Veľkom Bielom plese, miesto bývalej Kežmarskej chaty
/8
3
4
2
1
5
/9
Turistické uzly
Zverovka
chata pod Náružím
/ 10
Polana Chocholowska
Žiarska chata
Murowaniec Kondratowa Lysá Poľana Hala Ornak
Chata Plesnivec
Polskie Stawy Chata pri Zelenom plese Morskie oko Téryho chata
Skalnatá chata
Chata pod Rysmi Zamkovského chata
Popradské pleso
Hrebienok, Bílikova chata
Sliezsky dom
/ 11
Spojenia uzlov
Zverovka
chata pod Náružím
Polana Chocholowska
Žiarska chata
TURISTICKÉ OBJEKTY bývalé objekty prírodný bivak, táborisko útulňa
/ 12
TURISTICKÉ TRASY
horská chata
prechody
horský hotel
spojenia
TURISTICKÉ UZLY súčasné
bývalý uzol potenciál obnoviť podhorské spojenie chát
bývalý uzol potenciál obnoviť plnohodnotné ukončenie Magistrály
Murowaniec Kondratowa Lysá Poľana Hala Ornak
Chata Plesnivec
Polskie Stawy Chata pri Zelenom plese Morskie oko Téryho chata
Chata pod Rysmi Zamkovského chata
Popradské pleso
Hrebienok, Bílikova chata
Sliezsky dom
uzavretá časť hrebeňa a Tomanoveho sedla nemožný priamy prechod slabé spojenie východného konca hrebeňa s Magistrálou
slabé spojenie dolín s Poľskými a Východnými Tatrami / 13
2000
1500
0
/ 14 Sliezsky dom
bývalá Kežmarská chata
chata pri Zelenom plese
Skalnatá chata
Zamkovského chata
Rainerova chata
Hrebienok, Bílikova chata
1000 Hotel pri Popradskom plese
2500
500
68,5 km
Tatranská Magistrála [26:50] časovo-výškové vykreslenie trasy, hlavné uzly a nástupy
bývalá Kežmarská chata
chata pri Zelenom plese
Skalnatá chata
Zamkovského chata
Rainerova chata
Hrebienok, Bílikova chata
Sliezsky dom
Hotel pri Popradskom plese
1500
1000
2000
9 km [4:30] 9,1 km [4:30] 15,5 km [4:10]
11,1 km [4:55] 7,4 km [3:05]
2500
9,3 km [4:55]
Chara pri Zelenom plese
500 2,6 km [1:10]
Tatranské Matliare
Kežmarská Biela voda
Skalnatá chata
4,4 km [1:55]
Veľké Biele pleso bývalá Kežmarská chata
5 km [3:20] 6,8 km [3:00]
Kežmarská Biela voda
1000 15,5 km [8:50]
Ždiar
1500
Tatranská Javorina
2000
Tatranská Kotlina
2500
Tat. Lomnica / Folvarská dol.
1000 Starý Smokovec
Tatranská Lesná
Téryho chata
Zamkovského chata
Rainerova chata
Hrebienok
Zbojnícka chata
Zbojnícka chata
Tatranská Lomnica
Tatranská Javorina
1500
Tat. Lomnica /st. Štart
2000
Tatranská Kotlina
2500
4,4 km [2:40]
0
8,6 km [3:30]
500
0
500 6,6 km [3:20]
0
nástupy do uzlov Tatranskej Magistrály
/ 15
1000 1000
bývalá Kežmarská c bývalá Kežmarská
chata pri Zelenom ple chata pri Zelenom pl
Skalnatá chata Skalnatá chata
Zamkovského chata Zamkovského chata
1500 1500
Hrebienok, Bílikova chata Hrebienok, Bílikova chata
2000 2000
Sliezsky dom Sliezsky dom
Hotel pri Popradskom Hotel pri Popradskom
2500 2500
500 500 00
0
prepojenie hrebeňa Západných Tatier, Poľských Tatier, Tichej a Kôprovej doliny, Tatranskej Magistrály cez: Ornak, Liptovský Košiar, Kôprová dolina - Hlinská, Popradské pleso
00
00
20,2 km [10:40]
13,3 13,3 kmkm
2500 2500
2000 2000
2000 2000
1500 1500
2500
2500
2000
2000
1500 1500
1500
1500
1000 1000
1000 1000
1000
1000
500 500
500 500
500
500
00 22,7 km
26,7 26,7 kmkm
Tichou a Kôprovou dolinou [10:30]
19,1 19,1 kmkm
0
23,8 23,8 kmkm
0
13,3 km
Bielovodskou dolinou I. [11:50] , II. [9:05]
hrebeň Poľských Tatier [11:40]
2500
2500
2000
2000
1500
1500
Zbojnícka chata
500 500
Hotel pri Popradskom plese
500 500
50012,5 km [6:45]
Popradské pleso
1000 1000
1000
Kasprov vrch
1000 1000
Kôprová dolina - Hlinská
1500 1500
Téryho chata Téryho chata
1500 1500
1500
Téryho chata Téryho chata
2000 2000
Liptovský Košiar
2000 2000
2000
Kasprov vrch Kasprov vrch
2500 2500
Ornak
2500 2500
2500 2500
00
/ 16
Kasprov vrch
2500
Zbojnícka chata Zbojnícka chata
22,7 22,7 kmkm
Suché sedlo
Gaborove sedlo
68,5 68,5 kmkm
2500
hrebeň Západných Tatier [15:20] časovo-výškové vykreslenie trasy, vyznačené nástupy na trasu 2000
1500 1500
1000 1000
500 500
0 0
2500
2000 2000
1500 1500 13,3 km
Pyšné sedlo
Bystrá
Gaborove sedlo
Nad Niska Przelecza Jarzabczy Wierch
Volovec
Ostr Rohá Jamnícke sedlo
Pla livô Sliezsky dom
Smutné sedlo
Hrubá Kopa
Baníkovské sedlo Baníkov
Salatín
Brestová
chata pri Zelenom plese
Skalnatá chata
Pysznianska Przelecz
Blyszcz
Gaborowa Przelecz
Zamkovského chata Bystry Karb
Starorobocia ski Wierch
Kon istáchata Hrebienok, Bílikova Starorobocia ska Przelecz
1000
Gaborove sedlo
Račkovo sedlo
Volovec
Smutné sedlo
Baníkovské sedlo
sedlo Pálenica
Siv vrch
Hotel pri Popradskom plese
Gaborove sedlo - uzol ku koncu trasy - miesto prepojenia hrebeňa s podhorím
Račkovo sedlo
Hrubý vrch
Jamnícke sedlo
Plačlivô
Smutné sedlo
Baníkovské sedlo Baníkov
Salatín
Brestová
0
Téryho chata
2000
sedlo Pálenica
500
sedlo Pálenica
Sivý vrch
1500
Téryho chata
2500
Sivý vrch
2000
Zbojnícka chata
22,7 km 2500 Kasprov vrch
2500
sedlo pod Baníkovom - najexponovanejšie úseky hrebeňa zhruba v polovici trasy
68,5 k
severné svahy
južné svahy
/ 17
15,1 km [7:45]
18,5 km [10:30]
15,9 km [8:40]
22,3 km [12:30]
500
2000 1500 1000 500 0
0
časovo- výškové prepojenie dôležitých uzlov
/ 18
2500
Zverovka
Chata pod Rysmi Morskie oko
Polskie stawy
Kasprov vrch
Polskie stawy
Lysá Poľana
1000
Murowaniec
1500
Kalatowki
2000
Kondratowa
2500
Popradské pleso
26,2 km [15:00]
16,6 km [11:00]
21,4 km [13:35]
18,5 km [10:30]
23,8 km [16:25]
22,3 km [12:30]
25,2 km [16:50]
15,4 km [7:45]
26,2 km [15:00]
27,1 km [17:40]
19 km [8:55]
1000
Ornak
Chocholowska
Zverovka
1500
Chocholowska
2000
Žiarska chata
2500
Zverovka
Popradské pleso
Morskie oko
Chata pod Rysmi
21,8 km [14:25]
500 0
časovo- výškové prepojenie dôležitých uzlov
/ 19
Doplnenie siete novými uzlami
Analýzou vzájomnej náväznosti uzlov a ich náväznosti na turistické prechody je možné zhodnotiť funkčnosť celej siete a navrhnúť nové body - lokality vhodné pre umiestnenie turistického objektu. Navrhované uzly: 1. Gaborove sedlo - miesto na východnom konci hrebeňa Západných Tatier, križovatka viacerych trás - hrebeň ako nehostinný terén, bez možnosti úkrytu v zhoršených poveternostných podmienkach - nový uzol podporuje prepojenie Západných Tatier a Poľských Tatier - náväznosť na poľské horské chaty - podporuje aj prepojenie s Magistrálou - nástup na hrebeň z Podbanského, prechod na poľskú stranu podobná lokalita - sedlo pod Baníkovom 2. Kôprová dolina - ukončenie dlhého prechodu Kôprovou dolinou, mimo ľudských sídel, prirodzený les - miesto málo navštevované pre veľkú vzdialenosť, dve provizórne útulne - nový uzol má význam v spojení Tichej a Kôprovej doliny a v spojení s Poľskými a Vysokými Tatrami
sedlo pod Baníkovom
podobná lokalita - Liptovský Košiar 3. Veľké Biele pleso - koniec Tatranskej Magistrály, križovatka turistických chodníkov z piatich smerov - miesto je vhodné pre obnovenie zaniknutého uzla - miesto bývalej Kežmarskej chaty - obnovený uzol sa zapája do funkčnej siete existujúcich horských chát podobná lokalita - Poľana pod Vysokou 4. Cukakowa Polana - miesto veľmi navštevovanej pasienkovej oblasti Poľských Tatier, prístupnej z podhorských obcí - podporuje náväznosť trás pod hrebeňom, mimo náročných úsekov - v blízkosti jedného z bývalých turistických objektov, výhodná orientácia a prístup
Každá z vybraných lokalít má inú povahu a aj turisti v nich majú iné nároky. Navrhované objekty, ktoré v prvom rade slúžia turistom, sa preto líšia v merítku aj programových funkciách. Ich principiálne riešenia sú však prenosné a znova aplikovateľné na iné odôvodnené miesta.
TURISTICKÉ OBJEKTY bývalé objekty prírodný bivak, táborisko útulňa
/ 20
TURISTICKÉ TRASY
TURISTICKÉ UZLY
horská chata
prechody
súčasné
horský hotel
spojenia
navrhované
Cudakowa Polana
Veľké Biele pleso
Liptovský Košiar
Poľana pod Vysokou
Gaborove sedlo Kôprová dolina
/ 21
štyri lokality
/ 22
bezpečie - úkryt spánok - regenerácia energia - strava služby - servis
definícia náplne objektov podľa nárokov turistu v konkrétnej lokalite
/ 23
bezpečie - úkryt spánok - regenerácia energia - strava služby - servis
človek
lôžko
izba
hľadanie správneho nástroja kompozície priestoru konkrétnych objektov merítko - priestor - modul
/ 24
blok
gradรกcia nรกplne - modulu - priestorov
/ 25
Štyri objekty | Štyri lokality
BIVAK Bivak je núdzové miesto úkrytu v nepriazných podmienkach a náročnom teréne. Je využívaný len krátkodobo, na prečkanie zhoršeného počasia, alebo nevyhnutné prenocovanie. Pre zachovanie interiérovej pohody má minimálny vnútroný pristor a pojme len 2-4 ľudí. Jeho umiestnenie na turistickej trase podlieha naviazanosti daného miesta na najbližšie možnosti úkrytu - útulne a chaty. Konkrétne zasadenie do terénu a orientácia už podlieha hlbším analýzam prírodných podmienok daného miesta. Nie je bežným útočiskom či turistickou základňou, ale poskytuje bezpečie a úkryt v náhlej situácii. vybavenie: krytý priestor, prístrešok, prípadne lavice
LOKALITA: GABOROVO SEDLO N 49°12’04.53” E 019°49’43.92” Lokalít pre bivak existuje viacero, či na západnom konci hrebeňa Západných Tatier, v strednej najexponovanejšej časti, v oblasti Roháčov a podobne. Miesto na východnom konci hrebeňa je významné z dôvodu náväznosti na slovenskú a poľskú stranu Tatier. Po uzavretí časti hrebeňa a prechodu cez Tomanove sedlo narástol význam tejto oblasti, z ktorej sa môžme ďalej turistickým chodníkom dostať do nižších polôh - na Podbanské a k chate na Hali Ornak. Tento úsek hrebeňa má obmedzené možnosti reagovať na náhlu zmenu počasia a zostup do najbližších chát a útulní nie je jednoduchý. k chate na Hali Ornak [3:15] 6 km na Podbanské [4:20] 10,7 km
/ 26
/ 27
NOCĽAHÁREŇ Nocľaháreň je objektom krátkodobého skupinového prespania pri dlhých trasách, umiestnená v strategickým miestach dôležitých prepojení turistických oblastí. Miesto odpočinku, bezpečia, minimum potrebné na regeneráciu tela po fyzickom výkone a vyčerpaní. Je bez stáleho správcu, určená pre turistov, ktorí si vážia poskytnuté prístrešie. Je vhodná pre skupinové výlety (5-10 osôb). Spí sa hromadne pri sebe v spacákoch na zemi či na skromných laviciach. Objekt leží v lese, v tieni stromov. Človeku umožní skorý ranný odchod na ďalšie cesty. Očakáva nenáročných návštevníkov a ich rešpekt. Netvári sa prepychovo. Otvorene priznáva svoju náturu. Rešpektuje prostredie okolo a neprepisuje tvár krajiny. vybavenie: voda z potoka, malá piecka, lavice
LOKALITA: KÔPROVÁ DOLINA N 49° 11’ 27.74” E 20° 0’ 15.37” PRÍSTUP Tri Studničky - modrá značka - ústie Hlinskej doliny [3:00] 8,3 km Vybraná lokalita je na rozcestí modrej a zelenej značky na konci Kôprovej doliny. Súčasný objekt je jednoduchým dreveným prístreškom, je rozdelený na dva priestory 2,5 x 2,5 m, otvorený v nároží. Po vnútornom obvode sú lavice. Poskytuje úkryt pre 4-6 osôb. na hrebeň Červených vrchov 11,7 km [5:55] na Popradské pleso 8,3 km [5:05]
/ 28
/ 29
HORSKÁ CHATA Horská chata je tradičná turistická základňa budovaná nadšencami. Jej nedeliteľnou súčasťou sú ľudia: - chatár, ktorý ju vedie počas sezóny, alebo celoročne - turisti, ktorým poskytuje hlavne ubytovanie na noc alebo viac dní a stravu - nosiči, ktorý jej dopĺňajú zásoby a materiál - horská služba, ktorá sa stará o bezpečnosť ľudí v horskom prostredí Chata leží v uzloch dôležitých turistických trás. Je východiskom alebo cieľovou stanicou vysokohorských túr. Jej umiestnenie podlieha prísnym prírodným podmienkam a okrem iného vyplýva aj z postupného objavovania hôr nadšencami v počiatkoch turistiky. Historická stopa súčasných aj zaniknutých objektov je silno spätá s ľuďmi a vrytá do obrazu hôr. vybavenie: spoločná nocľaháreň, viaclôžkové izby, bufet/spoločenská miestnosť + kuchyňa, miestnosť pre nosičov, sklady
LOKALITA: VEĽKÉ BIELE PLESO N 49° 13’ 18.81’’ E 20° 13’ 52.61’’ PRÍSTUP: v Javorina - zelená a modrá značka [4:10] 9,8 km Ždiar - červená značka [4:55] 9,3 km Tatranská Kotlina, Chata Plesnivec - zelená značka [4:30] 9 km Kežmarské Žľaby, Chata Plesnivec - modrá, žltá, zelená [4:25] 9,4 km Kežmarská Biela voda - žltá a modrá značka [3:20] 6,6 km Lokalita je križovatkou turistických chodníkov z piatich rôznych smerov, pri Veľkom Bielom plese. Je miestom, kde pôvodne stála turistami veľmi obľúbená Kežmarská chata, ktorá vyhorela v r. 1974. na Chatu pri Zelenom plese - po magistrále [0:35] 2 km na Chatu Plesnivec - po zelenej [1:30] 4,3 km
/ 30
/ 31
HORSKÝ HOTEL Horský hotel je objektom v horskom prostredí, ktorý poskytuje rozšírené služby oproti chate. Leží na križovatke turistických chodníkov a stáva sa miestom krátkeho alebo dlhšieho zastavenia podľa potrieb jeho návštevníkov. Má stálych zamestnancov, ktorý sa starajú o hladký chod prevádzky. Jeho umiestnenie v horách predpokladá súzvuk s prostredím aj s pravidelnými návštevníkmi miesta. Akceptuje požiadavky a nároky okolia, až vtedy získa priazeň ostatných. Miešajú sa tu rôzne svety: - turisti “passanti”, ktorí sa zastavia na krátke občerstvenie - ubytovaní turisti - zamestnanci + vedenie vybavenie: ubytovanie (izby/apartmány), občerstvenie (kuchyňa, bufet, kavieraň, terasa), zázemie pre turistov, zázemie pre zamestnancov, vedenie hotela
LOKALITA: CUDAKOWA POLANA | PRZYSŁOP MIĘTUSI N 49°15’47.85” E 019°52’17.27” Cudakowa Polana sa nachádza vo veľmi obľúbenej a navštevovanej doline Koscieliska, je rozcestím turistických chodníkov. Z obce Kiry sem vedie spevnená cesta, pri ktorej leží aj malý salaš. Dolina Koscieliska je významná krasová oblasť s niekoľkými sprístupnenými jaskyňami. Z Polany sa čiernym turistickým chodníkom dostaneme na Przyslop Mietusi, ktorý je križovatkou piatich turistických chodníkov. Pastierska tradícia sa v tejto oblasti dochovala až do vzniku národného parku. Na čistinke tu v rokoch 1933-1987 stála známa a turistami vyhľadávaná malá drevená chata s nádherným výhľadom. Stala sa bežným zastavením na túrach do okolia. V roku 1987 vyhorela.
/ 32
/ 33
/ 34
Projekty
/ 35
Bivak funkcia
núdzový úkryt
kapacita
3 osoby
priestory
predsieň + lôžková časť
Vysokohorské podmienky so sebou prinášajú zvýšené nároky na správne umiestnenie bivaku. Vzhľadom na dostupnosť terénu stojí blízko turistického chodníka na južnom záveternom svahu hrebeňa a ťaží z jeho výhodnej orientácie. Má minimálne rozmery pre udržanie interiérovej pohody, ktoré sú zároveň primerané priestorovým nárokom turistu. Priestory sú definované troma poliami drevenej konštrukcie, ktorá je vyvýšená nad terénom. Musí odolávať snehu a vetru a byť pritom verná svojmu prostrediu.
/ 36
Sc h na ronis k Ha li O o rn a k
Klin
rá st
By
Úzka dolina
SITUÁCIA 1:1000 GSEducationalVersion
/ 37
2540
predsieň
lôžková časť
prístup
terasa
PÔDORYS 1:25 3890
/ 38
1250
krokvy 120/100
1250
kleštiny 160/60
zavetrovacie prvky 80/80
zastrešenie predsiene nosné prvky 120/100
PÔDORYS 1:25 ZASTREŠENIE 1200
1200
1200
/ 39
2960
drevené nosníky 150/100
oceľová patka s prírubou vonkajší priemer 89 mm
zemný oceľový vrut dĺžka 1200 mm vonkajší priemer 89 mm
REZ LÔŽKO 1:25
/ 40
2400 1750
2960
drevené nosníky 150/100
oceľová patka s prírubou vonkajší priemer 89 mm
zemný oceľový vrut dĺžka 1200 mm vonkajší priemer 89 mm
REZ PREDSIEŇ 1:25
/ 41
2650 330
1750 600 - 1200
POZDĹŽNY REZ 1:25
/ 42
GSEducationalVersion
GSEducationalVersion
KONŠTRUKČNÁ SCHÉMA
AXONOMETRIA GSEducationalVersion
/ 43
GSEducationalVersion
JZ
SV
POHĽADY 1:50
SZ
/ 44
JV
/ 45
Nocľaháreň funkcia
skupinové prenocovanie
kapacita
6-8 osôb
priestory
denná pobytová časť, nočná odpočinková časť
Nocľaháreň stojí v lese mimo ľudských sídel. Nahrádza provizórny objekt kolibky a v rámci jej pôdorysnej stopy pracuje s priestormi čo najšetrnejším spôsobom. Prvé podlažie určené pre denný pobyt tvorí posedenie na laviciach, ktoré tiež slúžia ko núdzové lôžka. Objekt je vybavený malou krbovou pieckou na drevo. Modul lôžkovej časti vychádza z priestorových-rozmerových schém obytných prívesov. Poskytuje priestor pre 6 osôb a od dennej časti ho oddeľujú mlynárske schody. Jednoduché priestorové usporiadanie svedčí o čisto utilitárnom charaktere objektu.
/ 46
inami
Smreč mnými Pod Te ory áv sedlo Z
Vyšn é sedlo Kôprovs ké
ina dol ová ičky r p Kô tudn S Tri
SITUÁCIA 1:1000 / 47
A 2560
B
A
B
5260
krbové kachle
vstupný priestor úložné police pracovná doska
priestor na prespanie 6 lôžok
2560
A
A
posedenie - lavice 2 núdzové lôžka
B
B
B
A
A
B
5260
priestor na prespanie 6 lôžok
A
PÔDORYS 1:50 2.NP
GSEducationalVersion
/ 48
B
B
+ 4,805
Skladba strecha strešná krytina - pozink. plech 2 mm poistná hydroizolácia záklopová OSB doska 25 mm vzduchová medzera, drevený rošt 50 mm membrána tepelná izolácia medzi krokvami 150 mm parozábrana OSB dosky - pohľadová úprava 15 mm
+ 2,425
Skladba obvodová stena zvislý drevený obklad 25 mm vodorovné laťovanie 30/50 mm, vetraná medzera membrána bednenie OSB dosky 20 mm tepelná izolácia 140 mm / nosný rám hranoly 140/50 parozábrana OSB dosky - pohľadová úprava 20 mm
0,000 - 0,400
PRIEČNY REZ 1:50
POZDĹŽNY REZ 1:50
/ 49
+ 4,805
+ 3,780
+ 2,500
0,0 - 0,400
POHĽADY ZÁPAD - SEVER 1:50
/ 50
+ 4,805
+ 3,780
+ 2,500
0,0 - 0,400
POHĽADY JUH - VÝCHOD 1:50
/ 51
325 + 2,425
25
200
25
schodnica kotvená do stropnej konštrukcie oceľovým svorníkom
0
21
105
stupne zapustené do schodnice
200
schodnica uložená na prah kotvenie oceľovým svorníkom
150
70
40
210
/ 52 GSEducationalVersion
0,000
DETAIL 1:10 KOTVENIE SCHODISKA
AXONOMETRICKÝ POHĽAD
/ 53
/ 54
/ 55
Horská chata funkcia
ubytovanie, strava
kapacita
32 lôžok izby - turisti, zamestnanci, horskí nosiči 8 lôžok hromadná nocľaháreň
priestory
denná pobytová časť - spoločné priestory, bufet, zázemie nočná odpočinková časť - izby, umyvárne
Chata je turistickou základňou, ktorá poskytuje skromné ubytovanie vo viaclôžkových izbách a stravu. Stará sa o ňu chatár. Leží na plošine pri Veľkom Bielom plese, obkolesená tatranskými štítmi. Je to solitér učupený medzi horami. Priestory chaty sa odvíjajú od modulu izieb a samostatných lôžok. Každá izba má minimálne potrebné zariadenie - postele (1 a 2 poschodové), úložné priestory, skladací stolík, stoličky, vešiak. Objekt nepôsobí mohutne a pritom je veľkorysý. Pracuje s rovinami obvodových stien a strešnej konštrukcie, ktorá sa oproti základnému modulu orientuje južne. Objekt tak reaguje na svoje prostredie, hľadá svoje miesto pri plese. Konštrukcia chaty je navrhnutá tak, aby boli čo najviac vylúčené mokré procesy na stavbe a odolala horským poveternostným podmienkam. Nosná rámová konštrukcia z lepeného dreva vychádza zo špecifických dispozičných požiadavok. Objekt je zastrešený atypickými drevenými priehradovými nosníkmi. Tie kopírujú konštrukčný modul drevených rámov.
/ 56
Ja
vo
rin
a
se
á
da vo la Bie re ká atlia ars M žm ké Ke trans Ta
Chata pri Zelenom ple
T Žd atra ia ns r k
SITUÁCIA 1:1000 / 57
východ - západ
atypické drevené priehradové väzníky spájané styčníkovými platničkami východ - západ
východ - západ
nočná časť - viaclôžkové izby - spoločné umyvárne
denná časť - jedáleň, spoločenská miestnosť - kuchyňa, zázemie technické zázemie
vrstevnice
/ 58
vrstevnice
vrstevnice
konštrukčný modul rámová nosná konštrukcia z lepeného dreva
/ 59
A
B
C
1.9 1.4
1.8
1.10
1.5
D
1.3
D
0,000 1.6
1.1
1.2
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10
zádverie lyžiareň vstupná hala, šatňa wc ženy wc muži jedáleň, spoločenská miestnosť terasa kuchyňa sklady nápojov a potravín denná miestnosť zamestnanci
/ 60
0.1 0.2
údržba sklad odpadov
A
byt chatár umyvárne muži umyvárne ženy izba 2 lôžka izba 2 lôžka + 2 prístelky izba 4 lôžka izba 4 lôžka + 2 prístelky nocľaháreň - osem lôžok
C
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8
B
1.7
PÔDORYS 1:100 1.NP
A
B
C
2.1 2.8
2.4
2.4
2.4
2.3
D
2.2
D
+ 3,000
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8
byt chatár umyvárne muži umyvárne ženy izba 2 lôžka izba 2 lôžka + 2 prístelky izba 4 lôžka izba 4 lôžka + 2 prístelky nocľaháreň - osem lôžok
1.1 1.2
zádverie lyžiareň
2.6
2.4
2.5
A
2.6
B
2.7
C
2.7
PÔDORYS 1:100 2.NP
/ 61
/ 62
A
B
C
0.2
0.6
0.5
0.4
0.1
D
0.3
D
- 2,600
zádverie lyžiareň vstupná hala, šatňa wc ženy wc muži jedáleň, spoločenská miestnosť terasa kuchyňa sklady nápojov a potravín denná miestnosť zamestnanci
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 0.10 0.11
údržba sklad odpadov čistička odpadových vôd sklady potravín riadenie, zásobník teplej vody nádrž na pitnú vodu energetické hospodárstvo technika, meranie záložný zdroj akumulátorovňa sklad paliva
0.8
0.9
0.10
A
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10
0.11
B
byt chatár umyvárne muži umyvárne ženy izba 2 lôžka izba 2 lôžka + 2 prístelky izba 4 lôžka izba 4 lôžka + 2 prístelky nocľaháreň - osem lôžok 0.7
C
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8
PÔDORYS 1:100 1.PP
/ 63
+ 9,000 + 8,100
+ 3,000
0,000
- 1,500 - 2,600
PRIEﾄ君Y REZ A 1:100 / 64
+ 9,000
+ 7,450
+ 3,000
0,000
- 2,600
POZDĹŽNY REZ 1:100 / 65
+ 9,000
+ 7,450
+ 5,900
+ 3,000
0,000
- 1,500 - 2,600
PRIEﾄ君Y REZ C 1:200
GSEducationalVersion
+ 9,000
+ 6,730
+ 6,640
+ 3,000
0,000
- 1,500 - 2,600
PRIEﾄ君Y REZ B 1:200 / 66 GSEducationalVersion
+ 9,000
+ 3,000
0,000 - 2,600
+ 9,000
+ 3,000
0,000 - 2,600
POHĽADY 1:200 / 67
tepelné zisky
solárne panely
fotovolt. články
zásobník teplej vody záložný zdroj
energetické hospodárstvo - vhodná orientácia a využite slnečnej energie - alternatívne zdroje energie na doplnkový ohrev vody, elektrická energia - posilnenie sebestačnosti objektu
/ 68
zdroj pitnej vody
ČOV úžitková voda
rezervná nádrž
vodné hospodárstvo - zdroj pitnej vody z vyššie položených pliesok - obnovenie prípojky pôvodnej chaty, rezervná nárdž pitnej vody - čistenie odpadových vôd, opätovné využitie - úžitková voda na splachovanie
/ 69
/ 70
/ 71
Horský hotel funkcia
ubytovanie, reštaurácia, doplnkové služby
kapacita 40 lôžok izby, 8 lôžok turistická ubytovňa priestory ubytovanie,wellness reštaurácia, spoločenské priestory vedenie a správa hotela zázemie zamestnancov Horský hotel leží blízko križovatky turistických chodníkov. Táto oblasť plná pasienkov a lúk poskytuje nádherné výhľady na Poľské Tatry. Objekt je umiestnený na južnom svahu s dostatkom slnka a prispôsobuje sa terénu. Po vzore tradičných vidieckych usadlostí poľského a goralského prostredia objekt združuje jednotlivé funkcie okolo dvora / átria. Je to súbor navonok oddelených blokov, ktoré fungujú ako celok - priestory pre zamestnancov a hostí nerušene bok po boku. Nosná konštrukcia z lepeného dreva sleduje pravidelný modul s rozponom 9,5 metra. Objekt zastrešujú väzníky sedlového tvaru. Priestor v podkroví tak uvoľňuje pre pobyt.
/ 72
SITUÁCIA 1:1000 / 73
Przy s Tem łop Mie niak tusi
Jasky ň Schro a Mroźna nisko na Ha li Orn ak
Kiry
/ 74
/ 75
ubytovanie, pracoviská a zázemie zamestnancov
ubytovanie hostí, služby
zamestnanci zásobovanie
správa hotela - príjem hostí, vedenie verejné funkcie - reštaurácia, kaviareň, multifunkčná sála hostia
/ 76
hostia
/ 77
B
A
1.9
zásobovanie
1.10
1.9
1.11
1.9
1.3
1.2
1.1
D
D
1.8
1.7
C
C 1.6
/ 78
B
1.4
A
1.5
1.1 hlavný vstup 1.2 vstupná hala 1.3 recepcia 1.4 kaviareň 1.5 hotelová reštaurácia 1.6 kuchyňa 1.7 sklady 1.8 miestnosť zamestnanci 1.9 technické zázemie 1.10 dielňa 1.11 vstup zamestnanci 1.12 turistická ubytovňa 1.13 vyhradené parkovanie
PÔDORYS 1.NP
1:200
GSEducationalVersion
B A
2.3
2.2
2.4
2.4
2.1
2.13
2.5
2.14
D
2.8
2.7
2.16 2.6
C
C 2.9 2.10
2.12
2.11
2.1 schodisková hala 2.2 úklid 2.3 technické zázemie 2.4 ubytovanie - izby po 2 lôžkach 2.5 terasa 2.6 sekretariát 2.7 správa 2.8 riaditeľstvo 2.9 hygienické zázemie 2.10 kuchynka 2.11 úklid 2.12 denná miestnosť
A
2.13 chyžná, sklad prádla 2.14 práčovňa 2.15 denná miestnosť, šatňa 2.16 hygienické zázemie
B
2.15
D
PÔDORYS 2.NP
1:200
/ 79
B
3.7 3.6
3.5
A
3.5
3.4
3.4
3.1
3.2
3.3
D
D
C
C
3.1 schodisková hala 3.2 úklid 3.3 chyžná 3.4 ubytovanie - izby po 2 lôžkach 3.5 šatňa 3.6 sauna 6 osôb 3.7 vonkajšia terasa, bazénik 3.8 ubytovanie zamestnanci 3.9 kuchynka / 80
PÔDORYS 3.NP
1:200
B A
4.4
4.3
4.2
4.1
D
D
C
C
4.1 wellness - podkrovie 4.2 hygienické zázemie 4.3 úklid, sklad 4.4 technické zázemie
PÔDORYS 4.NP
1:200
/ 81
+ 12,500
+ 9,300
+ 6,400
+ 3,200
0,000
- 2,600
REZ A 1:200 / 82
+ 15,700
+ 9,300
+ 3,200
0,000
- 2,600
REZ B 1:200 / 83
+ 12,500
+ 9,300
+ 3,200
0,000
- 2,600
REZ C 1:200 / 84
+ 12,500
+ 6,400
+ 3,200
0,000
REZ D 1:200 / 85
+ 12,500
+ 6,400
+ 3,200
0,000
POHĽAD JUH 1:200 / 86
+ 15,700
+ 9,300
+ 9,600
+ 6,400
+ 3,200
0,000
POHĽAD VÝCHOD 1:200 / 87
/ 88
/ 89
/ 90
/ 91
/ 92
/ 93
Použitá literatúra DAY, Christopher. Duch a místo: uzdravování našeho prostředí ; uzdravující prostředí. 1. vyd. Překlad Lucie Koutková, Libuše Mohelská. Brno: ERA, 2004, 273 s. ISBN 80-865-1795-0. HUBA, Mikuláš a kol. Smerom k trvalo udržateľnému tatranskému regiónu: (nezávislá štúdia strategického charakteru) : súhrn. Regionálne enviromentálne centrum Slovensko, 2005. ISBN 9788096943609. MENCL, Václav. Lidová architektura v Československu. 1. vyd. Praha: Academia, 1980, 630 s. MRÁZIK, František. Strechy nad oblakmi: chaty a ľudia. 2. vyd. Dolný Smokovec: [František Mrázik], 2006, 153 s. ISBN 80-969-5773-2. IUCN, UNEP, WWF. Caring for the earth. Gland, Switzerland: World Wide Fund for Nature, c1991, iv, 228 p. ISBN 28-317-0074-4. SYNGE, Hugh. European models of good practice in protected areas. Gland, Switzerland: World Commission on Protected Areas, IUCN--the World Conservation Union, c2004, 32 p. ISBN 28-317-0758-7. ZUMTHOR, Peter. Promýšlet architekturu. Zlín: Archa, 2009, 91 s. ISBN 978-80-901926-1-4.
/ 94