8
7 ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÁÕÃ
•ÊåÃflÊáÊË üÊáÊË-3
◊Í‹ ªÈ¡⁄UÊÃË ‚¢∑§‹Ÿ — «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ — ◊„UÊà◊ʪáÊ
6
5
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — •¡Ëà ‚Ë. ¬≈U‹ ◊„UÊÁflŒ„U »§Ê©Uã«U‡ÊŸ “ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ”, z, ◊◊ÃʬÊ∑§¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË, ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ë¿U, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ - 380014, ªÈ¡⁄UÊà »§ÙŸ - (079) 27540408
©
All Rights reserved - Shri Deepakbhai Desai Trimandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway, Post - Adalaj, Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India.
¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ — 3000 ¬˝ÁÃÿÊ°,
Á‚Ãê’⁄U 2012
÷Êfl ◊ÍÀÿ — “¬⁄U◊ ÁflŸÿ” •ı⁄U “◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥”, ÿ„U ÷Êfl! º˝√ÿ ◊ÍÀÿ — 70 L§¬ÿ
‹ Ê⁄U ∑§ê¬Ù Ê — ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ ◊Ⱥ˝∑§
— ◊„UÊÁflŒ„U »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ¬ÊE¸ŸÊÕ øÒê’‚¸U, Ÿß¸ Á⁄U Êfl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊU, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-380 014. »§ÙŸ — (079) 27542964, 27540216
‚◊¬¸áÊ •ÊÁœ-√ÿÊÁœ-©U¬ÊÁœ ∑§ ÁòÊÁflœ ∑§Á‹ÿÈªË Ãʬ ◊ ¥ ÷ÿ¢ ∑ §⁄U M§¬ ‚ ÃåÃ, ◊ÊòÊ ∞∑§ •Êà◊‚◊ÊÁœ ‚Èπ ∑§ ÃηÊÃÈ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U◊ ÃÎÁåà ∑§ Á‹∞ ¬˝∑§≈U ¬⁄U◊Êà◊SflM§¬ ◊¥ ÁSÕà flÊà‚Àÿ◊ÍÁø ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ ¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊ ÿôÊ ◊¥ •Ê„ÍÁà SflM§¬, ¬⁄U◊ ´§ÁáÊÿ ÷Êfl ‚ ‚◊Á¬¸Ã–
•ÊåÃ-ÁflôÊʬŸ „U ‚ÈôÊ¡Ÿ ! Ã⁄UÊ „UË “SflM§¬” •Ê¡ ◊Ò¥ Ã⁄U „UÊÕÙ¥ ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „Í°U! ©U‚∑§Ê ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ∑§⁄UŸÊ, Á¡‚‚ ÃÍ Sflÿ¢◊ ∑§ mÊ⁄UÊ Ã⁄U “Sfl” ∑§ „UË ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U Sfl-‚ÈπflÊ‹Ë, ¬⁄Uʜ˟ Ÿ„UË¥ „UÙ ∞‚Ë, SflâòÊ •ÊåÃÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UªÊ! ÿ„UË „ÒU ‚ŸÊß •ÊåÃÃÊ „ÒU– •‹ıÁ∑§∑§ ¬ÈL§· ∑§Ë •ÊåÃflÊáÊË ∑§Ë! ÿ„UË ‚ŸÊß œ◊¸ „ÒU, •‹ıÁ∑§∑§ •ÊåÃÃÊ ∑§Ê! ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ 3
- ÁòÊ◊¢òÊ -
Ÿ◊Ù •Á⁄U„¢UÃÊáÊ¢ Ÿ◊Ù Á‚hÊáÊ¢ Ÿ◊Ù •ÊÿÁ⁄UÿÊáÊ¢ Ÿ◊Ù ©UflÖ¤ÊÊÿÊáÊ¢ Ÿ◊Ù ‹Ù∞ ‚√fl‚Ê„ÍUáÊ¢ ∞‚Ù ¬¢ø Ÿ◊ÈP§Ê⁄UÙ, ‚√fl ¬Êflå¬áÊÊ‚áÊÙ ◊¢ª‹ÊáÊ¢ ø ‚√flÁ‚¢, ¬…U◊¢ „Uflß ◊¢ª‹◊˜H 1 –– ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflà flÊ‚ÈŒflÊÿ H 2 –– ˙ Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿ H 3 –– ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ
4
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑¥§
Á„UãŒË 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Ä
Ä
ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚fl¸ ŒÈ—πÙ¢ ‚ ◊ÈÁÄà ∑§◊¸ ∑§Ê Á‚hʢà •Êà◊’Ùœ ◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U ? Ôflø◊ÊŸ ÃËÕ¸∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ÷Ȫà ©U‚Ë ∑§Ë ÷Í‹ ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„Uÿ⁄U ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊÁ‹∞ „ÈU•Ê ‚Ù ãÿÊÿ Áø¢ÃÊ ∑˝§Ùœ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ ? ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ê SflM§¬ ¡ªÃ ∑§Ãʸ ∑§ıŸ ? ÁòÊ◊¢òÊ ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¢¡ã◊ ¬˝◊
21. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄ 22. ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 23. ŒÊŸ 24. ◊ÊŸfl œ◊¸ 25. ‚flÊ-¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U 26. ◊ÎàÿÈ ‚◊ÿ, ¬„U‹ •ı⁄U ¬pÊà 27. ÁŸ¡ŒÙ· Œ‡Ê¸Ÿ ‚... ÁŸŒÙ¸· 28. ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ÁŒ√ÿ √ÿfl„UÊ⁄U 29. Ä‹‡Ê ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ 30. ªÈL§-Á‡Êcÿ 31. •Á„¢U‚Ê 32. ‚àÿ-•‚àÿ ∑§ ⁄U„USÿ 33. ø◊à∑§Ê⁄U 34. ¬Ê¬-¬Èáÿ 35. flÊáÊË, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥... 36. ∑§◊¸ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ 37. •ÊåÃflÊáÊË - 1 38. •ÊåÃflÊáÊË - 4 39. •ÊåÃflÊáÊË - 5 40. •ÊåÃflÊáÊË - 8
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ ÷Ë 55 ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ „ÒU– fl’‚Êß≈U www.dadabhagwan.org ¬⁄U ‚ ÷Ë •Ê¬ ÿ ‚÷Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ „U⁄U ◊„ËUŸ Á„UãŒË, ªÈ¡⁄UÊÃË ÃÕÊ •¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ““ŒÊŒÊflÊáÊË”” ◊Òª ÊËŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃÊ „ÒU– 5
“ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ıŸ ? ¡ÍŸ 1958 ∑§Ë ∞∑§ ‚¢äÿÊ ∑§Ê ∑§⁄UË’ ¿U— ’¡ ∑§Ê ‚◊ÿ, ÷Ë«∏U ‚ ÷⁄UÊ ‚Í⁄Uà ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÀfl S≈‡ÊŸ, å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢. x ∑§Ë ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔ üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹ M§¬Ë Œ„U◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ∑ȧŒ⁄UÃË M§¬ ‚,U •∑˝§◊ M§¬ ◊¥, ∑§ß¸ ¡ã◊Ù¥ ‚ √ÿÄà „UÙŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ¬Íáʸ M§¬ ‚ ¬˝∑§≈U „ÈU∞– •ı⁄U ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ ‚Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ •äÿÊà◊ ∑§Ê •Œ˜÷Èà •Êpÿ¸– ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¢ ©Uã„¥U ÁflEŒ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê– “◊Ò¥ ∑§ıŸ? ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ? ¡ªÃ˜ ∑§ıŸ ø‹ÊÃÊ „ÒU? ∑§◊¸ ÄÿÊ? ◊ÈÁÄà ÄÿÊ?” ßàÿÊÁŒ ¡ªÃ˜ ∑§ ‚Ê⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ‚¢¬Íáʸ ⁄U„USÿ ¬˝∑§≈U „ÈU∞– ß‚ Ã⁄U„U ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ ÁflE ∑§ ‚ê◊Èπ ∞∑§ •ÁmÃËÿ ¬Íáʸ Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ◊Êäÿ◊ ’Ÿ üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ø⁄UÙÃ⁄U ˇÊòÊ ∑§ ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊ°fl ∑§ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U, ∑§ÊÚã≈˛ÒUÄ≈U ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸflÊ‹, Á»§⁄U ÷Ë ¬ÍáʸÃÿÊ flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·! ©ã„¥U ¬˝ÊÁåà „È߸, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§fl‹ ŒÙ „UË ÉÊ¢≈UÙ¥ ◊¥ •ãÿ ◊È◊ÈˇÊÈ ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë fl •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄flUÊà Õ, ©UŸ∑§ •Œ˜÷Èà Á‚h „ÈU∞ ôÊÊŸ¬˝ÿÙª ‚– ©U‚ •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§„UÊ– •∑˝§◊, •ÕʸØ Á’ŸÊ ∑˝§◊ ∑§, •ı⁄U ∑˝§◊ •ÕʸØ ‚Ë…U∏Ë Œ⁄U ‚Ë…∏UË, ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ™§¬⁄U ø…∏UŸÊ– •∑˝§◊ •ÕʸØ Á‹ç≈ ◊ʪ¸, ‡ÊÊÚ≈¸ ∑§≈U– fl Sflÿ¢ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ?” ∑§Ê ⁄U„USÿ ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÃ Õ Á∑§ ““ÿ„U ¡Ù •Ê¬∑§Ù ÁŒπà „ÒU¢ flU ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl ÃÙ “∞.∞◊.¬≈U‹U” „ÒU– „◊ ôÊÊŸË ¬ÈL§· „Ò¥U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U, fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „Ò¥U– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ÃÙ øıŒ„U ‹Ù∑§ ∑§ ŸÊÕ „Ò¥U– fl •Ê¬ ◊¥ ÷Ë „Ò¥U, ‚÷Ë ◊¥ „Ò¥U– •Ê¬◊¥ •√ÿÄà M§¬ ◊¥ ⁄U„U „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U “ÿ„UÊ°” „U◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ‚¢¬Íáʸ M§¬ ‚ √ÿÄà „ÈU∞ „ÒU¢– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ◊Ò¥ ÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U–”” “√ÿʬÊ⁄U ◊¥ œ◊¸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, œ◊¸ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U Ÿ„UË”¥ , ß‚ Á‚hʢà ‚ ©Uã„UÙŸ¥ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ Á’ÃÊÿÊ– ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ©Uã„UÙŸ¥ Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê‚ ‚ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ, ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ∑§◊Ê߸ ‚ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ù ÿÊòÊÊ ∑§⁄UflÊà Ֆ 6
•Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§Ë ¬˝àÿˇÊ Á‹¢∑§ “◊Ò¥ ÃÙ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ „UÊÕÙ¥ Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „Í°U– ’ÊŒ ◊¥ •ŸÈªÊ◊Ë øÊÁ„U∞ ÿÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞? ’ÊŒ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ʪ¸ ÃÙ øÊÁ„U∞ Ÿ?”” - ŒÊŒÊüÊË ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ªÊ°fl-ªÊ°fl, Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄U∑§ ◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÙ¢ ∑§Ù ‚à‚¢ª •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UflÊà Ֆ •Ê¬üÊË Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ „UË ¬ÍÖÿ «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ (ŸËM§◊Ê°) ∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ôÊÊŸÁ‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË– ŒÊŒÊüÊË ∑§ Œ„UÁfl‹ÿ ¬‡øÊØ ŸËM§◊Ê° ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚à‚¢ª •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ, ÁŸÁ◊ûÊ ÷Êfl ‚ ∑§⁄flÊ ⁄U„UË ÕË¥– ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‚Ê߸ ∑§Ù ŒÊŒÊüÊË Ÿ ‚à‚¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË– ŸËM§◊Ê° ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ „UË ©UŸ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡ÊÙ ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥ ∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U Õ, ¡Ù ŸËM§◊Ê° ∑§ Œ„UÁfl‹ÿ ¬‡øÊØ •Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ß‚ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ „U ÊÊ⁄UUÙ¥ ◊È◊ÈˇÊÈ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞, Á Êê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ° ÁŸ÷Êà „ÈU∞ ÷Ë ◊ÈÄà ⁄U„U∑§⁄U •Êà◊⁄U◊áÊÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ò¥U– ª˝Õ¢ ◊¥ ◊ÈÁº˝Ã flÊáÊË ◊ÙˇÊÊÕ˸ ∑§Ù ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªË Á‚h „UÙªË, ‹Á∑§Ÿ ◊ÙˇÊ¬˝ÊÁåà „UÃÈ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU– •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§ mÊ⁄UÊ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ◊ʪ¸ •Ê¡ ÷Ë πÈ‹Ê „ÒU– ¡Ò‚ ¬˝ÖflÁ‹Ã ŒË¬∑§ „UË ŒÍ‚⁄UÊ ŒË¬∑§ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿˇÊ •Êà◊ôÊÊŸË ‚ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U ∑§ „UË Sflÿ¢ ∑§Ê •Êà◊Ê ¡ÊªÎà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– 7
ÁŸflŒŸ •Êà◊ÁflôÊÊŸË üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, Á¡ã„U¢ ‹Ùª “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥, ©UŸ∑§ üÊË◊Èπ ‚ •äÿÊà◊ ÃÕÊ √ÿfl„UÊ⁄U ôÊÊŸ ‚¢’¢œË ¡Ù flÊáÊË ÁŸ∑§‹Ë, ©U‚∑§Ù Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§⁄U∑ , ‚¢∑§‹Ÿ ÃÕÊ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§⁄U∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ôÊÊŸË ¬ÈL§· ‚¢¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ üÊË◊Èπ ‚ •äÿÊà◊ ÃÕÊ √ÿfl„UÊ⁄UôÊÊŸ ‚¢’¢œË ÁflÁ÷㟠Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ë ‚⁄USflÃË ∑§Ê •Œ˜÷Èà ‚¢∑§‹Ÿ ß‚ •ÊåÃflÊáÊË ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU, ¡Ù Ÿÿ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸM§¬ ‚ÊÁ’à „U٪˖ ¬˝SÃÈà •ŸÈflÊŒ ◊¥ ÿ„U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ flÊø∑§ ∑§Ù ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ë „Ë flÊáÊË ‚ÈŸË ¡Ê ⁄U„Ë „ÒU, ∞‚Ê •ŸÈ÷fl „ÙU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊÿŒ ∑ȧ¿U ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U •ŸÈflÊŒ ∑§Ë flÊÄÿ ⁄UøŸÊ Á„UãŒË √ÿ∑§⁄UáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U òÊÈÁ≈U¬Íáʸ ‹ª ‚∑§ÃË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÿ„UÊ° ¬⁄U •Ê‡Êÿ ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U ¬…∏UÊ ¡Ê∞ ÃÙ •Áœ∑§ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „U٪ʖ ôÊÊŸË ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ù Á„UãŒË ÷Ê·Ê ◊¥ ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ •ŸÈflÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ŒÊŒÊüÊË ∑§ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ê ‚„UË •Ê‡Êÿ, ÖÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥ ÃÙ, •Ê¬∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ „Ë •flªÃ „ÙªÊU– Á¡ã„¥U ôÊÊŸ ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ù, ôÊÊŸ ∑§Ê ‚„UË ◊◊¸ ‚◊¤ÊŸÊ „Ù, fl„U ß‚ „UÃÈ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ‚Ëπ¢, ∞‚Ê „U◊Ê⁄UÊ •ŸÈ⁄UÙœ „ÒU– ¬˝SÃÈà ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑§ßZ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄ ∑§ÙcΔU∑§ ◊¥ Œ‡Êʸÿ ªÿ ‡ÊéŒ ÿÊ flÊÄÿ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË mÊ⁄UÊ ’Ù‹ ªÿ flÊÄÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ S¬c≈UÃʬÍfl¸∑§ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‹π ªÿ „Ò¥U– ¡’Á∑§ ∑ȧ¿U ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U •¢ª˝¡Ë ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Á„UãŒË •Õ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄π ªÿ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË ∑§ üÊË◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑ȧ¿U ªÈ¡⁄UÊÃË ‡ÊéŒ ÖÿÙ¥ ∑§ àÿÙ¥ ⁄Uπ ªÿ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ U‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Á‹∞ Á„UãŒË ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ©U‚∑§Ê ¬Íáʸ •Õ¸ Œ ‚∑§– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©UŸ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸÊÕ˸ ‡ÊéŒ •Õ¸ ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§ÙcΔU∑§ ◊¥ •ı⁄U ¬ÈSÃ∑§ ∑§ •¢Ã ◊¥ ÷Ë ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– •ŸÈflÊŒ ‚¢’¢œË ∑§Á◊ÿÙ¢ ∑§ Á‹∞ •Ê¬‚ ˇÊ◊ʬ˝ÊÕ˸ „Ò¥U– 8
•ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ∑§ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ∑§ Á‹∞ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë ÷ÊflŸÊ “ÿ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° ∞∑§ ‚ •ÊΔU ¿U¬ ªß¸ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË øıŒ„U Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄U „UÙŸflÊ‹Ë „Ò¥U, øıŒ„U ÷ʪ– ÿ •ÊåÃflÊÁáÊÿÊ° Á„UãŒË ◊¥ ¿U¬ ¡Ê∞° ÃÙ ‚Ê⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ »Ò§‹ ¡Ê∞°ªË–” - ŒÊŒÊüÊË ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ (ŒÊŒÊüÊË) ∑§ üÊË◊Èπ ‚ •Ê¡ ‚ ¬ëøË‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ ÁŸ∑§‹Ë ÿ„U ÷ÊflŸÊ •’ »§Á‹Ã „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •ÊåÃflÊáÊË-3 ∑§Ê Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ •Ê¬∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ „Ò– ÷Áflcÿ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë •ÊåÃflÊÁáÊÿÙ¥ ÃÕÊ ª˝¢ÕÙ¥ ∑§Ê Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ©U¬‹éœ „UÙªÊ, ß‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ–
¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚... “•ÊåÃflÊáÊË” ◊¥ ◊ÈÁº˝Ã ¬ÊΔK‚Ê◊ª˝Ë ◊͋× ªÈ¡⁄UÊÃË “•ÊåÃflÊáÊË” üÊáÊË-8 ∑§Ê Á„UãŒË L§¬Ê¢Ã⁄U „ÒU– ß‚ “•ÊåÃflÊáÊË” ◊¥ “•Êà◊Ê” ‡ÊéŒ ∑§Ù ‚¢S∑Χà •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÈÁÀ‹¢ª ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡„UÊ-° ¡„UÊ° “ø¢Œ‹ Í Ê‹” ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„UÊ-° fl„UÊ° ¬ÊΔU∑§ Sflÿ¢ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ¬ΔUŸ ∑§⁄¥U– “•ÊåÃflÊáÊË” ◊¥ •ª⁄U ∑§Ù߸ ’Êà •Ê¬ ‚◊¤Ê Ÿ ¬Ê∞° ÃÙ ¬˝àÿˇÊ ‚à‚¢ª ◊¥ ¬œÊ⁄U∑§⁄U ‚◊ʜʟ ¬˝Êåà ∑§⁄¥U – 9
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ •fláʸŸËÿ, •flÄÃ√ÿ, ÁŸ—‡ÊéŒ •Êà◊Ãàfl ∑§Ê fláʸŸ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∞‚Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÒU ÷Ë Á∑§‚∑§Ë? fl„U ÃÙ ¡Ù ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •Êà◊⁄U◊áÊÃÊ ◊¥ ÁSÕà „UÙ¥, ∞‚ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU Á∑§ ¡Ù •¬ŸË ôÊÊŸÁ‚h ‚¢ôÊÊ ‚ ◊È◊ÈˇÊÈ ∑§Ù •Êà◊Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UflÊ ŒÃ „Ò¥U! ¬˝SÃÈà ª˝¢Õ ◊¥ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ üÊË◊Èπ ‚ ‚¢ôÊÊ÷Ê·Ê ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ flÊáÊË ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝àÿˇÊM§¬ ‚ ‚ÈŸŸflÊ‹ ∑§Ù ÃÙ ÃàˇÊáÊ „UË •Êà◊Œ‡Ê¸Ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÃÙ ¬⁄UÙˇÊM§¬ ‚ „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ÷ÊflŸÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á∑§ÃŸ „UË ∑§Ê‹ ‚ ¡Ù ÃàflôÊÊŸ ‚¢’¢œË S¬CÔUË∑§⁄UáÊ •¬˝∑§≈U M§¬ ◊¥ Õ, fl •Ê¡ ¬˝àÿˇÊ “ôÊʟˬÈL§·” ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ ÿÙª ‚ ¬˝∑§≈U „UÙ ⁄U„ „ÒU¢– ©U‚∑§Ê ‹Ê÷ ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥ ∑§Ù •fl‡ÿ „UÙªÊ „UË, ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ (ôÊÊŸË) ‚ÊˇÊÊà „UÙ¥ ÃÙ ‚¢¬Íáʸ •Êà◊¡ÊªÎÁà ∑§Ë ©U¬‹Áéœ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, fl„U ÷Ë ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¥ „UË ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥, Á¡‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ ∞‚Ë ’Êà •Ê¡ ‚¥∑§«∏UÙ¥ •Êà◊ÊÁÕ¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •ŸÈ÷fl ∑§Ë „ÈU߸ „U$∑§Ë$$∑§Ã „ÒU! ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬Ë ◊Í‹ •Êà◊Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥, ∞é‚ÙÀÿÍ≈U •Êà◊ÁflôÊÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥, „ÍU’„Í ‚◊¤Ê ÃÙ “∑§fl‹” Ã∑§ ¬„È°Uø „ÈU∞ ∞é‚ÙÀÿÍ≈U •Êà◊ÁflôÊÊŸË „UË Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬˝SÃÈà ª˝¢Õ ◊¥ ¬˝Õ◊ Áfl÷ʪ ◊¥ •Êà◊ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ÁmÃËÿ Áfl÷ʪ ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄UôÊÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Êàÿ¢ÁÃ∑§ ◊ÈÁÄà ÃÙ Ã÷Ë ‚¢÷fl „ÒU ¡’ •Êà◊ôÊÊŸ •ı⁄U ‚¢¬Íáʸ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄UôÊÊŸ, ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ¬¢πÙ¥ ‚ ©U«∏UÊ ¡Ê∞– ∞∑§ ¬¢π ∑§Ë ©U«∏UÊŸ •¬Íáʸ „ÒU– ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄UôÊÊŸ ⁄UÁ„Uà •Êà◊ôÊÊŸ, fl„U ‡ÊÈc∑§ôÊÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄UôÊÊŸ •ÕʸØ “πÈŒ ∑§ ÁòÊ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ–” ¡„UÊ° ¬⁄U ÿÕÊÕ¸ •Êà◊ôÊÊŸ „ÒU, fl„UÊ° ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ◊¥ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ „UË „ÒU– Á»§⁄U fl„U √ÿfl„UÊ⁄U àÿʪËflÊ‹Ê „UÙ ÿÊ ªÎ„USÕËflÊ‹Ê „UÙ, ©U‚∑§ ‚ÊÕ „UË ◊ÈÁÄà ∑§ ‚٬ʟ ø…∏UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ©U‚∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë „UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§fl‹ •Êà◊Ê ∑§Ë ªÈsÔ ’ÊÃ¥ „UÙÃË „UÙ¥, ¬⁄UãÃÈ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÿÁŒ ⁄UÙ Ê ∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ◊¥ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ 10
∑§Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿ „UÙ ÃÙ fl„U ôÊÊŸ ’Ê¢¤Ê ôÊÊŸ ∑§„U‹Ê∞ªÊ– ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§Ë ôÊÊŸflÊáÊË ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë „U⁄U ∞∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê •àÿ¢Ã ‚ËœÊ •ı⁄U ‚⁄U‹ ©U¬Êÿ ’ÃÊÃË „ÒU, ¡Ù Á∑§ Sflÿ¢ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË „UÙ∑§⁄U ©U‹¤ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ‚È‹¤ÊÊ ŒÃË „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥, ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥, Ÿı∑§⁄UË ◊¥, ÿÊ ∑§„UË¥ ÷Ë ¡’ ÃÊ‹Ê ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ ©U‚ ∞∑§Êœ øÊ’Ë Sflÿ¢ „UË „UÊÁ Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ÃÊ‹Ê πÈ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU! ¬˝SÃÈà ª˝¢Õ ◊¥ ‚¢÷fl „UÙ ©UÃŸË øÊÁ’ÿÙ¥ ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡ôÊÊ‚È•Ù¥ ∑§ Á‹∞ fl„U Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË ’Ÿ, ©U‚∑§ Á‹∞ ‚ÈôÊ ¬ÊΔU∑§ ‡ÊÈh ÷Êfl ‚ πÈŒ ∑§ •¢Œ⁄U Áfl⁄UÊ¡ „ÈU∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝SÃÈà ª˝¢Õ ∑§Ê ¬ΔUŸ, ◊ŸŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚fl¸ ôÊÊŸ∑§‹Ê •ı⁄U ’Ùœ∑§‹Ê ©U‚ πÈŒ ∑§Ù ©U¬‹éœ „UÙ, ¡Ù •fl‡ÿ »§Á‹Ã „U٪˖ ‚Ê◊ÊãÿM§¬ ‚ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl ∑ȧ¿U ‡ÊÊSòÊ ‚¢’¢œË Áfl‡Ê· ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄Uπà „Ò¥U– ÿÕʸÕM§¬ ‚ ÃÙ ∞‚Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊSòÊôÊÊŸË ∑§„Uà „ÒU¥– •Êà◊ôÊÊŸË •ı⁄U ‡ÊÊSòÊôÊÊŸË ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê-¬ÊÃÊ‹ ∑§Ê •¢Ã⁄U „ÒU– ‡ÊÊSòÊôÊÊŸË ◊ʪ¸ ∑§ ‡ÊÙœ∑§ ∑§„U‹Êà „ÒU¢, ¡’ Á∑§ •Êà◊ôÊÊŸË ÃÙ •Êà◊ ◊¢Á Ê‹ Ã∑§ ¬„È°Uø øÈ∑§ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U •Ÿ∑§Ù ∑§Ù ¬„È°UøÊà „Ò ‚¢¬Íáʸ ÁŸ⁄U˜•„¢U∑§Ê⁄UË ¬Œ ∑§Ù fl⁄U‹Ê (¬˝Êåà ∑§⁄UŸflÊ‹) •Êà◊ÊŸÈ÷flË ¬ÈL§· „UË “ôÊʟˬÈL§·” ∑§„U‹Êà „ÒU¥– ∞‚ “ôÊʟˬÈL§·” „U ÊÊ⁄UÙ¥ fl·ÙZ ◊¥ ∞∑§ „UË ©Uà¬ÛÊ „UÙà „Ò¥U– Ã’ ©U‚ ∑§Ê‹ ◊¥ fl ÁflE ◊¥ ’¡Ù«∏U „UÙà „Ò¥U– ©Uã„UË¥ ∑§Ù •flÃÊ⁄UË ¬ÈL§· ∑§„Uà „Ò¥U– ÷ÿ¢∑§⁄U ∑§◊ÙZflÊ‹ ∑§Á‹ ◊ÊŸflÙ¥ ∑§ ◊„UʬÈáÿ ∑§ ÷√ÿ ©UŒÿ ‚ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ∞‚ “ôÊʟˬÈL§·” ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „U◊¥ Á◊‹ „Ò¥U! ©U‚ ¬Èáÿ ∑§Ù ÷Ë œãÿ „ÒU! ¬˝∑§≈U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ¬˝∑§≈U „ÈU߸ ‚ÊˇÊÊà ‚⁄USflÃË ∑§Ù ¬⁄UÙˇÊ ◊¥ ª˝¢Õ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UπŸÊ •ı⁄U, fl„ ÷Ë ∑§Ê‹, ÁŸÁ◊ûÊ •ı⁄U ‚¢ÿ٪٥ ∑§ •œËŸ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ flÊáÊË ∑§Ù, flÒ‚ „UË „U⁄U Á∑§‚Ë∑§ Á‹∞ NUŒÿS¬‡Ê˸ ’ŸË ⁄U„U, ©U‚∑§ Á‹∞ ‚¢∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿàŸÙ¥ ◊¥ ÿÁŒ ∑§Ù߸ πÊ◊Ë „ÒU ÃÙ fl„U ‚¢∑§‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ‚¢÷fl „Ò¥U, Á¡‚∑§ Á‹∞ ˇÊ◊Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ! - «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ ∑§ ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ 11
©U¬ÙŒ˜ÉÊÊà π¢«U — 1 •Êà◊ ÁflôÊÊŸ •Ÿ¢Ã ∑§Ê‹ ‚ •Ÿ¢Ã ‹ˇÿ ’Ë¥œ, Á∑§ãÃÈ “πÈŒ ∑§ıŸ „ÒU” fl„UË ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ ‚ÊœÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ‚ìÊÊ ◊ʪ¸ „UË “◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U” ∑§Ë ‡ÊÙœ ∑§Ê „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ©U‚ ⁄UÊSà ∑§Ù ÁŒπÊŸflÊ‹ ÷Ë ‚ìÊ ◊ʪ¸ ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ŸflÊ‹ ∑§„U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U – ¬¬⁄U ¬⁄U ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê ŒËÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU, ◊ÊòÊ ŒËÿ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ „UË Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÙ, ¬˝àÿˇÊ ŒËÿÊ „UË ŒÃÊ „ÒU! •ÕʸØ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ¬˝∑§≈U ¬˝àÿˇÊ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UË ‚¢÷fl „ÒU– Ã◊Ê◊ ‡ÊÊSòÊ ∞∑§ „UË •ÊflÊ Ê ◊¥ ’Ù‹ ©UΔU, “•Êà◊ôÊÊŸ ¡ÊŸÙ!” fl„U ‡ÊÊSòÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚◊ÊÿÊU „ÒU, fl„U ÃÙ ôÊÊŸË ∑§ NUŒÿ ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– •Ÿ¢Ã ¬˝Ê∑Χà •flSÕÊ•Ù¥ ◊¥ ©U‹¤Ê „ÈU∞ ÁŸ¡¿¢UŒ ‚, Á∑§‚ Ã⁄U„U ©U‚◊¥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U •Êà◊M§¬ „UÙ ¬Ê∞ªÊ?! ¡Ù-¡Ù Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U∑§, ì, ¡¬, äÿÊŸ, ÿÙª, ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§⁄U∑§ ¡Ù ÁSÕ⁄UÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ÃÙ Sfl÷Êfl ‚ „UË ø¢ø‹ „ÒU, fl„U Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ÁSÕ⁄U „UÙ ‚∑§ªÊ? “◊Í‹ (ÁŸpÿ) •Êà◊Ê” Sfl÷Êfl ‚ „UË •ø‹ „ÒU ßÃŸË „UË ‚◊¤Ê Á$»§≈U ∑§⁄U ‹ŸË „ÒU! ◊⁄UáÊ ∑§ ÷ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù߸ πÈŒ ŒflÊ߸ ∑§Ê Á◊ÄSø⁄U ’ŸÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬ËÃÊ– •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÙ πÈŒ Á◊ÄSø⁄U ’ŸÊŸÊ •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ∑§ ◊⁄UáÊ ∑§Ù •Ê◊¢òÊáÊ ŒÃÊ „ÒU! ÿ„UË Sflë¿¢UŒ „ÒU, •ãÿ ÄÿÊ? ôÊÊŸË ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§ Á’ŸÊ •Êà◊Ê ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ „UÙ ¬ÊŸÊ •‚¢÷fl „ÒU! “ôÊÊŸË” ÃÙ ‚¢ôÊÊ ‚ ‚¢∑§ à ◊¥ ‚◊¤ÊÊ ŒŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄Uπà „ÒU¥! ¡Ù ‡ÊéŒ SflM§¬ Ÿ„UË,¥ ¡„UÊ° ‡ÊéŒ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË,¥ ¡„UÊ° ∑§Ù߸ ◊Êäÿ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ◊ÊòÊ Sfl÷Êfl SflM§¬ „ÒU, ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ „ÒU, ∞‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ‹ˇÿ •Ÿ¢Ã ÷Œ¥ ‚, •Êà◊ÁflôÊÊŸË ∞‚ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§Ù߸ ’ÒΔUÊ ‚∑§, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ôÊÊŸSflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÁflôÊÊŸ SflM§¬ „ÒU– ¡Ù •Êà◊ÁflôÊÊŸ ∑§Ù ¡ÊŸ fl„U “∞é‚ÙÀÿÍ≈U” •Êà◊Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÷ıÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸ ’⁄U‚Ù¥ ’⁄U‚ 12
Á’ÃÊ Œ, Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ •ı⁄U •Êà◊ÁflôÊÊŸ ÃÙ •¢Ã—◊È„Íø ◊¥ ÷Ë “∞é‚ÙÀÿÍ≈U” ’ŸÊ ŒªÊ! œÊÃÈ•Ù¥ ∑§ Á◊üÊáÊ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ¬˝àÿ∑§ ∑§ ªÈáÊœ◊¸ ∑§ ôÊÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê-•ŸÊà◊Ê ∑§ Á◊üÊáÊ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ, ¡Ù ŒÙŸÙ¥ ∑§ ªÈáÊœ◊ÙZ ∑§Ù ¡ÊŸU, fl ¬ÈL§· „UË flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝ÿÙª mÊ⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– •ŸÊÁŒ ‚ ÁflŸÊ‡ÊË flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊È«∏UË „ÈU߸ ŒÎÁCÔU ∑§Ù “ôÊʟˬÈL§·” ÁŸ¡ ∑§ •ÁflŸÊ‡ÊË SflM§¬ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊Ù«∏U ŒÃ „Ò¥U, ¡Ù flʬ‚ ∑§÷Ë ÷Ë fl„UÊ° ‚ „U≈UÃË Ÿ„UË¥ „ÒU! ŒÎÁCÔU»§⁄U ‚ „UË ‚¢‚Ê⁄U π«∏UÊ „ÒU! ôÊÊŸË ∑§Ë ÁŒ√ÿÊÁÃÁŒ√ÿ ŒŸ „ÒU Á∑§ fl •¢Ã—◊È„ÍUø ◊¥ •Êà◊ŒÎÁCÔU ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, ÁŒ√ÿ ŒÎÁCÔU Œ ŒÃ „Ò¥U ¡Ù Sfl-¬⁄U ∑§ •Êà◊SflM§¬ ∑§Ù „UË ŒπÃË „ÒU– ŒÎÁCÔU-ŒÎCUÔ Ê ◊¥ ÁSÕ⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– Á»§⁄U πÈŒ ∑§Ù ÿ$∑§ËŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U!” ŒÎÁCÔU ÷Ë ’Ù‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ÷Œ ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •÷Œ „UÙ ¡Êà „Ò¥U! ¡„UÊ° ŒÎÁCÔU ŒÎCUÔ Ê ◊¥ ¬«∏U, fl„UÊ° ‚◊ª˝ Œ‡Ê¸Ÿ πÈ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÎÁCÔU ŒÎCUÔ Ê ◊¥ ¬«∏U, ŒÎÁCÔU Sfl÷Êfl‚ã◊Èπ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ πÈŒ ∑§Ù πÈŒ ∑§ „UË flÊSÃÁfl∑§ ‡ÊÈh SflM§¬ ∑§Ë ¬˝ÃËÁà „UÙÃË „ÒU, Á»§⁄U ŒÎÁCÔU •ı⁄U ŒÎCUÔ Ê ∞Äÿ÷Êfl ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U¢! ¡„UÊ° •Êà◊ŒÎÁCÔU „ÒU fl„UË¥ ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ „ÒU, •Êà◊ŒÎÁCÔU ‚ ◊ÙˇÊ mÊ⁄U πÈ‹Ã „Ò¥U! Œ„UŒÎÁCÔU, ◊ŸÙŒÎÁCÔU ‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ‚¡¸Ÿ „UÙÃÊ „ÒU– ‡ÊÈh ôÊÊŸ, ¡Ù Á∑§ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁflŸÊ‡ÊË-•ÁflŸÊ‡ÊË flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ÷ŒÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄U∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ù ÁŒπÊÃÊ „ÒU, •ı⁄U fl„UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU! ‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U Á∑˝§ÿÊà◊∑§ •ı⁄U •Êà◊√ÿfl„UÊ⁄U ôÊÊŸÊà◊∑§ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÙ¥ ‚fl¸∑§Ê‹ Á÷ÛÊ M§¬ ‚ „UË ’⁄UÃà „Ò¥U– ∞∑§ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ¡ÊŸ¬Ÿ (¡ÊŸŸ ∑§Ê ªÈáÊ) „ÒU– ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •„¢U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ‡ÊÈhÊà◊Ê ßÃŸÊ „UË ÷Œ Á¡‚Ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ©U‚∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U •Sà „UÙ ªÿÊ– Á¡‚ ÿ„U ÷Œ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „UÙ •ı⁄U “ôÊʟˬÈL§·” Ÿ„UË¥ Á◊‹ „UÙ¥ ÃÙ “„U ÷ªflÊŸ! ôÊÊŸ •Ê¬∑§Ê •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ ◊⁄UË”, ÿÁŒ ÿ„U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •¢Œ⁄UflÊ‹ ÷ªflÊŸ ‚ ‚Ãà ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U, Ã’ ÷Ë ∞∑§ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ÷ªflÊŸ ©U‚ Á◊‹ ’ªÒ⁄U ⁄U„¥Uª Ÿ„UË¥– 13
πÈŒ •Êà◊Ê „ÈU∞ Á’ŸÊ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§„U‹Ê∞ªÊ– ¡’ Ã∑§ ÁŸ¡ SflM§¬ ∑§Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, Ã’ Ã∑§ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔʬŸ ßÁãº˝ÿôÊÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ò¥U, •ÃËÁãº˝ÿôÊÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ÿÕÊÕ¸ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ¬Œ ◊¥ •ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ôÊÊŸ •ı⁄U •Êà◊Ê •÷ŒSflM§¬ ‚ „Ò¥U, Á◊âÿÊŒÎÁCÔU ©UΔU ¡Ê∞ •ı⁄U ‚êÿ∑§˜ ŒÎÁCÔU „UÙ ¡Ê∞ Ã’ ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ ∑§Ê SflM§¬ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù ’ÊŒ ◊¥ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ ‚à‚¢ª mÊ⁄UÊ Á$»§≈U „UÙÃ-„UÙà ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ’…∏UÃ-’…∏Uà ¬˝fløŸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡’ ∑§fl‹ •Êà◊¬˝fløŸ ◊¥ •Ê∞ªÊU, ¡„UÊ° ¬⁄U ôÊÊŸŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑ȧ¿U ÷Ë ¬˝fløŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ∑§fl‹ôÊÊŸ „ÒU– ¡ªÃ˜ ◊¥ ¡Ù ôÊÊŸ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U, ◊¢òÊ, ¡¬, ‡ÊÊSòÊôÊÊŸ, äÿÊŸ, ÿÙª, ∑È¢§«UÁ‹ŸË, ÿ ‚÷Ë ßÁãº˝ÿôÊÊŸ „Ò¥U, ÷˝Ê°Áà ôÊÊŸ „Ò¥U– ߟ‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Δ¢U«U∑§ ⁄U„UÃË „ÒU, ◊ÙˇÊ ÃÙ •ÃËÁãº˝ÿôÊÊŸ ‚ „Ò¥U! ‡ÊÊSòÊôÊÊŸ •ÕʸØ üÊÈÃôÊÊŸ ÿÊ S◊ÎÁÃôÊÊŸ, •Êà◊ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÿÊ ‡ÊéŒ ◊¥ øß Ÿ„UË¥ „ÒU, „UÊ°, Sfl¢ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ¡„UÊ° ¬⁄U ¬˝∑§≈U „UÙ ª∞ „Ò¥U ∞‚ ôÊÊŸË ∑§Ë ÿÊ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë flÊáÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§‹Ë „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ‚Ù∞ „ÈU∞ øß ∑§Ù ¡ªÊ ŒÃË „ÒU! “‚fl¸œ◊ʸŸ˜ ¬Á⁄Uàÿ¡ÿ, ◊Ê◊∑¢§ ‡Ê⁄UáÊ¢ fl˝¡–”- Œ„U ∑§ œ◊¸, ◊Ÿ ∑§ œ◊¸, flÊáÊË ∑§ œ◊¸ ÿÊ ¡Ù ¬⁄Uœ◊¸ „Ò¥U, fl ÷ÿÊfl„U „Ò¥U, ©UŸ ‚÷Ë ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U Á‚»¸§ ◊⁄U ÿÊŸË Á∑§ •Êà◊Ê ∑§ œ◊¸ ◊¥ •Ê ¡Ê– ◊⁄U •ÕʸØ ¡Ù ◊È⁄U‹ËflÊ‹ ÁŒπà „Ò¥U, fl Ÿ„UË¥, ¬⁄UãÃÈ ◊⁄U •¢Œ⁄U ’ÒΔU „ÈU∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê SflM§¬ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ „ÒU!!! ÁŸ¡ SflM§¬ ∑§Ê •ôÊÊŸ, fl„UË ÷˝Ê¢Áà •ı⁄U fl„UË ◊ÊÿÊ „ÒU– “πÈŒ ¡Ù Ÿ„UË¥ „ÒU” ©U‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „UÙŸÊ, fl„UË ÷˝Ê¢ÁÃ! ¡Ù ‡Ê錬˝ÿÙª Ÿ„UË¥ „ÒU, •ŸÈ÷fl¬˝ÿÙª „ÒU ∞‚ ÁŸ¡ SflM§¬ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ „ÒU– ◊Í‹ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU– ‚◊¤Ê ‚ „UË ◊ÙˇÊ „ÒU– ‚¢ÿ٪٥ ∑§ Œ’Êfl ‚ ÷˝Ê¢Áà ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªß¸– flÊSÃfl ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ù ÷˝Ê¢Áà Ÿ„UË¥ „ÒU, •Êà◊Ê ªÈŸ„UªÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– •ôÊÊŸÃÊ ‚ ªÈŸ„UªÊ⁄U ÷ÊÁ‚à „UÙÃÊ „ÒU– 14
‚¢¬Íáʸ ôÊÊŸË ¿ÈU¬ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã– πÈŒ ¡Ù ‚Èπ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ’Ê°≈UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ◊È◊ÈˇÊÈ ÃÙ “ôÊÊŸË” ∑§ ŸòÊ Œπà „UË ¬⁄Uπ ‹Ã „Ò¥U– ∑§Ù߸ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ, ¡’ ∑§Ê≈U, „UÊÕ ∑§Ê≈U, ∑§ÊŸ ∑§Ê≈U, Á»§⁄U ÷Ë ⁄Uʪm· Ÿ„UË¥ „UÙ¥, ¡„UÊ° •„¢U∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊◊ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU¢ fl„UÊ° ¬⁄U øÒÃãÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU, ∞‚Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU! ¬⁄UÊÁ‹Á‚‚ ◊¥ ÷Ë •Êà◊‚Èπ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞, ŒÈ—π ∑§Ù ‚Èπ ’ŸÊ Œ, fl„UË •Êà◊ÊŸÈ÷fl– ¡’ “◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U” ∑§Ê ÷ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ •Êà◊ÊŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU– “âÿÙÁ⁄UÁ≈U∑§‹” •ÕʸØ ‚◊¤Ê, •ı⁄U •ŸÈ÷fl ÃÙ “¬˝ÁÄ≈U∑§‹” flSÃÈ „ÒU– •∑˝§◊◊ʪ¸ ‚ •Êà◊ÊŸÈ÷fl ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¥ „UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU!!! flŸÊ¸ ©U‚∑§Ê ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ¡ã◊Ù¥ Ã∑§ ÷Ë, ‹Êπ ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏U!!! •Êà◊Ê ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ⁄U„U, fl„UË •Êà◊Ê‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U– „U·¸-‡ÊÙ∑§ ∑§ ∑Ò§‚ ÷Ë ‚¢ÿ٪٥ ◊¥ „UÊÁ Ê⁄U ⁄U„U∑§⁄U ‚»§‚Êß«U ◊¥ ⁄Uπ, fl„UË ôÊÊŸ „ÒU– ∑¢§∑§«∏U ∑§Ù ¡Ù ¡ÊŸ ‹, fl„U ª„Í°U ∑§Ù ¡ÊŸ ‹ªÊ– •‚Ø ∑§Ù ¡Ù ¡ÊŸ ‹,U fl„U ‚Ø ∑§Ù ¡ÊŸ ‹ªÊ– •ôÊÊŸ ∑§Ù ¡Ù ¡ÊŸ ‹, fl„U ôÊÊŸ ∑§Ù ¡ÊŸ ‹ªÊU– •Êà◊ÊŸÈ÷fl Á∑§‚ „UÙÃÊ „ÒU? ¬„U‹ Á¡‚ “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U” ∑§Ê ÷ÊŸ ÕÊ, ©U‚ „UË •’ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” ∑§Ê ÷ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ „UË •Êà◊ÊŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU– ÁfløÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê ôÊÊŸ, fl„U ‡ÊÈh •Êà◊ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU, ÁfløÊ⁄U Sflÿ¢ •Êfl⁄UáÊ∑§Ê⁄UË „ÒU¢– •Êà◊Ê ÁŸÁfl¸øÊ⁄U SflM§¬ „ÒU– ÁfløÊ⁄U •ı⁄U •Êà◊Ê Á’À∑ȧ‹ Á÷ÛÊ „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§Ê SflM§¬ ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ-•„¢U∑§Ê⁄U, ‡ÊéŒ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§ SflM§¬ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ-øÊÁ⁄UòÊ, ∞‚Ê Á¡‚∑§Ê SflM§¬ „ÒU •ı⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ Á¡‚∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU, ∞‚Ê •Êà◊Ê ¡ÊŸŸÊ „ÒU– “ø¢ŒÍ‹Ê‹” ¬˝ÿÙª „ÒU •ı⁄U “‡ÊÈhÊà◊Ê” πÈŒ ¬˝ÿÙªË „ÒU– ¬˝ÿÙª ∑§Ù „UË ¬˝ÿÙªË ◊ÊŸ∑§⁄U ’ÒΔUŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊, Áø¢ÃÊ •ı⁄U ŒÈ—π! 15
•ôÊʇÊÁÄà ‚ ¡ªÃ˜ ∑§Ë •Áœ∑§⁄UáÊ Á∑˝§ÿÊ ø‹ÃË „ÒU •ı⁄U ¬˝ôÊÊ ‚ Áfl⁄UÊ◊ ¬ÊÃË „ÒU– SflM§¬ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ ¬˝ôÊÊ ¬˝∑§≈U „UÙÃË „ÒU •ı⁄U •ôÊÊ ÁflŒÊ߸ ‹ ‹ÃË „ÒU– •ôÊÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷≈U∑§ÊÃË „ÒU, ¬˝ôÊÊ ◊ÙˇÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U Ã∑§ ‹ ¡ÊÃË „ÒU! ¬˝∑§≈U „UÙ øÈ∑§Ë ¬˝ôÊÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •Êà◊Á„Uà „UË ÁŒπÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU- ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „ÒU, •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê „U‹ ‹Ê ŒÃË „ÒU! ∑§fl‹ ¬˝∑§Ê‡Ê SflM§¬ •Êà◊Ê ‚¢‚Ê⁄U ‚ ’Ê„U⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ÁŸ∑§‹ªÊ? fl„U ÃÙ •Êà◊Ê ∑§ •¢ª M§¬Ë ¬˝ôÊÊ „UË ‚’ ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU! •Êà◊Ê ∑§Ë ◊Í‹ ∑§À¬‡ÊÁÄà ‚ •ôÊÊ ∑§Ê ©UŒ˜÷fl „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ Á»§⁄U •„¢U∑§Ê⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ‚¢‚Ê⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU! ‚¢ÿ٪٥ ∑§ Ê’⁄UŒSà Œ’Êfl ‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ Áfl÷ÊÁfl∑§ ’Ÿ ªÿÊ– Á‚hªÁà ◊¥ ‚¢ÿÙª Ÿ„UË¥ „UÙÃ, ‚¢ÿ٪٥ ∑§Ê Œ’Êfl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ß‚ËÁ‹∞ fl„UÊ° ¬⁄U Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ∑§Ãʸ¬Ÿ ◊¥ ÁŸ—‡Ê¢∑§ÃÊ, fl„U •ôÊŒ‡ÊÊ „ÒU– ∑§Ãʸ¬Ÿ ◊¥ ‡Ê¢∑§Ê ¬«∏U, fl„U ÁSÕì˝ôÊŒ‡ÊÊ •ı⁄U ¡„UÊ° ∑§Ãʸ¬Œ „UË ©U«∏U ªÿÊ, fl„UÊ° ¬⁄U ¬˝ôÊÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU– ÁøûÊ •ı⁄U ¬˝ôÊÊ ◊¥ »§∑¸§ Á∑§ÃŸÊ? Á∑§ ÁøûÊ ¬„U‹ ∑§Ê ŒπÊ „ÈU•Ê „UË Œπ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡’ Á∑§ ¬˝ôÊÊ ‚’∑ȧ¿U ŸÿÊ „UË ŒπÃË „ÒU, Áfl‡Ê· ¡ÊŸÃË „ÒU– πÈŒ ∑§ ŒÙ·Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¡Ù ÁŒπÊ∞, fl„U ¬˝ôÊÊ „ÒU– ÁøûÊ ’Ê∑§Ë ‚’∑ȧ¿U Œπ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬˝ôÊÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑§ÃÊ– ¡’ Á∑§ •Êà◊Ê ÃÙ ¬˝ôÊÊ ∑§Ù ÷Ë Œπ ‚∑§ÃÊ „ÒU! ¬˝ôÊÊ ∑§fl‹ôÊÊŸ „UÙŸ Ã∑§ „UË ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê ∞∑§ Áfl∑§À¬ •ı⁄U ¬ÈŒª˜ ‹ Ÿ Á’¿UÊ ŒË ¬Í⁄UË ’Ê ÊË, ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ‚¢‚Ê⁄U ‚Á¡¸Ã „UÙ ªÿÊ! ß‚◊¥ SflâòÊ ∑§Ãʸ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚¢ÿ٪٥ ∑§ Œ’Êfl ‚ ß‚ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê ‚¡¸Ÿ „ÈU•Ê– ß‚ ¬ÈŒª˜ ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, •flSÕÊ•Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥! Ãàfl SflM§¬ ‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ „Ò¥U ¡Ù Á∑§ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU– ¬È⁄U ª‹Ÿ •ÕʸØ ¬ÈŒ˜ª‹– ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ „UÙÃÊ „UË ⁄U„U, fl„U ¬ÈŒ˜ª‹– M§¬, ⁄U‚, ª¢œ •ı⁄U S¬‡Ê¸ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ◊ÈÅÿ øÊ⁄U ªÈáÊ „ÒU¥– ¬ÈŒ˜ª‹ ◊¥ ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹ÊªáÊË ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, •ı⁄U ˇÊÊÿ∑§÷Êfl ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU! ¡ªÃ˜ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿÃÊ Á‚»¸§ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë „UË „ÒU– ’Ê∑§Ë ∑§ Ãàfl •Á∑˝§ÿ Sfl÷ÊflflÊ‹ „Ò¥U– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¡ªÃ˜ ◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ M§¬ ÁŒπà „Ò¥U– 16
Ê⁄UÊ-‚Ê ÕÙ«∏UÊ Ê„U⁄U øß ∑§Ù “•ÊÚŸ Œ ◊Ù◊ã≈U” ÉÊ⁄U πÊ‹Ë ∑§⁄UflÊ ŒÃÊ „ÒU! ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë Á∑§ÃŸË •Áœ∑§ ‡ÊÁÄÃU!!! ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§Ë ‡ÊÈh •flSÕÊ •ÕʸØ ÁflüÊ‚Ê– ‚¢ÿ٪٥ ∑§ Œ’Êfl ‚ “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U, •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ÿ„U Á∑§ÿÊ!” ¡’ ∞‚Ê •ôÊÊŸ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU Ã’ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§Ê øÊ¡¸ ¬˝ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ fl„U ¬˝ÿÙª‡ÊÊ ∑§„U‹Ê∞– ¬˝ÿÙª‡ÊÊ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄UáÊ Œ„U ’ŸÃÊ „ÒU ¡Ù •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ Á◊üÊ‚Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„UU ∑§«∏Ufl-◊ËΔU »§‹ Œ∑§⁄U ¡Ê∞, ΔUΔU Ã’ Ã∑§ Á◊üÊ‚Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– »§‹ ŒÃ ‚◊ÿ flʬ‚ ’÷ÊŸ •flSÕÊ ◊¥ ŸÿÊ “øÊ¡¸” ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò •ı⁄U ‚Êß∑§‹ (ø∑˝§) ø‹ÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU, Á¡‚ ‹Ùª ∑§◊¸ ÷ÙªÊ •ı⁄U ‚ÈπŒÈ—π ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§„Uà „Ò¥U, “ôÊÊŸ” ©Uã„¥U ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§Ë ¬Á⁄UflÁøà „UÙÃË „ÈU߸ •flSÕÊ•Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥ “ŒπÃÊ •ı⁄U ¡ÊŸÃÊ” ⁄U„UÃÊ „ÒU! ©U‚‚ ŸÿÊ ¬˝ÿÙª Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU, •ı⁄U fl„U ø∑˝§ ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU! Œ„U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ‚ πøÊπø ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „Ò¥U– ©Uª˝ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§ ©UŒÿ ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U¬Ÿ ∑˝§Ùœ ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃÊ „ÒU– flSÃÈ Œπà „UË •Ê‚ÁÄà ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ »Í§≈UŸ ‚ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞, Ã’ ‹Ù÷ ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÒU– ◊ÊŸ Á◊‹Ã „UË Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ∑§⁄U •¢Œ⁄U Δ¢U«U∑§ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹ •ı⁄U “©U‚◊¥” πÈŒ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞, fl„UÊ° ¬⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê! ߟ ‚÷Ë •flSÕÊ•Ù¥ ◊¥ “πÈŒ” ÁŸÃ¸ã◊ÿ ⁄U„U ÃÙ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§Ë „USÃË ⁄U„UªË „UË Ÿ„UË¥– Á‚»¸§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§Ê ß»§Ä≈U „UË ’Ê∑§Ë ⁄U„UªÊ, Á¡‚∑§Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞ªË!! ∑˝§Ùœ ◊¥ “¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê” ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU, “Á’‹Ë$»§ •Êà◊Ê” ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ◊Í‹ •Êà◊Ê ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ ∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§Ù ôÊÊŸË •ı⁄U •Áœ∑§ ‚͡◊ÃÊ ‚ ‚◊¤ÊÊà „Ò¥U Á∑§ ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿÊ, ©U‚ ‹ıÁ∑§∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ ¬Í⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ fl„U ¬Í⁄UáÊ “»§S≈¸U ª‹Ÿ” „ÒU •ı⁄ ¬πÊŸÊ ¡ÊŸÊ fl„U “‚∑§ã«U ª‹Ÿ” „ÒU– •ı⁄U flÊSÃfl ◊¥ ¡Ù ¬Í⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU fl„U ‚͡◊ flSÃÈ „ÒU, Á¡‚ “ôÊÊŸË” „UË Œπ ‚∑§Ã „ÒU¢, ¡ÊŸ ‚∑§Ã „ÒU¢! 17
Á¡‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ŒÎÁCÔU ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚ Áfl·ÿ‚È𠻧Ë∑§ ‹ªÃ „Ò¥U– ¡‹’Ë πÊ߸, ©U‚∑§Ë ‚È’„U ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „UÙªË, πË⁄U ∑§Ë ©UÀ≈UË „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ∑Ò§‚Ê ‹ªªÊ? ∞‚Ë ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ŒÎÁCÔU ⁄U„UŸË øÊÁ„U∞– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ, ◊Ÿ ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬˝Áà ˇÊáÊ ’Œ‹Ã „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬Á⁄UflÁøà „UÙà ⁄U„Uà „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë fl ∑§◊- ÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ „UÙÖ Á¡‚ Ã⁄U„U „U⁄U ∞∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ∞∑§ „UË Sfl÷Êfl „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÷Ë ∞∑§ „UË Sfl÷Êfl ∑§ „Ò¥U– ◊ÊòÊ ˇÊòÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Êfl ¬Á⁄UfløŸ •ı⁄U ÷Êfl ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙŸflÊ‹Ê „U⁄U ∞∑§ ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ Á’À∑ȧ‹ •‹ª-•‹ª ‹ªÃÊ „Ò¥U– Á¡‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡ªÃ˜ ∑§Ê •ÁSÃàfl „ÒU– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¡«∏U Ãàfl ∑§ „UË „UÙà „Ò¥U– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¡«∏U „ÒU¢ ¬⁄UãÃÈ øß÷Êfl ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ øßflÊ‹ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U, Á¡‚ Á◊üÊøß ∑§„Uà „Ò¥U– ¡’ Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’Ê„U⁄U „UÙ¥ Ã’ Ã∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§Ë •flSÕÊ ÁflüÊ‚Ê „ÒU¢, •¢Œ⁄U ¬˝ÁflCÔU „UÙ ¡Ê∞°, Ã’ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ •ı⁄U »§‹ ŒÃ ‚◊ÿ Á◊üÊ‚Ê „UÙÃË „ÒU– Á‚»¸§ •Êà◊„UÃÈ ∑§ Á‹∞ ª˝Á„Uà ¬⁄U◊ÊáÊÈ „UË ‚flÙ¸ìÊ „UÙà „Ò¥U, ¡Ù ◊ÙˇÊ ¡ÊŸ Ã∑§ ø∑˝§flÃ˸ (⁄UÊ¡Ê) ¡Ò‚Ë ‚ÈÁflœÊ∞° ŒÃ „Ò¥U– ¡’ Ã∑§ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ ∑§Ë S≈U¡ „UÙ, Ã’ Ã∑§ ¬Á⁄UfløŸ ‚¢÷fl „ÒU, Á◊üÊ‚Ê „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë∑§Ê ø‹Ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ’Ê„U⁄U ‡ÊÈh SflM§¬ ‚ ⁄U„U „ÈU∞ ¬⁄U◊ÊáÊÈ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁflüÊ‚Ê „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ ‚¢ÿÙª ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Áfl÷ÊÁfl∑§, ¬˝ÿÙª‡ÊÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– Áfl÷ÊÁfl∑§ ¬ÈŒ˜ª‹ ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU, Sfl÷ÊÁfl∑§ ¬ÈŒ˜ª‹ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU– Áfl÷ÊÁfl∑§ ¬ÈŒ˜ª‹ SflâòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, “√ÿflÁSÕÔ ∑§ •œËŸ „ÒU– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊Í‹ SflM§¬ ‚ ∑§fl‹ôÊÊŸ ◊¥ „UË ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥U– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃflÊ‹Ê „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Ë •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃflÊ‹Ê „ÒU– •Êà◊Ê ß‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ¡ÊŸŸ ªÿÊ •ı⁄U πÈŒ „UË ©U‚◊¥ ’¢ŒË ’Ÿ ªÿÊ! ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ œÄ∑§ ‚ •Êà◊Ê ◊¥ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§Ãʸ¬Ÿ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ŒÙ ‚ŸÊß ÃàflÙ¥ ∑§ ¬⁄US¬⁄U ‚ÊÕ ◊¥ •ÊŸ ‚ Áfl‡Ê· ¬Á⁄UáÊÊ◊ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU– 18
“◊Ò¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U” fl„U ∑§Ãʸ÷Êfl „ÒU •ı⁄U ∑§Ãʸ÷Êfl „UË ∑§◊¸ „ÒU– ¡„UÊ° ∑§Ãʸ÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU fl„UÊ° ¬⁄U ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U; ß‚Á‹∞ fl„UÊ° Ÿ ÃÙ ¬Ê¬ „ÒU Ÿ „UË ¬Èáÿ! Œ„U ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§Ê ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∑˝§Ùœ •ı⁄U ◊ÊŸ ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ Áfl‡Ê· „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈL§· Œ„U Á◊‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊ÊÿÊ •ı⁄U ‹Ù÷ ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ Áfl‡Ê· „UÙ, Ã’ SòÊËŒ„U ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙÃË „ÒU– ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ¡ã◊ ◊¥ Á‹¢ª÷Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, •Êà◊Ê ◊¥ ÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ë¿UÊ-’È⁄UÊ Áfl∑§À¬ ‚ ÁŒπÃÊ „ÒU– ÁŸÁfl¸∑§À¬Ë ∑§ Á‹∞ •ë¿UÊ-’È⁄UÊ „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ¡Ù •Ê°π ‚ ÁŒπ¥, ŒÍ⁄U’ËŸ ‚ ÁŒπ¥-fl ‚÷Ë SÕÍ‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „Ò¥U, Á◊üÊ‚Ê-flU ‚͡◊ „Ò¥U, ¬˝ÿÙª‡ÊÊ-fl ‚͡◊Ã⁄U •ı⁄U ÁflüÊ‚Ê-fl ‚͡◊Ã◊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÒU¥! ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Ë ‚Ø ÿÊŸË Á∑§ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ÷Ë ¬ÿʸÿ „Ò¥U ¡Ù πÈŒ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ’Œ‹Ã „Ò¥U, ¡Ù Á∑§ ÁflŸÊ‡ÊË „Ò¥U– ¬ÈŒ˜ª‹ ¬Í⁄Uáʪ‹Ÿ Sfl÷Êfl ∑§Ê „ÒU! •Êà◊Ê ∑§ •‹ÊflÊ ‚÷Ë ÷Êfl ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Êfl „Ò¥U– ◊Ÿ, ’ÈÁh, ÁøûÊ, •„¢U∑§Ê⁄U, ∑˝§Ùœ, ◊ÊŸ, ◊ÊÿÊ, ‹Ù÷, fl ‚÷Ë ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Êfl „Ò¥U– ©Uã„¥U Œπà ⁄U„UŸÊ „ÒU– ©UŸ◊¥ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ ÃÙ ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË •Ê∞ªË, •ı⁄U ∞∑§Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU∞ ÃÙ ¿ÍU≈U ¡Ê∞°ª! ¬ÈŒ˜ª‹÷Êfl ∑§Ù ŒπÃÊ •ı⁄U ¡ÊŸÃÊ „ÒU fl„U •Êà◊÷Êfl „ÒU– ◊È°„U Á’ª«∏U ¡Ê∞, ◊Ÿ Á’ª«∏U ¡Ê∞, ∞‚Ê ‚’ •‚⁄U „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Êfl ◊¥ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙ ª∞, ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡’ Ã∑§ Sfl‚ûÊÊ ∑§Ù ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥, Ã’ Ã∑§ πÈŒ ¬⁄U‚ûÊÊ ◊¥ „UË „ÒU– ¬⁄U‚ûÊÊ ∑§Ù Sfl‚ûÊÊ ◊ÊŸU, fl„UË •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– ‚ûÊÊ ∑§Ê ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë ŒÈL§¬ÿÙª „UÙ, ÃÙ ‚ûÊÊ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– Ã◊Ê◊ Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊflÊ‹Ê ôÊÊŸ, fl„U ‚Ê⁄UÊ „UË ¬⁄U‚ûÊÊ „ÒU– ¡Ù 19
•Á∑˝§ÿ, ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê, ¬⁄U◊ÊŸ¢ŒË „ÒU, ¡Ù Á∑˝§ÿÊflÊ‹ ôÊÊŸ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU, fl„UË “πÈŒ ∑§Ë” Sfl‚ûÊÊ „ÒU– Á¡ÃŸÊ ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ⁄U„UÊ, ©UÃŸË Sfl‚ûÊÊ ¬˝∑§≈U „U٪˖ ÉÊÙ⁄U •¬◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë ¬⁄U‚ûÊÊ πÈŒ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ø…∏U ’ÒΔU ÃÙ ©U‚ •Êà◊Ê ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ! ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ Sfl-Sfl÷Êfl ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ „UÙ¥ª ÃÙ Sfl‚ûÊÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „U٪ʖ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ∑§Ù߸ •ı⁄U, •ı⁄U ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U”, fl„U ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà „ÒU– “√ÿflÁSÕÔ ¡Ù-¡Ù ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU, ©U‚ flËÃ⁄Uʪ÷Êfl ‚ ŒπÃÊ ⁄U„U, fl„U Sfl¬Á⁄UáÊÁà „ÒU– ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥U, fl ôÊÊŸË! fl „UË Œ„UœÊ⁄UË ¬⁄U◊Êà◊Ê! ¡Ù Sfl¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà S¬‡Ê¸ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ““ôÊÊŸ ¡’ ©U¬ÿÙª ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, Ã’ fl„U Sfl¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU–”” ôÊÊŸË ∑§Ë •ÊôÊÊ, ôÊÊŸË ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Sfl¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ ‹Êà „Ò¥U– ¡’ Ã∑§ Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ ÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ê •fl‹¢’Ÿ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà „ÒU– “Á«USøÊ¡¸” ÷Êfl ∑§Ù πÈŒ ∑§ ÷Êfl ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– “Á«USøÊ¡¸” ÷Êfl ∑§Ù πÈŒ ∑§ ÷Êfl Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ÃÙ fl„U Sfl¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ „ÒU– ¡Ù ∞∑§ ÷Ë “Á«USøÊ¡¸” ÷Êfl ∑§Ù πÈŒ ∑§Ê ÷Êfl Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ, fl “ôÊʟˬÈL§·”! Sfl¬Á⁄UáÊÊ◊ •ı⁄U ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡Ëfl◊ÊòÊ ◊¥ „UÙà „UË „ÒU¢– ¡Ù ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù Sfl¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊ÊŸU •ı⁄U “∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊Ò¥ „UË „Í°U •ı⁄U ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ÷Ë ◊Ò¥ „UË „Í°U”, ◊ÊŸ fl„U •ôÊÊŸ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ •ı⁄U •Êà◊Ê ŒÙŸÙ¥ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë Sfl÷Êfl ∑§ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ¬˝Áà ˇÊáÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’Œ‹Ã „Ò¥U, ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë πÈŒ ∑§Ê Sfl÷Êfl ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃÊ, ŒÙŸÙ¥ ∞‚ „Ò¥U– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl •ÕʸØ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ’Ê’ÃÙ¥ ◊¥ ôÊÊŸ „UÊÁ Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê‹Í πÊ∞°ª ÃÙ ©U‚‚ flÊÿÈ „U٪˖ ¡’ Á∑§ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl •ÕʸØ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê! ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ‹Ù÷, ÿ ‚Ê⁄U ÷Ë ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl „Ò¥U– ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl Á∑§ Á¡Ÿ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– •’ ÿ„U ¡ªÃ˜ ßã„¥U ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ù 20
∑§„UÃÊ „ÒU, ¡’ Á∑§ flËÃ⁄Uʪ “¬⁄UˡÊÊ ŒŸË” ∑§„Uà „Ò¥U, “¬Á⁄UáÊÊ◊” •¬Ÿ •Ê¬ •Ê∞ªÊ– •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ¡Ò‚Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U, ÃÈ⁄Uãà „UË flÒ‚Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ’Ê„U⁄U ªÿÊ ß‚Á‹∞ •„¢U∑§Ê⁄U π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ– ◊Í‹ •Êà◊Ê Áø¢ÃflŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ¬⁄UãÃÈ ¡Ò‚ „UË “•„¢U∑§Ê⁄U” ∑§ •Ê⁄UÙ¬áÊ ‚ Áø¢ÃflŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ã’ ©U‚Ë M§¬ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU! Áø¢ÃflŸ •ÕʸØ ¡Ù ‚ÙøÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò fl„U Ÿ„UË¥, ¬⁄UãÃÈ πÈŒ ◊Ÿ ◊¥ ¡Ù •Ê‡Êÿ ÁŸÁpà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U Áø¢ÃflŸ „ÒU– “◊Ò¥ ŒÈ—πË „Í°U” ∞‚Ê Áø¢ÃflŸ ‚ ŒÈ—πË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U “‚ÈπË „Í°U” ∑§„Uà „UË ‚ÈπË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ¬Êª‹ “◊Ò¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „Í°U” ∞‚Ê Áø¢ÃflŸ ∑§⁄U ÃÙ fl„U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UÙ ¡Ê∞ªÊ– “◊Ò¥ SòÊË „Í°U, ÿ„U ¬ÈL§· „ÒU”, ¡’ Ã∑§ flÒ‚Ë Á’‹Ë$»§ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– “πÈŒ •Êà◊Ê „ÒU” ∞‚Ê ’⁄Uà Ã÷Ë ◊ÙˇÊ „ÒU! ¬ÈŒ˜ª‹ •œÙªÊ◊Ë Sfl÷Êfl ∑§Ê „ÒU, •Êà◊Ê ™§äfl¸ªÊ◊Ë Sfl÷Êfl ∑§Ê „ÒU– ’ÈÁh‡ÊÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ≈Uø ◊¥ •ÊŸ ‚ πÈŒ •œÙªÊ◊Ë ’ŸÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§ •Êfl⁄UáÊ Á¡ÃŸ •Áœ∑§, ©UÃŸË ªÁà ŸËøË– •Êà◊Ê ¡’ ÁŸ⁄UÊfl⁄UáÊ „UÙ ¡Ê∞, Ã÷Ë ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù ¡Ù ªÈáÊœ◊¸‚Á„Uà ¡ÊŸ •ı⁄U ÃŒ˜M§¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝Êåà ∑§⁄U, ©U‚Ë∑§Ù •Êà◊ÊôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– •Ÿ¢ÃªÈáÊ ∑§Ê œÃʸ •Êà◊Ê „ÒU-•Ÿ¢ÃôÊÊŸ, •Ÿ¢ÃŒ‡Ê¸Ÿ, •Ÿ¢Ã‡ÊÁÄÃ, •Ÿ¢Ã‚Èπ, •√ÿ’Êœ, •M§¬Ë, •‚¢ª, •ÁflŸÊ‡ÊË...... •Êà◊Ê ∑§Ê ‡ÊÈhàfl •Ÿ¢Ã ôÊÿÙ¥ ∑§Ù ŒπŸ-¡ÊŸŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ¡ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ÿ¢Ã∑§Ê‹ ‚!!! •∑˝§◊ôÊÊŸË ∑§ ß‚ •Œ˜÷Èà flÊÄÿ ∑§Ù ¡Ù ¬Íáʸ× ‚◊¤Ê ¡Ê∞ªÊ, fl„UË ©U‚ ¬Œ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UªÊ– ““•Ÿ¢Ã ôÊÿÙ¢ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÁ◊à „ÈU߸ •Ÿ¢Ã •flSÕÊ•Ù¥ ◊¥, ◊Ò¥ ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈh „Í°U, ‚flÊZª ‡ÊÈh „Í°U–”” - ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ 21
¡Ò‚-¡Ò‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ¬ÿʸÿ ’Œ‹Ã „Ò¥U, flÒ‚-flÒ‚ ôÊÊŸ¬ÿʸÿ ’Œ‹Ã „Ò¥U– ¬ÿʸÿÙ¥ ∑§ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬Á⁄UfløŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ôÊÊŸ ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈh, ‚flÊZª ‡ÊÈh ⁄U„UÃÊ „ÒU! ôÊÊŸ ◊¥ ÷Œ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊU– ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬Ë •Êà◊Ê ◊¥ ÃÙ ôÊÊŸ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÷Œ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ªÈáÊ •ı⁄U flSÃÈ •Á÷ÛÊ ÷Êfl ‚, •÷Œ ÷Êfl ‚ „UË „UÙà „Ò¥U– ¡’ Á∑§ ‡ÊéŒ ◊¥ ∑§„UŸ ¡Ê∞° ÃÙ ÷Œ ÷ÊÁ‚à „UÙÃÊ „ÒU! •flSÕÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU, ◊Í‹ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ôÊÊŸ ‚ŸÊß „ÒU! ‚Ê◊Ÿ •ÊŸflÊ‹ ôÊÿ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ¡Ò‚Ê „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ôÊÊŸ πÈŒ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ Ÿ„UË¥ øÍ∑§ÃÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê‹ ◊¥! •Êà◊Ê •ı⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ŒÙŸÙ¥ „UË º˝√ÿ, ªÈáÊ •ı⁄U ¬ÿʸÿ ‚Á„Uà „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§ ªÈáÊ •ãflÿ-‚„UøÊ⁄UË „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ¬ÿʸÿ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „UÙà „Ò¥U– flSÃÈ ∑§Ë ‚͡◊ •flSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÿʸÿ ∑§„Uà „Ò¥U– ôÊÿ ¡ÊŸŸ ‚ ⁄Uʪ-m· „UÙà „UÙ¥ ÃÙ ’¢œŸ „ÒU •ı⁄U ÿÁŒ flËÃ⁄Uʪ ⁄U„U ÃÙ πÈŒ ◊ÈÄà „UË „ÒU! Œ‡Ê¸Ÿ ‚Ê◊Êãÿ÷Êfl ‚ „UÙÃÊ „Ò •ı⁄U ôÊÊŸ Áfl‡Ê·÷Êfl ‚ „UÙÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ôÊÿ •‹ª-•‹ª ÁŒπà „Ò¥U •ı⁄U ©U‚Ë‚ ôÊÊŸ ¬ÿʸÿ ôÊÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ º˝‡ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ– •Êà◊Ê Sfl÷Êfl ‚ •Ê∑§Ê‡Ê ¡Ò‚Ê „ÒU, ‹Êß≈U ¡Ò‚Ê „ÒU– ß‚ ‹Êß≈U ∑§Ù Á«Ué’ ◊¥ ’¢Œ Á∑§ÿÊ „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ Áø¬∑§ÃÊU, •Êà◊Ê ∑§Ê º˝√ÿ ß‚ ‹Êß≈U ¡Ò‚Ê „UË „ÒU, ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ-fl„U ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU, ªÈáÊ „ÒU, •ı⁄U ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡Ù ‚Ê⁄UË øË Ê¥ ÁŒπÃË „ÒU¢, ©Uã„¥U ôÊÿ ∑§„Uà „Ò¥U– øß ∑§ øß ¬ÿʸÿ •ı⁄U •øß ∑§ •øß ¬ÿʸÿ „UÙà „Ò¥U– ÿÕÊÕ¸ •Êà◊Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „UË •Êà◊Ê ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU– øÊ„U ∑Ò§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ⁄U„U, ©U‚Ë∑§Ù ◊ÙˇÊ ∑§„Uà „Ò¥U– ’ÊsÔ Á∑§‚Ë÷Ë •Ê‹¢’Ÿ ∑§ Á’ŸÊ ‚„U¡ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸflÊ‹Ê •ÊŸ¢Œ, fl„UË •Êà◊ÊŸ¢Œ „ÒU– •ÊŸ¢Œ, fl„U •Êà◊Ê ∑§Ê •ãflÿ ªÈáÊ „ÒU– 22
Á‚hªÁà ◊¥ ÷Ë ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ê ªÈáÊ „ÒU! •Êà◊Ê ¡ÊŸŸ ∑§ ’ÊŒ •Êà◊Ê ∑§Ê ‡ÊÈh •ÊŸ¢Œ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU, ¡Ù ∑˝§◊‡Ê— ’…∏UÃ-’…∏Uà •¢Ã ◊¥ ‚¢¬ÍáʸÃÊ Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ „ÒU– ¡Ëfl◊ÊòÊ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ë •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÊ° „ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl •ÊflÎà „ÒU¢– •„¢U∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊◊ÃÊ ø‹ ¡Ê∞°, Ã’ fl ‡ÊÁÄÃÿÊ° ¬˝∑§≈U „UÙÃË „ÒU! “÷ªflÊŸ” ‚ ÃÙ ôÊÊŸ‡ÊÁÄà •ı⁄U ÁSÕ⁄UÃʇÊÁÄà „UË ◊Ê°ªŸ ¡Ò‚Ë „ÒU, ¬ÈŒ˜ª‹ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸ ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU! •Êà◊‡ÊÁÄà •ÕʸØ •Êà◊flËÿ¸– •„¢U∑§Ê⁄U ‚ •Êà◊flËÿ¸ •ÊflÁ⁄Uà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ •Êà◊flËÿ¸ ∑§◊ „UÙÃÊ „ÈU•Ê ‹ª Ã’ “◊Ò¥ •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃflÊ‹Ê „Í°U”, ™°§øË •ÊflÊ Ê ◊¥ 25-50 ’Ê⁄U ’Ù‹Ÿ ‚ •Êà◊flËÿ¸ ¬˝∑§≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU! “◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ Ã∑§ „UË, ©U‚ ⁄UÊSà ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ÁflÉŸÙ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ πÈŒ •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃflÊ‹Ê „ÒU–” ∞‚Ê ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU, ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ôÊÊÃÊŒÎCÔUÊ ⁄U„UŸ ‚ Ã◊Ê◊ ÁflÉŸ ŸCÔU „UÙ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° ¬˝∑§≈U „UÙÃË „ÒU– ÁflŸÊ‡ÊË flSÃÈ ∑§Ë ◊Íë¿Uʸ ‚ •Êà◊Ê ∑§Ë øÒÃãÿ‡ÊÁÄà •ÊflÎà „UÙÃË „ÒU– ¿U„UÙ¥ Ãàfl ‡ÊÈh SflM§¬ ◊¥ •ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷Êfl ∑§ „Ò¥U– •Êà◊Ê ≈¢U∑§Ùà∑§Ëáʸ „ÒU, ∞‚Ê ©U‚∑§ •ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷, fl Ÿ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§ ªÈáÊ „ÒU¢, Ÿ „UË ¡«∏U ∑§ ªÈáÊ „ÒU¥– fl •ãflÿ ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ë „UÊÁ Ê⁄UË ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸflÊ‹ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ªÈáÊ-√ÿÁÃ⁄U∑§ ªÈáÊ „Ò¥U– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ‚ ¬àÕ⁄U ◊¥ ª⁄U◊Ë ∑§Ê ªÈáÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚– •Êà◊Ê •M§¬Ë „ÒU– •M§¬Ë ∑§ ‚ÊÕ M§¬Ë Áø¬∑§ ªÿÊ, fl„UË •Êpÿ¸ „ÒU Ÿ! ÷˝Ê¢Áà ‚ Á‹¬≈UÊ „ÈU•Ê ‹ªÃÊ „ÒU– „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ flÒ‚Ê „ÒU Ÿ„UË¥– ≈¢U∑§Ùà∑§Ëáʸ •ÕʸØ •Êà◊Ê •ı⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê Á◊ÄSø⁄U ¡Ò‚Ê ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ∑§ê¬Ê©Uã«U Ÿ„UË¥! ŒÙ Ãàfl ‚ÊÕ ◊¥ „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ◊¥ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃ, fl„U •Êà◊Ê ∑§ ≈¢U∑§Ùà∑§Ëáʸ Sfl÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU! Á◊ÄSø⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU, ∑§ê¬Ê©Uã«U ∑§ M§¬ Ÿ„UË¥– Ë •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ù 23
øÊ„U Á¡ÃŸÊ ÷Ë Á◊‹Ê∞° Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§÷Ë ÷Ë ∞∑§Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃU– ŒÙŸÙ¥ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ „UË ⁄U„Uà „Ò¥U-ߟ∑§ ¡Ò‚Ê „UË •Êà◊Ê-•ŸÊà◊Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU! ¿U„UÙ¥ Ãàfl ◊Í‹ SflM§¬ ‚ ≈¢U∑§Ùà∑§Ëáʸ Sfl÷Êfl ∑§ „Ò¥U! ≈¢U∑§Ùà∑§Ëáʸ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ •Õ¸ ÃÙ ôÊÊŸË „UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U! flËÃ⁄Uʪ٥ ∑§Ê ÿ„U $ª Ê’ ∑§Ê ‡ÊéŒ „ÒU! •√ÿÊ’Êœ SflM§¬ ‚ •ÕʸØ •Êà◊Ê ∑§Ê ∞‚Ê ªÈáÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ¡Ëfl ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ ÷Ë ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ ‚∑§ÃÊ! ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©U‚ πÈŒ ∑§Ù ÷Ë ∑§÷Ë ÷Ë ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ!!! πÈŒ ‚ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ŒÈ—π „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, flÒ‚Ë ÕÙ«∏UË-‚Ë ÷Ë ‡Ê¢∑§Ê ¬«∏U, ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ŒÈ—π, ¬Ë«∏UÊ “◊ÊŸ „ÈU∞ •Êà◊Ê” ∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU, ◊Í‹ •Êà◊Ê ∑§Ù Ÿ„UË¥– ◊Í‹ •Êà◊Ê •√ÿÊ’Êœ SflM§¬Ë „ÒU– •Êà◊Ê •√ÿÿ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ÷Ê¡Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ê ‚¢∑§Ùø •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ „UÙ ‚∑§, flÒ‚Ê „ÒU– •Êà◊Ê ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë Œ„UÊ∑§Ê⁄UË „ÒU, ©U‚∑§Ê πÈŒ ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ •Ê∑§Ê⁄U „ÒU– ¡’ Ã∑§ πÈŒ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃË Ã’ Ã∑§ Á¡‚ Œ„U ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬˝∑§≈U „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U, ∞‚ ¬˝àÿˇÊ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§Ë ÷¡ŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ πÈŒ ∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊ʬŸ ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê •◊Íø „ÒU •ı⁄U ◊ÍÁø ∑§ •¢Œ⁄U „ÒU– ôÊÊŸË, Á¡Ÿ◊¥ •◊Íø ÷ªflÊŸ √ÿÄà „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U, ©Uã„¥U ◊ÍÃʸ◊Íø ÷ªflÊŸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ¬⁄U◊ ÖÿÙÁà SflM§¬ „ÒU, •Ê¢Ã⁄U-’ÊsÔ ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU, flSÃÈ ∑§Ù flSÃÈ ∑§ M§¬ ‚ •ı⁄U •flSÕÊ ∑§Ù •flSÕÊ ∑§ M§¬ ‚ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê Sfl-¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ÕʸØ πÈŒ πÈŒ ∑§Ù „UË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U •ãÿ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù ‚Ȫ¢œ-ŒÈªZœ S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù ‚Ȫ¢œ ÿÊ πÊ«∏UË ∑§Ë ª¢œ S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË, flÒ‚! 24
•¢ÁÃ◊ Œ„U ‚ •Êà◊Ê ¡’ ◊ÙˇÊ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÄà „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ ©U‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ◊¥ √ÿÊåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ôÊÊŸ÷Êfl ‚ √ÿÊåà „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ •¬ˇÊÊ ‚ ‚fl¸√ÿʬ∑§ ∑§„UÊ „ÒU– ‚÷Ë •Êà◊Ê Sfl÷Êfl ‚ ∞∑§ „UË „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ •ÁSÃàfl „U⁄U ∞∑§ ∑§Ê SflâòÊ „ÒU– •Êà◊Ê ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë øË Ê ∑§Ê ∑§Ãʸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÊòÊ ôÊÊŸÁ∑˝§ÿÊ •ı⁄U Œ‡Ê¸ŸÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ê ∑§Ãʸ „ÒU, •ãÿ ∑§„UË¥ ÷Ë ©U‚∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ°, •Êà◊Ê ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ‚ ŒÍ‚⁄U ÃàflÙ¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ôÊÊŸ + Œ‡Ê¸Ÿ •ÕʸØ øÒÃãÿ– •Ÿ¢ÃôÊÊŸ, •Ÿ¢ÃŒ‡Ê¸Ÿ •Êà◊Ê ◊¥ „UÙŸ ‚ ©U‚ øÒÃãÿÉÊŸ ∑§„UÊ „ÒU– •Ÿ¢Ã ¬˝Œ‡ÊË •Êà◊Ê ∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ôÊÊÿ∑§ ‡ÊÁÄà „ÒU– ôÊÿ ∑§Ù ôÊÊÃÊ ◊ÊŸŸ ‚ •Êà◊Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§◊¸-◊‹ ‚ …U∑§ ¡Êà „Ò¥U – •Êà◊Ê •∑§Ãʸ „ÒU, ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ∑§Ãʸ •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– πÈŒ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ôÊÊŸÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ê, Œ‡Ê¸ŸÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ê ∑§Ãʸ „ÒU- ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©U‚∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ôÊÊŸÊfl⁄UáÊ, Œ‡Ê¸ŸÊfl⁄UáÊ, ß‚ Ã⁄U„U ‚ ◊ÈÅÿ •ÊΔU ∑§◊¸M§¬Ë •Êfl⁄UáÊÙ¥ ‚ •Êà◊¬˝∑§Ê‡Ê …U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– •Êà◊ôÊÊŸ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ fl •Êfl⁄UáÊ ≈ÍU≈Uà ¡Êà „Ò¥U, »§‹Ã— •ÊŸ¢Œ ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ëfl◊ÊòÊ •Êfl⁄UáÊ ‚Á„Uà „UÙÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ Á¡ÃŸ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ∑§ •Êfl⁄UáÊ πÈ‹, ©UÃŸÊ ©U‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ’Ê„U⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ““πÈŒ πÈŒ ∑§Ë ¬Í⁄UË ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ù Sfl‚¢flŒŸ ‡ÊÁÄà „ÒU, ©U‚ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–”” - ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •ôÊÊŸË ŒÈ—π ∑§Ù flŒÃÊ „ÒU– SflM§¬ôÊÊŸË-•Êà◊Ê ∑§ •S¬CÔ flŒŸflÊ‹ ŒÈ—π ∑§Ê ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ⁄U„UŸ ∑§ ¬˝ÿàŸ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ÷ÙªÃÊ ‹Á∑§Ÿ ’Ù¤ÊÊ ‹ªÃÊ „ÒU ©U‚, •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§ S¬CÔU flŒŸflÊ‹ “ôÊʟˬÈL§·” ŒÈ—π ∑§Ù flŒÃ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡ÊŸÃ „Ò¥U– 25
÷ÙªÃÊ ∑§ıŸ „ÒU? •„¢U∑§Ê⁄U– •Êà◊Ê Ÿ„UË¥– •Êà◊Ê ∑§ øÊ⁄U ©U¬ÿÙª „Ò¥U— •‡ÊÈh, •‡ÊÈ÷, ‡ÊÈ÷ •ı⁄U ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª– ‡ÊÈh ©U¬ÿÙªË ∑§Ù ◊ÙˇÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– “πÈŒ ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU” ∞‚Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÷ÊŸ ⁄U„U, ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ÁŸŒÙ¸· ÁŒπ, ‚÷Ë ◊¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê ÁŒπ, fl„U ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª „ÒU– ◊Ÿ ◊¥, flÊáÊË ◊¥ •ı⁄U fløŸ ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U, ©U‚ ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ∑§„Uà „Ò¥U– ôÊÊŸË ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU– ôÊÊŸË ∑§Ù ©U¬ÿÙª ◊¥ ©U¬ÿÙª ⁄U„UÃÊ „ÒU– ““‡ÊÈh ©U¬ÿÙª- fl„U ôÊÊŸ SflM§¬ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U¬ÿÙª ◊¥ ©U¬ÿÙª-fl„U ÁflôÊÊŸ SflM§¬ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–”” - ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§fl‹ôÊÊŸ •ÕʸØ ∑§fl‹U •Êà◊¬˝fløŸ– “∞é‚ÙÀÿÍ≈U” ôÊÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ „UË ∑§fl‹ôÊÊŸ „ÒU– •ı⁄U Á‚»¸§ fl„UË •ÊŸ¢Œ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁŸ¡ ¬Á⁄UáÊÁÃ, ¡„UÊ° ¬ÈŒ˜ª‹ ¬Á⁄UáÊÁà „ÒU „UË Ÿ„UË¥-fl„U ∑§fl‹ôÊÊŸ „ÒU– ““ÁŸ¡ ¬Á⁄UáÊÁÃ-fl„U •Êà◊÷ÊflŸÊ „ÒU, “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U”-fl„U •Êà◊÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” - ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§fl‹ôÊÊŸ „UÙŸ Ã∑§ Á¬¢«U ∑§ ôÊÿ ŒπŸ „Ò¥U •ı⁄U ∑§fl‹ôÊÊŸ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§ ôÊÿ ¤Ê‹∑§Ã „Ò¥U– ““∑§fl‹ôÊÊŸ •Ê∑§Ê‡Ê ¡Ò‚Ê ‚͡◊ „ÒU, ¡’ Á∑§ •ÁÇŸ SÕÍ‹ „ÒU– SÕÍ‹ ‚͡◊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡‹Ê ‚∑§ÃÊ– ◊Ê⁄UÙ, ∑§Ê≈UÙ, ¡‹Ê•Ù ÃÙ ÷Ë πÈŒ ∑§ ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ ∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Ë •‚⁄U „UÙ ‚∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–”” - ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ©U¬ÿÙª ◊¥ ©U¬ÿÙª ’⁄UÃ, fl„U ∑§fl‹ôÊÊŸ „ÒU– πÈŒ ‡ÊÈh „ÒU, fl„U ÷Ë Œπ; ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ‡ÊÈh Œπ, fl„U ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U ÷Ë ©U¬ÿÙª ⁄U„U ÃÙ ©U‚ ©U¬ÿÙª ¬⁄U ©U¬ÿÙª ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ““∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ ∑Ò§‚Ê ÁŒπÃÊ „ÒU? ¬Í⁄U Œ„U ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê Á¡ÃŸÊ ¡Ù ÷ʪ πÈŒ ∑§Ê ÁŒπ, •Ê∑§Ê‡Ê „UË ÁŒπ •ãÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ– ∑§Ù߸ ◊Íø flSÃÈ ©U‚◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃËU–”” - ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ 26
““ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ¡ªÃ˜ ∑§Ù ¬È‚Ê∞ ÿÊ Ÿ„UË¥ ¬È‚Ê∞ Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ∞‚Ê ‚Ãà $ÅÿÊ‹ ◊¥ ⁄U„UŸÊ-fl„U ∑§fl‹Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU– ∞‚Ë ‚◊¤Ê ⁄U„UŸÊ-fl„U ∑§fl‹ôÊÊŸ „ÒU!”” - ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚¢ªË Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈh øß Á’À∑ȧ‹ •‚¢ª „UË „ÒU– - ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ““◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§ ¡Ù Ã◊Ê◊ ‹¬Êÿ◊ÊŸ ÷Êfl •Êà „Ò¥U, ©UŸ‚ “‡ÊÈh øß” ‚fl¸ÕÊ ÁŸ‹¸¬ „UË „ÒU–”” - ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ◊Ÿ ◊¥ ¡Ù ÷Êfl, ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U-fl, fløŸ •ı⁄U ∑§ÊÿÊ-fl ‚÷Ë •ôÊÊŸŒ‡ÊÊ ∑§ S¬¢ŒŸ „Ò¥U, ôÊÊŸŒ‡ÊÊ ∑§ ∑§Ù߸ S¬Œ¢Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÖ SflM§¬ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ÿ ∑§ ¡Ù ÷Êfl ©UΔUà „Ò¥U, fl ‹¬Êÿ◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ¡Êà „Ò¥U, fl„UÊ° ¬⁄U ÿÁŒ ¡ÊªÎÁà ⁄U„U Á∑§ ÿ„U “◊⁄UÊ SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, ߟ‚ ◊Ò¥ ◊ÈÄà „UË „Í°U” Ã÷Ë ÁŸ‹¸¬ ⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ““◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë •ÊŒÃ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ù “‡ÊÈh øß” ¡ÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U πÈŒ ∑§ Sfl-Sfl÷Êfl ∑§Ù ÷Ë fl„U ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U Sfl-¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÒU–”” - ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ◊Ÿ ∑§Ë, flÊáÊË ∑§Ë, ∑§ÊÿÊ ∑§Ë •ÊŒÃÙ¥ ∑§Ù πÈŒ ¡ÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U •ÊŒÃÙ¥ ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ù ÷Ë πÈŒ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– •ÊŒÃÙ¥ ∑§Ê Sfl÷Êfl •ÕʸØ ÿ„U •ÊŒÃ ◊ Ê’Íà „ÒU, ÿ„U ∑§◊ ÊÙ⁄U „ÒU, ÿ„U ªÊ…∏U „ÒU, ÿ„U ª„U⁄UË „ÒU, ÿ„U Á¿U¿U‹Ë „ÒU, ∞‚Ê ‚’∑ȧ¿U „UË fl„U πÈŒ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– •ÊŒÃ¥ ◊ÎàÿÈ ¬ÿZà Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË¥, ‹Á∑§Ÿ •ÊŒÃÙ¥ ∑§Ê Sfl÷Êfl •Êà◊ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ œË⁄U-œË⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ““SÕÍ‹ ‚¢ÿÙª, ‚͡◊ ‚¢ÿÙª, flÊáÊË ∑§ ‚¢ÿÙª ¬⁄U „ÒU¢ •ı⁄U ¬⁄Uʜ˟ „ÒU¢, •ı⁄U ‡ÊÈh øß ©UŸ∑§Ê ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ◊ÊòÊ „ÒU–”” - ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ •¢Œ⁄U ∑§, ◊Ÿ ∑§, ’ÈÁh ∑§, ÁøûÊ ∑§, •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ‚¢ÿÙª, fl ‚÷Ë ‚͡◊ ‚¢ÿÙª „Ò¥U– flÊáÊË ∑§ ‚¢ÿÙª ‚͡◊-SÕÍ‹ „Ò¥U •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ‚¢ÿÙª SÕÍ‹ „Ò¥U– ÿ ‚÷Ë ‚¢ÿÙª ¬⁄U „Ò¥U •ı⁄U ¬⁄Uʜ˟ „Ò¥U– 27
““¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ªÈáÊ “‡ÊÈh øß” ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U “‡ÊÈh øß” ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ªÈáÊ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U fl ŒÙŸÙ¥ ‚fl¸ÕÊ Á÷ÛÊ „UË „Ò¥U–”” - ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬„U‹ •ôÊÊŸ ‚ ◊ÈÁÄà •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ •ôÊÊŸ ‚ π«∏U „UÙŸflÊ‹ “ß»§Ä≈˜U‚” ‚ ◊ÈÁÄà ¬˝Êåà ∑§⁄UŸË „ÒU– •Êà◊º˝√ÿ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃÊ ¬⁄UãÃÈ “√ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê” ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄UË ÷Êfl ‚ ¡Ù º˝√ÿ-ˇÊòÊ-∑§Ê‹-÷Êfl S¬‡Ê¸ Á∑§∞ „ÈU∞ „Ò¥U, fl ‚÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’Œ‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U– ⁄Uʪ-m·, fl “⁄UÙª¥ Á’‹Ë$»§” ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙà „ÒU¥– fl„U •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl ÿÊ ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– “Á⁄U‹Á≈Ufl” ◊¥ •Êà◊Ê •ı⁄U “Á⁄Uÿ‹” ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊ÊU– “Á⁄U‹Á≈Ufl” ∑§Ë ÷¡ŸÊ ∑§⁄U ÃÙ “πÈŒ” ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU •ı⁄U “Á⁄Uÿ‹” ∑§Ë ÷¡ŸÊ ∑§⁄U “fl„U” “¬⁄U◊Êà◊Ê” „ÒU! ¡Ëfl◊ÊòÊ ◊¥ øß ∞∑§ Sfl÷ÊflË „UË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ •Êfl⁄UáÊ ◊¥ »§∑¸§ „ÒU– •ÁflŸÊ‡ÊË ∑§Ë ®øÃflŸÊ ‚ •¢Ã◊ȸπË „ÈU•Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁflŸÊ‡ÊË ∑§Ë Áø¢ÃflŸÊ ‚ ’Á„U◊ȸπË „ÈU•Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÙˇÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚⁄U‹ ⁄UÊSÃÊ •ÕʸØ ◊ÙˇÊ ∑§ ⁄UÊ„U’⁄U ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹Ã ¡ÊŸÊ, fl„U– ¡’ Ã∑§ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë ◊◊ÃÊ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ‚◊ÃÊ ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞ªË? ’ÊsÔ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸÁ◊ûÊ ‚, ¬¢øÁãº˝ÿÙ¥ ‚, ◊ÊŸ-ÃÊŸ, ‹ˇ◊Ë, Áfl·ÿÙ¥ ‚ ‚Èπ Ÿ„UË¥ „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë •¢Œ⁄U ∑§Ê ¡Ù ‚Èπ ’⁄UÃ, fl„U •Êà◊Ê ∑§Ê ‚Èπ „ÒU– ¡’ Ã∑§ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ê ‚flŸ „ÒU Ã’ Ã∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê S¬CÔU ‚Èπ flŒŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ– 28
Á¡‚ Ã⁄U„U Á‹ç≈U ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà •ı⁄U Á‹ç≈U ŒÙŸÙ¥ Á÷ÛÊ „ÒU¢– ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê •ı⁄U Œ„U Á’À∑ȧ‹ Á÷ÛÊ „UË „Ò¥U– ∑§Êÿ¸ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ Á‹ç≈U ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU, •ı⁄U πÈŒ ∑§Ù ÃÙ ’≈UŸ „Ë Œ’ÊŸÊ „ÙÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¡‚ ÷ıÁÃ∑§ ∑§Ë flÊ¢¿UŸÊ „ÒU ©‚ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’≈UŸ Œ’ÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U Á¡‚ ∑§fl‹ ◊ÙˇÊ ∑§Ë „UË ßë¿UÊ „ÒU, ©‚ •Êà◊Ê ÷Êfl ‚ ’≈UŸ Œ’ÊŸÊ „ÒU– ¡Ù Sfl‚ûÊÊ ◊¥ •Ê ¡Ê∞, ¬ÈL§· ’Ÿ∑§⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊¥ •Ê∞-fl„U ÷ªflÊŸ– ¡Ù ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ π‹ÃÊ „ÒU-fl„U ¡Ëfl „ÒU– •Êà◊Ê Ÿ ŒÒÁ„U∑§ M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Á‚»¸§ “Á’‹Ë$»§” „UË ©UÀ≈UË ’ÒΔU ªß¸ „ÒU– ◊ÙˇÊ Ÿ ÃÙ Œ„U ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU, Ÿ „UË •Êà◊Ê ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– ◊ÙˇÊ ÃÙ „UÙÃÊ „ÒU, •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê-•„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÎÁCÔU ’Œ‹Ÿ ‚ “¡Ù Ÿ„UË¥ „ÒU ©U‚ ◊Ò¥ „Í°U” ◊ÊŸ ’ÒΔUÃÊ „ÒU– “◊Ò¥ „Í°U” ∑§„UÃÊ „ÒU, ß‚ fl¡„U ‚ πÈŒ •Êà◊Ê ‚ ¡ÈŒÊ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U •ôÊÊŸ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ •÷ŒSflM§¬ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– πÈŒ ∑§Ë Á¡ÃŸË ÷Í‹ ÁŒπª¥ Ë, ©UÃŸÊ •„¢U∑§Ê⁄U ¡Ê∞ªÊU– ¡Ëfl◊ÊòÊ ◊¥ ‚Í¤Ê „UÙÃË „UË „ÒU– ‚ͤÊ-fl„U ∑ȧŒ⁄UÃË ŒŸ „ÒU– ¡’ •Êfl⁄UáÊ •ÊÃÊ „ÒU Ã’ ‚Í¤Ê Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË, •Êfl⁄UáÊ „U≈Uà „UË ‚Í¤Ê ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– ∞∑§Êª˝ÃÊ „ÈU߸ Á∑§ ¤Ê≈U ‚ ‚Í¤Ê ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– ‚Í¤Ê ∑§Ù ¡ªÃ˜ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ÷˝Ê¢Áà ‚! „U⁄U ∞∑§ ∑§Ë ‚Í¤Ê ¬⁄U ‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚◊‚⁄UáÊ ◊ʪ¸ ∑§ Á∑§ÃŸ ◊Ë‹ ¬⁄U „ÒU! ◊ŸÈcÿ ◊¥ Á‚»¸§ ‚Í¤Ê „UË ∞∑§ flSÃÈ “Á«USøÊ¡¸” Ÿ„UË¥ „ÒU, ’Ê∑§Ë ‚’∑ȧ¿U „UË “Á«USøÊ¡¸” „ÒU– ‚Í¤Ê ∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ∑§„Uà „Ò¥U– ‚◊‚⁄UáÊ ◊ʪ¸ ◊¥ ‚Í¤Ê ’…∏UÃ-’…∏Uà •¢Ã ◊¥ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U”, ∞‚Ë ‚Í¤Ê ¬«∏UË Á∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸ⁄UÊfl⁄UáÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Í¤Ê ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ ¬ÊÃ, flŸÊ¸ ‚Í¤Ê ÃÙ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ù ¬«∏UÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§◊ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚flÒ‚ ‚Í¤Ê ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– 29
•Êà◊ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚fl¸ ¬˝Õ◊ ÃÙ ‚’ Ã⁄U»§ ‚ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ •ı⁄U Á»§⁄U flËÃ⁄UʪÃÊ ¬˝Êåà „UÙÃË „ÒU– ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ÃÙ flËÃ⁄UʪÃÊ ∑§Ë ¡ŸŸË „ÒU– ©UŒÊ‚ËŸÃÊ •ÕʸØ L§Áø ÷Ë Ÿ„UË¥ •ı⁄U •L§Áø ÷Ë Ÿ„UË¥– flËÃ⁄UʪÃÊ •ÕʸØ ⁄Uʪm· ‚ ¬⁄U– ““¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê-fl„U ¡ªÃ˜ ∑§Ê •ÁœDÔUÊŸ „ÒU–”” - ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U, ÿ„U ◊⁄UË Œ„U „ÒU, ◊Ÿ ◊⁄UÊ „ÒU” ∞‚Ë ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§⁄UŸ ‚ ŸÿÊ ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ •ôÊÊŸ „ÒU– ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê „ÒU ÃÙ ¬ÈŒ˜ª‹, ‹Á∑§Ÿ øß÷Êfl ∑§Ù ¬˝Êåà Á∑§∞ „ÈU∞ „ÒU, Á◊üÊøß „ÒU– ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÔUÊ ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ◊¥ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– fl„U »§‹ ŒÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ¡Ù ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ÷Êfl ∑§⁄UÃÊ „Ò, fl„U √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– SflM§¬ôÊÊŸ ‚ ¬„U‹ ÃÙ ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ∑§„UÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– SflM§¬ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ù ’Ê∑§Ë ’øÃÊ „ÒU, fl„U ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê „ÒU– ◊Í‹ •Êà◊Ê ◊¥ ÷ÊflÊ÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙÃU– ©U‚∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ‚ ÷ÊflÊ÷Êfl ©Uà¬ÛÊ „UÙà „Ò¥U– ¡Ù •ø‹ •Êà◊Ê „ÒU, fl„UË “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „Ò¥U– ¡Ù ø¢ø‹ „ÒU, fl„U ‚Ê⁄UÊ Á◊∑§ÁŸ∑§‹ ÷ʪ „ÒU– ¡Ù ôÊÊŸ ∑§ flÊÄÿ ’Ù‹¥, fl √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ôÊÊŸË •ı⁄U ¡Ù ÷ËÃ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U, fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „Ò¥U– “ôÊʟˬL§·” πÈŒ ÷Ë ÷ËÃ⁄UflÊ‹ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– •◊È∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ ‚ÊÕ •÷Œ ⁄U„Uà „Ò¥U, Ãã◊ÿ ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U flÊáÊË ’Ù‹Ã ‚◊ÿ ÷ËÃ⁄U ÷ªflÊŸ ¡ÈŒÊ „UÙà „Ò¥U, •ı⁄U πÈŒ ¡ÈŒÊ, •Œ˜÷Èà Œ‡ÊÊ „ÒU ôÊʟˬÈL§· ∑§Ë!
30
π¢«U — 2 ¡ªÃ˜ ∑§Ê ∑§Ù߸ SflâòÊ ∑§Ãʸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ù߸ ’ʬ ÷Ë ™§¬⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ÷ªflÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥– ¡Ù ‡ÊÁÄà ¡ªÃ˜ ∑§Ù ø‹ÊÃË „ÒU, fl„U “Á◊∑§ÁŸ∑§‹ ∞«U¡S≈U◊ã≈U” „ÒU, ∑§êåÿÈ≈U⁄U ¡Ò‚Ê „ÒU •ı⁄U “‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚” ‚ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •ôÊÊŸÃÊ ‚ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ πÈŒ ø‹ÊÃÊ „ÒU ÿÊ ÷ªflÊŸ ø‹Êà „Ò¥U– SflM§¬ ∑§Ê ÷ÊŸ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ Á»§⁄U πÈŒ ߟ ‚÷Ë ‚ ◊ÈÄà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÙˇÊ ∑§ ¬¢Õ ¬⁄U ¬˝ÿÊáÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Á‚»¸§ “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” „UË ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ¡„UÊ° ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ‚÷Ë Á Êê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ° ‚¢¬Íáʸ, •ÊŒ‡Ê¸◊ÿ M§¬ ‚ •ŒÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ‚„U¡ÃÊ ‚ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •∑˝§◊◊ʪ¸ ◊¥ àÿʪ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ “‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹” ∑§Ê ¡ËflŸ‚ÍòÊ •¬ŸÊŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– •ı⁄U ß‚∑§ Á‹∞ Ã◊Ê◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ùœ∑§‹Ê •ı⁄U ôÊÊŸ∑§‹Ê •∑˝§◊ÁflôÊÊŸË üÊË “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ üÊË◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ë „Ò– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Ä‹‡ÊÙ¥ ∑§Ê Áfl‹ÿ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë ÿ„U flÊáÊË, •Êà◊¡ÊªÎÁà ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë flÊáÊË Á¡ÃŸË „UË Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË Á‚h „UÙÃË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ •¢Ã ◊¥ ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U „UË ‡ÊÈh ∑§⁄UŸÊ „ÒU Ÿ! ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ’Ëø ◊¥, ◊Ê°-’ʬ ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥, ªÈL§-Á‡Êcÿ ∑§ ’Ëø ◊¥, •«∏UÙ‚Ë-¬«∏UÙ‚Ë, Ÿı∑§⁄U-‚ΔU, √ÿʬÊ⁄UË-ª˝Ê„U∑§ ∑§ ’Ëø ◊¥ „UÙŸflÊ‹ Ã◊Ê◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÉÊ·¸áÊÙ¥ ∑§Ê •¢Ã ‹ÊŸ ∑§Ë øÊ’Ë ¬ÍÖÿüÊË „°U‚Ã-„U°‚Êà ∑§„U ŒÃ „Ò¥U, ß‚ •Œ˜÷Èà •ŸÈ÷fl¬Ífl¸∑§ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊ∑§⁄U œ⁄UÃË ¬⁄U Sflª¸ ©UÃÊ⁄UÊ ¡Ê ‚∑§, ∞‚Ê „ÒU! ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê „UÃÈ ÄÿÊ „ÒU? ŸÊ◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU? ŸÊ◊ ÃÙ ¡’ •Õ˸ ÁŸ∑§‹, ©U‚Ë ÁŒŸ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ ◊¥ ÄÿÊ ¡Ê∞ªÊ? ◊ÙˇÊ ∑§ Á‹∞ œ◊¸ ’ÊŒ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬„U‹ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ¡ÊŸŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU– ßã¡Ÿ ø‹ ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ©Uà¬ÊŒŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ? ◊ÙˇÊ¬˝ÊÁåÃ-fl„U ÃÙ ◊ŸÈcÿ¬Ÿ ∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU! fl∑§Ë‹ ’Ÿ, «UÊÚÄ≈U⁄U ’Ÿ ©U‚‚ ÄÿÊ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê •Ê ªß¸? ©U‚∑§ ∑§‹ÊœÊ⁄U Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ∑§‹Ê ‚ËπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ‚Ëπ ¡Ê∞ ÃÙ ¡ËflŸ ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ø‹ªÊ– Á¡‚ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê •Ê ªß¸, ©U‚ ‚Ê⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U, œ◊¸ •Ê ªÿÊ– “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” √ÿfl„UÊ⁄U œ◊¸ •ı⁄U ÁŸpÿ œ◊¸ ŒÙŸÙ¥ „UË 30
¬ÍáʸM§¬ ‚ ŒÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ŒÈ—π Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ¡ËflŸ ∑§Ë •ÊœÊ⁄U÷Íà ÊM§⁄UÃ¥-⁄UÙ≈UË, ∑§¬«∏U, ◊∑§ÊŸ •ı⁄U ¬àŸË ßÃŸÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ, •«∏UøŸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ¡Ù ŒÈ—π „ÒU, fl„U •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê „UË „ÒU– •¬Ÿ ¬Ê‚ Á∑§ÃŸË ‚¢¬ÁûÊ „ÒU? ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ∞‚Ë •Ê°π¥ ¬˝Êåà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U? Ã’ Á»§⁄U ŒÊ¢Ã, ŸÊ∑§, „UÊÕ, ¬Ò⁄U, ߟ ‚’∑§Ë Á$∑§◊à Á∑§ÃŸË •Áœ∑§ „UÙªË!!! ôÊÊŸË $ªÒ⁄U ÊM§⁄UË øË ÊÙ¥ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ©U‹¤ÊÖ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∑§Ù߸ ÉÊ«∏UË ÿÊ ⁄UÁ«UÿÙ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË Ÿ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊÿÊ– $ªÒ⁄U ÊM§⁄UË øË Ê ∑§Ù π⁄UËŒŸÊ •ı⁄U ÊM§⁄Uà ∑§Ë øË Ê ◊¥ ∑§◊Ë ∑§⁄UŸÊ, ∞‚Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ „UÙ ªß¸ „ÒU! ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊Èçà øË Ê „UË ‚’‚ ◊„¢UªË ¬«∏UÃË „ÒU! ◊Èçà ∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ fl„U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ÃÙ Á∑§ÃŸË ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÙ ¡Ê∞?! ¡Ù ‚Èπ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹ÃÊ „ÒU ©U‚ ‚Èπ „UË Á◊‹ÃÊ „Ò, •ı⁄U ¡Ù ŒÈ—π ∑§Ë πÙ‹ÃÊ „ÒU ©U‚ ŒÈ—π „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– “ôÊÊŸË” ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ÃÙ ’Êà „UË ÄÿÊ ∑§⁄UŸË?! ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ªÊÁ‹ÿÊ° Œ, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „Ò¥U! ‚åÃÊ„U ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ÷Ë ÿÁŒ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ŒŸ ◊¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ÁŒÿÊ „ÈU•Ê ŒÈ—π SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’ËÃ, Ã’ ÷Ë ’„ÈUà ¬˝ªÁà ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „U٪˖ “ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ ÷Ë ◊Ȥʂ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ, Ÿ„UË¥ „UÙ, Ÿ„UË¥ „UÙ–” ÿ„U ÷ÊflŸÊ ⁄UÙ Ê „UÙŸ ‹ª ÃÙ fl„UË ‚’‚ ’«∏UË ∑§◊Ê߸ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ÿÊŸË •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ Á„U‚Ê’ øÈ∑§ÊŸ ∑§Ê SÕ‹– ß‚◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ ’Ò⁄U Ÿ„UË¥ ’¢œ, ©UÃŸÊ „UË Œπ ‹ŸÊ „ÒU– “‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹” ∑§⁄UŸÊ fl„UË ‚’‚ ’«∏UË øÊ’Ë „ÒU, ÁŸ’Ò¸⁄U M§¬ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞! ÕÊ‹Ë ◊¥ ¡Ù •ÊÿÊ, fl„U •¬Ÿ „UË “√ÿflÁSÕÔ ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „U◊¥ •Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„ ‚U ¡Ù ‚„U¡ ⁄U„U, ©U‚ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „UÙÃË– 32
‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ßß ‚Ê⁄U ¡Ëfl „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ÿ„U ŒÈ—π „ÒU? •ı⁄U Á‚»¸§ ÿ ◊ŸÈcÿ „UË ⁄UÊÃ-ÁŒŸ “◊È¤Ê ÿ„U ŒÈ—π „ÒU, •ı⁄U fl„U ŒÈ—π „ÒU” ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U! Á∑§‚Ë ¬ˇÊË ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ŒπÊ „ÒU? Á∑§‚Ë ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ù ŸË¥Œ ∑§Ë ªÙ‹Ë πÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU? •ı⁄U Á‚»¸§ ߟ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë „UË ŸË¥Œ „U⁄UÊ◊ „UÙ ªß¸ „ÒU Á∑§ ŸË¥Œ ∑§ Á‹∞ ªÙÁ‹ÿÊ° πÊŸË ¬«∏UÃË „Ò¥U! ◊ŸÈcÿ •flÃÊ⁄U ◊ÙˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UË „ÒU •ı⁄U fl„U ÿÁŒ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ÃÙ ÿ„U ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ê ©U¬ÿÙª •ı⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „Ò, “ÿÙª-©U¬ÿÙª ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UÊÿ” Á¡‚∑§Ê ¡ËflŸ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ◊¥ ’ËÃÊ, ©U‚ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË– πÈŒ ∑§Ê ‚Èπ ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Œ ŒÃÊ „Ò, ©U‚∑§Ê ÃÙ ∑ȧŒ⁄Uà ‚¢÷Ê‹ ‹ÃË „ÒU, ∞‚Ê ÁŸÿ◊ „ÒU– Ã◊Ê◊ ŒÈ—πÙ¥ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ •ôÊÊŸÃÊ „ÒU– Sflÿ¢ ŸÊ◊M§¬ ’Ÿ ’ÒΔUÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ŒÈ—π ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ ‚Á¡¸Ã „ÈU߸ „ÒU– ¡Ù πÈŒ •Êà◊M§¬ „ÒU ©U‚ ∑§Ù߸ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ŒÈ—π „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ fl„U ÿÁŒ ’ÈÁh ‚ ‚Ùø, ÃÙ ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ŒÈ—π ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚Èπ Œπ∑§⁄U, πÈŒ ∑§ ¬Ê‚ fl„U Ÿ„UË¥ „ÒU-∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ŸÿÊ ŒÈ—π ◊Ù‹ ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¡Ò‚Ë ŸÊ‚◊¤ÊË •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ø◊Èø ◊¥ ŒÈ—π ÃÙ ÿÁŒ ÷Ù¡Ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹, ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á◊‹, ‚¢«UÊ‚-¬‡ÊÊ’ ∑§⁄UŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹, ©U‚ ∑§„Uà „Ò¥U– ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë øÊ’Ë „UË ¡Ò‚ πÙ Ÿ„UË¥ ªß¸ „UÙ, ©U‚ Ã⁄U„U ‚ ¡ËflŸ ¡Ëà „Ò¥U! ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÙ “»§Á◊‹Ë •ÊÚª¸ŸÊß Ê‡ÊŸ”, fl„U ∞∑§ ’«∏UÊ ôÊÊŸ „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥, ’Ê„⁄U ‚÷Ë ¡ª„U Ä‹‡Ê Á∑§‚Á‹∞ „UÙà „Ò¥U, ÿ„U ¡ÊŸŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU– ’ìÊÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚ ’Ê⁄U ◊¥ “∞ã∑§⁄U¡◊ã≈U” ŒŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U Á∑§‚◊¥ Ÿ„UË¥, ◊Ê°-’ʬ ∑§Ù ÿ„U ¡ÊŸŸÊ ÊM§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU? ’ìÊÊ ’ʬ ∑§Ë ◊°Í¿U πË¥ø, ©U‚‚ ’ʬ πÈ‡Ê „UÙ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ìÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»$ § ∑§⁄U, ÃÙ ÄÿÊ ß‚ ÿÙÇÿ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ? ◊Ê°-’ʬ ’ŸŸ ‚ ¬„U‹, ◊Ê°-’ʬ ’ŸŸ ∑§Ê ÿÙÇÿÃÊ ¬òÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ÊM§⁄UË „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ¬Áà ÿÊ ¬àŸË ’ŸŸ ∑§Ê ‚≈U˸Á»§∑§≈U ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ÊM§⁄UË „ÙŸÊ øÊÁ„U∞, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ê°-’ʬ ’ŸŸÊ ’„ÈUà ’«∏UË 33
“Á⁄US¬ÙÁã‚Á’Á‹≈UË” „ÒU, ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ÷Ë •Áœ∑§! ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¿U«∏UŸ ¡Ê∞° ÃÙ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄¥U,U ∞‚ „ÒU¢– Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U ◊Ê°-’ʬ ◊ÊÚ«UŸ¸ Ê◊ÊŸ ∑ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁà ∑§Ù ¬„UøÊŸ∑§⁄U ∞«U¡S≈U „UÙ∑§⁄U ø‹¥, Á»§⁄U ÃÙ ’ìÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uª¥ „UË Ÿ„UË¥! ’Ê∑§Ë πÈŒ ‚Èœ⁄¥Uª Ã÷Ë ÃÙ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U ‚∑¥§ª– ÉÊ⁄U ◊¥, ’Ê„U⁄U ‚÷Ë ¡ª„U √ÿfl„UÊ⁄U ‚÷Ë ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ∑§„UŸÊ-∑§⁄UŸÊ ‚÷Ë ∑ȧ¿U, ‹Á∑§Ÿ fl„U ∑§·Êÿ ⁄UÁ„Uà „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– •ı⁄U ÿ„UË ∑§‹Ê “ôÊʟˬÈL§·” ‚ ‚ËπŸ ¡Ò‚Ë „ÒU! ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ø-Á∑§ø ∑§⁄UŸ ‚ ÃÙ ’ÁÀ∑§ ‚’ Á’ª«∏UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ’¡Êÿ Á∑§ø-Á∑§ø ∑§⁄UŸÊ „UË ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞, Ã÷Ë ‚ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà ‚Èœ⁄UŸ ‹ªªÊ– Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ ’π«∏UÊ „UÙ ¡Ê∞, ÃÙ Á»§⁄U ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ªÊ°ΔU ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– Ã’ “◊ıŸ” ¬∑§«∏U∑§⁄U ©U‚ ÁflEÊ‚ ◊¥ ‹ŸÊ, fl„UË üÊDUÔ ©U¬Êÿ „ÒU– ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ 6-12 ◊„UËŸÙ¥ Ã∑§ ◊ıŸ ‹ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ’ìÊ ¬Í¿¥, ©UÃŸÊ „UË ©U‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– •ı⁄U •¢Œ⁄U ©UŸ∑§ πÍ’-πÍ’ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ •ë¿UË ÷ÊflŸÊ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ’Ê∑§Ë “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ¡Ù Á’Ÿ ◊Ê°ªË ‚‹Ê„U ŒÃÊ „ÒU, fl„U ◊Íπ¸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ◊Ê°ª Ã÷Ë ‚‹Ê„U ŒŸË øÊÁ„U∞– ÿ ‚÷Ë “Á⁄U‹Á≈Ufl” ‚¢’¢œ „Ò¥U – ©ã„¥U “Á⁄Uÿ‹” ◊ÊŸÙª ÃÙ ◊Ê⁄U πÊŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË •Ê∞ªË– ’ìÊÙ¥ ∑§Ù Ã⁄UË$∑§ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ©Uã„¥U ¿UÊÃË ‚ Œ’Êà Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞U! ©U‚‚ ÃÙ ’ìÊÊ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ∑§Ê≈U ‹ªÊU! ¬Ò‚ Ÿ‹ ◊¥ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U πø¸ ∑§⁄UŸ „Ò¥U, ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªŸÊ øÊÁ„U∞– ’ìÊÙ¥ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ¡ÊªÎà „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê°-’ʬ ©U‚ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã– Á»§⁄U ÃÙ ΔUÙ∑§⁄U πÊ∑§⁄U ¡Ù ÷Ë ‚Ëπ fl„UË ΔUË∑§– ¡„UÊ° ‚÷Ë ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU, ∞‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á¡‚ πÈŒ ∑§Ê ◊ÊŸÊ, ©U‚Ë∑§ 34
¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U∑§ ¿ÍU≈U ¡ÊŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– ¡„UÊ° ¬⁄U ⁄Uʪ „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U m· „UÙªÊ „UË– ÉÊ⁄U ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ «UËÁ‹¢ª ∑§⁄Uà ‚◊ÿ “Ç‹Ê‚ ÁflÕ ∑§ÿ⁄U” ∑§Ê ‹’‹ ¬…∏UŸÊ øÊÁ„∞– ©Uã„¥ „UÕÙ«∏U ◊Ê⁄Uà ⁄U„U¢ª ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? ¬˝◊ ‚ „UË ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ‚Èœ⁄UÃÊ „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê øÊ„U Á¡ÃŸÊ ©UÀ≈UÊ ∑§⁄U Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê ©UÀ≈UÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπ, fl„UË ‚ìÊÊ ¬˝◊ „ÒU! ◊Ê°-’ʬ •ÕʸØ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§ ≈˛US≈UË– ÉÊ⁄U ∑§Ù ’$ªËø ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπŸÊ „ÒU– πà ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥– Á¡‚ Ã⁄U„U ’$ªËø ◊¥ ∑§Ù߸ ◊Ùª⁄UÊ, ∑§Ù߸ ªÈ‹Ê’ ÿÊ ∑§Ù߸ œÃÍ⁄UÊ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ÉÊ⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ª ¬˝Ê∑Χà »Í§‹Ù¥flÊ‹ „UÙà „Ò¥U– ’ʬ ◊Ùª⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U ∞‚Ê •Êª˝„U ⁄UπÃÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‹Ùª ◊Ùª⁄U ¡Ò‚ „UË ’Ÿ¥, ÃÙ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? fl„U ÃÙ Á»§⁄U πà ’Ÿ ªÿÊ! ’$ªËø ∑§Ê ◊ ÊÊ „UË Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ! ªÊ«¸UŸ⁄U ’ŸŸÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ „UÙ, fl„UË ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ •Ê°π ◊¥ ¬˝◊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ◊¥ ‚$ÅÃË– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ √ÿfl„UÊ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ⁄U„ªÊU– ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á◊òÊÃÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ’ìÊ ¬˝◊ …ÍU°…Uà „ÒU¥– fl ¬˝◊ ‚ „UË ‚Èœ⁄Uà „ÒU¥– ¬˝◊ ‚ ÃÙ ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ fl‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù „U⁄U⁄UÙ Ê ‚Íÿ¸¬Í¡Ê ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸÊ Á‚πÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§, “◊È¤Ê ÃÕÊ ¡ªÃ˜ ∑§Ù ‚Œ˜’ÈÁh ŒÙ, ¡ªÃ˜ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÙ–” ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ‚◊ʜʟ ŒŸ ∑§ ¬˝ÿàŸ „UÙ¥ ÃÙ ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª– ◊Ÿ ◊¥ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ‚◊ʜʟ ŒŸÊ „ÒU •ı⁄U “‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹” ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ’ÊŒ ◊¥ Á»§⁄U „ÈU•Ê ‚Ù ãÿÊÿ– “≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊ‹ŸÊ” Á¡‚∑§ Á‹∞ „U⁄U ∞∑§ ¡ª„U ¬⁄U ÿ„U ¡ËflŸ‚ÍòÊ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ, ©U‚∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U ¬Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ‚„UŸ ∑§⁄UŸ 35
‚ ÁS¬˝¢ª ∑§Ë Ã⁄U„U flʬ‚ ©U¿U‹ªÊ– ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, “‚ÙÀÿ͇ʟ” ‹ÊUŸÊ „ÒU– ¡„UÊ° •¬◊ÊŸ „UÙ, fl„UÊ° ¬⁄U ãÿÊÿ …Í°…UŸ ¡Ê∞ ÃÙ ◊Íπ¸ÃÊ „UÙªË, fl„UÊ° ÃÙ “ì”, fl„UË ∞∑§ ©U¬Êÿ „ÒU– ‚¢¬Íáʸ SflâòÊ ¡ªÃ˜ ◊¥ Á∑§ ¡„UÊ° ¬⁄U Á∑§‚Ë◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ë Œ$π‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÙ· ŒŸ ∑§Ê ⁄U„UÊ „UË ∑§„UÊ°? ≈U∑§⁄UÊfl ◊¥ ◊ıŸ Á„UÃ∑§Ê⁄UË– ’Ê„U⁄U ◊ıŸ •ı⁄U •¢Œ⁄U ÉÊ◊Ê‚ÊŸ, fl ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ ◊¥ „UÙ¥ª, ÃÙ ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬„U‹ ◊Ÿ ∑§Ê ◊ıŸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– “∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„U⁄U” ßÃŸË „UË •ÊôÊÊ ÿÁŒ “ôÊÊŸË” ∑§Ë ¬Ê‹Ë ÃÙ ©U‚∑§Ê „U‹ •Ê ¡Ê∞ªÊ! ¡Ù ¬àŸË ¬⁄U •¬ŸÊ ÊÙ⁄U ø‹ÊŸ ª∞, flU ŸÊø‹áÊËÿÊ (πÙ≈UÊ Á‚Ä∑§Ê) ’Ÿ ª∞– ©U‚∑§ ’¡Êÿ ¬„U‹ ‚ „UË πÙ≈UÊ Á‚Ä∑§Ê ’Ÿ ª∞ „UÙà ÃÙ ¬Í¡Ê ◊¥ ÃÙ ’ÒΔU ¬ÊÃ?! ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U „ÒU, «UÊ°≈UŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥– ◊ÊŸfl-Sfl÷Êfl •¬Ÿ ŸËøflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑ȧø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ™§¬⁄UË ∑§Ù ‚Ê„U’-‚Ê„U’ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “•ã«U⁄U„Uã≈U” ∑§Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ, fl„U ÃÙ äÿÿ „UÙŸÊ øÊÁ„∞– ŒËflÊ⁄U ‚ Á‚⁄U ≈U∑§⁄UÊ ¡Ê∞, fl„UÊ° ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? “÷Í‹ Á∑§‚∑§ËU „ÒU?” ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ „UÙ ÃÙ Œπ ‹ŸÊ ∑§Ë ÷Ȫà ∑§ıŸ ⁄U„UÊ „ÒU? “÷Ȫà ©U‚∑§Ë ÷Í‹–” ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ÃÊ ⁄U„UË, Ã’ ÷Ë ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ! ∞∑§ÃÊ •ÕʸØ ∑§÷Ë ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ ¬«∏U– ¡„UÊ° ¬⁄U ◊Ã÷Œ „ÒU¢, fl„UÊ° ¬⁄U Áø¢ÃÊ, ŒÈ—π •ı⁄U ¤Êª«∏U „ÒU– ¡„UÊ° ◊Ÿ÷Œ „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U «UÊÿflÙ‚¸– •ı⁄U ß÷Œ „ÒU fl„UÊ° ¬⁄U •Õ˸– ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ¤Êª«∏UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– Á◊ÿÊ¢÷Ê߸ ’Ë’Ë ∑§Ù ’„ÈUà ‚¢÷Ê‹∑§⁄U ⁄Uπà „Ò¥U– ’Ê„U⁄U ¤Êª«∏U •Êà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝◊ ‚ ⁄U„Uà „Ò¥U– ÉÊ⁄UU ◊¥ „UË ¤Êª«∏ ∑§⁄¥U ÃÙ •ë¿UÊ-•ë¿UÊ ÷Ù¡Ÿ ∑§„UÊ° 36
‚ Á◊‹ªÊ? ß‚ËÁ‹∞ fl ÃÙ ’Ë’Ë ∑§Ù ¤ÊÍ‹Ê ¤ÊÈ‹Êà „Ò¥U– “¬àŸË ø…∏U ’ÒΔUªË” ß‚ «U⁄U ‚ ¬Áà ¬àŸË ∑§Ù Œ’ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Ä‹‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU! ∞‚ ÃÙ ∑§„UË¥ ¬àŸË ø…∏U ’ÒΔUÃË „UÙªË?! ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÄÿÊ ◊Í¿¥U •Ê ¡Ê∞°ªË? ÷‹ „UË Á∑§ÃŸË ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊU ∑§⁄U¢, Á»§⁄U ÷Ë? ¬àŸË ∑§Ë ◊Ê°ª ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ •ı⁄U ¬àŸË Ä‹‡Ê ∑§⁄UŸ ¡Ê∞ Ã’ ÷Ë, “ÿÊ⁄U, ◊⁄UË „UÊ‹Ã ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U, ÃÍ ÄÿÊ ¡ÊŸ”, ∑§⁄U∑§ ¬àŸË ∑§Ù ¬≈UÊ ‹ÃÊ „ÒU! •ı⁄U ‹Ùª ÃÙ “ÃÍ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ÄÿÙ¥ ’Ù‹Ë?” ∑§⁄U∑§ ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U! Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚ ∞‚Ê ∑§⁄U ŒŸÊ Á∑§ ÁflS»§Ù≈U Ÿ„UË¥ „UÙ– •Ê¬◊¥ ∑§‹ÈÁ·Ã ÷Êfl Ÿ„UË¥ ⁄U„U ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ∑§‹ÈÁ·Ã ÷Êfl ø‹Ê ¡Ê∞ªÊU! •Ê¬ ‡Êʢà „Ò¥U ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ÷Ë ‡Êʢà „ÒU! ¡„UÊ° Ä‹‡Ê „ÒU fl„UÊ° ÷ªflÊŸ ∑§Ê flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ‹ˇ◊Ë ÷Ë fl„UÊ° ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃËU, •Ê¡ ÃÙ ‚¢S∑§Ê⁄UË ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ⁄UÙ Ê ‚È’„U ŸÊ‡Ã ◊¥ Ä‹‡Ê „UÙÃÊ „ÒU(!) ¡„UÊ° ¬⁄U Ä‹‡Ê „ÒU, fl„UÊ° œ◊¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU! œ◊¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ċ‡Ê ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ ‚ „UÙÃË „ÒU– flÊß»§ ∑§ ‚ÊÕ •Áfl÷Äà flÊáÊË „UÙŸË øÊÁ„U∞– “◊⁄UÊ-Ã⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–” “•¬ŸÊ” „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ÉÊ⁄U ∑§ ‹Ùª ©UÀ≈UÊ ∑§⁄¥U, Á»§⁄U ÷Ë πÈŒ ‚ËœÊ ∑§⁄U, fl„U ‚◊Á∑§Ã ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ “≈US≈U ∞Ä ÊÊÁ◊Ÿ‡ÊŸ” „ÒU– ©U‚◊¥ “≈US≈U«U” „UÙ ¡Ê∞ªÊ Ã÷Ë ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê ¬Ê∞ªÊ– ÷⁄Uà ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ë ÃÙ 1300 ⁄UÊÁŸÿÊ° ÕË¥, Á»§⁄U ÷Ë fl ◊ÙˇÊ ◊¥ ª∞! ◊Ã÷Œ „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÙ⁄U •ôÊÊŸÃÊ „ÒU! ¡’ ¬ÈL§· ◊¥ ¬˝÷Èàfl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, Ã÷Ë SòÊË ¬ÈL§· ∑§Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÃË– ¬„U‹ ¬ÈL§· ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏UŸÊ øÊÁ„U∞– SòÊË ∑§Ë Á∑§ÃŸË „UË ÷Í‹Ù¥ ∑§Ù fl„U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ø‹Ê ‹ ÃÙ ©U‚∑§Ê SòÊË ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏UªÊ– ÿ„U ÃÙ ŒÊ‹ ◊¥ Ÿ◊∑§ ∑§◊ „UÙ ÃÙ ÷Ë ∑§‹„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á»§⁄U ¬˝÷Êfl ∑§„UÊ° ‚ ⁄U„UªÊ?! SòÊˬ˝∑ΧÁà ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬„UøÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ „UË ©U‚∑§ ‚ÊÕ 37
√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ÊŸ ÷¢ª „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ÁSòÊÿÙ¥ ©U‚ ◊⁄Uà Œ◊ Ã∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃË¥ •ı⁄U ⁄UË‚ ⁄UπÃË „ÒU¢– •ı⁄U ‚ÊÕ „UË ÁSòÊÿÊ° ŒflË ÷Ë „Ò¥U– ’ªÒ⁄U SòÊËflÊ‹ ¬ÈL§· ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– SòÊË-¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U ◊¥ Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë „USÃˇÊ¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– “ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚ øË Ê ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU, ÄÿÙ¥ •Áœ∑§ πø¸ „UÙ ªÿÊ” ¬ÈL§· ∑§Ù SòÊË ‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ¬Í¿UŸÊ øÊÁ„U∞– •ı⁄U SòÊË ∑§Ù ÷Ë ¬ÈL§· ‚ “√ÿʬÊ⁄U ◊¥ ÄÿÙ¥ ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê”, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ¬Í¿UŸÊ øÊÁ„U∞– •ı⁄ ∞∑§U-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ÷Í‹Ù¥ ∑§Ù ’«∏UÊ ◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U§ ÁŸ÷Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– SòÊË ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ◊Ê⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ Ã∑§ ÷≈U∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU fl„U! •¬Ÿ •ÊüÊÿ ◊¥ •Ê∞ „ÈU∞ ∑§Ù ∑Ò§‚ ∑ȧø‹ ‚∑§Ã „Ò¥U?! ÉÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë ŒÈ—π Ÿ„UË¥ Œ, fl„UË ‚ø◊Èø ◊¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „ÒU– ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÙÇÿ ¬ÊòÊ ∑§Ù ¬‚¢Œ ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê¡∑§‹ ∑§ ‹«∏U∑§ -‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ¡Ù øÍ¢ÕÊ◊áÊ(’Ê⁄U’Ê⁄U ¬‚¢Œ ŸÊ¬‚¢Œ ∑§⁄Uà „Ò¥, ◊ËŸ◊π ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÒU¥ ) ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚ ÄÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ã⁄UË$∑§Ê ∑§„¥Uª? flÊSÃfl ◊¥ ÃÙ ‹«∏U∑§Ê •ı⁄U ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù Œπà „UË •Ê∑§·¸áÊ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ •fl‡ÿ „UË ¬Ä∑§Ê ´§áÊÊŸÈ’¢œ „ÒU– •ı⁄U •Ê∑§·¸áÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ’¢Œ ⁄UπŸÊ– ©U‚◊¥ ™°§øË, ŸËøË, ◊Ù≈UË, ¬Ã‹Ë, ªÙ⁄UË, ∑§Ê‹Ë ∑§Ê SÕÊŸ „UË ∑§„UÊ° ⁄U„UÃÊ „ÒU? ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ŒÃ „ÒU¢ Á∑§, “∞fl⁄UË√„U⁄U ∞å‹Ë∑§’‹, âÿÙÁ⁄UÁ≈U∑§‹Ë ∞ Ê fl‹ ∞ Ê ¬˝ÁÄ≈U∑§‹Ë!” ÃÊ‹Ê ÷‹ „UË Á∑§ÃŸÊ ÷Ë Ê¢ª ‹ªÊ „ÈU•Ê „UÙ Á»§⁄U ÷Ë øÊ’Ë «UÊ‹Ã „UË πÈ‹ ¡Ê∞ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚”– “∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚”flÊ‹ ∑§„UË¥ ÷Ë, ÉÊ⁄U ◊¥ ÿÊ ’Ê„U⁄U ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸ ŒÃ– ∞‚Ê ÃÙ ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ù߸ „U٪ʖ ¬Í⁄UË Á ÊãŒªË ¬àŸË ∑§Ù ‚ËœË ∑§⁄UŸ ◊¥ ’Ëà ªß¸ •ı⁄U ¡’ ◊⁄UŸ Ã∑§U ‚ËœË „ÈU߸, Ã’ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ∑§ Á„US‚ ◊¥ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU! ∑§◊¸ •‹ª „ÒU¢ ß‚Á‹∞ Á’¿U«∏U „UË ¡Ê∞°ª Ÿ! ÿ„U ÄÿÊ „U◊‡ÊÊ ∑§Ê ‚ÊÕ „ÒU?! ∞∑§ ¡ã◊ Á¡ÃŸÊ „Ë „ÒU Ÿ! ß‚Á‹∞ ¡Ù Á◊‹Ê ©U‚∑§ ‚ÊÕ “∞«U¡S≈U” ∑§⁄U ‹ŸÊ– Á¡ÃŸ 38
“∞«U¡S≈U◊ã≈U” Á‹∞ ¡Ê∞°ª ©UÃŸË ©U‚∑§Ë ‡ÊÁÄà Áfl∑§Á‚à „UÙªËU– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ‚ ‚ı ÷Í‹¥ „UÙ ¡Ê∞°, Á»§⁄U ÷Ë fl„UÊ° ãÿÊÿ ÿÊ ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ „ÒU– Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ‚◊ʜʟ „UÙ, fl„UË ŒπŸÊ „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ãÿÊÿ ‚ ’Ê„U⁄U ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙŸflÊ‹Ê! „U⁄U ∞∑§ ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë S¬Ë«U •‹ª-•‹ª „UÙÃË „ÒU– ∑§◊ “Á⁄UflÙÀÿ͇ʟ”flÊ‹ ∑§Ù •Áœ∑§flÊ‹ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬ÊÃËU– ß‚Á‹∞ •Áœ∑§ Á⁄UflÙÀÿ͇ʟflÊ‹ ∑§Ù ’Ëø ◊¥ “∑§Ê©Uã≈U⁄U¬È‹Ë” «UÊ‹ŸÊ ‚Ëπ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– Á»§⁄U ≈U∑§⁄UÊfl Ÿ„UË¥ „U٪ʖ Á∑§ø-Á∑§ø ∑§⁄UŸ ‚ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê Á’ª«∏UÃÊ „ÒU ! ‚êÿ∑§˜ Ã⁄UË$∑§ ‚ ∑§„ŸÊ Ÿ„UË¥ •Ê∞ ÃÙ ◊ıŸ ’„UÃ⁄U „ÒU! ≈Ù∑§ŸÊ ß‚ Ã⁄U„U ‚ øÊÁ„U∞ ∑§Ë Á¡‚‚ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ– Ÿ„UË¥ ÃÙ ≈UÙ∑§ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄UU ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U, ≈UÙ∑§Ÿ ∑§ ’Œ‹ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ, fl„U ©UûÊ◊ ©U¬Êÿ „ÒU– •’Ù‹Ê (’Ù‹øÊ‹ ’¢Œ ∑§⁄UŸÊ) ‚ ’Êà ∑§Ê ‚ÙÀÿ͇ʟ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ „UË ‚ÙÀÿ͇ʟ „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU– ‚⁄U‹ ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ‚⁄U‹ ÃÙ „U⁄U ∑§Ù߸ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚¢¬Íáʸ •‚⁄U‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄U‹ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ¡ª ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU! ∑§Ù߸ ‹Ê‹ ¤Ê¢«UË ÁŒπÊ∞ ÃÙ ©U‚∑§Ê ŒÙ· Ÿ„UË¥ Œπ∑§⁄U, ◊⁄UË ÄÿÊ ÷Í‹ „ÈU߸ „ÒU, ©U‚∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ‹ª ¡Ê∞ ÃÙ ŸÿÊ ŒÙ· ’°œŸÊ L§∑§ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U πÈŒ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ŒÙ· ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– flÊSÃfl ◊¥ πÈŒ •¬ŸË „UË ÷Í‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ‹Ê‹ ¤Ê¢«UË ÁŒπÊÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •Ê∞, ‹Á∑§Ÿ „U◊¥ ∞‚Ê “¤Êª«∏Uʬ˝Í»§” ’Ÿ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ „U◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ¤Ê¢¤Ê≈U „UË Ÿ„UË¥ „UÙ– Á¡‚∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«∏UÊ „UÙ ¡Ê∞ •ı⁄U ÿÁŒ ŒÙ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ flʬ‚ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’Ù‹ ’ªÒ⁄U ø‹ Ÿ„UË¥, ÃÙ fl„UÊ° ¬⁄U ¤Êª«∏UŸ ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ „ÒU? •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄UŸ ‚ ÁflS»§Ù≈U „UÙÃÊ „ÒU! “◊⁄UË-◊⁄UË” ∑§„U∑§⁄U ◊◊ÃÊ ‚ ‹¬≈UÊ „ÒU, ©U‚ “Ÿ„UË¥ „ÒU ◊⁄UË, Ÿ„UË¥ „ÒU 39
◊⁄UË” ∑§„UÃÊ ⁄U„U ÃÙ ‹¬≈U πÈ‹¥ªË! ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚÷Ë ∑§ ‚ÊÕ “‹≈U∑§ÃË ‚‹Ê◊” ∑§⁄U∑§ ◊ÙˇÊ ◊¥ ø‹ ¡ÊŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– “ôÊÊŸË” ‚÷Ë √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •Êà◊Ê ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U– •¬Ÿ ÿ„UÊ° ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ÃÙ ŒπÙ! ¬Í⁄UË Á ÊãŒªË ’Í…∏UÊ ’ÈÁ…∏UÿÊ ‚ ¤Êª«∏UÃÊ „Ò¥U, ◊Ê⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U •S‚Ë fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ’Í…∏UÊ ø‹ ’‚ Ã’ ’ÈÁ…∏UÿÊ Ã⁄U„UË ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U “ÃÈê„UÊ⁄U øÊøÊ ∑§Ù ÿ„U ÷ÊÃÊ ÕÊ, ÿ„U ÷ÊÃÊ ÕÊ” ∑§⁄U∑§ øÊ⁄U¬Ê߸ ¬⁄U ⁄UπÃË „ÒU! •ı⁄U “„U⁄U ¡ã◊ ◊¥ ∞‚ „UË ¬Áà Á◊‹¥” ∑§„UÃË „ÒU!! ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U ÁŸ÷Ê∞°, fl •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÁÃ-¬àŸË! ÿU ÃÙ Áfl·ÿÊ‚ÁÄà ‚ ‚¢‚Ê⁄U ø‹Êà „Ò¥U– ¬˝◊ ‚ Ÿ„UË¥– ¡„UÊ° ¬⁄U ¬˝◊ „UÙ fl„UÊ° ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U, ªÊÁ‹ÿÊ° Œ, ◊Ê⁄U Ã’ ÷Ë ¬˝◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ¬˝◊ ◊¥ ‚◊¬¸áÊ „UÙÃÊ „ÒU, ’Á‹ŒÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, ¬ÙÃʬáÊÈ¢ (◊Ò¥ „Í°U •ı⁄U ◊⁄UÊ „ÒU-∞‚Ê •Ê⁄UÙ¬áÊ, ◊⁄UʬŸ) Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ’Ëø ◊¥ ‚È◊‹ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ ◊¥ ‚Ò¥∑§«∏UÙ¥ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ⁄UÙ Ê ∑§⁄Uà ¡Ê•Ù ÃÙ ÿ„U ÷fl •ı⁄U ¬⁄U÷fl ŒÙŸÙ¥ „UË ‚Èœ⁄U ¡Ê∞°ª– ∑§Ê◊ œ¢œ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ù πø¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ Á∑§ÃŸ „Ò¥U? •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ë Áø¢ÃÊ, ©U¬ÊÁœ ∑§⁄UŸflÊ‹ Á∑§ÃŸ „Ò¥U? πÈŒ •∑§‹Ê!!! ‚Èπ ◊¥ ‚÷Ë Á„US‚ŒÊ⁄U •ı⁄U ŒÈ—π ∑§.......? Á¡‚ œ¢œ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê, fl„UË œ¢œÊ ∑§◊Ê∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– $∑§ ʸŒÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ „UË ÷Êfl ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ ∑§Ë ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË ‚ L§¬ÿ ŒÍœ ‚ œÙ∑§⁄U øÈ∑§Ê ŒŸ „ÒU¢! ©U‚‚ ÊM§⁄U øÈ∑§Ê∞ ¡Ê∞°ª– Á¡‚∑§Ë ŒÊŸÃ $π⁄UÊ’ „UÙ ©U‚∑§Ê Á’ª«∏UÃÊ „ÒU– “√ÿflÁSÕÔ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ù ÷¡ÃÊ „ÒU– ª˝Ê„U∑§ ∑§Ë Áø¢ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, flÒ‚ „UË •Áœ∑§ ∑§◊Ê߸ ∑§Ù ‹Ê‹ø ◊¥ ¡ÀŒË ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹Ÿ ‚ ∑ȧ¿U $»§ÊÿŒÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–U ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, •¢Œ⁄U Áø…∏UŸÊ, Á∑§‚Ë‚ ¿UËŸ ‹Ÿ ∑§Ê ÷Êfl ⁄UπŸÊ, fl„U ‚’ •ÊøäÿÊŸ •ı⁄U ⁄Uıº˝äÿÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– 40
¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ‚ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ •ÊÃË „ÒU ÃÙ •¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ‚ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÃË „ÒU– ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚ ¿ÍU≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚ ¿ÍU≈UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UÊ œÁ◊¸DUÔ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ◊Ÿ Á’ª«∏¥Uª ÃÙ ÷Ë ©UÃŸÊ „UË »§ÊÿŒÊ „ÒU •ı⁄U ◊Ÿ ‚Ê»§ ⁄UπªÊ ÃÙ ÷Ë ©UÃŸÊ „UË »§ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ, ∞‚Ê „ÒU– ““√ÿ¬Ê⁄U ◊¥ œ◊¸ ⁄UπŸÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ •œ◊¸ ÉÊÈ‚ ¡Ê∞ªÊ–”” ““√ÿʬÊ⁄U ◊¥ œ◊¸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ‹Á∑§Ÿ œ◊¸ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–”” - ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ
““ŸÙ’‹ Á∑§»§Êÿà ∑§⁄UÙ–””
ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§»§Êÿà ∞‚Ë ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ’Ê„U⁄U $π⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ ÁŒπ– ©UŒÊ⁄U Á∑§»§Êÿà „UÙŸË øÊÁ„U∞– ⁄U‚Ù߸ ◊¥ ÃÙ Á∑§»§Êÿà ∑§⁄UŸË „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ¡ª„U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U! „U⁄U ∞∑§ ¡Ëfl ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê ◊„U◊ÊŸ „ÒU– ◊„U◊ÊŸ ∑§Ù ∑ȧ¿U Áø¢ÃÊ-©U¬ÊÁœ ∑§⁄UŸË „UÙÃË „ÒU? ¡„UÊ° ¡ã◊ ‚ ¬„U‹ „UË «UÊÚÄ≈U⁄U, ŒÊ߸ •ı⁄U ŒÍœ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U Á∑§‚Á‹∞ „UÊÿ-„UÊÿ ∑§⁄UŸË? ◊„U◊ÊŸ ∑§Ù ◊ÊòÊ ◊„U◊ÊŸ ¡Ò‚Ê ÁflŸÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ¡Ù Á◊‹, ¡Ò‚Ê Á◊‹, ¡’ Á◊‹, ©U‚◊¥ ∑§◊Ë ÁŸ∑§Ê‹ Á’ŸÊ πÊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ‚ÙŸ ∑§Ù ∑§„U, ©UΔUŸ ∑§Ù ∑§„U ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ‡ÊÈ÷◊ʪ¸ ¬⁄U ¡ÊŸÊ „UÙ ÿÊ •‡ÊÈ÷◊ʪ¸ ¬⁄U, ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „UË ∑ȧŒ⁄Uà ÃÙ ∑§„UÃË „ÒU, “•Êß Áfl‹ „UÀ¬ ÿÍ!” ¡„UÊ° ¬⁄U Á‚ã‚ËÿÊÁ⁄U≈UË •ı⁄U ◊Ù⁄UÁ‹≈UË „UÙÃË „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U Ã◊Ê◊ œ◊ÙZ ∑§Ê ‚Ê⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ù⁄UÊÁ‹≈UË •ÕʸØ πÈŒ ∑§ „U$∑§ ∑§Ê •ı⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡Ê∞ fl„U ‚÷Ë ÷ÙªŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U „ÒU– ¡Ù ¬⁄UÊÿÙ¥ ∑§ ¬˝Áà Á‚Áã‚ÿ⁄U ⁄U„UÊ fl„U πÈŒ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§ ¬˝Áà Á‚Áã‚ÿ⁄U ⁄U„ ¬Ê∞ªÊU– “ôÊʟˬÈL§·” ∑§Ê ⁄UÊ¡Ë¬Ê •ı⁄U Á‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË, ’‚ ßÃŸÊ „UË „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªÊ– 41
¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§ ¬˝Áà •Ÿ˜Á‚Áã‚ÿ⁄U, ¬⁄UãÃÈ ôÊÊŸË ¬˝Áà Á‚Áã‚ÿ⁄U ⁄U„UÊ Ã’ ÷Ë fl„U ◊ÈÄà „UÙ ¡Ê∞ªÊ– √ÿfl„UÊ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ „UÙ ¡Ê∞ªÊ,U Ã÷Ë ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊU– •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U •ÕʸØ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ ÷Ë ŒÈπ Ÿ„UË¥ „UÙ– ôÊÊŸË ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ „UÙÃÊ „ÒU– ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ‚Á„Uà „UÙÃÊ „ÒU– ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ⁄UÁ„Uà „UÙÃÊ „ÒU– ªë¿U◊à ‚¢¬˝ŒÊÿ, ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙÖ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ‚ „UË ◊ÙˇÊ „ÒU– “ôÊÊŸË” ∑§ ¬Ê‚ ‚ ’Êà ∑§Ù ‚„UË, ‚◊¤Ê¬Ífl¸∑§ ‚◊¤Ê∑§⁄ “SflM§¬ ôÊÊŸ” ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈh ∑§⁄U∑§ ‚¢‚Ê⁄U ¡¢¡Ê‹ ◊¥ ‚ ¿ÍU≈U ¡ÊŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– flËÃ⁄Uʪœ◊¸ „UË ‚fl¸ ŒÈ—πÙ¥ ‚ ¿ÈU«∏UflÊÃÊ „ÒU–
42
•ŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê π¢«U-v •Êà◊ ÁflôÊÊŸ [1] “◊Ò¥” ∑§ıŸ „Í°U? ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡ÊŸŸ ¡Ò‚Ê, ◊ÊòÊ... 1 “ôÊʟˬÈL§·” ÃÙ, ’¡Ù«∏U „UË! 10 •Êà◊Ê ∑§Ù ¡ÊŸ¥, Á∑§‚ Ã⁄U„U? 2 ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ—Áfl‡Ê· ôÊÊŸ 11 ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ, “ôÊÊŸË” ∑§... 3 •ŸÈ÷flË ∑§Ù,¬„UøÊŸ¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U? 11 ŒÎÁCU ’Œ‹, Ã÷Ë ∑§Ê◊ „UÙÃÊ „ÒU 5 •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ ÃÙ... 13 ‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚Ê... 6 ¡Ù ‚ÊˇÊÊØ „ÈU•Ê, fl„UË “ôÊÊŸ” 14 ...•ı⁄U •Êà◊√ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚Ê! 7 “ôÊÊŸ”, •ŸÊÁŒ ‚ fl„UË ¬˝∑§Ê‡Ê 15 ◊ÈÁÄÃ, ◊ÈÁÄà ∑§Ê ôÊÊŸ „UÙŸ... 7 ‚Ø-•‚Ø ∑§Ê Áflfl∑§, ôÊÊŸË... 16 •Êà◊Ê ∑§Ê SflM§¬, “ôÊÊŸ” „UË 7 •Êà◊ÊŸÈ÷fl Á∑§‚ „ÈU•Ê? 16 ¬˝àÿˇÊ ∑§ Á’ŸÊ ’¢œŸ Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈Uà 8 ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •Êà◊Ê ¡ÊŸÊ ¡Ê... 17 ∑§„UÊ ÄÿÊ? •ı⁄U ‚◊¤Ê ÄÿÊ? 9 “•Êà◊Ê”, SflM§¬ „UË $ª Ê’ ∑§Ê 18 ÷˝Ê¢ÁÃ⁄UÁ„Uà ôÊÊŸ, ¡ÊŸŸ ¡Ò‚Ê „ÒU 9 ‚¢‚Ê⁄U, ‚◊‚⁄UáÊ ◊ʪ¸ ∑§ ‚¢ÿÙª 19 Áfl÷˝Ê¢Ã Œ‡ÊÊ! ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚∑§Ë? 10 “¬˝ÿ٪˔ •‹ª! ¬˝ÿÙª •‹ª! 20 [2] •ôÊʇÊÁÄà — ¬˝ôÊʇÊÁÄà ’¢œŸ, •ôÊÊ ‚— ◊ÈÁÄà ¬˝ôÊÊ ‚ 21 •ôÊ, ÁSÕì˝ôÊ, ¬˝ôÊÊ-÷Œ ÄÿÊ? 22 [3] ¬ÈŒ˜ª‹, Ãàfl ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ªÈáʇÊÁÄà ∑§ıŸ-‚Ë? 24 ß‚◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§Ãʸ¬Ÿ „ÒU? 31 ∑§⁄UÊ◊Êà ‚Ê⁄UË ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë „UË 25 “Á«USøÊ¡¸” ¬⁄U‚ûÊÊ ∑§ •œËŸ 31 ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ë •flSÕÊ, ∑§ıŸ 26 Áfl÷ÊÁfl∑§ ¬ÈŒ˜ª‹ ‚ ¡ª ∞‚Ê... 33 ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ‚͡◊ÃÊ, Á∑§ÃŸË?! 34 ∑§ıŸ-‚Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ—•‚⁄U •‹ª,∑§·Êÿ •‹ª 27 ¬ÈŒ˜ª‹, ÃàflSflM§¬ ‚ •ÁflŸÊ‡ÊË 34 »§S≈¸U ª‹Ÿ, ‚∑§ã«U ª‹Ÿ 27 ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Êfl,ÁflÿÙªË SÔfl÷Êfl ∑§ 35 ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ SflM§¬ 28 ôÊÊŸË ∑§ Á’ŸÊ, ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥... 35 ¬ÈŒ˜ª‹, ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§ M§¬ ◊¥... 28 ...©U‚◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „ÈU∞ ÃÙ... 35 [4] Sfl‚ûÊÊ-¬⁄U‚ûÊÊ πÈŒ ∑§Ë ‚ûÊÊ Á∑§ÃŸË „UÙªË?! 37 ¬⁄U‚ûÊÊ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ, fl„UÊ° ¬⁄U... 39 ‚ûÊÊ, ¬Èáÿ ‚ ¬˝ÊåÃ... 37 flÊ„U! ôÊÊŸË Ÿ Sfl‚ûÊÊ Á∑§‚... 40 ...‹Á∑§Ÿ fl„U ‚Ê⁄UË ¬⁄U‚ûÊÊ 38 ôÊÊŸË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚, Sfl‚ûÊÊ... 40 43
[5] Sfl¬Á⁄UáÊÊ◊-¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ 47 Sfl¬Á⁄UáÊÁà •ÕʸØ... 42 ôÊÊŸ, ¬⁄U◊ÁflŸÿ ‚ ¬˝Êåà “ôÊÊŸË” ∑§ ¬Ê‚ ‚ ‚◊¤Ê ‹Ÿ... 42 ŒÙŸÙ¥ ¬Á⁄UáÊÊ◊, Sfl÷Êfl ‚ „UË... 48 ¡’ Ã∑§ •ôÊÊŸ,Ã’ Ã∑§... 43 √ÿfl„UÊ⁄U, Á∑§ÃŸÊ •Áœ∑§ ¬⁄UÊÁüÊà 49 ôÊÊŸË ∑§Ù, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Sfl¬Á⁄UáÊÁà ’ø 43 “•∑˝§◊” ∑§Ê, ∑Ò§‚Ê ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§.. 49 ¬ÈL§·ÊÕ¸, Sfl¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ ’øŸ ∑§Ê 44 ¬ÈŒ˜ª‹ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl ‚... 50 fl„U ÷ŒÁflôÊÊŸ ÃÙ ôÊÊŸË „UË 45 øß ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl,ôÊÊÃÊ.. 51 ⁄Uʪ-m·,fl ÷Ë ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl 51 ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊà „Ò¥U 52 ÁŸ¡¬Á⁄UáÊÁà ∑§’ ∑§„U‹Ê∞ 45 √ÿfl„UÊ⁄U, ©U¬œÊÃÈ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ...Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Sfl¬Á⁄UáÊÁÃ... 46 ¬ÈŒ˜ª‹-•Êà◊Ê, Sfl÷Êfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë 53 [6] •Êà◊Ê, ÃàflSflM§¬Ë •Êà◊Ê— ∑§À¬SflM§¬ 54 •Êà◊Ê— ¬⁄U◊ ÖÿÙÁÃSflM§¬ 80 •Êà◊Ê— ™§äfl¸ªÊ◊Ë Sfl÷Êfl 57 •Êà◊Ê— Sfl-¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ 80 Á‚hÊà◊Ê ∑§Ë ÁSÕÁà 58 •Êà◊Ê— ‚͡◊Ã◊ ÖÿÙÁÃÁ‹Zª 81 •Êà◊ªÈáÊ— ôÊÊŸ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ 59 •Êà◊Ê— ¬˝∑§Ê‡Ê SflM§¬ 81 •Êà◊Ê— ªÈáÊœ◊¸ ‚ •÷Œ SflM§¬Ë 61 •Êà◊Ê— ‚fl¸√ÿʬ∑§ 82 ¬Á⁄UáÊÁ◊à •flSÕÊ ◊¥ •Êà◊Ê ‡ÊÈh 62 •Êà◊Ê— ∞∑§ Sfl÷ÊflË 82 •Êà◊Ê— º˝√ÿ •ı⁄U ¬ÿʸÿ 62 •Êà◊Ê— Sfl÷Êfl ∑§Ê ∑§Ãʸ 83 •Êà◊Ê— ôÊÊŸ Á∑˝§ÿÊ 64 •Êà◊Ê— øÒÃãÿÉÊŸ SflM§¬ 83 º˝√ÿ,ªÈáÊ,¬ÿʸÿ ‚ ‡ÊÈhàfl 64 •Êà◊Ê— •Ÿ¢Ã ¬˝Œ‡Ê 84 •Êà◊Ê— ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ SflM§¬Ë 67 •Êà◊Ê— flŒ∑§? ÁŸfl¸Œ∑§? 86 •Êà◊Ê— •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄà 70 •Êà◊Ê— ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª 88 •Êà◊Ê— •ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷Êfl 73 ©U¬ÿÙª ◊¥ ©U¬ÿÙª, fl„UË... 92 •Êà◊Ê— •M§¬Ë 75 •Êà◊Ê— ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ 93 •Êà◊Ê— ≈¢U∑§Ùà∑§Ëáʸ Sfl÷Êfl 75 •Êà◊Ê— •‚¢ª 100 •Êà◊Ê— •√ÿÊ’Êœ SflM§¬ 77 •Êà◊Ê— ÁŸ‹¸¬ 101 •Êà◊Ê— •√ÿÿ 78 ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë •ÊŒÃ¥.. 103 •Êà◊Ê— ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U 78 ‚¢ÿÙª— ¬⁄U •ı⁄U ¬⁄Uʜ˟ 104 •Êà◊Ê— •◊Íø 79 ¬˝Ê∑Χà ªÈáÊ— •Êà◊ ªÈáÊ 105 [7] •Êà◊Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝‡ŸÊŸ‹Ë •Êfl⁄UáÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á÷ÛÊÃÊ 106 •Êà◊Ê „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê 108 •ôÊÊŸ ‚ ◊ÈÁÄÃ, fl„UË ◊ÙˇÊ 107 ÁŸº˝Ê ◊¥ øß ∑§Ë ÁSÕÁà 110 •Êà◊Ê ∑§Ê º˝√ÿ, ˇÊòÊ 108 •Êà◊Ê-•ŸÊà◊Ê ∑§Ê ÷ŒÊ¢∑§Ÿ 111 44
⁄UÊ„U’⁄U Á◊≈UÊ∞ ÷fl ∑§Ë ÷≈U∑§Ÿ •Êà◊‚Èπ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ¿ÍU≈U Œ„UÊäÿÊ‚, fl„UÊ°... Œ„U •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê Á÷ÛÊàfl ...fl„UÊ° ¬⁄U „ÒU ‚ìÊÊ ôÊÊŸ
112 112 113 113 114
flÖÊ˝‹¬◊˜ ÷ÁflcÿÁà ÷ªflÊŸ SflM§¬, ∑§’? •Êà◊Ê ◊ÙˇÊSflM§¬, ÃÙ ◊ÙˇÊ Á∑§‚∑§Ê? ’˝rÊÔ •ı⁄U ¬⁄U’˝rÊÔ ∑§Ë ¬„UøÊŸ
115 116 117 118
[8] ‚ͤÊ, ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ‚ͤÊ, ‚◊‚⁄UáÊ ◊ʪ¸ ∑§Ë ŒŸ
120 ©UŒÊ‚ËŸÃÊ Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U?
122
[9] ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê—‡ÊÈhÊà◊Ê ¡ªÃ˜ ∑§Ê •ÁœDÔUÊŸ ÄÿÊ „ÒU? 125 √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê— ÁŸpÿ •Êà◊Ê 126 ôÊÊŸË” ∑§ıŸ?“ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ıŸ?129 [10] ¡ª‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã Á¡‚ ÷ªflÊŸ ◊ÊŸÃ „Ò¥U... 131 ...fl„U ÃÙ Á◊∑§ÁŸ∑§‹...
45
132
π¢«U-w √ÿfl„UÊ⁄U ôÊÊŸ [1] ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∞‚Ë “‹Êß»§” ◊¥ ÄÿÊ ‚Ê⁄U? 133 ¬⁄U¢ÃÈ fl„U ∑§‹Ê ∑§ıŸ Á‚π‹Ê∞? 134 ‚◊¤Ê ∑Ò§‚Ë? Á∑§ ŒÈ—π◊ÿ... 136 ∞‚ ‡Êı∑§ ∑§Ë ∑§„UÊ° ÊM§⁄Uà „ÒU? 138 Á∑§‚◊¥ Á„UÃ? ÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ140
•ı⁄U ∞‚Ë ªÙΔUfláÊË ‚ ‚Èπ... ’Ò⁄U π¬U •ı⁄U •ÊŸ¢Œ ÷Ë ⁄U„U ‚ÊÁ„U’Ë, Á»§⁄U ÷Ë ÷٪à Ÿ„UË¥ ‚¢‚Ê⁄U ‚„U¡ „UË ø‹, fl„UÊ°...
142 144 146 147
[2] ÿÙª-©U¬ÿÙª ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UÊÿ ¡ËflŸ ◊¥, ◊„UØ ∑§Êÿ¸ „UË ÿ ŒÙ 149 ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U, ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ‹Ê÷ „UË 150 ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ‚ ¬Èáÿ ‚ÊÕ ◊¥ 149
3] ŒÈ—π flÊSÃfl ◊¥ „ÒU? “⁄UÊß≈U Á’‹Ë$»§” fl„UÊ° ŒÈ—π Ÿ„UË¥ 154 ...ÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê “¬˝Ù¡Ä≈U” 158 ŒÈ—π ÃÙ ∑§’ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? 154 ...◊ÊòÊ ÷ÊflŸÊ „UË ∑§⁄UŸË „ÒU 158 “¬◊ã≈U” ◊¥ ÃÙ ‚◊ÃÊ ⁄UπŸË... 156 [4] »Ò§Á◊Á‹ •Êª¸ŸÊß Ê‡ÊŸ ÿ„U ÃÙ ∑Ò§‚Ë ‹Êß»§? 160 ∞‚Ê ‚¢S∑§Ê⁄U Á‚¢øŸ ‡ÊÙ÷Ê ŒÃÊ... 161 ¬˝◊◊ÿ «UËÁ‹¢ª-’ìÊ ‚Èœ⁄¥Uª... 162 ...Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊ıŸ ⁄Uπ∑§⁄U “ŒπÔ ⁄U„UÙ163 ...πÈŒ ∑§Ê „UË ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄UÃ164 Œ$π‹ Ÿ„UË,¥ “∞«U¡S≈U” „UÙŸ... 165 ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ “∑§„UŸÊ” ’¢Œ... 167 Á⁄U‹Á≈Ufl ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U¬‹∑§ ⁄U„UŸÊ 168 ‚‹Ê„U ŒŸË, ¬⁄¢UÃÈ ŒŸË „UË ¬«∏U... 169 •’, ß‚ ÷fl ◊¥ ÃÙ ‚°÷Ê‹ ‹ 170 ‚ìÊË ‚ªÊ߸ ÿÊ ¬⁄UÊ߸ ¬Ë«∏UÊ? 170 46
...Á»§⁄U ÷Ë ©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U... 171 $»§ ʸ ◊¥ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ⁄U„UÙ 173 ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ “Ç‹Ê‚ ÁflŒ ∑§ÿ⁄U”174 ÉÊ⁄U, ∞∑§ ’ªËøÊ 175 ©U‚◊¥ ◊ÍÁ¿¸Uà „UÙŸ ¡Ò‚Ê „ÒU „UË... 177 √ÿfl„UÊ⁄U ŸÙ◊Á¸ ‹≈UˬÍfl∑¸ § „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ 177 ©U‚∑§Ë ÃÙ •Ê‡ÊÊ „UË ◊à ⁄UπŸÊ 179 “Á◊òÊÃÊ”, fl„U ÷Ë “∞«U¡S≈U◊ã≈U” 179 π⁄UÊ œ◊Ù¸Œÿ „UË •’ 180 ‚¢S∑§Ê⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊ∞, flÒ‚Ê... 181 ß‚Á‹∞ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ◊Ù«∏UÙ181
[5] ‚◊¤Ê ‚ ‚Ù„U ªÎ„U‚¢‚Ê⁄U ◊Ã÷Œ ◊¥ ‚◊ʜʟ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U? 183 «UËÁ‹¢ª Ÿ„UË¥ •Ê∞, ÃÙ ŒÙ·... 212 ...ß‚Á‹∞ ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊ‹Ù 185 “√ÿfl„UÊ⁄U” ∑§Ù “ß‚” Ã⁄U„U ‚... 214 ‚„UŸ? Ÿ„UË¥, ‚ÙÀÿȇʟ ‹Ê•Ù 186 “◊Ê⁄U” ∑§Ê Á»§⁄U ’Œ‹Ê ‹ÃË „Ò 217 Á„U‚Ê’ øÈ∑§ ÿÊ ∑§ÊÚ Ê Ê ¬«∏U? 188 »§Á⁄UÿÊŒ Ÿ„UË¥, ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÊŸÊ „ÒU 218 219 “ãÿÊÿ SflM§¬”, fl„UÊ° ©U¬Êÿ ì 188 ‚Èπ ‹Ÿ ◊¥ »°§‚Êfl ’…∏UÊ ©UûÊ◊ ÃÙ, ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„U⁄U 190 ß‚ Ã⁄U„U ‡ÊÊŒË ÁŸÁpà „UÙÃË „ÒU 219 220 ÉÊ⁄U ◊¥ ø‹Ÿ ¿UÙ«∏UŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ Ÿ?192 “¡ªÃ˜” ’Ò⁄U fl‚Í‹ÃÊ „UË „ÒU Á⁄U∞ćʟ⁄UË ¬˝ÿàŸ Ÿ„UË¥ „UË... 193 “∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚” ‚ “‚ÙÀÿȇʟ”... 221 ...Ÿ„UË¥ ÃÙ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ê ∞«U¡S≈U◊ã≈U194 Á⁄U‹Á≈Ufl, •¢Ã ◊¥ ŒªÊ ‚◊¤Ê ◊¥...222 223 “ôÊÊŸË” ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞«U¡S≈U◊ã≈U 194 ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ Ÿ? 224 •ÊÁüÊà ∑§Ù ∑ȧø‹ŸÊ, ÉÊÙ⁄U •ãÿÊÿ195 Á⁄U‹Á≈fl ◊¥ ÃÙ ¡Ù«∏UŸÊ ‚Êßã‚ ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ê 196 fl„U ‚Èœ⁄UÊ „ÈU•Ê ∑§’ Ã∑§ Á≈U∑§? 225 ¡Ù ÷Ȫà ©U‚∑§Ë „UË ÷Í‹ 197 ∞«U¡S≈U „UÙ ¡Ê∞°, Ã’ ÷Ë ‚Èœ⁄U 225 Á◊ÿÊ°-’ËflË 198 ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ ’Œ‹ ‚Èœ⁄UŸ... 226 ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UÙ, ¬⁄U ’ªËø ◊¥ 199 Á∑§‚ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U? 227 ...ÿ„U ÃÙ ∑Ò§‚Ê ◊Ù„? 200 √ÿfl„UÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸÊ, ∞«U¡S≈U „UÙ∑§⁄U 227 ...∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ÷Ë Ä‹‡Ê ≈UÊ‹Ê 200 Ÿ„UË¥ ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ªÈÁàÕÿÊ°... 230 ◊Ã÷Œ ‚ ¬„U‹ „UË ‚ÊflœÊŸË 202 ∑§Ê©Uã≈U⁄U¬‹ È Ë-∞«U¡S≈U◊ã ≈U ∑§Ë ⁄UËÁà 230 Ä‹‡Ê ’ªÒ⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U, ◊¢ÁŒ⁄U ¡Ò‚Ê 203 ©UÀ≈UÊ ∑§„UŸ ‚ ∑§‹„U „ÈU߸... 232 ©UÀ≈UË ∑§◊Ê߸, Ä‹‡Ê ∑§⁄UÊ∞ 204 •„UÙ! √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ◊Ë’ „UË... 233 ¬˝ÿÙª ÃÙ ∑§⁄U∑§ ŒπÙ 205 ...•ı⁄U ‚êÿ∑§˜ ∑§„UŸ ‚ ∑§‹„UU...233 œ◊¸ Á∑§ÿÊ (!) Á»§⁄U ÷Ë Ä‹‡Ê?205 ≈U∑§Ù⁄U, •„¢U∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà 234 ...Ã’ ÷Ë „U◊ ‚ÈÀ≈UÊ ∑§⁄¥U 206 ÿ„U •’Ù‹Ê ÃÙ ’Ù¤ÊÊ ’…∏UÊ∞ 235 “¬‹≈U∑§⁄U” ◊Ã÷Œ ≈UÊ‹Ê 207 ¬˝∑ΧÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞«U¡S≈U◊ã≈U... 236 ...ÿ„U ÃÙ ∑Ò§‚Ê »°§‚Êfl? 209 ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ÷Ë ‚È‹¤Ê ¡Ê∞ 236 •ÊˇÊ¬, Á∑§ÃŸ ŒÈ—πŒÊÿË! 210 ...‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ‚◊ʜʟ... 237 π«∏U∑§Ÿ ◊¥, ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË πÈŒ... 211 ¤Êª«∏UÊ, ⁄UÙ Ê ÃÙ ∑Ò§‚ ¬È‚Ê∞? 238 ¬˝∑ΧÁà ¬„UøÊŸ∑§⁄U ‚ÊflœÊŸË ⁄UπŸÊ211 “¤Êª«∏Uʬ˝Í»§” „UÙ ¡ÊŸ ¡Ò‚Ê „Ò 239 47
’Ò⁄U’Ë¡ ◊¥ ‚ ¤Êª«∏UÙ¥ ... 240 ôÊÊŸ ‚, ’Ò⁄U’Ë¡ ¿ÍU≈U 240 ¡Ò‚Ê •Á÷¬˝Êÿ flÒ‚Ê •‚⁄U 241 ÿ„U ‚Œ˜ÁfløÊ⁄UáÊÊ, Á∑§ÃŸË •ë¿UË 241 ‡Ê¢∑§Ê, fl„U ÷Ë ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏U... 242 ∞‚Ë flÊáÊË ∑§Ù ÁŸ’Ê„U ‹¥ 242 ◊◊ÃÊ ∑§ ¬ø πÙ‹¥ Á∑§‚ Ã⁄U„? 243 ‚÷Ë ¡ª„U »°§‚Êfl ∑§„UÊ° ¡Ê∞°? 243 ¬Ù‹◊˜¬Ù‹ ∑§’ Ã∑§ …°U∑§ŸË? 244 ...∞‚ »°§‚Êfl ’…∏UÃÊ ªÿÊ 246 ...©U‚ ÃÙ “‹≈U∑§ÃË ‚‹Ê◊!” 247 ∞∑§ ÉÊ¢≈U ∑§Ê ªÈŸÊ„U, Œ¢«U Á Ê¢ŒªË ¬Í⁄UË 248
¬ª‹Ê •„¢U∑§⁄U, ÃÙ ‹«∏UÊ߸... ∞‚Ë flÊáÊË ’Ù‹Ÿ ¡Ò‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ‚¢‚Ê⁄U ÁŸ÷ÊŸ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U-∑§„UÊ°? ß‚◊¥ ¬˝◊ ¡Ò‚Ê ∑§„UÊ° ⁄U„UÊ? ŸÙ◊¸Á‹≈UË, ‚ËπŸ ¡Ò‚Ë ...‡ÊÁÄÃÿÊ° Á∑§ÃŸË “«UÊ©UŸ” ªß¸? ÷Í‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Í‹flÊ‹Ê Á◊‹ ‡ÊÁÄÃÿÊ° Áπ‹ÊŸflÊ‹Ê øÊÁ„U∞ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚, Á„U‚Ê’ ‚’ ¿ÍU≈¥U ...ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U •Sà „UÙ “ôÊÊŸË” ¿ÈU«∏UflÊ∞°, ‚¢‚Ê⁄U¡Ê‹ ‚ ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ¿ÈU«∏UflÊŸflÊ‹...U
248 249 250 251 252 252 253 254 254 255 256 257
[6] √ÿ¬Ê⁄U, œ◊¸ ‚◊à ¡ËflŸ Á∑§‚Á‹∞ πø¸ „ÈU∞? 259 ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ, ÷ªflÊŸ ∑§Ê... ÁfløÊ⁄UáÊÊ ∑§⁄UŸË, Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ 259 ...Ÿ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊¥, „U·¸-‡ÊÙ∑§... øÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ŸËÿà ◊¥ øÙπ ⁄U„UÙ 260 √ÿʬÊ⁄U ◊¥ Á„UÃÊÁ„Uà ...¡ÙÁπ◊ ‚◊¤Ê∑§⁄U, ÁŸ÷¸ÿ ⁄U„UŸÊ261 éÿÊ¡ ‹Ÿ ◊¥ •Ê¬ÁûÊ? ª˝Ê„U∑§Ë ∑§ ÷Ë ÁŸÿ◊ „Ò¥U 261 Á∑§$»§ÊÿÃ, ÃÙ “ŸÙ’‹” ⁄UπŸË
263 263 264 264 265
[7] ™§¬⁄UË ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U •ã«U⁄U„ÒUã«U ∑§Ë ÃÙ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË... 266 ‚ûÊÊ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª, ÃÙ... 267 [8] ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ fl„UÊ° ªS≈U ∑ȧŒ⁄UÃ, ¡ã◊ ‚ „UË Á„UÃ∑§Ê⁄UË 269 ¬⁄U Œ$π‹¢ŒÊ ÊË ‚ ŒÈ—π ◊Ù‹... 270 ...Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧŒ⁄UÃ, ‚ŒÊ ◊ŒŒ... 272 [9] ◊ŸÈcÿ¬Ÿ ∑§Ë $∑§Ë◊ÃU $∑§Ë◊à ÃÙ, Á‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË...
274
“ߟÁ‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË” ‚ ÷Ë ◊ÙˇÊ
275
[10] •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄UU •¢Ã ◊¥, √ÿfl„UÊ⁄U •ÊŒ‡Ê¸... ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U — ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U
276 •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ◊ÙˇÊÊÕ¸ ‚œ 279 278 48
1
•ÊåÃflÊáÊË üÊáÊË-3 π¢«U — 1
•Êà◊ ÁflôÊÊŸ [1] “◊Ò¥” ∑§ıŸ „Í°U? ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡ÊŸŸ ¡Ò‚Ê, ◊ÊòÊ... ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÄÿÊ „ÒU? “◊Ò¥ πÈŒ ∑§ıŸ „ÍU°” ÿ„UË …Í°U…UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, •ãÿ ∑§Ù߸ ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ “◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U” ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ¥ ÃÙ fl„U ‚„UË ⁄UÊSÃÊ „ÒU •ÕflÊ Á»§⁄U ¡Ù ‹Ùª ß‚ πÙ¡ ◊¥ ¬«∏U „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U •ı⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë “ÿ„UË” πÙ¡ŸÊ Á‚πÊ ⁄U„U „UÙ¥, ÃÙ fl ÁfløÊ⁄U ‚„UË ⁄UÊSà ¬⁄U „Ò¥U, ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ê∑§Ë, ‚’ ÃÙ ¡ÊŸÊ „ÈU•Ê „UË „ÒU Ÿ? •ı⁄U ¡ÊŸ∑§⁄U flʬ‚ ¿UÙ«∏UŸÊ „UË „ÒU Ÿ? Á∑§ÃŸ „UË ¡ã◊Ù¥ ‚ ¡ÊŸŸ ∑§ „UË ¬˝ÿàŸ Á∑§∞U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ¡ÊŸŸÊ „ÒU, fl„UË Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ– Ã◊Ê◊ ‡ÊÊSòÊÙ¥ Ÿ ∞∑§ „UË •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •Êà◊ôÊÊŸ ¡ÊŸÙ– •’, •Êà◊ôÊÊŸ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Êà◊ôÊÊŸ „UË Á‚»¸§ ∞‚Ê ôÊÊŸ „ÒU Á∑§
2
•ÊåÃflÊáÊË-3
¡Ù ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚◊Ê ‚∑§ÃÊ– •Êà◊Ê •fláʸŸËÿ, •flÄÃ√ÿ, ÁŸ—‡ÊéŒ „ÒU! fl„U ‡ÊÊSòÊ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ‚◊Ê∞ªÊ? fl„U ÃÙ øÊ⁄U flŒ •ı⁄U ¡ÒŸÙ¥ ∑§ øÊ⁄U •ŸÈÿ٪٥ ‚ •Êª ∑§Ë ’Êà „ÒU– øÊ⁄U flŒ ¬Í⁄U „UÙ ¡Ê∞°, Ã’ flŒ ß≈U‚À»§ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “ÁŒ‚ ß Ê ŸÊÚ≈U Œ≈U, ÁŒ‚ ß Ê ŸÊÚ≈U Œ≈U– ªÙ ≈ÈU ôÊÊŸË–” ¡ÒŸÙ¥ ∑§ ‡ÊÊSòÊ ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ôÊÊŸ “ôÊÊŸË” ∑§ NUŒÿ ◊¥ „Ò– ‡ÊÊSòÊôÊÊŸ ‚ ÁŸ’«∏UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, •ŸÈ÷flôÊÊŸ ‚ ÁŸ’«∏UÊ „ÒU– •Êà◊Ê ¡ÊŸŸ ‚ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ÃÙ ß‚ ¬Í⁄U flÀ«¸U ∑§Ë ªÈsÃÔ ◊˜ flSÃÈ „ÒU– ¡ªÃ˜ ¡„UÊ° ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë ¬⁄U¿UÊ߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– “πÈŒ” •Ÿ¢Ã ¬˝Ê∑Χà •flSÕÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ’Ê„U⁄ ÁŸ∑§‹ U „UË Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ, ÃÙ fl„U •Êà◊Ê ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ªÊ? •Êà◊Ê Á◊‹ŸÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ªÃ˜ Á¡‚ •Êà◊Ê ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U Á◊∑§ÁŸ∑§‹ •Êà◊Ê „ÒU, Á¡‚ ôÊÊŸ ∑§Ù …Í°U…U ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U Á◊∑§ÁŸ∑§‹ •Êà◊Ê ∑§Ê …Í°U… ⁄U„UÊ „Ò– ◊Í‹ •Êà◊Ê ∑§Ê ÃÙ ÷ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡¬ ∑§⁄U∑§, ì ∑§⁄U∑§, àÿʪ ∑§⁄U∑§, äÿÊŸ ∑§⁄U∑§ Á¡‚ ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ø¢ø‹ ∑§Ù „UË ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ÃÙ πÈŒ Sfl÷Êfl ‚ „UË •ø‹ „ÒU– Sfl÷Êfl ‚ ¡Ù •ø‹ „ÒU, ©U‚ •Êà◊Ê ∑§Ë •ø‹ÃÊ ∑§„Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ ŸÊ‚◊¤ÊË ‚ πÈŒ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ‹ ¡Êà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ •SflÊ÷ÊÁfl∑§ •ø‹ÃÊ ¬˝Êåà „UÙÃË „ÒU!
•Êà◊Ê ∑§Ù ¡ÊŸ¥, Á∑§‚ Ã⁄U„U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — “ôÊʟˬÈL§·” ‚ ◊Ê°ª ‹ŸÊ Á∑§ ◊Ȥʂ •Êà◊Ê ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ „UÙ ‚∑§, ∞‚Ê ∑§⁄U ŒËÁ¡∞, ÃÙ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§⁄U Œ¥ª– “ôÊʟˬÈL§·” ¡Ù øÊ„¥ fl„U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ fl πÈŒ Á∑§‚Ë ÷Ë øË Ê ∑§ ∑§Ãʸ Ÿ„UË¥ „UÙÃU– ÷ªflÊŸ ÷Ë Á¡Ÿ∑§ fl‡Ê ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U, fl “ôÊʟˬÈL§·” ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã? Á»§⁄U ÷Ë πÈŒ ‚¢¬Íáʸ ÁŸ⁄U˜•„¢U∑§Ê⁄UË ¬Œ ◊¥ „UÙà „Ò¥U, ÁŸÁ◊ûÊ ¬Œ ◊¥ „UË „UÙà „Ò¥U– •Êà◊Ê, ‡ÊéŒ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚¢ôÊÊ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– “ôÊʟˬÈL§·” •Ê¬∑§Ê •Êà◊Ê ‚¢ôÊÊ ‚ ¡ÊªÎà ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ¡Ò‚ Á∑§ ÿÁŒ ŒÙ ªÍ¢ª ‹Ùª „UÙ¥, ÃÙ ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê •‹ª „UË „UÙÃË „ÒU, ∞∑§ ∞‚ „UÊÕ
•ÊåÃflÊáÊË-3
3
∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∞‚ „UÊÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÙ ŒÙŸÙ¥ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„È°Uø ¡Êà „Ò¥U! fl ŒÙŸÙ¥ •¬ŸË ‚¢ôÊÊ ‚ ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¥U– „U◊¥ ©U‚◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ– ©U‚Ë Ã⁄U„U “ôÊÊŸË” ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ∑§Ù ôÊÊŸË „UË ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „ÒU¥– fl„U ÃÙ ¡’ “ôÊÊŸË” ∑Χ¬Ê ’⁄U‚Ê∞° •ı⁄U ‚¢ôÊÊ ‚ ‚◊¤ÊÊ∞°, Ã÷Ë •Ê¬∑§Ê •Êà◊Ê ¡ÊªÎà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ‡ÊéŒ-SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, Sfl÷Êfl-SflM§¬ „ÒU– •Ÿ¢Ã ÷Œ ‚ •Êà◊Ê „ÒU, •Ÿ¢Ã ªÈáÊœÊ◊ „Ò, •Ÿ¢Ã ôÊÊŸflÊ‹Ê „Ò¥U, •Ÿ¢Ã Œ‡Ê¸ŸflÊ‹Ê „Ò, •Ÿ¢Ã ‚Èπ ∑§Ê œÊ◊ „Ò •ı⁄U •Ÿ¢Ã ¬˝Œ‡ÊË „Ò– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë •Ê¬◊¥ ÿ„U ‚’ •ÊflÎà „Ò– “ôÊʟˬÈL§·” •Êfl⁄UáÊ ÃÙ«∏U ŒÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ ◊¥ ∞‚Ê fløŸ’‹ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë •Êfl⁄UáÊ ÃÙ«∏U ŒÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ ¬Í⁄U ‡ÊÊSòÊ ’ŸÊ Œ! •Êà◊Ê ôÊÊŸ-SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÁflôÊÊŸ-SflM§¬ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ÁflôÊÊŸ ∑§Ù ¡ÊŸÙ– flËÃ⁄Uʪ ÁflôÊÊŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ôÊÊÃÊ •ı⁄U ŒÊÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÖ ∑§÷Ë-∑§÷Ë „UË ¡’ ∞‚ “ôÊʟˬÈL§·” ¬˝∑§≈U „UÙà „Ò¥U, Ã’ ß‚∑§Ê S¬CÔUË∑§⁄UáÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë, •ª⁄U ‚’‚ •Ê‚ÊŸ øË Ê „ÒU ÃÙ fl„U flËÃ⁄Uʪ ÁflôÊÊŸ „ÒU, ŒÍ‚⁄U ‚÷Ë ÁflôÊÊŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò¥U– •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÙ Á⁄U‚ø¸ ‚ã≈U⁄U ’ŸÊŸ ¬«∏Uà „Ò¥U •ı⁄U ¬àŸË-’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ’Ê⁄U„U ◊„UËŸÙ¥ Ã∑§ ÷Í‹ ¡Ê∞, Ã’ Á⁄U‚ø¸ „UÙ ¬ÊÃË „ÒU! •ı⁄U ÿ„U flËÃ⁄Uʪ ÁflôÊÊŸ ÃÙ, “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ ª∞, ÃÙ ¬˝Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, •Ê‚ÊŸË ‚ ¬˝Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “◊Ò¥ •Êà◊Ê „Í°U” ©U‚∑§Ê ôÊÊŸ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ „UÙÃÊ „ÒU? πÈŒ •ŸÈ÷ÍÁà Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U •ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË ÃÙ “„U◊” ’ÒΔU „Ò¥U– ÿ„UÊ° ¬⁄U ¡’ „U◊ “ôÊÊŸ” ŒÃ „Ò¥U, Ã’ “•Êà◊Ê” •ı⁄U “•ŸÊà◊Ê” ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¡ÈŒÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù ÉÊ⁄U ÷¡Ã „Ò¥U–
ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ, “ôÊÊŸË” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UË! ’Ê∑§Ë, ÿ„U πÈŒ ‚ „UÙ ‚∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U πÈŒ ‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ ÃÙ ÿ ‚ÊœÈ, ‚¢ãÿÊ‚Ë ‚÷Ë ∑§⁄U∑§ ’ÒΔU øÈ∑§ „UÙÖ ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ° ÃÙ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§Ê „UË ∑§Ê◊ „ÒU– “ôÊʟˬÈL§·” ß‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ „Ò¥U–
4
•ÊåÃflÊáÊË-3
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ߟ ŒflÊ߸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË? ÿÊ Á»§⁄U •Ê¬ πÈŒ ÉÊ⁄U ¬⁄U ŒflÊ߸ÿÊ° ’ŸÊ ‹Ã „UÙ? fl„UÊ° ¬⁄U ∑Ò§‚ ¡ÊªÎà ⁄U„Uà „UÙ Á∑§ ∑ȧ¿U ÷Í‹ „UÙ ¡Ê∞ªË ÃÙ ◊⁄U ¡Ê™°§ªÊ! •ı⁄U ÿ„U •Êà◊Ê ‚¢’¢œË ÃÙ πÈŒ „UË Á◊U ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU! ‡ÊÊSòÊ πÈŒ ∑§Ë „UË •Ä‹ ‚, ªÈL§ª◊ ∑§ Á’ŸÊ ¬…∏U∑§⁄U •ı⁄U Á◊ÄSø⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ¬Ë ª∞– ß‚ ÷ªflÊŸ Ÿ Sflë¿¢UŒ ∑§„UÊ „ÒU– ß‚ Sflë¿¢UŒ ‚ ÃÙ •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ∑§Ê ◊⁄UáÊ „UÙ ªÿÊ! ŒflÊ߸ ‚ ÃÙ ∞∑§ „UË ¡ã◊ ∑§Ê ◊⁄UáÊ ÕÊ!!! ‹Ùª ≈Uê¬⁄U⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ù •Êà◊Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ¬ËË ∑§Ù ‚ÙŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚°÷Ê‹∑§⁄U ⁄Uπà „Ò¥U •ı⁄U ¡’ ’øŸ ¡Ê∞° ÃÙ øÊ⁄U •ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹¥! ÿ„U ÃÙ “ôÊʟˬÈL§·” „UË ∑§„¥ Á∑§, “»¥§∑§ Œ Ÿ! ÿ„U ‚ÙŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬ËË „ÒU ’Á»¢§ª Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê–” Ã’ Á»§⁄U ‚ÙŸÊ ÃÙ ∑§’ ∑§„U‹Ê∞ªÊ? Á∑§ ¡’ fl„U •¬Ÿ ªÈáÊœ◊¸ ‚Á„Uà „UÙ, Ã’– ‚ÙŸÊ, ÃÊ¢’Ê ßŸ∑§Ê Á◊ÄSø⁄U „UÙ ªÿÊ „UÙ •ı⁄U ©U‚◊¥ ‚ ÿÁŒ ‡ÊÈh ‚ÙŸÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ‚ÙŸÊ, ÃÊ¢’Ê, ©UŸ ‚÷Ë ∑§ ªÈáÊœ◊ÙZ ∑§Ù ¡ÊŸ ‹ªÊ, Ã÷Ë ©UŸ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê •ı⁄U •ŸÊà◊Ê ∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ’ÊŒ „UË ©UŸ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ªÈáÊœ◊ÙZ ∑§Ù ∑§ıŸ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU? fl„U ÃÙ “ôÊʟˬÈL§·” „UË Á∑§ ¡Ù flÀ«¸U ∑§ ª˝≈US≈U ‚ÊßÁã≈US≈U „Ò¥U, fl „UË ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U, •ı⁄U fl „UË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– fl •Êà◊Ê-•ŸÊà◊Ê ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§ ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U ÷S◊Ë÷Íà ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, ÁŒ√ÿøˇÊÈ ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U “ÿ„U ¡ªÃ˜ ÄÿÊ „ÒU? Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU? ∑§ıŸ ø‹ÊÃÊ „ÒU?” flªÒ⁄U„U ‚÷Ë S¬CÔU ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, Ã’ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ¬Íáʸ ∑§Ê◊ „UÙÃÊ „ÒU– •Êà◊ôÊÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ ÿÊ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§, ∞‚Ë øË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” „ÒU •ı⁄U ÿ„U •Êpÿ¸ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ÿ„U ‚¢÷fl „UÙ ‚∑§Ê „ÒU– ÃÙ „U◊Ê⁄U ◊Êäÿ◊ ‚ •Êà◊Ê ¬˝Êåà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ∞‚Ê „ÒU– ÄÿÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ¬„UøÊŸ Á’ŸÊ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ¡ã◊Ù¥ ∑§ ¬Èáÿ ¡Êª¥ Ã’ “ôÊÊŸË” ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÙà „Ò¥U, Ÿ„UË¥
•ÊåÃflÊáÊË-3
5
ÃÙ Œ‡Ê¸Ÿ „UË ∑§„UÊ° ‚ „UÙ ¬Ê∞°ª? ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ “ôÊÊŸË” ∑§Ù ¬„UøÊŸ! •ı⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– …Í°U…UŸflÊ‹ ∑§Ù Á◊‹ „UË ¡Êà „Ò¥U!
ŒÎÁCÔU ’Œ‹, Ã÷Ë ∑§Ê◊ „UÙÃÊ „ÒU ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ •Êà◊-Sfl÷Êfl ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄¥U, ÿ„UË •Ê⁄UÊœŸÊ ◊Ê°ªÃ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — Sfl÷Êfl ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ, ©U‚Ë∑§Ù ‚êÿ∑§˜ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§„Uà „ÒU¢– ∞∑§ ’Ê⁄U ‚◊Á∑§Ã ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ÃÙ ŒÎÁCÔU ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU– “¡ªÃ˜ ∑§Ë ÁflŸÊ‡ÊË øË ÊÙ¥ ◊¥ ‚Èπ „ÒU” ¡Ù ∞‚ ÷Êfl ÁŒπÊÃË „Ò, fl„U Á◊âÿÊŒÎÁCÔU „ÒU– ŒÎÁCÔU “ß‚ •Ù⁄U” ÉÊÍ◊ ¡Ê∞ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ê „UË Sfl÷Êfl ÁŒπÃÊ ⁄U„UªÊ, fl„U Sfl÷Êfl-ŒÎÁCÔU ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– Sfl÷Êfl-ŒÎÁCÔU •ÁflŸÊ‡ÊË ¬Œ ∑§Ù „UË ÁŒπÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU! ŒÎÁCÔU»§⁄U ‚ ÿ„U ¡ªÃ˜ ÁfllÔ◊ÊŸ „ÒU– “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ë ŒÎÁCÔU Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ– “ôÊʟˬÈL§·” ÁŒ√ÿøˇÊÈ ŒÃ „Ò¥U, ¬˝ôÊÊ ¡ÊªÎà ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U Ã’ ŒÎÁCÔU ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU– •¬ŸÊ πÈŒ ∑§Ê •Êà◊Ê ÃÙ ÁŒπÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ÷Ë •Êà◊Ê ÁŒπà „Ò¥U, “•Êà◊flØ ‚fl¸ ÷Í÷Ȕ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÎÁCÔU, º˝‡ÿ •ı⁄U ŒÎCUÔ Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — º˝‡ÿ •ı⁄U ŒÎCUÔ Ê, ÿ ŒÙŸÙ¥ „U◊‡ÊÊ •‹ª „UË „UÙà „Ò¥U– º˝‡ÿ ∑§„UË¥ Á∑§‚Ë ŒÎCUÔ Ê ‚ Áø¬∑§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– „UÙ‹Ë ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ ÄÿÊ ©U‚‚ •Ê°π ¡‹ ¡Ê∞°ªË? ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ „ÒU? º˝‡ÿ •ı⁄U ôÊÿ, flÒ‚ „UË ŒÎCUÔ Ê •ı⁄U ôÊÊÃÊ! ߟ ¬Ê°ø ßÁãº˝ÿÙ¥ ‚ ¡Ù ∑ȧ¿U ÁŒπÃÊ „ÒU, fl ‚÷Ë ôÊÿ „Ò¥U, º˝‡ÿ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ŒÎCUÔ Ê ∑§ıŸ „ÒU? Á¡‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ◊ÈπÊ⁄UÁfl¢Œ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ Ã⁄U»§ ∑§Ê (’ÊsÔ) Œ‡Ê¸Ÿ „UÙÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ (•Êà◊Ê ∑§Ë Ã⁄U»§) ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ– Á¡‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ŒÎÁCÔU „UÙÃË „ÒU, ©U‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ-◊Ÿ-’ÈÁhÁøûÊ-•„¢U∑§Ê⁄U ‚÷Ë ¬˝flÎûÊ „UÙ ¡Êà „ÒU¢– Á¡‚ Ã⁄U»§ ŒÎÁCÔU „ÒU, ©U‚ Ã⁄U»§ ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝fløŸ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ Œ‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ •ı⁄U øÊÁ⁄UòÊ ∑§„UÊ „ÒU– •’ ¡Ù ÿ„U Œ„UŒÎÁCÔU, ◊ŸÙŒÎÁCÔU, ‚¢‚Ê⁄UŒÎÁCÔU ÕË, ©U‚ ÿÁŒ ∑§Ù߸ •Êà◊Ê ∑§Ë Ã⁄U»§
6
•ÊåÃflÊáÊË-3
ÉÊÈ◊Ê Œ ÃÙ •Êà◊ŒÎÁCÔU ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡Ê∞ªË– •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ Ã⁄U»§ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ôÊÊŸ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •¢Ã ◊¥ øÊÁ⁄UòÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– “ôÊʟˬÈL§·” Á‚»¸§ ßÃŸÊ „Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ŒÎÁCÔU ¡„UÊ°-ÄUÊ° ’Ê„U⁄U ¬«∏UË „ÈU߸ ÕË, ©U‚ ŒÎÁCÔU ∑§Ù ŒÎCUÔ Ê ◊¥ «UÊ‹ ŒÃ „Ò¥U– •ÕʸØ ¡’ ŒÎÁCÔU ◊Í‹ ¡ª„U ¬⁄U Á$»§≈U „UÙ ¡Ê∞, Ã÷Ë ◊ÈÁÄà „UÙÃË „ÒU– •ı⁄U ¡Ù ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ ∑§ „UË º˝‡ÿÙ¥ ∑§Ù Œπ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, fl„UË ‚÷Ë º˝‡ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Œπ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU– “ôÊʟˬÈL§·” ŒÎÁCÔU ∑§Ù ŒÎCUÔ Ê ◊¥ «UÊ‹ ŒÃ „Ò¥U, Ã’ “•Ê¬∑§Ù” ¬Ä∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U–” ŒÎÁCÔU ÷Ë ∞‚Ê ’Ù‹ÃË „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U–” ŒÙŸÙ¥ ◊¥ •’ ¡ÈŒÊ߸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË, ∞Äÿ÷Êfl „UÙ ªÿÊ– ¬„U‹ ŒÎÁCÔU ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ù, πÈŒ ∑§ SflM§¬ ∑§Ù …Í°U…U ⁄U„UË ÕË, ‹Á∑§Ÿ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ– •’ fl„U ŒÎÁCÔU Sfl÷Êfl ‚ê◊Èπ „UÙ ªß¸, ß‚Á‹∞ ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU, flŸÊ¸ Ã’ Ã∑§ •Ê∑ȧ‹-√ÿÊ∑ȧ‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Œ„UŒÎÁCÔU •ı⁄U ◊ŸÙŒÎÁCÔU ‚ ‚¢‚Ê⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U •Êà◊ŒÎÁCÔU ‚ ◊ÙˇÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– •Êà◊ŒÎÁCÔ U∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚÷Ë ◊ʪ¸ ∞∑§ „UÙ ¡Êà „Ò¥U, fl„UÊ° ‚ •Êª ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ∞∑§ „UË „Ò¥U– •Êà◊ŒÎÁCÔU, fl„U ◊ÙˇÊ ∑§Ê ¬˝Õ◊ Œ⁄UflÊ ÊÊ „ÒU– ¡„UÊ° ¬⁄U ‹Ù∑§ŒÎÁCÔU „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡„UÊ° ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U ‹Ù∑§ŒÎÁCÔU Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚Ê... ‡ÊÈh ôÊÊŸ, fl„UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– “¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê” ÿÕÊÕ¸ ÁŒπÊ Œ, fl„U ‡ÊÈh ôÊÊŸ „ÒU– ÿÕÊÕ¸ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ „ÒU? ‚÷Ë •ÁflŸÊ‡ÊË •ı⁄U ÁflŸÊ‡ÊË øË ÊÙ¥ ∑§Ù ÁŒπÊ∞– •ı⁄U ÿ„U Áfl¬⁄UËà ôÊÊŸ ÃÙ Á‚»¸§ ÁflŸÊ‡ÊË øË ÊÙ¥ ∑§Ù „UË ÁŒπÊÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ‹Ùª ¡ã◊ ‹Ã „UË “ÃÍ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „ÒU”, ∞‚Ê •ôÊÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©U‚‚ ß‚ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ ∑§Ê ©U‚ ¬⁄U •‚⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „UË „Í°U–” ÿ„U Áfl¬⁄UËà ôÊÊŸ „ÒU– ÁŸÿ◊ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ¡Ò‚Ë Á’‹Ë$»§ „UÙÃË „ÒU, flÒ‚Ê „UË ôÊÊŸ Á◊‹ •ÊÃÊ „ÒU, •ı⁄U Á»§⁄U flÒ‚Ê „UË fløŸ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ „ÒU? Áfl¬⁄UËà ôÊÊŸ ◊¥ «ÈU’Á∑§ÿÊ° ‹ªÊŸÊ– •’ ß‚◊¥ ‚ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ¿ÍU≈U ÷ʪ ’øÊ⁄UÊ!
•ÊåÃflÊáÊË-3
7
. . . •ı⁄U •Êà◊√ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚Ê! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢‚Ê⁄U√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ •ı⁄U •Êà◊√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ »§∑¸§ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‚¢‚Ê⁄U√ÿfl„UÊ⁄U Á∑˝§ÿÊà◊∑§ „ÒU •ı⁄U •Êà◊√ÿfl„UÊ⁄U ôÊÊŸÊà◊∑§ „ÒU– ∞∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ “ŒπÃÊ” ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Ù ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ¡Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU, fl„U ∑§⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ı⁄U ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ∑§÷Ë ÷Ë ∞∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊU, •‹ª „UË „UÙà „Ò¥U– •‹ª Õ, •‹ª „Ò¥U •ı⁄U •‹ª ⁄U„¥Uª– ¿U„U ◊„UËŸ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ÿÁŒ •¢Œ⁄UflÊ‹ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U∑§ ∑§„U Á∑§ “„U ÷ªflÊŸ! ôÊÊŸ •Ê¬∑§Ê •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ ◊⁄UË”, Ã’ ÷Ë flU ÷ªflÊŸ Á◊‹ ¡Ê∞°, ∞‚ „ÒU¢– ßÁãº˝ÿ ôÊÊŸ ∑§ •œËŸ ŒπŸÊ-¡ÊŸŸÊ, fl„U ⁄Uʪ-m·flÊ‹Ê „ÒU– •ÁÃÁãº˝ÿ ôÊÊŸ ∑§ •œËŸ ¡ÊŸŸ-ŒπŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU, ©U‚∑§ Á’ŸÊ ¡ÊŸŸ-ŒπŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ß¸ ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ Á∑§, “„U◊ ôÊÊÃÊŒÎCUÔ Ê ⁄U„Uà „Ò¥U–” ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚∑§Ê ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê? ÃÍ •÷Ë Ã∑§ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „ÒU Ÿ? •Êà◊Ê „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, •Êà◊Ê ∑§Ê ‹ˇÿ ’ÒΔUŸ ∑§ ’ÊŒ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê¬Œ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU–
◊ÈÁÄÃ, ◊ÈÁÄà ∑§Ê ôÊÊŸ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÈÁÄà Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — •÷Ë •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ •Ê¬ ’°œ „ÈU∞ „UÙ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹ªÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ‚’‚ ¬„U‹ “’¢œŸ ◊¥ „Í°U”, ∞‚Ê ôÊÊŸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ’¢œŸ „ÒU ß‚Á‹∞ ◊ÈÁÄà ∑§Ê ôÊÊŸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– “◊Ò¥ ◊ÈÄà „Í°U” ∞‚Ê ôÊÊŸ „UÙ ¡Ê∞ Ã’ ◊ÈÁÄà „UÙªË!
•Êà◊Ê ∑§Ê SflM§¬, “ôÊÊŸ” „UË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ ∑§Ê SflM§¬ ÄÿÊ „ÒU?
8
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊŸ ∑§Ê SflM§¬ •Êà◊Ê „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê SflM§¬ „UË ôÊÊŸ „ÒU– ôÊÊŸ „UË •Êà◊Ê „ÒU– “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U”, ∞‚Ë ¡Ù •Ê¬∑§Ù üÊhÊ „ÒU, fl„U ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ „ÒU– •ı⁄U ß‚ üÊhÊ ‚ „UË ÿ„U ¡ã◊-¡ã◊ ∑§Ë ÷≈U∑§Ÿ ‡ÊÈM§ „UÙ ªß¸ „ÒU– “ôÊʟˬÈL§·” ¡’ ß‚ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ ∑§Ù »˝§Äø⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, Ã’ ⁄UÊß≈U Á’‹Ë$»§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, Ã’ “©U‚” ôÊÊŸ ∑§Ê SflM§¬ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ôÊÊŸ ∑§Ê SflM§¬ ‚◊¤ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§Œ◊ ¬˝fløŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ‚◊¤ÊŸ ∑§ ’ÊŒ œË⁄U-œË⁄U ‚à‚¢ª ‚ ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬˝fløŸ ◊¥ •ÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝Ãfl¸Ÿ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ¡’ “∑§fl‹” •Êà◊¬˝fløŸ ◊¥ •Ê ¡Ê∞, fl„UË “∑§fl‹ôÊÊŸ” ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– Œ‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§Ù߸ ¬˝fløŸ Ÿ„UË¥ „UÙ, ©U‚ “∑§fl‹ôÊÊŸ” ∑§„Uà „Ò¥U–
¬˝àÿˇÊ ∑§ Á’ŸÊ ’¢œŸ Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈Uà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊŸ πÈŒ „UË •Êà◊Ê „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ÿ„U ¡Ù ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU, fl„U ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„UU üÊÈÃôÊÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU ÿÊ Á»§⁄U S◊ÎÁÃôÊÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– fl„U •Êà◊ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ fl„U ¡«∏U „UÙ ªÿÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÁŒ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ë flÊáÊË „UÙ, ÃÙ ÷Ë fl„U ¡«∏U ∑§„U‹Ê∞ªË? ŒÊŒÊüÊË — ÷ªflÊŸ ∑§Ë flÊáÊË ÷Ë ¡’ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ©UÃ⁄U, Ã’ ¡«∏U ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ‚ÈŸÃ „Ò¥, Ã’ fl„U øß ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl„U Œ⁄U•‚‹ øß Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃË– ø߬ÿʸÿ ∑§Ù ¿ÍU∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U flÊáÊË øß ¡Ò‚Ê »§‹ ŒÃË „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ©U‚ ¬˝àÿˇÊ flÊáÊË, ¬˝∑§≈U flÊáÊË ∑§„Uà „Ò¥U– •ı⁄U ߟ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ¡Ù ©UÃ⁄U ªÿÊ, fl„U ¡«∏U „UÙ ªÿÊ, fl„U øß ∑§Ù ¡ÊªÎà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ÃÙ Á∑§ÃŸ „UË ∑§Ê‹ ‚ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ø‹Ê •ÊÿÊ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
9
ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ∞‚ „UË ø‹ÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ “ôÊÊŸË” „UÙ¥Uª, ¬˝∑§Ê‡Ê „UÙªÊ, Ã’ Ã∑§ •Ê¬∑§Ê ŒËÿÊ ¬˝∑§≈U „UÙªÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ ÿ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê¢«U ø‹Ã ⁄U„U¥ª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊¢òÊ-¡Ê¬ ‚ ◊ÙˇÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÿÊ ôÊÊŸ◊ʪ¸ ‚ ◊ÙˇÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ◊¢òÊ-¡Ê¬ •Ê¬∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà ŒÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ù ‡Êʢà ∑§⁄U, fl„U ◊¢òÊ– ©U‚‚ ÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ Á◊‹Ã „Ò¥U– •ı⁄U ◊ÙˇÊ ÃÙ ôÊÊŸ◊ʪ¸ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– •ôÊÊŸ ‚ ’¢œŸ „ÒU •ı⁄U ôÊÊŸ ‚ ◊ÈÁÄà „ÒU– ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ¡Ù ôÊÊŸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ßÁãº˝ÿ ôÊÊŸ „ÒU– fl„U ÷˝Ê¢Áà „ÒU, •ÁÃãº˝ÿ ôÊÊŸ „UË Œ⁄U•‚‹ ôÊÊŸ „ÒU–
∑§„UÊ ÄÿÊ? •ı⁄U ‚◊¤Ê ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚÷Ë œ◊¸ ∑§„Uà „Ò¥U, “◊⁄Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê ¡Ê” ÃÙ ¡Ëfl ∑§Ù Á∑§‚∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ‚÷Ë œ◊ÙZ ◊¥ Ãàfl ÄÿÊ „ÒU? fl„U ÿ„U „ÒU Á∑§, “πÈŒ ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU”, fl„U ¡ÊŸŸÊ– ‡ÊÈhÊà◊Ê „UË ∑ΧcáÊ „ÒU, ‡ÊÈhÊà◊Ê „UË ◊„UÊflË⁄U „ÒU, ‡ÊÈhÊà◊Ê „UË ÷ªflÊŸ „ÒU– “‚÷Ë œ◊ÙZ ∑§Ù ¿UÙ«∏U Œ •ı⁄U ◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê ¡Ê”, ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U– ÿÊŸË fl ÿ„U ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§, “ÃÍ ß‚ Œ„U œ◊¸ ∑§Ù ¿UÙ«∏U Œ, ◊ŸÙœ◊¸ ∑§Ù ¿UÙ«∏U Œ, ‚÷Ë ßÁãº˝ÿ œ◊¸ ∑§Ù ¿UÙ«∏U Œ •ı⁄U πÈŒ ∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ œ◊¸ ◊¥ •Ê ¡Ê, •Êà◊œ◊¸ ◊¥ •Ê ¡Ê–” •’, ‹Ùª ß‚ ©UÀ≈UÊ ‚◊¤Ê– ◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •ÕʸØ ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥, ∞‚Ê ‚◊¤Ê– •ı⁄U ÿ ‹Ùª ∑ΧcáÊ Á∑§‚ ‚◊¤Êà „Ò¥U? ◊È⁄U‹ËflÊ‹ ∑§Ù! øȬ«∏UŸ ∑§Ë ŒflÊ߸ ∑§Ù ¬Ë ¡Ê∞, ©U‚◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ê ÄÿÊ ŒÙ·? ∞‚ „UË ÿ ¬Ë ª∞ •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U!
÷˝Ê¢ÁÃ⁄UÁ„Uà ôÊÊŸ, ¡ÊŸŸ ¡Ò‚Ê „ÒU •÷Ë Ã∑§ ¡Ù ¡ÊŸÊ „ÒU, ¬…∏UÊ „ÒU, fl„U ‚’ ÷˝Ê¢Áà „ÒU– ÷˝Ê¢Áà ◊¥ ∑§’ Ã∑§ ¬«∏U ⁄U„U¢ª? ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU •Ê¬∑§Ù? Á¡ÃŸË ÷Ë •Êà◊Ê ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ÷˝Ê¢Áà ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– ÷˝Ê¢Áà ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê „ÈU•Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚∑§Ê »§‹ ÄÿÊ •ÊÃÊ „ÒU? ÷˝Ê¢ÁÃ⁄UÁ„Uà »§‹ •Ê∞ªÊ,
10
•ÊåÃflÊáÊË-3
ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ ©Uà¬ÛÊ „U٪˖ ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ •Ê∑ȧ‹ÃÊ-√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ◊¥ »°§‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ ÃÙ Á‚h ÷ªflÊŸ ∑§ •ÊΔU ªÈáÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– ÿÁŒ Á⁄Uÿ‹ flSÃÈ ¬˝Êåà „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡Ê∞ªËU, Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑§÷Ë ÷Ë •¢Ã „UË Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ‚ ß‚ ÷˝Ê¢ÃôÊÊŸ ∑§Ù ÃÙ ¡ÊŸÃ „UË •Ê∞ „ÒU¢ Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷˝Ê¢Áà „UË ◊ÊÿÊflÊŒ „ÒU? ÷˝Ê¢Áà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Áœ∑§ ‚◊¤ÊÊß∞? ŒÊŒÊüÊË — ÷˝Ê¢Áà •ı⁄U ◊ÊÿÊflÊŒ ∞∑§ „UË „ÒU– ÁŸ¡ SflM§¬ ∑§Ê •ôÊÊŸ „UË ¬„U‹ Ÿ¢’⁄U ∑§Ë ÷˝Ê¢Áà „ÒU– ÷˝Ê¢Áà •ÕʸØ ¡Ù Ÿ„UË¥ „ÒU ©U‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „UÙŸÊ, fl„UU– •Êà◊ôÊÊŸ, fl„U ∑§ÁÀ¬Ã flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ¬⁄U ‡ÊéŒ ’Ù‹Ÿ ‚ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ, fl„U •ŸÈ÷fl‚Á„Uà „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ‚À»§ ∑§Ê Á⁄Uÿ‹Êß Ê‡ÊŸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ò‚Ê ßŸ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ Á‹πÊ „ÈU•Ê „Ò, •Êà◊Ê flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– “◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U”, ©U‚U ¡ÊŸŸÊ, fl„U ‡Ê錬˝ÿÙª Ÿ„UË¥ „ÒU, •ŸÈ÷fl¬˝ÿÙª „ÒU– ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU– ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê ÃÙ ◊ÙˇÊ ‚„U¡ „UË „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑§ÙÁ≈U ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸ ‚, ©UÀ≈UÊ „UÙ∑§⁄U ¡‹ ◊⁄U, Ã’ ÷Ë ◊ÙˇÊ „UÙ ‚∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Èáÿ ∑§Ê ’¢œŸ „UÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ ’¢œŸ ÃÙ „UÙªÊ „UË–
Áfl÷˝Ê¢Ã Œ‡ÊÊ! ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚∑§Ë? ¡’ Ã∑§ ‚¢’¢œ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ’¢œ „ÒU– πÈŒ ∑§ SflM§¬ ◊¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ‚¢’¢œ ‚ ◊ÈÄà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¢’¢œ •ÕʸØ ÄÿÊ? ŸÊ◊, fl„U ‚¢’¢œ „ÒU– “◊Ò¥ ¬Èc¬Ê „Í°U, ߟ∑§Ë ’≈UË „Í°U”, fl„U ‚¢’¢œ „ÒU– πÈŒ ∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ πÈŒ •‚¢ª „UË „ÒU, ÁŸ‹¸¬ „UË „ÒU– •Ÿ¢Ã∑§Ê‹ ‚ Áfl÷˝Ê¢ÃŒ‡ÊÊ ◊¥ „UË „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù Áfl÷˝Ê¢Áà Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ÿ„U ÃÙ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù Áfl÷˝Ê¢Áà „UÙÃË „ÒU! ÿ„U ÃÙ ∑ȧ¿U ∑§ÊÚ Ê Ê ©Uà¬ÛÊ „UÙŸ ‚, ‚¢ÿ٪٥ ∑§ Œ’Êfl ‚ Áfl÷ÊÁfl∑§ ôÊÊŸ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ß‚◊¥ ◊ŸÈcÿ ªÈŸ„UªÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷˝Ê¢Áà ‚ ªÈŸ„UªÊ⁄U ÁŒπÃÊ „ÒU, •ı⁄U ôÊÊŸ ‚ ÃÙ ÁŸŒÙ¸· „UË „ÒU– “ôÊÊŸË” ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ÁŸŒÙ¸· ÁŒπÃÊ „ÒU–
“ôÊʟˬÈL§·” ÃÙ, ’¡Ù«∏U „UË! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ôÊÊŸË” •ÕʸØ Á⁄Uÿ‹Êß «U ‚Ù‹ (•Êà◊Ê)?
•ÊåÃflÊáÊË-3
11
ŒÊŒÊüÊË — “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁÄà ‚À»§ Á⁄U•‹Êß Ê‡ÊŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Êà◊ôÊÊŸË, fl„U ¬Œ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ê∑§Ë ôÊÊŸË ÃÙ ’„ÈUà Ã⁄U„U ∑§ „UÙà „Ò¥U– ‡ÊÊSòÊôÊÊŸË „UÙà „Ò¥U, •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ôÊÊŸË „UÙà „Ò¥, ÿ„U ÃÙ Á„UãŒÈSÃÊŸ „ÒU–
‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ — Áfl‡Ê· ôÊÊŸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “•ÊåÃflÊáÊË” ◊¥ ∞∑§ flÊÄÿ „ÒU- “‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ◊¥ ⁄U„UŸÊ, Áfl‡Ê· ôÊÊŸ ◊¥ ◊à ¡ÊŸÊ”, ß‚ ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — •÷Ë ¡Ù Áfl‡Ê· ôÊÊŸ „ÒU, fl„U ’ÈÁh ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ’ÈÁh ∑§ ‚ÊÕ „U◊‡ÊÊ •„¢U∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „UË „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ •ÕʸØ ‚÷Ë ◊¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê “ŒπÔ ⁄U„UŸÊ– ÿÁŒ „U◊ ¡¢ª‹ ◊¥ ª∞ „UÙ¢ •ı⁄U ‚÷Ë ¬«U∏Ù¥ ∑§ ‡ÊÈhÊà◊Ê SflM§¬ ‚ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥U,U ÃÙ ©U‚ ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U– •ı⁄U ÿ„U ¬«∏U ŸË◊ ∑§Ê „ÒU, ÿ„U •Ê◊ ∑§Ê „ÒU, ß‚ Ã⁄U„U ‚ ŒπŸÊ, fl„U Áfl‡Ê· ôÊÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ •ÕʸØ Œ‡Ê¸Ÿ ©U¬ÿÙª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áfl‡Ê· ôÊÊŸ •ı⁄U ‚¢Áøà ôÊÊŸ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Áfl‡Ê· ôÊÊŸ ◊¥ ’ÈÁh ∑§Ê ©U¬ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚¢Áøà ôÊÊŸ ◊¥ ÁøûÊ ∑§Ê ©U¬ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU– ’ÈÁh ∑§÷Ë ª‹Ã Á‚h „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§, “ÿ„U ¬«∏U ◊Ò¥Ÿ ∑§„UË¥ ¬⁄U ŒπÊ „ÒU, ÷Í‹ ªÿÊ „Í°U”, ß‚ Ã⁄U„U ’ÈÁh ∑§Ù ©UÀ≈U-¬‹≈U ∑§⁄U∑§ ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
•ŸÈ÷flË ∑§Ù, ¬„UøÊŸ¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ •Êà◊Ê ¬∑§«∏UŸÊ „ÒU, ¬∑§«∏UŸ ¡Êà „Ò¥U, ’„ÈUà „UË ßë¿UÊ „UÙÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬∑§«∏U ◊¥ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ∞‚ ¬∑§«∏U ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ– •Êà◊Ê ÃÙ ÄÿÊ, •Êà◊Ê ∑§Ë ¬⁄U¿UÊ߸ Ã∑§ ¬∑§«∏U ◊¥ •Ê ‚∑§, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ë ¬⁄U¿UÊ߸ ∑§Ù ¬∑§«∏ ‹ Ÿ, ÃÙ ÷Ë ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë •Êà◊Ê Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Sfl-¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ∞‚Ë øÒÃãÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙ ªÿÊ „ÒU, fl„U ∑Ò§‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ?
12
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŒÊŒÊüÊË — •¬ŸË ¡’ ∑§Ê≈ ‹ Ã’ ÷Ë ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ „UÙU, ∑§Ù߸ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ÃÙ ÷Ë ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ „UÙ, Ã’ „U◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU Á∑§ øÒÃãÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê „U◊¥ •ŸÈ÷fl „ÒU– ©U‚‚ •Êª ÿÁŒ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UŸË „UÙ ÃÙ „UÊÕ ∑§Ê≈ Œ, ∑§ÊŸ ∑§Ê≈U Œ Ã’ ÷Ë ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Ë øÒÃãÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU– øÒÃãÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙ, Ã’ ÁŸ‹¸¬ ÷Êfl „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ¬ÊŸË ¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á¡‚ ∞‚Ê •ŸÈ÷fl „ÒU, ©U‚ √ÿÁÄà ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ¬⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ •Ê¬ ©U‚ ŒÙ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÙ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ– ¡’ ©U‚ ¿U«∏UÙ, Ã’ fl„U »§Ÿ »Ò§‹ÊÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ »Ò§‹ÊÃÊ, ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∞‚Ë ‡Êʢ̇ÊÊ „UÙ, Ã÷Ë fl ‡Êʢà ⁄U„U ‚∑¥§ª Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ∑§Ë ‡Êʢ̇ÊÊ ⁄U„U ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ fl ’ø ¡Ê∞ ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ¡„UÊ° ¬⁄U •„¢U∑§Ê⁄U, ◊◊ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U Sfl-¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •Êà◊Ê „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚ øÒÃãÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê Á¡‚ •ŸÈ÷fl „ÒU, ©U‚ ÃÙ ôÊÊŸË ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl ôÊÊŸË „UË ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚ ôÊÊŸË Á¿U¬ ⁄U„Uà „Ò¥U, ©Uã„¥U ¬„UøÊŸŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — Á¿U¬ „ÈU∞ ◊¥ ôÊÊŸ „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ôÊÊŸË ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊à ⁄U„Uà „Ò¥U– ôÊÊŸË Á¿U¬ „ÈU∞ ⁄U„U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ©Uã„UÙ¥Ÿ πÈŒ Ÿ ¡Ù ‚Èπ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„UË ‚Èπ ‚÷Ë∑§Ù ŒŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ôÊÊŸË ◊¥ „UÙÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ “ôÊÊŸË” ¡¢ª‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸË ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷‹ „UË „UÙ¥, ‹Á∑§Ÿ ¡Ëfl ©Uã„¥U ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ¬Êà Ÿ, Á∑§ ÿ ôÊÊŸË „ÒU¢?
•ÊåÃflÊáÊË-3
13
ŒÊŒÊüÊË — ∞‚ Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸ ‚∑§Ã, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ¬⁄U ‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– •⁄U, ©UŸ∑§Ë •Ê°π¥ Œπ∑§⁄U „UË ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U ÿ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ë •Ê°π Œπ∑§⁄U ¡Ê°ø ∑§⁄Uà „Ò¥U Ÿ, Á∑§ ÿ„U ’Œ◊Ê‡Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ©U‚Ë Ã⁄U„U •Ê°π¥ Œπ∑§⁄U flËÃ⁄UÊªË ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU–
•ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ ÃÙ... ¬⁄UÊÁ‹Á‚‚ „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ‚Èπ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞, fl„UË •Êà◊ÊŸÈ÷fl ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– Á‚⁄U ŒÈ—π, ÷Í𠋪, ’Ê„U⁄U ÷‹ „UË Á∑§ÃŸË ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •Ê∞°, ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊÃÊ (‚Èπ ¬Á⁄UáÊÊ◊) Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË, ©U‚ •Êà◊ÊŸÈ÷fl ∑§„UÊ „ÒU– •Êà◊ÊŸÈ÷fl ÃÙ ŒÈ—π ∑§Ù ÷Ë ‚Èπ ◊¥ ’Œ‹ ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U Á◊âÿÊàflË ∑§Ù ÃÙ ‚Èπ ◊¥ ÷Ë ŒÈ—π ◊„U‚Í‚ „UÙÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ŒÎÁCÔU ◊¥ »§∑¸§ „ÒU– ÿÕÊÕ¸, ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ, ©UÀ≈UÊ ÁŒπÃÊ „ÒU– ◊ÊòÊ ŒÎÁCÔU ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ’Ê∑§Ë, Á∑˝§ÿÊ∞° ‹ÊπÙ¥ ¡ã◊Ù¥ Ã∑§ ∑§⁄Uà ⁄U„UÙª, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§ »§‹ SflM§¬ ‚¢‚Ê⁄U „UË Á◊‹ªÊ– ŒÎÁCÔU ’Œ‹ŸË „ÒU– •ôÊÊŸ ‚ ©Uà¬ÛÊ Á∑§∞ „ÈU∞ ∑§Ê ôÊÊŸ ‚ ¿UŒŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ (¡Ù ¬Í⁄UáÊ •ı⁄U ª‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU) ◊¥ ¡Ù π‹’‹Ë „ÒU,U fl„U ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞ªË, Ã’ •Êà◊Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl „U٪ʖ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “•Êà◊ÊŸÈ÷fl „ÈU•Ê „ÒU”, ∞‚Ê ∑§’ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — “πÈŒ” ∑§Ë ¬˝ÃËÁà „UÙ ¡Ê∞, Ã’–U “πÈŒ •Êà◊Ê „ÒU”, ∞‚Ë ¬˝ÃËÁà πÈŒ ∑§Ù „UÙ ¡Ê∞ •ı⁄U “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U”, fl„U ’Êà ª‹Ã ÁŸ∑§‹Ë, ¡’ ∞‚Ê •ŸÈ÷fl „UÙ, Ã’ ¡ÊŸŸÊ Á∑§ •ôÊÊŸ ªÿÊ– ôÊÊÁŸÿÙ¥ Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl Á∑§‚ ∑§„UÊ „ÒU? ∑§‹ Ã∑§ ¡Ù ÁŒπÃÊ ÕÊ, fl„U πà◊ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U Ÿß¸ Ã⁄U„U ∑§Ê ÁŒπŸ ‹ªÊ– •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ‚ ÷≈U∑§ ⁄U„U Õ, •ı⁄U ¡Ù Á⁄U‹Á≈Ufl ÁŒπ ⁄U„UÊ ÕÊ fl„U ªÿÊ •ı⁄U Ÿß¸ „UË Ã⁄U„U ∑§Ê Á⁄Uÿ‹ ÁŒπŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ, ÿ„UË •Êà◊Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU! º˝‡ÿ ∑§Ù •º˝‡ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •º˝‡ÿ ÕÊ, fl„U º˝‡ÿ „UÙ ªÿÊ!! ¡Ù âÿÙÁ⁄Á≈U∑§‹ „ÒU, fl„U •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– fl„U ÃÙ ‚◊¤Ê ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– •ı⁄U ¬˝ÁÄ≈U∑§‹, fl„U •ŸÈ÷fl ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ •ŸÈ÷fl „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU, fl “ôÊʟˬÈL§·” ∑§„U‹ÊÃ
14
•ÊåÃflÊáÊË-3
„Ò¥U– fl ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚÷Ë ¡flÊ’ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë ¬Í¿U, πÈŒÊ ∑§Ê ¬Í¿U, ∑˝§ÊßS≈U ∑§Ê ¬Í¿U, ∑ΧcáÊ ∑§Ê ¬Í¿U ÿÊ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ê ¬Í¿U, ÃÙ ÷Ë “ôÊÊŸË” ©U‚∑§ ¡flÊ’ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚ “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¬∑§Ù ÷Ë •Êà◊ÊŸÈ÷fl „UË ¬˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl„U •Ê¬∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ¬˝Êåà „UÙ ªÿÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù πÈŒ ∑§Ù ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU, ¬˝ªÁà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Áfl‡Ê· M§¬ ‚ “ôÊÊŸË” ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ‚◊¤Ê ‹ŸÊ „ÒU– ∑§⁄UŸÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑˝§Á◊∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ÃÙ Á∑§ÃŸÊ •Áœ∑§ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Êà◊Ê $ÅÿÊ‹ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ’„ÈUà •S¬CÔU •ı⁄U ‹ˇÿ ÃÙ ’ÒΔUÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ©U‚ ‹ˇÿ ◊¥ ⁄UπŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê ∞‚Ê „ÒU– •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ÃÙ •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ◊¥ ‚ËœÊ •Êà◊ÊŸÈ÷fl „UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¡Ù ‚ÊˇÊÊØ „ÈU•Ê, fl„UË “ôÊÊŸ” ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU •Ê¬∑§Ù– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ° ¡Ë– ŒÊŒÊüÊË — Á∑§ÃŸ ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸ⁄¢UÃ⁄U– •Ê¬Ÿ ôÊÊŸ ÁŒÿÊ Ã’ ‚ „UË ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊ÊŸÈ÷fl ∑§ Á’ŸÊ ‹ˇÿ ⁄U„U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ŸË¥Œ ◊¥ ‚ ¡ÊªÙ ÃÙ ÃÈ⁄Uãà ‹ˇÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ÃÈ⁄Uãà „UË– •¬Ÿ •Ê¬ „UË, •Ê°π πÈ‹Ã „UË ‚’‚ ¬„U‹ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U”, ‹ˇÿ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ß‚Ë∑§Ù ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§„Uà „Ò¥U, ß‚ ôÊÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U– •ı⁄U ¡Ù ôÊÊŸ ‚ÊˇÊÊØ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ©U‚ •ôÊÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§Ë ¬˝ÃËÁà ’ÒΔUŸË „UË ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU ÃÙ ‹ˇÿ •ı⁄U •ŸÈ÷fl ∑§Ë ÃÙ ’Êà „UË ÄÿÊ ∑§⁄UŸË? •Êà◊Ê ∑§Ë ¬˝ÃËÁà •ÕʸØ ÁŸ—‡Ê¢∑§ÃÊ, “ÿ„UË •Êà◊Ê „ÒU” ∞‚Ê ¬Ä∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊŸÊ, fl„U– ∞‚Ê „U◊ •Ê¬∑§Ù ∑§⁄UflÊ ŒÃ „Ò¥U– ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ •¢Œ⁄U •Ê¬∑§ ÷ËÃ⁄U ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ-•„¢U∑§Ê⁄U ‚’ ÁŸ—‡Ê¢∑§ „UÙ ¡Êà „Ò¥U–
•ÊåÃflÊáÊË-3
15
ôÊÊŸ ÃÙ ©U‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢ÿÙª ◊¥ „UÊÁ Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞– „U⁄U ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥, ¡„UÊ° ¡Ê•Ù fl„UÊ° „UÊÁ Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞– „UÊÁ Ê⁄U „UÙ∑§⁄U flʬ‚ ‚◊ʜʟ Œ– •¬ŸÊ ÿ„U ôÊÊŸ ‚fl¸‚◊ʜʟ∑§Ê⁄UË ôÊÊŸ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë º˝√ÿ ◊¥ ‚◊ʜʟ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊ʜʟ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ‚◊ʜʟ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∞‚Ê ÿ„U ÁflôÊÊŸ „ÒU– ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë Œ, ¡’ ∑§Ê≈ ‹ ÃÙ ÷Ë ©U‚ ÉÊ«∏UË ÿ„U ôÊÊŸ ‚◊ʜʟ ŒªÊ– ôÊÊŸ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “◊È¤Ê ôÊÊŸ ∑§Ê Á⁄Uÿ‹Êß Ê‡ÊŸ øÊÁ„U∞”, ∞‚Ê Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò?¥ ŒÊŒÊüÊË — Á‚»¸§ Á⁄Uÿ‹Êß Ê‡ÊŸ „UË Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ¡Ù „U◊‡ÊÊ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U, fl„UË ôÊÊŸ „ÒU–
“ôÊÊŸ”, •ŸÊÁŒ ‚ fl„UË ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ·◊∑§Ê‹, ‚È·◊∑§Ê‹, ∑§Á‹ÿȪ, ‚ØÿȪ ‚’∑ȧ¿U ’Œ‹ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ôÊÊŸ ÃÙ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ÿ„UË ∑§Ê ÿ„UË „ÒU– flËÃ⁄Uʪ٥ ∑§Ê •◊⁄ UôÊÊŸ „ÒU– ôÊÊŸ •ÕʸØ ¬˝∑§Ê‡Ê– ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ΔUÙ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË, Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– “ÿ„U” flËÃ⁄Uʪ٥ ∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU– ¡ÒŸ, flÒcáÊfl flªÒ⁄U„U ÃÙ flËÃ⁄Uʪ ôÊÊŸ ‹ÊŸ ∑§ ‚ÊœŸ „ÒU¢– ôÊÊŸ “ôÊÊŸË” ∑§ ¬Ê‚ ‚ „UË Á◊‹Ê „ÈU•Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, Ã÷Ë ∞Ä ÊÄ≈U ≈UÊß◊ ¬⁄U „UÊÁ Ê⁄U „U٪ʖ ÿÙ¥ „UË ªå¬ Ÿ„UË¥ ø‹ªË– ¡Ù πÈŒ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U¢ •ı⁄U •ı⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U¢, fl “ôÊÊŸË”! •Êà◊ôÊÊŸ ∑§ Á’ŸÊ Á‚Áh Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ‚÷Ë ©U¬Êÿ „UΔUÿÙª „ÒU¢– ôÊÊŸ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •ôÊÊŸ ªÿÊ Ã’ ‚ „UË ◊ÈÁÄà ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU– •ôÊÊŸ ‚ ’¢œŸ „ÒU– Á∑§‚∑§Ê •ôÊÊŸ? πÈŒ πÈŒ ∑§Ê „UË •ôÊÊŸ „ÒU– ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ Ÿ ß‚ ªÈsÃÔ ◊ ÁflôÊÊŸ ∑§„UÊ „ÒU, ªÈsÔ ∑§Ù „UË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ, ÃÙ ªÈsÃÔ ⁄U •ı⁄U ªÈsÃÔ ◊ ∑§’ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ? ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á¡‚∑§Ê ’¢Œ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU, ©U‚ ÁŸ—‡Ê¢∑§ •Êà◊Ê ¬˝Êåà „UÙ ªÿÊ, ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ©U‚ ˇÊÊÿ∑§ ‚◊Á∑§Ã ∑§„UÊ
16
•ÊåÃflÊáÊË-3
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÕÊ– ‚¢¬Íáʸ ÷Ëπ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ¡ªÃ˜ “¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê” ÁŒπÃÊ „ÒU– •Êà◊ôÊÊŸ „UÙ ¡Ê∞,U Ã’ πÈŒ ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§Ê SflÊ◊Ë ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU! Ã’ Ã∑§ ÷Äà ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊ôÊÊŸ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ πÈŒ ÷Äà ÷Ë „ÒU •ı⁄U ÷ªflÊŸ ÷Ë „ÒU– Á»§⁄U πÈŒ, πÈŒ ∑§Ë „UË ÷ÁÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
‚Ø-•‚Ø ∑§Ê Áflfl∑§, ôÊÊŸË ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ‚Ø •ı⁄U •‚Ø ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ Áflfl∑§ ÃÙ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§Ù „UË „UÙÃÊ „ÒU– ¡ªÃ˜ •‚Ø ∑§Ù ‚Ø ◊ÊŸÃÊ „ÒU– “ÿ„U ‚Ø ∞‚Ê „ÒU •ı⁄U •‚Ø ∞‚Ê „ÒU”, ∞‚Ê ¡ÊŸŸÊ, ©U‚ ‚êÿ∑§˜ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§„UÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Ùª SÕÍ‹ •‚Ø ∑§Ù ‚Ø ∑§„Uà „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‹Ùª ‚͡◊ •‚Ø ∑§Ù ‚à ∑§„Uà „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‹Ùª ‚͡◊Ã⁄U •‚Ø ∑§Ù ‚Ø ∑§„Uà „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‹Ùª ‚͡◊Ã◊ •‚Ø ∑§Ù ‚Ø ∑§„Uà „Ò¥U– ‚¢¬Íáʸ •‚Ø ∑§Ù ¡Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU, fl„U ‚Ø ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ‚¢¬Íáʸ •ôÊÊŸ ∑§Ù ¡ÊŸ ‹, ÃÙ ©U‚∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ôÊÊŸ „ÒU– ∑¢§∑§«∏U ∑§Ù ¬„UøÊŸŸÊ •Ê ªÿÊ ÃÙ ª„Í°U ∑§Ù ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ ª„Í°U ∑§Ù ¡ÊŸ ‹ ÃÙ ∑¢§∑§«∏U ∑§Ù ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •flSÕÊ∞° •‚Ø „ÒU¢, ŸÊ‡Êfl¢Ã „Ò¥U– •Êà◊Ê ‚Ø „ÒU, •ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU– •ÁflŸÊ‡ÊË ∑§Ù ÁflŸÊ‡ÊË ∑§Ë Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „UÙÃË–
•Êà◊ÊŸÈ÷fl Á∑§‚ „ÈU•Ê? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊ÊŸÈ÷fl Á∑§‚ „UÙÃÊ „ÒU? •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — “πÈŒ” ∑§Ù „UË „UÙÃÊ „ÒU– •ôÊÊŸ ‚ ¡Ù ÷˝Ê¢Áà π«∏UË „ÈU߸ ÕË, fl„U ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U •ÁSÃàfl¬Ÿ flʬ‚ ÁΔU∑§ÊŸ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– “◊Ò¥ ø¢ŒÍ÷Ê߸ „Í°U” ∞‚Ê “Á¡‚” ÷ÊŸ ÕÊ, ©U‚ ©U‚∑§Ê fl„U ÷ÊŸ ◊Ò¥ ¿ÈU«∏UflÊ ŒÃÊ „Í°U •ı⁄U ©U‚Ë∑§Ù “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” ∑§Ê ÷ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚͡◊Ã◊ •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§Ê »§Ù≈UÙ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¡Ù •Ê∑§Ê‡Ê ¡Ò‚Ê „ÒU, ©U‚ •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU– “◊Ò¥ ø¢ŒÍ÷Ê߸ „Í°U”, fl„U SÕÍ‹ •„¢U∑§Ê⁄U ¿ÍU≈U ªÿÊ, Á»§⁄U ‚͡◊, ‚͡◊Ã⁄U •ı⁄U •¢Ã ◊¥ ‚͡◊Ã◊ •„¢U∑§Ê⁄U ⁄U„ÃÊ „ÒU– ‚͡◊Ã◊ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù
•ÊåÃflÊáÊË-3
17
•ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U”– ¡Ù •Ê¡ Ã∑§ ©UÀ≈UÊ ø‹Ê ÕÊ, fl„U flʬ‚ ¬‹≈UÃÊ „ÒU– “ß‚” ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ •Ê¬◊¥ •’ SÕÍ‹ •„¢U∑§Ê⁄U ’øÃÊ „ÒU, Á∑§ ¡Ù ÁŸÁ¡¸fl „ÒU, ‚¡Ëfl ÷ʪ Áπ¢ø ªÿÊ– SÕÍ‹ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê »§Ù≈UÙ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ’øÃÊ „ÒU ‚͡◊, ‚͡◊Ã⁄U •ı⁄U ‚͡◊Ã◊ •„¢U∑§Ê⁄,U Á∑§ Á¡‚ •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U Á∑§‚∑§ ¡Ò‚Ë ’Êà „ÒU? ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ «UÙÁ Ê¢ª „UÙ ¡Ê∞ •ı⁄U flʬ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U– ß‚◊¥ “Á∑§‚ «UÙÁ Ê¢ª „ÈU•Ê •ı⁄U Á∑§‚Ÿ ¡ÊŸÊ” ©U‚∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU!
ÁfløÊ⁄ ∑§⁄U∑§ •Êà◊Ê ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ÄÿÊ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÁfløÊ⁄U, fl„U ’„ÈUà •Êfl⁄UáÊflÊ‹Ê ôÊÊŸ „ÒU, fl„U Á⁄U‹Á ≈Ufl ôÊÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ÁŸÁfl¸øÊ⁄U, fl„U Á⁄Uÿ‹ ôÊÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŸÁfl¸øÊ⁄U Œ‡ÊÊ, fl„U ôÊÊŸ ∑§Ë “∞é‚ÙÀÿÍ≈U” Œ‡ÊÊ „ÒU– ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •Ê¬ ÿÁŒ ÷ªflÊŸ ∑§Ù …Í°… ⁄U„U „UÙ, Ã’ ÃÙ •÷Ë Ã∑§ •Ê¬ SÕÍ‹ ◊¥ „UË „UÙ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚͡◊, ‚͡◊Ã⁄U •ı⁄U ‚͡◊Ã◊ ◊¥ ¡Ê•Ùª, Ã’ πÈŒÊ ÁŒπª¥ – ’Ê∑§Ë, ÁfløÊ⁄U ÃÙ ©U‚ Ã⁄U»§§ ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ë øË Ê „ÒU– ÁfløÊ⁄ •ı⁄U ‡ÊéŒ •ÊflÔ⁄UáÊflÊ‹ „Ò¥U– ¡’ Ã∑§ ‡ÊéŒ „ÒU¢, Ã’ Ã∑§ •Êfl⁄UáÊ „ÒU¢– ¡„UÊ° ¬⁄U ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÃÊ, ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÃÊ, fl„UÊ° ¬⁄U πÈŒÊ ’ÒΔU „ÈU∞ „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ù •‹ª Á∑§ÿÊ, ÃÙ ÄÿÊ ©U‚∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ÁfløÊ⁄U ◊¥ ‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃË? ŒÊŒÊüÊË — ÁfløÊ⁄U ’„ÈUà •‹ª øË Ê „ÒU– •Êà◊Ê ©U‚‚ Á’À∑ȧ‹ •‹ª „UË flSÃÈ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷˝Ê¢Áà ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ “◊È¤Ê ÁfløÊ⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U–” ÷˝Ê¢Áà ∑§Ë fl„U ªÊ¢ΔU ≈ÍU≈U ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U”, fl„U ÷˝Ê¢ÁÃ÷Êfl ≈ÍU≈U ¡Ê∞ªÊ ÃÙ „U‹ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊ ÁSÕÁà ‚Ãà ⁄U„UÃË „ÒU ÿÊ ÁfløÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊÁ$»§∑§ ˇÊÁáÊ∑§ ⁄U„UÃË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ˇÊÁáÊ∑§ ⁄U„U, fl„U •Êà◊Ê „UË Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ⁄U„U Ã÷Ë “•Êà◊Ê ¬˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU”, ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ–
18
•ÊåÃflÊáÊË-3
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊Ê⁄U •¢Œ⁄U ÃÙ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§§ÁfløUÊ⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ß‚ ¡ªÃ˜ ∑§Ù ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÁflS◊Îà ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊU– fl„U ÃÙ ôÊÊŸ „UÙ ¡Ê∞ Ã÷Ë ¡ªÃ˜ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁflS◊Îà ⁄U„UªÊU, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚◊ÊÁœ ⁄U„UªË– ‚Íÿ¸ ∑§Ù •ı⁄U ø¢º˝ ∑§Ù ÷Œ∑§⁄U ©U‚‚ ÷Ë •Êª ∑§Ë ’Êà „ÒU– fl„UÊ° „U◊ •Ê¬∑§Ù ‹ ¡Êà „Ò¥U– ‚Íÿ¸ •ÕʸØ ’ÈÁh •ı⁄U ø¢º˝ •ÕʸØ ◊Ÿ– •Êà◊Ê ßŸ‚ ÷Ë ™§¬⁄U „ÒU– ≈UÊÚ¬ ¬⁄U „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê, fl„U ◊Ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ◊Ÿ ∑§Ë øÊ„U Á∑§ÃŸË ÷Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÙ Á»§⁄U ÷Ë fl„U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË– •Êà◊Ê ÁŸÁfl¸∑§À¬ „ÒU •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Áfl∑§À¬Ë „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§ÙU ◊Ÿ-S◊ÎÁà mÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ’Êà ©U‚‚ ¬⁄U „ÒU– •ÕʸØ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁÄà πÈŒ •¬Ÿ •Ê¬ •Êà◊Ê ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ– Áfl∑§À¬Ë ∑§÷Ë ÷Ë ÁŸÁfl¸∑§À¬Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– fl„U ÃÙ ÁŸÁfl¸∑§À¬Ë Ã⁄UáÊ-ÃÊ⁄UáÊ ∞‚ “ôÊʟˬÈL§·” „UË ÁŸÁfl¸∑§À¬ Œ‡ÊÊ Ã∑§ ¬„È°UøÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Êà◊ ◊Ÿ SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÁøûÊ SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÈÁh SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, •„¢U∑§Ê⁄U SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‡ÊéŒ SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÁfløÊ⁄U SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÁŸÁfl¸øÊ⁄U „ÒU–
“•Êà◊Ê”, SflM§¬ „UË $ª Ê’ ∑§Ê ““¡áÊ •Êà◊Ê ¡ÊáÿÙ ÃáÊ ‚fl¸ ¡ÊáÿÈ–””- üÊË◊Œ˜ ⁄UÊ¡ø¢º˝– ¡ªÃ˜ ∑§ Ã◊Ê◊ ‡ÊÊSòÊ Á‚»¸ •Êà◊Ê ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ „UË Á‹π ª∞ „ÒU¥– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡ÊŸŸ ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ øË Ê „UÙ ÃÙ fl„U •Êà◊Ê „UË „ÒU– ¡ÊŸŸflÊ‹ ∑§Ù ¡ÊŸÙ– ßãº˝, ◊„Uãº˝ Ã∑§ ∑§Ê ÷Ùª∑§⁄U •ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ∑§Ë ÷≈U∑§Ÿ L§∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄U ‚÷Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈÈ „ÒU¢ , fl •Ÿ¢Ã „ÒU¢, Á»§Á Ê∑§‹ „ÒU¢, ©UŸ∑§ •¢Œ⁄U ÷ªflÊŸ »°§‚ „ÈU∞ „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ê SflM§¬ „ÒU?
•ÊåÃflÊáÊË-3
19
ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ÷Ë flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU, ©U‚∑§Ê SflM§¬ „UÙÃÊ „UË „ÒU– •Êà◊Ê ÷Ë flSÃÈ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÷Ë SflM§¬ „ÒU– ©U‚∑§Ê ÃÙ $ª Ê’ ∑§Ê SflM§¬ „ÒU– •ı⁄U fl„UË ¡ÊŸŸÊ „ÒU– ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ-øÊÁ⁄UòÊ Á¡‚∑§Ê SflM§¬ „ÒU, •ı⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ Á¡‚∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU, ©U‚ ¡ÊŸŸÊ „ÒU– ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •Êà◊Ê ∑§Ù ¡ÊŸÃË „ÒU, •Êà◊Ê flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê πÈŒ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU, Á¡‚∑§ ªÈáÊœáÊÙZ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë øË Ê ∑§Ë ÁªŸÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¡«∏U ∑§Ë ÷Ë Á∑§ÃŸË •Áœ∑§ ‡ÊÁÄà „ÒU Á∑§ ß‚Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÙ∑§Ê „ÒU!
‚¢‚Ê⁄U, ‚◊‚⁄UáÊ ◊ʪ¸ ∑§ ‚¢ÿÙª ‚¢‚Ê⁄U Sfl÷Êfl ‚ „UË Áfl∑§À¬Ë „ÒU– ‚’∑ȧ¿U ’ŸÊÿÊ „ÒU ◊Í‹ ¬ÈŒ˜ª‹ Ÿ– •ı⁄U ß‚◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ÃÙ ◊ÊòÊ Áfl∑§À¬ „UË „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚◊¥ •Êà◊÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË–¥ ‚Ê⁄UË ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë „UË ’Ê ÊË „ÒU– ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚ Á◊‹Ÿ ‚ •Êà◊Ê ∑§Ù Áfl∑§À¬ „ÈU•Ê •ı⁄U ÿ„U ‚’ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªÿÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U Áfl∑§À¬ Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ’Ê„U⁄U ∑§ ‚¢ÿ٪٥ ∑§ Œ’Êfl ‚– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’Ê„U⁄U ∑§Ê Œ’Êfl •ÕʸØ Á∑§‚∑§Ê? ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– ‚¢‚Ê⁄U ¬˝flÊ„U „ÒU Ÿ, ©U‚ ¬˝flÊ„U ◊¥ ¡Êà ‚◊ÿ ‚¢ÿ٪٥ ∑§ Œ’Êfl ’„ÈUà •Êà „Ò¥U– •ı⁄U flÒ‚Ê •ÁŸflÊÿ¸Ã— „ÒU „UË (ÁŸÿ◊ ‚ „UÙÃÊ „UË „ÒU)– ‚¢‚Ê⁄U •ÕʸØ ‚◊‚⁄UáÊ ◊ʪ¸– ©U‚◊¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚◊‚⁄UáÊ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ „UÙ ⁄U„UË „Ò, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬Á⁄UfløŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ù߸ 11 ◊Ë‹ ¬⁄U, ∑§Ù߸ 16 ◊Ë‹ ¬⁄U, ∑§Ù߸ 17 ◊Ë‹ ¬⁄U ÃÙ ∑§Ù߸ 70 ◊Ë‹ ¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ÷Ë 70 ◊Ë‹ ∑§ ¬„U‹ »§‹ÊZª ¬⁄U ∑§Ù߸, ŒÍ‚⁄U »§‹ÊZª ¬⁄U ∑§Ù߸, ∞‚ •‹ª-•‹ª ¡ª„U ¬⁄U „UÙà „ÒU¢– ˇÊòÊ •‹ª ß‚Á‹∞ ÷Êfl ÷Ë •‹ª, •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ‚’∑§
20
•ÊåÃflÊáÊË-3
•‹ª-•‹ª Á„U‚Ê’ ’°œÃ ⁄U„à „Ò¥U– ß‚◊¥ •Êà◊Ê ¡ÈŒÊ „UË „ÒU, ◊ÊòÊ ÷˝Ê¢Áà ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸ „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ Áfl÷ÊÁfl∑§ Œ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ‹ªÃË „ÒU–
“¬˝ÿ٪˔ •‹ª! ¬˝ÿÙª •‹ª! ¬˝ÿÙª •ı⁄U ¬˝ÿÙªË ŒÙŸÙ¥ •‹ª „UÙà „ÒU¢ ÿÊ ∞∑§ „UÙà „Ò¥U? “ø¢ŒÍ‹Ê‹”, fl„U ¬˝ÿÙª „ÒU •ı⁄U “πÈŒ” ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU, fl„U ¬˝ÿÙªË „ÒU– •’ ¬˝ÿÙª ∑§Ù „UË ¬˝ÿÙªË ◊ÊŸ ’ÒΔU „Ò¥U– ¬˝ÿÙª ◊¥ flSÃÈ∞° ÁŸ∑§Ê‹ŸË ¬«∏UÃË „ÒU, «UÊ‹ŸË ¬«∏UÃË „ÒU, ¡’ Á∑§ ¬˝ÿÙªË ◊¥ ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ (øÊ¡¸ „UÙŸÊ-Á«SøÊ¡¸ „UÙŸÊ) Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚ “¬˝ÿÙª” ◊¥ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ê «UÊ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚¢«UÊ‚-’ÊÕM§◊ ◊¥ ª‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ““¬Ùà ¡ ¬˝ÿÙªË ¿U, ¬˝ÙÿªË ŸË ◊Í¿¸UŸÊ◊Ê¢”” - ŸflŸËÖ ¬˝ÿÙªË πÈŒ „UË ¬˝ÿ٪٥ ∑§Ë ◊Í¿¸UŸÊ ◊¥ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU, ß‚Á‹∞ πÈŒ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ÷ÊŸ ÷Í‹ ªÿÊ– •÷Ë •ª⁄U ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙª ø‹ ⁄U„UÊ „UÙ, ©U’‹ÃÊ „ÈU•Ê ¬ÊŸË „UÙ, ©U‚◊¥ „UÊÕU «UÊ‹Ÿ ¡Ê∞ ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? ß‚◊¥ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ ß‚Á‹∞ „UÊÕ «UÊ‹ÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U Á÷ÛÊÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬ÊÃË– “◊Ò¥ ¡ÈŒÊ „Í°U”, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ’⁄UÃÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ Á»§⁄U?! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚◊¥ ◊Í‹ ¬˝ÿÙªË ∑§ıŸ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê „UË ¬˝ÿÙªË „ÒU– ÿ„U ÃÙ •Ê¬∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊéŒ ⁄UπÊ „ÒU– ÿ„U Œ„U ¬˝ÿÙª „ÒU •ı⁄U ¡Ù ©U‚‚ •‹ª „ÒU, fl„U •Êà◊Ê „ÒU, ß‚Á‹∞ ¬˝ÿÙª ◊¥ Œ$π‹¢ŒÊ ÊË ◊à ∑§⁄UŸÊ–
•ÊåÃflÊáÊË-3
21
[2] •ôÊʇÊÁÄà — ¬˝ôÊʇÊÁÄà ’¢œŸ, •ôÊÊ ‚ — ◊ÈÁÄÃ, ¬˝ôÊÊ ‚ Á‚»¸§ ∞∑§ •ôÊʇÊÁÄà ‚ ß‚ ¡ªÃ˜ ∑§Ë •Áœ∑§⁄UáÊ Á∑˝§ÿÊ ø‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ΔUΔU ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ Ã∑§ ÿ„U •ôÊʇÊÁÄà ◊¢Œ „UÙ ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– “∑˝§Á◊∑§ ◊ʪ¸” ◊¥ •¢ÁÃ◊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¡’ •ôÊʇÊÁÄà ÁflŒÊ߸ ‹ÃË „ÒU, Ã’ ¬˝ôÊʇÊÁÄà „UÊÁ Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, •ı⁄U ÿ„UÊ° ¬⁄U ß‚ “•∑˝§◊ ◊ʪ¸” ◊¥ ¡’ „U◊ ôÊÊŸ ŒÃ „Ò¥U, Ã’ ¬„U‹ ¬˝ôÊʇÊÁÄà ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U •ôÊʇÊÁÄà ÁflŒÊ߸ ‹ ‹ÃË „ÒU– ÿ„U ¬˝ôÊʇÊÁÄà „UË •Ê¬∑§Ù ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡Ê∞ªË– ß‚◊¥ •Êà◊Ê ÃÙ fl„UË ∑§Ê fl„UË „ÒU– fl„UÊ° ¬⁄U ÷Ë flËÃ⁄Uʪ „ÒU •ı⁄U ÿ„UÊ° ¬⁄U ÷Ë flËÃ⁄Uʪ „ÒU– ◊ÊòÊ ÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ° „UË ‚’ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „ÒU¢– •ôÊʇÊÁÄà Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU? •Êà◊Ê ¬⁄U ‚¢ÿ٪٥ ∑§Ê Ê’⁄UŒSà Œ’Êfl •Ê ªÿÊ, ß‚Á‹∞ Á»§⁄U, ¡Ù ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ, fl„U Áfl÷ÊÁfl∑§ „UÙ ªÿÊ, ©U‚‚ •ôÊʇÊÁÄà ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªß¸– ÿ„U •ôÊʇÊÁÄà ◊Í‹ •Êà◊Ê ∑§Ë ∑§À¬‡ÊÁÄà ◊¥ ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU– ¡Ò‚Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U, flÒ‚Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ‚ÊÕ ◊¥ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ Á»§⁄U •Êª ’…∏UÃÊ „ÒU... ∞∑§ „UË ¡ª„U ∞‚Ë „ÒU Á∑§ ¡„UÊ° ¬⁄U ‚¢ÿÙª Ÿ„UË¥ „ÒU¢, •ı⁄U fl„U „ÒU Á‚h ªÁÃ! •Ã— fl„UË¥ ¬⁄U ‚◊‚⁄UáÊ ◊ʪ¸ ∑§Ê •¢Ã •ÊÃÊ „ÒU– ¡’ “ôÊʟˬÈL§·” Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U, Ã’ ¬˝ôÊÊŒflË „UÊÁ Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– •ôÊÊŒflË ‚¢‚Ê⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃË, •ı⁄U ¬˝ôÊÊŒflË ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃË– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ¤Êª«∏UÊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU! ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ Á¡‚∑§Ê ’‹ •Áœ∑§ „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ¡Ëà ¡ÊÃË „ÒU– “„U◊” “‡ÊÈhÊà◊Ê” „ÈU∞ ÿÊŸË ¬˝ôÊÊŒflË ∑§ ¬ˇÊ∑§Ê⁄U „UÙ ª∞ •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ©U‚∑§Ë ¡Ëà „UÙªË „UË–
22
•ÊåÃflÊáÊË-3
∞∑§ ’Ê⁄U •Êà◊Ê ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê, Ã’ •¢Œ⁄U ¡Ù øÃÊflŸË ŒÃË ⁄U„UÃË „ÒU, fl„U ¬˝ôÊÊ „ÒU– ¬˝ôÊÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •Êà◊Á„Uà „UË ŒπÃË ⁄U„UÃË „ÒU– Á»§⁄U ‚’∑ȧ¿U ¬˝ôÊÊ „UË ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU– ΔUΔU ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ Ã∑§– ’Ê∑§Ë, •Êà◊Ê ∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝ôÊʇÊÁÄà „UË •Êà◊Ê „ÒU ÿÊ •‹ª? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê •ı⁄U ¬˝ôÊÊ ŒÙŸÙ¥ •‹ª øË Ê¥ „Ò¥U– •Êà◊Ê ¬˝∑§≈U „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ¬˝ôÊÊ ©Uà¬ÛÊU „UÙÃË „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê •¢ª „ÒU fl„U–
•ôÊ, ÁSÕì˝ôÊ, ¬˝ôÊÊ-÷Œ ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁSÕì˝ôÊ Œ‡ÊÊ ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ „ÒU? ÄÿÊ fl„UË ¬˝ôÊÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÁSÕì˝ôÊ Œ‡ÊÊ ÃÙ ‚’‚ ¿UÙ≈UÊ ¬Œ „ÒU– ©U‚ ‹Ùª ’„ÈUà ’«∏UÊ ¬Œ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ¬˝ôÊʇÊÁÄà ∑§Ê ©Uà¬ÛÊ „UÙŸÊ ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UË øË Ê „ÒU, fl„U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U øÃÊflŸË ŒÃË „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê ∞Eÿ¸ „ÒU fl„U– “◊Ò¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U” ÿÁŒ ©U‚◊¥ ÁŸ—‡Ê¢∑§ „ÒU, ÃÙ fl„U •ôÊŒ‡ÊÊ– “◊Ò¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U” •ª⁄U ©U‚◊¥ ‡Ê¢∑§Ê „UÙÃË „ÒU ÃÙ fl„U ÁSÕì˝ôÊ Œ‡ÊÊ „ÒU •ı⁄U “◊Ò¥-¬Ÿ” ¿ÍU≈U ªÿÊ ÃÙ ¬˝ôÊÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ë •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄà „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄà „ÒU, ÃÙ ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ¬˝ôÊʇÊÁÄà „UË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄UÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ “ôÊʟˬÈL§·” Á◊‹ ¡Ê∞° Ã÷Ë ¬˝ôÊʇÊÁÄà ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁøûÊ •ı⁄U ¬˝ôÊÊ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÁøûÊ ÃÙ, ¡Ù ¬„U‹ ‚ ŒπÊ „ÈU•Ê „UÙÃÊ „ÒU, fl„UË ÁŒπÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝ôÊÊ ÃÙ ŸÿÊ „UË ŒπÃË „ÒU– πÈŒ ∑§ ŒÙ· ÁŒπÊ∞, fl„U ¬˝ôÊÊ „ÒU– ÁøûÊ ‚÷Ë ∑§Ù ŒπÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬˝ôÊÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑§ÃÊ– ¬˝ôÊÊ ∑§Ù ÃÙ „U◊ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÁøûÊ Œπ „ÈU∞ ∑§Ù ŒπÃÊ „ÒU, ¡’ Á∑§ ¬˝ôÊÊ ©U‚‚ •Áœ∑§ ¡ÊŸÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝ôÊÊ •ı⁄U ÁŒ√ÿøˇÊÈ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ „UË „ÒU¢?
•ÊåÃflÊáÊË-3
23
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ÁŒ√ÿøˇÊÈ ÃÙ øˇÊÈ „ÒU¢ •ı⁄U ¬˝ôÊÊ ÃÙ ∞∑§ ‡ÊÁÄà „ÒU– ÁŒ√ÿøˇÊÈ ∑§Ê ÃÙ •Ê¬ ÿÁŒ ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÙª ÃÙ ©U¬ÿÙª ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞°ª, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬˝ôÊÊ ¡ÊªÎà „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ Á»§⁄U fl„U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U øÃÊflŸË ŒÃË „Ë ⁄U„UÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÄÿÊ ¬˝ôÊÊU ¬ÈŒ˜ª‹ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, fl„U ¬ÈŒ˜ª‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ’Ëø ∑§Ê ÷ʪ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ Ã∑§ fl„U ⁄U„UÃË „ÒU– S≈UË◊⁄U ◊¥ ø…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ËÁ…∏UÿÊ° ⁄Uπà „Ò¥U Ÿ •ı⁄U Á»§⁄U ©UΔUÊ ‹Ã „Ò¥U, ©U‚∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝ôÊÊ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ Ã∑§ ⁄U„UÃË „ÒU ÿÊ ∑§fl‹ôÊÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ Ã∑§? ŒÊŒÊüÊË — ∑§fl‹ôÊÊŸ „UÙŸ Ã∑§ „UË ¬˝ôÊÊ ⁄U„UÃË „ÒU, Á»§⁄U fl„U „U≈U ¡ÊÃË „ÒU– „U◊ ¡Ù ÿ„U ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ Ã∑§ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚∑§Ê •Õ¸ ∑§fl‹ôÊÊŸ Ã∑§, ¬˝ôÊÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ê •Õ¸ ∑§⁄UŸÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ¬˝ôÊʇÊÁÄà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ôÊÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§Êœ-ŒÙ ¡ã◊ ’Ê∑§Ë ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U, ©U‚ fl¡„U ‚ ¬˝ôÊʇÊÁÄà ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÁÄà ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU, „UÊ‹Ê¢Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ¡Ò‚ „UË „ÒU¢ ‹ª÷ª–
24
•ÊåÃflÊáÊË-3
[3] ¬ÈŒª˜ ‹, Ãàfl ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ªÈáʇÊÁÄà ∑§ıŸ-‚Ë? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á¡‚ Ã⁄U„U •¬Ÿ •Êà◊Ê ◊¥ •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÊ° „ÒU¢, •Ÿ¢Ã ôÊÊŸ, •Ÿ¢Ã Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ¬ÈŒ˜ª‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥ ∑§ ¡Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§ıŸ-‚Ë „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ß‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ‚ ÃÙ ÿ„U ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ÁŒπÃÊ „Ò– •Êà◊Ê Á∑§‚Ë ¡ª„U ¬⁄U ÁŒπÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ß‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ÷Ë Á∑§ÃŸË •Áœ∑§ ‡ÊÁÄà „ÒU! ÿ„U Ãàfl Á∑§ÃŸÊ •Œ˜÷Èà „ÒU! fl„U ÷Ë ÷ÿ¢∑§⁄U ‡ÊÁÄà ‚Á„Uà „ÒU– fl„U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬Á⁄UflÁøà „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹, fl„U •Ÿ¢Ã ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬Á⁄UflÁøà „UÙÃÊ „Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚ øÊÿ ◊¥ •ª⁄U •Ê¬§ÕÙ«∏UÊ ¬ÊŸË ÿÊŒÊ «UÊ‹Ù ÃÙ SflÊŒ •‹ª •ÊÃÊ „ÒU– ¬ÊŸË Ê⁄UÊ ∑§◊ «UÊ‹Ù ÃÙ •‹ª SflÊŒ •ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ¬Ë•Ù ÃÙ •‹ª SflÊŒ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ „UË ¬ÈŒ˜ª‹ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ •Ÿ¢Ã ¬ÿʸÿ, •Ÿ¢Ã ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬Á⁄UflÁøà „UÙà „UË ⁄U„Uà „Ò¥! •Êà◊Ê Ãàfl SflM§¬ ‚ „ÒU •ı⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Ë Ãàfl SflM§¬ ‚ „Ò– øÊ„U Á∑§ÃŸË ÷Ë •flSÕÊ∞° ’Œ‹ ¡Ê∞°, ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ∑§Ù߸ ÷Ë øË Ê ⁄UÊ߸ Á¡ÃŸË ÷Ë Ÿ ÉÊ≈UÃË „ÒU, Ÿ ’…∏UÃË „ÒU– ¬ÈŒª˜ ‹ •ÕʸØ ¬Í⁄U + ª‹– ¡Ù ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ‚÷Ë ¬ÈŒ‹ ˜ ª ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡ªÃ˜ Á∑§ÃŸÊ ‚È¢Œ⁄U ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚Ë‚ ÃÙ »°§‚Êfl π«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚¢ÈŒ⁄U ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U ’Œ˜‚Í⁄Uà ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU! ÄÿÙ¥Á∑§ ‚ʬˇÊ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ÃÙ SflâòÊ ªÈáÊÙ¥flÊ‹Ê „Ò– M§¬, ⁄U‚, S¬‡Ê¸ •ı⁄U ª¢œ ß‚∑§ ªÈáÊ „ÒU¢, ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ôÊÊÿ∑§÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ πÈŒ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ©U‚ ‹ÊªáÊË (÷ÊflÈ∑§ÃÊflÊ‹Ê ¬˝◊, ‹ªÊfl) ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
•ÊåÃflÊáÊË-3
25
∑§⁄UÊ◊Êà ‚Ê⁄UË ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë „UË ôÊÊŸ •Êà◊Ê ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ∑§⁄UÊ◊Êà ‚÷Ë ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë „ÒU– •Êà◊Ê ∞‚Ë ∑§⁄UÊ◊Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– Á„U◊Ê‹ÿ ◊¥ ’$»¸§ Áª⁄U ⁄U„UË „UÙ ÃÙ ∞∑§Œ◊ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ê “S≈UëÿÍ” ¡Ò‚Ê ’Ÿ ¡Ê∞! fl„U ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ∑§⁄UÊ◊Êà „ÒU, ≈Uê¬⁄U⁄UË „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ∞‚Ê ‚Á∑˝§ÿ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ¬Á⁄UfløŸ „UÙà ⁄U„Uà „Ò¥– ÿ„UÊ° •¢Œ⁄U •ª⁄U ¿UÙ¥∑§ ‹ªÊÿÊ „UÙ ÃÙ ‚’ ¿UË¥∑§Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U– ÿ„U Á∑§‚∑§Ë ∑§⁄UÊ◊Êà „ÒU? •Ê¬∑§Ë ÃÙ ¿UË¥∑§ πÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ÃÍ ∑§Ãʸ „ÒU ÃÙ ’¢Œ ∑§⁄U Œ Ÿ ÿ ¿UË¥∑¥§! ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥– ÿ„U ÃÙ ¬ÈŒª˜ ‹ ∑§Ë ∑§⁄UÊ◊Êà „ÒU– ÿ„U ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ∑§⁄UÊ◊ÊÃ, ’„ÈUà ªÍ…∏U flSÃÈ „ÒU– ß‚ ¡ªÃ˜ ∑§ ‹Ùª ∞‚ ¬ÈL§·ÊÕ˸ „Ò¥U Á∑§ ‹Ù„U ∑§Ë ◊Ù≈UË-◊Ù≈UË ‚Ê°∑§‹Ù¥ ∑§ ’¢œŸ ÃÙ«∏U «UÊ‹Ã „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÿ ‚͡◊ ’¢œŸ, •Êà◊Ê •ı⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê, ©U‚ Ÿ„UË¥ ÃÙ«∏U ‚∑§Ã, •ı⁄U ÿÁŒ ©Uã„¥U ÃÙ«∏UŸ ¡Ê∞°ª ÃÙ ’ÁÀ∑§ •ı⁄U •Áœ∑§ ©U‹¤Ê ¡Ê∞°ª– ¬ÈŒ˜ª‹ ÃÙ Á∑§ÃŸÊ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë „ÒU!! πÈŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË ©U‚◊¥ »°§‚ ª∞ „Ò¥U Ÿ!!! ∞∑§ åÿÊ‹ ◊¥ Ê⁄UÊ-‚Ê Ê„U⁄U ÉÊÙ‹∑§⁄U Á¬‹Ê•Ù ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? øß »§≈UÊ∑§ ‚ ÷ʪ ¡Ê∞ªÊ! •⁄U, Ê„U⁄U ∑§Ë ‡ÊÁÄà ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ßã∑§◊≈ÒUÄ‚ ∑§Ë ∞∑§ ¿UÙ≈UË-‚Ë Áø≈˜UΔUË •Ê߸ „UÙ ÃÙ •¢Œ⁄U ÉÊ’⁄UÊ„U≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‚Ê„U’ ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° ŒŸ ‹ªÃÊ „ÒU– πÙ‹∑§⁄U Œπ ÃÙ Á⁄U»§ã«U •ÊÿÊ „UÙ, ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU! ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Ë øß ∑§Ù Á„U‹Ê ŒÃÊ „ÒU– ‚È’„U ©UΔU ¡Êà „Ò¥U, Áø¢ÃÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ∑˝§Ùœ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ‚’ ÄÿÊ „ÒU? πà ◊¥ ’Ë¡ «UÊ‹∑§⁄U •Ê∞° ÃÙ fl„U •Ÿ∑§ ªÈŸÊ „UÙ∑§⁄U flʬ‚ •ÊÃÊ „ÒU– àÿÊªË àÿʪ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U •Ÿ∑§ ªÈŸÊ „UÙ∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò– ⁄Uʪ ‚ àÿʪ ∑§⁄UÙ ÿÊ m· ‚ àÿʪ ∑§⁄UÙ, ©U‚∑§Ê “Á⁄U∞ćʟ” •Ê∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„UªÊ „UË Ÿ„UË¥– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ∑§⁄UÊ◊Êà ∞‚Ë „ÒU Á∑§ •Ê¬ Á¡‚ flSÃÈ ∑§Ê ÉÊÎáÊʬÍfl¸∑§ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÙª, fl„U flʬ‚ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË– ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ Á◊‹ ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ •‹ª ¡ã◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË–
26
•ÊåÃflÊáÊË-3
¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§Ë •flSÕÊ, ∑§ıŸ ∑§ıŸ-‚Ë? ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ¬ÈŒ˜ª‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‡ÊÈh SflM§¬ ◊¥ ⁄U„U „ÈU∞ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§Ù ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªflÊŸ Ÿ ÁflüÊ‚Ê ∑§„UÊ „ÒU– •’ ‚¢ÿ٪٥ ∑§ Œ’Êfl ‚ Á∑§‚Ë ¬⁄U ªÈS‚Ê •Ê ¡Ê∞, Ã’ ©U‚ ‚◊ÿ “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ÿ„U Á∑§ÿÊ” ∞‚Ê ¡Ù ôÊÊŸ „ÒU, ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê„U⁄U ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Áπ¢øà „Ò¥U– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„¥U ÃÙ ÷˝Ê¢Áà ‚ •Êà◊Ê ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©UŸ ÷ÊSÿ◊ÊŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù πÈŒ ∑§ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ “øÊ¡¸” „UÙà „Ò¥U– ¬˝ÿÙª „ÈU•Ê ß‚Á‹∞ ß‚ ¬˝ÿÙª‚Ê ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝ÿÙª‚Ê “∑§ÊÚ Ê‹ ’ÊÚ«UË” ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„UU •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ Á»§⁄U Á◊üÊ‚Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÕʸØ ß»§ÁÄ≈Ufl ’ÊÚ«UË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– •’ “‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚” ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡’ ÿ„U ¬˝ÿÙª‚Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á«USøUÊ¡¸ „UÙà „ÒU¢, Ã’ ∑§«∏Ufl-◊ËΔU »§‹ Œ∑§⁄U ¡Êà „Ò¥U, ©U‚ ‚◊ÿ fl Á◊üÊ‚Ê ∑§„U‹Êà „Ò¥U– Á«USøÊ¡¸ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ flʬ‚ ‡ÊÈh „UÙ∑§⁄U ÁflüÊ‚Ê „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ŒÊŸ ŒÃ ‚◊ÿ “◊Ò¥ ŒÊŸ Œ ⁄U„UÊ „Í°U” ∞‚Ê ÷Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ ¬Èáÿ ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Áπ¢øà „Ò¥U– •ı⁄U π⁄UÊ’ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ¬Ê¬ ∑§ Áπ¢øà „Ò¥U– fl Á»§⁄U »§‹ ŒÃ ‚◊ÿ ‡ÊÊÃÊ »§‹ ŒÃ „Ò¥U ÿÊ •‡ÊÊÃÊ (ŒÈ—π ¬Á⁄UáÊÊ◊) »§‹ ŒÃ „Ò¥U– ¡’ Ã∑§ •ôÊÊŸË „ÒU Ã’ Ã∑§ »§‹ ÷ÙªÃÊ „ÒU, ‚Èπ-ŒÈ—π ÷ÙªÃÊ „ÒU, ¡’ Á∑§ ôÊÊŸË ß‚ ÷٪à Ÿ„UË¥ „ÒU¢, Á‚»¸§ “¡ÊŸÃ” „UË „ÒU¢– ¬ÈŒ˜ª‹ •flSÕÊ ◊¥ •Êà◊Ê •ôÊÊŸ÷Êfl ‚ •flÁSÕà „ÈU•Ê, fl„U ¬˝ÿÙª‚Ê „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ “√ÿflÁSÕÔ ©U‚∑§Ê »§‹ ŒÃÊ „ÒU, Ã’ Á◊üÊ‚Ê ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¬˝ÿÙª‚Ê „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ »§‹ ŒŸÊ √ÿflÁSÕà ∑§ ÃÊ’ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ≈UÊßÁ◊¢ª, ˇÊòÊ, ߟ ‚÷Ë “‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U◊∑§S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚” ∑§ Á◊‹Ÿ ¬⁄U M§¬∑§ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– “SflM§¬ ∑§Ê ôÊÊŸ” „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ πÈŒ ß‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ∑§⁄UÊ◊Êà ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, •Ã— ŸÿÊ ¬˝ÿÙª‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¡Ù ¬È⁄UÊŸ „ÒU¢, ©UŸ∑§ÊU ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ (ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ) ∑§⁄UŸÊ ’Ê∑§Ë ’øÃÊ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
27
¬⁄U◊ÊáÊÈ — •‚⁄U •‹ª, ∑§·Êÿ •‹ª ÿ„U ‡Ê⁄Ë⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§Ê ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á∑§ÃŸ „UË ª⁄U◊, Á∑§ÃŸ „UË Δ¢U«U, ∞‚ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „Ò¥U – ª⁄U◊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ©Uª˝ÃÊ ‹Êà „Ò¥U– ÿ ©Uª˝ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¡’ »Í§≈Uà „Ò¥U, Ã’ •ôÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÈŒ ©UŸ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚ ∑˝§Ùœ ∑§„UÊ „ÒU– ‹Ù÷ ∑§’ „UÙÃÊ „ÒU? Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ ∑§Ù Œπ∑§⁄U •Ê‚ÁÄà ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ©UΔUà „ÒU¢ •ı⁄U§©U‚◊¥ •Êà◊Ê Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞, Ã’ ‹Ù÷ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU– Á∑§‚ËŸ “Ÿ◊SÃ-Ÿ◊SÔ Á∑§ÿÊ ÃÙ Á◊ΔUÊ‚, Δ¢U«U∑§ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚◊¥ •Êà◊Ê Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚ ◊ÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U– •ı⁄U ÿÁŒ ߟ ‚÷Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ •Êà◊Ê Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ •ı⁄U •‹ª „UË ⁄U„U ÃÙ ©U‚ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊Êÿ-‹Ù÷ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃU– fl„U ÃÙ Á‚»¸§ ©Uª˝ÃÊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– Á¡‚ ∑˝§Ùœ ◊¥ ÃÊ¢ÃÊ (âÃ) •ı⁄U Á„¢U‚∑§÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙÃ, ©U‚ ∑˝§Ùœ Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ •ı⁄U ¡„UÊ° ¬⁄U ◊È„°U ‚ ∑ȧ¿U ’Ù‹Ã-∑§⁄Uà Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄U âà •ı⁄U Á„¢U‚∑§÷Êfl „ÒU, ©U‚ ÷ªflÊŸ Ÿ ∑˝§Ùœ ∑§„UÊ „ÒU– ß‚ âà ‚ „UË ŒÈÁŸÿÊ ÁfllÔ◊ÊŸ „ÒU– ∑˝§Ùœ ∑§Ê âÃ, ◊ÊŸ ∑§Ê âÃ, ∑§¬≈U ∑§Ê âÃ, ‹Ù÷ ∑§Ê âÃ- ÿ âà ¡Ê∞° ÃÙ ∑§·Êÿ ◊ÎìÊÿ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “∑˝§Ùœ ◊¥ •Êà◊Ê Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU”, ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ŒÊŒÊüÊË — ∑˝§Ùœ ◊¥ ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ◊Í‹ •Êà◊Ê Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, Á’‹Ë$»§ •Êà◊Ê Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§Ê ‚Êßã‚ „ÒU– ÷ÊŸÊ (¬‚¢Œ) •ı⁄U Ÿ„Ë¥ ÷ÊŸÊ (ŸÊ¬‚¢Œ) ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¢ ∑§Ê ß»§Ä≈U „ÒU– ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÊÿ Œπà „UË ¬ËŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U ∑§Ù ÃÙ Ê⁄UÊ ÷Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, fl„U ÄÿÊ „ÒU? •¢Œ⁄U ‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊Ê°ªÃ „ÒU¢, ß‚Á‹∞–
»§S≈¸U ª‹Ÿ, ‚∑§ã«U ª‹Ÿ ÿ πÊŸÊ-¬ËŸÊ flªÒ⁄U„U ¡Ù-¡Ù ÁŒπÃÊ „ÒU, fl ‚’ ¬⁄U-¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU¥ •ı⁄U Á»§⁄U ª‹Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU– ª‹Ÿ ∑§ M§¬ ∑§Ù ‹Ùª ∞‚Ê ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§, “◊Ò¥Ÿ πÊÿÊ, ◊Ò¥Ÿ ¬ËÿÊ–” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — πÊÿÊ, ©U‚ ÃÙ ¬Í⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ?
28
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŒÊŒÊüÊË — ‹ıÁ∑§∑§§÷Ê·Ê ◊¥ ¬Í⁄UáÊ ∑§„Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ fl„U ª‹Ÿ „ÒU– πÊÿÊ, fl„U ¬Í⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„U ¬Í⁄UáÊ flÊSÃfl ◊¥ ÃÙ »§S≈¸U ª‹Ÿ „ÒU •ı⁄U ‚¢«UÊ‚ ª∞, fl„U ‚∑§ã«U ª‹Ÿ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– Á‚≈UË ◊¥ ª∞ ÃÙ »§S≈¸U ª‹Ÿ •ı⁄U fl„UÊ° ‚ flʬ‚ •Ê∞ ÃÙ fl„U ‚∑§ã«U ª‹Ÿ– ¡Ù ÁŒπÃÊ „ÒU ŒÈÁŸÿÊ ©U‚ ‚àÿ ◊ÊŸÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßÁãº˝ÿ ôÊÊŸ ‚ ‚àÿ ◊ÊŸŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÃÙ ÿ„U ¡ªÃ˜ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– “◊Í‹ SflM§¬” ‚ ÃÙ “ôÊʟˬÈL§·” „UË Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡Ù ¬Í⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ ÃÙ Á‚»¸§ “ôÊÊŸË” „UË ©UŸ∑§ ôÊÊŸ ◊¥ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ’Ê∑§Ë ÿ„U ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ª‹Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ „UË „ÒU–
¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ SflM§¬ ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ ‚÷Ë ◊¥ „UÙÃÊ „UË ⁄U„UªÊ– ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ ◊¥ ÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Œ „ÒU– “◊Ò¥ ªÊ°flflÊ‹Ê „Í°U, ◊Ò¥ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U „Í°U, ◊Ò¥ ªÎ„USÕË „Í°U, ◊Ò¥ àÿÊªË „Í°U”, ÿ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ÷Œ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ Á¡‚Ÿ ¡Ò‚Ê ¬Í⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „UÙªÊ, flÒ‚Ê ©U‚∑§Ê ª‹Ÿ „U٪ʖ “ÃÍ” ‡ÊÈhÊà◊Ê, ©U‚◊¥ Á∑§‚Á‹∞ ©UΔUʬ≈U∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? •’ ⁄Uπ Ÿ ∞∑§ •Ù⁄UU! •¬Ÿ Á∑§‚Ë ◊„UÊà◊Ê ∑§Ê ∞‚Ê ©UŒÿ •ÊÿÊ „UÙ •ı⁄U fl„U ¬Êª‹¬Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÙ „U◊ ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¥U Á∑§, •Ù„UÙ„UÙ! ߟ∑§Ê ∑Ò§‚Ê ¬Í⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ê ∞‚Ê ª‹Ÿ •ÊÿÊU! •Ã— •¬Ÿ ∑§Ù ©U‚ ¬⁄U ∑§L§áÊÊ ⁄UπŸË øÊÁ„U∞– Á‚»¸§ ∑§L§áÊÊ „UË ©U¬Êÿ „ÒU ß‚∑§Ê– Á¡‚ ÿ„U ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ ∑§Ê “‚Êßã‚” ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞, ©U‚ Áfl·ÿ ‚È𠻧Ë∑§ ‹ªÃ „Ò¥U– ÿ„U ¡‹’Ë œÍ‹ ◊¥ ¬«∏UË „ÈU߸ „UÙ ÃÙ ÷Ë ¤ÊÊ«∏U∑§⁄U πÊ ‹ÃÊ „ÒU– ©U‚ ÉÊ«∏UË ÄÿÊ ©U‚ ÿ„U ÷ÊŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚È’„U ß‚ ¡‹’Ë ∑§Ë ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „UÙªË? Ÿ„UË¥– ÄÿÙ¥Á∑§ •‡ÊÈÁø ∑§Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U πË⁄U πÊ߸ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ ©UÀ≈UË ∑§⁄U ÃÙ ∑Ò§‚Ê ÁŒπªÊ? •¢Œ⁄U ÿ„U ‚Ê⁄UÊ •‡ÊÈÁø ∑§Ê „UË ‚¢ª˝„USÕÊŸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ŒÎÁCÔU ©Uà¬ÛÊ „UÙŸË øÊÁ„U∞ Ÿ?
¬ÈŒ˜ª‹, ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑Ò§‚Ê „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁflôÊÊŸ ∞‚Ê ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬˝Áà ˇÊáÊ ’Œ‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U–
•ÊåÃflÊáÊË-3
29
ŒÊŒÊüÊË — ‚„UË ’Êà „ÒU– ◊Ÿ ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÷Ë ’Œ‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U– “Á«USøÊ¡¸” •ÕʸØ „U⁄U ‚∑§ã«U ¬⁄U ’Œ‹ŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U ŸÿÊ ÉÊÈ‚ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù øÊ¡¸ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU, fl„UË ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§◊ ÿÊ ÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ „UÙÖ ¡Ù ß∑§≈U˜ΔU „UÙ øÈ∑§ Õ, fl„UË Á’π⁄Uà „Ò¥U, •ı⁄U flʬ‚ Ÿÿ ß∑§≈˜UΔU „UÙà ¡Êà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ë •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U– •Ÿ¢Ã ‚ÈπœÊ◊ „Ò, fl ‡ÊÁÄÃÿÊ° ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ •œËŸ „Ò¥U ÿÊ SflâòÊ „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ∑§Ë ¡Ù ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U, fl SflâòÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UÃË „ÒU ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „ÒU– üÊÈÃôÊÊŸ, ◊ÁÃôÊÊŸ, •flÁœôÊÊŸ-ÿ ‚÷Ë ôÊÊŸ ¬ÈŒª˜ ‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝∑§≈U „UÙà „Ò¥U– ¡Ò‚ Á∑§ 3 Ÿ¢’⁄U ∑§ ∑§Ê°ø ◊¥ ‚ •‹ª ÁŒπÃÊ „ÒU, 4 Ÿ¢’⁄U ∑§ ∑§Ê°ø ◊¥ ‚ •‹ª ÁŒπÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸË ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑Ò§‚Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈŒ˜ª‹ ‡ÊéŒ „ÒU,U ©U‚Ë M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§ •ı⁄U „U◊Ê⁄U ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê¬∑§Ù ’ÃÊÃÊ „Í°U, fl„UË Ã⁄UË$∑§Ê ◊⁄UÊ ÷Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊ÊòÊ ßÃŸÊ „UË »§∑¸§ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ù •Ê¬∑§ •¢Ã⁄UÊÿ ’ÊœÊ «ÊU‹Ã „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U◊ÊáÊÈ •‹ª-•‹ª „Ò¥U ÿÊ ∞∑§ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§? ŒÊŒÊüÊË — Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê ∞∑§ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UU ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∞∑§ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „Ò¥U– ÿ„U ¡Ù »§∑¸§ ÁŒπÃÊ „ÒU, fl„U SÕÊŸ ’Œ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– SÕÊŸ ’Œ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Êfl ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÷Êfl ’Œ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜ ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¡Ò‚Ê ôÊÊŸ Á¡Ÿ ‚¢ÿ٪٥ ◊¥ ŒπÃÊ „ÒU flÒ‚Ê „UË ‚ËπÃÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê øÊã‚ Á◊‹, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ËπÃÊ „ÒU– •ı⁄U ÿ„U øÊã‚ ∞ÁÄ‚«Uã≈U‹Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ–
30
•ÊåÃflÊáÊË-3
fl„U ÃÙ “‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚” ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∞ÁÄ‚«Uã‚ ¡Ò‚Ê ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ∑ȧ¿U „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∞ÁÄ‚«Uã≈U „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U◊ÊáÊÈ fl„UË ∑§ fl„UË ⁄U„Uà „Ò¥U ÿÊ ’Œ‹ ¡Êà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’Œ‹ ¡Êà „Ò¥U– flŸÊ¸ •Ê¬ ‡ÿÊ◊ fláʸ ∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ „UÙ ª∞! ¬⁄U◊ÊáÊÈ „UË „U◊Ê⁄UÊ ‚’ πÈ‹Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ„U ‹ÈìÊÊ „ÒU, ’Œ◊Ê‡Ê „ÒU, øÙ⁄U „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ©U‚Ë M§¬flÊ‹ „UÙ ¡Êà „ÒU¢– ¡Ò‚ ÷Êfl “©U‚” „UÙà „ÒU¢, fl ¬⁄U◊ÊáÊÈ ©U‚Ë M§¬flÊ‹ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ∑˝§Ùœ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∞‚ ∑§Ê°¬ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •¢Œ⁄U Áπ¢øà „Ò¥U– Ê’⁄UŒSà M§¬ ‚ Áπ¢øà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ •‹ÊflÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÒU¢ ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ •‹ÊflÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ÿ„U ¡Ù ÁŒπÃÊ „ÒU, •ŸÈ÷fl ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, fl„U ‚’ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê π‹ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ◊¥ øß SflM§¬ „ÒU ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄U◊ÊáÊÈ øßflÊ‹ „UÙ ª∞ „Ò¥U, øß÷Êfl ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ øßflÊ‹ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ¡Ò‚Ê ¬Í⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU, flÒ‚Ê ª‹Ÿ „U٪ʖ ¡Ò‚ ÷Êfl ∑§⁄UªÊ flÒ‚Ê ª‹Ÿ „U٪ʖ ª‹Ÿ „UÙà ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ, •¬Ÿ •Ê¬ „UË „UÙÃÊ ⁄U„UªÊ– ß‚ Œ„U ◊¥ ¡Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÒU¢, fl ‚÷Ë øß÷Êfl ∑§Ù ¬˝Êåà „ÒU¢, Á◊üÊøß „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡’ ’Ê„U⁄U ⁄U„Uà „ÒU¢, Ã’ Ã∑§ øß÷Êfl ‚Á„Uà „UÙà „Ò¥U ÿÊ •¢Œ⁄U ÉÊÈ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ? ŒÊŒÊüÊË — ¡’ Ã∑§ ’Ê„U⁄U „Ò¥U, Ã’ Ã∑§ ÁflüÊ‚Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§„U‹Êà „Ò¥U– •¢Œ⁄U ÉÊÈ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl ¬˝ÿÙª‚Ê, •ı⁄U ¡’ »§‹ ŒÃ „Ò¥U Ã’ Á◊üÊ‚Ê ∑§„U‹Êà „ÒU¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊„UÃÈ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ‚ÊœŸ „UÙà „Ò¥U, ©UŸ‚ ‡ÊÈh ¬⁄U◊ÊáÊÈ „UË ¬˝ÁflCÔU „UÙà „Ò¥U Ÿ?
•ÊåÃflÊáÊË-3
31
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl ’„ÈUà ©UìÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „UÙà „Ò¥U– ¡Ù •Êà◊Ê ∑§Ê ΔUΔU Ã∑§ ∑§Ê „UÃÈ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– •ı⁄U •ãÿ ‚÷Ë ‚„ÍUÁ‹ÿÃ¥ ÷Ë ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– •Êà◊„UÃÈ ∑§ Á‹∞ ¡Ù-¡Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ø∑˝§flÃ˸ ¡Ò‚Ë ‚„ÍUÁ‹ÿÃ¥ Á◊‹ÃË „ÒU–
ß‚◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§Ãʸ¬Ÿ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ¡Ù ¡ªÃ˜ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê ÄÿÊ SÕÊŸ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë πÈŒ ∑§Ë ∞‚Ë •‹ª-•‹ª ‡ÊÁÄÃÿÊ° „ÒU¢ Á∑§ fl •Êà◊Ê ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË „ÒU¢– ©UŸ ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ‚ „UË ◊Ê⁄U πÊ߸ „ÒU Ÿ „U◊Ÿ •ı⁄U “„U◊” •Êà◊Ê „ÒU¢, •ı⁄U ß‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ÁŸ∑§‹ „ÒU¢ Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ „ÒU? ∑§ıŸ-‚Ë ‡ÊÁÄà „ÒU? •’ ß‚◊¥ fl„UË πÈŒ »°§‚ ª∞! ¬⁄U◊Êà◊Ê πÈŒ „UË »°§‚ ª∞– ¬⁄U◊Êà◊Ê •M§¬Ë „ÒU¢ •ı⁄ M§¬Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§Ë •œÊÃÈ Ê¢¡Ë⁄UÙ¥ ◊¥ ’¢ŒË „UÙ ª∞ „Ò¥U!!! •’ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ¿ÍU≈¥Uª? πÈŒ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ÷ÊŸ „UÙ ¡Ê∞, Ã’ ¿ÍU≈¥Uª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê »°§‚Ê „ÒU, fl„U ÷Ë ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ »°§‚Ê „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ!° ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ãʸ Sfl÷Êfl ∑§Ê „ÒU, Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U SflâòÊ M§¬ ‚ ∑§Ãʸ ◊ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊU Ÿ! ©U‚∑§ ‚ÊÕ øÒÃãÿ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà „UÙŸË øÊÁ„U∞– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ œÄ∑§ ‚ •Êà◊Ê ∑§Ãʸ „UÙ ªÿÊ– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê Œ$π‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– •Ã— •Êà◊Ê ∑§Ù ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§Ãʸ ∑§„UÊ „ÒU–
“Á«USøÊ¡¸”, ¬⁄U‚ûÊÊ ∑§ •œËŸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — πÊà ‚◊ÿ πÊŸ ◊¥ ∑¢§≈˛UÙ‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ŒÊŒÊüÊË — πÊà ‚◊ÿ πÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹, ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ù πË¥øÃÊ „ÒU– ¬Ê°ø ‚ı ‹Ùª πÊŸ ’ÒΔ¥ •ı⁄U ©U‚◊¥ ∑§Ù߸ ∞Á≈U∑§≈UflÊ‹Ê ‚Ê„U’ „UÙ, •ı⁄U ©U‚U ÿÁŒ ∑§„¥U Á∑ “÷Ù¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ÒÁΔU∞” ÃÙ fl„U “ŸÊ, ŸÊ” ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ’ÒΔUŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ øÊfl‹ ŒŸ ◊¥ ÕÙ«∏UË
32
•ÊåÃflÊáÊË-3
Œ⁄U ‹ª ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë ŒÊ‹ ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ‚é ÊË ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU! ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ‚ûÊÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ “√ÿflÁSÕÔ ∑§ •œËŸ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á»§⁄U ÃÙ ∑§◊¸ ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U ⁄U„UÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ? ¬Ê¬-¬Èáÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ‚„UË ’Êà „ÒU– “◊Ò¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U”, ∞‚ÊU •Ê⁄UÙÁ¬Ã ÷Êfl „UË ∑§◊¸ „ÒU, ©U‚Ë◊¥ ‚ ¬Èáÿ-¬Ê¬ „ÒU– ∑§Ãʸ÷Êfl ªÿÊ ÃÙ ∑§◊¸ ª∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁflÁ Ê’‹ „ÒU¢? ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§fl‹ôÊÊŸ ‚ ÁflÁ Ê’‹ „ÒU¢– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§◊¸ ∑§Ê ¡Ù ÷Ùªfl≈UÊ (‚Èπ-ŒÈ—π ∑§Ê •‚⁄U) •ÊÃÊ „ÒU, fl„U “√ÿflÁSÕÔ ∑§ ÃÊ’ ◊¥ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl„U “√ÿflÁSÕÔ ∑§ ÃÊ’ ◊¥ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ‚ûÊÊ ÷Ë “√ÿflÁSÕÔ ∑§ •œËŸ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ¬ÈŒ˜ª‹ SflâòÊ M§¬ ‚ ‚ûÊÊœË‡Ê „UÙÃÊ, Ã’ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Í𠋪ÃË „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! ¡’ •Áfl⁄Uà ÁSÕ⁄UÃÊ ⁄U„U, Ã’ ‡ÊÈh ÁflüÊ‚Ê „UÙÃË „ÒU– ¡’ Ã∑§ ¬˝ÿÙª‚Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ „Ò¥U, Ã’ Ã∑§ flÊáÊË ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ‚ûÊÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á◊üÊ‚Ê „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’Œ‹Ÿ ∑§Ë fl„U ‚ûÊÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „U◊Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ù ªÊ‹Ë ŒË „UÙ ÃÙ ©U‚∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •¢Œ⁄U ’¢œ ¡Êà „Ò¥U– ¡Ò‚ ÷Êfl ‚ ’¢œ „UÙ¥, ©UŸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Á»§⁄U •¢Œ⁄U ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ° ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿ ÃÙ ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ° „UË øÊ¡¸ „UÙÃË „ÒU¢, ‹Á∑§Ÿ „U◊ •ª⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ∞‚Ê ’Ù‹¥ Á∑§, “÷Ê߸ ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ªÊ‹Ë Œ ŒË, fl„U ◊⁄UË ’„ÈUà ’«∏UË ÷Í‹ „UÙ ªß¸–” ÃÙ ¬„U‹flÊ‹Ê Á◊≈U ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÿÙª‚Ê ‚
•ÊåÃflÊáÊË-3
33
Á◊üÊ‚Ê „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ê Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ, Á»§⁄U ©U‚ ÷ÙªŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU–
Áfl÷ÊÁfl∑§ ¬ÈŒ˜ª‹ ‚ ¡ª ∞‚Ê ÁŒπ •Êà◊Ê ‚ Á¡‚-Á¡‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê S¬‡Ê¸ „ÈU•Ê, fl„U Áfl÷ÊÁfl∑§ „ÈU•Ê ∑§„U‹Ê∞ªÊ– Œ„UœÊ⁄UË ◊ÊòÊ ◊¥ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „UÙà „Ò¥U ¡’ Á∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë •flSÕÊ∞° ’Œ‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ÿ„U Œ„U •Ÿ¢Ã ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ‚ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl Áfl÷ÊÁfl∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§Ë „ÒU– ¡’ Á∑§ ’Ê„U⁄U ¡Ù •ãÿ ‚’ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÒU¢, fl SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „Ò¥U– ¡Ù ◊Í‹ Sfl÷ÊÁfl∑§ ¬ÈŒ˜ª‹ „ÒU, fl„U ¬⁄U◊ÊŸã≈U „ÒU– ÿ„U Áfl÷ÊÁfl∑§ ¬ÈŒ˜ª‹ ≈Uê¬⁄U⁄UË „ÒU– ¡Ù Áfl‡Ê· ÷Êfl ‚ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „ÈU•Ê „ÒU, fl„U ≈Uê¬⁄U⁄UË „ÒU– ◊Í‹ Sfl÷ÊflflÊ‹Ê ¬ÈŒ˜ª‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈ SflM§¬ ‚ „ÒU, fl„U ¬⁄U◊ÊŸã≈U „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áfl‡Ê· ÷Êfl ‚ Á∑§‚Á‹∞ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ∑§Ù ÿ„U ‚’ Á◊‹Ÿ ‚– “‚Ê◊Ëåÿ ÷Êfl” ©Uà¬ÛÊ „UÙŸ ‚ Áfl‡Ê· ÷Êfl ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU– •ı⁄U ©U‚‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ◊¥ ÷Ë Áfl‡Ê· ÷Êfl ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê „ÒU– •‚‹ ¬ÈŒ˜ª‹ ÃÙ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU, •ÕʸØ S∑¢§œM§¬ ‚ „UÙÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„U “Á⁄Uÿ‹” „ÒU– ¡’ Á∑§ Áfl‡Ê· ÷Êfl ÿÊŸË Á∑§ ß‚◊¥ Á◊ÄSø⁄U ÷Êfl „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ıŸ-‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ SòÊË ∑§Ù SòÊË-Œ„U •ı⁄U ¬ÈL§· ∑§Ù ¬ÈL§·-Œ„U Á◊‹ÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ’ÊÚ«UË ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ‚ „UË ’ŸË „ÈU߸ „ÒU– ¬ÈL§· ∑§Ë Œ„U ◊¥ ◊ÊŸ •ı⁄U ∑˝§Ùœ ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •Áœ∑§ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U SòÊË ∑§Ë Œ„U ◊¥ ∑§¬≈U •ı⁄U ‹Ù÷ ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •Áœ∑§ „UÙà „Ò¥U– Á∑§‚Ë ¬ÈL§· ◊¥ ¡’ ∑§¬≈U •ı⁄U ◊Ù„U ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’…∏U ¡Êà „Ò¥U ÃÙ fl„U •ª‹U ¡ã◊ ◊¥ SòÊË ’ŸÃÊ „ÒU– •ı⁄U ÿÁŒ SòÊË ∑§ ∑§¬≈U •ı⁄U ‹Ù÷ ∑§◊ „UÙ ¡Ê∞° •ı⁄U ∑˝§Ùœ •ı⁄U ◊ÊŸ ’…∏U ¡Ê∞° ÃÙ fl„U ŒÍ‚⁄U ¡ã◊ ◊¥ ¬ÈL§· ’ŸÃË „ÒU– SòÊË „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ SòÊË Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê, •Êà◊Ê „ÒU •ı⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚Ê⁄U ’Œ‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U–
34
•ÊåÃflÊáÊË-3
ÿ„U ¡Ù •ë¿UÊ-’È⁄UÊ ÁŒπÃÊ „ÒU, fl„U ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë Áfl÷ÊÁfl∑§ •flSÕÊ „ÒU, ©U‚∑§ Áfl÷ʪ ◊à ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ÿ„U •ë¿UÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ’È⁄UÊ „ÒU– ߟ mãmflÊ‹Ù¥ Ÿ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ Áfl∑§À¬ „Ò¥U– ÁŸÁfl¸∑§À¬Ë ∑§Ù •ë¿UÊ’È⁄UÊ ŒÙŸÙ¥ „UË “Áfl÷ÊÁfl∑§ •flSÕÊ” ÁŒπÃË „ÒU–
¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§Ë ‚͡◊ÃÊ, Á∑§ÃŸË?! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — SÕÍ‹, ‚͡◊, ‚͡◊Ã⁄U •ı⁄U ‚͡◊Ã◊ ߟ ‚’∑§Ë ’Ê©Uã«˛UË ∑§ıŸ-‚Ë? ŒÊŒÊüÊË — SÕÍ‹ ÃÙ fl„U „ÒU ¡Ù ߟ ‚’ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŒπÃÊ „ÒU– ’«∏U-’«∏U ŒÍ⁄U’ËŸ •ı⁄U ◊Êß∑˝§ÙS∑§Ù¬ ‚ ÁŒπÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë SÕÍ‹ „UË ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ÁflüÊ‚Ê ‚͡◊Ã◊ „ÒU •ı⁄U ¬˝ÿÙª‚Ê ‚͡◊Ã⁄U, •ı⁄U ¡Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ Áπ¢ø∑§⁄U ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙ∑§⁄U •¢Œ⁄U ß∑§≈˜UΔU „UÙ ª∞, fl Á◊üÊ‚Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚͡◊ ∑§„U‹Êà „Ò¥U– Á◊üÊ‚Ê, fl„U ß»§ÁÄ≈Ufl ’ÊÚ«UË „ÒU •ı⁄U ¬˝ÿÙª‚Ê ∑§Ê⁄UáÊŒ„U „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ “‚ÊßÁã≈US≈U” Á¡ã„¥U “∞≈Uê‚” •ı⁄U “ß‹Ä≈˛UÊÚã‚” ∑§„Uà „Ò¥U, fl Á∑§‚ „UŒ Ã∑§ ∑§Ë ‚͡◊ÃÊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ‚’ SÕÍ‹ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ Á¡ÃŸË-Á¡ÃŸË πÙ¡ ∑§Ë „ÒU¢, fl ‚÷Ë SÕÍ‹ ◊¥ ∑§„UË ¡Ê∞°ªË– “ôÊʟˬÈL§·” Á¡Ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©Uã„¥U Á‚»¸§ ∑§fl‹UË „UË Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U–
¬ÈŒ˜ª‹, ÃàflSflM§¬ ‚ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ‚àÿ „ÒU, ∞‚Ê ÄÿÙ¥ ∑§„Uà „Ò¥U? ¬ÈŒ˜ª‹ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ‚àÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚Ø „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Ë ‚Ø „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ªÈáÊœ◊¸ „ÒU¢, •ı⁄U ¬ÿʸÿ ÷Ë „ÒU¢– ‹Á∑§Ÿ ¬ÿʸÿ ’Œ‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U– ¬ÿʸÿ ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU¢– •Êà◊Ê πÈŒ flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU, SflâòÊ „ÒU, ªÈáÊœ◊¸ ‚Á„Uà „ÒU– ‚Ø-•Êà◊Ê „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈŒ˜ª‹ ‚Ø „ÒU, fl„U Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ‚Ø „ÒU, ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Ë ‚Ø „ÒU– •Êà◊Ê •ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Ë •ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ ¬ÿʸÿ „ÒU¢, ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ÷Ë ¬ÿʸÿ „ÒU¢–
•ÊåÃflÊáÊË-3
35
•Êà◊Ê ∑§ ¬ÿʸÿ ©U‚∑§ πÈŒ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ’Œ‹Ã „Ò¥U– •Êà◊Ê ‚ØÁøØ-•ÊŸ¢Œ M§¬Ë „ÒU! •ı⁄U ÁøØ-•ÊŸ¢Œ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê ªÈáÊœ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ‚Ø „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ Sfl÷Êfl ∑§Ê „ÒU– ¡Ù-¡Ù flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÙ, ªÈáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÙ •ı⁄U SflâòÊ •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË „UÙ, ©U‚ ‚Ø ∑§„Uà „Ò¥U–
¬ÈŒ˜ª‹ ÷Êfl, ÁflÿÙªË Sfl÷Êfl ∑§ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÷Êfl „Ò¥U– ∞∑§ •Êà◊÷Êfl, ŒÍ‚⁄UÊ ¬ÈŒ˜ª‹÷Êfl– ‚÷Ë ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Êfl •Ê∑§⁄U ø‹ ¡Êà „Ò¥U– fl ÁflŸÊ‡ÊË „UÙà „Ò¥U, fl π«∏U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÖ 15 Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÿÊ 10 Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÿÊ •Êœ ÉÊ¢≈U ◊¥ ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ÿ ‚÷Ë ‚¢ÿÙªË ÷Êfl „ÒU¢– „U◊¥ Á¡Ÿ∑§Ê ‚¢ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU, fl ‚¢ÿÙªË ÷Êfl „Ò¥U– fl ‚÷Ë ‚¢ÿÙªË ÷Êfl ÁflÿÙªË Sfl÷Êfl ∑§ „Ò¥U– „U◊¥ ©Uã„¥U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, •¬Ÿ •Ê¬ „UË ø‹ ¡Ê∞° ÃÙ ΔUË∑§– π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U Ã’ ∑§„UŸÊ, “•Ê•Ù ÷Ê߸, ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UË ÉÊ⁄U „ÒU–” Á¡ÃŸÊ Á∑§⁄UÊÿÊ Á‹ÿÊ „ÒU, ©Uß ‚◊ÿ Ã∑§ ©Uã„¥U ⁄U„UŸ ŒŸÊ ¬«∏UªÊU! π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U fl ‚¢ÿÙªË ÷Êfl „ÒU, •Ã— fl •¬Ÿ •Ê¬ „UË ø‹ ¡Ê∞°ª–
ôÊÊŸË ∑§ Á’ŸÊ, ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U •Ê∞? ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ-•„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ¡Ù-¡Ù ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Êà „ÒU¥, ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U, ’ÈÁh ‚ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÁŒπÃÊ „ÒU flªÒ⁄U„U, ‚÷Ë ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Êfl „ÒU¢– ¡Ù ß‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Êfl ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU, fl„U •Êà◊÷Êfl „ÒU– Ã◊Ê◊ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ÿ„UË „Ò– ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ß‚Á‹∞ ¬Í⁄ ‡ÊÊSòÊ ⁄U≈U ‹ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ „UÙ? ÿ„U ÷Í‹ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ÁŸ∑§‹? “ôÊÊŸË” ∑§ •‹ÊflÊ ÿ„U ÷Í‹ ∑§ıŸ Á◊≈UÊ∞?
...©U‚◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „ÈU∞ ÃÙ ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷-ÿ ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Êfl „Ò¥U– ÿ ÉÊ≈UÃ-’…∏Uà „Ò¥U •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl ∞‚Ê •ªÈL§-‹ÉÊÈ „ÒU ¡Ù ’…∏UÃÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ÉÊ≈UÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– •ÕʸØ ¡Ù ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ „UÙà „Ò¥U, ©U‚ „U◊¥ “ŒπÔ ⁄U„UŸÊ „ÒU Á∑§ “•Ù„UÙ„UÙ! ÿ„U ’…∏UÊ, ÿ„U ÉÊ≈UÊ!” ÃÙ “„U◊” ©U‚‚ ¡ÈŒÊ ⁄U„U– Á»§⁄U “„U◊” ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹÷Êfl ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „ÈU∞ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË
36
•ÊåÃflÊáÊË-3
„ÒU, •Ê¬Ÿ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒ∞– „USÃÊˇÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§∞, Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU∞ ÃÙ ¿ÍU≈U ª∞, ÷ªflÊŸ ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈŒª˜ ‹ ÷Êfl ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „ÈU∞ ÿÊ Ÿ„UË,¥ πÈŒ ∑§Ù ©U‚∑§Ê ∞Ä ÊÄ≈U‹Ë Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ◊È°„U Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU, ◊Ÿ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU, ∞‚Ê ‚’ •‚⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ∞‚Ê •‚⁄U „UÙ ÃÙ ÷Ë “„U◊” ¡ÈŒÊ ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥– fl„U •Ê¬∑§Ù “πÈŒ” ∑§Ù „UË ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Êfl ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙà „UË •¢Œ⁄U ŒÙ-øÊ⁄U «¢U«U ¬«∏Uà „Ò¥ ÃÙ ÃÈ⁄Uãà ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ¬⁄U “•¬ŸË” ’Ê©Uã«˛UË ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë– ◊Ÿ, ◊Ÿ ∑§Ê œ◊¸ •ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ’ÈÁh, ’ÈÁh ∑§Ê œ◊¸ •ŒÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, •„¢U∑§Ê⁄U, •„¢U∑§Ê⁄U œ◊¸ •ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl ‚÷Ë ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Êfl „Ò¥U, fl •Êà◊÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ ‚÷Ë ¬ÈŒ˜ª‹ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù “„U◊¥” ŒπŸÊ •ı⁄U ¡ÊŸŸÊU „ÒU, fl„U •Êà◊÷Êfl „ÒU– ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê •ı⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ fl„UË •Êà◊÷Êfl „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹÷Êfl ÃÙ •¢Ã„UËŸ „ÒU¢– ‹Ùª ¬ÈŒ˜ª‹÷Êfl ◊¥ „UË »°§‚ „ÈU∞ „ÒU¢–
•ÊåÃflÊáÊË-3
37
[4] Sfl‚ûÊÊ - ¬⁄U‚ûÊÊ πÈŒ ∑§Ë ‚ûÊÊ Á∑§ÃŸË „UÙªË?! ß‚ flÀ«¸U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ∞‚Ê ◊ŸÈcÿ ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê Á∑§ Á¡‚∑§Ë ‚¢«UÊ‚ ¡ÊŸ ∑§Ë πÈŒ ∑§Ë SflâòÊ ‡ÊÁÄà „UÙ! fl„U ÃÙ ¡’ L§∑§ ¡Ê∞, Ã’ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UË ‡ÊÁÄà ÕË „UË Ÿ„UË¥– ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •Ê∞, Ã’ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÙŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ◊⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UΔUŸÊ „UÙ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ÿÁŒ ©UΔUÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞, Ã’ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‡ÊÁÄà ÷Ë ◊⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‚’∑ȧ¿U ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U “•¬ŸË” ‚ûÊÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– “•¬ŸË” ‚ûÊÊ ‚¢¬Íáʸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¡ÊŸÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U ¬⁄U‚ûÊÊ ∑§Ù „UË Sfl‚ûÊÊ ◊ÊŸÃ „ÒU¢– ÷ªflÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ‚ûÊÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ¡’ Ã∑§ πÈŒ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ, Ã’ Ã∑§ ‚’∑ȧ¿U ’∑§Ê⁄U „ÒU– “◊Ê∑¸§≈U ◊≈UËÁ⁄Uÿ‹” „Ò– ß‚∑§Ê ÄÿÊ “ߪÙß Ê◊” ⁄UπŸÊ? •ı⁄U ÿÁŒ “ߪÙß Ê◊” ⁄UπŸ ¡Ò‚Ê „UÙ ÃÙ Á‚»¸§ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§Ù ⁄UπŸ ¡Ò‚Ê „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§Ë ‚ûÊÊ „UÙÃË „ÒU– •ı⁄U Ã’ ©UŸ◊¢ “ߪÙß Ê◊” „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ¡„UÊ° ¬⁄U ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U “ߪÙß Ê◊” „ÒU •ı⁄ ¡„UÊ° ¬⁄U ‚ûÊÊ „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U “ߪÙß Ê◊” Ÿ„UË¥ „ÒU–U “ôÊʟˬÈL§·” ÃÙ ’Ê‹∑§ ¡Ò‚ „UÙà „Ò¥U–
‚ûÊÊ, ¬Èáÿ ‚ ¬˝ÊåÃ... ¡ªÃ˜ ∑§Ê ÁŸÿ◊ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ Á¡‚ ‚ûÊÊ ∑§ ¬˝Êåà „UÙŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë ŒÈL§¬ÿÙª „UÙ, ÃÙ fl„U ‚ûÊÊ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‚ûÊÊ ∑§ ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§L§áÊÊ „ÒU •ı⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª •ÕʸØ fl„U Á»§⁄UU ⁄UÊˇÊ‚Ë flÎÁà ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ‚ûÊÊ Á∑§‚Á‹∞ „ÒU? ¬Èáÿ ‚ ‚ûÊÊ
38
•ÊåÃflÊáÊË-3
Á◊‹ÃË „ÒU– Á∑§ã„UË¥ ¬Ê°ø ‹ÙªÙ¥ ∑§ •Ê¬ ™§¬⁄UË (’ÊÚ‚, flÁ⁄UDUÔ ◊ÊÁ‹∑§) ’Ÿ „UÙ, ÃÙ fl„U •Ê¬∑§Ê ¬Èáÿ ⁄U„UÊ „UÙªÊ Ã÷Ë ’Ÿ ‚∑§Ã „UÙ Ÿ„UË¥ ÃÙ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ã– ‹Ùª ¬Í¿UÃ-¬Í¿Uà •Êà „Ò¥ Á∑§ “Á¬˝Áガ‹ ‚Ê„U’ „Ò¥U ÄÿÊ? Á¬˝Áガ‹ ‚Ê„U’ „Ò¥U ÄÿÊ?” ¬Í¿Uà „Ò¥U Ÿ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ŒÊŒÊüÊË — fl„U ß‚Á‹∞ „ÒU Á∑§ ¬Èáÿ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ’ʬ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Í¿U, Ÿ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° π¡Ê¢øË ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ◊¥ Á„U‚Ê’ Á‹π ⁄U„U „UÙÃ! “•Ê¬∑§Ù” •’ ø¢ŒÍ÷Ê߸ ‚ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ “‚ûÊÊ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§‚Á‹∞ ∑§⁄Uà „UÙ? Ê⁄UÊ ∑§L§áÊÊ ⁄UπÙ Ÿ!” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§Ê ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ∞‚Ê „UË ∑§⁄UÃÊ „Í°U–
...‹Á∑§Ÿ fl„U ‚Ê⁄UË ¬⁄U‚ûÊÊ ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§ „UÊÕ ◊¥ ∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚Ë ‚ûÊÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥– ŒÊŒÊüÊË — ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? “•Ê¬ ∑§ıŸ „UÙ”, ÿ„UË •Ê¬ ¡ÊŸÃ Ÿ„UË¥ „UÙ– •Ê¬ ø¢ŒÍ÷Ê߸ ∑§Ù „UË “◊Ò¥ „Í°U” ∞‚Ê ◊ÊŸÃ „UÙ– fl„U ÃÙ ¬⁄U‚ûÊÊ „ÒU– ©U‚◊¥ •Ê¬∑§Ê ÄÿÊ „ÒU? •Ê¬ ¬⁄U‚ûÊÊ ∑§ •œËŸ „UÙ– ΔUΔU Ã∑§ ¬⁄U‚ûÊÊ „ÒU, ‹≈˜U≈ÍU „ÒU! ‚’∑ȧ¿U “√ÿflÁSÕÔ ∑§ •œËŸ „ÒU– πÊà „UÙ, ¬Ëà „UÙ, ÁflflÊ„U ◊¥ ¡Êà „UÙ, fl„U ¬⁄U‚ûÊÊ ∑§ •œËŸ „ÒU– ¡Ù ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ „UÙ ¡Êà „ÒU¢, flU ¬⁄U‚ûÊÊ ∑§ •œËŸ „UÙ ¡Êà „ÒU¢– •Ê¬∑§Ë Sfl‚ûÊÊ •Ê¬Ÿ ŒπË Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Sfl‚ûÊÊ ∑§Ê ÷ÊŸ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ fl„U πÈŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Sfl‚ûÊÊ ∑§Ê ÷ÊŸ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ’Ÿ ¡Ê∞! ÿ„U ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ÷Ë ◊⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ¡Ù ’Ù‹ÃÊ „ÒU fl„U “≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U” „ÒU •ı⁄U •Ê¬ ’Ù‹Ã „UÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ê ÷Ë ÿ„U “≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U” „ÒU– •Ê¬ “ߪÙß Ê◊” ∑§⁄Uà „UÙ •ı⁄U ◊Ò¥ “ߪÙß Ê◊” Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ßÃŸÊ „UË »§∑¸§ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
39
¡Ëfl Á∑§‚Á‹∞ ¡‹ÃÊ „ÒU? πÈŒ ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U ’ÒΔU ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ©U¬ÊÁœ (’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸflÊ‹ ŒÈ—π) Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „UÙ ÃÙ «U⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ? •Ê¬ ¬⁄UˇÊòÊ ◊¥ ’ÒΔU „UÙ, ¬⁄U ∑§ SflÊ◊Ë ’Ÿ∑§⁄U ’ÒΔU „UÙ •ı⁄U ¬⁄U‚ûÊÊ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄Uà „UÙ– “Sfl” ∑§Ù, SflˇÊòÊ ∑§Ù •ı⁄U Sfl‚ûÊÊ ∑§Ù ¡ÊŸÃ „UË Ÿ„UË¥–
¬⁄U‚ûÊÊ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ, fl„UÊ° ¬⁄U Sfl‚ûÊÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Sfl‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ◊ŸÈcÿ •Õ¸ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ? ŒÊŒÊüÊË — ∑§ıŸ-‚ •Õ¸ ∑§Ê? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á⁄UÁh-Á‚Áh •ı⁄U S≈U≈U‚ ∑§ •Õ¸ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË?¥ ŒÊŒÊüÊË — “πÈŒ” ©U‚∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– flU ‚’ ≈Uê¬⁄U⁄UË øË Ê¢ „Ò¥U– fl ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬, ©UŸ∑§Ê ©UŒÿ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝∑§≈UU „UÙÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl„U ôÊÊŸ ∑§Ê œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁSÕì˝ôÊ Œ‡ÊÊ ◊¥ ‚¢ÿ٪٥ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ’ŸÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ¡’ Ã∑§ Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ◊ÊÁ‹∑§ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ÁSÕì˝ôÊ Œ‡ÊÊ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃË– ◊ÊÁ‹∑§Ë¬Ÿ ¿ÍU≈ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚ÊÕ „UË ªÈ‹Ê◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ªÈ‹Ê◊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥, ø¢ŒÍ‹Ê‹ ªÈ‹Ê◊ „ÒU– ÃÍ πÈŒ Á∑§‚∑§Ê ªÈ‹Ê◊ „ÒU? Œ„UœÊ⁄UË ◊ÊòÊ ªÈ‹Ê◊ „UË „ÒU– ‚÷Ë “√ÿflÁSÕÔ ∑§ ªÈ‹Ê◊ „Ò¥U– ÃÍ, “‡ÊÈhÊà◊Ê” ªÈ‹Ê◊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ߸‡fl⁄U ÿ„U ‚’∑ȧ¿U πÈŒ ∑§ •¢∑ȧ‡Ê ◊¥ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ‹ ‹ÃÊ? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ∑ȧ¿U ÷Ë ‹ŸÊ ߸‡fl⁄U ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU „UË Ÿ„UË¥! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŒ‹ ÄÿÙ¥ $∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ?
40
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŒÊŒÊüÊË — $∑§Ê’Í ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ⁄UπŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ⁄U„UªÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– fl„U ¬⁄U‚ûÊÊ „ÒU– ©U‚ ÃÙ “¡ÊŸÃ” ⁄U„UŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ Ã⁄U»§ $∑§Ê’Í ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ Ã⁄U»§ $∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ¡Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU, fl„U •Êà◊Ê „ÒU–
flÊ„U ! ôÊÊŸË Ÿ Sfl‚ûÊÊ Á∑§‚ ∑§„UÊ!! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “¬˝Áà ˇÊáÊ Sfl‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U Sfl‚ûÊÊ ∑§Ê ©U¬÷Ùª ∑§M°§”, ÃÙ Sfl‚ûÊÊ ÃÙ •Ê¬Ÿ Œ „UË ŒË „ÒU, ß‚∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§M°§? •ı⁄U ¬⁄U‚ûÊÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ ∑§M°§ ÃÙ fl„U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚? ÿ„U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — Ã◊Ê◊ Á∑˝§ÿÊ◊ÊòÊ ¬⁄U‚ûÊÊ „ÒU– Á∑˝§ÿÊ◊ÊòÊ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊflÊ‹Ê ôÊÊŸ ¬⁄U‚ûÊÊ „ÒU– ¡Ù ôÊÊŸ •Á∑˝§ÿ „ÒU, ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê •ı⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¢ŒË „ÒU, ¡Ù ß‚ ‚Ê⁄U Á∑˝§ÿÊflÊ‹ ôÊÊŸ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU, fl„U •¬ŸË Sfl‚ûÊÊ „ÒU, •ı⁄U fl„UË “‡ÊÈhÊà◊Ê” „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢‚Ê⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Sfl‚ûÊÊ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞?U ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔÊ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¢ŒË ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ Sfl÷Êfl ‚ „UË ß»§ÁÄ≈Ufl „ÒU¢– ‚ŒË¸ ∑§Ê ß»§Ä≈U „UÙÃÊ „ÒU, ª◊˸ ∑§Ê ß»§Ä≈ „UÙÃÊ „ÒU, •Ê°π¥ ∑ȧ¿U π⁄UÊ’ Œπ¢ ÃÙ ÁÉÊŸ „UÙÃË „ÒU, ∑§ÊŸ ∑ȧ¿U π⁄UÊ’ ‚ÈŸ¥ ÃÙ •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU– Ã٠ߟ ‚’ ß»§Ä≈˜U‚ ∑§Ù „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ÿ„U ‚’ “»§ÊÚ⁄UŸ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U” ∑§Ê „ÒU, •ı⁄U •¬ŸÊ “„UÙ◊ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U” „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Sfl‚ûÊÊ ‚flÙ¸¬Á⁄U „UÙÃË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ß‚ ‚ûÊÊ ◊¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ™§¬⁄UË „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ¡„UÊ° ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë ™§¬⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙ, ©U‚ ‚ûÊÊ ∑§„Uà „Ò¥U–
ôÊÊŸË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚, Sfl‚ûÊÊ ¬˝∑§≈U „UÙÃË „ÒU ◊ÒŸ¥ •Ê¬◊¥ •Ê¬∑§Ë ¬⁄U◊Êà◊‡ÊÁÄà •Ù¬Ÿ ∑§⁄U ŒË „ÒU– fl„UË ‚¢¬áÍ Ê¸ ‚ûÊÊ „ÒU– Á¡‚ ‚ûÊÊ ¬⁄U ‚ ∑§Ù߸ ©UΔUÊ Œ, ©U‚ ‚ûÊÊ ∑§„¥Uª „UË ∑Ò§‚? Sfl‚ûÊÊ ∑§
•ÊåÃflÊáÊË-3
41
‚Ê◊Ÿ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã– •÷Ë •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ¡Ù œŸ „ÒU, fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U Á∑§‚ Ã⁄U„U? ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ¬Ê‚ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ù‹Ÿ-ø‹Ÿ ∑§Ë •ãÿ Á◊∑§ÁŸ∑§‹ ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã— fl„U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã! ¡’ Á∑§ •Ê¬ Sfl‚ûÊÊ‚Á„Uà ⁄U„U∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÙ! ß‚Á‹∞ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊÙ– ∑§⁄UŸÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡„UÊ°-¡„UÊ° ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU, fl„U ◊⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡„UÊ° ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U ◊ÈÄà „ÒU– •¬ŸÊ ∑§Ù߸ ÉÊÙ⁄U •¬◊ÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚∑§Ë fl„U ‚ûÊÊ •¬Ÿ ¬⁄U ø…∏U ’ÒΔUŸË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– •¬◊ÊŸ ÃÙ ÄÿÊ ‹Á∑§Ÿ ŸÊ∑§ ∑§Ê≈U ‹, ÃÙ ÷Ë Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ù ◊Êãÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥U! (πÈŒ ¬⁄U) ©U‚∑§Ê •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸ Œ¥– •’ •Êà◊Ê ¬˝Êåà „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ÄÿÊ? Á¡ÃŸÊ-Á¡ÃŸÊ ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ⁄U„UªÊ, ©UÃŸË Sfl‚ûÊÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙªË •ı⁄U ‚¢¬Íáʸ Sfl‚ûÊÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªß¸ ÃÙ fl„U ÷ªflÊŸ ’Ÿ ªÿÊ! ¬ÈŒ˜ª‹ ¬⁄U‚ûÊÊ ◊¥ „ÒU, •ı⁄U •Êà◊Ê ÷Ë, ¡’ Ã∑§ SflM§¬ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „Ù ¡ÊÃÊ, Ã’ Ã∑§ ¬⁄U‚ûÊÊ ◊¥ „UË „ÒU– ôÊÊŸË Á◊‹ ¡Ê∞° •ı⁄U •Êà◊Ê Sfl‚ûÊÊ ◊¥ •Ê ¡Ê∞, ©U‚∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê ÊÙ⁄U Ÿ⁄U◊ ¬«∏UÃÊ „ÒU •ÕflÊ fl„U ◊Îì˝Êÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚-flÒ‚ ¬ÈŒ˜ª‹ Ÿ⁄U◊ ¬«∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÉÊ¢≈U ‡ÊÈhÊà◊Ê ¬Œ ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÙ ÃÙ Sfl‚ûÊÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „U٪ʖ
42
•ÊåÃflÊáÊË-3
[5] Sfl¬Á⁄UáÊÊ◊ - ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ Sfl¬Á⁄UáÊÁà •ÕʸØ... ¬Á⁄UáÊÁà ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ „ÒU? ¡Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ „UÙÃÊ „UË ⁄U„U, Á¡‚◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏U, fl„U– ß‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ¡Ù Á∑˝§ÿÊ∞° “√ÿflÁSÕÔ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ “◊Ò¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U” ∞‚Ê ÷ÊŸ ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ “√ÿflÁSÕÔ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥U, ©Uã„¥U ÷ªflÊŸ Ÿ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§„UÊ „ÒU– ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù πÈŒ “◊Ò¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U” ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ, fl„UË ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U ©U‚Ë‚ ‚¢‚Ê⁄U „ÒU– Sfl¬Á⁄UáÊÁà ∑§Ù ÷ªflÊŸ Ÿ ◊ÙˇÊ ∑§„UÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Sfl¬Á⁄UáÊÁà ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — “ø¢ŒÍ‹Ê‹” ¡Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U “√ÿflÁSÕÔ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU, ©U‚ “„U◊¥” “ŒπÔ ⁄U„UŸÊ „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ù Sfl¬Á⁄UáÊÁà ∑§„Uà „Ò¥U – •ë¿U’È⁄U ∑§Ë ¤Ê¢¤Ê≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „ÒU– ©U‚◊¥ ⁄Uʪ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ı⁄U m· ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ „ÒU–
ôÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚ ‚ ‚◊¤Ê ‹Ÿ ¡Ò‚Ê „ÒU ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿÁŒ ‚◊¤ÊÊ∞° Á∑§ ÿ„U ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà „ÒU •ı⁄U ÿ„U Sfl¬Á⁄UáÊÁà „ÒU, ∞‚Ê ©Uã„¥U Á‚πÊ∞°, ªÊŸ ∑§Ù ∑§„¥U ÃÙ Á»§⁄U ÷Ë flʬ‚ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ÷Í‹ „UË ¡Ê∞°ª! fl„U ÃÙ ¡’ Ã∑§ ∑§·Êÿ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù “ôÊʟˬÈL§·” ÁŸ◊͸‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ŒÃ, Ã’ Ã∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ– ∑§·Êÿ÷ÊflÙ¥ ‚ ¡ªÃ˜ ÁfllÔ◊ÊŸ „ÒU– ∑§·ÊÿM§¬Ë ∑§«∏UË ‚ •Êà◊Ê ’°œÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á¡ã„UÙ¥Ÿ ∑§·ÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊ „ÒU, fl •Á⁄U„¢Uà ∑§„U‹Ê∞–
•ÊåÃflÊáÊË-3
43
ôÊʟˬÈL§· ôÊÊŸ ŒÃ „Ò¥U, Ã’ ∑§·Êÿ ø‹ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U Sfl¬Á⁄UáÊÊ◊ •ı⁄U ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù S¬CÔU ‚◊¤ÊÊ ŒÃ „Ò¥U– ’Ê∑§Ë Á‚πÊà ⁄U„UŸ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÃÈ⁄Uãà ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U– ∞∑§ ’«∏UÊ ÃÊ‹Ê’ „UÙ •ı⁄U ©U‚◊¥ ’„ÈUà ∑§Ê߸ ¡◊Ë „ÈU߸ „UÙ, ©U‚◊¥ ’«∏UÊ ¬àÕ⁄U «UÊ‹Ù, 20-25 »È§≈U ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ¡Ò‚Ê ÕÊ, flÒ‚ ∑§Ê flÒ‚Ê „UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ∑ȧ¿U „UÙ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ÿ„U ÃÙ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ‚Ê⁄UË ∑§Ê߸ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄ ◊¥ „UËU „U≈UÊ Œ, Ã÷Ë $∑§Ê’Í ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ’„ÈUà ÊÙ⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ÃÙ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ôÊʟˬÈL§· ÿ„U ‚’ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ù ÿ„UÊ° ¬⁄U „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ’ÒΔU∑§⁄U ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹ŸÊ „ÒU, Sfl¬Á⁄UáÊÁà •ı⁄U ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà ∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚Ë „ÒU, ©U‚ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ „ÒU–
¡’ Ã∑§ •ôÊÊŸ, Ã’ Ã∑§ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà ∑ȧ¿U ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ß‚ √ÿÁÄà ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà øË Ê „UË •‹ª „ÒU, ß‚ ‡ÊéŒ ∑§Ê ‹Ùª „U⁄U ∑§„UË¥ ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– œ◊¸ ◊¥ •ÕflÊ •ãÿ ∑§„UË¥ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà ‡ÊéŒ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– (‚à‚¢ª) √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U fl„UÊ° ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ÁfløÊ⁄U •Ê∞°U ÃÙ ©U‚ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà ◊ÊŸÃ „Ò¥U •ı⁄U œ◊¸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù Sfl¬Á⁄UáÊÁà ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ◊͋× fl πÈŒ „UË ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ „Ò¥U– ¡’ Ã∑§ •Êà◊¬Á⁄UáÊÁà ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸, Ã’ Ã∑§ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ¬Á⁄UáÊÁà „UË ⁄U„UÃË „ÒU, •ı⁄U Ã’ Ã∑§ ©U‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ¬Á⁄UáÊÁà ∑§Ë Á÷ÛÊÃÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªË? “◊Ò¥ „Í°U”, “◊⁄UÊ „ÒU”, ∑§„Uà „UË ŒÙŸÙ¥ œÊ⁄UÊ∞° ∞∑§ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U–
ôÊÊŸË ∑§Ù, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Sfl¬Á⁄UáÊÁà ’ø ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, •Ê¬∑§Ù ¡’ ÷Ë Œπ Ã’ •Ê¬ ∞‚ „UË ◊ÈÄÃ, •ë¿U ◊Í« ◊¥ „UË ÁŒπà „Ò¥U– ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „U◊ ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÖ Sfl¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ „UË „UÙà „Ò¥U– ÿÁŒ Á‚»¸§ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ◊È¤Ê ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ◊⁄U ◊È°„U ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ’Œ‹Êfl ÁŒπªÊ, “ôÊÊŸË” ∑§Ù
44
•ÊåÃflÊáÊË-3
¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà „UÙÃË „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ¬Í⁄U flÀ«¸U ∑§Ê •Êpÿ¸ „ÒU Á∑§ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U fl Sfl¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U! ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÿÁŒ ∑§Ù߸ Sfl¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ •Ê ªÿÊ ÃÙ ©U‚ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ’„ÈUà ’«∏UÊ ¬Œ ÁŒÿÊ „ÒU! ∑Χ¬Ê‹ÈŒfl Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§, “ôÊʟˬÈL§· Œ„UœÊ⁄UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU¢–” ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •ı⁄U ∑§„UÊ° ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù …Í°U… ⁄U„UÊ „ÒU! ¡Ù Œ„UœÊ⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê∞ „Ò¥U, ∞‚ ôÊʟˬÈL§· ∑§Ù …Í°U…UÙ– Œ„UœÊ⁄UË ¬⁄U◊Êà◊Ê Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? Á∑§ Á¡‚ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà „UÙ „UË Ÿ„UË¥, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Sfl¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ „UË ⁄U„U, fl„U–
¬ÈL§·ÊÕ¸, Sfl¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ ’øŸ ∑§Ê ÷ªflÊŸ ∑§Ù Sfl¬Á⁄UáÊÁà ⁄U„UÃË ÕË– „U◊¥ ÷Ë Sfl¬Á⁄UáÊÁà ⁄U„UÃË „ÒU– ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù πÈŒ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ •Ê¬‚ ÷Ë „U◊ Sfl¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ „UË ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê ∑§„Uà „ÒU¥ Á∑§ “•Ê¬∑§Ù” “ø¢Œ‹ Í Ê‹” ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U ‚¢’¢œ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– •ãÿ Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ √ÿfl„UÊ⁄U ⁄U„UÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ ÷Ë ⁄U„UÊ ÃÙ ÄÿÊ? •ãÿ ‹Ùª ÃÙ “•¬Ÿ” ∑§◊⁄U ◊¥ ‚ÙŸ Ÿ„UË¥ •Êà „Ò¥U– ¡’ Á∑§ ÿ “ø¢ŒÍ‹Ê‹” ÃÙ ‚ÊÕ ◊¥ „UË ‚Ù ¡Ê∞°ª– •Ã— ©UŸ∑§ ‚ÊÕ √ÿflÊ„UÊÁ⁄U∑§ ‚¢’¢œ ⁄UπŸÊ– Á‚⁄U ÿÊ ¬Ò⁄U ŒÈ—π ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ Œ’Ê ŒŸÊ– ’ÊÃøËà ∑§⁄U∑§ •ÊEÊ‚Ÿ ŒŸÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ¬«∏UÙ‚Ë „ÒU Ÿ? ÿ ∑§ıŸ-‚ º˝√ÿ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥U, fl„U ‚◊¤Ê ‹ŸÊ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ º˝√ÿ ∑§ ÿÊ øß º˝√ÿ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥U, ©U‚ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ „ÒU– øÙ¥ø «ÍU’Ùà „UË ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ •ı⁄U Sfl¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡ÈŒÊ „UÙ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞– ¡’ „U◊ ôÊÊŸ ŒÃ „Ò¥U, ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ŒπŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ◊Ÿ ∑§, ’ÈÁh ∑§ „¢UªÊ◊Ù¥ ◊¥ »°§‚ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‹¤ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ‚»§Ù∑§‡ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ÃÙ ’‚ ßÃŸÊ „UË Œπ ‹ŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ë ¬Á⁄UáÊÁà „ÒU, Sfl ÿÊ ¬⁄U– ’Ê„U⁄U ÷‹ „UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‹«∏U ⁄U„UÊ „UÙ, „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Á¡‚ Sfl¬Á⁄UáÊÁà ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªß¸, ©U‚ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ S¬‡Ê¸ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ÿ ◊Ÿ ∑§, ’ÈÁh ∑§, ÁøûÊ ∑§ S¬Œ¢Ÿ ©Uà¬ÛÊ „UÙà „Ò¥,U fl ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ „ÒU– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚◊¥ •Êà◊Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃÊ „UË Ÿ„UË¥, ¬ÈŒ˜ª‹ „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
45
‚È’„U ‚ ©UΔU, Ã÷Ë ‚ ¬ÈŒ˜ª‹, ©U‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ©U‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ∑§÷Ë ◊Ÿ •Áœ∑§ S¬Œ¢Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙ •ı⁄U ∞‚Ê ∑§„U Á∑§, “◊È¤Ê ∞‚Ê ÄÿÙ¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU?” ÃÙ Á»§⁄U flʬ‚ fl„U ÷Íà Áø¬≈UÊ! •Ã— “„U◊¥” ©U‚ Œπà ⁄U„UŸÊ „ÒU •ı⁄U ¡ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ •÷Ë ÃÍ»§ÊŸ Ê⁄UÊ •Áœ∑§ „ÒU– 65 ◊Ë‹ ∑§Ë S¬Ë«U ‚ „UflÊ ø‹ ÃÙ ÄÿÊ ÉÊ⁄U’Ê⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÷ʪ ¡Ê∞°ª? fl„U ÃÙ ø‹ÃË „UË ⁄U„UªË– ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ ¡Êà „ÈU∞ ÃÙ ’„ÈUÃ-’„ÈUà ø∑˝§flÊà •Ê∞°ª, ‹Á∑§Ÿ fl ’Êœ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚ ÿ ’Ê„U⁄U ∑§ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU¢, ÿÍ Ê‹‚ ‹ªÃ „Ò¥U •ı⁄U ©Uã„¥U fl„U πÈŒ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, fl„UË •Êà◊Ê ∑§Ë „UÊÁ Ê⁄UË „ÒU– fl„UË Sfl¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU–
fl„U ÷ŒÁflôÊÊŸ ÃÙ ôÊÊŸË „UË ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊà „Ò¥U ŒÙŸÙ¥ º˝√ÿ ÁŸ¡-ÁŸ¡ M§¬ ◊¥ ÁSÕà „UÙà „Ò¥U– ¬ÈŒ˜ª‹, ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÁ◊à „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U øß, øß ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ÷¡ŸÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU – ŒÙŸÙ¥ „UË •¬Ÿ-•¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑§Ù ¿UÙ«∏Uà Ÿ„UË¥ „ÒU¢, fl„U ÃÙ ¡’ “ôÊʟˬÈL§·” ©Uã„¥U •‹ª ∑§⁄U Œ¥, ©U‚∑§ ’ÊŒ „UË! ¡’ Ã∑§ •‹ª Ÿ„UË¥ „UÙ ¡Ê∞°, Ã’ Ã∑§ •Ÿ¢Ã ∑§Ê‹ Ã∑§ ÷≈U∑§Ã ⁄U„¥Uª, Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ– ÿ„U ÷ŒÁflôÊÊŸ „ÒU– ¡ªÃ˜ ∑§ Ã◊Ê◊ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ‚ ÷Ë ’«∏UÊ ÁflôÊÊŸ, ÿ„U ÷ŒÁflôÊÊŸ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ÃÙ ÄÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§⁄UÙ •ı⁄U fl„U ∑§⁄UÙ, ∞‚ ‚÷Ë Á∑˝§ÿÊ∞°, ∑§◊¸∑§Ê¢«U Á‹π „ÈU∞ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÷ŒÁflôÊÊŸ ÃÙ •‹ª „UË øË Ê „ÒU– fl„U ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– fl„U ÃÙ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „UË ¬˝Êåà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ∞‚Ê „ÒU– Á¡‚ Sfl¬Á⁄UáÊÁà ⁄U„UÃË „UÙ, ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË „UÙ •ı⁄U ¡Ù Œ„UœÊ⁄UË „UÙ¥, fl ‚Œ˜ªÈL§ ∑§„U‹Êà „Ò¥U–
ÁŸ¡¬Á⁄UáÊÁà ∑§’ ∑§„U‹Ê∞ ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Sfl¬Á⁄UáÊÁà ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡Ê∞, ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ‚Ê⁄U ∑§„UÊ „ÒU– ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á¡‚ ‚◊ÿ‚Ê⁄U ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªÿÊ, ©U‚◊¥ fl„U „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ⁄U„UÃÊ „UË „ÒU–
46
•ÊåÃflÊáÊË-3
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “‡ÊÈhÊà◊Ê, fl„U ÁŸ¡¬Á⁄UáÊÁà Ÿ„UË¥ „ÒU, ôÊÊŸ, fl„U ÁŸ¡¬Á⁄UáÊÁà „ÒU”, ÿ„U ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÈhÊà◊Ê, fl„U ÁŸ¡¬Á⁄UáÊÁà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÈhÊà◊Ê ÃÙ ‚¢ôÊÊ „ÒU– „U◊Ÿ ¡Ù ôÊÊŸ •Ê¬∑§Ù ÁŒÿÊ „ÒU fl„U ôÊÊŸ, •ı⁄U fl„U ôÊÊŸ ¡’ ©U¬ÿÙª ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U ÁŸ¡¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§Ë ¬Ê°ø •ÊôÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„U ÃÙ ÁŸ¡¬Á⁄UáÊÁà ∑§„U‹Ê∞ªË ÿÊ Ÿ„UË¥? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl„U ÁŸ¡¬Á⁄UáÊÁà ∑§„U‹Ê∞ªË– „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ÁŸ¡¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ „UË „ÒU, ©UŸ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ù߸ ¬Á⁄UáÊÁà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ÷Êfl „UÙà „Ò¥U, fl„U ÷Êfl Sfl÷Êfl ◊¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — fl Sfl÷Êfl ◊¥ ‹ÊŸflÊ‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥U– fl ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ Sfl÷Êfl ◊¥ ‹ÊŸflÊ‹ „Ò¥, •Ã— Á„UÃ∑§Ê⁄UË ∑§„U ¡Êà „Ò¥U– Sfl¬Á⁄UáÊÁà ∑§ •‹ÊflÊ ’Ê∑§Ë ‚Ê⁄UË „UË ¬ÈŒ˜ª‹ ¬Á⁄UáÊÁà „ÒU– ¡’ Ã∑§ Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ Á∑§‚Ë∑§Ê •Ê‹¢’Ÿ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà „ÒU– ¡’ Ã∑§ ◊ÍÁø, ªÈL§, ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê, àÿʪ ∑§Ê •Ê‹¢’Ÿ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà „ÒU •ı⁄U ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê •fl‹¢’Ÿ Sfl¬Á⁄UáÊÁà „ÒU–
. . . Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Sfl¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ ’ø ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚Ê ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ≈Uê¬⁄U⁄UË „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ¬⁄U◊ÊŸã≈U ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ ◊¥ ÷Í‹ ∑§ıŸ ∑§⁄UflÊ ŒÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù “≈Uê¬⁄U⁄UË” ∑§Ù “¬⁄U◊ÊŸã≈U” ◊ÊŸÃÊ „ÒU, fl„U! “SflM§¬ ôÊÊŸ” „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ “Á«USøÊ¡¸” ÷Êfl ∑§Ù πÈŒ ∑§ ÷Êfl ◊ÊŸÃÊ „ÒU– fl„U ÷Í‹ „ÒU, fl„U Á¬¿U‹Ê Á⁄U∞ćʟ „ÒU– Á«USøÊ¡¸ ÷Êfl ∑§Ù πÈŒ ∑§Ê ÷Êfl ◊ÊŸ, fl„U ¬⁄U¬Á⁄UáÊÁà „ÒU– “ôÊʟˬÈL§·” ∞∑§ ÷Ë Á«USøÊ¡¸ ÷Êfl ∑§Ù πÈŒ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Sfl¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ„U ¡Ù ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU, fl„U ¡ÊªÎÁà ∑§Ë ◊¢ŒÃÊ „ÒU– “ôÊʟˬÈL§·”
•ÊåÃflÊáÊË-3
47
∑§Ë ¡ÊªÎÁà ßÃŸË •Áœ∑§ „ÒU Á∑§ Á«USøÊ¡¸ ∑§ ∞∑§ ÷Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ù πÈŒ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ, Á«USøÊ¡¸ „UË ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚¢¬Íáʸ ∑§fl‹ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ’⁄UÃÃÊ, øÊ⁄U Á«Uª˝Ë ∑§◊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– 360 Á«Uª˝Ë ¬⁄U ‚¢¬Íáʸ „UÙÃÊ „ÒU, „U◊¥ fl„U Ÿ„UË¥ ¬øÊ •ı⁄U 356 Á«Uª˝Ë ¬⁄U •Ê∑§⁄U L§∑§ ªÿÊ! •Êà◊Ê ¡ÊŸŸ ∑§Ë ¡ÊªÎÁà ∑§ •‹ÊflÊ ’Ê∑§Ë ∑§Ë ‚Ê⁄UË „UË ¡ÊªÎÁà ÷˝Ê¢Ã ¡ÊªÎÁà „ÒU, ‚¢‚Ê⁄U-¡ÊªÎÁà „ÒU– fl„U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ „UÀ¬ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁŸ¡SflM§¬ ∑§Ê ôÊÊŸ, ÷ÊŸ •ı⁄U ¬Á⁄UáÊÁÃ, fl„UË ◊„UÊflË⁄U „ÒU– •Êà◊Ê „UÙ∑§⁄U •Êà◊Ê ◊¥ ’⁄UÃ, •Êà◊Ê ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ⁄U„, fl„U ôÊÊŸË „ÒU–
ôÊÊŸ, ¬⁄U◊ÁflŸÿ ‚ ¬˝Êåà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ „U◊¥ ÁflÁœ ◊¥ ÄÿÊ Œ ŒÃ „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ŒÃÊ „ÒU, fl„U ÃÙ Á÷πÊ⁄UË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊ ŒÃ Ÿ„UË¥ „ÒU¢, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „U◊ SflË∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ „U◊ flËÃ⁄Uʪ ⁄U„Uà „Ò¥U– ß‚ËÁ‹∞ •Ê¬ ¡Ù ÷Ë ŒÙª fl„U ‚ı ªÈŸÊ „UÙ∑§⁄U •Ê¬∑§Ù flʬ‚ Á◊‹ªÊ– •Ê¬ ∞∑§ »Í§‹ ŒÙª ÃÙ •Ê¬∑§Ù ‚ı Á◊‹¥ª •ı⁄U ∞∑§ ¬àÕ⁄U «UÊ‹Ùª ÃÙ •Ê¬∑§Ù ‚ı Á◊‹ª¥ ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ∑Χ¬Ê ’⁄U‚Êà „Ò¥U, fl„U ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÷Ë ÿ„UË „ÒU– ¡Ò‚Ê ÷Êfl •Ê¬ ⁄Uπà „UÙ ©U‚∑§Ê ‚ı ªÈŸÊ „UÙ∑§⁄U •Ê¬∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§‚Ë∑§Ù •Ê¬∑§ ¡Ò‚Ê ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê fløŸ ∑Ò§‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ◊Ê°-’ʬ ∑§ ‚ÊÕ ÁflŸÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞, •ı⁄U ÿ„UÊ° ¬⁄U ¬⁄U◊ ÁflŸÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U◊ ÁflŸÿ ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •„¢U∑§Ê⁄U ⁄UÁ„Uà ÁSÕÁÖ ôÊÊŸ ∑§Ê Sfl÷Êfl ∑Ò§‚Ê „ÒU Á∑§ ™§¬⁄U ‚ ŸËø •ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ÿÁŒ ¬⁄U◊ ÁflŸÿ øÍ∑§ ÃÙ fl„U ôÊÊŸ ∑§Ù „UË flʬ‚ ∑§⁄U ŒªÊ!
48
•ÊåÃflÊáÊË-3
¬⁄U◊ ÁflŸÿ •ÕʸØ ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ– ¬ÍÖÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ë¬Ê (ªÈL§¡ŸÙ¥ ∑§Ë ∑Χ¬Ê •ı⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ) ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ– Á»§⁄U ÷‹ „UË fl ◊Ê⁄¥U-∑ͧ≈¥U, ‹Á∑§Ÿ fl„UË¥ ¬⁄U ¬«∏U ⁄U„UŸÊ! •ÁflŸÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁflŸÿ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚ ªÊ…∏U ÁflŸÿ ∑§„Uà „Ò¥U •ı⁄U •ÁflŸÿ ‚ ŒÙ Õ嬫∏U ◊Ê⁄U Œ,U Ã’ ÷Ë ÁflŸÿ ⁄UπŸÊ, ©U‚ ¬⁄U◊ •flªÊ…∏U ÁflŸÿ ∑§„Uà „Ò¥U– ÿ„U ¬⁄U◊ •flªÊ…∏U ÁflŸÿ Á¡‚ ¬˝Êåà „UÙ ªÿÊ, fl„U ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ‚Œ˜ªÈL§ ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– Sflÿ¢ ’Èh ’ŸªÊ, ©U‚∑§Ë ◊Ò¥ ªÊ⁄Uã≈UË ŒÃÊ „Í°U–
ŒÙŸÙ¥ ¬Á⁄UáÊÊ◊, Sfl÷Êfl ‚ „UË Á÷ÛÊ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥U — ∞∑§ ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •Êà◊¬Á⁄UáÊÊ◊-øß ¬Á⁄UáÊÊ◊– ¡’ Ã∑§ øß ∑§Ù ¡ÊŸÊ Ÿ„UËUÒ¥, Ã’ Ã∑§ øß ¬Á⁄UáÊÁà Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙªË? ©U‚ ÃÙ ΔUΔU Ã∑§ ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ ¬Á⁄UáÊÁà „UË ⁄U„UÃË „ÒU– •Ê¬∑§Ù ß‚ “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øß ¬Á⁄UáÊÁà ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸ „ÒU– ¬„U‹ øß ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ı⁄U ¬ÈŒª˜ ‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ œÊ⁄UÊ∞° ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U„UÃË ÕË¥– ÷Ë‹ „UË ŒËÿÊ ¡‹ ⁄U„UÊ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ •¢œ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ? Á¡‚ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÍU°” •ı⁄U “◊Ò¥ ø¢Œ‹ Í Ê‹ Ÿ„UË¥ „ÍU°” ∞‚Ê Áfl÷Ê¡Ÿ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ©U‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬ÈŒª˜ ‹ ¬Á⁄UáÊÁà „UË ⁄U„UÃË „ÒU– •ı⁄U Á¡‚◊¥ Áfl÷Ê¡Ÿ „UÙ ªÿÊ „ÒU, fl„U ‡ÊÈh ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ’Êà ∑§Ù Á‚»¸§ ‚◊¤ÊŸÊ „UË „ÒU– ¡Ù ∑§◊¸ „Ò¥U, fl ¬ÈŒ˜ª‹ Sfl÷Êfl ∑§ „Ò¥U– fl ©UŸ∑§ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ’ÃÊà „UË ⁄U„¥Uª– „U◊ ‡ÊÈhÊà◊Ê •ÕʸØ Sfl¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU¢– ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ “ôÊÿ SflM§¬Ë” „ÒU •ı⁄U πÈŒ “ôÊÊÃÊ SflM§¬Ë” „ÒU– „U⁄U ∞∑§ ¡Ëfl ◊ÊòÊ ◊¥ Sfl¬Á⁄UáÊÊ◊ •ı⁄U ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ©Uà¬ÛÊ „UÙà „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù Sfl¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– “ŒπÙ, ŒÊ‹-øÊfl‹ •ı⁄U ‚é ÊË ◊Ò¥Ÿ ’ŸÊ߸” ∑§„UªÊ– „U◊ ∑§„U¢ Á∑§ “•Ê¬∑§Ù ŒÊ‹-øÊfl‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ôÊÊŸ ÕÊ?” Ã’ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§, “ÿ„U ôÊÊŸ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U •ı⁄U ÿ„U Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ◊Ò¥ „UË ∑§⁄UÃÊ „Í°U–” •Ã— •ôÊÊŸË ßŸ ŒÙŸÙ¥ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– “ôÊÊŸË” ÃÙ ôÊÊŸÁ∑˝§ÿÊ ∑§ ∑§Ãʸ „UÙà „Ò¥U, •ôÊÊŸ Á∑˝§ÿÊ ∑§ ∑§Ãʸ Ÿ„UË¥ „UÙÖ ∑§Ù߸ ÷Ë Á∑˝§ÿÊ, fl„U •ôÊÊŸ Á∑˝§ÿÊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– Sfl¬Á⁄UáÊÊ◊ •ı⁄U ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UŸ ‚ ’SflÊŒ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
49
√ÿfl„UÊ⁄U, Á∑§ÃŸÊ •Áœ∑§ ¬⁄UÊÁüÊà ÿ„U ‚Ê⁄UÊ „UË ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UÊÁüÊà „ÒU– ‚Ê⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄UÊÁüÊà „ÒU– ¬⁄UÊÁüÊà ◊¥ œ◊¸ ∑§⁄UŸ ¡Ê∞ ÃÙ fl„U Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ „UÙ ¬Ê∞ªÊ? Á»§⁄U ÷Ë fl„U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl„U ÃÙ ¡’ ôÊÊŸË „UÙà „Ò¥U, ÃËÕZ∑§⁄U „UÙà „Ò¥U Ã÷Ë ΔUË∑§ ‚ ø‹ÃÊ „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑§Ù߸ •Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Õ¸ ßÃŸÊ „UË ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÊM§ ¬Ë∞, ß‚∑§ ’¡Êÿ ÿ„U ∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ Á»§‚‹ ÃÙ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞– ’Ê∑§Ë ¬⁄UÊÁüÊà √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑˝§Ùœ◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ’¢Œ „UÙ ¬Ê∞°ª? ¡ªÃ˜ ©U‚ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¬ŸÊ “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU, fl„U •Ê¬∑§Ù ß‚ ’ÊÚ‹ ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊÃÊ „Í°U–
“•∑˝§◊” ∑§Ê, ∑Ò§‚Ê ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ Á‚hʢà ¡’ Ã∑§ •ôÊÊŸÃÊ ◊¥ „UÙà „Ò¥U, Ã’ Ã∑§ ’ÊÚ‹ ∑§Ù »¥§∑§Ã „Ò¥U– ©U‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ¢– •’ ôÊÊŸ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ’ÊÚ‹ «UÊ‹ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¬„U‹ »¥§∑§Ë ÕË, ß‚Á‹∞ fl„U ©U¿U‹ªË ÃÙ ‚„UË– ¬ìÊË‚¬ìÊË‚ ’Ê⁄U ©U¿U‹ªË– „U◊Ÿ »¥§∑§Ë, fl„UË ∞∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •¬ŸÊ ÕÊ– •’ ∑˝§Á◊∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ »¥§∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ©U¿U‹ÃË „ÈU߸ ß‚ ’ÊÚ‹ ∑§Ù ’¢Œ ∑§⁄UŸ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ’ÊÚ‹ ∑§Ê »¥§∑§ŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄Uπà „Ò¥U– •Ã— ¬Ë¿U ‚ ’¢Œ ∑§⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •Êª «UÊ‹ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ÃÙ ∑§’ •¢Ã •Ê∞ªÊ? „U◊ ÄÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ’ÊÚ‹ ∑§Ù «UÊ‹ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U ¡Ù ¬Á⁄UáÊÊ◊ ©U¿U‹Ã „Ò¥U, ©Uã„¥U “ŒπÔ ⁄U„UŸ ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U– ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÃÙ Á«USøÊ¡¸ ∑§ M§¬ ◊¥ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ •¬Ÿ •Ê¬ „UË ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞°ª– “„U◊” •¢Œ⁄U „UÊÕ Ÿ„UË¥ «UÊ‹¥, ’‚ ßÃŸÊ „UË ŒπŸÊ „Ò •’– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ©U‹¤ÊŸ „UÙÃË „ÒU ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ Á‚»¸§ ©U‹¤ÊŸ¥ „UË „ÒU¥– ©U‚◊¥ ¡ÊŸÊ „UË ◊Ö ¬⁄U-¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù ŒπŸÊ „ÒU– ÿ„U ’ÊÚ‹ •¬Ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ «U‹Ê ÕÊ, ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ Á»§⁄U ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊– •’ •Ê¬∑§Ù Á‚»¸§ ÷Êfl ’¢Œ ∑§⁄U ŒŸ „ÒU¥– ÿ ÷Êfl ’¢Œ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ „UÙª¥ ? fl “ôÊʟˬÈL§·” ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒ∞, ÃÙ ©UŸ‚ ¿ÍU≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
50
•ÊåÃflÊáÊË-3
„ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ôÊÊŸË ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ÃÙ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚◊ÊÁœ ŒŸfl Ê‹Ê ¬˝àÿˇÊ ÁflôÊÊŸ „ÒU– ’ÊÚ‹ ∑§Ù »$ § ∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ’ÊÚ‹ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ, fl„U ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÍŸ ’ÊÚ‹ «UÊ‹ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊U •¬Ÿ •Ê¬ ’¢Œ „UÙ „UË ¡Ê∞ªÊ! ß‚ËÁ‹∞ ß‚ “•∑˝§◊ ◊ʪ¸” ◊¥ „U◊ Á∑§‚Ë∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ Ÿ„UË¥ ŒπÖ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊à ŒπŸÊ– “©U‚Ÿ” ’ÊÚ‹ «UÊ‹ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ©U‚∑§ ’ÊŒ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ „ÒU– „U◊‚ “SflM§¬ ôÊÊŸ” ¬˝Êåà ∑§⁄U ¡Ê∞, ©U‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚◊¤Ê ¡Ê∞, ©U‚∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U fl„U ∑˝§Ùœ ∑§⁄U ÃÙ ÷Ë „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U “Á«USøÊ¡¸” ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU– fl„U ∑˝§◊‡Ê— ’¢Œ „UÙ „UË ¡Ê∞ªÊ– Á«USøÊ¡¸ Á∑§‚Ë∑§§„UÊÕ ◊¥ „ÒU „UË Ÿ„UË–¥ Á«USøÊ¡¸ ∑§Ù “ŒπŸ” ∑§Ë •ı⁄U “¡ÊŸŸ” ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU–
¬ÈŒ˜ª‹ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl ‚ ⁄U„UÊ „ÒU ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl •ı⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl, fl ŒÙŸÙ¥ •‹ª „UË „ÒU¢– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ∞‚Ê „UÙªÊ, ∞‚Ê „UÙªÊ, ∞‚ •Êª-•Êª ∑§Ê ÁŒπÃÊ „ÒU, fl„U ∑§ıŸ-‚Ê ôÊÊŸ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ôÊÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà flÊÿÈflÊ‹Ë „UÙ ÃÙ “ÿ„U πÊ™°§ªÊ ÃÙ ∞‚Ê „U٪ʔ ∞‚Ê ôÊÊŸ „UÊÁ Ê⁄U ⁄U„U ÃÙ fl„U ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ôÊÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ÿ„U ôÊÊŸ „UÊÁ Ê⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ “ÿ„U πÊ™°§ªÊ ÿÊ ÿ„U ∑§M°§ªÊ ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U •Ê∞ªÊ–” ∑§ÊÚ Ê „UÙŸ ‚ ¬„U‹ ß»§Ä≈U ÄÿÊ „UÙªÊ, fl„U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ »§‹ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ Á’ŸÊ ∑§⁄U, ÃÙ ÷Ë »§‹ Á◊‹ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — ¡‹Ÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ ’ªÒ⁄U •¢ªÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹ªÊ ÃÙ ¡‹ ¡Ê∞ªÊ– flÒ‚Ê „UË ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ „ÒU– ÃÈ⁄Uãà „UË »§‹ ŒÃÊ „ÒU, ¿UÙ«∏UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ¡ªÃ˜ ÷Ë flÒ‚Ê „UË „ÒU– „U⁄U ∞∑§ øË Ê ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Êà „UË „Ò¥U–
•ÊåÃflÊáÊË-3
51
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ß¸ ’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ „UÙ Á»§⁄U ÷Ë ’Ù‹ ‹Ã „Ò¥U– Á»§⁄U ¬¿UÃÊflÊ „UÙÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — flÊáÊË ‚ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ù‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ „U◊ “ôÊÊÃÊŒÎCUÔ Ê” „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ fl„U ŒÈ—π ¬„È°UøÊÿÊ, ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ “„U◊¥” “’Ù‹ŸflÊ‹” ‚ ∑§⁄UflÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl ¿UÙ«∏Uà Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ÿ ÃÙ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl „Ò¥U– ¬≈U ◊¥ flÊÿÈ „ÈU߸ •ı⁄U •Ê‹Í πÊ•Ù ÃÙ flÊÿÈ ’…∏UÃË „ÒU– ÿ„U ÷Ë ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê ∞∑§ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl „ÒU– ©U‚ ÃÙ å‹‚◊Êߟ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– flŸÊ¸ ∞éŸÙ◊¸‹ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–
øß ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl, ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl, fl ÃÙ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê „UË „ÒU– ’Ê„U⁄U •ıŒÁÿ∑§ ÷ÊflÙ¥ ◊¥ ≈U…∏UÊ-◊…∏UÊ ’Ù‹ Á‹ÿÊ, fl„U ÃÙ ÿ ø¢ŒÍ‹Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ¬«∏UÙ‚Ë ∑§Ê ‚¢’¢œ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ø¢ŒÍ‹Ê‹ ‚ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ÃÙ ¬«∏UÙ‚Ë ÷Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„Uà „Ò¥U, ÁŸ∑§≈U ÷Êfl ◊¥ •Ê ¡ÊŸ ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ߟ ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „UÙ Á»§⁄U ÷Ë fl •Êà „Ò¥U, Ÿ„UË¥ ßë¿UÊ „UÙ Ã’ ÷Ë ’Ù‹ ÁŸ∑§‹ ¡Êà „Ò¥U–
⁄Uʪ-m·, fl ÷Ë ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Ëfl ∑§Ù ⁄Uʪ-m· ‚ „UË ’¢œŸ „ÒU, •Ã— ⁄Uʪ-m· ¿UÙ«∏U Œ– ŒÊŒÊüÊË — ÷ªflÊŸ Ÿ ⁄Uʪ-m· ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU, ∑§·Êÿ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– “∑§·Êÿ ⁄UÁ„Uà „UÙ ¡Ê•Ù”, ∞‚Ê ∑§„UÊ „ÒU– ⁄Uʪ-m· ÃÙ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl „ÒU¢, Á⁄U ÊÀ≈U „ÒU¢, fl ¿UÙ«∏UŸ ‚ ∑ȧ¿U ¿ÍU≈¥Uª Ÿ„UË¥– •Ê¬ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ôÊÊŸ ŒËÁ¡∞ ÃÊÁ∑§ fl„U ¿ÍU≈U ¡Ê∞– ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl ∑§Ê Å$ ÿÊ‹ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ‚ ŒÈÁŸÿÊ “⁄Uʪ-m· ¿UÙ«∏U ŒÙ, ⁄Uʪm· ¿UÙ«∏U ŒÙ”, ∞‚Ê ∑§„UÃË „ÒU– fl„U ∑§Ù߸ ∑§Êª Ê „ÒU Á∑§ Á‹π∑§⁄U »§Ê«∏U Œ?¥ ÷ªflÊŸ Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê M§≈U ∑§ÊÚ Ê ÄÿÊ ’ÃÊÿÊ „ÒU? ⁄Uʪ-m· •ı⁄U •ôÊÊŸ– ©U‚◊¥ ÷Ë ◊Í‹ M§≈U ∑§ÊÚ Ê ÄÿÊ „ÒU? ÃÙ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§, •ôÊÊŸ– ©U‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl „UÙ ¡Ê∞, Ã’ Á»§⁄U ⁄Uʪ-m· ÃÙ Á‚»¸§ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl „ÒU–¢ •Ã— fl ÃÙ ø‹ ¡Ê∞°ª–
52
•ÊåÃflÊáÊË-3
ÃÍ ∑§Êÿ¸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Ù‹ŸÊ ◊Ã, ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ ◊Ö fl„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ (∑§ÊÚ Ê Ê) ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U– ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ‚flŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Ã’ Ã∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U ÷‹ „UË ‡ÊÊSòÊ ¬…∏U, ì ∑§⁄U, àÿʪ ∑§⁄U ÿÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U „UÙªÊ Ÿ„UË¥– ¡Ù ôÊÊŸ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË „UÙ ¡Ê∞, fl„UË ôÊÊŸ „ÒU– øÊ‹Ë‚ fl·¸ ‚ ©U¬Œ‡Ê∑§ ∑§„U ⁄U„ „UÙ¥ Á∑§ “⁄Uʪ-m· ¿UÙ«∏UÙ, ⁄Uʪ-m· ¿UÙ«∏UÙ” ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ⁄U„U „UÙ¥, Ã÷Ë ‚ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU? fl„U Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê? ’Ê∑§Ë, ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– ∑˝§Ùœ◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ê ∑§„Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ flÊSÃfl ◊¥ fl ÷Ë ÃÙ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl „Ò¥U– ¬⁄UˡÊÊ ŒÙ ÃÙ ¬Ê‚ „ÈU•Ê ¡Ê∞ªÊ– flËÃ⁄Uʪ Á∑§ÃŸ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U Õ! ‹Á∑§Ÿ ‹Ùª ©UÀ≈UÊ ‚◊¤Ê! ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ø‹ÃË „ÈU߸ ªÊ«∏UË ∑§Ù ø‹Êà ⁄U„U •ı⁄U Á»§⁄U πÈ‡Ê „ÈU∞– ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§ ‚Êßã‚ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl „UÙà „Ò¥U Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Êßã‚ ÃÙ ¬Í⁄UÊ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl ¬⁄U „UË „UÙÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– “∞ø ≈ÈU” •ı⁄U “•Ù” ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ‚≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ ¬ÊŸË •¬Ÿ •Ê¬ „UË ’ŸÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡’ Á∑§ ‹Ùª ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “¬ÊŸË ’ŸÊ•Ù–” flÒ‚ „UË ÿ ‹Ùª “⁄Uʪm· ÁŸ∑§Ê‹Ù, ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ÁŸ∑§Ê‹Ù” ∑§„Uà „Ò¥U– •⁄U, fl ÄÿÊ ’Í•Ê ∑§ ’≈U „ÒU¢ Á∑§ ø‹ ¡Ê∞°ª?!
√ÿfl„UÊ⁄U, ©U¬œÊÃÈ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ß‚◊¥ œÊÃÈ •ı⁄U ©U¬œÊÃÈ ŒÙŸÙ¥ „UË „Ò¥– •ı⁄U ©U¬œÊÃÈ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU, ©U‚ „UË œÊÃÈ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§„UÙ ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? ©U‚Ë‚ ÃÙ •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ∑§Ë ÷≈U∑§Ÿ π«∏UË „ÒU– ÿ„U ’ÊÚ‹ «UÊ‹Ë, fl„U ©U¬œÊÃÈ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU •ı⁄U fl„U Á»§⁄U ∞∑§ „UË ’Ê⁄U ©U¿U‹∑§⁄U ’ÒΔUË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ¬Ê°ø-‚Êà ’Ê⁄U ©U¿U‹ÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU, fl ÷Ë ©U¬œÊÃÈ ∑§ „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥U– ÿÊŸË Á∑§ œÊÃÈ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •ÕʸØ ÁŸpÿ œÊÃÈ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ◊ÙˇÊ „UË „ÒU– flŸÊ¸ ÿ„U ‚’ ÃÙ ©U¬œÊÃÈ ∑§Ê Á◊‹Ê¬ „ÒU– ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ©U¬œÊÃÈ ‚ π«∏UÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ „UË œÊÃÈ ◊ÊŸÃÊ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
53
¬ÈŒ˜ª‹-•Êà◊Ê, Sfl÷Êfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ëfl ∑§Ù ¬˝Áà ˇÊáÊ •¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl ∑§’ ©Uà¬ÛÊ „UÙà „ÒU¥? ŒÊŒÊüÊË — •¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl •ÕʸØ ‚¢‚Ê⁄U÷Êfl •ı⁄U ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl •ÕʸØ ◊ÙˇÊ÷Êfl– •Êà◊Ê ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl „ÒU– ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl, fl„U •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU, fl„U •¢ÁÃ◊ ÷Êfl „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê ◊Í‹ Sfl÷Êfl ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl „ÒU– ∞∑§ Á◊âÿÊàfl ÷Êfl „ÒU– ŒÍ‚⁄U ©U¬‡Ê◊ ÷Êfl „ÒU¢, ˇÊÿÙ¬‡Ê◊ ÷Êfl „ÒU,¢ ˇÊÊÿ∑§ ÷Êfl „ÒU,¢ ‚ÁÛʬÊà ÷Êfl „ÒU¢ •ı⁄U •¢ÁÃ◊ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl „ÒU– ߟ ‚÷Ë ◊¥ Á‚»¸§ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷Êfl „UË •Êà◊Ê ∑§Ê „ÒU– •ãÿ ‚÷Ë ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ ÷Êfl „Ò¥U– ‚ÁÛʬÊà ÷Ë ÷Êfl „ÒU– ôÊÊŸË ∑§Ù ÷Ë ‚ÁÛʬÊà „UÙ ¡Ê∞ Ã’ fl Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ∑§⁄ Œ¥, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ôÊÊŸ Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Êà◊Ê Sfl÷Êfl-¬Á⁄UáÊÊ◊Ë „ÒU, fl„U πÈŒ ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃÊ– ¡Ò‚ ’$»¸§ ∑§ ™§¬⁄U •¢ªÊ⁄UÊ ⁄Uπ ÁŒÿÊ „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë ’$»¸§ πÈŒ ∑§Ê Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃÊ– ¬ÈŒ˜ª‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ÷Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë Sfl÷Êfl •ÕʸØ ¬˝Áà ˇÊáÊ ¬ÿʸÿ ’Œ‹ŸflÊ‹Ê– Sfl¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù •Êà◊øÊÁ⁄UòÊ ∑§„UÊ „ÒU– ¡Ù ¬ÈŒ˜ª‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ©U‚∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U ¿ÍU≈U ªÿÊ–
54
•ÊåÃflÊáÊË-3
[6] •Êà◊Ê, ÃàflSflM§¬Ë •Êà◊Ê — ∑§À¬SflM§¬ •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl ∑Ò§‚Ê „ÒU? •Áø¢àÿ Áø¢ÃÊ◊ÁáÊ „ÒU– •Ã— ¡Ò‚Ê Áø¢ÃŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÈ⁄Uãà „UË flÒ‚Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§À¬SflM§¬ „ÒU– •Ã— ¡’ ©U‚∑§Ê ‹Êß≈U ’Ê„U⁄U ªÿÊ ÃÙ Á»§⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªÿÊ– fl„U πÈŒ Áø¢ÃflŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „UË •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬áÊ „UÙŸ ¬⁄U Áø¢ÃflŸ „UÙÃÊ „Ò, Ã’ flÒ‚ „UË Áfl∑§À¬U ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡Êà „ÒU¢! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊŸË Á∑§ „U⁄U ∞∑§ ‚∑§ã«U ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê SflM§¬ ’Œ‹ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? „U◊ ‹Ùª ÃÙ „U⁄U ∞∑§ ‚∑§ã«U ¬⁄U Áø¢ÃflŸ ’Œ‹Ã „Ò¥U! ŒÊŒÊüÊË — „U⁄U ∞∑§ ‚∑§ã«U ¬⁄U Ÿ„UË¥, ‚∑§ã«U ∑§ ¿UÙ≈U ‚ ¿UÙ≈U ÷ʪ ◊¥ ÷Ë ’Œ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ •Áœ∑§ ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ Á∑§‚Ë∑§Ê– ÃÁ’ÿà Ÿ⁄U◊ „UÙ ÃÙ ∞‚Ê ∑§„UŸÊ Á∑§, “ø¢ŒÍ‹Ê‹ ∑§Ë ÃÁ’ÿà Ÿ⁄U◊ ⁄U„UÃË „ÒU–” flŸÊ¸ ÿÁŒ “◊⁄UË ÃÁ’ÿà Ÿ⁄U◊ ⁄U„UÃË „ÒU” ∑§„UÊ Á∑§ flʬ‚ •‚⁄U „UÙ ¡Ê∞ªÊ, Áø¢ÃflŸ ∑§⁄U flÒ‚Ê „UÙ ¡Ê∞ªÊ! „U◊¥ ÃÙ «UÊÚÄ≈U⁄U ¬Í¿U Ã’ ◊È°„U ‚ ’Ù‹Ã „Ò¥U Á∑§, “πÊ¢‚Ë „ÈU߸ „ÒU”, ‹Á∑§Ÿ ÃÈ⁄Uãà „UË ©U‚ Á◊≈UÊ ŒÃ „Ò¥U– „U◊¥ ∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ ø¢ŒÍ‹Ê‹ ∑§Ù πÊ¢‚Ë „ÈU߸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ù πÊ¢‚Ë „ÈU߸ „ÒU? fl„U ÃÙ Á¡‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ◊Ê‹ „ÒU, ©U‚ ÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ‹ ‹¥, fl„U Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê? •Êà◊Ê ◊¥ ŒÈ—π ŸÊ◊ ∑§Ê ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Áø¢ÃÊ ŸÊ◊ ∑§Ê ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ©UÀ≈UÊ, Áfl÷ÊÁfl∑§ Áø¢ÃflŸ ∑§⁄U ÃÙ Áfl÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ
•ÊåÃflÊáÊË-3
55
„ÒU– “◊Ò¥ »°§‚ ªÿÊ” ∞‚Ê Áø¢ÃflŸ „ÈU•Ê Á∑§ fl„U »°§‚ ¡ÊÃÊ „ÒU– “øÙ⁄UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞” ÿÁŒ ∞‚Ê Áø¢ÃflŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ÃÙ øÙ⁄U ’Ÿ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ÃÙ ‡ÊÈh „UË „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U •Êà◊Ê ◊¥ ÿ„U øË Ê ∑Ò§‚ •Ê∞ªËU? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ÃÙ ‡ÊÈh „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU! ‹Á∑§Ÿ ÿ„U •„¢U∑§Ê⁄U ¡Ù ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ò‚Ê Áø¢ÃflŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU flÒ‚Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê, Á◊∑§ÁŸ∑§‹ •Êà◊Ê ÿÊ ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ∑§„Uà „Ò¥U– “◊Ò¥ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „Í°U”, ∞‚Ê Áø¢ÃflŸ ∑§⁄Uà „UË ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– “◊Ò¥ ’Ë◊Ê⁄U „Í°U”, ∞‚Ê Áø¢ÃflŸ ∑§⁄Uà „UË ’Ë◊Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ¡Ò‚Ê Áø¢ÃflŸ ∑§⁄U, flÒ‚Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÙ „U◊ Áø¢ÃflŸ ∑§⁄¥U Á∑§ ◊È¤Ê „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ Á◊‹ ¡Ê∞° ÿÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ flSÃÈ Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ÄÿÙ¥ ß»§Ä≈U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ? ŒÊŒÊüÊË — ©U‚Ë ˇÊáÊ ß»§Ä≈U ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ôÊÊŸË ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ‚◊¤ÊÙ ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ– „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ ∑§Ê Áø¢ÃflŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ ÃÈ⁄Uãà „UË fl„U ÿÊø∑§ ’Ÿ ªÿÊ– ¬Ò‚ Á◊‹¥ª-∑§⁄¥Uª Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ πÈŒ ÿÊø∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– “πÈŒ ’„ÈUà ŒÈ—πË „ÒU”, ∞‚Ê Áø¢ÃflŸ ∑§⁄Uà „UË πÈŒ ∑§Ê •Ÿ¢Ã ‚Èπ •ÊflÎà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÈ—ÁπÿÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– “◊Ò¥ ‚Èπ◊ÿ „ÍU°”, ∞‚Ê Áø¢ÃflŸ ∑§⁄U ÃÙ ‚Èπ◊ÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê‚ ‚ Á∑§ø-Á∑§ø ∑§⁄U ÃÙ Á∑§ø-Á∑§øflÊ‹Ë ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ÃÙ øÊÿ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á∑§ø-Á∑§ø ∑§⁄UÃË „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ Á∑§ø-Á∑§ø ∑§Ê Áø¢ÃflŸ Á∑§ÿÊ „ÒU! •Êà◊Ê πÈŒ •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃflÊ‹Ê „ÒU! ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° •¢Œ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹¥, ∞‚Ë „ÒU– Á¡ÃŸË ‡ÊÁÄÃÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹ŸË •Ê∞°, ©UÃŸË •Ê¬∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚ •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄà ∑§Ê ÷ÊŸ „UÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ÃÙ ©UÀ≈UÊ Áø¢ÃflŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ©U‹¤ÊŸ π«∏UË „UÙÃË „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê Áø¢ÃflŸ ¬˝Êåà „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U •¬Ÿ •Ê¬ „UË ⁄U„UªÊ, πÈŒ ∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ– •Ê¬ ¡„UÊ° ¡Ê•Ù, fl„UÊ° ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê Áø¢ÃflŸ „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°–
56
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ôÊÊŸ „ÒU „UË Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UËU! ∞‚Ê ‹ÊπÙ¥ fl·ÙZ ◊¥ ∑§÷Ë „ÈU•Ê „UË Ÿ„UË¥!! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë “◊Ò¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „Í°U”, ∞‚Ê Áø¢ÃflŸ ∑§⁄U ÃÙ fl„U ÄÿÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UÙ ¡Ê∞ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ,° ∞‚Ê ∑§⁄U ÃÙ fl„U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UÙÃÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ÃÙ •¢Œ⁄U •‚⁄U „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU, ‚Êß∑§Ù‹ÊÚÁ¡∑§‹ ß»§Ä≈˜U‚– „U◊ ÃÙ ∞∑§ ÷Ë •‚⁄U •¢Œ⁄U „UÙŸ „UË Ÿ„UË¥ ŒÃ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “•Ê¬ ∞‚ „UÙ, •Ê¬ flÒ‚ „UÙ”, ÃÙ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ‹Ùª ÷‹ „UË ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„¥U, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ¬⁄U ©U‚∑§Ê •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ “◊Ò¥ ∞‚Ê „Í°U”, •Ê¬ ∑§Ù ÃÙ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U, ◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” ’‚ ßÃŸÊ „UË ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Áø¢ÃflŸ ’∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ßÃŸÊ •ë¿UÊ „ÒU Á∑§ Áø¢ÃflŸ SÕÍ‹ SÃ⁄U ¬⁄U „UË „UÙÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UìÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Áø¢ÃflŸ ◊¥ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ¬Ê°ø „U ÊÊ⁄U Á⁄UflÙÀÿ͇ʟ „UÙà „Ò¥U– „U⁄U ∞∑§ ∑§Ê Áø¢ÃflŸ •‹ª-•‹ª „UÙÃÊ „ÒU, ∞‚Ê •Ÿ¢Ã ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Áø¢ÃflŸ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ‹Ùª ÁŒπà „Ò¥U Ÿ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áø¢ÃflŸ Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ ÿ ‚’ Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄Uà „UÙ, ©U‚ Áø¢ÃflŸ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ– •Ê¬ ‚Ùøà „UÙ ©U‚ Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ Áø¢ÃflŸ ÃÙ, •Ê¬Ÿ ¡Ù •Ê‡Êÿ ◊Ÿ ◊¥ ŸÄ∑§Ë Á∑§ÿÊ „UÙ, ©U‚ ∑§„Uà „Ò¥U– ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ •Ê‡Êÿ ŸÄ∑§Ë Á∑§ÿÊ „UÙ Á∑§ ∞∑§ ’¢ª‹Ê, ∞∑§ ’ÁªÿÊ, ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UÊŸÊ „ÒU-∞‚Ê ‚’ Áø¢ÃflŸ ∑§⁄U ÃÙ fl„U flÒ‚Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– “Á⁄U‡flà ∑§ L§¬ÿ ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU”, ∞‚Ê Áø¢ÃflŸ ∑§⁄U ÃÙ fl„U flÒ‚Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡Ù ÁŒπÃÊ „ÒU, fl„U ¡Ò‚Ê Áø¢ÃflŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë∑§Ê »§‹ „ÒU– “¡Ò‚Ê ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ∑§⁄U, •Êà◊Ê flÒ‚Ê „UË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–” ∑ȧ¿U ‹Ùª ∞‚Ê Áø¢ÃflŸ ∑§⁄Uà „ÒU¢ Á∑§ ◊⁄UÊ •Êà◊Ê ¬Ê¬Ë „Ò– ÃÙ ∑§ıŸ-‚ ªÊ°fl ¡Ê∞ªÊ?
•ÊåÃflÊáÊË-3
57
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊ÊÃàfl ∑§Ê Áø¢ÃflŸ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„U∞ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ,° ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¡’ Ã∑§ “ôÊʟˬÈL§·” ©U‚ ‚øß Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ŒÃ, Ã’ Ã∑§ fl„U Áø¢ÃflŸ ‡ÊÈh Áø¢ÃflŸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊéŒ ‚ Áø¢ÃflŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ©U¬Êÿ „ÒU– ⁄UÊSà ◊¥ ¡Êà „ÈU∞ ’Ëø ∑§Ê S≈U‡ÊŸ „ÒU fl„U– ’Ê„U⁄U ∑§ ‚¢ÿ٪٥ ∑§ Œ’Êfl ‚ •Êà◊Ê ◊¥ ∑¢§¬Ÿ‡ÊÁÄà ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU, Ã’ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑¢§¬Ÿ‡ÊÁÄà ∞∑§ ÉÊ¢≈U ∑§ Á‹∞ ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ◊ÙˇÊ ◊¥ ø‹Ê ¡Ê∞! “◊Ò¥ «UÊÚÄ≈U⁄U „Í°U, ◊Ò¥ SòÊË „Í°U •ı⁄U ŒÊŒÊ ¬ÈL§· „ÒU¢”, ∞‚Ê ‚◊¤Ê ÃÙ ∑§÷Ë ÷Ë ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ “πÈŒ •Êà◊Ê „ÒU”, ∞‚Ê ‚◊¤Ê Ã÷Ë ◊ÙˇÊ „U٪ʖ
•Êà◊Ê — ™§äfl¸ªÊ◊Ë Sfl÷Êfl •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU Á∑§ ™§äfl¸ª◊Ÿ ◊¥ ¡ÊŸÊ-◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ, Sfl÷Êfl ‚ „UË fl„U ™§äfl¸ªÊ◊Ë „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê Sfl÷Êfl „UË „ÒU Á∑§ ŸËø πË¥øÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‚ÍπÊ ÃÈ’Ê¢ „UÙ, ©U‚ ¬⁄U ÃËŸ ߢø ∑§Ë øËŸË ∑§Ë ∑§ÙÁ≈¢Uª ∑§Ë „ÈU߸ „UÙ, Á»§⁄U ©U‚ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ «UÊ‹ Œ¥, ÃÙ ¬„U‹ ÃÙ fl„U fl ÊŸ ‚ «ÍU’ ¡Ê∞ªÊ– Á»§⁄U ¡Ò‚-¡Ò‚ øËŸË ÉÊÈ‹ÃË ¡Ê∞ªË flÒ‚-flÒ‚ fl„U œË⁄U-œË⁄U ™§U¬⁄U •ÊÃÊ ¡Ê∞ªÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ ‚’ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÉÊÈ‹Ã „UË ¡Êà „Ò¥U, •ı⁄U •Êà◊Ê ™§¬⁄U ø…∏UÃÊ „ÒU– „U◊ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Œ$π‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚‚ flʬ‚ ŸÿÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ¬⁄UÃ¥ Á¡ÃŸË •Áœ∑§ „UÙ¥ªË, ©UÃŸÊ ŸËø ∑§Ë ªÁà ◊¥ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ∑§◊ ¬⁄UÃÙ¥flÊ‹Ê ™°§øË ªÁà ◊¥ ¡Ê∞ªÊ– •ı⁄U ¡’ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊ÊòÊ ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ, Ã’ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U⁄U ∞∑§ ¡Ëfl ∑§Ê •¢Ã ◊¥ ◊ÙˇÊ ÃÙ „ÒU „UË– ÄÿÙ¥Á∑§ Sfl÷Êfl ‚ fl„U ™§äfl¸ªÊ◊Ë „ÒU– ÃÙ ªÈL§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl ™§äfl¸ªÊ◊Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U ∑§’? ÿÁŒ Á∑§‚Ë∑§ ≈Uø ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞, ÃÙ– ߟ ’ÈÁh‡ÊÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ≈Uø ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞, ÃÙ! ߟ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§ ≈Uø ◊¥ ⁄U„UªÊ, ÃÙ ™§äfl¸ªÊ◊Ë „UË „ÒU– ’ÈÁh ‚ ÿ„U Á’ª«∏UÃÊ
58
•ÊåÃflÊáÊË-3
„Ò, ß‚Á‹∞ •œÙªÁà ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê Sfl÷Êfl •œÙªÊ◊Ë „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl ™§äfl¸ªÊ◊Ë „ÒU–
Á‚hÊà◊Ê ∑§Ë ÁSÕÁà Á‚h ÷ªfl¢Ã πÈŒ ∑§ ‚¢¬Íáʸ Á‚hʢà ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ Á‚h ˇÊòÊ ◊¥ πÈŒ ∑§ ¬ÈŒ˜ª‹⁄UÁ„Uà Sfl-SflM§¬ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU¢– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÈÄà „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ë •flSÕÊ ÄÿÊ „UÙÃË „ÒU? fl„U ∑§„UÊ° ¬⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU? ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ©U‚ ∑Ò§‚ •ŸÈ÷fl „UÙà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ¬„U‹ •ôÊÊŸ ‚ ◊ÈÁÄà „UÙÃË „ÒU, ©U‚∑§ ’ÊŒ ’Ê∑§Ë ’øË „ÈU߸ Œ»§Ê•Ù¥ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ¬Í⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ߟ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ÁŸ∑§Ê‹ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ‚¢¬Íáʸ •Êà◊ SflM§¬ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬„U‹ ∑§ ¡Ù Á«USøÊ¡¸ ∑§◊¸ „ÒU¢, fl „UË ©U‚ Á‚hªÁà ◊¥ ’ÒΔUÊ ŒÃ „Ò¥U– fl„UÊ° ¬⁄U πÈŒ ∑§ •Êà◊Ê Sfl÷Êfl ◊¥ „UË, ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê •ı⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ◊¥ „UË ⁄U„Uà „ÒU¢– ©Uã„¥U ÿ„U ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ÁŒπÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ-ÄÿÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, •¢Œ⁄U $ª Ê’ ∑§Ê ‚Èπ ’øÃÊ „ÒU! fl„UÊ° ∑§Ê ∞∑§ ‚∑§ã«U ∑§Ê ‚Èπ ÿ„UÊ° ¬⁄U •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§ Á‹∞ fl„U 6 ◊„UËŸÙ¥ Ã∑§ ø‹ªÊ! ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÃÙ ©U‚ ‚Èπ ∑§Ë ’Í¢Œ Ã∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á‚hÁ‡Ê‹Ê ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ∞∑§ ˇÊòÊ „ÒU– ¡„UÊ° ¬⁄U ôÊÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ‚¢ÿÙª ◊ÊòÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¡Ù ‹Ù∑§Ê‹Ù∑§ SflM§¬ „ÒU, ©U‚◊¥U ‹Ù∑§, Á¡‚◊¥ ∑§Ë ‚÷Ë Ãàfl „Ò¥U •ı⁄U •‹Ù∑§, Á¡‚◊¥ Á∑§ Á‚»¸§ •Ê∑§Ê‡Ê Ãàfl „UË „ÒU– ‹Ù∑§ •ı⁄U •‹Ù∑§ ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ‚¢Áœ SÕÊŸ ¬⁄U Á‚hˇÊòÊ „ÒU– fl„UÊ° ¬⁄U ‚÷Ë Á‚hÊà◊Ê SflâòÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •‹ª-•‹ª Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„Uà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á‚hÊà◊Ê fl„UÊ° ¬⁄U ÄÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥, ©UŸ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê Sfl÷Êfl „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– πÈŒ ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬Œ ◊¥ „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– Á‚hˇÊòÊ ◊¥ ’ÒΔU „ÈU∞ •Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ôÊÊŸ ∞∑§ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŒπÃÊ „ÒU– ÿ„U „UÊÕ ◊Ò¥ ™°§øÊ ∑§M°§ ÃÙ fl„U ©Uã„U¢ ÁŒπÃÊ „ÒU– ôÊÊŸ ‚fl¸Sfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄U flÒ‚Ê „ÒU– ©U‚ ôÊÊŸ Á∑§‚Á‹∞U ∑§„Uà „Ò¥U? ÄÿÙ¥Á∑§
•ÊåÃflÊáÊË-3
59
fl„U ôÊÿ ∑§Ù ŒπÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞– •flSÕÊ ’Œ‹ÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ fl πÈŒ ‡ÊÈh „UË Œπà „Ò¥U– •ôÊÊŸË ◊Ê°‚ ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ Œπ Á∑§ Áø«∏U ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚◊¥ •flÁSÕà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡’ Á∑§ Á‚h ©U‚Ë flSÃÈ ∑§Ù ôÊÿ ∑§ M§¬ ◊¥, ‡ÊÈh SflM§¬ ◊¥ „UË Œπà „Ò¥U– ÿÁŒ Á‚h ÷ªflÊŸ ∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ÷¡ŸÊ ∑§⁄U ÃÙ Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ ¬˝Êåà „UÙ ¡Ê∞, ∞‚Ê „ÒU!
•Êà◊ªÈáÊ — ôÊÊŸ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ •Êà◊Ê ÄÿÊ „UÙªÊ? ‡Ê錒˝rÊÔ ‚ ÃÙ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „ÒU¥ Á∑§ •Ÿ¢Ã ªÈáÊflÊ‹Ê „ÒU– ÿÕÊ¸Õ •Êà◊ôÊÊŸ ÃÙ ∑§’ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU? ¡’ fl ªÈáÊ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙà „Ò¥U, Ã’– flŸÊ¸ “◊Ò¥ „UË⁄UÊ „Í°U”, ’Ù‹Ÿ ‚ ∑§„UË¥ „UË⁄UÊ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ! •Êà◊ôÊÊŸ „UÙŸ ∑§ Á‹∞, •Êà◊Ê ∑§Ù ªÈáÊœ◊¸‚Á„Uà ¡ÊŸ ‹¥ •ı⁄U fl„U ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙ ¡Ê∞, Ã’ •Êà◊ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ ŒÙ ◊ÈÅÿ ªÈáÊ „Ò¥U — ôÊÊŸ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÃÙ •Ÿ¢Ã ªÈáÊ „Ò¥U! “•Ÿ¢Ã ôÊÊŸ-•Ÿ¢Ã Œ‡Ê¸Ÿ-•Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃ-•Ÿ¢Ã ‚Èπ”! •Êà◊Ê πÈŒ ‡ÊÈh „UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ¡Ù ¬ÿʸÿ „Ò¥U, fl Ê⁄UÊ •‡ÊÈh „UÙ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„¥U „U⁄U ∞∑§ ∑§Ù •‹ª-•‹ª œÙŸÊ „ÒU– fl „U◊Ê⁄UÊ πÈŒ ∑§Ê ‚Èπ ⁄UÙ∑§ ‹Ã „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ÿ¢Ã ôÊÊŸ,U •Êà◊Ê ∑§ ß‚ ªÈáÊœ◊¸ ∑§Ù œ◊¸ ∑§„U¥ª ÿÊ ªÈáÊ ∑§„¥ª? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ∑§ •Ÿ¢Ã ªÈáÊœ◊¸ „Ò¥U– ªÈáÊ ¬⁄U◊ÊŸã≈U „Ò¥U •ı⁄U œ◊¸ ≈Uê¬⁄U⁄UË „ÒU– “◊Ò¥ •Ÿ¢Ã ôÊÊŸflÊ‹Ê „Í°U”, fl„U ©U‚∑§Ê ¬⁄U◊ÊŸã≈U ªÈáÊ „ÒU– “◊Ò¥ •Ÿ¢Ã Œ‡Ê¸ŸflÊ‹Ê „Í°U”, fl„U ©U‚∑§Ê ¬⁄U◊ÊŸã≈U ªÈáÊ „ÒU– “◊Ò¥ •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃflÊ‹Ê „Í°U”, fl„U ©U‚∑§Ê ¬⁄U◊ÊŸã≈U ªÈáÊ „ÒU– “◊Ò¥ •Ÿ¢Ã ‚ÈπœÊ◊ „Í°U”, fl„U ©U‚∑§Ê ¬⁄U◊ÊŸã≈U ªÈáÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ ªÈáÊ ¬⁄U◊ÊŸã≈U „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§ œ◊¸ ∑§Ê ©U¬ÿÙª „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ôÊÊŸ ¬⁄U◊ÊŸã≈U „ÒU fl ŒπŸÊ •ı⁄U ¡ÊŸŸÊ ≈Uê¬⁄U⁄UË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ò‚-¡Ò‚
60
•ÊåÃflÊáÊË-3
•flSÕÊ ’Œ‹ÃË „ÒU flÒ‚-flÒ‚ ŒπŸflÊ‹ ∑§Ë •flSÕÊ ’Œ‹ÃË „ÒU– ¡Ò‚ Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ •flSÕÊ ’Œ‹ÃË „ÒU, flÒ‚ „UË ŒπŸflÊ‹ ∑§Ë ÷Ë •flSÕÊ ’Œ‹ÃË „ÒU– ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ÃÙ ‡ÊÊEà ªÈáÊ „Ò¥U •ı⁄U ŒπŸÊ-¡ÊŸŸÊ ©U‚∑§Ê œ◊¸ „ÒU– •Ÿ¢Ã ôÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à •Ÿ¢ÃË •flSÕÊ•Ù¥ ◊¥ “‡ÊÈh øß” ‚¢¬áÍ Ê¸ ‡ÊÈh „ÒU, ‚flÊZª ‡ÊÈh „ÒU– •Ÿ¢Ã º˝‡ÿÙ¥ ∑§Ù ŒπŸ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „ÈU߸ •Ÿ¢ÃË •flSÕÊ•Ù¥ ◊¥ “‡ÊÈh øß” ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈh „ÒU, ‚flÊZª ‡ÊÈh „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ÿ¢Ã ôÊÿ,U •Ÿ¢Ã •flSÕÊ∞° •ı⁄U ©UŸ∑§Ê •Ÿ¢Ã ôÊÊŸÿ„U ÃÙ ’„ÈUà ™°§øË ’Êà „ÒU, ÿ„U flÊÄÿ ∑§„UË¥ ÷Ë ‚ÈŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U flÊÄÿ Ê⁄UÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U flÊÄÿ ÃÙ „U◊ ∑§fl‹ôÊÊŸ ◊¥ Œπ∑§⁄U ’Ù‹Ã „ÒU¥ – “ôÊÊŸË” ∑§Ë ◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ ’ÊÃ¥ ‚¢¬Íáʸ SflâòÊ „UÙÃË „Ò¥U , ◊ıÁ‹∑§ „UÙÃË „ÒU¢– fl„U ∑§„UË¥ ‚ ©UΔUÊÿÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ©UŸ∑§Ê “flÁÀ«¢Uª” Á∑§‚Ë •ı⁄U „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU! ‡ÊÊSòÊ ∑§ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „UÙÃ!! ©UŸ∑§Ê ∞∑§ „UË flÊÄÿ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§ ‡ÊÊSòÊ ’ŸÊ Œ, ∞‚Ê „ÒU– “•Ÿ¢ÃÊ ôÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „ÈU߸ •Ÿ¢ÃË •flSÕÊ•Ù¥ ◊¥ ◊Ò¥ ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈh „Í°U, ‚flÊZª ‡ÊÈh „Í°U” ßÃŸÊ „UË ÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚◊¤Ê ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ‚¢¬Íáʸ Œ‡ÊÊ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ªÊ! •flSÕÊ∞° •flÊSÃÁfl∑§ „Ò¥U •ı⁄U ◊Í‹ flSÃÈ flÊSÃÁfl∑§ „ÒU– „U◊ •flSÕÊ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „Ò¥U, •ı⁄U fl ‹Ùª •flSÕÊ ◊¥ ©U‚ M§¬ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ÃÙ ∑§„UÃÊ „Ò “◊Ò¥Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§Ë” •ı⁄U ÁflœÈ⁄U „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§„UªÊ “◊Ò¥ ÁflœÈ⁄U „UÙ ªÿÊ–” fl„U ©U‚ •flSÕÊM§¬Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁflŸÊ‡ÊË flSÃÈ ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ë ôÊÊŸ‡ÊÁÄà ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ •flSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù “ŒπŸflÊ‹Ê” “ôÊÊŸ” „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ •flSÕÊ ’Œ‹ÃË „ÒU, flÒ‚-flÒ‚ ôÊÊŸ ¬ÿʸÿ ’Œ‹Ã „Ò¥U– ¬ÿʸÿÙ¥ ◊¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚◊¥ ôÊÊŸ ‡ÊÈh „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈh ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚flÊZª ‡ÊÈh ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ Á∑§‚ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÙÃÊ „ÒU? ¬ÿʸÿ ∑§ M§¬ ◊?¥
•ÊåÃflÊáÊË-3
61
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– πÈŒ ∑§ ¬ÿʸÿ ∑§Ù ÷Ë ¡Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU, fl„UË fl„U πÈŒ „ÒU, ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UflÁøà „UÙÃË „ÈU߸ øË ÊÙ¥ ∑§Ù Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ πÈŒ ∑§Ë ¬⁄U◊ÊŸã‚Ë Ÿ„UË¥ Œπ ¬ÊÖ ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ’Œ‹Ã „ÈU∞ ŒπÃÊ „ÒU, fl„U πÈŒ ¬⁄U◊ÊŸã≈U „ÒU– •Ÿ¢Ã ôÊÊŸ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ Ã٠ߟ •Ÿ¢Ã ôÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ ¬Êà „Ò¥U– Ÿ„UË¥ ÃÙ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ¡ÊŸ ¬Ê∞°ª? ∞∑§ „UË ÁŒŸ ‚ÈŸÊ „UÙ Á∑§ øÊøÊ-‚‚È⁄U ∑§Ê ’≈UÊ ◊⁄U ªÿÊ „ÒU, ÃÙ ©U‚ Á∑§‚Ë Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ŸÙ≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ’Ê⁄U„U fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë ÿÁŒ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∞° Ã’ ÷Ë “ÄÿÊ ◊ªŸ÷Ê߸ „Ò¥U ÉÊ⁄U ◊¥?” ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U ÄÿÊ?! ∞∑§ „UË ’Ê⁄U ¡ÊŸÊ ∑§Ë ◊⁄U ª∞ „Ò¥U ÃÙ, fl„U ôÊÊŸ ∑Ò§‚ „U◊‡ÊÊ „UÊÁ Ê⁄U „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU!! Á∑§ÃŸ „UË ‹Ùª ◊⁄U ¡Êà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„U ÿÊŒ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á’À∑ȧ‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ª$ Ê’ ∑§Ë ‡ÊÁÄà „ÒU •Êà◊Ê ∑§Ë! √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‚’∑ȧ¿U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë •Êà◊Ê ◊¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ, ¡Ù •Êà◊Ê ∑§ ªÈáÊ „Ò¥U , fl Á∑§‚ •¬ˇÊÊ ‚ ªÈáÊ ∑§„U ¡Êà „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ SflÊ÷ÊÁfl∑§ flSÃÈ „ÒU–
•Êà◊Ê — ªÈáÊœ◊¸ ‚ •÷Œ SflM§¬Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ ÷ŒflÊ‹Ê „ÒU ÿÊ •÷Œ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÷ŒflÊ‹Ê „ÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ôÊÊŸ, Œ‡Ê¸Ÿ ‚’∑ȧ¿U •÷Œ •Êà◊Ê M§¬Ë „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÙŸ ∑§Ê ¬Ë‹Ê ⁄¢UªU, fl„U ©U‚∑§Ê ªÈáÊ „Ò, Á»§⁄U fl ÊŸŒÊ⁄U „ÒU fl„U ŒÍ‚⁄UÊ œ◊¸, ©U‚ ¬⁄U Ê¢ª Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ fl„U ©U‚∑§Ê œ◊¸ „ÒU– •ÕʸØ ÿ ‚÷Ë ‚ÙŸ ∑§ ªÈáÊœ◊¸ „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ •Êà◊Ê ∑§ ÷Ë ªÈáÊœ◊¸ „Ò¥U– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÙŸÊ ©U‚∑§ ªÈáÊœ◊ÙZ ◊¥ •÷Œ÷Êfl ‚ ‚ÙŸÊ „UË
62
•ÊåÃflÊáÊË-3
„ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •Êà◊Ê ∑§ ‚÷Ë ªÈáÊÙ¥ ◊¥ •÷Œ÷Êfl ‚ •Êà◊Ê „UË „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U ÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ ¡’ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ÃÙ ©U‚∑§ ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U „UÙ ¡Êà „Ò¥U, •÷Œ SflM§¬ ‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ¡ÊŸÃ „Ò¥ •÷Œ SflM§¬ ◊¥, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊéŒ ◊¥ fláʸŸ ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ Á»§⁄U ÷ŒM§¬Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — fláʸŸ ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ ÷Œ ÁŒπªÊ „UË– “‚ÙŸÊ ¬Ë‹Ê „ÒU”, ∞‚Ê ’Ù‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∞≈U ∞ ≈UÊß◊ ‚÷Ë ªÈáÊœ◊¸ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ¡Ê ‚∑§Ã– fl„U fl¡ŸŒÊ⁄U „ÒU, ∞‚Ê ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ’Ù‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ “◊Ò¥ •Ÿ¢Ã ôÊÊŸflÊ‹Ê „Í°U” Á»§⁄U ÷Ë ÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒÒU, •÷Œ SflM§¬ ‚ „Ò– flSÃÈ ∞∑§ „UË „ÒU–
¬Á⁄UáÊÁ◊à •flSÕÊ ◊¥ •Êà◊Ê ‡ÊÈh ôÊÊŸ ∑§Ê Sfl÷Êfl ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ôÊÿ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „Ò, Á»§⁄U ÷Ë πÈŒ ‡ÊÈh „UË ⁄U„UÃÊ „Ò–U ∞∑§ ôÊÿ „U≈U ÃÙ ŸÿÊ ôÊÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U πÈŒ Á»§⁄U ‚ ôÊÊŸÊ∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ Áø¬∑§ Ÿ„UË¥ ¡ÊÖ •flSÕÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ŸÊ‡Êfl¢Ã „ÒU, SflÊ÷ÊÁfl∑§ ôÊÊŸ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÿ„U ‚Íÿ¸ „Ò •ı⁄U ÿ ©U‚∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ „Ò¥U , ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ „Ò¥, fl„U ©U‚∑§Ë •flSÕÊ „ÒU¢, ÿ„U ÃÙ Á‚»¸§ •flSÕÊ ◊¥ „UË ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃÊ „ÒU, ’Ê∑§Ë ∞∑§ ÷Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’…∏UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Ÿ „UË ∑§◊ „ÈU•Ê „ÒU!
•Êà◊Ê — º˝√ÿ •ı⁄U ¬ÿʸÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÿʸÿ ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ôÊÿ ◊¥ ôÊÿÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊, fl„UË ¬ÿʸÿ „ÒU– Á‚»¸§ •Êà◊Ê ∑§Ê „ËU ¬˝∑§Ê‡Ê ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ¡Ù ‚¢¬Íáʸ ôÊÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ãÿ ∑§Ù߸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ¡Ù ôÊÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ ‚∑§– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “‡ÊÍãÿ „ÒU Ãàfl ‚ ¡Ù, ¬Íáʸ „ÒU ¬ÿʸÿ ‚–” ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ „ÒU?
•ÊåÃflÊáÊË-3
63
ŒÊŒÊüÊË — º˝√ÿ •ı⁄U ªÈáÊ ‚ •Êà◊Ê ‡ÊÍãÿ „ÒU •ı⁄U ¬ÿʸÿ ‚ ¬Íáʸ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ º˝√ÿ, ªÈáÊ •ı⁄U ¬ÿʸÿ „Ò¥U •ı⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ÷Ë º˝√ÿ, ªÈáÊ •ı⁄U ¬ÿʸÿ „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ πÈŒ ∑§ ¬ÿʸÿ ‚ ¬Íáʸ „ÒU •ı⁄U ◊Í‹ Sfl÷Êfl ‚ ‡ÊÍãÿ „ÒU– πÈŒ Sfl÷Êfl ◊¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ‡ÊÍãÿ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ ¬ÿʸÿ ôÊÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •Êà◊Ê ∑§ º˝√ÿ •ı⁄U ªÈáÊ ôÊÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃU– ôÊÿ „U≈U ¡Ê∞ ÃÙ flʬ‚ ¬ÿʸÿ ÷Ë πà◊ „UÙ∑§⁄U •ãÿ ¡ª„U ¬⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬ÿʸÿ ‚ ¬Íáʸ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — º˝√ÿ •ı⁄U ªÈáÊ ‚ ‡ÊÍãÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÍãÿ •ÕʸØ ÿ„U ¡ªÃ˜ Á¡‚ ‡ÊÍãÿ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU, ß‚∑§Ê •Õ¸ flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÍãÿ •ÕʸØ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ¬Œ– ◊Ÿ ∑§Ù ‡ÊÍãÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ •Êà◊Ê ¡Ò‚Ê „UÙ ¡Ê∞, Ã’ fl„U ‡ÊÍãÿ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– •Ã— •Êà◊Ê ∑§ ‚÷Ë ªÈáÊ ¬˝Êåà „UÙ ¡Ê∞°, Ã’ fl„U ‡ÊÍãÿ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ÿ ∞Ä ÊÙS≈U „UÙ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ ‡ÊÍãÿ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÿʸÿ ÁflŸÊ‡ÊË „UÙà „Ò¥U •ı⁄U º˝√ÿ-ªÈáÊ •ÁflŸÊ‡ÊË „UÙà „Ò¥U– º˝√ÿ-ªÈáÊ ‚„UøÊ⁄UË „UÙà „Ò¥U– ªÈáÊ ‚÷Ë ‚„UøÊ⁄UË „ÒU •ı⁄U ¬ÿʸÿ ’Œ‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U– Á‚h ÷ªflÊŸ ◊¥ ÷Ë º˝√ÿ, ªÈáÊ •ı⁄U ¬ÿʸÿ „UÙà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ‚÷Ë ¬ÿʸÿ ‡ÊÈh „UÙà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ fl Á‚»¸§ “ŒπÔ •ı⁄U “¡ÊŸÃ” „Ò¥U– flSÃÈ ∑§Ë ‚͡◊ •flSÕÊ ∑§Ù ¬ÿʸÿ ∑§„Uà „Ò¥U, SÕÍ‹ •flSÕÊ ∑§Ù •flSÕÊ ∑§„Uà „Ò¥U– •¢ª˝ ÊË ◊¥ “»§ Ê Ê” ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ? „UÊ‹Ê¢Á∑§ fl„U ÷Ë SÕÍ‹ „UË ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ Á¡‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ „Í°U, ©U‚ ◊Ò¥ flÊáÊË mÊ⁄UÊ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U– ©U‚∑§Ê •Ê¬ Á‚»¸§ “√ÿÍ-¬Ùßã≈U” ∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „UÙU, ’Ê∑§Ë ©U‚∑§Ê fláʸŸ ÃÙ •fláʸŸËÿ „ÒU– •Êà◊Ê Sflÿ¢ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê •ı⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¢ŒË „ÒU– ÿ ôÊÿ „Ò¥U, Ã÷Ë fl„U πÈŒ ôÊÊÃÊ „ÒU– ôÊÿ-ôÊÊÃÊ ∑§Ê ‚¢’¢œ „ÒU– ß‚ »Í§‹ ∑§Ë ¬¢πÈ«∏UË ÷Ë „ÒU •ı⁄U »Í§‹ ÷Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬¢πÈ«∏UË »Í§‹ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U »Í§‹ ¬¢πÈ«∏U Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞‚Ê „ÒU–
64
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŒπŸ-¡ÊŸŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Í‹ Ÿ„UË¥ „UÙ, ©U‚Ë∑§Ù ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ∑§„Uà „Ò¥U– ““•Ÿ¢ÃÊ ôÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „ÈU߸ •Ÿ¢ÃË •flSÕÊ•Ù¥ ◊¥ “‡ÊÈh øß”, ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈh „ÒU, ‚flÊZª ‡ÊÈh „ÒU–”” ôÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ⁄Uʪ-m· ‚ ’¢œŸ „ÒU •ı⁄U flËÃ⁄UʪÃÊ ‚ ◊ÈÄà „UË „ÒU– ÷‹ „UË Œ„U „UÙ, ◊Ÿ „UÙ, flÊáÊË „UÙ, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ ôÊÿÙ¥ ◊¥ •Êà◊Ê flËÃ⁄UʪÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÄà „ÒU– ¬ÿʸÿ •Ÿ¢Ã „Ò¥U, ©U‚◊¥ ÉÊ’⁄UÊŸÊ ÄÿÊ? Á‚⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ’Ê‹ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ∑¢§ÉÊÊ ÉÊÈ◊ÊÿÊ ∑§Ë ÁΔU∑§ÊŸ ¬⁄U •Ê ¡Êà „Ò¥U!
•Êà◊Ê — ôÊÊŸ Á∑˝§ÿÊ ôÊÊŸ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „UË ÄÿÊ „ÒU? •ôÊÊŸ Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÒU– ôÊÊŸ Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÃÙ Õ∑§ÊŸ „UÙÃË „UË Ÿ„UË¥– ÷ªflÊŸ Á∑˝§ÿʇÊË‹ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ôÊÊŸ Á∑˝§ÿÊ ∑§ Á∑˝§ÿʇÊË‹ „Ò¥U– ‡ÊÈh øß ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U ©UŸ∑§Ë πÈŒ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚Á∑˝§ÿÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ Õ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ‡ÊË‡Ê ◊¥ ¬˝ÁÃÁ’¢’ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÙ, ©U‚◊¥ ‡ÊË‡Ê ∑§Ù ÄÿÊ ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU? ÷ªflÊŸ ÷Ë ∞‚ „UË „ÒU! ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ¬˝ÁÃÁ’¢’ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÃÊ „ÒU, flÒ‚ ‡Ê· ‡ÊÒÿÊflÊ‹ ÷ªflÊŸ „ÒU! ‡Ê· ‡ÊÒÿÊflÊ‹ Á∑§‚Á‹∞ ∑§„UÊ „ÒU? •⁄U, ¬⁄U-⁄U◊áÊÃÊ ∑§⁄UªÊ ÃÙ ‚Ê°¬ ∑§Ê≈U πÊ∞ªÊ! •Êà◊Ê πÈŒ •Ÿ¢Ã∑§Ê‹ ‚ flËÃ⁄Uʪ „UË „ÒU, ∑§÷Ë ÷Ë ©U‚∑§ ªÈáÊœ◊¸ ’Œ‹ „UË Ÿ„UË¥–U •Êà◊Ê-•ŸÊà◊ʧ•ŸÊÁŒ ‚ “Á◊ÄSø⁄U” ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄U„U „Ò¥U , “∑¢§¬Ê©Uã«”U Ÿ„UË¥ ’Ÿ ª∞– fl„U ÃÙ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ¡’ “ôÊʟˬÈL§·” ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U Œ¥ Ã’ ◊Í‹ •Êà◊Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ •ŸÊà◊Ê ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ •Êà◊Ê ◊¥ ⁄U„U, Ã’ Ã∑§ •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ–
º˝√ÿ, ªÈáÊ, ¬ÿʸÿ ‚ ‡ÊÈhûfl ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ãàfl ‚ (∑§ M§¬ ◊¥) •Êà◊Ê ∑Ò§‚Ê „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Ê∑§Ê‡Ê ¡Ò‚Ê „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „Ò¥U ÄÿÊ?
•ÊåÃflÊáÊË-3
65
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ÄÿÊ ÁŒπÃÊ „ÒU? •Êà◊Ê ∑§Ê ÃÙ ¬˝∑§Ê‡Ê •‹ª „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU •ı⁄U fl ¬⁄U◊ÊáÊÈ •‹ª ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „Ò¥U– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÃÙ, Á∑§ÃŸ ‚Ê⁄U ß∑§≈˜UΔU „UÙ ¡Ê∞°, Ã’ ¡Ê∑§⁄U flSÃÈ ÁŒπÃË „ÒU– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ◊ŸfløŸ-∑§ÊÿÊ, •¢Ã—∑§⁄UáÊ ‚’∑ȧ¿U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU, ¡’ Á∑§ •Êà◊Ê ∞∑§ „UË flSÃÈ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ãàfl ∑§ M§¬ ◊¥ •Êà◊Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ò‚Ê „ÒU ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§Ê ôÊÊŸ ∑§Ê flÊÄÿ „ÒU ““º˝√ÿ, ªÈáÊ, ¬ÿʸÿ ‚ ‡ÊÈhøß ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈh „ÒU, ‚flÊZª ‡ÊÈh „ÒU””, ÃÙ •Êà◊Ê ∑§ıŸ-‚ ¬ÿʸÿÙ¥ ‚ ‡ÊÈh „Ò? ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¬ÿʸÿ ‚? ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ÃÙ ©U‚∑§ ªÈáÊ ∑§„U‹Êà „Ò¥U– •Ê◊ Œπà „UË ôÊÊŸ •Ê◊ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê ôÊÿ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU, flÒ‚Ê „Ë ôÊÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ªÃ˜ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù fl ôÊÊŸ ¬ÿʸÿ Áø¬∑§ ¬«∏Uà „Ò¥U •ı⁄U •‡ÊÈÁh „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– „U◊ ‹ÙªÙ¥ (ôÊÊŸ ¬˝Êåà ◊„UÊà◊Ê) ∑§Ù ÿ Áø¬∑§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÖ flʬ‚ fl„UÊ° ‚ ©Uπ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° Œπ, fl„UÊ° ¬⁄U Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ •Ê◊ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„UÊ, ÃÙ fl„U ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¬ÿʸÿ „ÈU•Ê Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ÃÙ ªÈáÊ „ÒU– •ı⁄U ¬ÿʸÿ, ©U‚ SÕÍ‹ ÷Ê·Ê ◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ „UÙ, ÃÙ •flSÕÊ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡Ù ÷Ë flSÃÈ „UÙÃË „Ò, ¬ÿʸÿ ‚ fl„U ©U‚Ë∑§ •Ê∑§Ê⁄UflÊ‹Ê ôÊÿÊ∑§Ê⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– º˝‡ÿ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ÷Êfl ‚ „ÒU, ¡’ Á∑§U ôÊÊŸU Áfl‡Ê·÷Êfl ‚ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ôÊÿ •‹ª-•‹ª „UÙà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “º˝√ÿ, ªÈáÊ, ¬ÿʸÿ ‚ ◊Ò¥ ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈh „Í°U, ‚flÊZª ‡ÊÈh „Í°U”, fl„U ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ÿÊ ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚? ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚–
66
•ÊåÃflÊáÊË-3
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á‚h ÷ªfl¢¢ÃÙ¥ ∑§Ù, ¡Ù Á∑§ Á‚hˇÊòÊ ◊¥ „Ò¥U, fl •Ê◊ ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ ©UŸ◊¥ ¬ÿʸÿ ©Uà¬ÛÊ „UÙà „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥? ŒÊŒÊüÊË — ¬ÿʸÿ ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ •Êà◊Ê „UÙªÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! ¬ÿʸÿ „UÙ¥ª Ã÷Ë flSÃÈ Ãàfl ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ •ÁflŸÊ‡ÊË •ı⁄U ¬ÿʸÿ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ÁflŸÊ‡ÊË „U٪˖ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ ¡Ù Œπà „Ò¥U •ı⁄U Á‚h ÷ªflÊŸ ¡Ù Œπà „Ò¥U, ©UŸ∑§ ¬ÿʸÿ ÄÿÊ •‹ª „UÙ¥ª? ŒÊŒÊüÊË — fl ÃÙ •‹ª „UË „Ò¥U Ÿ! „U◊ Áø¬∑§ „ÈU•Ù¥ ∑§Ù ©UπÊ«∏Uà „Ò¥U •ı⁄U Á‚hÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ∑ȧ¿U ©UπÊ«∏UŸÊ-∑§⁄UŸÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ©Uã„¥U ÃÙ Áø¬∑§Ã „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U Ÿ! Á‚hÙ¥ ∑§Ê SflM§¬ „U◊Ê⁄UË üÊhÊ ◊¥ „ÒU •ı⁄U fløŸ ◊¥ ÿ„U ÁflŸÊ‡ÊË SflM§¬ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ üÊhÊ ◊¥ ÿ„U ÁflŸÊ‡ÊË SflM§¬ ø‹Ê ªÿÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “º˝√ÿ ‚, Ãàfl ‚ ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈh „Í°U, ‚flÊZª ‡ÊÈh „Í°U” ∞‚Ê ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ‚ „UË „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — º˝√ÿ ‚ „ÒU, ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ÷Ë „ÒU, •ı⁄U ªÈáÊ ‚ ÷Ë „ÒU, ‚÷Ë ªÈáÊÙ¥ ‚– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§ ‡ÊÈh „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ ¬ÿʸÿ ⁄U„Uà „Ò¥U ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ¬ÿʸÿ ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ •Êà◊Ê „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÿʸÿ „UÙ¥ª ÃÙ Á»§⁄U •Êà◊Ê ’Œ‹ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — Á’À∑ȧ‹U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃÊ– ÿ„U ¡Ù ‹Êß≈U „Ò, fl„U ¡«∏U „ÒU– ÃÙ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ß‚ ‹¥ ÃÙ ÿ„U ‹Êß≈U º˝√ÿ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ŒŸ ∑§Ë ¡Ù ‡ÊÁÄà „ÒU, fl„U ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡Ù ÿ ‚÷Ë øË Ê ÁŒπÃË „Ò¥U, fl ôÊÿ ∑§„U‹ÊÃË „Ò¥U – •’ ‹Êß≈U ∑§Ù Á∑§‚Ë øË Ê ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄U ŒÙ ÃÙ ©U‚ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ Áø¬∑§ÃÊ, fl„U ‡ÊÈh „UË ⁄U„UÃË „ÒU– ¡Ò‚Ê •Ê¬∑§Ë üÊhÊ ◊¥ „ÒU, •Êà◊Ê flÒ‚Ê „UË „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — πÈŒ πÈŒ ∑§ º˝√ÿ ‚ ÷Ë ‡ÊÈh „ÒU, fl„U ∑Ò§‚?
•ÊåÃflÊáÊË-3
67
ŒÊŒÊüÊË — fl„U Sfl÷Êfl ‚ „UË „ÒU– º˝√ÿ ‚ ÃÙ ‚÷Ë Ãàfl ‡ÊÈh „UË „Ò¥U, Á‚»¸§ ¬ÿʸÿ ‚ „UË ‚’ Á’ª«∏UÊ „ÒU– ß‚U ¬ÿʸÿ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¡Ò‚Ê ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ©U¬ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ¬ÿʸÿ Á‚»¸§ •ÁflŸÊ‡ÊË flSÃÈ ¬⁄U, ‚Ø flSÃÈ ¬⁄U „UË ‹ÊªÍ „UÙÃÊ „ÒU, •ãÿ Á∑§‚Ë ¡ª„U ¬⁄U ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– øß ∑§ ¬ÿʸÿ øß „UÙà „Ò¥U •ı⁄U •øß ∑§ ¬ÿʸÿ •øß „UÙà „Ò¥U– º˝√ÿ, ªáÊÈ •ı⁄U ¬ÿʸÿ ÿÁŒ ∞Ä ÊÄ≈UŸ‚ ◊¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞° ÃÙ “∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬” „UÙ ¡Ê∞ªÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •øß ¬ÿʸÿ ÄÿÊ •‚⁄U «UÊ‹Ã „ÒU¢? ŒÊŒÊüÊË — “ôÊÊŸË” ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U •ôÊÊŸË ¬⁄U •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ôÊÊŸË ∑§Ù ∑§◊¸ ’°œflÊÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– •Êà◊Ê ∑§ º˝√ÿ, ªÈáÊ •ı⁄U ¬ÿʸÿ, fl„U ’„ÈUà ªÍ…∏U ’Êà „ÒU, ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ‚∑§,§∞‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– flËÃ⁄Uʪ٥ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê⁄U ¡Ê ‚∑§–
•Êà◊Ê — ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ SflM§¬Ë ¡’ Ã∑§ √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê „ÒU, Ã’ Ã∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊŸ¢Œ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§ ’ÊŒ •Êà◊Ê ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU, ‡ÊéŒM§¬ ‚ ‚ÈŸ „ÈU∞ •Êà◊Ê ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ, ÿÕÊ¸Õ SflM§¬ ‚ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •ÊŸ¢Œ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ◊ÙˇÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ, ¡’ ∑§Ê≈U, Ã’ ÷Ë •ÊŸ¢Œ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞, fl„UË ◊ÙˇÊ „ÒU– ◊ÙˇÊ ∑§Ù߸ •ãÿ flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– “ôÊʟˬÈL§·” ∑§Ù ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl „UË ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ SflM§¬Ë „ÒU– Á‚h ÷ªfl¢ÃÙ¢ ∑§Ê ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ •‚Ë◊ „UÙÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§ ∞∑§ fl·¸ Ã∑§ ∑§ •ÊŸ¢Œ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÙÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U ÃÙ SÕÍ‹ Á‚Á◊‹Ë (©U¬◊Ê) „UË „ÒU–
68
•ÊåÃflÊáÊË-3
’Ê„U⁄ ‚ ¡Ù ∑§Ù߸ ÷Ë •ÊŸ¢Œ •ÊÃÊ „ÒU , fl„U ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ •ÊŸ¢Œ „ÒU– Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ ÷Ë ’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸ¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙ, ¬ÈŒ˜ª‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊ÊòÊ ◊¥ ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ, ‚„U¡, •¬˝ÿÊ‚ ¬˝Êåà •ÊŸ¢Œ, fl„UË •Êà◊Ê ∑§Ê •ÊŸ¢Œ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U ¡Ù •ÊŸ¢Œ •ÊÃÊ „ÒU, fl„U •Êà◊Ê ∑§Ê •ÊŸ¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ •ÊŸ¢Œ „ÒU– ’„ÈUà œÍ¬ ‚ Õ∑§Ê „ÈU•Ê ◊ŸÈcÿ ’’Í‹ ∑§ ŸËø •Ê∑§⁄U ÁŸ—EÊ‚ ‹, ©U‚∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU– ¡Ù ◊„UŸÃ ∑§Ë „ÒU, ©U‚ ◊„UŸÃ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ „ÒU, •ÊŸ¢Œ ÃÙ ‚Ê„UÁ¡∑§ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞, ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ •ÊŸ¢Œ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ÁflflÊ„U ◊¥ •ı⁄U Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ •ÊŸ¢Œ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U •Ê∑ȧ‹-√ÿÊ∑ȧ‹ •ÊŸ¢Œ „ÒU, fl„U ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ „ÒU, •Êà◊⁄¢U¡Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ •ÊŸ¢Œ ©Uà¬ÛÊ „UÙ, Ã’ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ •Êà◊Ê ¬˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU– •ÊŸ¢Œ ÃÙ •Êà◊Ê ∑ ‚„UøÊ⁄UË ªÈáÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ªÈáÊ „ÒU, •ãflÿ ªÈáÊ „ÒU– •Êà◊Ê ¡ÊŸŸ ∑§ ’ÊŒ •Êà◊Ê ∑§Ê ‡ÊÈh ¬ÿʸÁÿ∑§ •ÊŸ¢Œ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ∑˝§◊¬Ífl¸∑§ ’…∏UÃ-’…∏Uà ‚¢¬Íáʸ Œ‡ÊÊ Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë ‚¢ÿ٪٥ ◊¥ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË, ΔUΔU ∑§fl‹ôÊÊŸ „UÙŸ Ã∑§ ∑ȧ¿U ÷ʪ ‡ÊÈh ¬ÿʸÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÖ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ¡’ ‚÷Ë ¬ÿʸÿ ‡ÊÈh ¬ÿʸÿÙ¥ ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U , ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊¥ fl„U ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚ìÊÊ •ÊŸ¢Œ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‚ìÊÊ •ÊŸ¢Œ Á∑§‚Ë ÷Ë ’ÊsÔ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ ‹ıÁ∑§∑§ •ÊŸ¢Œ ∑§ Á‹∞ ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚ìÊ •ÊŸ¢Œ ∑§ Á‹∞ ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ’ÁÀ∑§ ßÁãº˝ÿÊ° •¢Ã⁄UÊÿ «UÊ‹ÃË „Ò¥U– ‚ìÊÊ •ÊŸ¢Œ ÃÙ ‡ÊÊEà •ÊŸ¢Œ „ÒU– ¡’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU, Ã’ Ã∑§ fl„U ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ •ÊŸ¢Œ „ÒU– •ÊœÊ⁄U •ÕʸØ ∑§Ù߸ flSÃÈ Á◊‹, Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë flSÃÈ Á◊‹, ◊ÊŸ-ÃÊŸ Á◊‹, ‹Ù÷ ◊¥ ‹Ê÷ „UÙ, fl ‚÷Ë ∑§ÁÀ¬Ã, ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ •ÊŸ¢ŒU! ¡ªÃ˜ ÁflS◊Îà ∑§⁄UflÊ Œ, fl„U •ÊŸ¢Œ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, •ı⁄U fl„UË •Êà◊Ê ∑§Ê •ÊŸ¢Œ „ÒU– •ÊŸ¢Œ ÃÙ ÁŸL§¬Êÿ •ÊŸ¢Œ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ◊ÈÄà •ÊŸ¢Œ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
•ÊåÃflÊáÊË-3
69
¡Ëfl ◊ÊòÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷⁄U¬Í⁄U •ÊŸ¢Œ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê fl„U •ÊŸ¢Œ •ÊŸÊ ’¢Œ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ∑§·Êÿ, Ä‹‡Ê, ⁄Uʪ-m· „UÙŸ ‚ •Êà◊Ê ¬⁄U •Êfl⁄UáÊ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •ÊŸ¢Œ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÊÿ ∑§ ‚Ë¥ª ¬⁄U ⁄UÊ߸ ∑§Ê ŒÊŸÊ ⁄UπŸ ¬⁄U Á¡ÃŸË Œ⁄U Ã∑§ fl„U Á≈U∑§, ©UÃŸË „UË Œ⁄U Ã∑§ ÿÁŒ •Êà◊Ê ∑§UÊ •ÊŸ¢Œ øπ ‹ ÃÙ fl„U Á»§⁄U ¡Ê∞ªÊ Ÿ„UË¥– ∞∑§ ’Ê⁄U ŒÎÁCÔU ◊¥ Á$»§≈U „UÙ ªÿÊ, ß‚Á‹∞– ‚ìÊÊ •ÊŸ¢Œ ∞∑§ ‚⁄UËπÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ’„ÈUà ÃÎÁåà ⁄U„UÃË „ÒU– ©U‚ •ÊŸ¢Œ ∑§Ê fláʸŸ „UË Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§Ë ªÒ⁄U„UÊÁ Ê⁄UË, fl„UË •ÊŸ¢Œ „ÒU– ¡Ù ‚¢‚Ê⁄UË •ÊŸ¢Œ •ÊÃÊ „ÒU, fl„U ◊Íë¿Uʸ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ „ÒU, ’˝Êã«UË ¬ËŸ ¡Ò‚Ê– ¡ªÃ˜ Ÿ •ÊŸ¢Œ ŒπÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ÷Ë ŒπÊ „ÒU, fl„U ÁÃ⁄UÙ÷ÊflË •ÊŸ¢Œ ŒπÊ „ÒU– •ÊŸ¢Œ ◊¥ Õ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ ‹ªÃË, ’ÙÁ⁄Uÿà Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ’Ù⁄U „UÙŸ ∑§Ê ◊Ë’ „UË Õ∑§ÊŸ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ı⁄U Á∑§‚Ë ¡ª„U ∑§Ë ’¡Êÿ ÿ„UÊ° ∑§Ë øË Ê ◊È¤Ê •‹ª ‹ªÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ‚÷Ë ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U „UÊSÿ •ı⁄U •ÊŸ¢Œ •‹ª „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU– ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§Ù ÿ„U ¬⁄UˡÊÊ (¡Ê°ø) ∑§⁄UŸÊ •ÊÿÊ, fl„U ’„ÈUà ’«∏UË ’Êà „ÒU– ÿ„U ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ flÀ«¸U ∑§Ê •Êpÿ¸ „ÒU! ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ¬⁄U ‚’∑§ •¢Œ⁄U ∑§Ë ¡‹Ÿ ’¢Œ „UÙ ªß¸ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ‚ìÊÊ •ÊŸ¢Œ ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚‚ Á∑§ÃŸ „UË ¡ã◊Ù¥ ‚ ¬«∏U „ÈU∞ ÉÊÊfl ÷⁄U ¡Êà „Ò¥U– flŸÊ¸ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ÉÊÊfl ÃÙ ÷⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ! ∞∑§ ÉÊÊfl ÷⁄UŸ ‹ª, Ã’ Ã∑§ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ¬Ê°ø ÉÊÊfl „UÙ ¡Êà „Ò¥U! •Êà◊Ê ∑§ •ÊŸ¢Œ ‚ •¢Œ⁄U ‚÷Ë ÉÊÊfl ÷⁄U ¡Êà „Ò¥U, ©U‚‚ ◊ÈÁÄà ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU!! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ù߸ øË Ê „ÒU Á∑§ ¡Ù •ÊŸ¢Œ ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊ∞? ŒÊŒÊüÊË — “ôÊʟˬÈL§·” ∑§Ù Œπà „UË •ÊŸ¢Œ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§Ë ’Êà ‚ÈŸŸ ‚ „UË „U◊¥ •‚Ë◊ •ÊŸ¢Œ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ •Ê¬∑§Ù Á∑§ÃŸÊ •ÊŸ¢Œ „ÒU?
70
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§ •¢Œ⁄U ÷Ë fl„UË •ÊŸ¢Œ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU, ◊⁄U •¢Œ⁄U ÷Ë fl„UË •ÊŸ¢Œ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU, ‚÷Ë ◊¥ fl„UË •ÊŸ¢Œ „ÒU, ∞∑§ „UË SflM§¬ „ÒU– Á¡‚∑§Ê Á¡ÃŸÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ •ı⁄U Á¡ÃŸÊ “ôÊÊŸË” ∑§Ê ⁄UʡˬÊ, ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ªÈáÊÊ∑§Ê⁄U „ÈU•Ê Á∑§ ø‹ ¬«∏UÊ (•Êà◊ ¬˝ªÁà „UÙŸ ‹ªË)–
•Êà◊Ê — •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄà πÈŒ ◊¥ πÈŒ ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÁÄÃÿÊ° √ÿÄà „UÙ ¡Ê∞°, fl„UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ° •ÊflÎà „UÙ ªß¸ „Ò¥U, flŸÊ¸ πÈŒ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– „U⁄U ∞∑§ ¡Ëfl ◊ÊòÊ ◊¥, ªœ, ∑ȧûÊ, ªÈ‹Ê’ ∑§ ¬ıœ ◊¥ ÷Ë •Êà◊Ê ∑§Ë •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ fl •ÊflÎà „Ò¥U ß‚ËÁ‹∞ »§‹ Ÿ„UË¥ ŒÃË¥– Á¡ÃŸË ¬˝∑§≈U „ÈU߸ „UÙ¥ªË, ©UÃŸÊ „UË »§‹ Œ¥ªË– ߪÙß Ê◊ •ı⁄U ◊◊ÃÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ø‹ ¡Ê∞°, ÃÙ fl„U ‡ÊÁÄà √ÿÄà „U٪˖ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ¬˝Áà Á¡ÃŸË ‚S¬Î„UÃÊ ÕË •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§ ¬˝Áà ÁŸ—S¬Î„UÃÊ ÕË, ÃÙ •’ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ¬˝Áà ÁŸ—S¬Î„UÃÊ Á¡ÃŸË •Áœ∑§ „UÙÃË ¡Ê∞ªË, ©UÃŸË „UË •Êà◊Ê ¬⁄U ‚S¬Î„UÃÊ •Ê∞ªË– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë, •Êà◊Ê ∑§Ë ‚÷Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° ∞∑§ ◊ÊòÊ ¬˝∑§≈U ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊¥ „UË ‹ªÊŸ ¡Ò‚Ë „Ò¥– ◊ŸÈcÿ ◊¥ ¬Íáʸ ¬⁄U◊Êà◊ ‡ÊÁÄà „ÒU, Á¡‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– “ôÊʟˬÈL§·” ‚÷Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÒU, ‡ÊÁÄà •Ê¬∑§ •¢Œ⁄U „UË ¬«∏UË „ÈU߸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ù ÃÊ‹Ê πÙ‹∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ê „U$∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ôÊʟˬÈL§· πÙ‹ Œª¥ , Ã’ fl ÁŸ∑§‹ª¥ Ë– ß‚ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ∞∑§ „UË ◊ŸÈcÿ ¬Í⁄U flÀ«¸U ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ßÃŸË ‚Ê⁄UË ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ° •÷Ë ©UÀ≈U ⁄UÊSà ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ‚’Ù≈U¡ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ù ∑¢§≈˛UÙ‹⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– “ôÊʟˬÈL§·” •ı⁄U “‚جÈL§·” •ı⁄U “‚¢Ã¬ÈL§·” ß‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ „UÙà „Ò¥U– ÷ªflÊŸ ‚ ∑§ıŸ-‚Ë ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸË øÊÁ„U∞? “ÿ„U ¡Ù ÃÍ»§ÊŸ ø‹Ê „ÒU, ß‚◊¥ ôÊÊŸ ‡ÊÁÄà •ı⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞”, ∞‚ ◊Ê°ªŸÊ øÊÁ„U∞– ¬ÈŒ˜ª‹ ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªŸË øÊÁ„U∞, ôÊÊŸ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸË øÊÁ„U∞– •¢Œ⁄U •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U– •Ÿ¢Ã Á‚ÁhÿÊ° „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •√ÿÄà M§¬
•ÊåÃflÊáÊË-3
71
‚ ⁄U„UË „ÈU߸ „Ò¥U– •¢Œ⁄U ‚È¢Œ⁄U, ‚È⁄Uêÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U! $ª Ê’ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U, ©Uã„¥U ⁄Uπ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ‚ ∑ȧM§¬ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ◊Ù‹ ‹Ê∞– Sfl÷Êfl∑Χà ‡ÊÁÄÃÿÊ° Á∑§ÃŸË ‚È¢Œ⁄U „Ò¥! •ı⁄U ÿ Áfl∑Χà ‡ÊÁÄÃÿÊ° ’Ê„U⁄U ‚ ◊Ù‹ ‹Ê∞! •¢Œ⁄U ŒÎÁCÔU ¬«∏UË „UË Ÿ„UË¥– •Êà◊Ê ¬˝Êåà „UÙŸ ¬⁄U fl ‡ÊÁÄÃÿÊ° √ÿÄà „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU– •Êà◊‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ •Êà◊flËÿ¸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò¥U– •Êà◊flËÿ¸ ∑§◊ „UÙ ÃÙ ©U‚◊¥ ∑§◊ ÊÙ⁄UË ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU– ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡Êà „Ò¥U, •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êà◊flËÿ¸ ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÙ ¡Ò‚-¡Ò‚ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl‹ÿ „UÙÃÊ „ÒU flÒ‚-flÒ‚ •Êà◊flËÿ¸ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’-¡’ ∞‚Ê ‹ª Á∑§ •Êà◊flËÿ¸ ∑§◊ „UÙ ⁄U„UÊ „Ò,U Ã’ ¬ìÊË‚-¬ìÊË‚ ’Ê⁄U ™°§øË •ÊflÊ Ê ◊¥ ’Ù‹ŸÊ Á∑§ “◊Ò¥ •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃflÊ‹Ê „Í°U” ÃÙ ‡ÊÁÄà ©Uà¬ÛÊ „U٪˖ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “◊Ò¥ •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃflÊ‹Ê „Í°U” ∞‚Ê ’Ù‹Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ Á‚h ÷ªflÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ fl„U ‡ÊÁÄà ∑§ıŸ-‚Ë „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ÃÙ ¡’ Ã∑§ flÊáÊË „ÒU Ã÷Ë Ã∑§ “◊Ò¥ •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃflÊ‹Ê „Í°U” ∞‚Ê ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „Ò •ı⁄U ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Êà „ÈU∞ ÁflÉŸ •Ÿ¢Ã ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ „U◊ •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃflÊ‹ „Ò¥U, ’ÊŒ ◊¥ ∑ȧ¿U ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– flÊáÊË •ı⁄U ÁflÉŸ „ÒU ¢, Ã÷Ë Ã∑§ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥, ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§ıŸ-‚Ë ‡ÊÁÄà „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •ãÿ ∑§ß¸ ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U– πÈŒ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ‚ fl„U ÿ„U ‚’ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ ‚÷Ë ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê S≈UÊÚ∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ê¡ ÷Ë fl ‚÷Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U , ‹Á∑§Ÿ Á¡ÃŸË ∑§Ê◊ ◊¥ •Ê∞°, ©UÃŸÊ ‚„UË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl ‡ÊÁÄÃÿÊ° •ı⁄UÙ¥ ∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË¥ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ’ÊŒ ◊¥ Á»§⁄U Á∑§‚ ◊¥ ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ „ÒU? •ı⁄U fl„UÊ° ¬⁄U Á∑§‚Á‹∞ ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ „ÒU? πÈŒ ∑§Ù •ãÿ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ •Ê∞, flÒ‚Ë ‚»§‚Êß«U ⁄U„UÃË „ÒU–
72
•ÊåÃflÊáÊË-3
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ë •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U, fl ÄÿÊ Œ„U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U ? ŒÊŒÊüÊË — Œ„U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ ŸÊ‡Êfl¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÊ° „UÊÁ Ê⁄U „UÙÃË „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ ◊¥ ÷Ë •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– ‚÷Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ° ©UŸ∑§Ê ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Êà „ÈU∞ •Ÿ¢Ã •¢Ã⁄UÊÿ „Ò¥U, •Ã— ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞, ©Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ë •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ „UÙÃÊ „ÒU? ôÊÊÃÊ-ŒÎCÊÔ U ⁄U„UŸ ◊¥ „UË? ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê¬Ÿ, fl„U ◊Í‹ flSÃÈ „ÒU– fl„U •Ê ¡Ê∞ªÊ ÃÙ ‚÷Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡Ê∞°ªË– ©U‚∑§ ‚ÊÕ “„U◊” “¡Ùßã≈U” ∑§⁄U Œ¥ ÃÙ fl ‚÷Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° •ÊÚ≈UÙ◊Á≈U∑§‹Ë ¬˝Êåà „UÙ ¡Ê∞°ªË– •Êà◊Ê ∑§Ë •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÿÁŒ ©UÀ≈UÊ ©U¬ÿÙª „UÙ ÃÙ ∞‚Ê ÷Ë ∑§⁄U «UÊ‹ •ı⁄U ‚ËœÊ ©U¬ÿÙª „UÙ ÃÙ •‚Ë◊ •ÊŸ¢Œ ©Uà¬ÛÊ „U٪ʖ ©UÀ≈UÊ ©U¬ÿÙª „ÈU•Ê, ©U‚Ë‚ ÃÙ ÿ„U ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU! Á‚h ÷ªflÊŸÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê •ı⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ, ©U‚◊¥ „UË ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ⁄U„UŸÊ „ÒU– ©Uã„¥U $ª Ê’ ∑§Ê ‚Èπ ’øÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ÿ ¡Ù •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U, ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Êà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê πÈŒ ∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ „UË ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ߟ ©UÀ≈UË ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ‚ ‚¢‚Ê⁄U ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– •’ ‚ËœË ‡ÊÁÄà ßÃŸË •Áœ∑§ „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ‚÷Ë ÁflÉŸ ÃÙ«∏U «UÊ‹– ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ „U◊ fl„U flÊÄÿ ’È‹flÊà „Ò¥U, “◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Êà „ÈU∞ ÁflÉŸ •Ÿ¢Ã ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „UÙŸ ‚ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ò¥ •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃflÊ‹Ê „Í°U –” ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ⁄U„UŸ ‚ Ã◊Ê◊ ÁflÉŸÙ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊‡ÊÁÄÃÿÊ° ∑§’ ¬˝∑§≈U „UÙÃË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — πÈŒ •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃflÊ‹Ê „UË „ÒU! •Êà◊Ê „UÙ∑§⁄U “◊Ò¥ •Ÿ¢Ã
•ÊåÃflÊáÊË-3
73
‡ÊÁÄÃflÊ‹Ê „Í°U” ’Ù‹ ÃÙ fl ‡ÊÁÄÃÿÊ° ¬˝∑§≈U „UÙÃË ¡ÊÃË „ÒU¢– “ôÊʟˬÈL§·” ¡Ù ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ∞°, ©U‚ ⁄UÊSà ø‹∑§⁄U ¿ÍU≈U ¡ÊŸÊ „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ ¿ÍU≈UÊ ¡Ê ‚∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ fl ∑§„¥U ©U‚ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹∑§⁄U ¿ÍU≈U ¡ÊŸÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ªÊ ⁄U„UÊ „UÙ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊ ÊÊ∑§ ©U«∏UÊ•Ù, ©U‚ ¬⁄U Áø…∏UÙ ÿÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U ∑§⁄UÙ ÃÙ fl„U ©U‚∑§Ë Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§„U‹Ê∞ªË– Áfl⁄UÊœŸÊ ∑§Ê »§‹ ÷ÿ¢∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÙ Á∑§ “’„ÈUà •ë¿UÊ, ’„ÈUà •ë¿UÊ” ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÷Ë fl„U •Ê ¡Ê∞ªÊ– •Êà◊Ê ∑§Ë Á∑§ÃŸË ‚Ê⁄UË ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U? ∑§Ù߸ Ê◊ËŸ ∑§Ê ¬Í¿U ÃÙ ÃÈ⁄Uãà ¡flÊ’ ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ßÃŸË ’ËÉÊÊ „ÒU, •Ê∑§Ê⁄U ¬Í¿U ÃÙ ∑§„UÃÊ „ÒU “∞‚Ê „ÒU”– ‚Ê◊Ÿ ‚ Á∑§‚Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ù •ÊÃÊ „ÈU•Ê Œπ ÃÙ ÃÈ⁄Uãà ∑§„UªÊ Á∑§ øÊøÊ ‚‚È⁄U •Ê∞ „Ò¥U! ∑§÷Ë ÷Ë ∑ȧ¿U ÷Ë ¬Í¿UÙ ÃÙ ÷Ë Á∑§ÃŸË Ã⁄U»§ ∑§Ê ‹ˇÿ ∞≈U ∞ ≈UÊß◊ ⁄UπÃÊ „ÒU! •Êà◊Ê ∑§Ë øÒÃãÿ ‡ÊÁÄà Á∑§‚‚ •ÊflÎà „ÒU? “ÿ„U øÊÁ„U∞ •ı⁄U fl„U øÊÁ„U∞”, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „Ò¥U, ÃÙ ©UŸ∑§Ê Œπ∑§⁄U „◊ ÷Ë ‚Ëπ ª∞ fl„U ôÊÊŸ– ß‚∑§ ’ªÒ⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ◊ÕË ∑§Ë ÷Ê¡Ë ∑§ ’ªÒ⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ, ∞‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ©U‹¤Ê ªÿÊ! •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃflÊ‹Ê „ÒU, ©U‚ ¬⁄U ¬àÕ⁄U «UÊ‹Ã ⁄U„U!
•Êà◊Ê — •ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷Êfl •Êà◊Ê •ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷ÊflflÊ‹Ê „ÒU– •ªÈL§-‹ÉÊÈ ∑§Ê ◊Ë’ •ªÈL§•‹ÉÊÈ! •Êà◊Ê ªÈL§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹ÉÊÈ Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊Ù≈UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬Ã‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ™°§øÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ŸËøÊ Ÿ„UË¥ „ÒU,¢ •Êà◊Ê •ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷ÊflÊ‹Ê „ÒU– •ãÿ ‚’∑ȧ¿U ªÈL§‹ÉÊÈ Sfl÷ÊflflÊ‹ „Ò¥– ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷, ⁄Uʪ-m·, ÿ ‚÷Ë ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷ÊflflÊ‹ „Ò¥U– ¡’ ∑˝§Ùœ •ÊÃÊ „ÒU Ã’ ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ’…∏UÃ-’…∏Uà Á‡Êπ⁄U Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„UÊ° ‚ flʬ‚ ©UÃ⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU, Á»§⁄UU πà◊ „UÙ ªÿÊ, ∞‚Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU; ¡’ Á∑§ •Êà◊Ê ◊¥ ø…∏UÊfl-©UÃÊ⁄U „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ÿ ⁄Uʪ-m· ÷Ë ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷ÊflflÊ‹ „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§Ê •ı⁄U ⁄Uʪ-m· ∑§Ê, ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ •Ê⁄UÙÁ¬Ã ÷Êfl „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ù ⁄Uʪ „UÙÃÊ „ÒU, m· „UÙÃÊ „ÒU– ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ÷Êfl
74
•ÊåÃflÊáÊË-3
„Ò¥U– flÊSÃfl ◊¥ ⁄Uʪ-m·, fl„U Á‚»¸§ ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ •Ê∑§·¸áÊ •ı⁄U Áfl∑§·¸áÊ „UË „ÒU– ⁄Uʪ •Ê∑§·¸áÊ „ÒU •ı⁄U m· Áfl∑§·¸áÊ „ÒU– ¡Ù ¬˝◊ •ªÈL§-‹ÉÊÈ SflM§¬Ë „ÒU, fl„UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬˝◊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê •ªÈL§-‹ÉÊÈ ¬˝◊ SflM§¬Ë „ÒU– ¡Ù ¬˝◊ ’…∏U Ÿ„UË¥, ÉÊ≈U Ÿ„UË¥, fl„U ¬⁄U◊Êà◊ ¬˝◊ „ÒU– ¡Ù ÉÊ«∏UË÷⁄U ◊¥ ø…∏U •ı⁄U ÉÊ«∏UË÷⁄U ◊¥ ©UÃ⁄U, fl„U ¬˝◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Ê‚ÁÄà „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷Êfl ‚÷Ë º˝√ÿÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „U⁄U ∞∑§ º˝√ÿ ◊¥ •ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷Êfl ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ªÈáÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑ΧÁÃ, ¡Ù Áfl∑Χà Sfl÷ÊflflÊ‹Ë „ÒU, fl„U ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷ÊflflÊ‹Ë „UÙÃË „ÒU– ¡ªÃ˜ ◊¥ ¡Ù ‡ÊÈh ¬⁄U◊ÊáÊÈ „Ò¥U, fl •ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷ÊflflÊ‹ „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ ¡’ ÷Êfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU Ã’ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Áπ¢øà „Ò¥U, Ã’ ¬˝ÿÙª‚Ê ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ Á◊üÊ‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– Á◊üÊ‚Ê »§‹ Œ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U flʬ‚ ÁflüÊ‚Ê •ÕʸØ ‡ÊÈh ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U– Á◊üÊ‚Ê •ı⁄U ¬˝ÿÙª‚Ê, fl ªÈL§‹ÉÊÈ Sfl÷ÊflflÊ‹ „Ò¥U •ı⁄U ÁflüÊ‚Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ •ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷ÊflflÊ‹ „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷Êfl •ÕʸØ „UÊÁŸ-flÎÁh ∑§⁄UflÊà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, •ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷Êfl •ÕʸØ ’Ê„U⁄U „UÊÁŸ „UÙÃË „ÒU, flÎÁh „UÙÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ “πÈŒ” •ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷Êfl ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– „U⁄U ∞∑§ ‡ÊÈh Ãàfl ◊¥ •ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷Êfl ‚Ê◊Êãÿ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ê •ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷Êfl •ÕʸØ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ Œ, flÒ‚Ê? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ,° ©U‚∑§ ¬˝Œ‡ Ê ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒÃÊ, ÿÊŸË Á∑§ ÁSÕ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃÊ– ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷, ⁄Uʪ-m·, ÿ •Êà◊Ê ∑§ •ãflÿ ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, √ÿÁÃ⁄∑§ ªÈáÊ „Ò¥U– •ãflÿ ªÈáÊ •ÕʸØ ‚„UøÊ⁄UË ªÈáÊ– „U◊‡ÊÊ ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ªÈáÊ– ÿÁŒ ⁄Uʪ-m· •ãflÿ ªÈáÊ „UÙà ÃÙ ⁄Uʪ-m· Á‚h ÷ªfl¢ÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÖ ‹Á∑§Ÿ ÿ ÃÙ √ÿÁÃ⁄U∑§ ªÈáÊ „Ò¥U ÿÊŸË Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ë „UÊÁ Ê⁄UË ‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸflÊ‹ ªÈáÊ! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë „UÊÁ Ê⁄UË
•ÊåÃflÊáÊË-3
75
‚ ‚¢ª◊⁄U◊⁄U ∑§Ê ¬àÕ⁄U ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ù ª⁄U◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÙ ß‚◊¥ ‚¢ª◊⁄U◊⁄U ∑§Ê ¬àÕ⁄U ∑ȧ¿U ª⁄U◊ Sfl÷Êfl ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ÃÙ ◊͋× Δ¢«U Sfl÷Êfl ∑§Ê „UË „ÒU– fl„U ÃÙ ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ Sfl÷Êfl ‚ ª⁄U◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù ≈¢U∑§Ùà∑§Ëáʸ Sfl÷ÊflflÊ‹Ê ∑§„Uà „Ò¥U, fl„U ©U‚∑§ •ªÈL§-‹ÉÊÈ Sfl÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
•Êà◊Ê — •M§¬Ë •Êà◊Ê •M§¬Ë „ÒU, ©U‚Ÿ ’„ÈUM§¬Ë ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’Ê„U⁄ ¡ÙU ’„ÈUM§¬Ë ø‹ÃÊ „ÒU, ©U‚ fl„U πÈŒ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ πÈŒ ’„ÈUM§¬Ë Ÿ„UË¥ „Í°U, ‹Á∑§Ÿ ’„ÈUM§¬Ë ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹Ùª „°U‚¥ ÃÙ πÈŒ ÷Ë „°U‚ÃÊ „Ò– ÿÊŸË Á∑§ πÈŒ ∑§ SflM§¬ ∑§Ù „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê •M§¬Ë „ÒU– ÿÊŸË ÷ªflÊŸ Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ •M§¬Ë ◊ÊŸ∑§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë ÷¡ŸÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ Ãàfl ÷Ë •M§¬Ë „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ÃÍ »°§‚ ¡Ê∞ªÊ, ß‚Á‹∞ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ ‚ •Êà◊Ê Ãàfl ∑§Ù ¡ÊŸ ‹ŸÊ ÃÙ ◊Í‹ •Êà◊Ê Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– •Êà◊Ê Á‚»¸§ •M§¬Ë „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§ •ı⁄U ÷Ë •Ÿ¢Ã ªÈáÊ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ∞∑§ ªÈáÊ ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄UπªÊ ÃÙ ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê •M§¬Ë „ÒU •ı⁄U ∑§◊¸ M§¬Ë „Ò¥U– ÃÙ •M§¬Ë ∑§Ù M§¬Ë ∑Ò§‚ Áø¬∑§ ª∞? ŒÊŒÊüÊË — ÿ ∑§◊¸ Áø¬∑§ „Ò¥U, fl„U ÷˝Ê¢Áà ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§, “◊È¤Ê Áø¬∑§Ê”, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ ÿÁŒ ø¢ŒÍ‹Ê‹ ‚ΔU •∑§‹ „UÙ¢ •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ‚Ù ⁄U„U „UÙ¢ •ı⁄U ŒÙ ’¡ ⁄U‚Ù߸ ◊¥ ∑ȧ¿U π«∏U∑§ ÃÙ ¬Í⁄UË ⁄UÊà “÷Íà „ÒU” ‚Ùø∑§⁄U ÉÊ’⁄UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚È’„U ¡Ê∞ •ı⁄U Œ⁄UflÊ ÊÊ πÙ‹ ÃÙ •¢Œ⁄U ◊Ù≈UÊ øÍ„UÊ „UÙÃÊ „ÒU! Ã⁄UË ŸÊ‚◊¤ÊË ‚ „UË ∑§◊¸ Áø¬∑§ „Ò¥U–
•Êà◊Ê — ≈¢U∑§Ùà∑§Ëáʸ Sfl÷Êfl ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “≈¢U∑§Ùà∑§Ëáʸ „Ò” ∞‚Ê •Ê¬ ∑§„à „Ò¥U, ÃÙ ≈¢∑§Ùà∑§Ëáʸ ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ „ÒU?
76
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŒÊŒÊüÊË — ≈¢U∑§Ùà∑§Ëáʸ, fl„U ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‡ÊéŒ „ÒU– ‹Ù∑§÷Ê·Ê ∑§Ê ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „ÒU, ´§·÷Œfl ÷ªflÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÈU•Ê ‡ÊéŒ „ÒU– ¬¢Á«UÃÙ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ‚∑§, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ‚¢ÁˇÊåà ◊¥ SÕÍ‹ ÷Ê·Ê ◊¥ ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÍU°– ß‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ù •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë Á’‹Ùà ⁄U„¥U, ÃÙ ÷Ë fl ∑§÷Ë ÷Ë ∞∑§Ê∑§Ê⁄U-ÿÊŸË ∑§Ë ∑§ê¬Ê©Uã«U Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¡ÊÖ ‚ŒÒfl Á◊ÄSø⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§ê¬Ê©Uã«U ’Ÿ ¡Ê∞ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ê ◊Í‹ ªÈáÊœ◊¸ ’Œ‹ ¡Ê∞°ª, ‹Á∑§Ÿ Á◊ÄSø⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ã– Ë •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ù øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë Á◊Ä‚ ∑§⁄UŸ ¡Ê∞°, Á»§⁄U ÷Ë ŒÙŸÙ¥ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÖ ◊Í‹ flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¥ •Êà◊Ê •ı⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÖ •Ã— •Êà◊Ê flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU, •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ flSÃÈ∞° ÷Ë „Ò¥U Á∑§ ¡Ù •ÁflŸÊ‡ÊË „Ò¥U – fl ‚’ ß∑§≈˜UΔUË „ÈU߸ „Ò¥U , ‹Á∑§Ÿ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „Ò¥U •ı⁄U ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË¥– ÄÿÙ¥Á∑§ „U⁄U ∞∑§ ◊Í‹ Ãàfl ≈¢U∑§Ùà∑§Ëáʸ Sfl÷Êfl ∑§Ê „ÒU– ∞∑§ º˝√ÿ ŒÍ‚⁄U º˝√ÿ ∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, fl„U ≈¢U∑§Ùà∑§Ëáʸ Sfl÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ß‚ ¬ÈŒ˜ª‹ Ãàfl ∑§Ê Sfl÷Êfl ∞‚Ê •‹ª „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU Á∑§ ¡Ù ÿ„U ‚’ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU! fl„UÊ° ¬⁄U ◊Áà Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ‚∑§ÃËU– •Êà◊Ê ∑§Ë ◊ÊòÊ Á’‹Ë$»§ ’Œ‹ÃË „ÒU– ß‚◊¥ “∑§À¬” ‚ Áfl∑§À¬ ’Ÿ, ß‚Ë fl¡„U ‚ ÿ„U Œ„U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ß‚◊¥ •Êà◊Ê πÈŒ Sfl÷Êfl¬Á⁄UáÊÊ◊Ë „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë ÷Ë Sfl÷Êfl øÍ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ≈¢U∑§Ùà∑§Ëáʸ ‡ÊéŒ ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UÊ „ÒU, Á∑§‚Ë∑§Ë Á’‚Êà Ÿ„UË¥ „ÒU ß‚∑§Ê ‚¢¬Íáʸ •Õ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë– •Õ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ „U⁄U ∑§Ù߸ •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “ôÊʟˬÈL§·” •¢ÁÃ◊ ÷Ê·Ê ◊¥ ‚◊¤ÊÊà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •¢ÁÃ◊ ÷Ê·Ê ◊¥ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ã– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Í‹ flSÃÈ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „UÙÖ „U◊ ¡Ù ’Ù‹Ã „Ò¥U, fl ‚¢ôÊÊ‚Íø∑§ ‡ÊéŒ „ÒU¢, ’Ê∑§Ë ◊Í‹ flSÃÈ ÃÙ ‡ÊéŒÊÃËà „ÒU– •Êà◊Ê ‡ÊéŒ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ‚¢ôÊÊ‚Íø∑§ „ÒU– ’Ê∑§Ë •Êà◊Ê flSÃÈ „UË ∞‚Ë „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, M§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ≈¢U∑§Ùà∑§Ëáʸ, fl„U ¬⁄U◊ÊÕ¸ ÷Ê·Ê ∑§Ê ‡ÊéŒ „ÒU •ı⁄U SflÊŸÈ÷fl ©U‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
77
‡ÊÈhøß ≈¢U∑§Ùà∑§Ëáʸ Sfl÷ÊflflÊ‹Ê „ÒU– ¬⁄U-¬ÈŒ˜ª‹ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‡ÊÈhøß ≈¢U∑§Ùà∑§Ëáʸ Sfl÷Êfl ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§÷Ë ÷Ë Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ∞∑§àfl ÷ÊflflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, ‚fl¸ÕÊ •‹ª „UË ⁄U„UÊ „ÒU– Á‚»¸§ ÷˝Ê¢Áà ‚ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ÷ÊÁ‚à „UÙÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ ◊¥ ‡ÊÈhøß Á◊Ä‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ‡ÊÈhøß SÕÍ‹Ã◊ ‚ ‚͡◊Ã◊ Ã∑§ ∑§ Ã◊Ê◊ ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ ¬ÿʸÿÙ¥ ∑§Ê ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ◊ÊòÊ „ÒU, ≈¢U∑§Ùà∑§Ëáʸ „ÒU, ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ „ÒU–
•Êà◊Ê — •√ÿÊ’Êœ SflM§¬ “◊Ò¥ ‡ÊÈhà◊Ê „Í°U”, ∞‚Ê ‹ˇÿ ◊¥ ’ÒΔU ªÿÊ, Ã’ ‚ •ŸÈ÷fl üÊáÊË ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§Ù߸ ¡¢ÃÈ ¬Ò⁄U ∑§ ŸËø ∑ȧø‹ ªÿÊ ÃÙ “©U‚” ‡Ê¢∑§Ê „UÙÃË „ÒU, ÁŸ—‡Ê¢∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃË– •Ã— Ã’ Ã∑§ “ø¢ŒÍ‹Ê‹” ‚ “•Ê¬∑§Ù” ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UflÊŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ “ø¢ŒÍ‹Ê‹, •Ê¬Ÿ ¡¢ÃÈ ∑§Ù ∑ȧø‹Ê, ß‚Á‹∞ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÙ–” ∞‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ‚͡◊ ÷Êfl ∑§Ë •ŸÈ÷fl üÊáÊË ¬˝Êåà „UÙªË •ı⁄U πÈŒ ∑§Ê SflM§¬ •√ÿÊ’Êœ SflM§¬ „ÒU, ∞‚Ê ‹ªªÊ, ÁŒπªÊ •ı⁄U •ŸÈ÷fl ◊¢ •Ê∞ªÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ „U٪˖ Ã’ Ã∑§ ÃÙ ¡¬ •Êà◊Ê, ì •Êà◊Ê, àÿʪ •Êà◊Ê, ‚àÿ •Êà◊Ê ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U ‡ÊÈhÊà◊Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ üÊáÊË Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ •ÕʸØ fl„U √ÿÁÄà ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ ∑§„UË¥ •Ù⁄U ¡Ê∞ªÊ, ÿ„U ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ‹ˇÿ ’ÒΔUŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ üÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÙÃË „Ò¥U, ©U‚∑§ ’ÊŒ πÈŒ ∑§Ê SflM§¬ •√ÿÊ’Êœ „ÒU, ‚͡◊ „ÒU, •◊Íø „ÒU, ∞‚Ê •ŸÈ÷fl ◊¥ •ÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •√ÿÊ’Êœ ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •√ÿÊ’Êœ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ SflM§¬ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¡Ëfl ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ ÷Ë ŒÈ—π Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê SflM§¬ ÷Ë flÒ‚Ê „UË „ÒU Á∑§ ©U‚ ∑§÷Ë ÷Ë ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ; ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „U◊¥ ÷Ë ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ŒÈ—π Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ, ∞‚Ê •ŸÈ÷fl „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ÃÙ •ŸÈ÷fl „UÙ ªÿÊ „ÒU, Á»§⁄U ◊Ȥʂ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π „UÙªÊ, ∞‚Ë ‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ¡’ Ã∑§ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ◊Ȥʂ ŒÈ—π „UÙÃÊ „ÒU, ∞‚Ë ÕÙ«∏UË-‚Ë ÷Ë ‡Ê¢∑§Ê ⁄U„U ÃÙ ©U‚∑§Ê
78
•ÊåÃflÊáÊË-3
¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ©U‚ ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •ı⁄U “•¬ŸÊ” SflM§¬ ÃÙ fl„UË ∑§Ê fl„UË „ÒU, •√ÿÊ’Êœ! “ôÊʟˬÈL§·” Ÿ Á¡‚ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¬⁄U ’ÒΔUÊÿÊ „ÒU, ©U‚ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¬⁄U ’ÒΔU-’ÒΔU ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ „ÒU!! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ¬Ë«∏UÊ Á∑§‚ „UÙÃË „ÒU? •Êà◊Ê ∑§Ù? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ∑§Ù ¬Ë«∏UÊ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ „UË Ÿ„UË¥U– •ı⁄U ÿÁŒ ¬Ë«∏UÊ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U, •Êà◊Ê ∑§Ê S¬‡Ê¸ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ¬Ë«∏UÊ ‚Èπ◊ÿ „UÙ ¡Ê∞ªË– •Êà◊Ê •Ÿ¢Ã ‚Èπ ∑§Ê œÊ◊ „ÒU– ◊ÊŸ „ÈU∞ •Êà◊Ê ∑§Ù ¬Ë«∏UÊ „UÙÃË „ÒU, ◊Í‹ •Êà◊Ê ∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ◊Í‹ •Êà◊Ê ÃÙ •√ÿÊ’Êœ SflM§¬ „ÒU! Á’À∑ȧ‹ „UË ’ÊœÊ-¬Ë«∏UÊ ⁄UÁ„Uà „ÒU!! ß‚ Œ„U ∑§Ù ∑§Ù߸ ¿ÈU⁄UË ◊Ê⁄U, ∑§Ê≈U ÃÙ ’ÊœÊ-¬Ë«∏UÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
•Êà◊Ê — •√ÿÿ •Êà◊Ê •√ÿÿ „ÒU– ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U √ÿÿ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– √ÿÿ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ — ∞∑§ •¬√ÿÿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‚Œ˜√ÿÿ– ’Ê∑§Ë •Êà◊Ê ÃÙ •√ÿÿ „ÒU– •Ÿ¢Ã ∑§Ê‹ ‚ ÷≈U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑ȧûÊ ◊¥, ªœ ◊¥ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê ßßÊ-‚Ê ÷Ë √ÿÿ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU–
•Êà◊Ê — ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ù ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÄÿÙ¥ ∑§„UÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÁŸ⁄¢U¡Ÿ •ÕʸØ ©U‚ ∑§◊¸ ‹ª Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄ •ÕʸØ ©U‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „Ò–U ’Ê∑§Ë ©U‚∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ •Ê∑§Ê⁄U „ÒU, ‹Ùª ‚◊¤Êà „ÒU¢ flÒ‚Ê •Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Ùª ÃÙ ∑§À¬ŸÊ ◊¥ ¬«∏Uà „Ò¥U Á∑§ •Êà◊Ê ªÊÿ ¡Ò‚Ê „ÒU ÿÊ ÉÊÙ«∏U ¡Ò‚Ê, ‹Á∑§Ÿ fl„U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ •Ê∑§Ê⁄U „ÒU, ∑§ÁÀ¬Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Œ„U ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU– Á¡‚ ÷ʪ ¬⁄U Œ„U ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ „ÒU, ©‚ ÷ʪ ◊¥ ¡Ù •Êà◊Ê „ÒU, ©U‚∑§Ê flÒ‚Ê „UË •Ê∑§Ê⁄U „ÒU– •Êà◊Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¢∑ȧøŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÷Ê¡Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÃÊ „Ò U(¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU)– •¢ÁÃ◊ •flÃÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¡’ Œ„U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË,U Ã’ ¬Í⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
79
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á‚h ˇÊòÊ ◊¥ •Êà◊Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U •¢ÁÃ◊ Œ„U ∑§ ÷Ê¡Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU– •¢ÁÃ◊ Œ„U Á¡‚ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ÕÙ«∏UÊ „UË ¿UÙ≈UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U „ÒU ÿÊ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ‚Ê∑§Ê⁄UË „ÒU– ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ Á∑§ ‚Ê∑§Ê⁄UË „UË „ÒU– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÃÙ „ÒU „UË, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê∑§Ê⁄U ÷Ë „ÒU, fl„U– ‚Ê∑§Ê⁄U ©U‚∑§Ê •‹ª-•‹ª Sfl÷Êfl ∑§Ê „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡ªÃ˜ ◊¥ ‚’∑ȧ¿U ‚Ê∑§Ê⁄UË „ÒU, ÃÙ ‹Ùª ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄UË ∑§„Uà „Ò¥U, fl„U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚? ŒÊŒÊüÊË — ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, fl„U øË Ê •‹ª „ÒU– ‹Ùª ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù “flÒÄÿÍ◊” ¡Ò‚Ê ‚◊¤Êà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U •Ê∑§Ê‡Ê ¡Ò‚Ê „ÒU– •Ê∑§Ê‡Ê ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄UË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢Ã ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „ÒU– fl Á»§⁄U ∞‚Ê ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ∑ΧcáÊ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U, fl ÷ªflÊŸ „Ò¥U– Œ„UflÊ‹ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U, ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ „U◊ ©U‹¤Ê ¡Êà „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U, fl ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷¡¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U? fl„U ÃÙ Á¡Ÿ∑§ •¢Œ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U, ©Uã„¥U ÷¡Ÿ ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬˝Êåà „UÙ¥ª– ÷ªflÊŸ ÃÙ Áfl‡Ê·áÊ „Ò, ¡’ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê, fl„U Áfl‡Ê·áÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê, äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ Œ„UœÊ⁄UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÙ¥, ÃÙ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•Êà◊Ê — •◊Íø •Êà◊Ê •◊Íø „ÒU •ı⁄U ◊Íø ∑§ •¢Œ⁄U ⁄U„UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¡Ù ◊Íø „ÒU, fl„U Á⁄U‹Á≈Ufl „ÒU •ı⁄U •¢Œ⁄U •◊Íø „ÒU, fl„U “Á⁄Uÿ‹” „ÒU– Á¡‚ ◊ÍÁø ◊¥ •◊Íø ¬˝∑§≈U „UÙ ª∞ „Ò¥U, fl ◊ÍÃʸ◊Íø ÷ªflÊŸ ∑§„U‹Êà „Ò¥U– “ôÊʟˬÈL§·” ¬˝∑§≈U ÷ªflÊŸ ∑§„U‹Êà „Ò¥U, fl„UÊ° ¬⁄U •¬ŸÊ •Êàÿ¢ÁÃ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
80
•ÊåÃflÊáÊË-3
•Êà◊Ê — ¬⁄U◊ ÖÿÙÁÃSflM§¬ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ê SflM§¬ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ SflM§¬ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ SflM§¬ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÖÿÙÁÃSflM§¬ ∑§„Uà „Ò¥U, fl„U ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ ÖÿÙÁÃSflM§¬ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, fl„U flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬Ÿ ÿ„UÊ° ¬⁄U “ß‹ÁÄ≈˛U∑§” ∑§ á ∑§Ù á ∑§„Uà „Ò¥U, fl„U ∞‚Ê Ã¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ¬⁄U◊ ÖÿÙÁÃSflM§¬ „ÒU, Sfl-¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÒU– ÖÿÙÁÃSflM§¬ •ÕʸØ ¡’ •Êà◊Ê ∑§ ôÊÊŸ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ, ÿ ŒÙŸÙ¥ ß∑§≈˜UΔU „UÙ ¡Ê∞°, ©U‚ ∑§„UÊ „ÒU– ÖÿÙÁÃSflM§¬ •ÕʸØ “fl„UË ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÒU”, ©U‚ ∑§„UÊ „ÒU– “ߟ⁄U-•Ê©U≈U⁄U” ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU; flSÃÈ ∑§Ù flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U •flSÕÊ ∑§Ù •flSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– Á¡ÃŸÊ ¡ÊŸ, ©UÃŸÊ ‚Èπ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU–
•Êà◊Ê — Sfl-¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê Sfl-¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÒU, ÃÙ fl„U Sfl¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ı⁄U ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „Ò? ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ôÊÿ „ÒU¢, fl ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§ ôÊÿ „ÒU¢– ©UŸ ‚’ ôÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •Êà◊Ê „ÒU– πÈŒ ôÊÊÃÊ „ÒU, ŒÎCUÔ Ê „ÒU ÃÕÊ ôÊÿÙ¥ •ı⁄U º˝‡ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U πÈŒ πÈŒ ∑§Ù ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ãÿ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU ÃÕÊ πÈŒ ôÊÊÃÊ •ı⁄U ŒÎCUÔ Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ •Êà◊Ê Sfl¬˝∑§Ê‡Ê∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — πÈŒ ∑§ ‚÷Ë ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU, πÈŒ ∑§Ë •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ Sfl¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚∑§Ê ÷ÊŸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ?! ŒÊŒÊüÊË — ÷ÊŸ „ÈU∞ ’ªÒ⁄U ÃÙ ‹ˇÿ „UË Ÿ„UË¥ ’ÒΔUªÊ Ÿ!
•ÊåÃflÊáÊË-3
81
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U, ÿ„U ‚’∑ȧ¿U “¬⁄U” „Ò? ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ •‹ÊflÊ ‚÷Ë ∑ȧ¿U “¬⁄UU” „Ò, “Sfl” Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Œ„U ∑§ ôÊÿ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚ „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — fl ’„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „Ò¥U– •¢Œ⁄U •Ã—∑§⁄UáÊ ◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U, fl ôÊÿ „Ò¥U, •¢Ã„UËŸ ªÊ¢ΔU¢ »Í§≈UÃË „Ò¥U, ©UŸ ‚÷Ë ∑§Ù Œπ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§·Êÿ „UÙà „Ò¥U, •ÁÃ∑˝§◊áÊ „UÙÃÊ „ÒU, fl ‚÷Ë ôÊÿ „Ò¥U– •Êfl⁄UáÊ „U≈U ¡Ê∞° ÃÙ ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ«¢ U ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ∑§⁄U, ∞‚Ê „ÒU– •Êà◊Ê ß≈U‚À »§ ‚Êßã‚ „ÒU– ÁflôÊÊŸÉÊŸ „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊È¤Ê ÖÿÙÁà ÁŒπÃË „ÒU, ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒπÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê ÖÿÙÁà SflM§¬ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ©U‚ ÖÿÙÁà ∑§Ù ¡Ù ŒπÃÊ „ÒU, fl„U ŒπŸflÊ‹Ê •Êà◊Ê „ÒU– ÃÈ¤Ê ¡Ù ÁŒπÃÊ „ÒU, fl„U ÃÙ º˝‡ÿ „ÒU– ŒÎCUÔ Ê ∑§Ù …Í°U…U ÁŸ∑§Ê‹–
•Êà◊Ê — ‚͡◊Ã◊ ÖÿÙÁÃÁ‹Zª ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ÖÿÙÁÃÁ‹Zª ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ÖÿÙÁÃSflM§¬ „ÒU– fl„U Œ„UÁ‹¢ª SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, SòÊËÁ‹¢ª SflM§¬ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, Ÿ „UË ¬ÈL§·Á‹¢ª SflM§¬Ë „ÒU– ÿ„U SÕÍ‹ ÖÿÙÁÃÁ‹Zª ¡Ù ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ©U‚‚ ÃÙ ‹ÊπÙ¥ ◊Ë‹ •Êª ‚͡◊ ÖÿÙÁÃÁ‹Zª „ÒU •ı⁄U ©U‚‚ ÷Ë •Êª ‚͡◊Ã⁄U •ı⁄U •¢Ã ◊¥ ‚͡◊Ã◊ ÖÿÙÁÃÁ‹Zª „ÒU, fl„U •Êà◊Ê „ÒU– ÖÿÙÁÃSflM§¬ ∑§Ù ‹Ùª ÿ„U ‹Êß≈U ∑§Ê $»§Ù∑§‚ ‚◊¤Ê ’ÒΔU „Ò¥U– ÿ„U ¡Ù ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒπÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ‚ ∞∑§ ÷Ë •Êà◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–
•Êà◊Ê — ¬˝∑§Ê‡Ê SflM§¬ ÿ ’Êãº˝Ê ∑§Ë πÊ«∏UË ∑§ ¬Ê‚ ‚ ªÈ Ê⁄U¢ ÃÙ ’Œ’Í •ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U ’Œ’Í ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù ÕÙ«∏U „UË S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃË „ÒU? ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÙ ¬˝∑§Ê‡Ê SflM§¬ ‚ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù ‚Ȫ¢œ ÷Ë S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË •ı⁄U ŒÈªZœ ÷Ë S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ª¢œ ÃÙ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê ªÈáÊ „ÒU, ©U‚ fl„U S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃË „ÒU–
82
•ÊåÃflÊáÊË-3
•Êà◊Ê — ‚fl¸√ÿʬ∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ÃÙ ‚fl¸√ÿʬ∑§ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ¬˝◊ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÃÊU! ¬˝◊ÿ •ÕʸØ ÷Ê¡Ÿ– ÉÊ«∏U ◊¥ ‹Êß≈U ⁄UπÙ ÃÙ ¬Í⁄U M§◊ ◊¥ »Ò§‹ ¡ÊÃË „Ò,U •ı⁄U M§◊ ‚ ’Ê„U⁄U ⁄U𥪠ÃÙ ©U‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‹Êß≈U »Ò§‹ ¡Ê∞ªË– •Êà◊Ê ôÊÊŸ÷Êfl ‚ ¡’ Œ„U ‚ ◊ÈÄà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ fl„U ‚fl¸√ÿʬ∑§ ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ◊¥ √ÿÊåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, •ı⁄U ÿÁŒ •ôÊÊŸ÷Êfl ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „UÙ, ÃÙ ∑ȧ¿U „UË ÷ʪ ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•Êà◊Ê — ∞∑§ Sfl÷ÊflË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ÃÙ ‚÷Ë∑§Ê ∞∑§ „UË „ÒU ÿÊ •‹ª-•‹ª „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ⁄UÊ◊ø¢º˝ ¡Ë ◊ÙˇÊ ◊¥ ª∞, fl„UÊ° ©UŸ∑§Ê •Êà◊Ê ÃÙ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË?¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „Ò– ÿ„UÊ° ⁄Uπ∑§⁄U ÃÙ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞°ª Ÿ– ŒÊŒÊüÊË — „¢U.... •’ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ¡Ë ◊ÙˇÊ ∑§Ê ‚Èπ ÷Ùª ⁄U„U „ÒU¢ •ı⁄U ÿ„UÊ° ¬⁄U Á∑§ÃŸ „UË ‹Ùª •¢Ã„UËŸ flŒŸÊ∞° ÷Ùª ⁄U„U „Ò¥– •Êà◊Ê ÿÁŒ ∞∑§ „UË „UÙÃÊ ÃÙ ∞∑§ ∑§Ù ‚Èπ „UÙ ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù ‚Èπ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ∞∑§ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê∞ ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •Ã— •Êà◊Ê ∞∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ Sfl÷ÊflflÊ‹Ê „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„UÊ° ¬⁄U 24 ∑§⁄U≈U ∑§ ‚ÙŸ ∑§Ë ∞∑§ ‹Êπ Á‚ÁÀ‹ÿÊ° „UÙ¥ •ı⁄U ©Uã„¥U ÁªŸŸÊ „UÙ ÃÙ ∞∑§ ‹Êπ „UÙ¥ªË, ‹Á∑§Ÿ •¢Ã ◊¥ fl„U ∑§„U‹ÊÃÊ ÄÿÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚ÙŸÊ– ŒÊŒÊüÊË — ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •Êà◊Ê ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§⁄UŸË „UÙ ÃÙ •‹ª•‹ª ÁªŸ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •¢Ã ◊¥ ÿ„U øß, fl„UË ÷ªflÊŸ „ÒU– Œ„U⁄UÁ„Uà ÁSÕÁà ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„Uà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ Á»§⁄U •Êà◊Ê ◊¥ ‚ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ’ŸÃ „Ò¥, ∞‚Ê „ÒU?
•ÊåÃflÊáÊË-3
83
ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU, Á‚»¸§ ©U‚ ß‚∑§Ê ÷ÊŸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– “◊Ò¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê „Í°U”, ∞‚Ê ÷ÊŸ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ∑§ Á‹∞ ÷Ë „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ “•Ê¬” “¬⁄U◊Êà◊Ê” „UÙŸ ‹ªÙª–
•Êà◊Ê — Sfl÷Êfl ∑§Ê ∑§Ãʸ “ôÊʟˬÈL§·” Ÿ ôÊÊŸ ◊¥ ÄÿÊ ŒπÊ? ∞‚Ê ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÄÿÊ ŒπÊ Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ù •∑§Ãʸ ∑§„UÊ? ÃÙ ∑§Ãʸ ∑§ıŸ „ÒU? ÿ„U ¡ªÃ˜ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ Á∑˝§ÿÊ∞° Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ „UÙ ⁄U„UË „Ò¥ ©U‚ ôÊÊŸ ◊¥ ŒπÊ, Ã÷Ë ‚ ‚≈UË∑§ „UÙ ªÿÊ– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ãʸ •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, •Êà◊Ê ÃÙ πÈŒ ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ãʸ „ÒU, SflÊ÷ÊÁfl∑§ •ı⁄U Áfl÷ÊÁfl∑§ ôÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ãʸ „ÒU– fl„U ÃÙ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê „UË ∑§Ãʸ „ÒU– ©U‚‚ ’Ê„U⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ªÿÊ „UË Ÿ„UË¥– Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ∑§Ãʸ •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, πÈŒ ôÊÊŸÁ∑˝§ÿÊ •ı⁄U Œ‡Ê¸ŸÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ê „UË ∑§Ãʸ „ÒU– •ãÿ ∑§„UË¥ ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÊòÊ •Êà◊Ê ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ‚ „UË ŒÍ‚⁄U ‚÷Ë ÃàflÙ¥ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
•Êà◊Ê — øÒÃãÿÉÊŸ SflM§¬ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê øÒÃãÿÉÊŸ SflM§¬ „ÒU ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U, •ı⁄U Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∞‚Ê ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Êà◊Ê •Ê∑§Ê‡Ê ¡Ò‚Ê ‚͡◊ „ÒU– Ã٠ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ◊‹ ∑Ò§‚ ¬«∏UªÊ? ŒÊŒÊüÊË — •Ê∑§Ê‡Ê Ãàfl „U⁄U ∞∑§ ¡ª„U ¬⁄U Áfll◊ÊŸ „ÒU– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •ı⁄U „UË⁄U ◊¥ ÷Ë •Ê∑§Ê‡Ê Ãàfl „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „UË⁄U ◊¥ ‚’‚ ∑§◊ „ÒU ß‚ËÁ‹∞ fl„U ¡ÀŒË ‚ ≈ÍU≈UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡ÃŸÊ •Ê∑§Ê‡Ê Ãàfl ∑§◊,U flSÃÈ ©UÃŸË •Áœ∑§ ‚ÉÊŸ– •Êà◊Ê •Ê∑§Ê‡Ê ¡Ò‚Ê „ÒU ÿÊŸË Á∑§ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ‚÷Ë ¡ª„U ¬⁄U ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ı⁄U Á»§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ¡Ò‚Ê ‚͡◊ „ÒU, ß‚Á‹∞ •Ê°πÙ¥ ‚ ÁŒπÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, •Êà◊Ê ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Ê∑§Ê‡Ê ¡Ò‚Ê ÿÊŸË Á∑§ ‚’ •Ù⁄U »Ò§‹ ¡Ê∞, ∞‚Ê „ÒU–
84
•ÊåÃflÊáÊË-3
øÒÃãÿ ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ „ÒU? ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ß∑§≈˜UΔUÊ ∑§⁄U¢ ÃÙ fl„U øÒÃãÿ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •ãÿ Á∑§‚Ë flSÃÈ ◊¥ øÒÃãÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÊòÊ •Êà◊Ê ◊¥ „UË •Ÿ¢Ã ôÊÊŸ, •Ÿ¢Ã Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU, ß‚Á‹∞ ©U‚ øÒÃãÿÉÊŸ ∑§„UÊ „ÒU–
•Êà◊Ê — •Ÿ¢Ã ¬˝Œ‡Ê •Êà◊Ê ∑§ •Ÿ¢Ã ¬˝Œ‡Ê „Ò¥U •ı⁄U ∞∑§-∞∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ÿ¢Ã-•Ÿ¢Ã ôÊÊÿ∑§ ‡ÊÁÄà „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ôÊÿ ∑§Ù ôÊÊÿ∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ •Êà◊Ê ∑§ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ¬⁄U ∑§◊¸∑§‹¢∑§ ‹ªÃÊ „ÒU, ©U‚‚ πÈŒ ∑§Ë •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÊ° •ÊflÎà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU¢– ß‚ ÉÊ«∏U ∑§ •¢Œ⁄U ‹Êß≈U „UÙ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ◊È°„U ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÙ ÃÙ ‹Êß≈U Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË– ¬Ë¬‹ ∑§ ¬«∏U ∑§Ë ¿UÊ‹ ¬⁄U ‹Êπ Áø¬∑§ ¡ÊŸ ‚ ¿UÊ‹ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃË, ©U‚∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU– ߟ ∞∑§Áãº˝ÿ ¡ËflÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ßÁãº˝ÿ Á¡ÃŸÊ ¿UŒ «U‹ÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ „UË ©U‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ’Ê„U⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ŒÙ ßÁãº˝ÿ ¡ËflÙ¥ ◊¥ ŒÙ ßÁãº˝ÿ Á¡ÃŸÊ, ÃËŸ ◊¥ ÃËŸ •ı⁄U øÊ⁄U ◊¥ øÊ⁄U Á¡ÃŸÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ’Ê„U⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ¬Ê°ø ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ©U‚◊¥ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚’‚ •¢ÁÃ◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê «Ufl‹¬◊ã≈U „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U ‚÷Ë ¬˝Œ‡Ê πÈ‹ „ÈU∞ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U, ∞‚Ê „ÒU– ¡Ëfl-◊ÊòÊ ◊¥ ŸÊÁ÷ ∑§ ‚ã≈U⁄U ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§ •ÊΔU ¬˝Œ‡Ê πÈ‹ „UË „UÙà „Ò¥U, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ¡ªÃ˜ √ÿfl„UÊ⁄U ¡ÊŸ-¬„UøÊŸ flªÒ⁄U„U „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ù ©‹¤ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÙÃË– ÿ •ÊΔU ¬˝Œ‡Ê •ÊflÎà „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë∑§Ù ¬„UøÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ªÊ •ı⁄U flʬ‚ ÉÊ⁄U ¬⁄U ‹ı≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ŒπÙ Ÿ, ÿ„U √ÿflÁSÕà ∑§Ë √ÿflSÕÊ Á∑§ÃŸË ‚È¢Œ⁄U „ÒU! •Êfl⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ë Á‹Á◊≈U ⁄UπË „ÒU Ÿ? ◊ŸÈcÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë fl∑§Ë‹ ◊¥ ¡Ù ¿UŒ «U‹Ê „UÙ ©U‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§Ê ©‚ ‹Êߟ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ πÈ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Á◊S≈U ∑§Ê ©‚ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ê ¿UŒ πÈ‹ ªÿÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¿UÙ≈UË øË¥≈Ë ◊¥ ÷Ë πÈ‹Ê „ÈU•Ê „ÙÃÊ „ÒU– ôÊÊŸÊfl⁄UáÊ •ı⁄U Œ‡Ê¸ŸÊfl⁄UáÊ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êfl⁄UáÊÙ¥ ‚ •Êà◊Ê ∑§Ë ‹Êß≈U L§∑§Ë „ÈU߸ ⁄U„UÃË „ÒU– “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ ÃÙ ‚÷Ë •Êfl⁄UáÊ ≈ÍU≈U øÈ∑§ „UÙà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ÷ªflÊŸ ‚¢¬Íáʸ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „ÈU∞ „Ò¥U! ‚¢¬Íáʸ ÁŸ⁄UÊflÎà „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ πÈŒ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– Á‚h ÷ªfl¢ÃÙ¥ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê πÈ‹Ê „ÈU•Ê „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ πÈŒ ∑§Ê •Ÿ¢Ã ôÊÊŸ, •Ÿ¢Ã Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U •Ÿ¢Ã ‚Èπ „UÙÃÊ „ÒU! ‹Á∑§Ÿ
•ÊåÃflÊáÊË-3
85
∑§„UÊ° ªÿÊ fl„U ‚Èπ? “SflM§¬ôÊÊŸ” Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡Ò‚-¡Ò‚ •Êà◊-¬˝Œ‡Ê ÁŸ⁄UÊflÎà „UÙà ¡Êà „Ò¥U, flÒ‚-flÒ‚ •ÊŸ¢Œ ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ •Êà◊Ê ◊¥ •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U– •Ÿ¢Ã ¡Ëfl „Ò¥U, „U⁄U ∞∑§ ¡Ëfl •‹ª-•‹ª ¬˝∑§Î ÁÃflÊ‹ „ÒU¥– „U⁄U ∞∑§ ◊¥ •‹ª-•‹ª ‡ÊÁÄà ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ë „Ò, ßÃŸË ∞∑§ •Êà◊Ê ◊¥ ‡ÊÁÄÃÿÊ° „ÒU– Á¡‚◊¥ ¡Ù ¬˝∑§≈U „ÈU߸, ©U‚ ‡ÊÁÄà ‚ ∑§◊Ê∑§⁄U fl„U ⁄UÙÁ≈UÿÊ° πÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê •Ÿ¢Ã ¬˝Œ‡ÊÊà◊∑§ „Ò– •Êà◊Ê ∞∑§ „UË „ÒU, ©U‚∑§ ÷ʪ •‹ª•‹ª „Ò¥U, ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl„U •Ÿ¢Ã ¬˝Œ‡ÊflÊ‹Ê „Ò¥U– ÿÊŸË Á∑§ ∞∑§-∞∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬⁄U ∞∑§-∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Áø¬∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ¡Ò‚ ◊Í°ª»§‹Ë ∑§ ŒÊŸ ¬⁄U øËŸË ø…∏UÊ∑§⁄U Á„U‹Ê-Á„U‹Ê∑§⁄U ‡ÊË⁄UáÊË ’ŸÊà „Ò¥U Ÿ? ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÿ„U ¬˝∑ΧÁà ⁄UÊÃ-ÁŒŸ Á„U‹ÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU– ÃÙ ß‚◊¥ ÷Ë Á¡‚ ¬⁄U øËŸË ø…∏U ªß¸, ©UÃŸÊ ‚’ •ÊflÎà „UÙ ªÿÊ •ı⁄U Á¡ÃŸÊ Á¡‚∑§Ê ’Ê∑§Ë ⁄U„U ªÿÊ, ©U‚∑§Ê ©UÃŸÊ ⁄U„U ªÿÊ– ‚’∑ȧ¿U ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ø‹ÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡„UÊ°¡„UÊ° ‚ •Êfl⁄UáÊ ≈ÍU≈UÊ „ÈU•Ê „UÙ, fl„UÊ°-fl„UÊ° ‚ ©U‚∑§Ë ‡ÊÁÄà ¬˝∑§≈U „UÙÃË „ÒU– Á∑§‚Ë◊¥ flÊáÊË ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ ≈ÍU≈UÊ „ÈU•Ê „UÙÃÊ „ÒU, ’ÈÁh ∑§Ê ≈ÍU≈UÊ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U fl∑§Ê‹Ã „UË ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •’ fl∑§Ë‹ ‚ ∑§„U Á∑§ ‚Ê„U’, Ê⁄UÊ ßÃŸÊ πà ¡Ùà ŒËÁ¡∞ Ÿ, ÃÙ fl„U ◊ŸÊ ∑§⁄UªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§Ê fl„U •Êfl⁄UáÊ πÈ‹Ê „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚’ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ÷Ë ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á∑§ ‚÷Ë ◊¥ ‚ÈÕÊ⁄UË ∑§Ê◊ ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ ≈ÍU≈U ¡Ê∞, Ÿ„UË¥ ÃÙ fl ‚÷Ë ‚ÈÕÊ⁄U „UË ’Ÿ ¡Ê∞°ª, •ı⁄U Á»§⁄U ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „UÙªË? Á‡ÊÀ¬∑§‹Ê ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ ‚’ ◊¥ ≈ÍU≈U ¡Ê∞ •ı⁄U ‚÷Ë Á‡ÊÀ¬Ë ’Ÿ ¡Ê∞°, ÃÙ ∑§ıŸ Á∑§‚∑§ ÿ„UÊ° Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ Á»§⁄U? ‚÷Ë flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ ’Ÿ ¡Ê∞° ÃÙ? •Ã— ÿ„U “√ÿflÁSÕÔ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚’∑ȧ¿U “√ÿflÁSÕÔ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „UË ¬ÒŒÊ „UÙà ⁄U„Uà „Ò¥U– «UÊÚÄ≈U⁄U, fl∑§Ë‹ flªÒ⁄U„U ‚÷Ë∑ȧ¿U ’ŸÃ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ „U⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ÃÊ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÙ ÿÁŒ ‚÷Ë ¬ÈL§· ’Ÿ ¡Ê∞° ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? ÁSòÊÿÊ° ∑§„UÊ° ‚ ‹Ê∞°ª? ‡ÊÊŒË ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ? ∞∑§ ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„U „ÈU∞ ¬ÈŒ˜ª‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ù “◊⁄UÊ” Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞, Ã’ πÈŒ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ‚Èπ ’⁄Uêʖ
86
•ÊåÃflÊáÊË-3
¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà •Êà◊Ê ◊¥ „Ò– ©U‚∑§Ë πÈŒ ∑§Ë ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ù Sfl‚¢flŒŸ ‡ÊÁÄà „Ò, ©U‚ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — πÈŒ ∑§ ªÈáÊœ◊¸, •Ÿ¢Ã ôÊÊŸ-•Ÿ¢Ã Œ‡Ê¸Ÿ, ©U‚∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄¥U ÃÙ fl„U ¬˝Êåà „UÙ ¡Ê∞°ª? ŒÊŒÊüÊË — „UÙª¥ , •fl‡ÿ „UÙª¥ – •Êà◊Ê ∑§ Á¡ÃŸ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸÊ, ©Uß ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U ÃÙ •Êà◊Ê ∑§ ©Uß ¬˝Œ‡Ê πÈ‹Ã ¡Ê∞°ªU, flÒ‚-flÒ‚ ôÊÊŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙªÊ •ı⁄U flÒ‚-flÒ‚ •ÊŸ¢Œ ’…∏UÃÊ ¡Ê∞ªÊU– ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÃËŸ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ÕÊ— 1) ∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ù Œπ ‚∑§Ã Õ– 2) ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§Ù Œπ ‚∑§Ã Õ– 3) ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù Œπ ‚∑§Ã Õ– ∞‚Ê ÃÙ flËÃ⁄Uʪ٥ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ „Ò¥U!
•Êà◊Ê — flŒ∑§? ÁŸfl¸Œ∑§? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡’ ŒÊ…∏U ŒÈπÃË „Ò¥U Ã’ „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “ŒÊ…∏U ◊⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU”, ‹Á∑§Ÿ fl„UË¥ ¬⁄U äÿÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — “◊⁄UË ŒÊ…∏U ŒÈ—π ⁄U„UË „ÒU”, ’Ù‹Ÿ ‚ ©U‚ Ê’⁄UŒSà ߻§Ä≈U „UÙÃÊ „ÒU, ŒÈ—π 125 ¬˝ÁÇÊà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ √ÿÁÄà ŒÊ…∏U ŒÈ—πŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ◊ıŸ ⁄U„U ÃÙ ©U‚ ‚ı ¬˝ÁÇÊà flŒŸÊ „UÙÃË „ÒU– •ı⁄U ∑§Ù߸ ÿÁŒ •„¢U∑§Ê⁄U ‚ ’Ù‹ Á∑§, “∞‚Ë ÃÙ ’„ÈUà ’Ê⁄U ŒÊ…∏U ŒÈ—πÃË „ÒU”, ÃÙ ŒÈ—π ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– flŒŸÊ ∑§Ê Sfl÷Êfl ∑Ò§‚Ê „ÒU? ÿÁŒ ©U‚ ¬⁄UÊ߸ ¡ÊŸ ÃÙ fl„U ¡ÊŸÃÊ ⁄U„UªÊ, flŒªÊ Ÿ„UË¥– “ÿ„U ◊È¤Ê „ÈU•Ê „ÒU” ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÙ flŒªÊ, •ı⁄U “ÿ„U ‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ” ’Ù‹ ÃÙ Œ‚ ªÈŸÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ÿÁŒ ∞∑§ ¬Ò⁄U ≈ÍU≈U ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ‚ ∑§„UŸÊ Á∑§ “ÃÍ ÷Ë ≈ÍU≈U!”
•ÊåÃflÊáÊË-3
87
“ôÊÊŸË” ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ß‚Á‹∞ fl ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ÷٪Ö ¡’ Ã∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê •S¬CÔU flŒŸ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ŒÈ—π ∑§Ù flŒÃÊ „ÒU, ÿÊŸË Á∑§ ŒÈπÃË „ÈU߸ ŒÊ…∏U ∑§ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔÊ ⁄U„UŸ ∑§ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡’ Á∑§ “ôÊʟˬÈL§·” Á∑§ Á¡ã„¥U •Êà◊Ê ∑§Ê S¬CÔU flŒŸ ⁄U„UÃÊ „Ò¥U, fl ŒÈ—π ∑§Ù flŒÃ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊòÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– “SflM§¬ ôÊÊŸ”flÊ‹ ∑§Ë ŒÊ…∏U ŒÈ—π ⁄U„UË „UÙ ÃÙ fl„U ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ÷ÙªÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ©U‚ ’Ù¤Ê ‹ªÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, πÈŒ ∑§Ê ‚Èπ L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡’ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‚Èπ L§∑§ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ, •ÊÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹Ùª ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ “ŒÊŒÊ” ∑§Ù •‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ „U◊ ¬⁄U flŒŸËÿ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ! √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ flŒŸËÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ‡ÊÊÃÊ-•‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ •Êà◊Ê ∑§Ù Ÿ„UË¥ „UÙÃË? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, •Êà◊Ê ∑§Ù flŒŸ „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ÿÁŒ ∑§÷Ë •‡ÊÊÃÊ ∑§Ù flŒ ÃÙ fl„U •Êà◊Ê „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê πÈŒ •Ÿ¢Ã ‚Èπ ∑§Ê œŸË „Ò¥U! ’$»¸§ ¬⁄U ÿÁŒ •¢ªÊ⁄U ⁄Uπ „UÙ¥ ÃÙ ’$»¸§ ¡‹ªÊ ÄÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¢ªÊ⁄U ’È¤Ê ¡Ê∞°ª– ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ÃÙ SÕÍ‹ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU, ∞Ä ÊÄ≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ÃÙ •Ÿ¢Ã ‚Èπ ∑§Ê œŸË „Ò¥U, ©U‚ ŒÈ—π ¿ÍU∞ªÊ „UË ∑Ò§‚? ©U‚ Á‚»¸§ ¿ÍUŸ ◊ÊòÊ ‚ ‚Èπ ◊„U‚Í‚ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ÿ„U flŒŸ ∑§ıŸ ÷ÙªÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ∑§Ù ÷ÙªŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÷ÙªÃÊ „ÒU– Á‚»¸§ •„¢U∑§Ê⁄U „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ “◊È¤Ê •‡ÊÊÃÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU–” flÊSÃfl ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U ÷Ë πÈŒ Ÿ„UË¥ ÷ÙªÃÊU– fl„U ÃÙ Á‚»¸§ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥Ÿ ÷ÙªÊ!” •Êà◊Ê Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë Áfl·ÿ ∑§Ù ÷ÙªÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á‚»¸§ ߪÙß Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á‚»¸§ ßÃŸÊ „UË– “⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§” ‚ ∑§Ãʸ¬Ÿ ∑§Ê •„U◊˜ ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê– “◊Ò¥Ÿ ÿ„U Á∑§ÿÊ” ©U‚∑§ »§‹ SflM§¬ ‡ÊÊÃÊ-•‡ÊÊÃÊ ∑§Ê flŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ôÊÊŸË •‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ ∑§À¬Ê¢Ã ∑§⁄U∑§ flŒÃÊ „ÒU, “ôÊÊŸË” ôÊÊŸ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á¡‚‚ ŸÿÊ ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ’°œÃÊ– •ôÊÊŸË ∑§◊¸ ’Ê°œÃÊ
88
•ÊåÃflÊáÊË-3
„Ò¥U– ÿÊ ÃÙ Á∑§‚Ë ¬⁄U m· ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÿÊ ÃÙ «UÊÚÄ≈U⁄U ¬⁄U ⁄Uʪ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ⁄Uʪm· ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ „UÙ¥, fl„U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ¡„UÊ° ¬⁄U ©U‚ πÈŒ ∑§Ù “•ë¿UÊ ‹ª” fl„UÊ° ¬⁄U Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë M§¬ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U SflM§¬ ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ fl„U Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸfl¸Œ ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÁŸfl¸Œ •ÕʸØ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ, ߟ ÃËŸÙ¥ ∑§ ß»§ÁÄ≈Ufl „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ÿ˜ß»§ÁÄ≈Ufl ⁄U„UÃÊ „ÒU, flŒŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– Á‚h ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÁŸfl¸Œ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã– ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ◊¥ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– flŒŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ÁŸfl¸Œ Á≈U∑§Ê „ÒU– ÿ„U mãm „Ò¥U– Á‚»¸§ flŒ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– ¡ÊŸŸ ◊¥ •Êà◊Ê flŒ∑§ „Ò¥U •ı⁄U ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŸfl¸Œ∑§ „Ò¥U– •Êà◊Ê ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê SflM§¬Ë „Ò¥U– ©U‚ ¬⁄U ÷Ë ß‚ Œ„U ∑§Ê •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚ •‚⁄U ∑§Ù “ŒπÔ ⁄U„U ÃÙ ◊ÈÄà „UÙ ª∞!
•Êà◊Ê — ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ß‚ Œ„U ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ¡Ù •Êà◊Ê (√ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê) „Ò, ©U‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ©U¬ÿÙª „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ŸÈcÿ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ ¡ÊŸfl⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃU– ©U¬ÿÙª Á‚»¸§ •„¢U∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU– ¡ÊŸfl⁄U ÃÙ ‚„U¡÷Êfl ◊¥ „ÒU– ߟ ªÊÿÙ¥-÷Ò¥‚Ù¥ ∑§Ù ‚„U¡÷Êfl ‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U πÊŸ ‹Êÿ∑§ „ÒU •ı⁄U ÿ„U πÊŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ øÊ⁄U ©U¬ÿÙª „Ò¥U– •‡ÊÈh ©U¬ÿÙª, •‡ÊÈ÷ ©U¬ÿÙª, ‡ÊÈ÷ ©U¬ÿÙª •ı⁄U ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§ ©U¬ÿÙª, fl “‡ÊÈhÊà◊Ê” ∑§ „Ò¥U ÿÊ “¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê” ∑§ „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ¬„U‹ ÃËŸ ©U¬ÿÙª ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ∑§ „Ò¥U •ı⁄U ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª, fl„U ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê „ÒU •ı⁄U fl„U ÷Ë flÊSÃfl ◊¥ ÃÙ ¬˝ôÊÊ ∑§Ê „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
89
ß‚ ©U¬ÿÙª ◊¥ ◊Í‹ •Êà◊Ê πÈŒ ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •‡ÊÈh ©U¬ÿÙª •ÕʸØ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹, ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊Ê°‚ πÊ∞– ©U‚∑§Ê »§‹ Ÿ∑¸§ªÁÖ •‡ÊÈ÷ ©U¬ÿÙª •ÕʸØ ∑§¬≈U ∑§⁄U, Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄U , SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÍΔU ’Ù‹, ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§⁄U , fl„U ‚Ê⁄UÊ •‡ÊÈ÷ ©U¬ÿÙª– ©U‚∑§Ê »§‹ ÁÃÿZøªÁÃ, ¡ÊŸfl⁄UªÁÖ ‡ÊÈ÷ ©U¬ÿÙª •ÕʸØ ◊Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ, flÊáÊË ∑§Ë, Œ„U ∑§Ë, •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚÷Ë ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê •ı⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙª „UÙU, fl„U! ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈ÷ ◊¥ ⁄U„U ÃÙ ŒflªÁà ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷flÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– “‡ÊÈh ©U¬ÿÙª” •ÕʸØ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U •ı⁄U ÿ„U ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U ‹Á∑§Ÿ •ãÿ ∑§Ù߸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU” ∞‚Ê ÷ÊŸ „UÙ ¡Ê∞, πÈŒ ‡ÊÈh ◊¥ ⁄U„U •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ‡ÊÈhÊà◊Ê Œπ, fl„U– ∑§Ù߸ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ, ¡’ ∑§Ê≈U ‹, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ‡ÊÈhÊà◊Ê „UË Œπ, fl„U ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª! ¡ªÃ˜ ¬Í⁄UÊ ÁŸŒÙ¸· ÁŒπÃÊ „ÒU ©U‚◊¥– “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U”, ¡’ ‚ ÿ„U ‹ˇÿ ’ÒΔU, Ã’ ‚ „UË ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÙÃË „ÒU, •ı⁄U ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ∑§Ù ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§„UÊ „ÒU– ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§Ù߸ ¬ÈL§·ÊÕ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ∑§Ù øÍ∑§ŸÊ, ©U‚ ¬˝◊ÊŒ ∑§„UÊ „ÒU– ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ªÊÁ»§‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ≈˛UŸ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„UË „UÙ ÃÙ fl„UÊ° ¬⁄U ªÊÁ»§‹ ⁄U„Uà „UÙ? ¡’ Á∑§ ÿ„U ÃÙ •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ∑§Ë ÷≈U∑§Ÿ „Ò, ÃÙ fl„UÊ° ¬⁄U ªÊÁ»§‹ ∑Ò§‚ ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò?¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U¬ÿÙª, ∞Ä ÊÄ≈U‹Ë Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ÿ ¬Ò‚ ÁªŸÃ „UÙ, ‚ı-‚ı ∑§ ŸÙ≈U, Ã’ ∑Ò§‚Ê ©U¬ÿÙª ⁄U„UÃÊ „ÒU •Ê¬∑§Ù? ©U‚ ÉÊ«∏UË ©U¬ÿÙª øÍ∑§ ¡Êà „UÙ? ◊Ò¥ ÃÙ ∑§÷Ë ÷Ë L§¬ÿ ÁªŸŸ ◊¥ ©U¬ÿÙª Ÿ ŒÍ°– ß‚◊¥ ©U¬ÿÙª ŒŸ ‚ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? ß‚◊¥ ÃÙ ◊⁄UÊ ◊„UÊ◊ÍÀÿflÊŸ ©U¬ÿÙª Á’ª«∏UªÊ– ©U¬ÿÙª ’∑§Ê⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚∑§Ê Á∑§‚Ë∑§Ù ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– •Êà◊Ê ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ©U¬ÿÙª, ©UÀ≈UÊ „UË πø¸ „ÈU•Ê „ÒU–
90
•ÊåÃflÊáÊË-3
¡„UÊ° ¬⁄U ©U¬ÿÙª ŒŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ©U¬ÿÙª ÁŒ∞ Á’ŸÊ ø‹ ‚∑§ ∞‚Ê „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U ©U¬ÿÙª ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡„UÊ° ¬⁄U ©U¬ÿÙª ŒŸÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë $π’⁄U „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸË¥Œ •ë¿UË •Ê߸ ÿÊ Ÿ„UË¥ •Ê߸, ©U‚∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙª ŒŸÊ „UÙ ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? ŸË¥Œ •Ê∞ªË „UË Ÿ„UË¥– ÿ„U ªÊ«∏UË ø‹ ⁄U„UË „UÙ •ı⁄U ∑§Ù߸ √ÿÁÄà Á«Ué’ ◊¥ ¡ÀŒ’Ê ÊË ∑§⁄U, fl„U Á«Ué’ ◊¥ ∞‚ Œı«∏U, ÃÙ fl„U ¡ÀŒË ¬„ÈU°ø ‚∑§ªÊ ÄÿÊ? ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‹Ùª ÷ʪ-Œı«∏U ∑§⁄Uà „Ò¥U! Ê⁄UÊ ‡ÊÊ¢Áà ⁄UπÙ Ÿ! ÁSÕ⁄UÃÊ ‚ ŒπÙ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ©U‚Ë∑§Ù ©U¬ÿÙª ∑§„Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– •Ê¬ ◊⁄U ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ¥ •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ÁøûÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ¡ª„U ¬⁄U „UÙ, ÃÙ fl„U ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ ∑§„U‹Ê∞ªÊ– ‚ΔU ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÿ„UÊ° ¬⁄U πÊ ⁄U„UÊ „UÙ •ı⁄U πÈŒ ª∞ „ÈU∞ „UÙ¥ Á◊‹ ◊¥, ÁøûÊ ∑§Ê ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ! Á’ŸÊ ©U¬ÿÙª ∑§ πÊà „Ò¥U ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ „UÊ≈¸U»§‹ •ı⁄U ’À«U ¬˝‡Ê⁄U „UÙà „Ò¥U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U¬ÿÙª¬Ífl¸∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ∑§ı⁄U ◊È°„U ◊¥ ⁄UπŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê SflÊŒ ¡ÊŸ, ◊ÕË ∑§Ê SflÊŒ ¡ÊŸ, Á◊ø˸ ∑§Ê SflÊŒ ¡ÊŸ, Ÿ◊∑§, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸, ‚÷Ë ∑§Ê SflÊŒ ¡ÊŸ, ©U‚ ©U¬ÿÙª¬Ífl¸∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ∑§„Uà „Ò¥U– ‹Ù÷Ë ∑§Ù ‹Ù÷ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ◊ÊŸË ∑§Ù ◊ÊŸ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚¢‚ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÿ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’«∏U ©U¬ÿÙª ⁄U„Uà „Ò¥U– ◊ÊŸË ÿÁŒ ÁflflÊ„U ◊¥ ªÿÊ „UÙ •ı⁄U ◊ Ê’ÊŸ ¡ÀŒ’Ê ÊË ◊¥ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U Ÿ◊Sà ∑§⁄UŸÊ ÷Í‹ ªÿÊ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÁŒ‹ ’ÒΔU ¡ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U ß‚ ÿ„U ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ, fl„U ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ, ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚‚ •¢Œ⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U •‡ÊÈ÷ ©U¬ÿÙª „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Ù÷Ë ‚é ÊË ‹Ÿ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ß‚Ë◊¥ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ıŸ‚Ë …U⁄UË ‚SÃË „ÒU, fl„U ‚«∏UË „ÈU߸ „UË ‹ •ÊÃÊ „ÒU– Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ©U¬ÿÙª ∑§¬≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ „UË ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
91
•ôÊÊŸŒ‡ÊÊ ◊¥ ÷Ë ◊ŸÈcÿ •Êà◊Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ª‹Ã „UÙ ¡Ê∞ Ã’ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U “∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞” ∞‚Ê ∑§„U ÃÙ fl„U •Êà◊Ê ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ◊¢ÁŒ⁄U ÿÊ Á¡ŸÊ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∞, ‡ÊÊSòÊ ¬…∏, fl„U ‚Ê⁄UÊ ‡ÊÈ÷ ©U¬ÿÙª ∑§„U‹ÊÃÊ „Ò– ¬˝àÿˇÊ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ, fl„U “‡ÊÈh ©U¬ÿÙª” ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ¬⁄U ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U •Áfl⁄UÁà ∑§ ‚ÊÕ ‚¢fl⁄U¬Ífl¸∑§ ÁŸ¡¸⁄UÊ (ŒÙ’Ê⁄UÊ ∑§◊¸ ’Ë¡ Ÿ„UË¥ «U‹¥ •ı⁄U ∑§◊¸ »§‹ ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞) „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU– •Ê¬∑§Ê ÿÁŒ ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ⁄U„UªÊ ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ÷‹ „UË Á∑§‚Ë ÷Ë ©U¬ÿÙª ◊¥ „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë fl„U ©U¬ÿÙª •Ê¬∑§Ù S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– “ôÊʟˬÈL§·” ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ◊¥ „UË „UÙà „Ò¥U– “ôÊÊŸË” ÁŸª˝ZÕ „UÙà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ∞∑§ ˇÊáÊ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ©U¬ÿÙª •ãÿ ∑§„UË¥ •≈U∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë ªÊ°ΔU »Í§≈U, Ã’ ªÊ°ΔUflÊ‹Ê ÃÙ ¬¢º˝„U Á◊Ÿ≈U, •ÊœÊ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ∞∑§ „UË flSÃÈ ◊¥ ⁄U◊áÊÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, “ôÊÊŸË” ∑§„UË¥ ÷Ë ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •≈U∑§Ã Ÿ„UË¥ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ©U¬ÿÙª ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Á»§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ê ©U¬ÿÙª ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– “ôÊÊŸË” ªÎ„USÕŒ‡ÊÊ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ªÎ„USÕ Ÿ„UË¥ „UÙÃ, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U flËÃ⁄UʪÃÊ, fl„UË ©UŸ∑§Ê ‹ˇÊáÊU! „U◊Ê⁄UÊ ©U¬ÿÙª ◊¥ ©U¬ÿÙª ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ •Ê¬‚ ¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË ∑§⁄Uà „Ò¥U, Ã’ •Ê¬ Á∑§‚◊¥ ⁄U„Uà „ÒU¥? ŒÊŒÊüÊË — „U◊ ©U‚∑§ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ⁄U„Uà „Ò¥U, fl„UË „U◊Ê⁄UÊ ©U¬ÿÙª „Ò¥U– ÿ ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U, fl„U Á⁄U∑§Ê«¸U ’Ù‹ ⁄U„UË „Ò, ©U‚‚ „U◊¥ ∑§Ù߸ ‹ŸÊŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U ©U¬ÿÙª ⁄U„UÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ „U◊¥ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UÊ° ¬⁄U ÷Í‹ „ÈU߸ •ı⁄U ∑§„UÊ° ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ¬Êà „Ò¥U– ÿ„U Á⁄U∑§Ê«¸U ‚ÈŸÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ∑Ò§‚Ê S¬CÔU ‚◊¤Ê •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ ÿ„U ÷Í‹ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ∑§⁄UÄ≈U „ÒU?! flÒ‚Ê „UË, ¡’ „U◊Ê⁄UË flÊáÊË ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸U ’¡ ⁄U„UË „UÙÃË „ÒU, Ã’ „U◊¥ ÷Ë ⁄U„UÃÊ „Ò– ¬Ê°øÙ¥ ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§Ê ∞≈U-∞-≈UÊß◊ ©U¬ÿÙª ⁄Uπ¥, fl„U ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª–
92
•ÊåÃflÊáÊË-3
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ⁄U„Uà „Ò¥U, ©U‚ ‚◊ÿ Sfl-©U¬ÿÙª ⁄U„UÊ, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„U‹Ê∞ªÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ⁄U„UŸÊ, fl„UË Sfl-©U¬ÿÙª „ÒU, •ı⁄U ¬⁄U-©U¬ÿÙª Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U, ◊Ò¥ $»§‹ÊŸÊ „Í°U, ◊Ò¥ ôÊÊŸË „Í°U”, fl„U ¬⁄U-©U¬ÿÙª ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U, flÊáÊË ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U •ı⁄U fløŸ ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U, ©U‚Ë∑§Ù ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ∑§„Uà „Ò¥U–
©U¬ÿÙª ◊¥ ©U¬ÿÙª, fl„UË ∑§fl‹ôÊÊŸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “„U◊¥ ©U¬ÿÙª ◊¥ ©U¬ÿÙª ⁄U„UÃÊ „ÒU”, ß‚∑§Ê ◊Ë’ ŒÙ ©U¬ÿÙª „UÙ ª∞– ÃÙ ∑§ıŸ ‚Ê ©U¬ÿÙª ∑§ıŸ ‚ ©U¬ÿÙª ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ¬„U‹Ê ©U¬ÿÙª •ÕʸØ ¡Ù ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª „ÒU, fl„U „ÒU– fl„U ©U¬ÿÙª ÿÊŸË πÈŒ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ‡ÊÈh ŒπŸÊ, •ı⁄UÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈh ŒπŸÊ, •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„UŸÊ, fl„U ‚Ê⁄UÊ ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U ©U‚ ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ∑§ ™§¬⁄U ÷Ë ©U¬ÿÙª ⁄UπŸÊ Á∑§ ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ∑Ò§‚Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬„U‹flÊ‹Ê ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ©U¬ÿÙª ©U¬ÿÙª ◊¥ ⁄U„U, fl„U ∑§fl‹ôÊÊŸ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ©U¬ÿÙª ôÊÊŸ SflM§¬ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ôÊÊŸ SflM§¬ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U¬ÿÙª ©U¬ÿÙª ◊¥, fl„U ÁflôÊÊŸ SflM§¬ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU , ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ∑§Ë ¡Ù ¡ÊªÎÁà „ÒU, ©U‚∑§ ™§¬⁄U ÷Ë ¡Ù ¡ÊªÎÁà „ÒU, fl„U ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ë ¡ÊªÎÁà „ÒU, •¢ÁÃ◊ ¡ÊªÎÁà „ÒU– “ôÊÊŸË” ∑§Ë ¡ÊªÎÁÃ, fl„U ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– •ı⁄U ©U‚‚ ™§¬⁄U ∑§Ë ¡ÊªÎÁà ∑§Ù ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§„Uà „Ò¥U– „U◊¥ ¡ÊªÎÁà ¬⁄U ¡ÊªÎÁà ⁄U„UÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚Ë ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄U„UÃË „ÒU, ©UÃŸË •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬ÊÃË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á¡‚ ‚◊ÿ •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ©U¬ÿÙª ⁄U„UÃÊ „ÒU,
•ÊåÃflÊáÊË-3
93
ôÊÿ-ôÊÊÃÊ ‚¢’¢œ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ πÈŒ ôÊÊÃÊ •ı⁄U •¢Ã—∑§⁄UáÊ ôÊÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ÷Ë flʬ‚ ∑§fl‹ôÊÊŸ ◊¥ ©U¬ÿÙª ⁄U„UÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ôÊÿ-ôÊÊÃÊ ‚¢’¢œ ∑§ ©U¬ÿÙª ∑§Ù ∑§fl‹ôÊÊŸflÊ‹Ê ©U¬ÿÙª “¡ÊŸÃÊ” „ÒU Á∑§ Á∑§ÃŸÊ ©U¬ÿÙª ∑§ìÊÊ ⁄U„U ªÿÊ, Á∑§ÃŸÊ ¬Ä∑§Ê „ÈU•Ê– ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ôÊÿ •ı⁄U ôÊÊÃÊ ¬⁄U ÷Ë ©U¬ÿÙª ⁄U„UÃÊ „ÒU, ‚¢¬Íáʸ “∑§fl‹” „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊŸË Á∑§ ∑§fl‹ôÊÊŸ ◊¥ ôÊÿ ‚ ÷Ë •‹ª „UÙ ªÿÊ „ÒU, ∞‚Ê ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥? ŒÊŒÊüÊË — ∑§fl‹ôÊÊŸ ◊¥ ôÊÿ ‚ •‹ª „UË „UÙÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ôÊÿôÊÊÃÊflÊ‹ ‚¢’¢œ ◊¥ ôÊÿ ‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊU, ©U‚∑§Ê ‚¢’¢œ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚¢’¢œ ∑§Ù fl„U ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚Ê ‚¢’¢œ „ÒU– ¡’ ©U¬ÿÙª ©U¬ÿÙª ◊¥ ⁄U„U, Ã’ ¡ÊªÎÁà ¡ÊªÎÁà ◊¥ „UË ⁄U„UÃË „ÒU, ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ Áπ¢øÃË– ’Ê„U⁄U ¡Ù ÁŒπÃÊ „ÒU, fl„U ‚„U¡ M§¬ ‚ ÁŒπÃÊ „ÒU– ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§Ù ÷ªflØ SflM§¬ ‚◊¤Ê ÃÙ, fl„U ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ∑§„‹ÊÃÊ „ÒU–
•Êà◊Ê — ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ πÈŒ, πÈŒ ∑§Ë ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ù Sfl‚¢flŒŸ ‡ÊÁÄà „ÒU, fl„U ∑§fl‹ôÊÊŸ „ÒU– “∑§fl‹” •Êà◊-¬˝fløŸ, ©U‚Ë∑§Ù ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U– ôÊÊŸÁ∑˝§ÿÊ •ı⁄U Œ‡Ê¸ŸÁ∑˝§ÿÊ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§Ù߸ ¬˝fløŸ Ÿ„UË¥, fl„U ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •Ÿ¢Ã ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •Ÿ¢Ã ¬ÿʸÿÙ¥ ◊¥, πÈŒ ∑§ ôÊÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ, fl„U ∑§fl‹ôÊÊŸ „ÒU– Á¡‚Ÿ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ù ¡ÊŸ Á‹ÿÊ ÃÙ, Á»§⁄U ∑§fl‹ôÊÊŸ ’„ÈUà ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ù ¡ÊŸÊ, fl„U ∑§Ê⁄UáÊ ∑§fl‹ôÊÊŸ „ÒU •ı⁄U fl„U ∑§Êÿ¸ ∑§fl‹ôÊÊŸ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U, “•Êà◊ôÊÊŸ ¡ÊŸÙ”– ∑§fl‹ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ Ã’ •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ¡ÊŸŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ’øÃÊ– ∑§fl‹ôÊÊŸ •ÕʸØ ∞é‚ÙÀÿÍ≈U ! ∑§fl‹U πÈŒ ∑§Ë „UË ‚ûÊÊ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU!!
94
•ÊåÃflÊáÊË-3
•Êà◊Ê Œ„U SflM§¬Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, flÊáÊË ÿÊ ÁfløÊ⁄U SflM§¬Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ÃÙ ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬Ë „ÒU! ◊ÙˇÊ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥, πÈŒ ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ „UË „ÒU– ÿ ¤ÊÊ«∏U¤Ê¢πÊ«∏U Áø¬∑§ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ •ŸÈ÷fl ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– ◊ÙˇÊ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U S¬‡Ê¸ Ÿ ∑§⁄U, ∑§·Êÿ Ÿ„UË¥ „UÙ¥– üÊhÊ ‚ ∑§fl‹ôÊÊŸ „ÈU•Ê „UÙ ÃÙ Œ„U‚Á„Uà ◊ÙˇÊ „ÒU •ı⁄U ∑§fl‹ôÊÊŸ „UÙ ¡Ê∞, Ã’ ◊ÙˇÊ „UÙÃÊ „ÒU– üÊhÊ ‚ ∑§fl‹ôÊÊŸ •ÕʸØ ∑§fl‹Œ‡Ê¸Ÿ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê πÈŒ „UË ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ „ÒU– ÿ„U ¡Ù Œ„U „ÒU, fl„U SÕÍ‹ SflM§¬Ë „ÒU– •¢Œ⁄U •¢Ã—∑§⁄UáÊ •ı⁄U fl ‚’ ‚͡◊ SflM§¬ ÷Ë „ÒU¢, •ı⁄U •Êà◊Ê „ÒU– •Êà◊Ê ÃÙ ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ •ÕʸØ ¬˝∑§Ê‡Ê SflM§¬ „UË „ÒU, ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ „UË „ÒU, •ãÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ©U‚∑§Ê– ¡Ò‚-¡Ò‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’…∏Uà ª∞ •ı⁄U „U◊ ◊ÊŸÃ ª∞ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ◊ŸÈcÿ „Í°U, ◊Ò¥ ∞‚Ê „Í°U, ◊Ò¥ flÒ‚Ê „Í°U” flÒ‚flÒ‚ •ôÊÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹– ‚◊Á∑§Ã „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸÊ „ÒU– œË⁄U-œË⁄U ¡Ò‚-¡Ò‚ ’Ù¤Ê ÉÊ≈Uà ¡Êà „Ò, ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‹»§«∏U ¿ÍU≈Uà ¡Êà „Ò¥U, flÒ‚-flÒ‚ •ÊŸ¢Œ ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– œË⁄U-œË⁄U πÈŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– “∑§fl‹” •ÕʸØ ∞é‚ÙÀÿÍ≈U, Á¡‚◊¥ •ãÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Á◊‹Ê „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „UÙ, fl„U ∞é‚ÙÀÿÍ≈U ôÊÊŸ– •÷Ë ¡◊¸ŸËflÊ‹ ∑§Ù߸ ¬Í¿¥U Á∑§ flÀ«¸U ◊¥ âÿÙ⁄UË •ÊÚ»§ ∞é‚ÙÀÿÍÁ≈U Ê◊ „ÒU Á∑§‚Ë ¡ª„U ¬⁄U? ÃÙ „U◊ ∑§„¥Uª Á∑§ ÿ “ŒÊŒÊ” „Ò¥U Á∑§ ¡Ù âÿÙ⁄UË •ÊÚ»§ ∞é‚ÙÀÿÍÁ≈U Ê◊ „UË Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ∞é‚ÙÀÿÍÁ≈U Ê◊ ∑§ ÁÕÿ⁄U◊ ◊¥ ’ÒΔU „ÈU∞ „Ò¥U! ÃÈ¤Ê ¡Ù ¬Í¿UŸÊ „UÙ fl„U ¬Í¿U– ÿ„U “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” •ÕʸØ âÿÙ⁄UË •ÊÚ»§ ∞é‚ÙÀÿÍÁ≈U Ê◊ „ÒU– ôÊÊŸ ∑§Ê Sfl÷Êfl „UË „ÒU Á∑§ ôÊÊŸ πÈŒ ÃŒ˜-M§¬∑§Ê⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– Ã’ fl„U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ SflM§¬ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ SflM§¬ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U •ÊŸ¢Œ ∑§ SflM§¬ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§fl‹ôÊÊŸ ÷ËÃ⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ (•Ê¬ ◊¥) •Ê¡ ©U¬ÿÙª ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ ‚à‚¢ª ∑§⁄Uà „Ò¥U, ÃÙ ©U‚ √ÿÄà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∞∑§ ÁŒŸ
•ÊåÃflÊáÊË-3
95
‚¢¬áÍ Ê¸§ÁŸ⁄UÊflÎà „UÙ ¡Ê∞ªÊ, Ã’ ‚¢¬Íáʸ √ÿÄà „UÙ ¡Ê∞ªÊ! Á»§⁄U ◊⁄UË Ã⁄U„U •Ê¬∑§Ù ÷Ë •ÊŸ¢Œ ¡Ê∞ªÊ „UË Ÿ„UË¥– •Ê¬ ∑§„UÙ Á∑§ “¡Ê, ÿ„UÊ° ‚”, ÃÙ ÷Ë fl„U Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “∞é‚ÙÀÿÍ≈U ŸÊÚ‹¡” ∑§Ë «UÁ»§Ÿ‡ÊŸ Œ¥ ‚∑¥§ª? ŒÊŒÊüÊË — “•Ê◊ ◊ËΔUÊ ‹ªÃÊ „ÒU” ÿ„U ôÊÊŸ „ÒU Ÿ? ÿÊ •ôÊÊŸ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ôÊÊŸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ ÄÿÊ ◊È„°U ◊ËΔUÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ? ÿÊŸË ∑§Ë Á¡‚ ôÊÊŸ ‚ ◊È„°U ◊ËΔUÊ Ÿ„UË¥ „UÙ, fl„U ∞é‚ÙÀÿÍ≈U Ÿ„UË¥ ∑§„U‹Ê∞ªÊ– Á¡‚ ôÊÊŸ ‚ ‚Èπ „UË ’ø, ©U‚U ∞é‚ÙÀÿÍ≈U ∑§„Uà „Ò¥U– ¡’ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” fl„U ôÊÊŸ ∞é‚ÙÀÿÍ≈U „UÙ ¡Ê∞ªÊ, Ã’ ’Ê„U⁄U ∑§Ë fl›UªáÊU (’‹Ê, ¬Ê‡Ê) ¿ÍU≈U ¡Ê∞ªË, ‚fl¸ •¢Ã⁄UÊÿ ≈ÍÍU≈U ¡Ê∞°ª •ı⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄ πÈŒ ∑§Ê ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ SflM§¬ ⁄U„UªÊ– ∞é‚ÙÀÿÍ≈U ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ¡Ù ÷Ë ôÊÊŸ „ÒU, fl„U •ÊŸ¢Œ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, fl„U ÃÙ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê◊ ◊ËΔUÊ „ÒU– ¡Ò‚ ’Ù«¸U ‹ªÊà „Ò¥U Á∑§ “◊È¢’߸ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ”-©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê „Ò– Á‚»¸§ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “ÃÍ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UªÊ ÃÙ ‚ÈπË „UÙ ¡Ê∞ªÊ” ©U‚‚ ÄÿÊ ‚ÈπË „UÙ ªÿÊ? Ÿ„UË¥, ¡’ Á∑§ ∞é‚ÙÀÿÍ≈U ôÊÊŸ ◊¥ ÃÙ ©U‚Ë M§¬ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ ©U‚Ë∑§Ù ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡„UÊ° ¬⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ¬Á⁄UáÊÃË ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞– ‚fl¸ÕÊ ÁŸ¡ ¬Á⁄UáÊÃË ∑§Ù ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§fl‹Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÁŸ¡ ¬Á⁄UáÊÃË ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU– ÁŸ¡ ¬Á⁄UáÊÃË ‚¢¬Íáʸ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ, ©U‚ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§fl‹Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÁŸ¡ ¬Á⁄UáÊÃË ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ∑§fl‹ôÊÊŸ ◊¥ ‚¢¬Íáʸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÁŸ¡ ¬Á⁄UáÊÃË ©Uà¬ÛÊ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ∑˝§◊ ¬Ífl¸∑§ ’…∏UÃË ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊÁ◊à „UÙÃË „ÒU– ÁŸ¡ ¬Á⁄UáÊÁÃ, fl„U •Êà◊÷ÊflŸÊ „ÒU, “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U”, fl„U •Êà◊÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ∑§fl‹ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, Ã’ Ã∑§ •¢Œ⁄U ∑§ ôÊÿ ŒπŸ „Ò¥U, ©U‚∑§ ’ÊŒ ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§ ôÊÿ ¤Ê‹∑¥§ª– ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ∑ȧ¿U „UË •¢‡ÊÙ¥ Ã∑§ ôÊÿ •ı⁄U º˝‡ÿ ¤Ê‹∑§Ã „Ò¥U–
96
•ÊåÃflÊáÊË-3
‡ÊÈhÊà◊Ê ¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •¢Œ⁄U ¡Ù ôÊÿ „ÒU¢ Á∑§ ¡Ù “Á«USøÊ¡¸” ∑§ SflM§¬ ◊¥ „ÒU¢, ©UŸ∑§ „U◊ ôÊÊÃÊ „Ò¥U– “Á«USøÊ¡¸” •¬Ÿ ÃÊ’ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, √ÿflÁSÕà ∑§ ÃÊ’ ◊¥ „ÒU– •¬ŸÊ ÃÙ ôÊÊÿ∑§÷Êfl „ÒU– ‡ÊÈhÊà◊Ê, fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÈhÊà◊Ê ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÿÊ«¸U ◊¥ •ÊÿÊ „ÈU•Ê ∞∑§ SÕÊŸ „ÒU– ‡ÊÈhÊà◊Ê ¬Œ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Êª ∑§Ê ¬Œ ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U •¢ÁÃ◊ ¬Œ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§fl‹ôÊÊŸ „UÙŸ ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬Œ ◊¥ •Êà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ‡ÊÈhÊà◊Ê ¬Œ ¬˝Êåà „UÙŸÊ, ÿÊŸË Á∑§ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÙÃË „ÒU– ‚flÊZ‡Ê „UÙŸ ¬⁄U ∑§fl‹ôÊÊŸ „ÒU– ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ „UÙ ¡Ê∞, ÃÙ •Êà◊Ê Á’À∑ȧ‹ •ª‹ „UË ÁŒπÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ∞é‚ÙÀÿÍ≈U „UÙÃÊ „ÒU– ¡ÊªÎÁà fl„UË ôÊÊŸ „ÒU •ı⁄U ‚¢¬Íáʸ ¡ÊªÎÁà ∑§Ù ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U– Ã◊Ê◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊªÎÁÃ, ∞∑§-∞∑§ •áÊÈ, ∞∑§-∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ë ¡ÊªÎÁà ∑§Ù ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U– ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ë ¡Ù •Êπ⁄UË ‚Ë…∏UË „ÒU, ©U‚◊¥ ∑§fl‹SflM§¬ ∑§Ë „UË ⁄U◊áÊÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ‡ÊÈh ôÊÊŸ ÿÊŸË √„UÊ≈U ß Ê Á⁄Uÿ‹? ∞ã«U √„UÊ≈U ß Ê Á⁄U‹Á≈Ufl? ß‚ Ã⁄U„U ŒÙ ÷ʪ ∑§⁄ Œ, fl„U •ı⁄U Áfl‡ÊÈh ôÊÊŸ •ÕʸØ âÿÙ⁄UË •ÊÚ»§ ∞é‚ÙÀÿÍÁ≈U Ê◊– Áfl‡ÊÈh ôÊÊŸ •ÕʸØ ¬⁄U◊Êà◊Ê! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “Á⁄UÿÁ‹≈UË” •ı⁄U “Á⁄Uÿ‹” ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò?¥ ŒÊŒÊüÊË — „U◊ ÄÿÊ ∑§„Uà „ÒU¢ Á∑§ “Á⁄UÿÁ‹≈UË” ‚ “Á⁄Uÿ‹” ◊¥ ¡Ê•Ù– Á⁄UÿÁ‹≈UË ‚ •¢Œ⁄U Δ¢U«U∑§ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ªflÊŸ Ÿ ÁSÕì˝ôÊ Œ‡ÊÊ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬Ò⁄U ¬⁄U π«∏U ⁄U„U∑§⁄U ìpÿʸ ∑§Ë ÕË, ©U‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ∑§fl‹ôÊÊŸ „ÈU•Ê ÕÊ– ÃÙ „U◊ fl„U ‚’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥U, Ã’ Ã∑§ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§„UÊ° ‚ Á◊‹ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — ∑§fl‹ôÊÊŸ ÃÙ ôÊÊŸ Á∑˝§ÿÊ ‚ „UÙÃÊ „ÒU, •ı⁄U ÿ„U ÃÙ •ôÊÊŸ Á∑˝§ÿÊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ∞∑§ ¬Ò⁄U ¬⁄U π«∏U ⁄U„UŸÊ, fl„U ÃÙ „UΔUʪ˝„U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
97
÷ªflÊŸ ∞‚ „UΔUʪ˝„UË Ÿ„UË¥ Õ– ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ‹Ùª •¬ŸË-•¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ ‹ ¡Êà „Ò¥U ’Êà ∑§Ù– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÕÊÅÿÊà øÊÁ⁄UòÊ, fl„UË ∑§fl‹ôÊÊŸ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÿÕÊÅÿÊà øÊÁ⁄UòÊ ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞, ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊¥ Á»§⁄U ∑§fl‹ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ÿÕÊÅÿÊà ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ∑§fl‹øÊÁ⁄UòÊ „ÒU– ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§’ „UÙÃÊ „ÒU? •¢ÁÃ◊ ¡ã◊ ∑§ •¢ÁÃ◊ Œ‚-¬¢º˝„U fl·¸ ÿÊ •¢Ã ◊¥ ¬Ê°ø fl·ÙZ ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ Á⁄U‡Ã, √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ •ÕflÊ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„¥U, Ã’– ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§ ÷Ë ŸÊ≈U∑§Ëÿ Á⁄U‡Ã ∑§’ ª∞? ÷ªflÊŸŸ ÃÙ ÁflflÊ„U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ’≈UË ÕË, Á»§⁄U ÷Ë ŸÊ≈U∑§Ëÿ M§¬ ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Uà Ֆ ÃË‚fl¥ fl·¸ ◊¥ fl„U ÷Ë ¿ÍU≈U ªÿÊ– •ŸÊÿ¸ Œ‡Ê ◊¥ Áflø⁄U Ã’ ∑§fl‹ôÊÊŸ ©U¬¡Ê– Á‚hʢà ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ “∑§fl‹ôÊÊŸ” „UÙŸ ‚ ¬„U‹ ∑ȧ¿U fl·¸ “∑§Ù⁄U” „UÙŸ øÊÁ„U∞– fl„U ÁŸÿ◊ ‚ „UË ©UŒÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ àÿʪ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ª¡‚È∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ÷ªflÊŸ ŸÁ◊ŸÊÕ ‚ ‡ÊÈhÊà◊Ê ¬Œ ¬˝Êåà „ÈU•Ê ÕÊ– ª¡‚È∑§È ◊Ê⁄U ∑§Ë ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ãÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ªÊ߸ „ÈU߸ ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ÃÙ ©Uã„U¥ flÒ⁄UÊÇÿ „UÙ ªÿÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ŒËˇÊÊ ‹Ë– •’ ‚Ù◊E⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ’Ò⁄U ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê Á∑§ ◊⁄UË ’≈UË ∑§Ù Œ⁄U-Œ⁄U ∑§Ë ΔUÙ∑§⁄¥U Áπ‹Ê ŒË– ∞∑§ ÁŒŸ ¡¢ª‹ ◊¥ ÃÊ‹Ê’ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ª¡‚È∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¬kÊ‚Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ’ÒΔU Õ– ©Uã„¥U ÃÙ ∑˝§Á◊∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ¬kÊ‚Ÿ ‹ªÊŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– •¬Ÿ ÿ„UÊ° ¬kÊ‚Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ’ÒΔU „UÙ¥, ÃÙ ¬¢º˝„U Á◊Ÿ≈U ◊¥ ◊È¤Ê πÙ‹Ÿ ¬«∏¥Uª ¬Ò⁄U– ß‚Á‹∞ „U◊ ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U, “ÃÈ¤Ê ¡Ò‚ ΔUË∑§ ‹ª flÒ‚ ’ÒΔU–” ÿ„U ÃÙ •∑˝§◊ôÊÊŸ „ÒU¥! •’ ª¡‚È∑§È ◊Ê⁄U äÿÊŸ ◊¥ ’ÒΔU Õ •ı⁄U fl„UÊ° ‚ ©U‚ ‚◊ÿ ‚Ù◊E⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ªÈ Ê⁄UÊ– ©U‚Ÿ ª¡‚È∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ŒπÊ ÃÙ •¢Œ⁄U ’Ò⁄U ÷÷∑§ ©UΔUÊ, ∑˝§Ùœ ‚ ÷⁄U∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡◊Ê߸ ∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë Á‚ª«∏UË ’ŸÊ߸ •ı⁄U •¢Œ⁄U •¢ªÊ⁄U ¡‹Ê∞– Ã’ ª¡‚È∑ȧ◊Ê⁄UŸ Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ “•Ù„UÙ„UÙ! •Ê¡ ÃÙ ‚‚È⁄U¡Ë ◊ÙˇÊ ∑§Ë ¬ª«∏UË ’Ê°œ ⁄U„U „Ò¥U!” Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? ÷ªflÊŸ Ÿ ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ““’«∏UÊ ©U¬‚ª¸ •Ê ¬«∏U, Ã’ “‡ÊÈhÊà◊Ê-‡ÊÈhÊà◊Ê” ◊à ∑§⁄UŸÊ– ‡ÊÈhÊà◊Ê ÃÙ SÕÍ‹ SflM§¬ „ÒU, ‡ÊéŒ M§¬ „ÒU, Ã’ ÃÙ ‚͡◊ SflM§¬ ◊¥ ø‹ ¡ÊŸÊ–”” ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í¿UÊ, “‚͡◊ SflM§¬ ÄÿÊ „ÒU?”
98
•ÊåÃflÊáÊË-3
Ã’ ÷ªflÊŸ Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ ÕÊ Á∑§, “Á‚»¸§ ∑§fl‹ôÊÊŸ „UË „ÒU, •ãÿ ∑§Ù߸ flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU–” Ã’ ª¡‚È∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬Í¿UÊ, “◊È¤Ê ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤ÊÊß∞–” Ã’ ÷ªflÊŸŸ ‚◊¤ÊÊÿÊ, “∑§fl‹ôÊÊŸ •Ê∑§Ê‡Ê ¡Ò‚Ê ‚͡◊ „ÒU”, ¡’ Á∑§ •ÁÇŸ SÕÍ‹ „ÒU– fl„U SÕÍ‹, ‚͡◊ ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ¡‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ªË– ◊Ê⁄UÙ, ∑§Ê≈UÙ, ¡‹Ê•Ù ÃÙ ÷Ë πÈŒ ∑§ ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ ¬⁄U ∑ȧ¿ ÷ËU •‚⁄U „UÙ ‚∑§, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U ¡’ ª¡‚È∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U •¢ªÊ⁄U œœ∑§ ⁄U„U Õ, Ã’ “◊Ò¥ ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ „Í°U” ∞‚Ê ’Ù‹, Ã’ πÙ¬«∏UË »§≈U ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë •‚⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê! ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸË „UË „ÒU– •Êà◊Ê πÈŒ ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ „UË „ÒU– ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ù ∑§„UË¥ ‹Ÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ª¡‚È∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ¬ª«∏UË ’°ÉÊflÊ߸, ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ÄÿÊ ÕË? flŒŸÊ ∑§Ê •‚⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‹ˇÿ •Êà◊Ê ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ? ß‚Á‹∞ ’Ê„U⁄U ∑§ ÷ʪ ◊¥ ÄÿÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ©Uã„¥U π’⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UË? ŒÊŒÊüÊË — flŒŸÊ ∑§Ê •‚⁄U „ÈU•Ê ÕÊ– ¡’ ⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ, Ã’ ÷ªflÊŸ ∑§ ‡ÊéŒ ÿÊŒ •Ê∞ Á∑§ •’ ø‹Ù •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥– •‚⁄U „ÈU∞ ’ªÒ⁄U •Êà◊Ê „UÙ◊ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U ◊¥ ¡Ê∞, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ ‚◊ÿ ‹ˇÿ ∞≈U • ≈UÊß◊ ŒÙ ¡ª„U ¬⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU? flºŸÊ ◊¥ •ı⁄U •Êà◊Ê ◊¥? ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ œÈ°œ‹Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U flŒŸÊ ◊¥ ‹ˇÿ ¿UÙ«∏U ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U Á‚»¸§ •Êà◊Ê ◊¥ „UË ÉÊÈ‚ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ •Êà◊ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „UÙ, ©U‚ ∞‚Ë •‡ÊÊÃÊ flŒŸËÿ •œÙªÁà ◊¥ ‹ ¡ÊÃË „ÒU, •ı⁄U ôÊÊŸË ∑§Ù ÃÙ fl„U ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡ÊÃË „ÒU! ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ ∑Ò§‚Ê ÁŒπÃÊ „ÒU? ¬Í⁄U Œ„U ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê Á¡ÃŸÊ „UË ÷ʪ πÈŒ ∑§Ê ÁŒπÃÊ „ÒU– Á‚»¸§ •Ê∑§Ê‡Ê „UË ÁŒπÃÊ „ÒU, •ãÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ, ∑§Ù߸ ◊Íø flSÃÈ ©U‚◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œË⁄-œË⁄U •èÿÊ‚ ∑§⁄Uà ¡ÊŸÊ „ÒU– •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ∑§ •Ÿ˜-•èÿÊ‚ ∑§Ù “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ ∑§„UŸ ‚ •èÿÊ‚ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, •èÿÊ‚ „ÈU•Ê •ÕʸØ ‡ÊÈh „UÙ ªÿÊ!
•ÊåÃflÊáÊË-3
99
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “◊Ò¥ ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ „ÍU°” ∞‚Ê •Áœ∑§ ’Ù‹¢ ÃÙ „U¡¸ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ∑§Ù߸ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á‚»¸§ ‡ÊéŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ù‹Ÿ ∑§Ê •Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚◊¤Ê∑§⁄U ’Ù‹ŸÊ ’„UÃ⁄U „ÒU– ¡’ Ã∑§ •‡ÊÈh ’Ê’Ã •Ê∞ •ı⁄U ©U‚ ‚◊ÿ •¢Œ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ™°§ø-ŸËø „UÙ ¡Ê∞°, Ã’ Ã∑§ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” ’Ù‹ŸÊ •ë¿UÊ „ÒU– Á»§⁄U •Êª ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ “◊Ò¥ ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ „Í°U” ∞‚Ê ’Ù‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ÷¡ŸÊ ∑§⁄¥U, ÃÙ ÁSÕ⁄UÃÊ ⁄U„UªË! ÿ„U ◊⁄UÊ SflM§¬ „ÒU •ı⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ¡Ù „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ◊⁄UÊ SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ê ’Ù‹Ù ÃÙ ÷Ë ™°§ø-ŸËø ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞°ª– •‚⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– •Êà◊Ê ÄÿÊ „ÒU? ©U‚∑§ ªÈáÊ‚Á„Uà ’Ù‹ŸÊ, ŒπŸÊ, Ã’ fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „U٪ʖ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§fl‹ôÊÊŸË •ı⁄U ôÊʟˬÈL§· ◊¥ Á∑§ÃŸÊ »§∑¸§ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ∑§fl›ôÊÊŸË ∑§ıŸ Á∑§ Á¡ã„¥U ‚÷Ë øË Ê ôÊÊŸ ‚ ÁŒπ¥, ¡’ Á∑§ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ‚÷Ë øË Ê¥ „UÙÃË „ÒU¢, •S¬CÔU M§¬ ‚– ¡’ Á∑§ ∑§fl‹ôÊÊŸ ◊¥ ¬Íáʸ M§¬ ‚ S¬CÔU „UÙÃÊ „ÒU, •S¬CÔU Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ∑§fl‹ôÊÊŸË ∑§Êÿ¸ SflM§¬ „UÙ øÈ∑§ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ôÊʟˬÈL§· ∑§Ê⁄UáÊ SflM§¬ „ÈU∞ „Ò¥U, ÿÊŸË Á∑§ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ∑Ò§‚Ê „ÒU Á∑§ ∞∑§ √ÿÁÄà ’«∏UıŒÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ù, ÿ„UÊ° ‚ ŒÊŒ⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ’«∏UıŒÊ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ „UÙ •ı⁄U „U◊¥ ∑§Ù߸ ¬Í¿U ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “’«∏UıŒÊ ª∞–” „UÙ ⁄U„U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊¥ ÃÙ ∑§fl‹ôÊÊŸ ©°Uª‹Ë ¿ÍU∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ, ¬øÊ Ÿ„UË¥, øÊ⁄U Á«Uª˝Ë ∑§◊ ⁄U„UÊ– fl„U ÃÙ, ß‚ ∑§fl‹ôÊÊŸ ◊¥ ŸÊ¬Ê‚ „ÈU•Ê ÃÙ •Ê¬∑§ ∑§Ê◊ •ÊÿÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, „U◊ •Ê¬‚ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§ ¡flÊ’ Á’À∑ȧ‹ ‚≈UË∑§ •ı⁄U ÃàˇÊáÊ ŒÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ fl„U Á∑§‚Ë ‡ÊÊSòÊ ∑§ •ÊœÊ⁄UflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÃÙ fl„U ¡flÊ’ •Ê¬ ∑§„UÊ° ‚ ŒÃ „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ◊Ò¥ ‚Ùø∑§⁄U ÿÊ ¬…∏UÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ÃÊ „Í°U, ∑§fl‹ôÊÊŸ ◊¥ ∞‚ Œπ∑§⁄U ’Ù‹ÃÊ „Í°U, ÿ„U ¡Ù •Ê¬ ‚ÈŸ ⁄U„U „UÙ, Œπ ⁄U„U „UÙ, fl„U ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU– ÿ ‚Ê⁄UË flÊáÊË ∑§fl‹ôÊÊŸ◊ÿ „ÒU– ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U ôÊÿ „U◊¥ Ÿ„UË¥ ÁŒπà „Ò¥U– ÿ„U ÃÙ ŒÈ·◊∑§Ê‹ ∑§Ê ∑§fl‹ôÊÊŸ „ÒU!!
100
•ÊåÃflÊáÊË-3
•ôÊÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ∑§fl‹ôÊÊŸ Ã∑§ ∑§ ‚÷Ë S¬CÔUË∑§⁄UáÊ ÁŸ∑§‹ „Ò¥U, Á∑§‚Ë ‡ÊÊSòÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ªË, ∞‚Ë •¬Ífl¸ ’ÊÃ¥ „Ò¥U– ÿ ’„ÈUà ‚͡◊ ’ÊÃ¥ „ÒU¢, ÿ SÕÍ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU¢– SÕÍ‹ ¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê, ‚͡◊ ¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê, ‚͡◊Ã⁄U ¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê •ı⁄U ÿ ‚͡◊Ã◊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥U– ß‚ËÁ‹∞ ¡’ Ã∑§ “ÿ„U” ’È‹’È‹Ê ¡Ë ⁄U„UÊ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ù– ÿ„U „ÒU, Ã’ Ã∑§ ’ÊÃ¥ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹¢ªË, Á»§⁄U ÿ„U Á‹πË „ÈU߸ flÊáÊË ÃÕÊM§¬ »§‹ Ÿ„UË¥ ŒªË– ¬˝àÿˇÊ ‚ÈŸÊ „ÈU•Ê „UÙ ©U‚ ‡ÊéŒ ©Uª ’ªÒ⁄U ⁄U„¥Uª Ÿ„UË¥– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ÷Ë ‡ÊéŒ ’∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚∑§Ë Á¡ÃŸË ‡ÊÁÄà ©U‚ ©UÃŸÊ ¬ø ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ∑§fl‹ôÊÊŸ◊ÿË flÊáÊË „ÒU– ÿ„UÊ° ’ÈÁh ∑§Ê •¢Ã •ÊÃÊ „ÒU, ◊ÁÃôÊÊŸ ∑§Ê •¢Ã •ÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U ∑§fl‹ôÊÊŸ π«∏UÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§fl‹ôÊÊŸ ‚ „UË ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU– ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ¡ªÃ˜ ∑§Ù ¬È‚Ê∞ ÿÊ Ÿ„UË¥ ¬È‚Ê∞, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ∞‚Ê ‚Ãà ÅÿÊ‹ ¡Ù ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U ∑§fl‹Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU, ∞‚Ë ‚◊¤Ê ⁄U„UŸÊ, fl„U ∑§fl‹ôÊÊŸ „Ò!
•Êà◊Ê — •‚¢ª ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚¢ªË Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ‚ “‡ÊÈhøß” Á’À∑ȧ‹ •‚¢ª „UË „ÒU– “‡ÊÈhøß” ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚¢ªË Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔÊ ◊ÊòÊ „ÒU– ‚◊ˬ ⁄U„UŸ ‚ ÷˝ÊÁ¢ à ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU– ŒÙŸÙ¥ flSÃÈ∞° Sfl÷Êfl ‚ ¡ÈŒÊ „UË „ÒU¢– •Êà◊Ê ∑§Ë ∑§Ù߸ Á∑˝§ÿÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥, ÃÙ Á»§⁄U ÿ ‚’ ‚¢ªË Á∑˝§ÿÊ∞° Á∑§‚∑§Ë „ÒU?¢ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë– ¬ÈŒ˜ª‹ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ∞‚Ë øË Ê „ÒU, fl„U ¬«∏UÙ‚Ë „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§’ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ? πÈŒ flËÿ¸flÊŸ „UÙ, Ã’– ÿÊ Á»§⁄U •Ê„UÊ⁄U Á’À∑ȧ‹ ∑§◊ ‹, ¡ËÁflà ⁄U„UŸ Á¡ÃŸÊ „UË ‹, ÃÙ ¬ÈŒ˜ª‹ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– ‡ÊÈhÊà◊Ê ÁŸ‹¸¬ „ÒU, •‚¢ª „ÒU, ©U‚ ‚¢ª S¬‡Ê¸ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– „UË⁄UÊ ◊ÈΔ˜UΔUË ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÙ ªÿÊ? ÿÊ ◊ÈΔ˜UΔUË „UË⁄UÊ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÙ ªß¸? ŒÙŸÙ¥ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ŒÙŸÙ¥ •‹ª „UË „ÒU¢– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê •ı⁄U •ŸÊà◊Ê ∑§Ê „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl ‚¢ª ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •‚¢ªË „ÒU, ©U‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ŒÊ$ª Ÿ„UË¥ ‹ª ‚∑§ÃÊ–
•ÊåÃflÊáÊË-3
101
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê •‚¢ª „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Á∑§‚Á‹∞ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Œ„U ∑§Ê ‚¢ª ÃÙ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U ÷Ë ∑§ÊŸ ◊¥ ∑§Ë‹¥ πÙ¥‚Ë ªßZ, ©UŸ∑§Ê ÷Ë flŒŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ, fl„U ÷Ë Á„U‚Ê’ „ÒU– Œ„U ∑§Ê •ÊÿÈcÿ ∑§◊¸ „UÙ, fl„U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Œ„U ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë •‚¢ª •ı⁄U ÁŸ‹¸¬ ⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§U, ∞‚Ê flËÃ⁄Uʪ٥ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ „ÒU! ÿÁŒ ÃÍ ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU ÃÙ “‚¢‚Ê⁄U ◊¥ „Í°U”! ∞‚Ë ‡Ê¢∑§Ê ◊à ⁄UπŸÊ–
•Êà◊Ê — ÁŸ‹¸¬ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§ Ã◊Ê◊ ‹¬Êÿ◊ÊŸ ÷Êfl ¡Ù •Êà „Ò¥U, ©UŸ‚ “‡ÊÈhøß” ‚fl¸ÕÊ ÁŸ‹¸¬ „UË „ÒU– ◊Ÿ ∑§ ¡Ù ÷Êfl ©Uà¬ÛÊ „UÙà „Ò¥U, ÁfløÊ⁄U ©Uà¬ÛÊ „UÙà „Ò¥U, fl •ôÊÊŸ Œ‡ÊÊ ∑§Ê S¬¢ŒŸ „Ò¥U– ôÊÊŸŒ‡ÊÊ ◊¥ S¬¢ŒŸ ’¢Œ „UÙŸ ¬⁄U ◊Ÿ ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– fløŸ ÷Ë •ôÊÊŸŒ‡ÊÊ ∑§Ê S¬¢ŒŸ „ÒU– ∑§ÊÿÊ ÷Ë •ôÊÊŸŒ‡ÊÊ ∑§Ê S¬¢ŒŸ „ÒU– •ôÊÊŸŒ‡ÊÊ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞ S¬¢ŒŸ •Ê¡ Á«USøÊ¡¸ SflM§¬ ◊¥ „UË „ÒU¢– Á«USøÊ¡¸ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÙ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ ©UŒÊ‚ËŸ ÷Êfl ‚ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ôÊÊŸŒ‡ÊÊ ∑§ ’ÊŒ S¬¢ŒŸ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ‚ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ê ©UŒ˜÷fl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ◊Ÿ ÁflflÊ„U ÁŒπÊ∞ ÿÊ ◊⁄UáÊ ÁŒπÊ∞ ÃÙ ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ “◊Ò¥” ©UŒÊ‚ËŸ „Í°U, flÊáÊË ∑§ΔUÙ⁄U SflM§¬ ‚ ÁŸ∑§‹ ÿÊ ‚È¢Œ⁄U SflM§¬ ‚ ÁŸ∑§‹, ÃÙ ÷Ë “◊Ò¥” ©UŒÊ‚ËŸ „UË „Í°U– flÊáÊË ∑§ΔUÙ⁄U SflM§¬ ‚ ÁŸ∑§‹ •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ŒÈ—π „UÙ ÃÙ ©U‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ “◊Ò¥” ∑§⁄UflÊÃÊ „Í°U– ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§ ÷Êfl •ÕʸØ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ¡Ù ÷Êfl ©Uà¬ÛÊ „UÙà „Ò¥U, ©UŸ ¬⁄U ‚, ◊ÊŸÊ „ÈU•Ê •Êà◊Ê πÈŒ ∑§ ÷Êfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ‚¢‚Ê⁄U ©UŒ˜÷fl „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§ ¡Ù-¡Ù ÷Êfl „UÙà „Ò¥U, fl ‚÷Ë ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ÷Êfl „ÒU¢, ‡ÊÈh øß ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ßÃŸÊ „UË ¡Ù ‚◊¤Ê ªÿÊ, ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ „UÙ ªÿÊ– ‚Êßã‚ ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „Ò¥U Á∑§ ÿ ‚ÙŸÊ •ı⁄U ÃÊ¢’Ê „Ò¥U, ÃÙ ß‚ ‚ÙŸ ∑§Ê
102
•ÊåÃflÊáÊË-3
Sfl÷Êfl ÃÊ¢’ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ •ı⁄U ÃÊ¢’ ∑§Ê Sfl÷Êfl ‚ÙŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„U¢, Á»§⁄U ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ Sfl÷Êfl ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– ÉÊ⁄U-’Ê⁄U, ¬àŸË, ’ìÊÙ¥ ∑§Ê àÿʪ Á∑§ÿÊ, fl„U ÷Ë ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Êfl „Ò •ı⁄U ÁflflÊ„U Á∑§ÿÊ fl„U ÷Ë ¬ÈŒ˜ª‹ ÷Êfl „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù πÈŒ ∑§ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ©U‚Ë‚ ‚¢‚Ê⁄U ø‹ÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§, “◊⁄U •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§Ù߸ ÷Êfl ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, •ãÿ ‚’ ¡«∏U „ÒU¢”, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ $π’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ß‚ ¡«∏U ∑§ ÷Ë ÷Êfl „UÙà „Ò¥U •ı⁄U fl ÷Êfl ÷Ë ¡«∏U „Ò¥U– “ÿ„U øß÷Êfl „ÒU •ı⁄U ÿ„U ¡«∏U÷Êfl „ÒU” ßÃŸÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ¿ÍU≈U ªÿÊ– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ÷Êfl ∑Ò§‚ „Ò¥U? •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ø‹ ¡Êà „Ò¥U– •ı⁄U ¡Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊU, fl„U •Êà◊÷Êfl „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê ÷Êfl •ÕʸØ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÷Êfl „ÒU, fl„U ª‹Ÿ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ’„ÈUà ‚͡◊ ’Êà „ÒU •ı⁄U •¢ÁÃ◊ Œ‡ÊÊ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ÁŸ⁄U¬ˇÊ ’Êà „Ò– „U◊Ÿ •Ê¬ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ¡Ù •Êà◊Ê ÁŒÿÊ „ÒU, fl„U ÁŸ‹¸¬ „UË ÁŒÿÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§ ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U, ¡Ù-¡Ù ÷Êfl •Êà „Ò¥U, fl ‚÷Ë ‹¬Êÿ◊ÊŸ ÷Êfl „Ò¥U– fl “„U◊¥” ÷Ë ‹¬Ÿ ¡Êà „Ò¥U– ÁŸ‹¸¬ ∑§Ù ÷Ë ‹¬Ÿ ¡Ê∞°, flÒ‚ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÿ Ã⁄U ÷Êfl Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¡Ù ¬Í⁄UáÊ „UÙ øÈ∑§ ÷Êfl „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ª‹Ÿ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ÃÈ¤Ê ÄÿÊ „ÒU Á»§⁄U? øÊ⁄U fl·¸ ¬„U‹ ∑§Ê ªÈŸÊ„U „UÙ •ı⁄U fl„U ∑§Ù≈¸U ◊¥ Œ’ ªÿÊ „UÙ, ÃÙ •Ê¡ ÁøΔ˜UΔUË •Ê∞ªË ÿÊ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË? ¬„U‹ ∑§ ¬Í⁄UáÊ ∑§Ê •Ê¡ ª‹Ÿ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ÃÍ Á∑§‚Á‹∞ «U⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU? ߟ ◊ŸfløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§ Ã◊Ê◊ ‹¬Êÿ◊ÊŸ ÷ÊflÙ¥ ‚ “◊Ò¥” ◊ÈÄà „UË „Í°U– ◊Ÿ-fløŸ∑§ÊÿÊ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚¢ªË Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ‚ “◊Ò¥” •‚¢ª „UË „Í°U– ÿ ‚¢ªË Á∑˝§ÿÊ∞°, ÿ ‚÷Ë SÕÍ‹ Á∑˝§ÿÊ∞° „Ò¥U, •ı⁄U •Êà◊Ê ÃÙ Á’À∑ȧ‹ ‚͡◊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∑§÷Ë ß∑§≈˜UΔUÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë „UÙ¥ª Ÿ„UË¥– ÿ„U ÃÙ ÷˝Ê¢Áà ‚ ¡ªÃ˜ ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê „ÒU– •Êà◊Ê ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ⁄UʪË-m·Ë „ÈU•Ê Ÿ„UË¥, ÿ„U ÃÙ ÷˝Ê¢Áà ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– fl„U ∑§÷Ë ÷Ë •ŸÊà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U •ŸÊà◊Ê, •Êà◊Ê ∑§÷Ë „ÈU•Ê „UË Ÿ„UË¥U– Á‚»¸§ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$$»§ „UË ’ÒΔU ªß¸ „ÒU Á∑§, “ÿ„U ◊Ò¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U–” •Êà◊Ê •‚¢ª „UË „ÒU– πÊà ‚◊ÿ ¡ÈŒÊ „ÒU, ¬Ëà ‚◊ÿ ¡ÈŒÊ „ÒU– •Êà◊Ê ¡ÈŒÊ „ÒU Ã÷Ë fl„U ¡ÊŸ ‚∑§ªÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ fl„U ¡ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ªÊ–
•ÊåÃflÊáÊË-3
103
◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë •ÊŒÃ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë •ÊŒÃ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ù “‡ÊÈhøß” ¡ÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U πÈŒ ∑§ Sfl-Sfl÷Êfl ∑§Ù ÷Ë “‡ÊÈhøß” ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U Sfl-¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl ◊ÙˇÊªÊ◊Ë „ÒU, ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ „ÒU– •ı⁄U SflM§¬ ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¬ •¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑§Ù ¡ÊŸÃ „UÙ •ı⁄U ߟ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë •ÊŒÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ◊Ÿ ∞‚Ê „ÒU, flÊáÊË ∑§Ë •ÊŒÃ ∞‚Ë „ÒU , ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù •Á¬˝ÿ ‹ª ∞‚Ë „ÒU, π⁄UÊ’ ÷Ê·Ê „ÒU, ∞‚Ê ‚’ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „UÙ ÿÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ? •Ê¬ ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸÃ „UÙ •ı⁄U “fl„U” ÷Ë ¡ÊŸÃ „UÙ– ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬ Sfl-¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „UÙ– πÈŒ ∑§Ù, “Sfl” ∑§Ù ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬⁄U ∑§Ù ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ Á‚»¸§ “¬⁄U” ∑§Ù „UË ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, Sfl ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ©U‚ ∞‚Ê „UÙÃÊ ÊM§⁄U „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ’„ÈUà π⁄UÊ’ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ flʬ‚ ¡Ê∞ ∑§„UÊ°? fl„UË¥ ∑§ fl„UË¥ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡’ Á∑§ •Êà◊ÊôÊÊŸflÊ‹Ê ÃÙ ¡ÈŒÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊŒÃ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl, fl„U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ŒÊŒÊüÊË — ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë •ÊŒÃ¥ „UË Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ „ÒU, ‚ÊÕ ◊¥ ©UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU! Sfl÷Êfl •ÕʸØ ∑§Ù߸-∑§Ù߸ •ÊŒÃ πÍ’ ◊Ù≈UË „UÙÃË „ÒU, ∑§Ù߸ •ÊŒÃ Á’À∑ȧ‹ ¬Ã‹Ë „UÙÃË „Ò, ŸÊπÍŸ Á¡ÃŸË „UË ¬Ã‹Ë „UÙÃË „ÒU, fl„U ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ’Ê⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ‚ πà◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– •ı⁄U ¡Ù •ÊŒÃ πÍ’ ◊Ù≈UË „UÙÃË „ÒU, ©U‚∑§ ÃÙ πÍ’ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄¥U, ¿UË‹Ã ⁄U„¥U Ã’ fl„U ÁÉÊ‚ÃË „ÒU! ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë ¡Ù •ÊŒÃ „Ò¥U, fl ÃÙ ◊⁄UŸ ¬⁄U „UË ¿ÍU≈U¢ ∞‚Ë „ÒU¢, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ¡Ù Sfl÷Êfl „Ò, ©U‚ ÁÉÊ‚ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ¬Ã‹ ⁄U‚ ‚ ’¢œË „ÈU߸ •ÊŒÃÙ¥ ∑§ ÃÙ ŒÙ-¬Ê°ø ’Ê⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÙª ÃÙ fl πà◊U „UÙ ¡Ê∞°ªË, ‹Á∑§Ÿ ªÊ…∏U L§ÁøflÊ‹Ë ∑§ ÃÙ ¬Ê°ø ‚ı-¬Ê°ø ‚ı ’Ê⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§áÊ ∑§⁄UŸ ¬«∏¥Uª– •ı⁄U ∑ȧ¿U ªÊ¢ΔU¢, ‹Ù÷ ∑§Ë ªÊ¢ΔU¢ ÃÙ ßÃŸË ◊Ù≈UË „UÙÃË „ÒU¢ Á∑§ ⁄UÙ Ê ŒÙ-ŒÙ, ÃËŸ-ÃËŸ ÉÊ¢≈U ‹Ù÷ ∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U ÃÙ ÷Ë ¿U— fl·ÙZ ◊¥ ÷Ë ¬Í⁄UË
104
•ÊåÃflÊáÊË-3
Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥! •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ë ‹Ù÷ ∑§Ë ªÊ¢ΔU ∞‚Ë „UÙÃË „ÒU Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ÿÊ ÃËŸ ÉÊ¢≈U ◊¥ „UË πà◊ ∑§⁄U Œ! ∞‚ Ã⁄U„-Ã⁄U„U ∑§ Sfl÷Êfl ⁄U‚ „UÙà „Ò¥U–
‚¢ÿÙª — ¬⁄U •ı⁄U ¬⁄Uʜ˟ SÕÍ‹ ‚¢ÿÙª, ‚͡◊ ‚¢ÿÙª, flÊáÊË ∑§ ‚¢ÿÙª, ¬⁄U „Ò¥U •ı⁄U ¬⁄Uʜ˟ „Ò¥U •ı⁄U ‡ÊÈhøß ©UŸ∑§Ê ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ◊ÊòÊ „ÒU– SÕÍ‹ ‚¢ÿÙª •ÕʸØ ’Ê„U⁄U ‚ Á◊‹Ã „Ò¥U, fl „Ò¥U– SÕÍ‹ ‚¢ÿÙª ©U¬ÊÁœ SflM§¬ „Ò¥, Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ „U◊ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U •∑˝§◊ÁflôÊÊŸ „ÒU– ‚͡◊ ‚¢ÿÙª, ¡Ù Œ„U ∑§ •¢Œ⁄U ©Uà¬ÛÊ „UÙà „Ò¥U, ◊Ÿ ∑§, ’ÈÁh ∑§, ÁøûÊ ∑§, •„¢U∑§Ê⁄U ∑§, fl ‚͡◊ ‚¢ÿÙª „Ò¥U, •ı⁄U Á»§⁄U fl ø¢ø‹ ÷ʪ ∑§ „Ò¥U– ø¢ø‹ ÷ʪ, fl„ ‚͡◊ „ÒU–U flÊáÊË ∑§ ‚¢ÿÙª ÃÙ ¬˝∑§≈U M§¬ ‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡Êà „Ò¥U– flÊáÊË ‚͡◊ ÷Êfl ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U SÕÍ‹ ÷Êfl ‚ ¬˝∑§≈U „UÙÃË „ÒU– flÊáÊË ∑§ ‚¢ÿÙª ‚͡◊-SÕÍ‹ ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ÿ ‚÷Ë ‚¢ÿÙª ¬⁄U „Ò¥U •ı⁄U ¬⁄Uʜ˟ „Ò¥U– ©Uã„¥U ¬∑§«∏UŸ ‚ ¬∑§«∏UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, •ı⁄U ÷ªÊŸ ‚ ÷ªÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚¢ÿÙª ◊ÊòÊ ôÊÿ SflM§¬ „ÒU •ı⁄U „U◊ ôÊÊÃÊ „Ò¥U– ‚¢ÿÙª πÈŒ „UË ÁflÿÙªË Sfl÷Êfl ∑§Ê „ÒU– •Ã— ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ⁄U„¥Uª ÃÙ ©U‚∑§Ê ÁflÿÙª ß≈U‚À»§ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ã¸√ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– fl„U ◊ÊòÊ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê Sfl÷Êfl ◊¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚¢ÿÙª ßÁë¿Uà „UÙ¥ ÿÊ •ÁŸÁë¿UÃ, ©UŸ∑§Ê ÁflÿÙª „UÙÃÊ „ÒU– ¬‚¢Œ •ÊŸflÊ‹ ‚¢ÿÙª ∑§Ù ¬∑§«∏UŸ ‚ ¬∑§«∏UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ŸÊ¬‚¢Œ ‚¢ÿÙª ∑§Ù ÷ªÊŸ ‚ ÷ªÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹∞ ÁŸÁp¢Ã ⁄U„UŸÊ– ‚¢ÿÙª •¬Ÿ $∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ÿ„UU “ŒÊŒÊ” ∑§Ë •ÊôÊÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ÿÁŒ »§Ê°‚Ë ∑§Ê ‚¢ÿÙª ÷Ë •Ê ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ÷Ë ÁflÿÙªË Sfl÷Êfl ∑§Ê „ÒU, ∞‚Ê ¡ÊŸŸÊ– •¬Ÿ ¬Ê‚ ¡Ù ŸÊ‡Êfl¢Ã „Ò, ©U‚Ë∑§Ù ‹ ¡Ê∞ªÊ Ÿ?U •ı⁄U fl„U ÷Ë flʬ‚ “√ÿflÁSÕÔ ∑§ Á„U‚Ê’ ◊¥ •Ê øÈ∑§Ê „UÙªÊ ÃÙ ©U‚ ∑§Ù߸ ÁŸ∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ªÊ– ß‚Á‹∞ “√ÿflÁSÕÔ ◊¥ ¡Ù „UÙ ‚Ù ÷‹ „UÙ– ÿ„U ’Êà ©U‚Ë ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÙÃË „ÒU, Á¡‚Ÿ •Êà◊Ê ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „ÒU– •ãÿ ∑§ Á‹∞U ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ÄÿÙ¥Á∑§ •Êà◊Œ‡ÊÊ ◊¥ •Ê∞ Á’ŸÊ ªÊ‹Ë ŒªÊ •ı⁄U flʬ‚ ’Ù‹ªÊ Á∑§ flÊáÊË ¬⁄U „ÒU •ı⁄U ¬⁄Uʜ˟ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª „UÙ ¡Ê∞ªÊ– Á»§⁄U ◊Ÿ ◊¥ ÁŸpÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ Á∑§ ∞‚Ê ª‹Ã Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„U∞–
•ÊåÃflÊáÊË-3
105
•Ã— ©U‚∑§Ë ¬˝ªÁà L¢§œ ¡Ê∞ªË– ¡’ Á∑§ Á¡‚ •Êà◊Ê ¬˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU, fl„U ÃÙ •àÿ¢Ã ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ SÕÍ‹ ‚¢ÿÙª, ‚͡◊ ‚¢ÿÙª •ı⁄U flÊáÊË ∑§ ‚¢ÿ٪٥ ∑§Ê ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ •’ ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸË „ÒU, ∞‚Ê ŸÄ∑§Ë „UÙÃÊ „ÒU– •∑˝§◊ÁflôÊÊŸ •‹ª „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU– ©U‚◊¥ „U◊ ¬„U‹ øÊ¡¸ „UÙÃÊ „ÈU•Ê ’¢Œ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ¡Ù Á«USøÊ¡¸ ⁄U„UÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U, ŸÿÊ øÊ¡¸ Ÿ„UË¥ „UÙ ∞‚Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ÿ„U ‚’‚ •Ê‚ÊŸ •Êàÿ¢ÁÃ∑§ ◊ÈÁÄà ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU! Á¡ã„¥U ÿ„U Á◊‹ ªÿÊ fl ¿ÍU≈U ª∞!!
¬˝Ê∑Χà ªÈáÊ — •Êà◊ ªÈáÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞, ©U‚∑§ Á‹∞ ¬ÊòÊ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ •ë¿U ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU, ÁŸc∑Ò§»§Ë „UÙŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ªÈáÊ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU? ÿ ‚÷Ë ÃÙ ¬˝Ê∑Χà ªÈáÊ „Ò¥U, ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ ªÈáÊ „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ‚÷Ë ªÈáÊ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§ „UË „Ò¥U Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ß‚◊¥ ∞∑§ ÷Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ¬˝∑ΧÁà ∑§ •œËŸ „UÙ, •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§ ªÈáÊ •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§ ªÈáÊ ‚fl¸ÕÊ ¡ÈŒÊ „ÒU¢– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ªÈáÊ “‡ÊÈhøß” ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U “‡ÊÈhøß” ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ªÈáÊ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ªÈáÊÙ¥ ‚ ŒÙŸÙ¥ ‚fl¸ÕÊ Á÷ÛÊ „UË „Ò¥U–
106
•ÊåÃflÊáÊË-3
[7] •Êà◊Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝‡ŸÊfl‹Ë •Êfl⁄UáÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á÷ÛÊÃÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Œ„U „ÒU ÿÊ Œ„U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Êà◊Ê „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê „UÙªÊ ÃÙ Œ„U ⁄U„UªË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ôÊÊŸË ∑§Ê •Êà◊Ê, ôÊÊŸË ∑§Ê •Êà◊Ê •ı⁄U ¡Ù ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U ©UŸ∑§Ê •Êà◊Ê, ߟ ÃËŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? Á‚h ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? ‚fl¸ôÊ ÃÙ ¡Ù øÊ„U ‚Ù ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — •ôÊÊŸË ∑§Ê •Êà◊Ê ’¢œŸ ◊¥ „ÒU ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU, ¡’ Á∑§ ôÊÊŸË ∑§Ê •Êà◊Ê •’¢œ-’¢œ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë •¬ˇÊÊ ‚ ’¢œ •ı⁄U Á∑§‚ËU •¬ˇÊÊ ‚ •’¢œ ‹ªÃÊ „ÒU– •ı⁄U Á‚h ÷ªfl¢Ã ÃÙ •’¢œ „UË ⁄U„Uà „Ò¥U, ◊ÙˇÊ ◊¥ „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– Á‚h ÷ªfl¢Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄U„U Ÿ„UË¥– Á‚»¸§ Œ„UœÊ⁄UË „UË ¡Ù øÊ„U ‚Ù ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á‚h ÷ªfl¢ÃÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ‚¢¬Íáʸ Áfl∑§Á‚à „ÈU߸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Sfl÷Êfl ‚, ªÈáÊœ◊¸ ‚ ∞∑§ „UË „Ò ÃÙ ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ë Á÷ÛÊÃÊ Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U Á÷ÛÊÃÊ •Êfl⁄UáÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flSÃÈ ∑§Ë •flSÕÊ∞° ∑§ıŸ-‚Ë ‡ÊÁÄà ‚ ’Œ‹ÃË „ÒU¢? ŒÊŒÊüÊË — ∑§Ê‹Ãàfl ‚– ¡Ò‚-¡Ò‚ ∑§Ê‹ ’Œ‹, flÒ‚-flÒ‚ •flSÕÊ ’Œ‹ÃË ¡ÊÃË „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
107
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ •ı⁄U NUŒÿ ◊¥ ‚¢’¢œ „ÒU ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– NUŒÿ “Á⁄U‹Á≈Ufl” „ÒU •ı⁄U ôÊÊŸ “Á⁄Uÿ‹” „ÒU– ‹Á∑§Ÿ NUŒÿ •ë¿UÊ „UÙ, Ã÷Ë ôÊÊŸ ◊¥ ¡ÀŒË ¬˝ªÁà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§fl‹Ë ∑§Ù •Êà◊Ê ÁŒπÃÊ „UÙªÊ? ŒÊŒÊüÊË — ∑§fl‹Ë ∑§Ù •Êà◊Ê ôÊÊŸ ‚ ÁŒπÃÊ „ÒU– ŒπŸÊ •ÕʸØ ÷ÊŸ „UÙŸÊ •ı⁄U ¡ÊŸŸÊ •ÕʸØ •ŸÈ÷fl „UÙŸÊ– fl„U •M§¬Ë¬Œ „ÒU, •ŸÈ÷flªêÿ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§fl‹Ë ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§Ù߸ •Êà◊Ê Œπ ‚∑§Ã „ÒU¥ ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥–
•ôÊÊŸ ‚ ◊ÈÁÄÃ, fl„UË ◊ÙˇÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ù ◊ÈÄà Á∑§‚‚ „UÙŸÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ¬„U‹ •ôÊÊŸ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸÊ „ÒU– Á»§⁄U •ôÊÊŸ ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸ ß»§Ä≈U‚ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ê ◊ÙˇÊ ∑§„Uà „Ò¥U, fl„U ◊ÙˇÊ ∑§Ù߸ ÷ıªÙÁ‹∑§ SÕÊŸ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÷ıªÙÁ‹∑§ SÕÊŸ „ÒU, fl„U ΔUË∑§ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ flÊSÃfl ◊¥ •Ê¬ πÈŒ „UË ◊ÙˇÊ SflM§¬ „UÙ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ÃÙ •‹ª „UË „Ò¥U, ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¢’¢œ ÃÙ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — •‹ª Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl„UË •Êà◊Ê „ÒU, •ı⁄U fl„UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– Á‚»¸§ Œ‡ÊÊ ◊¥ »§∑¸§ „ÒU– ÉÊ⁄U •Ê•Ù Ã’ ø¢ŒÍ÷Ê߸ •ı⁄U •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ’ÒΔU Ã’ ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§„U‹Êà „UÙ– “◊Ò¥, ’ÊflÙ •ı⁄U ◊¢ª‹ŒÊ‚” ©U‚∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∞∑§ „UÙ ¡Ê∞°, fl„U ÃÙ •¢ÁÃ◊ S≈U¡ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU Ÿ?
108
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl„U •¢ÁÃ◊ S≈U¡ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ©U‚‚ •Êª Á»§⁄U ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–
•Êà◊Ê ∑§Ê º˝√ÿ, ˇÊòÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ˇÊòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ⁄U„UÊ „ÈU•Ê „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ∑§Ê SflˇÊòÊ, πÈŒ ∑§Ê •Ÿ¢Ã ¬˝Œ‡ÊË ÷ʪ „ÒU, fl„U– ©U‚ flÊSÃfl ◊¥ ˇÊòÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– fl„U ÃÙ ¬⁄UˇÊòÊ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ SflˇÊòÊ ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ê º˝√ÿ ’Œ‹ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ∑§Ê Sflº˝√ÿ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ù ¡Ù º˝√ÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U÷Êfl ‚ ‹ÊªÍ „ÈU∞ „Ò¥U, fl ‚’ ’Œ‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U– ˇÊòÊ ’Œ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∑§Ê‹ ’Œ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Êfl ’Œ‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U– ÷ÿflÊ‹Ë ¡ª„U ¬⁄U ª∞, ÃÙ fl„UÊ° ¬⁄U ÷ÿ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ëfl◊ÊòÊ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Êfl ’Œ‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U •‹ª-•‹ª „UÙà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, •Êà◊Ê ∞∑§ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§ Á‹∞ ⁄Uʪ-m· ‹ÊªÍ „UÙà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ⁄Uʪ-m· •Êà◊Ê ∑§Ê ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ ‚ ⁄Uʪ-m· „UÙà „Ò¥U–
•Êà◊Ê „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “•Êà◊Ê „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU” ÿ„U ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — “Á⁄U‹Á≈Ufl” ◊¥ •Êà◊Ê „ÒU •ı⁄U “Á⁄Uÿ‹” ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– ¡’ Ã∑§ ÁflŸÊ‡ÊË øË ÊÙ¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U „ÒU Ã’ Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄UË •Êà◊Ê „ÒU, •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– “Á⁄U‹Á≈Ufl” ∑§Ù ÷¡ ÃÙ ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU •ı⁄U ¡Ù “Á⁄Uÿ‹” ∑§Ù ÷¡, fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– ÿÁŒ ÃÈ¤Ê ÷ÊŸ „ÒU ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊¥ ⁄U„UªÊ •ı⁄U ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ÃÍ ø¢ŒÍ÷Ê߸ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
109
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ ‚ „U◊ ÄÿÊ ‚◊¤Ê¥ Á∑§ „U◊¥ ÄÿÊ ¬˝Êåà „ÈU•Ê? ŒÊŒÊüÊË — ‚ŸÊß ‚Èπ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê øß „ÒU– ‚ŸÊß „ÒU, ÿÊ ©U‚∑§Ê Áfl‹ËŸË∑§⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU? ÄÿÊ ©U‚∑§Ë ÁSÕÁà ’Œ‹ÃË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ‚ŸÊß „ÒU, fl„UË ∑§Ê fl„UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ Á∑§ •°ªÍΔUË ◊¥ ‚ÙŸÊ •ı⁄U ÃÊ¢’Ê Á◊‹Ê „ÈU•Ê „UÙ ÃÙ ‚ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Œ‹ÃË Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§ ªÈáÊœ◊¸ ’Œ‹Ã Ÿ„UË¥ „ÒU¢, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U– •Êà◊Ê ∑§ ªÈáÊœ◊¸ •ŸÊà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’Œ‹Ã Ÿ„UË¥ „ÒU¢, ‹Á∑§Ÿ ‚ÙŸ ∑§Ù ¬˝ÿÙª ‚ •‹ª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ª„Í°U ∑§ ŒÊŸ ◊¥ •ı⁄U ¬ˇÊË ◊¥ øÃŸÊ •‹ª „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, øÃŸÊ ÃÙ ‚◊ÊŸ „UË „ÒU, ◊ȤÊ◊¥, •Ê¬◊¥ •ı⁄U ª„Í°U ∑§ ŒÊŸ ◊¥ øÃŸÊ ÃÙ ∞∑§ ‚◊ÊŸ „UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ „U⁄U ∞∑§ ∑§ •Êfl⁄UáÊ ◊¥ »§∑¸§ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — øß ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Á„U‹ÊÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, Á‚»¸§ ©U‚∑§ S¬‡Ê¸ ‚ „UË ‚’∑ȧ¿U ø‹ÃÊ „ÒU– ‚¢ÿ٪٥ ∑§ Œ’Êfl ‚ ∞∑§ Á’‹Ë$»§ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U–” ©U‚ Áfl÷ÊÁfl∑§ ÷Êfl ◊¥ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Êà◊Ê “πÈŒ” SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÷Êfl ◊¥ „UË „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÎÃŒ„U ◊¥ ÃÙ ‚÷Ë Ãàfl ⁄U„Uà „Ò¥U Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË–¥ Á‚»¸§ ¬ÈŒ˜ª‹ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ŒÙ „UË Ãàfl ⁄U„Uà „Ò¥U– ’Ê∑§Ë ∑§ ©U«∏U ¡Êà „Ò¥U– Á»§⁄U ‚÷Ë Ãàfl •‹ª-•‹ª „UÙ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ‚’ •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊Í‹ ÃàflÙ¥ ◊¥ ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ ÷Ë S¬‚ ÃÙ ⁄UÙ∑§Ã „Ò¥U Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ◊Í‹ ¬ÈŒ˜ª‹ Ãàfl ∑§Ë πÈŒ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ S¬‚ ÃÙ „UÙÃË „UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ߟ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥¥ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ‚ ¡Ù Œ„U ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ
110
•ÊåÃflÊáÊË-3
„ÒU, fl„U ÷Ë ¡ª„U ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ‚÷Ë πÈŒ ∑§ ◊Í‹ Ãàfl ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ŸÈcÿ Ÿ ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ „UÙ Á∑§ SflM§¬ ◊¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU, ÃÙ fl„U ’ÈÁhªêÿ „ÒU? ÿ„U ◊Ÿ ‚ „UÙÃÊ „ÒU? ÿÊ ©U‚‚ ¬⁄ U„ÒU? ŒÊŒÊüÊË — SflM§¬ ◊¥ ⁄U„UŸÊ-fl„U ◊Ÿ ‚, ’ÈÁh ‚, ‚÷Ë ‚ Á’À∑ȧ‹ ¬⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ SflM§¬ ∑§Ê ÷ÊŸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Ÿ “∑§êå‹Ë≈U Á$»§Á Ê∑§‹” „ÒU–
ÁŸº˝Ê ◊¥ øß ∑§Ë ÁSÕÁà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄UÊà ∑§Ù ‚Ù ª∞ •ı⁄U ‚È’„U ¡ª, fl„U Á∑§‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UË ŸË¥Œ ◊¥ ‚È’„U „UÙ ªß¸? ŒÊŒÊüÊË — ÿ ‚’ ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U •ÕʸØ •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§ œ◊¸ „Ò¥U ‚Ê⁄U– •Êà◊Ê øÒÃãÿ •Á∑˝§ÿ ÷ʪ „Ò¥U, ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔ Ê •ı⁄U •Á∑˝§ÿ „Ò¥U– ß‚◊¥ •¢Ã—∑§⁄UáÊ •Á∑˝§ÿ „UÙ ¡Ê∞, ÃÙ ‚Èπ◊ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ⁄UÊà ∑§Ù ‚Ù ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊŸË •Á∑˝§ÿ „UÙ ªÿÊ, ©U‚∑§Ê ‚Èπ ’⁄UÃÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ Á∑˝§ÿÊ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ∑§◊ ‚Èπ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÙÃÊ „ÒU, •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ªÃÊ „ÒU– •ı⁄U “∞∑§ „UË ŸË¥Œ ◊¥ ‚È’„U „UÙ ªß¸” ∑§„UÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë •„¢U∑§Ê⁄U „UË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ÷Ê‚ „ÒU ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄UÊà ∑§Ù ‚Ù ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Êà◊Ê ∑§Ë Œ‡ÊÊ ∑Ò§‚Ë ⁄U„UÃË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ ÷ÊŸ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U ÃÙ ŸË¥Œ ◊¥ ÷Ë ©U‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ı⁄U ¡Ù “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U” ∑§ ÷ÊŸflÊ‹Ê „Ò, ©U‚ ÷Ë ŸË¥Œ ◊¥ “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U” ∑§Ê ÷ÊŸ ø‹Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ fl„U ’Ù‹ÃÊ „Ò¥U Á∑§ “◊È¤Ê •ë¿UË ŸË¥Œ •Ê߸–” •⁄U, ÃÍ ÃÙ ‚Ù ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÙ Á»§⁄U ÿ„U ¬ÃÊ Á∑§‚ ø‹Ê? fl„U •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ÊŸÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ŸÿÙªË •ı⁄U •Êà◊ÿÙªË ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU?
•ÊåÃflÊáÊË-3
111
ŒÊŒÊüÊË — ’„ÈUà »§∑¸§ „ÒU, •Ê∑§Ê‡Ê-¬ÊÃÊ‹ Á¡ÃŸÊ •¢Ã⁄U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù Œ„UÿÙªË „Ò¥U , ©U‚∑§ ’¡Êÿ ◊ŸÿÙªË ’„ÈUà ©UìÊ „Ò¥U– ◊Ÿ ∑§ ÿÙª mÊ⁄UÊ •Êà◊Ê ∑§ ÿÙª Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ‚∑§Ã– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¢Ã◊Èπ ¸ Ë •ı⁄U ’Á„U◊π ¸È Ë, ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — •ÁflŸÊ‡ÊË ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ Á∑§ •¢Ã◊ȸπË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ÁflŸÊ‡ÊË øË ÊÙ¥ ∑§Ë L§Áø „Ò¥U, ßë¿UÊ „Ò¥U, flÎÁûÊÿÊ° ’Ê„U⁄U ÷≈U∑§ÃË „Ò¥U, Ã’ Ã∑§ ’Á„U◊ȸπË ⁄U„UÃÊ „ÒU–
•Êà◊Ê-•ŸÊà◊Ê ∑§Ê ÷ŒÊ¢∑§Ÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê •ı⁄U •ŸÊà◊Ê ∑§Ù •‹ª ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ‚ÙŸÊ •ı⁄U ÃÊ¢’Ê •°ªÍΔUË ◊¥ Á◊‹Ê „ÈU•Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚◊¥ ‚ ‚ÙŸ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ‚ÈŸÊ⁄U ‚ ¬Í¿UÙ ÃÙ fl„U ÄÿÊ ∑§„UªÊ? “„U◊¥ •°ªÍΔUË Œ ¡Ê•Ù ÃÙ ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–” ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬∑§Ù „U◊¥ ßÃŸÊ „UË ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ “„U◊Ê⁄UÊ ÁŸ’«∏UÊ ‹Ê ŒËÁ¡∞”, ÃÙ ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– •Êà◊Ê ∞∑§ ‚∑§ã«U ∑§ Á‹∞ ÷Ë •ŸÊà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ôÊÊŸË ∑§Ù ∑§„UŸ ¡Ò‚Ê „ÒU, ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ù ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– “∑§⁄UŸÊ”, fl„U ÷˝Ê¢Áà „ÒU, Á¡‚ “ôÊÊŸË” Á◊‹ ª∞ ©U‚∑§Ê ÁŸ’«∏UÊ •Ê ªÿÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ ◊¥ ŒÈ—π •ı⁄U •‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÄÿÙ¥ „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄U◊Êà◊Ê ÃÙ „ÒU¥ „UË, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡ÈŒÊ¬Ÿ ⁄Uπà „UÙ– •¢Œ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ’ÒΔU „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ÷ÁÄà ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ŒÈ—π ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ‹Á∑§Ÿ Á’ŸÊ ¬„UøÊŸ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ÷ÁÄà ©Uà¬ÛÊ „UÙªË? ¬˝àÿˇÊ ÷ÁÄà ‚ ‚Èπ „ÒU •ı⁄U ¬⁄UÙˇÊ ÷ÁÄà ‚ ÉÊ«∏UË÷⁄U ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà •ı⁄U ÉÊ«∏UË÷⁄U ◊¥ •‡ÊÊ¢Áà „UÙÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ªflÊŸ ÿÁŒ ŒÈ—π ∑§ „UÃʸ „ÒU¢ •ı⁄U ‚Èπ ∑§ ∑§Ãʸ „ÒU¢, ÃÙ Á»§⁄U •‡ÊÊ¢Áà ÄÿÙ¥ „ÒU?
112
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŒÊŒÊüÊË — ÷ªflÊŸ ŒÈ—π ∑§ „UÃʸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU¢ •ı⁄U ‚Èπ ∑§ ∑§Ãʸ ÷Ë Ÿ„UË¥U– ÷ªflÊŸ ∑§ ¬˝Áà ÷Œ’ÈÁh ø‹Ë ¡Ê∞, •÷Œ’ÈÁh ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡Ê∞, Ã’ ŒÈ—π ¡Ê∞ªÊ– ÷ªflÊŸ Á∑§‚Ë∑§Ê ŒÈ—π ‹Ã Ÿ„UË¥ „Ò •ı⁄U ‚Èπ ŒÃ ÷Ë Ÿ„UË¥, fl ÃÙ ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊⁄U ‚ÊÕ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ ¡Ê, ∞∑§ „UÙ ¡Ê, ÃÙ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ∞∑§ ÷Ë ’Êà ‚„UË Ÿ ‚◊¤Ê, fl„U ÷˝Ê¢Áà „ÒU–
⁄UÊ„U’⁄U Á◊≈UÊ∞ ÷fl ∑§Ë ÷≈U∑§Ÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚⁄U‹ ⁄UÊSÃÊ ∑§ıŸ-‚Ê „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — “⁄UÊ„U’⁄U ‚ Á◊‹ŸÊ”-fl„U, ⁄UÊ„U’⁄U Á◊‹Ê Á∑§ „U‹ •Ê ªÿÊ– ©U‚‚ •Áœ∑§ ‚ËœÊ •ı⁄U ‚⁄U‹ ◊ʪ¸ ÷‹Ê •ı⁄U ∑§ıŸ-‚Ê „ÒU? ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ‚◊Á∑§Ã „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§Ë ∑Χ¬Ê „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– “ôÊÊŸË” ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „ÒU¥– ∞∑§ ‡ÊÊSòÊôÊÊŸË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U •ŸÈ÷fl ôÊÊŸË, ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸË– ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸË ÃÙ •¢Œ⁄U ‚ ¬ÊÃÊ‹ »§Ù«∏U∑§⁄U ’Ù‹Ã „ÒU¥, fl„U ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ „ÒU– ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ ‚ •Êà◊ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë ¡’ Ã∑§ “◊Ò¥ ø¢Œ‹ Í Ê‹ „ÍU°” ∞‚Ê ◊◊ÃÊ÷Êfl „ÒU, Ã’ Ã∑§ ‚◊ÃÊ÷Êfl ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞ªÊ? ∞∑§ ’Ê⁄U ‚◊Á∑§Ã ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ „UË ÿÕÊÕ¸ ‚◊ÃÊ÷Êfl •Ê∞ªÊ– ÿ ‹Ùª ¡Ù ∑§„Uà „ÒU¥, fl„U ÃÙ ‹ıÁ∑§∑§ ‚◊ÃÊ÷Êfl ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ¬ÈSÃ∑§¥ ¬…∏U-¬…∏U∑§⁄U ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÙˇÊ „UÙ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê!
•Êà◊‚Èπ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ÿ ‡Êʢà „UÙ ¡Ê∞, ◊Ÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U, Ã’ fl„U ∑§ıŸ‚Ê ‚Èπ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU? ÁøûÊ ÷≈U∑§ Ÿ„UË¥ ÃÙ fl„U ∑§ıŸ-‚Ê ‚Èπ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ◊Ÿ „UË ‚’ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ÿ „UË ÁøûÊ ∑§Ù, •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù, ‚÷Ë ∑§Ù ©U∑§‚ÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ‡Êʢà „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ‚’∑ȧ¿U ‡Êʢà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Œ‡ÊÊ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ‚Èπ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U •Êà◊Ê ∑§Ê „UË ‚Èπ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ’Ê„U⁄U ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë øË Ê ◊¥ ‚Èπ Ÿ„UË¥ „UÙ, ∑ȧ¿U ÷Ë ŒπŸ ‚
•ÊåÃflÊáÊË-3
113
‚Èπ ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „UÙ, ∑ȧ¿U ‚ÈŸŸ ‚, πÊŸ ‚, S¬‡Ê¸ ‚, Δ¢U«U∑§ ‚ ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ßÁãº˝ÿ ‚Èπ Ÿ„UË¥ „UÙ, ¬Ò‚Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Èπ Ÿ„UË¥ „UÙ, ∑§Ù߸ ∞‚Ê ∑§„UŸfl Ê‹Ê Ÿ„UË¥ „UÙ, Áfl·ÿ‚Èπ Ÿ„UË¥ „UÙ, fl„UÊ° ¬⁄U •Œ¢⁄U ¡Ù ‚Èπ ’⁄UÃÃÊ „Ò, fl„U •Êà◊Ê ∑§Ê ‚Èπ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚Èπ ∑§Ê •Ê¬∑§Ù πÊ‚ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ¡’ Ã∑§ Áfl·ÿ „UÙà „ÒU¥, Ã’ Ã∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê S¬CÔU ‚Èπ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–
¿ÍU≈U Œ„UÊäÿÊ‚, fl„UÊ°.... ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “Œ„UÊäÿÊ‚ ªÿÊ”, ∞‚Ê Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ¡’ ∑§Ê≈U ‹, ªÊÁ‹ÿÊ° Œ, ◊Ê⁄U Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬∑§Ù ⁄Uʪm· Ÿ„UË¥ „UÙ Ã’, Œ„UÊäÿÊ‚ ø‹Ê ªÿÊ, ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡’ Ã∑§ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, Ã’ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ Œ„UÊäÿÊ‚ ‚ ’¢œÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á¡ÃŸ Áfl∑§À¬ ©ÃŸ Œ„UÊäÿÊ‚– Œ„U ªÈŸ„UªÊ⁄UË ◊¥ ’¢œŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊ÈÁÄà ∑§ Á‹∞ „ÒU, ¡ã◊Ù¥-¡ã◊ ∑§Ë ªÈŸ„UªÊ⁄UË ‹Ê∞ „ÈU∞ „Ò¥U ©U‚∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ÃÙ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ Ÿ? Œ„UÊäÿÊ‚ ¡Ê∞ ÃÙ øÊÁ⁄UòÊ ◊¥ •ÊÿÊ ∑§„U‹Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Œ„U ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê SÕÊŸ ∑§„UÊ° ¬⁄U „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ߟ ’Ê‹Ù¥ ◊¥ •ı⁄U ŸÊπÍŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ¡ª„U ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU– ¡„UÊ° ¬⁄U ÷Ë •¢ªÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞° •ı⁄U ¬ÃÊ ø‹, fl„UÊ° ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡«∏U ◊¥ øß ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — “ÿ„U ¬Ÿ ◊⁄UÊ „ÒU” ∑§„UÊ, fl„U •Ê¬Ÿ ◊⁄U¬Ÿ ∑§Ê øß ⁄UπÊ, ß‚Á‹∞ ÿÁŒ ÿ„U ◊Ȥʂ πÙ ¡Ê∞ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ŒÈ—π „UÙªÊ!
Œ„U •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê Á÷ÛÊàfl ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê •ı⁄U Œ„U ∑§Ê ‚¢’¢œ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê •ı⁄U Œ„U ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¢’¢œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§ ¬Ë¿U ¬⁄U¿UÊ߸ „ÒU, ©U‚∑§Ê ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚ÊÕ Á¡ÃŸÊ ∑§ŸÄ‡ÊŸ „ÒU, ©UÃŸÊ „UË •Êà◊Ê ∑§Ê •ı⁄U Œ„U ∑§Ê ‚¢’¢œ „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬⁄U¿UÊ߸ ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë
114
•ÊåÃflÊáÊË-3
„UÊÁ Ê⁄UË ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë „UÊÁ Ê⁄UË ‚ ÿ„U ‚’ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ, ¬⁄UÊ߸ øË Ê ∑§Ù ‹ ’ÒΔU „Ò¥U – •Êà◊Ê •ı⁄U Œ„U ∑§Ê ‚¢’¢œ ßÃŸÊ •‹ª „ÒU, Á¡ÃŸÊ Á∑§ Á‹ç≈U ◊¥ π«∏UÊ „ÈU•Ê √ÿÁÄà •ı⁄U Á‹ç≈UU, fl ŒÙŸÙ¥ •‹ª „Ò¥U – Á‹ç≈U ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „ÒU– •Ê¬∑§Ù ÃÙ Á‚»¸§ ’≈UŸ „UË Œ’ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ßÃŸÊ „UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ßßÊU Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸ ‚ ‹Ùª ÷ÿ¢∑§⁄U •‡ÊÊÃÊ •ı⁄U ¬Ë«∏UÊ∞° ÷٪à „Ò¥U– ß‚ Á‹ç≈U ∑§Ù ©UΔUÊŸ ¡Ê∞°, ÿ„U ÃÍ»§ÊŸ ©U‚∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU– ÿ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ÃËŸÙ¥ „UË Á‹ç≈U „Ò¥U– Á‚»¸§ “Á‹ç≈U” ∑§Ê ’≈UŸ „UË Œ’ÊŸÊ „ÒU– ∞∑§ •Êà◊Ê „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– Á¡‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ıŒ˜ªÁ‹∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙ, ©U‚ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ’≈UŸ Œ’ÊŸÊ „ÒU– •ı⁄U Á¡‚ ‚¢‚Ê⁄UË flSÃÈ∞° Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, ©U‚ •Êà◊Ê ∑§ ÷Êfl ‚ ’≈UŸ Œ’ÊŸÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ ÷Êfl ‚ ÄÿÙ¥? ÃÙ ß‚Á‹∞ Á∑§, “¿ÍU≈UŸÊ „ÒU, ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU– •’ ©U‚ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏UÊŸÊ „ÒU–” ÿ„UÊ° ¬⁄U ‹ª ªß¸ „UÙ ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ “◊È¤Ê ’„ÈUà ‹ª ªß¸”, ÃÙ ŒÈ—π ©UΔUÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿÁŒ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§„ Á∑§ “◊È¤Ê Á’À∑ȧ‹U Ÿ„UË¥ ‹ªË”, ÃÙ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ◊ŸÈcÿ Á‚»¸§ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– flËÃ⁄Uʪ٥ ∑§ ß‚ ªÍ…∏U ÁflôÊÊŸ ∑§Ù ÿÁŒU ‚◊¤ÊÙ ÃÙ ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ŒÈ—π „UÙÃÊ „UÙªÊ!? •Êà◊Ê πÈŒ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU! •Êà◊Ê øÒÃãÿ „ÒU •ı⁄U ¡«∏U ‚¢’¢œ „ÒU– πÈŒ ‚¢’¢œË •ı⁄U ¡«∏U ‚¢’¢œ ◊ÊòÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ‚¢ÿ٪٥ ∑§Ê ‚¢’¢œ „ÈU•Ê „ÒU, ’¢œ Ÿ„UË¥ „ÈU•ÊU– •ı⁄U Á»§⁄U ‚¢ÿÙª ÁflÿÙªË Sfl÷Êfl ∑§ „Ò¥– ∞∑§ ’Ê⁄U “ôÊʟˬÈL§·” ‚ •Êà◊Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚¢ÿÙª ‚¢’¢œ ¬Í⁄UÊ „UË ÁflÿÙªË Sfl÷Êfl ∑§Ê „Ò–
. . .fl„UÊ° ¬⁄U „ÒU ‚ìÊÊ ôÊÊŸ ‚„UË ôÊÊŸ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ÄÿÊ „ÒU? ¿UÙ≈U ’ìÊ ‚ ‹∑§⁄U flÎh Ã∑§ ∑§, ¿UÙ≈U ’Ê‹∑§ •ÕʸØ «U…U∏ fl·¸ ‚ ‹∑§⁄U •S‚Ë fl·¸ Ã∑§ ∑§, ‚¢‚Ê⁄UË ¬Œ ‚ ‹∑§⁄U ‚¢ãÿÊ‚Ë ¬Œ Ã∑§ ∑§, ‚÷Ë ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ »§Ä≈U flSÃÈ „ÒU– ’Ê‹∑§ ∑§Ù ÷Ë •¢Œ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ „UÙà „ÒU¥– Á¡Ÿ œ◊¸SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù „U«U∑§§„UÙ ¡Ê∞, fl„UÊ° ¬⁄U ‚„UË œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ‚’ Á⁄U‹Á ≈Ufl „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
115
Á¡‚ flÊŒ ¬⁄U ÁflflÊŒ Ÿ„UË¥ „UÙ, fl„U ‚ìÊÊ ôÊÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U flÊŒ ¬⁄U ÁflflÊŒ „UÙ, ‚¢flÊŒ „UÙ, ¬˝ÁÃflÊŒ „UÙ, Ê’ÊŸŒ⁄UÊ ÊË „UÙ, fl„UÊ° ¬⁄U ‚ìÊÊ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ôÊÊŸ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „Ò¥U- ∞∑§ fl„U Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ ‚„UË •ı⁄U ÄÿÊ ª‹Ã „ÒU, ÄÿÊ •Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÒU •ı⁄U ÄÿÊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê ôÊÊŸ– ©U‚◊¥ ÿÁŒ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝Êåà „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ôÊÊŸ ÃÙ ‚„U¡ „UË ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ŒÎÁCÔU Á◊‹Ë „ÒU Ÿ! ÁŒ√ÿŒÎÁCÔU Á◊‹Ë! ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á„UÃÊÁ„Uà ∑§Ê ôÊÊŸ ŒŸflÊ‹ ‚¢Ã Á◊‹Ÿ øÊÁ„U∞– ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ∞‚ ‚¢Ã ŒÈ‹¸÷ „UÙà „Ò¥U–
flÖÊ˝‹¬◊˜ ÷ÁflcÿÁà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Ùª ÷ªflÊŸ ∑§Ù œÙπÊ Œ∑§⁄U œ◊¸ ◊¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — fl„U ’„ÈUà ª‹Ã ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÙ ¬„U‹ ‚ „UË ¬„U‹ ∑§ ôÊÊÁŸÿÙ¥ Ÿ ‡‹Ù∑§ ∑§„UÊ „ÒU•ãÿ ˇÊòÊ ∑ΧÃ◊˜ ¬Ê¬◊˜, œ◊¸ˇÊòÊ ÁflŸ‡ÿÁÃ, œ◊¸ˇÊòÊ ∑ΧÃ◊˜ ¬Ê¬◊˜, flÖÊ˝‹¬◊˜ ÷ÁflcÿÁÖ flÖÊ˝‹¬ •ÕʸØ ‹ÊπÙ¥ fl·ÙZ ∑§ Á‹∞ πà◊ „UÙ ¡Ê∞! Ÿ∑¸§ Á◊‹ÃÊ „ÒU! ¡Ù πÈŒ ∑§Ê „UË •Á„Uà ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU,¢ ©Uã„U¥ „U◊ ∞‚Ê ∑§„Uà „ÒU¥ Á∑§ “¡ÊªÃ „ÈU∞ ‚Ù ⁄U„U „ÒU¥–” ß‚‚ ÃÙ ◊ŸÈcÿ¬Ÿ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ, ŒÈ—π ∑§ ¬„UÊ«∏U π«∏U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ß‚ Á‚»¸§ ôÊÊŸ „UË ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚àÿôÊÊŸ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞– Á‚»¸§ ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UŸ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ¬¿UÃÊflÊ ÃÙ œ◊¸ ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ∞∑§ ‚Ë…∏UË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U flʬ‚ fl„UË ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ¬¿UÃÊflÊ „UÊÁ≈¸U‹Ë „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ©UÀ≈UÊ ôÊÊŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ‚ ÃÎcáÊÊ∞° ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „Ò¥U •ı⁄U ©UÀ≈U ôÊÊŸ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§ »§‹ SflM§¬ ŒÈ—π •ÊÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë, ∑ȧŒ⁄Uà Á∑§‚Ë∑§Ù
116
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŒÈ—π ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚Á¡¸Ã Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ Áø¢ÃÊ ÿÊ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „ÒU– Áfl∑§À¬Ë „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ŸÈcÿ •„¢U∑§Ê⁄UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã’ Ã∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ŸÙ◊¸‹ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê„UÁ¡∑§, flÊSÃÁfl∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– Áfl∑§À¬Ë „ÈU•Ê ÃÙ ©U‚∑§ Á‹∞ Á Êê◊ŒÊ⁄U ’ŸÊ– •ı⁄U Á Êê◊ŒÊ⁄U ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ŒÈ—π •ÊÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ Áfl∑§À¬Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊU, Á Êê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ, Ã’ Ã∑§ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ŒÃË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ŸÈcÿ „UË ŒÈ—π π«∏U ∑§⁄Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — „U◊Ÿ „UË π«∏U Á∑§∞ „Ò¥U, ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ Ÿ„UË¥– ∑ȧŒ⁄Uà ÃÙ „UÀ¬»È§‹ „ÒU– ôÊÊŸ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª „ÈU•Ê ÃÙ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ •Ê¬∑§ ™§¬⁄U „UÙ ªÿÊ, fl„UÊ° ¬⁄U Á»§⁄U ÷ªflÊŸ π«∏U Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª–
÷ªflÊŸ SflM§¬, ∑§’? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ëfl, •Êà◊Ê •ı⁄U ÷ªflÊŸ ◊¥ »§∑¸§ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Sfl‚ûÊÊ ◊¥ •Ê ¡Ê∞, ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¬ÈL§· „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊¥ •Ê∞, Ã’ ÷ªflÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ¡Ëfl „ÒU– “◊Ò¥ ◊⁄U ¡Ê™°§ªÊ”, Á¡‚ ∞‚Ê ÷ÊŸ „ÒU, fl„U ¡Ëfl „ÒU •ı⁄U “◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ◊M°§ªÊ”, ∞‚Ê ÷ÊŸ •Ê∞ fl„U •Êà◊Ê, •ı⁄U »È§‹ S≈U¡ ◊¥ •Ê ª∞, fl ÷ªflÊŸ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ÷ªflÊŸ ∑§Ê SflM§¬ ∑§’ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ?
ŒÊŒÊüÊË — πÈŒ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ÷ÊŸ „UÙ ¡Ê∞, Ã’ ÷ªflÊŸ SflM§¬ „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ¡’ ∑§◊¸ ∑§ ’Ù¤Ê ∑§◊ „UÙ ¡Ê∞°, •ı⁄U •¢Ã ◊¥ »È§‹ SflM§¬ „UÙ ¡Ê∞U, Ã’ πÈŒ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ŒÒÁ„U∑§ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U, Ã’ ¡Ëfl ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ŒÒÁ„U∑§ M§¬ œÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, Á‚»¸§ Á’‹Ë$»§ ’Œ‹ÃË „ÒU– “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U”, ÿ„U ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ ’ÒΔU ªß¸ „ÒU– ‚ø◊Èø ◊¥
•ÊåÃflÊáÊË-3
117
•Ê¬ •Êà◊Ê SflM§¬ „UË „UÙ •ı⁄U •Êà◊SflM§¬ ◊¥ ∑§÷Ë ◊⁄Uà „UË Ÿ„UË¥, Á‚»¸§ “Á’‹Ë$»§” „UË ◊⁄UÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U⁄U ∞∑§ ∑§ •Êà◊Ê ∞∑§ SflM§¬ „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U „U⁄U ∞∑§ ∑§Ù •ŸÈ÷fl •‹ª-•‹ª ÄÿÙ¥ „UÙà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — „U⁄U ∞∑§ •Êà◊Ê ‚◊‚⁄UáÊ ◊ʪ¸ ◊¥ „ÒU– ©U‚∑§ ¬˝flÊ„U •‹ª•‹ª „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U⁄ ∞∑§ ∑§Ù •‹ª-•‹ª •ŸÈ÷fl „UÙà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÈhÊà◊Ê •ı⁄U •‡ÊÈhÊà◊Ê ŒÙŸÙ¥ •Êà◊Ê ∞∑§ „ÒU ¢? ŒÊŒÊüÊË — •‡ÊÈh ÃÙ •¬ˇÊÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U” Ã’ •‡ÊÈh ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, fl„U ¡ËflÊà◊Ê ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U fl„U ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ »˝§Äø⁄U „UÙ ¡Ê∞ •ı⁄U ⁄UÊß≈U Á’‹Ë$»§ ’ÒΔU ¡Ê∞ Ã’ “‡ÊÈhÊà◊Ê” ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U”, ∞‚Ê ’Ù‹ÃÊ „Í°U, ©U‚◊¥ ∑§Ù߸ ¬˝ø¢«U •„¢U∑§Ê⁄U ÃÙ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚ ¡ÊÃÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, fl„U ÃÙ (ÿ„U ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ) •Ê¬ πÈŒ „UË ©U‚Ë M§¬ „UÙ∑§⁄U ’Ù‹Ã „UÙ– πÈŒ ∑§ SflM§¬ ◊¥ „UË ’Ù‹, ß‚Á‹∞ •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„U‹Ê∞ªÊ– ¡„UÊ° ¬⁄U πÈŒ Ÿ„UË¥ „UÙ, fl„UÊ° ¬⁄U “◊Ò¥ „Í°U” ∞‚Ê ◊ÊŸ ÃÙ fl„U •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚ìÊ ¡ËflflÊ‹ Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ‚ìÊ ¡ËflflÊ‹ ÃÙ Á¡‚Ÿ •Êà◊Ê, ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ù ¡ÊŸÊ, fl„UË πÈŒ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë, ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ù ÷ªflÊŸ ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÷ªflÊŸ ∑§„UÊ° ¡Ê∞°? ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ù ÷ªflÊŸ ∑§„U∑§⁄U ©U‚‚ Áø¬∑§ ¡Ê∞° ÃÙ ÷ªflÊŸ „°U‚à ⁄U„Uà „Ò¥U Á∑§ “•⁄U, ÃÍ •¢œÊ „ÒU ÿÊ ÄÿÊ? ÿ„U ◊È¤Ê ¬„UøÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U ‚ Áø¬∑§ ¬«∏UÊ!” ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ù „UË øß ◊ÊŸÃÊ „ÒU–
•Êà◊Ê ◊ÙˇÊSflM§¬, ÃÙ ◊ÙˇÊ Á∑§‚∑§Ê? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê •¡⁄U „ÒU, •◊⁄U „ÒU, Œ„U ‚ Á÷ÛÊ „ÒU, ÃÙ ◊ÙˇÊ Á∑§‚∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU?
118
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŒÊŒÊüÊË — •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÙˇÊ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ fl„U Áfl‹ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–U Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜÷fl „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚∑§Ê Áfl‹ÿ „UÙÃÊ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U „UË ’¢œÊ „ÈU•Ê „ÒU, •Êà◊Ê ’¢œÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ ôÊʟˬÈL§· ‚◊¤ÊÊ∞°, Ã’ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÙˇÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ‡ÊÈh „UË „ÒU, ◊ÙˇÊ SflM§¬ „UË „ÒU! ∑§÷Ë ÷Ë •‡ÊÈh „ÈU•Ê „UË Ÿ„UË¥ ÿÊ ’¢œÊ „UË Ÿ„UË¥!! ÿ„U ¡ªÃ˜, fl„U “ߪÙß Ê◊” ∑§Ê Áfl ÊŸ „ÒU– •Ê∑§Ê‡Ê∑ȧ‚È◊flØ ÁŒπÊ∞ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ߪÙß Ê◊– ∑§÷Ë •Ê°π ¬⁄U „UÊÕ Œ’ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ŒÙ ø¢º˝◊Ê ÁŒπà „Ò¥U– ß‚◊¢ ÄÿÊ ‚àÿ „ÒU? ÄÿÊ ⁄U„USÿ „ÒU? •⁄U ÷Ê߸, ø¢º˝◊Ê ÃÙ ∞∑§ ∑§Ê ∞∑§ „UË „ÒU– Ã⁄UË ŸÊ‚◊¤ÊË ‚ ÿÙ¥ ŒÙ ÁŒπà „Ò¥U– Œ¬¸áÊ ∑§ •Êª ÁøÁ«∏UÿÊ ’ÒΔUÃË „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U ŒÙ ÁøÁ«∏UÿÊ „UÙÃË „ÒU¢? Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ÷˝Ê¢Áà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ÁøÁ«∏UÿÊ „ÒU, fl„U øÙ¥ø ◊Ê⁄UÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ©U‚ ‹ªÃË ÷Ë „U٪˖ ©U‚ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥ ÃÙ ÷Ë fl„U flʬ‚ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– •ª⁄U ©U‚ ¬Í¿¥U Á∑§ “ÄÿÊ …Í°U…U ⁄U„UË „UÙ ’„UŸ? •Ê¬∑§ Ÿ ÃÙ ¬Áà „ÒU¢, Ÿ Œfl⁄U, Ÿ „UË ‚Ê‚ ÃÙ ÄÿÊ …Í°U…U ⁄U„UË „UÙU?” flÒ‚ „UË ßŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê°≈UË (ªÊ°ΔU ¬«∏U ¡Ê∞ ©U‚ Ã⁄U„U ‚ ©U‹¤ÊÊ „ÈU•Ê) ¬«∏U ªß¸ „ÒU– ÿ„U Œ¬¸áÊ ÃÙ ’«∏UÊ ‚Êßã‚ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê Á$»§Á Ê∑§‹ fláʸŸ ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ Á‚»¸§ Œ¬¸áÊ „UË ∞∑§ ‚ÊœŸ „ÒU! “◊Ò¥ „Í°U, ◊Ò¥ „Í°U” ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ •Êà◊Ê ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ “¡Ê! ÃÍ •ı⁄U ◊Ò¥ •‹ª!” fl„U ߪÙß Ê◊ πà◊ „UÙ ªÿÊ ÃÙ “ÃÍ „UË „ÒU–” •„¢U∑§Ê⁄U ÿÙ¢ „UË πà◊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡Ê∞ªÊ, fl„U ø≈UŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ë‚Ê ¡Ê ‚∑§, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÙ πÈŒ ∑§Ë ÷Í‹¥ ÁŒπŸ ¬⁄U •„¢U∑§Ê⁄U πà◊ „UÙÃÊ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U •ÕʸØ ÷Í‹ ∑§Ê SflM§¬–
’˝rÊÔ •ı⁄U ¬⁄U’˝rÊÔ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’˝rÊÔ •ı⁄U ¬⁄U’˝rÊÔ ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ’˝rÊÔ, fl„U •Êà◊Ê „ÒU •ı⁄U ¬⁄U’˝rÊ,Ô fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– ¡’ Ã∑§ Œ„UœÊ⁄UË „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ Ã∑§ fl„U •Êà◊Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U◊Êà◊Ê
•ÊåÃflÊáÊË-3
119
Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ– ÃËÕZ∑§⁄U •ı⁄U ôÊʟˬÈL§· Œ„UœÊ⁄UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ¡Ù ’˝rÊÔ „ÒU, fl„U ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ÄÿÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ø¢ŒÍ‹Ê‹– ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „UÙ, fl„U Á’À∑ȧ‹ ª‹Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Êß Á⁄U‹Á≈Ufl √ÿÍ ¬Ùßã≈U ÿÍ •Ê⁄U ø¢ŒÍ÷Ê߸ ∞ã«U ’Êß Á⁄Uÿ‹ √ÿÍ ¬Ùßã≈U ÿÍ •Ê⁄U ’˝rÊÔ! ’˝rÊÔ •ÕʸØ •Êà◊Ê, ‹Á∑§Ÿ ’˝rÊÔ ∑§Ê ÷ÊŸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÊÁÿ∑§ ’˝rÊÔ •ı⁄U •◊ÊÁÿ∑§ ’˝rÊÔ, fl„U ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU Ÿ, ◊ÊÁÿ∑§ ’˝rÊÔ ∑§Ù ’˝rÊÔ ∑§„UŸÊ ªÈŸÊ„U „ÒU– ¡Ù ÷˝◊áÊÊ ◊¥ ¬«∏UÊ „ÒU, ©U‚ ’˝rÊÔ ∑§„¥Uª „UË Á∑§‚ Ã⁄U„U? ◊ÊÁÿ∑§ •ÕʸØ ÷˝◊áÊÊ ◊¥ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê– ‚ìÊ ’˝rÊÔ ∑§Ù ’˝rÊÔ ∑§„U ‚∑§Ã „ÒU¢– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ù ◊ŸÈcÿ ‚¢¬Íáʸ ’˝rÊÔSflM§¬, ¬⁄U◊Êà◊ÊSflM§¬ „UÙ ªÿÊ, ÃÙ fl„U ’Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, fl ’˝rÊÔSflM§¬ „ÈU∞ „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚¢¬Íáʸ ’˝rÊSflM§¬ ∑§’ ∑§„‹Ê∞ªÊ Á∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ÷ÊŸ „UÙ, ‚¢‚ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ÷ÊŸ „UÙ– Œ„U÷ÊŸ ø‹Ê ¡Ê∞, fl„U ÃÙ ∞∑§Êª˝ÃÊ „ÒU– ©U‚ “•Êà◊Ê ¬˝Êåà „ÈU•Ê”, Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¢¬Íáʸ ’˝rÊÔSflM§¬ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ flÊáÊË ⁄U„UÃË „ÒU, ‚’∑ȧ¿U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ Œ„U •ı⁄U •Êà◊Ê ŒÙŸÙ¥ Á÷ÛÊ „UË ’⁄UÃà „ÒU¥– ¡Ò‚ ÿ„U ∑§Ù≈U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U Á÷ÛÊ ’⁄UÃà „ÒU¥, flÒ‚– •¬Ÿ•¬Ÿ ÁŸ¡œ◊¸ ◊¥ ⁄U„Uà „ÒU¥, ’˝rÊÔ, ’˝rÊÔ ∑§ œ◊¸ ◊¥ •ı⁄U •ŸÊà◊Ê, •ŸÊà◊Ê ∑§ ÷ʪ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Œ„U÷ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U, fl„U ôÊÊŸ ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë, ÁŸÁfl¸∑§À¬ Œ‡ÊÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§⁄U, ∑ȧ¢ «Á‹ŸË ¡ÊªÎà ∑§⁄U, fl„U ≈Uê¬⁄U⁄UË •flSÕÊ „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ Á»§⁄U flʬ‚ ¡Ò‚Ê ÕÊ flÒ‚ ∑§Ê flÒ‚Ê „UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U „UÁÀ¬¢ª øË Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬Íáʸ Œ‡ÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
120
•ÊåÃflÊáÊË-3
[8] ‚ͤÊ, ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ‚ͤÊ, ‚◊‚⁄UáÊ ◊ʪ¸ ∑§Ë ŒŸ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Í¤Ê ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ „ÒU? ß‚ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§„Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ¬˝⁄U∑§, fl„U Á«USøÊ¡¸ „ÒU– •¢Œ⁄U ∞∑§Œ◊ ‹Êß≈U ∑§⁄U ŒÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚‚ ¬˝⁄UáÊÊ „UÙÃË „ÒU– fl„U ¡Ù ‹Êß≈U „UÙÃË „ÒU, fl„U ‚Í¤Ê „ÒU– ‚Í¤Ê ÃÙ •Áfl⁄Uà ¬˝flÊ„U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¬⁄U •Êfl⁄UáÊ •Ê ª∞ „Ò¥U ß‚Á‹∞ ÁŒπÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ ‚Í¤Ê Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË– •Ã— ‹Ùª Ê⁄UÊ Á‚⁄U πÈ¡‹Êà „Ò¥U ÃÙ •¢Œ⁄U ‹Êß≈U „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ‚Í¤Ê ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U Á‚⁄U πÈ¡‹Êà „Ò¥U Ã’ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ¬ÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, ŒÊŒÊ– ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ÁøûÊ flÎÁûÊÿÊ° ßœ⁄U-©Uœ⁄U Áπ¢øË „ÈU߸ „UÙ¥, fl Á‚⁄U πÈ¡‹ÊŸ ‚ Ê⁄UÊ ∞∑§Êª˝ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ∞∑§Êª˝ÃÊ „ÈU߸ Á∑§ •¢Œ⁄U ∞∑§Œ◊ ‚Í¤Ê ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– ‚Í¤Ê ¬«∏UÃË „ÒU, ¡ªÃ˜ ©U‚ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§„UÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ‚Í¤Ê ÃÙ ∑ȧŒ⁄UÃË ’$ŇÊË‡Ê „ÒU– „U⁄U ∞∑§ ∑§Ù ‚Í¤Ê „UÙÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ‚Í¤Ê ¬⁄U ‚ „U◊¥ ◊Ê‹Í◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚◊‚⁄UáÊ ◊ʪ¸ ∑§ ¬˝flÊ„U ◊¥ Á∑§ÃŸ ◊Ë‹ ¬⁄U „ÒU– ¿U„U ◊„UËŸÙ¥ ¬„U‹ ∑§Ë •ı⁄U •÷Ë ∑§Ë ‚Í¤Ê ◊¥ »§∑¸§ ¬«∏U øÈ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU, ’…∏U ªß¸ „UÙ ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ∑§ıŸ-‚ ◊Ë‹ ¬⁄U ¬„È°UøÊ „ÒU– ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ŒπŸ ¡Ò‚Ë fl„UË ∞∑§ flSÃÈ „ÒU– ߟ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Á‚»¸§ ‚Í¤Ê „UË Á«USøÊ¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’Ê∑§Ë ∑§Ê ‚÷Ë∑ȧ¿U Á«USøÊ¡¸ „ÒU– ‚Í¤Ê πÈŒ øÊ¡¸ Ÿ„UË¥
•ÊåÃflÊáÊË-3
121
∑§⁄UÃË, ‹Á∑§Ÿ ‚Í¤Ê ◊¥ ‚ øÊ¡¸ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Í¤Ê ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ øÊ¡¸ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Í¤Ê ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ©U‚◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Í¤Ê •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∞∑§ „UË „ÒU¢ ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ∞∑§ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‹Ùª Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ’„ÈUà ÁŸø‹Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ‹ ¡Êà „Ò¥U– Œ‡Ê¸Ÿ ÃÙ ’„ÈUà ©UìÊ flSÃÈ „Ò¥U– flËÃ⁄Uʪ٥ Ÿ ‚Í¤Ê ∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ∑§„UÊ „ÒU– ÷≈U∑§Ã „ÈU∞ ÇÿÊ⁄U„fl¥ ◊Ë‹ ‚ •Êª ø‹ ÃÙ fl„UÊ° ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê– ¡Ò‚-¡Ò‚ •Êª ø‹ÃÊ „ÒU, flÒ‚-flÒ‚ ©U‚∑§Ê «Ufl‹¬◊ã≈U ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚-flÒ‚ ©U‚∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ •¢Œ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ „UÙ ¡Ê∞ Á∑§ “◊Ò¥ ÿ„U Ÿ„UË¥ „Í°U, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ •Êà◊Ê „Í°U”, ÃÙ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸ⁄UÊfl⁄UáÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU! •Ê¬ ¡Ù ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§⁄Uà „UÙ, fl„U ‚Í¤Ê ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄Uà „UÙ, Á»§⁄U ¡Ù ¬˝⁄UáÊÊ „UÙÃË „ÒU fl„U Á‹πà „UÙ– ‚Í¤Ê ’„ÈUà ‚͡◊ flSÃÈ „ÒU– ¡ªÃ˜ ◊¥ •¢Ã⁄U‚Í¤Ê ∑§Ù Á∑§‚ËŸ „UÀ¬ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– ÿÙª ◊¥ •¢Ã⁄U‚Í¤Ê ’„ÈUà S¬ËÁ«U‹Ë Áπ‹ÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‹Ùª ©UÀ≈U ◊ʪ¸ ¬⁄U ª∞ ß‚Á‹∞ Á‚»¸§ ø∑˝§ „UË Œπà ⁄U„Uà „Ò¥U! ‚Í¤Ê ∑§ ’ÊŒ ÷Êfl ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU, ¡ªÃ˜ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „UË ∑ȧ¿U ‹Ùª, ‚Í¤Ê ◊¥ •ı⁄U ÷Êfl ◊¥ ¡ÊªÎà ⁄U„Uà „Ò¥U– ‚Í¤Ê •ı⁄U ÷Êfl ¡Ù ‚„U¡ ¬˝ÿàŸ ‚ Á◊‹Ã „Ò¥U, •¬˝ÿÊ‚ ¬˝ÿàŸ ‚ Á◊‹Ã „Ò¥U, fl„UË ©U‚∑§ Á‹∞ ¬˝∑§Ê‡Ê Sâ÷ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U ’Ê∑§Ë Á¡‚ ÷Êfl¡ÊªÎÁà „UÙ ©U‚Ë∑§Ù ¡ÊªÎà ∑§„Uà „Ò¥U, •ı⁄U ‚Í¤Ê ¡ÊªÎÁà ÃÙ ’„ÈUà ©UìÊ flSÃÈ „ÒU– ÷Êfl¡ÊªÎÁà ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ¡Ò‚ ‚¬Ÿ ◊¥ ‚ •°ª«∏UÊ߸ ‹∑§⁄U ©UΔUŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ÷ÊŸ „UÙ, flÒ‚Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Í¤Ê •ı⁄U ¬˝ôÊÊ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ¬˝ôÊÊ, fl„U ¬⁄U◊ÊŸã≈U flSÃÈ „ÒU •ı⁄U ‚Í¤Ê øã¡ „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ •Êª ’…∏UÃÊ „ÒU, flÒ‚-flÒ‚ ‚Í¤Ê øã¡ „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ¬˝ôÊÊ, fl„U “≈Uê¬⁄U⁄UË ¬⁄U◊ÊŸã≈U” flSÃÈ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ‚¢¬Íáʸ¬Œ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ,
122
•ÊåÃflÊáÊË-3
Á‚hŒ‡ÊÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃË, Ã÷Ë Ã∑§ ¬˝ôÊÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ¬˝ôÊÊ SflM§¬ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU; ¡’ Á∑§ ‚Í¤Ê ÃÙ „U⁄ ∞∑§ ∑§Ù ‚◊‚⁄UáÊ ◊ʪ¸ ∑§ ◊Ë‹ ¬⁄U ©Uà¬ÛÊ „UÙŸflÊ‹Ë ’$ŇÊË‡Ê „ÒU– •’ ¡Ù ‚Í¤Ê ¬«∏UÃË „ÒU, fl„U ÷Ë ‚¢¬Íáʸ SflâòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊SflM§¬ „ÒU– fl„U ª‹Ã ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ȤÊÊÃÊ •ı⁄U ‚ø ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ȤÊÊÃÊ– fl„U ÃÙ ¡’ ¬Ê¬ ∑§Ê ©UŒÿ •Ê∞ Ã’ ª‹Ã ‚ͤÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Èáÿ ∑§Ê ©UŒÿ •Ê∞ Ã’ ‚„UË ÁŒπÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊU, fl„U ÃÙ ◊ÊòÊ S¬¢ŒŸÙ¥ ∑§Ù ŒπÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊¤Ê •ı⁄U ‚Í¤Ê ◊¥ »§∑¸§ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‚◊¤Ê ∑§Ù ‚Í¤Ê ∑§„Uà „ÒU¢, ‚◊¤Ê, fl„U Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU, fl„U •Êª ’…∏UÃ-’…∏Uà ΔUΔU ∑§fl‹Œ‡Ê¸Ÿ Ã∑§ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U „U◊ •Ê¬∑§Ù ‚◊¤ÊÊà „Ò¥U •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ©U‚∑§Ë ª«∏U ’ÒΔUŸÊ ÿÊŸË Á∑§ fl„U •Ê¬∑§Ù »È§‹ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÊŸË ◊Ò¥ ¡Ù ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U fl„U •Ê¬∑§Ù ¬Ùßã≈U ≈ÈU ¬Ùßã≈U ∞Ä ÊÄ≈U‹Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ª«∏U ’ÒΔUË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U⁄U ∞∑§ ∑§Ê √ÿÍ ¬Ùßã≈U •‹ª-•‹ª „UÙÃÊ „ÒU ß‚ËÁ‹∞ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„U ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– „U⁄U ∞∑§ ∑§Ù ©U‚∑§Ë Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÁÄà ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’Êà Á$»§≈UU „UÙÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡’ ‚Í¤Ê ¬«∏UÃË „ÒU, Ã’ ‚Í¤Ê ◊¥ ‚Í¤Ê „ÒU ÿÊ •„¢U∑§Ê⁄U ’Ù‹ÃÊ „ÒU, ÿ„U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ŒÊŒÊüÊË — •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝ÁÃS¬¢ŒŸ „Ò¥U ß‚ËÁ‹∞ ◊ŸÈcÿ ‚Í¤Ê ∑§Ê ¬Í⁄UʬÍ⁄UÊ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ©UΔÊ ‚∑§ÃÊ– ‚Í¤Ê ÃÙ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ù ¬«∏UÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU– ¡Ò‚¡Ò‚ •„¢U∑§Ê⁄U ‡ÊÍãÿÃÊ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚- flÒ‚ ‚Í¤Ê ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– ߟ ‚ÊßÁã≈US≈UÙ¥ ∑§Ù ‚Í¤Ê ◊¥ ÁŒπÃÊ „ÒU, ©Uã„¥U ôÊÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ– ‚ͤÊ, fl„U ∑ȧŒ⁄UÃË ’$ŇÊË‡Ê „ÒU–
©UŒÊ‚ËŸÃÊ Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ◊Ò¥ ‚fl¸ ¬⁄UÃàflÙ¥ ‚ ‚fl¸ÕÊ ©UŒÊ‚ËŸ „UË „Í°U–
•ÊåÃflÊáÊË-3
123
◊Ò¥ ‚fl¸ ¬⁄UÃàflÙ¥ ‚ ‚fl¸ÕÊ flËÃ⁄Uʪ „UË „Í°U– ß‚ ©UŒÊ‚ËŸ ∑§Ê ◊Ë’ ‹Ù∑§÷Ê·Ê ∑§Ê ©UŒÊ‚ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ SflÃàflflÊ‹Ê „ÈU•Ê ß‚Á‹∞ •’ ◊È¤Ê ßŸ ¬⁄UÊÿ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ “©U‚” ©UŒÊ‚ËŸ ÷Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU, πÈŒ ∑§Ê ‚Èπ •Ÿ¢Ã ∞Eÿ¸flÊ‹Ê „Ò ∞‚Ê ÷ÊŸ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ’ÊsÔflÎÁûÊÿÊ° Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥, ÿÊŸË Á∑§ ¬⁄Uº˝√ÿÙ¥ ∑§ ¬˝Áà flËÃ⁄Uʪ ÷Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU– πÈŒ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ, flÒ‚Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ „U◊¥ (•Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ◊„UÊà◊Ê) Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ‹Á∑§Ÿ ©UÀ‹ÊÁ‚à ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ¡’ ÷Äà ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÁflflÊ„U „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ÷Ë ©Uã„¥U ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ‹ªÃË „ÒU, flÒ‚Ê „U◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Êà◊SflM§¬ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ¬„U‹ ’Ê∑§ËU ‚÷Ë ¡ª„U ‚ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ •ÊÃË „ÒU •ı⁄U •¢Ã ◊¥ flËÃ⁄UʪÃÊ •ÊÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flÒ⁄UÊÇÿ, ©UŒÊ‚ËŸÃÊ •ı⁄U flËÃ⁄UʪÃÊ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — flÒ⁄UÊÇÿ ˇÊáÊ¡ËflË „ÒU– flÒ⁄UÊÇÿ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸ ‚ ‹∑§⁄U ‚¢¬Íáʸ flÒ⁄UÊÇÿ ⁄U„U, ©U‚ ‚Ê⁄U ÷ʪ ∑§Ù flÒ⁄UÊÇÿ ∑§„UÊ „ÒU– ’Ò⁄Uʪ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ¡Ù “Ÿ„UË¥ ÷Ê∞,” ¡Ù ŸÊ¬‚¢Œ „UÙ ¡Ê∞, fl„U– ‹Á∑§Ÿ fl„U ‚„UË (¬˝Ù¬⁄U) Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÈ—π •Ê∞ ÃÙ flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÃÊ „ÒU, •ı⁄U ©UŒÊ‚ËŸÃÊ flËÃ⁄UʪÃÊ ∑§Ê ¬˝fl‡ÊmÊ⁄U „ÒU– ©UŒÊ‚ËŸÃÊ, fl„U ∑˝§Á◊∑§◊ʪ¸ ∑§Ë ’„ÈUà ™°§øË flSÃÈ „ÒU– ∑˝§Á◊∑§◊ʪ¸ ◊¥ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ •ÊŸÊ •ÕʸØ ‚÷Ë ŸÊ‡Êfl¢Ã øË ÊÙ¢ ∑§ ¬˝ÁÃU ÷Êfl ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄ •ÁflŸÊ‡ÊË ∑§Ë πÙ¡ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒU fl„U ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ’Ò⁄UÊªË ∑§Ù ¡Ù “•ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ,” fl„U ©U‚∑§Ë πÈŒ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊU– ∑ȧ¿U ¬‚¢Œ •Ê∞ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¬‚¢Œ •Ê∞, ∞‚Ê „UÙÃÊ „Ò; U¡’ ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊflÊ‹ ∑§Ù ÃÙ Á‚»¸§ •Êà◊Ê ¡ÊŸŸ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ Á∑§‚Ë flSÃÈ ◊¥ L§Áø Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flËÃ⁄UʪÃÊ ’⁄Uà ⁄U„UË „ÒU ÿÊ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ’⁄Uà ⁄U„UË „ÒU, ÿ„U ∑Ò§‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞? ŒÙŸÙ ◊¥ »§∑¸§ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ê ◊Ë’ ⁄Uʪ-m· ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «UÊ‹ ŒŸÊ, fl„U
124
•ÊåÃflÊáÊË-3
•ı⁄U flËÃ⁄UʪÃÊ ◊¥ ⁄Uʪ-m· „UË Ÿ„UË¥ „UÙÖ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ◊¥ ¬„U‹ ‚÷Ë flÎÁûÊÿÊ° ◊¢Œ ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU, Á»§⁄U flËÃ⁄UʪÃÊ ©UìÛÊ „UÙÃË „ÒU– ©UŒÊ‚ËŸÃÊ •ÕʸØ L§Áø ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U •L§Áø ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’Ê„U⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ©UÀ‹Ê‚ ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÙ •ı⁄U •¢Œ⁄U ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ „UÙ¥, ÃÙ fl„U ÄÿÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ◊¥ •¢Œ⁄U ©UÀ‹Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ’Ê„U⁄U ©UÀ‹Ê‚ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ; ¡’ Á∑§ flËÃ⁄UʪÃÊ ◊¥ •¢Œ⁄U ’Ê„U⁄U ‚’ Ã⁄U»§U ©UÀ‹Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
125
[9] ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê — ‡ÊÈhÊà◊Ê ¡ªÃ˜ ∑§Ê •ÁœDÔUÊŸ ÄÿÊ „ÒU? “¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê” ß‚ ¡ªÃ ∑§Ê •ÁœcΔUÊŸ „ÒU– “¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê” ∑§ıŸ „ÒU? “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „ÍU°, ÿ„U Œ„U ◊⁄UË „ÒU, ÿ„U ◊⁄UÊ „ÒU, ◊Ÿ ◊⁄UÊ „ÒU” ∞‚Ë ¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ’ŸÃÊ „ÒU– ÿ„U Á∑§‚‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê? •ôÊÊŸ ◊¥ ‚– ß‚ ◊ÍÁø ◊¥ ¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§⁄UÙ ÃÙ fl„U »§‹ ŒÃË „ÒU, ¡’Á∑§ ÿ„U ÃÙ ÷ªflÊŸ ∑§ ‚ÊˇÊË ◊¥ ¬˝ÁÃcΔUÊ „UÙÃË „ÒU, fl„U ∑Ò§‚Ê »§‹ ŒªË! ÿ„U “¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê,” ÿ„U „U◊Ÿ ŸÿÊ ‡ÊéŒ ÁŒÿÊ „ÒU– ‹ÙªÙ ∑§Ù ‚ÊŒË ÷Ê·Ê ◊¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ •ı⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ’Êà •Ê‚ÊŸË ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞, ©U‚ Ã⁄U„U ‚ ⁄UπÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê” ¬ÈŒ˜ª‹ „ÒU ÿÊ øß „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈŒ˜ª‹ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ øß ÷Êfl ∑§Ù ¬˝Êåà Á∑§∞ „ÈU∞ „ÒU, ©U‚ „U◊ “øÊ¡¸ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU”, ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U – fl„U Áfl‡Ê·÷Êfl ‚ ¬Á⁄UáÊÁ◊à „UÙÃÊ „ÈU•Ê ¬ÈŒ˜ª‹ „ÒU– ©U‚ „U◊ Á◊üÊøß ∑§„Uà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê„UÊ⁄U, ÷ÿ, ÁŸº˝Ê •ı⁄U ◊ÒÕÈŸ, ÿ øÊ⁄U ‚¢ôÊÊ∞° ªÊ¢Δ¥U „Ò¥U ÿÊ ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê, “ߪÙß Ê◊” ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê „ÒU– Á¡ÃŸ ÷Êfl ÷⁄U „ÈU∞ „Ò¥, ©Uß ÷Êfl ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞– •Ê„UÊ⁄U ŒπÊ Á∑§ •Ê„UÊ⁄U ∑§Ë ªÊ¢ΔU »Í§≈UÃË „ÒU– ‹∑§«∏UË ÁŒπË ÃÙ ÷ÿ ∑§Ë ªÊ¢ΔU »Í§≈UÃË „ÒU– •Ê„UÊ⁄U, ÷ÿ, ◊ÒÕÈŸ, ÁŸº˝Ê fl ‚¢ôÊÊ∞° ªÊ¢ΔUÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ „Ò¥; ‚¢ÿÙª Á◊‹Ê ∑§ ªÊ¢ΔU »Í§≈UÃË „ÒU–
126
•ÊåÃflÊáÊË-3
¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ◊¥ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§Ë ¬˝ÁÃcΔUÊ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU, fl„U •÷Ë »§‹ Œ ⁄U„UË „ÒU– SflM§¬ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÙ ªÿÊ ∑§ ¬˝ÁÃcΔUÊ ’¢Œ „UÙ ªß¸– ¡ªÃ˜ ∑§ ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ Á∑§ “◊⁄UÊ •Êà◊Ê ¬Ê¬Ë „ÒU,” fl ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Í‹ •Êà◊Ê ÃÙ ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU, fl„U ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •‡ÊÈh „ÈU•Ê „UË Ÿ„UË¥– •Êà◊Ê ∑§ ¡Ù ¬ÿÊÿ¸ „Ò¥U, flU •‡ÊÈh „ÈU∞ „ÒU¢, ß‚Á‹∞ ¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§Ë Á∑§ “ÿ„U ◊Ò¥ „Í°U, ÿ„U ◊⁄UÊ „ÒU–” “øÊ¡¸” ◊¥ ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– “øÊ¡¸” ◊¥ “πÈŒ” „UÙÃÊ „ÒU– “Á«USøÊ¡¸” ◊¥ ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê „UÙÃÊ „ÒU–
√ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê — ÁŸpÿ •Êà◊Ê! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ÷Êfl „UÙà „Ò¥, flU Á∑§‚ „UÙà „Ò¥U? ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ∑§Ù?U ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „Ò Á∑§ ¡’ ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ‡ÊÈ÷ •ı⁄U •‡ÊÈ÷ ÷Êfl ∑§⁄¥U , ©U‚ ‚◊ÿ fl„UU “¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê” Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ, ©U‚ ÉÊ«∏UË “fl„U √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê” ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ÃÙ, Á¡‚ SflM§¬ ôÊÊŸ Á◊‹Ê, ©U‚∑§ ’ÊŒ ¡Ù ’Ê∑§Ë ⁄U„UÊ, fl„U ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê „ÒU– Œ„U ◊¥ “◊Ò¥ ¬Ÿ” ∑§⁄U∑§ ¡Ù ¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§Ë ÕË, ©U‚ ¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§Ê »§‹ ’Ê∑§Ë ’øÊ „ÒU– SflM§¬ ôÊÊŸ ‚§ ¬„U‹ ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ, √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡’ √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ÷Êfl ∑§⁄UÃÊ „Ò, Ã’ øÒÃãÿ •Êà◊Ê ∑§ÙU fl›UªáÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‹ªÃË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÿ ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ÷Êfl „UÙà „Ò¥, ©UŸ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê •∑§‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ÁŸpÿ •Êà◊Ê ‚ÊÕ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU, “©U‚∑§Ë” ◊ÊãÿÃÊ „UË ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„UUË ◊Ò¥ ∞∑§ „Í°U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸpÿ-•Êà◊Ê ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÁŸpÿ-•Êà◊Ê •ÕʸØ ‡ÊÈhÊà◊Ê– ∞‚Ê „ÒU Á∑§, ÿ„U ¡Ù “√ÿfl„UÊ⁄U •Êà◊Ê” „ÒU, fl„U √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ∑§Ãʸ „ÒU •ı⁄U ÁŸpÿ ‚ •Êà◊Ê •∑§Ãʸ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
127
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸpÿ •Êà◊Ê ÷Êfl ∑§Ê ÃÙ ∑§Ãʸ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÷Êfl ∑§Ê ÷Ë ∑§Ãʸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Êfl ∑§Ê ÷Ë ∑§Ãʸ SflM§¬ ∑§Ë •ôÊÊŸÃÊ „ÒU! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷Êfl ∑§’ „UÙà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — SflM§¬ ∑§Ë •ôÊÊŸÃÊ „UÙ, Ã’ ÷Êfl •ı⁄U •÷Êfl „UÙà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ „UÙ, Ã’ ÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU¢? ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊŸ „UÙ ÃÙ ÷Êfl „UË Ÿ„UË¥ „UÙÖ ¡„UÊ° ôÊÊŸ „UÙÃÊ „Ò,U fl„UÊ° Sfl÷Êfl ÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡„UÊ° ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU fl„UÊ° ¬⁄U ÷Êfl „UÙà „Ò¥U– ¡„UÊ° Á◊âÿÊàfl „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U ÷Êfl ÿÊ •÷Êfl „ÒU; ¡„UÊ° ‚◊Á∑§Ã „ÒU fl„UÊ° fl Ÿ„UË¥ „UÙà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ „UÊÁ Ê⁄U „UÙªÊ Ã÷Ë ÷Êfl-•÷Êfl „UÙ¥ªU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, •Êà◊Ê „UÙªÊ Ã÷UË ÷Êfl-•÷Êfl „UÙ¥ªU, Ÿ„UË¥ ÃÙ ß‚ “≈U¬⁄U∑§«¸U” ◊¥ ÷Êfl-•÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÈhÊà◊Ê Ÿ ¬⁄U‹ˇÿ Á∑§ÿÊ ß‚Á‹∞ ÷Êfl-•÷Êfl „ÈU∞U? ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÈhÊà◊Ê ¬⁄U‹ˇÿ ∑§⁄UÃÊ „UË Ÿ„UË¥– “‡ÊÈhÊà◊Ê,” ÃÙ “‡ÊÈhÊà◊Ê” „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ôÊÊŸ ‚Á„UÃ, ‚¢¬Íáʸ ôÊÊŸ ‚Á„Uà „ÒU– ¬⁄U‹ˇÿ ∑§Ù ÷Ë fl„U πÈŒ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¬⁄U‹ˇÿ Á∑§‚Ÿ Á∑§ÿÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U‹ˇÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ „ÒU¢? ŒÊŒÊüÊË — ßÃŸÊ „UË “ôÊʟˬÈL§·” ‚ ‚◊¤Ê ¡Ê∞ ÃÙ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë S¬CÔUË∑§⁄UáÊ Á◊‹ ¡Ê∞°ª– ÿ„UË¥ ¬⁄U ÿ„U ª«∏U ’ÒΔU ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U ¬˝⁄UáÊÊ ŒŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷Êfl ∑§Ê ©UŒ˜÷fl „UÙŸÊ, ©U‚U ¬˝⁄UáÊÊ ∑§„Uà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, fl„U •Êà◊Ê ∑§Ê ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U •Ê¬∑§Ë •ôÊÊŸÃÊ ‚ „ÈU•Ê „ÒU–
128
•ÊåÃflÊáÊË-3
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ôÊÊŸÃÊ ∑§’ „UÙÃË „ÒU? ôÊÊŸ ∑§Ë „UÊ¡⁄UË ◊¥ „UË Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ôÊÊŸ „ÒU ÃÙ •ôÊÊŸ „ÒU– ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ŒÊM§ Á¬ÿÊ „ÈU•Ê •ÊŒ◊Ë „UÙU, fl„U ø¢ŒÍ‹Ê‹ ‚ΔU „UÙ •ı⁄U ’Ù‹ Á∑§ “◊Ò¥ ‚ÿÊ¡Ë⁄UÊfl ªÊÿ∑§flÊ«∏U „Í°U,” Ã÷UË ‚ „U◊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¡Ê∞° Á∑§ ß‚ ŒÊM§ ∑§Ê •◊‹ „ÒU? ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U •ôÊÊŸ ∑§Ê •◊‹ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ôÊÊŸ ôÊÊŸ◊ÿ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ? ŒÊŒÊüÊË — Ã’ ©U‚ •ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã– Á»§⁄U ÃÙ ôÊÊŸ◊ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UË ’⁄UÃà ⁄U„¥Uª– •ı⁄U ¡’ Ã∑§ •ôÊÊŸ „ÒU, Ã’ Ã∑§ •ôÊÊŸ◊ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UË ’⁄UÃà ⁄U„¥Uª– Á»§⁄U ì ∑§⁄U, ¡¬ ∑§⁄U, ‡ÊÊSòÊ ¬…∏U ÿÊ øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U, ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ ∑§◊¸ „UË ’¢œ¥ª– ‹Á∑§Ÿ fl ∑§◊¸ ÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ ŒŸflÊ‹ „UÙà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ∑§Ê ß‚◊¥ ŒÙ· Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ ©U‚ ’¢œŸ ÄÿÙ¥ „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — πÈŒ ∑§Ê ŒÙ· ∑§’ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU Á∑§ πÈŒ ‚¢¬Íáʸ ŒÙÁ·Ã „UÙ Ã÷Ë ŒÙ· ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ŒÙ· ∑§Ù ŒÙ· Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ ◊⁄U œÄ∑§ ‚ „UË •Ê¬∑§Ù œÄ∑§Ê ‹ªÊ •ı⁄U ©U‚‚ ©U‚ ‹ªÊ, ß‚Á‹∞ fl„U √ÿÁÄà •Ê¬∑§Ù ªÈŸ„UªÊ⁄U ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê πÈŒ ß‚ ÷Êfl ∑§Ê ∑§Ãʸ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ߟ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ œÄ∑§Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊU, “‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚” ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚” øß ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÙÃÊ „Ò ÿÊ •øß ¬⁄U? ŒÊŒÊüÊË — ◊ÊãÿÃÊ ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÙÃÊ „ÒU, ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ◊¥ ÷Ë ’„Èà ‡ÊÁÄà „ÒU– •Ê¬, ø¢ŒÍ‹Ê‹ ÿ„UÊ° ¬⁄U ’ÒΔU’ÒΔU ‡ÊÊ⁄UŒÊ’„UŸ ∑§ Á‹∞ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë ©UÀ≈UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ ÃÙ fl ©Uã„¥U ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬„È°Uø ¡Ê∞°ª, ∞‚Ê „ÒU! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§ •ı⁄U „U◊Ê⁄U ¬˝ÁÃÁDÔUà •Êà◊Ê ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU?
•ÊåÃflÊáÊË-3
129
ŒÊŒÊüÊË — ∑§Ù߸ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬◊¥ •ôÊÊŸÃÊ ÕË ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ø¢ø‹ÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU– „U◊ ◊¥ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ë ÷Ë ø¢ø‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
“ôÊÊŸË” ∑§ıŸ? “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ıŸ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ „ÒU? “∞.∞◊.¬≈U‹” ∑§Ê •Êà◊Ê, fl„UË “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „ÒU¢? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •Êà◊Ê „ÒU¢, ∞∑§ “Á◊∑§ÁŸ∑§‹ •Êà◊Ê” •ı⁄U ∞∑§ “Œ⁄U•‚‹ •Êà◊Ê”– “Á◊∑§ÁŸ∑§‹ •Êà◊Ê” ø¢ø‹ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U “Œ⁄U•‚‹ •Êà◊Ê”, fl„U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „ÒU¢– ÿ„U ‚’∑ȧ¿U ¡Ù ’Ù‹ÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, πÊÃÊ „Ò, ¬ËÃÊ „ÒU, √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò, ‡ÊÊSòÊ ¬…∏ÃÊ „ÒU , œ◊¸äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚’ “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” „ÒU, fl„U “Œ⁄U•‚‹ •Êà◊Ê” Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬◊¥ ÷Ë ¡Ù “Œ⁄U•‚‹ •Êà◊Ê”, fl„UË “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „Ò¥U, fl„UË “¬⁄U◊Êà◊Ê” „Ò– ¡Ù ÿ„U ‚Ê⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” •Êà◊Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡¬, ì, äÿÊŸ, ‡ÊÊSòÊÙ¢ ∑§Ê ¬ΔUŸ, fl„U ‚’∑ȧ¿U “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” •Êà◊Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á∑§‚Á‹∞? ÃÙ ÿ„U Á∑§, “•Áflø‹ •Êà◊Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞–” ‹Á∑§Ÿ ◊Í‹ ◊¥ ÷Í‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ •Êà◊Ê „Í°U” ∞‚Ê Á¡‚ ◊ÊŸÃÊ „Ò,U fl„U “Á◊∑§ÁŸ∑§‹” •Êà◊Ê „ÒU– •ı⁄U ©U‚ ‚ÈœÊ⁄UŸ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ◊ÊÿÊ-‹ÙÔ÷ ∑§Ù Œ’ÊŸ ∑§ Á‹∞, ©UŸ∑§Ê ¿UŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UΔUÊ-¬ΔU∑§ ∑§⁄∑§ ⁄Uπ ŒÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ ªÈáÊ Á∑§‚∑§ „ÒU¢? •Êà◊Ê ∑§ „ÒU¢? ß‚∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ‚ •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ‚ ÿ„U ◊Ê⁄U πÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ◊ÊÿÊ-‹Ù÷, fl •Êà◊Ê ∑§ √ÿÁÃ⁄U∑§ ªÈáÊ „Ò¥U, •ãflÿ ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •ãflÿ ªÈáÊ •ÕʸØ •Êà◊Ê ∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊ, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ªÈáÊ– ¡’ Á∑§ √ÿÁÃ⁄U∑§ ªÈáÊ •ÕʸØ Á‚»¸§ •Êà◊Ê ∑§Ë „UÊÁ Ê⁄UË ‚ „UË ¬ÈŒ˜ª‹ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸflÊ‹ ªÈáÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “Á◊∑§ÁŸ∑§‹ •Êà◊Ê” •ı⁄U “‡ÊÈhÊà◊Ê” ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — “Á◊∑§ÁŸ∑§‹ •Êà◊Ê”, fl„U •Êà◊Ê ‚ ¬˝ÁÃÁ’¢’ ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚Ë SflM§¬ ◊¥ ÁŒπÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ “Œ⁄U•‚‹ •Êà◊Ê” ∑§ ªÈáÊœ◊¸ Ÿ„UË¥
130
•ÊåÃflÊáÊË-3
„UÙÃ, ‹Á∑§Ÿ flÒ‚ „UË ‹ˇÊáÊ ÁŒπà „Ò¥U– ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ß‚Ë ◊¥ »°§‚Ê „ÒU– Á◊∑§ÁŸ∑§‹ •Êà◊Ê ◊¥ •ø‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬◊¥ “ôÊÊŸË” ∑§ıŸ „ÒU •ı⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ıŸ „ÒU, ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊŸ ∑§ flÊÄÿ ¡Ù ’Ù‹Ã „Ò¥U, ©Uã„¥U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ “ôÊÊŸË” ∑§„Uà „Ò¥U– •ı⁄U •¢Œ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ ôÊÊŸ flÊÄÿ ÁŸ∑§‹¥ª „UË Ÿ„UË¥– •¢Œ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U, fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „Ò¥U– „U◊¥ ÷Ë fl„UË ¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ „U◊ ÷Ë “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á∑§‚Ë ‚◊ÿ „U◊ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ ‚ÊÕ •÷Œ ⁄U„Uà „Ò¥U, Ãã◊ÿ ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U flÊáÊË ’Ù‹Ã ‚◊ÿ •¢Œ⁄U “÷ªflÊŸ” •‹ª •ı⁄U “„U◊” •‹ª!
•ÊåÃflÊáÊË-3
131
[10] ¡ª‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã Á¡‚ ÷ªflÊŸ ◊ÊŸÃ „Ò¥U.... ∑§Ù߸ ’ʬ ÷Ë •Ê¬∑§Ê ™§¬⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ù߸ ™§¬⁄UË „UË Ÿ„UË¥U „ÒU, ∑§Ù߸ ’Ù‚ Ÿ„UË¥– ’ªÒ⁄U ’Êà ∑§ «U⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „Ò– •⁄U, ÷ªflÊŸ ÷Ë Ã⁄UÊ ™§¬⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÍ πÈŒ „UË ÷ªflÊŸ „ÒU , ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ÷ÊŸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ∞‚Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á∑§ πÈŒ ÷ªflÊŸ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ™§¬⁄UË ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞, Ã’ Ã∑§ ÷Äà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ÷ÊŸ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ÷ÄìŸ ¿ÍU≈U ªÿÊ! ∑§Ù߸ ’ʬ ÷Ë Ã⁄UÊ ™§¬⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§Ë ÿ„U ªÊ⁄Uã≈UË ◊Ò¥ ŒÃÊ „Í°U– ÿ„ ÃÙ ’ªÒ⁄U ’Êà ∑§ «U⁄U ÉÊÈ‚ ªÿÊ „ÒU Á∑§ “∞‚Ê ∑§⁄U Œ¥ª, flÒ‚Ê ∑§⁄U Œ¥ª–” ß‚Á‹∞ Ã⁄ «U⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „Ò, •ı⁄U Ã⁄UÊ “√ÿflÁSÕÔ „UÙªÊ ÃÙ ÃÈ¤Ê ∑§Ù߸ ¿UÙ«∏UªÊ Ÿ„UË¥– ÿ„U “ßã∑§◊≈ÒUÄ‚flÊ‹” ∑§Ë ÁønÔUË •Ê߸ Á∑§ ‚ΔU «U⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU – •⁄U, ÿ„U ∑§Ê$ª Ê ÃÙ Ã⁄U “√ÿflÁSÕÔ ∑§Ê ∞∑§ ∞Áfl«Uã‚ „ÒU– “ßã∑§◊≈ÒUÄ‚flÊ‹Ê” ∑§Ù߸ ‚fl¸‚flʸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ™§¬⁄UË ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ⁄U„UŸ Œ Ÿ! ߟ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ™§¬⁄UË ’ŸÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ÃÈê„UÊ⁄UË “flÊß»§” ∑§Ù ™§¬⁄UË ’ŸÊ•Ù ÃÙ fl„U ¬∑§ı«∏U ÃÙ ’ŸÊ∑§⁄U ŒªË! •⁄U, ÃÍ πÈŒ „UË ÷ªflÊŸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ÿ„U ¡ÊŸ ‹ÃÊ Ÿ„UË¥,U Ã’ Ã∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ™§¬⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UπÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§ıŸ-‚ ÷ªflÊŸ? ÿÁŒ ÃÈ¤Ê ÷ªflÊŸ ∑§Ù „UË ™§¬⁄UË ⁄UπŸÊ „UÙ ÃÙ ∑§ıŸ-‚ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ⁄UπªÊ? ™§¬⁄UflÊ‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥– ™§¬⁄U ÃÙ ∑§Ù߸ ’ʬ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò, ™§¬⁄U ÃÙ Á‚»¸§ •Ê∑§Ê‡Ê „ÒU – ÷ªflÊŸ ÃÙ ¡Ù •¢Œ⁄U ’ÒΔU „ÒU¢, fl „Ò¥U– flÊSÃÁfl∑§ “âÿÙ⁄UË” ÃÙ, ¡Ù •¢Œ⁄U ’ÒΔU „Ò¥U, fl „UË ÷ªflÊŸ „Ò¥U– U©Uã„UË¥ ∑§Ê ŸÊ◊ “‡ÊÈhÊà◊Ê”– ©Uã„¥U ∑§Ù߸ ÷Ë ŸÊ◊
132
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŒÙ, ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄U ’ÒΔU „ÈU∞ ∑§Ë „UË πÙ¡ ∑§⁄U Ã’ ∑§Ê◊ „U٪ʖ ÷ªflÊŸ ™§¬⁄U „Ò¥U, ™§¬⁄U „Ò¥U - ∞‚ ªå¬ ‹ªÊ∞, ÁøÁnÔUÿÊ° Á‹π, ÁflŸÃË ∑§⁄U, ÃÙ ©U‚‚ ∑ȧ¿U „UÙªÊ Ÿ„UË¥– ’Ê∑§Ë, ‹Ùª ÷ªflÊŸ ∑§Ê •fl‹¢’Ÿ ‹Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ fl„U Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U? ÷ªflÊŸ ∑§Ù ¬„UøÊŸ Á’ŸÊ ©UŸ∑§Ê ‚ËœÊ •fl‹¢’Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÃÙ ¬„U‹ ¬„UøÊŸ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥–
...fl„U ÃÙ “Á◊∑§ÁŸ∑§‹ ∞«U¡S≈U◊ã≈U” ß‚ ¡ªÃ˜ ∑§Ù ¡Ù ‡ÊÁÄà ø‹Ê ⁄U„UË „ÒU, ©U‚ „UË ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ÷ªflÊŸ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ¡ªÃ˜ ∑§Ù ø‹ÊŸflÊ‹Ê ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ÃÙ ∞∑§ “Á◊∑§ÁŸ∑§‹ ∞«U¡S≈U◊ã ≈U” „ÒU, “∑§ÊÚêåÿÍ≈U⁄U” ¡Ò‚Ê „ÒU– “◊‡ÊËŸ⁄UË” flËÃ⁄Uʪ „UÙÃË „ÒU ÿÊ ⁄Uʪ-m·flÊ‹Ë „UÙÃË „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flËÃ⁄Uʪ „UÙÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ ÿ„U ¡ªÃ˜ ø‹ÊŸflÊ‹Ë ‡ÊÁÄà flËÃ⁄Uʪ „ÒU– ¡Ù “Á◊∑§ÁŸ∑§‹ ∞«U¡S≈U◊ã≈U” „ÒU, ©U‚ ‹Ùª ∞‚Ê ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ ÿ„UË ÷ªflÊŸ „ÒU– ß‚ ‡ÊÁÄà ◊¥ flËÃ⁄UʪÃÊ ∑§Ê ªÈáÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U ‡ÊÁÄà ÷ªflÊŸ „ÒU „UË Ÿ„UË¥, fl„U ÃÙ •Ùã‹Ë “‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚” „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ©U‚∑§Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, •÷ÊŸÃÊ ‚ ‚’ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •ı⁄U πÈŒ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê Á¡‚ ÷ÊŸ „UÙ ªÿÊ, ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê “∞Áfl«Uã‚” ’Œ‹ÃÊ „ÒU– fl„U ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU, ◊ÈÄà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU! “◊Ò¥ „UË ø¢ŒÍ÷Ê߸ „Í°U” ÿ„U “⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§” „ÒU– “Œ flÀ«¸U ß Ê Œ ∑§êå‹Ë≈U «˛UÊ◊Ê ß≈U‚À»§–” «˛UÊ◊Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ „UË ß≈U‚À»§ „ÈU߸ „ÒU, •ı⁄U fl„U ÷Ë Á»§⁄U “√ÿflÁSÕÔ ∑§ fl‡Ê ◊¥ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
133
π¢«U — 2
√ÿfl„UÊ⁄U ôÊÊŸ [1] ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê! ∞‚Ë “‹Êß»§” ◊¥ ÄÿÊ ‚Ê⁄U? ß‚ ¡ËflŸ ∑§Ê „UÃÈ ÄÿÊ „UÙªÊ, fl„U ‚◊¤Ê ◊¢¥ •ÊÃÊ „ÒU? ∑§Ù߸ „UÃÈ ÃÙ „UÙªÊ Ÿ? ¿UÙ≈U Õ, Á»§⁄U ’Í…∏U „UÙà „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U •Õ˸ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U– ¡’ •Õ˸ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U, Ã’ ÁŒÿÊ „ÈU•Ê ŸÊ◊ ‹ ‹Ã „Ò¥U– ÿ„UÊ° •Ê∞ Á∑§ ÃÈ⁄¢Uà „UË ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, √ÿfl„UÊ⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞! ¡Ò‚ «˛UÊ◊ ◊¥ ÷Ãθ„UÁ⁄U ŸÊ◊ ŒÃ „Ò¥U Ÿ? “«˛UÊ◊Ê” ¬Í⁄UÊ Ã’ Á»§⁄U ŸÊ◊ ¬Í⁄UÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊ ŒÃ „ÒU¥, •ı⁄U ©U‚ ŸÊ◊ ¬⁄U ’¢ª‹Ê, ◊Ù≈U⁄U, ¬Ò‚ ⁄Uπà „ÒU¥ •ı⁄U •Õ˸ ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÒU¥, Ã’ fl„U ‚’ Êéà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Ùª ¡ËflŸ ªÈ ÊÊ⁄Uà „ÒU¥ •ı⁄U Á»§⁄U ªÈ Ê⁄U ¡Êà „ÒU¥– ÿ ‡ÊéŒ „UË “ß≈U‚À »§” ∑§„Uà „ÒU¥ Á∑§ ÿ ‚’ •flSÕÊ∞° „ÒU¥– ªÈ ÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ◊Ë’ „UË ⁄UÊ„Uπø¸! •’ ß‚ ¡ËflŸ ∑§Ê „UÃÈ ◊ı¡-◊ Ê ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ ÿÊ Á»§⁄U ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ „UÙªÊ? ÿÊ Á»§⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U ø‹ÊŸÊ, fl„U „UÃÈ „UÙªÊ? ÿ„U ‡ÊÊŒË ÃÙ •ÁŸflÊÿ¸ „UÙÃË „ÒU– Á∑§‚Ë∑§Ù ‡ÊÊŒË •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ „UÙ ÃÙ ‡ÊÊŒË „UÙ „UË Ÿ„UË–¥ ¬⁄¢UÃÈ ’⁄U’‚ ‡ÊÊŒË „UÙÃË „ÒU Ÿ?! ÿ„U ‚’ ÄÿÊ ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê „UÃÈ „ÒU? ¬„U‹ ‚ËÃÊ •ı⁄U ∞‚Ë ‚ÁÃÿÊ° „UÙ ªß¸ „ÒU¥, Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ „UÙ ªÿÊ– ¬⁄¢UÃÈ ŸÊ◊ ÃÙ ÿ„UË¥ ∑§Ê ÿ„Ë¥ ⁄U„UŸfl Ê‹Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ ◊¥ ÄÿÊ ‹ ¡ÊŸÊ „ÒU? •Ê¬∑§Ë ªÈÁàÕÿÊ°! •Ê¬∑§Ù ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ ¡ÊŸÊ, •ı⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ ◊à ¡ÊŸÊ–
134
•ÊåÃflÊáÊË-3
¬⁄¢UÃÈ ÿ„UÊ° •Ê¬∑§Ë ªÈÁàÕÿÙ¥ ∑§ ‚÷Ë πÈ‹Ê‚ ∑§⁄U ¡Ê•Ù– ÿ„UÊ° ÃÙ „U⁄U∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ πÈ‹Ê‚ „UÙà „Ò¥U– ÿ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ πÈ‹Ê‚ „UÙà „Ò¥U ÃÙ ÷Ë fl∑§Ë‹ ¬Ò‚ ‹Ã „Ò¥U! ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ •◊ÍÀÿ πÈ‹Ê‚Ê, ©U‚∑§Ê ◊ÍÀÿ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ– ÿ„U ‚’ ©U‹¤ÊÊ „ÈU•Ê „ÒU! •ı⁄U fl„U •Ê¬∑§Ù •∑§‹ ∑§Ù „UË „ÒU, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§Ù „ÒU– “Œ flÀ«¸U ß Ê Œ ¬ Ê‹ ß≈U‚À»§–” ÿ„U “flÀ«¸U” ß≈U‚À»§ ¬ Ê‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU– œ◊¸ flSÃÈ ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ¬„U‹ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ¡ÊŸÙ •ı⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ’ʬ „UÙŸ ∑§Ê ÿÙÇÿÃʬòÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UÙ– ∞∑§ ߢ¡Ÿ ‹Ê∑§⁄U ©U‚◊¥ ¬≈˛UÙ‹ «UÊ‹¥ •ı⁄U ©U‚ ø‹Êà ⁄U„¥U, ‹Á∑§Ÿ fl„U ◊ËÁŸ¢ª‹‚ ¡ËflŸ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê? ¡ËflŸ ÃÙ „UÃÈ ‚Á„Uà „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U Ã٠ߢ¡Ÿ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ø‹ÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U ÁŸ⁄UÕ¸∑§ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚‚ ¬≈˜U≈UÊ ¡Ù«∏U Œ¥, Ã’ Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ¬Ë‚Ê ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ ‚Ê⁄UË Á Ê¢ŒªË ¬Í⁄UË „UÙ ¡Ê∞, Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ÷Ë ¬Ë‚Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ •ª‹ ÷fl ∑§ ªÈŸÊ„U π«∏U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ‹Êß»§ ¬Í⁄UË »˝§Äø⁄U „UÙ ªß¸ „ÒU– Á∑§‚Á‹∞ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ÷ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ Á∑§ ÿ„U ◊ŸÈcÿ‚Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ¡Ë ⁄U„UÊ „Í°! ◊ŸÈcÿ‚Ê⁄U ÄÿÊ „ÒU? Ã’ ∑§„U, Á¡‚ ªÁà ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ, fl„U ªÁà Á◊‹ ÿÊ Á»§⁄U ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ∞‚ ◊ŸÈcÿ‚Ê⁄U ∑§Ê Á∑§‚Ë∑§Ù ÷ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ ÷≈U∑§Ã ⁄U„Uà „Ò¥U–
¬⁄¢UÃÈ fl„U ∑§‹Ê ∑§ıŸ Á‚π‹Ê∞?! •Ê¡ ¡ªÃ˜ ∑§Ù Á„UÃÊÁ„Uà ∑§Ê ÷ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á„UÃÊÁ„Uà ∑§Ê ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ’ÈÁh ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÃŸÙ¥ Ÿ ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl„U ‚¢‚Ê⁄UË ÷ÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ◊Ò¥ ‚ÈπË „UÙ™°§? •‚‹ ◊¥ ÃÙ ÿ„U ÷Ë ∑§⁄UÄ≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§⁄UÄ≈UŸ‚ ÃÙ ∑§’ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU Á∑§ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ‚ËπÊ „UÙ Ã’– ÿ„U fl∑§Ë‹ „ÈU•Ê, Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê •Ê߸ Ÿ„UË¥– Ã’ «UÊÚÄ≈U⁄U ’ŸÊ Á»§⁄U ÷Ë fl„U ∑§‹Ê Ÿ„UË¥ •Ê߸– ÿ„U •Ê¬ •ÊÁ≈¸US≈U ∑§Ë ∑§‹Ê ‚Ëπ ‹Ê∞ ÿÊ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§‹Ê ‚Ëπ ‹Ê∞, fl„U ∑§Ù߸ ¡ËflŸ ¡ËŸ
•ÊåÃflÊáÊË-3
135
∑§Ë ∑§‹Ê Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃË– ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ÃÙ, ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ •ë¿UÊ ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„UÊ „UÙ, ©U‚ •Ê¬ ∑§„UÙ Á∑§ •Ê¬ ÿ„U Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡ËflŸ ¡Ëà „UÙ, ∞‚Ê ∑ȧ¿U ◊È¤Ê Á‚πÊ•Ù– ◊Ò¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ø‹Í,° ÃÙ fl„U ∑§‹Ê ‚Ëπ ‚∑§ÃÊ „Í°U? ©U‚∑§ ∑§‹Êœ⁄U øÊÁ„U∞, ©U‚∑§Ê ∑§‹Êœ⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ©U‚∑§Ê ªÈL§ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ù ¬«∏UË „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ! ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ë ÃÙ ’Êà „UË πà◊ ∑§⁄U ŒË? „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ⁄U„U ÃÙ ©U‚ ÿ„U ∑§‹Ê Á◊‹ ¡Ê∞– Á»§⁄U ÷Ë, ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§Ù ÿ„U ∑§‹Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃË ∞‚Ê „U◊‚ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¬⁄¢UÃÈ ÿÁŒ ∑§ê¬‹Ë≈U ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ‚Ëπ „ÈU∞ „UÙ¥ Ÿ ÃÙ ‹Êß»§ ß ÊË ⁄U„U, ¬⁄¢UÃÈ œ◊¸ ÃÙ ‚ÊÕ ◊¥ øÊÁ„U∞ „UË– ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ œ◊¸ ◊ÈÅÿ flSÃÈ „ÒU– •ı⁄U œ◊¸ ◊¥ ÷Ë •ãÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, ◊ÙˇÊœ◊¸ ∑§Ë ÷Ë ’Êà Ÿ„UË¥, ◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ ∑§ •ÊôÊÊM§¬Ë œ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ÿÊ ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ÿÊ Á¡‚ Á∑§‚Ë ÷ªflÊŸ ∑§Ù •Ê¬ ◊ÊŸÃ „UÙ¥, ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ∞° ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U, fl ‚◊¤Ê∑§⁄U ¬Ê‹Ù– •’ ‚÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Ê‹Ë ¡Ê ‚∑¥§ ÃÙ Á¡ÃŸË ¬Ê‹Ë ¡Ê ‚∑¥§, ©UÃŸË ΔUË∑§– •’ •ÊôÊÊ ◊¥ ∞‚Ê „UÙ Á∑§ “’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹ŸÊ” •ı⁄U •Ê¬ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ù ÃÙ fl„U Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ „ÈU•Ê ∑§„U‹Ê∞ªÊ– •‚‹ ◊¥ fl ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„Uà Á∑§ •Ê¬ ∞‚Ê Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚flÊ‹Ê ∑§⁄UŸÊ– fl ÃÙ ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “„U◊Ê⁄UË Á¡ÃŸË •ÊôÊÊ∞° ÃÈ¤Ê ‚ ∞«U¡S≈U „UÙ ¬Ê∞°, ©UÃŸË ∞«U¡S≈U ∑§⁄U–” •Ê¬ ‚ ŒÙ •ÊôÊÊ∞° ∞«U¡S≈U Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÃÙ ÄÿÊ ‚÷Ë •ÊôÊÊ∞° ⁄Uπ ŒŸË øÊÁ„U∞? •Ê¬‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ, ß‚ËÁ‹∞ ÄÿÊ ¿UÙ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„U∞? •Ê¬∑§Ù ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU? ŒÙ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑¥§ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË ŒÙ •ÊôÊÊ∞° ¬Ê‹ ‚∑¥§, ÃÙ ÷Ë ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù √ÿfl„UÊ⁄Uœ◊¸ ÷Ë ßUÃŸÊ ™°§øÊ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê •Ê∞– ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê •Ê∞, ©U‚ „UË √ÿfl„UÊ⁄Uœ◊¸ ∑§„UÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ì, àÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ fl„U ∑§‹Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ÿ„U ÃÙ •¡Ëáʸ „ÈU•Ê „UÙ, ÃÙ ∑ȧ¿U ©U¬flÊ‚ ¡Ò‚Ê ∑§⁄UŸÊ– Á¡‚ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê •Ê ªß¸ ©U‚ ÃÙ ¬Í⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄Uœ◊¸ •Ê ªÿÊ, •ı⁄U ÁŸpÿœ◊¸ ÃÙ «Ufl‹¬ „UÙ∑§⁄U •Ê∞ „UÙ¥, ÃÙ ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ◊¥ ÃÙ ÁŸpÿœ◊¸ ôÊÊŸË ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „UË ¬˝Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU! “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ ÃÙ •Ÿ¢Ã ôÊÊŸ∑§‹Ê∞° „UÙÃË „Ò¥U •ı⁄U •Ÿ¢Ã ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ùœ∑§‹Ê∞° „UÙÃË
136
•ÊåÃflÊáÊË-3
„Ò¥U! fl ∑§‹Ê∞° ßÃŸË ‚È¢Œ⁄U „UÙÃË „Ò¥U Á∑§ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŒÈ—πÙ¥ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UÃË „Ò¥U–
‚◊¤Ê ∑Ò§‚Ë? Á∑§ ŒÈ—π◊ÿ ¡ËflŸ Á¡ÿÊ!! “ÿ„U” ôÊÊŸ „UË ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ¡Ù ‚ËœÊ ∑§⁄U Œ, •ı⁄U ¡ªÃ˜ ∑§ ‹Ùª ÃÙ ∞‚ „Ò¥U Á∑§ •Ê¬Ÿ ‚ËœÊ «UÊ‹Ê „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë ©UÀ≈UÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ ‚◊¤Ê ©UÀ≈UË „ÒU– ©UÀ≈UË ‚◊¤Ê „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ©UÀ≈UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, Ÿ„UË¥ ÃÙ ß‚ Á„¢UŒÈSÃÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ¡ª„U ¬⁄U ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „Ò¥– ÿ ¡Ù ŒÈ—π „Ò¥U fl ŸÊ‚◊¤ÊË ∑§ ŒÈ—π „Ò¥U •ı⁄U ‹Ùª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù‚à „Ò¥U, ÷ªflÊŸ ∑§Ù ∑§Ù‚à „Ò¥U Á∑§ “ÿ „U◊¥ ŒÈ—π ŒÃ „Ò¥U!” ‹Ùª ÃÙ ’‚ ∑§Ù‚Ÿ ∑§Ê œ¢œÊ „UË ‚Ëπ „Ò¥U– •÷Ë ∑§Ù߸ ŸÊ‚◊¤ÊË ‚, ÷Í‹ ‚ π≈U◊‹ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ŒflÊ߸ ¬Ë ¡Ê∞ ÃÙ ÄÿÊ fl„U ŒflÊ߸ ©U‚ ¿UÙ«∏U ŒªË? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UªË– ŒÊŒÊüÊË — ÄÿÙ¥, ÷Í‹ ‚ ¬Ë ‹Ë ÕË Ÿ? ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ë, Á»§⁄U ÷Ë fl„U Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UªË? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥– ©U‚∑§Ê •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UªÊ– ŒÊŒÊüÊË — •’ ©U‚ ∑§ıŸ ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU? fl„U π≈U◊‹ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ŒflÊ߸ ©U‚ ◊Ê⁄UÃË „ÒU, ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÃ, ÿ„U ŒÈ—π ŒŸÊ ÿÊ •ãÿ ∑§Ù߸ øË Ê, fl„U ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ¬ÈŒ˜ª‹ (¡Ù ¬Í⁄UáÊ •ı⁄U ª‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU) „UË ŒÈ—π ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U π≈U◊‹ ∑§Ë ŒflÊ߸ ÷Ë ¬ÈŒ˜ª‹ „UË „ÒU Ÿ? •Ê¬∑§Ù ß‚∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ? ß‚ ∑§Ê‹ ∑§ ¡Ëfl ¬Ífl¸Áfl⁄UÊœ∑§ flÎÁûÊÿÙ¥flÊ‹ „Ò¥U, ¬Ífl¸Áfl⁄UÊœ∑§ ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ¬„U‹ ∑§ ∑§Ê‹ ∑§ ‹Ùª ÃÙ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÙ, ∑§¬«∏U-‹ûÊ Ÿ„UË¥ „UÙ¥, Á»§⁄U ÷Ë ø‹Ê ‹Ã Õ, •ı⁄U •÷Ë ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÷Ë ßÃŸË •Áœ∑§ ∑§‹„U „UË ∑§‹„U! ©U‚◊¥ ÷Ë ¬Áà ∑§Ù ßã∑§◊ ≈ÒUÄ‚, ‚À‚ ≈ÒUÄ‚ ∑§ ‹»§«∏U „UÙà „Ò¥U, ß‚ËÁ‹∞ fl„UÊ° ∑§ ‚Ê„U’ ‚ fl «U⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ÉÊ⁄U ‹Á∑§Ÿ ’Ê߸‚Ê„U’ ∑§Ù ¬Í¿¥U Á∑§ •Ê¬ ÄÿÙ¥ «U⁄UÃË „UÙ? Ã’ fl„U ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ◊⁄U ¬Áà ‚Åà „Ò¥U–
•ÊåÃflÊáÊË-3
137
øÊ⁄U flSÃÈ∞° Á◊‹Ë „UÙ¥ •ı⁄U ∑§‹„U ∑§⁄¥U, fl ‚’ ◊Íπ¸, »Í§Á‹‡Ê ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ≈UÊß◊ ¬⁄U πÊŸÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ? Á»§⁄U øÊ„ ¡Ò‚Ê „UÙ, ÉÊË flÊ‹Ê ÿÊ Á’ŸÊU ÉÊË ∑§Ê, ‹Á∑§Ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU Ÿ? ≈UÊß◊ ¬⁄U øÊÿ Á◊‹ÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË? Á»§⁄U ŒÙ ≈UÊß◊ „UÙ ÿÊ ∞∑§ ≈UÊß◊, ‹Á∑§Ÿ øÊÿ Á◊‹ÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË? •ı⁄U ∑§¬«∏U Á◊‹Ã „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã? ∑§◊Ë Ê-¬ã≈U, ‚ŒË¸ ◊¥, Δ¢U«U ◊¥ ¬„UŸŸ ∑§Ù ∑§¬«∏U Á◊‹Ã „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã? ¬«∏U ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÙΔU«∏UË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ßÃŸË øÊ⁄U flSÃÈ∞° Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ∞°, ©UŸ ‚÷Ë ∑§Ù ¡‹ ◊¥ «UÊ‹ ŒŸÊ øÊÁ„U∞! Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„UÃË „UÙ ÃÙ ©U‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„U∞– ‡ÊÊŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ Á‹∞ ¡‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ «UʋÖ ߟ øÊ⁄U flSÃÈ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ß‚∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ©U◊⁄U „UÙ ¡Ê∞, ©U‚ ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ÷Ë, Á∑§ÃŸ „UË ‡ÊÊŒË „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ÃÙ«∏U «UÊ‹Ã „Ò¥U, •ı⁄U Á»§⁄U •∑§‹ ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U ŒÈ—π ◊Ù‹ ‹Ã „Ò¥U– „UÙ øÈ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ù ÃÙ«∏U «UÊ‹Ã „Ò¥U, Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬Áé‹∑§ „ÒU ÿ„U?! ÿ øÊ⁄U-¬Ê°ø flSÃÈ∞° Ÿ „UÙ¥ ÃÙ „U◊ ‚◊¤Ê¥ Á∑§ ß‚ Ê⁄UÊ •«∏UøŸ ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU– fl„U ÷Ë ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ, •«∏UøŸ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ÿ„U ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ŒÈ—π ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „ÒU, ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ Ã⁄¢Uª (‡ÊπÁøÀ‹Ë ¡Ò‚Ë ∑§À¬ŸÊ∞°) ∑§⁄UÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ Ã⁄¢Uª ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU! ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ◊È°„U Ê⁄UÊ Á„U≈U‹⁄U ¡Ò‚Ê ÕÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ∑§ ©U‚‚ Ê⁄UÊ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ ÕÊ– fl„U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ◊Ÿ ◊¥ πÈŒ ◊ÊŸ ’ÒΔUÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ Á„U≈U‹⁄U ¡Ò‚Ê „Í°U! ÉÊŸøÄ∑§⁄U! ∑§„UÊ° Á„U≈U‹⁄U •ı⁄U ∑§„UÊ° ÃÍ? ÄÿÊ ◊ÊŸ ’ÒΔUÊ „ÒU? Á„U≈U‹⁄U ÃÙ ÿÙ¥ „UË •ÊflÊ Ê Œ, ÃÙ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ Á„U‹ ©UΔU! •’ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Ã⁄¢UªÙ¥ ∑§Ê ∑§„UÊ° ¬Ê⁄U •Ê∞? ß‚Á‹∞ flSÃÈ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ÃÙ •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê ŒÈ—π „ÒU– „U◊ “SflM§¬ôÊÊŸ” ŒÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ⁄U„UÖ „U◊Ê⁄U ¬Ê°ø flÊÄÿÙ¥ ◊¥ •Ê¬ ∑§„UÊ° Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ, ©UÃŸÊ „UË ’‚ Œπà ⁄U„UŸÊ „ÒU! •¬Ÿ ≈UÊß◊ ¬⁄U πÊŸÊ πÊŸ ∑§Ê ‚’ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– •ı⁄U fl„U Á»§⁄U “√ÿflÁSÕÔ „ÒU– ÿÁŒ ŒÊ…∏UË •¬Ÿ •Ê¬ ©UªÃË „ÒU ÃÙ ÄÿÊ ÃÈ¤Ê πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ? ß‚ ŒÊ…∏UË ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë fl„U ’…∏UÃË „ÒU Ÿ! •’ •Ê¬∑§Ù •Áœ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ? •Áœ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ŒπÙ Ÿ Á∑§ÃŸË ‚Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÒU! •Ê¬∑§Ù
138
•ÊåÃflÊáÊË-3
SflM§¬ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ‚ ¬„U‹ Ã⁄¢Uª¥ •ÊÃË ÕË¥ Ÿ? Ã⁄¢UªÙ ∑§Ù •Ê¬ ¬„UøÊŸÃ „UÙ Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ë „UÊ°, Ã⁄¢Uª¥ •ÊÃË ÕË¥– ŒÊŒÊüÊË — ÷ËÃ⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë Ã⁄¢Uª¥ •ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ©UŸ Ã⁄¢UªÙ¥ ∑§Ù ÷ªflÊŸ Ÿ •Ê∑§Ê‡ÊË »Í§‹ ∑§„UÊ „ÒU– •Ê∑§Ê‡ÊË »Í§‹ ∑Ò§‚Ê ÕÊ •ı⁄U ∑Ò§‚Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ? ©U‚∑§ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ! ‚÷Ë Ã⁄¢Uª ◊¥ •ı⁄U •Ÿ¢ª ◊¥, ŒÙ ◊¥ „UË ¬«∏U „ÈU∞ „Ò¥U– ∞‚, ‚ËœË œı‹ („UÕ‹Ë ‚ ◊Ê⁄UŸÊ) Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄Uà „Ò¥U– ‚ËœË œı‹ ◊Ê⁄¥U fl„U ÃÙ ¬hÁìÍfl¸∑§ ∑§Ê ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ÷ËÃ⁄U “∞∑§ œı‹ ‹ªÊ ŒÍ°ªÊ” ß‚ Ã⁄U„U •Ÿ¢ª œı‹ ◊Ê⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡ªÃ˜ Ã⁄¢UªË ÷ÍÃÙ¥ ◊¥ ë∏U¬ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê „UÙªÊ ÃÙ, ∞‚Ê „UÙªÊ •ı⁄U flÒ‚Ê „U٪ʖ
∞‚ ‡Êı∑§ ∑§Ë ∑§„UÊ° ÊM§⁄Uà „ÒU? ¡ªÃ˜ ¬Í⁄UÊ “•Ÿ˜Ÿ‚‚⁄UË” ¬Á⁄Uª˝„U ∑§ ‚ʪ⁄U ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ „ÒU– “Ÿ‚‚⁄UË” ∑§Ù ÷ªflÊŸ ¬Á⁄Uª˝„U Ÿ„UË¥ ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ „U⁄U∞∑§ ∑§Ù πÈŒ ∑§Ë Ÿ‚Á‚≈UË Á∑§ÃŸË „ÒU, ÿ„U ÁŸÁpà ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ Œ„U ∑§Ù ◊ÈÅÿ Á∑§‚∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU? ◊ÈÅÿ ÃÙ „UflÊ ∑§Ë– fl„U ©U‚ „U⁄U ˇÊáÊ »˝§Ë •ÊÚ»§ ∑§ÊÚS≈U Á◊‹ÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ, ¬ÊŸË ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– fl„U ÷Ë ©U‚ »˝§Ë •ÊÚ»§ ∑§ÊÚS≈U Á◊‹ÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÊM§⁄Uà πÊŸ ∑§Ë „ÒU– ÷Íπ ‹ªË ÿÊŸË ÄÿÊ Á∑§ »§Êÿ⁄U „ÈU߸, ß‚ËÁ‹∞ ©U‚ ’ȤÊÊ•Ù– ß‚ »§Êÿ⁄U ∑§Ù ’ȤÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ øÊÁ„U∞? Ã’ ÿ ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “üÊËπ¢«U, ’Ê‚È¢ŒË!” •⁄U Ÿ„UË¥, ¡Ù „UÙ fl„U «UÊ‹ Œ Ÿ •¢Œ⁄U– Áπø«∏UË-∑§…∏UË «UÊ‹Ë „UÙ Ã’U ÷Ë fl„U ’È¤Ê ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ‚∑§ã«U⁄UË S≈U¡ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ◊¥ ¬„UŸŸ ∑§Ê, ¬«∏U ⁄U„UŸ ∑§Ê fl„U „ÒU– ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ◊ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU? ÿ„U ÃÙ ◊ÊŸ ∑§Ù …Í°U…UÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊ÍÁ¿¸Uà „UÙ∑§⁄U Á»§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚’ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ ‚ ¡ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? ∞∑§ ÁŒŸ ÿÁŒ Ÿ‹ ◊¥ øËŸË «UÊ‹Ê „ÈU•Ê ¬ÊŸË •Ê∞ ÃÙ ‹Ùª ™§’ ¡Ê∞°– •⁄U! ™§’ ª∞? ÃÙ ∑§„U, “„UÊ°, „U◊¥ ÃÙ ‚ÊŒÊ ¬ÊŸË „UË øÊÁ„U∞–” ∞‚Ê ÿÁŒ „UÙ Ÿ ÃÙ ©U‚ ‚ëø ∑§Ë $∑§Ë◊à ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞– ÿ ‹Ùª ÃÙ »§ã≈UÊ •ı⁄U ∑§Ù∑§Ê∑§Ù‹Ê πÙ¡Ã „Ò¥U– •⁄U, ÃÈ¤Ê Á∑§‚∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU fl„U ¡ÊŸ ‹
•ÊåÃflÊáÊË-3
139
Ÿ! ‡ÊÈh „UflÊ, ‡ÊÈh ¬ÊŸË •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ù Áπø«∏UË Á◊‹ ªß¸ ÃÙ ÿ„U Œ„U ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÃÊ „ÒU? Ÿ„UË¥ ◊øÊÃÊ– ß‚Á‹∞ ÊM§⁄UÃ¥ ÄÿÊ „Ò, ßÃŸÊ ÁŸÁpà ∑§⁄U ‹Ù– ¡’ Á∑§ ÿ ‹Ùª πÊ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊßS∑˝§Ë◊ …Í°U…¥Uª– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U? “Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥, Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË $»§‹–” •Ÿ˜Ÿ‚‚⁄UË ∑§ Á‹∞ ’∑§Ê⁄U „UË ÷ʪUŒı«∏U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË “$»§‹” ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ÃÍ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ„UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ◊Ê°ª ÃÙ „U◊ ÃÈ¤Ê $»§‹ Ÿ„UË¥ ∑§„¥Uª? “•¬Ÿ $»§‹ Á◊≈UÊ Œ, Á»§⁄U ª‹Ë-ª‹Ë ◊¥ Á»§⁄U–” ß‚ Œ„U ∑§Ë ÊM§⁄UÃ¥ Á∑§ÃŸË? ‡ÊÈh ÉÊË, ŒÍœ øÊÁ„U∞– ¡’Á∑§ flU ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ ŒÃ •ı⁄U ¬≈U ◊¥ ∑§ø⁄UÊ «UÊ‹Ã „Ò¥U– fl $»§‹ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§? ÿU Á‚⁄U ◊¥ ÄÿÊ «UÊ‹Ã „Ò¥U? ‡Êê¬Í, ‚Ê’ÈŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ •ı⁄U ¬ÊŸË ¡Ò‚Ê ÁŒπÃÊ „ÒU, ∞‚Ê Á‚⁄U ◊¥ «UÊ‹¥ª– ߟ •Ä‹ ∑§ π ÊÊŸÙ Ÿ ∞‚Ë πÙ¡ ∑§Ë Á∑§ ¡Ù $»§‹ Ÿ„UË¥ Õ fl ÷Ë $»§‹ „UÙ ª∞! ß‚‚ •¢Ã⁄U‚Èπ ÉÊ≈U ªÿÊ! ÷ªflÊŸ Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ’ÊsÔ‚Èπ •ı⁄U •¢Ã⁄U‚Èπ ∑§ ’Ëø ◊¥ ¬Ê°ø-Œ‚ ¬˝ÁÇÊà »§∑¸§ „UÙªÊ ÃÙ ø‹ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Ÿé’ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê »§∑¸§ „UÙ Ã’ ÃÙ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ßÃŸÊ ’«∏UÊ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U fl„U $»§‹ „UÙÃÊ „ÒU, ◊⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞‚ Ÿ„UË¥ ◊⁄UÊ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿ ÃÙ ∑§fl‹ $»§‹ „UË „Ò¥U, •Ÿ˜Ÿ‚‚⁄UË ÊM§⁄UÃ¥ π«∏UË ∑§⁄UË „Ò¥U– ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ ’ ÊÊ⁄U ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áø¢ÃÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU! •⁄U, ÃÈ¤Ê ÄÿÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÃÈ¤Ê Áø¢ÃÊ „UÙÃË „ÒU? ÃÙ ∑§„U Á∑§, ◊È¤Ê Ê⁄UÊ •ÊßS∑˝§Ë◊ øÊÁ„U∞, Á‚ª⁄U≈U øÊÁ„U∞– ÿ„U ÃÙ $»§‹ „UË ’…∏UÊÿÊ Ÿ? ÿ„U •¢Œ⁄U ‚Èπ Ÿ„UË¥ „Ò,U ß‚ËÁ‹∞ ‹Ùª ’Ê„U⁄U …Í¢U…Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– ÷ËÃ⁄U •¢Ã⁄U‚Èπ ∑§Ë ¡Ù Á‚‹∑§ ÕË, fl„U ÷Ë •Ê¡ ø‹Ë ªß¸ „ÒU– •¢Ã⁄U‚Èπ ∑§Ê ’Ò‹ã‚ ◊à ÃÙ«∏UŸÊ– ÿ„U ÃÙ ¡Ò‚ •ë¿UÊ ‹ª flÒ‚ Á‚‹∑§ (⁄UÊ„Uπø¸, ¬Í°¡Ë) πø¸ ∑§⁄U «UÊ‹Ë– ÃÙ Á»§⁄U •¢Ã⁄U‚Èπ ∑§Ê ’Ò‹ã‚ „UË Á∑§‚ Ã⁄U„U ⁄U„U? Ÿ∑§‹ ∑§⁄U∑§ ¡ËŸÊ •ë¿UÊ ÿÊ •‚‹? ÿ ’ìÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U– „U◊¥ Ÿ∑§‹ ∑Ò§‚Ë? ÿ »§ÊÚÁ⁄UŸ ∑§ ‹Ùª •¬ŸË Ÿ∑§‹ ∑§⁄U ¡Êà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÿ ÃÙ »§ÊÚÁ⁄UŸ ∑§
140
•ÊåÃflÊáÊË-3
ÕÙ«∏U Á„Uå¬Ë ÿ„UÊ° •Ê∞ •ı⁄U ÿ„UÊ° ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄U «UÊ‹Ë– ß‚ ¡ËflŸ ∑§„UÊ „UË ∑Ò§‚ ¡Ê∞? ‹Ùª “ªÈ«∏U Á◊‹ÃÊ Ÿ„UË¥, øËŸË Á◊‹ÃË Ÿ„UË¥” ∞‚ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊà ⁄U„Uà „Ò¥U– πÊŸ ∑§Ë øË ÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸÊ øÊÁ„U∞? πÊŸ ∑§Ë øË ÊÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ÃÈë¿U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– πÊŸ ∑§Ê ÃÙ, ¬≈U „ÒU ÃÙ Á◊‹ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊ°Ã „ÒU ©Uß ∑§ı⁄U Á◊‹ „UË ¡Êà „Ò¥U– ŒÊ°Ã ÷Ë ∑Ò§‚ „Ò¥U! øË⁄UŸ ∑§, »§Ê«∏UŸ ∑§, ø’ÊŸ ∑§, •‹ª-•‹ª– ÿ •Ê°π¥ Á∑§ÃŸË •ë¿UË „Ò¥U? ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ Œ¥ Ã’ ÷Ë ∞‚Ë •Ê°π¥ Á◊‹¥ªË? Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ªË– •⁄U, ‹Êπ L§¬ÿ „UÙ¥ Ã’ ÷Ë •÷ÊªÊ ∑§„UªÊ, “◊Ò¥ ŒÈ—πË „Í°U”– •¬Ÿ ¬Ê‚ ßÃŸË ‚Ê⁄UË $∑§Ë◊ÃË flSÃÈ∞° „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë $∑§Ë◊à ‚◊¤ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U Á‚»¸§ •Ê°π ∑§Ë „UË $∑§Ë◊à ‚◊¤Ê, Ã’ ÷Ë ‚È𠋪– ÿ ŒÊ°Ã ÷Ë •¢Ã ◊¥ ÃÙ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸflÊ‹ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡∑§‹ ’ŸÊfl≈UË ŒÊ°Ã «UÊ‹∑§⁄ ©Uã„¥U ¬„U‹ ¡Ò‚ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ fl„U ÷Íà ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ù Ÿÿ ŒÊ°Ã ŒŸ „UÙà ÃÙ fl„U Ÿ„UË¥ ŒÃË? ¿UÙ≈U ’ìÊ ∑§Ù Ÿÿ ŒÊ°Ã ŒÃË „ÒU Ÿ? ß‚ Œ„U ∑§Ù ª„Í°U Áπ‹Ê∞, ŒÊ‹ Áπ‹Ê߸, Á»§⁄U ÷Ë •¢Ã ◊¥ •Õ˸! ‚’∑§Ë •Õ˸! •¢Ã ◊¥ ÃÙ ÿ„U •Õ˸ „UË ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹Ë „ÒU– •Õ˸ ÿÊŸË ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ë ÊéÃË– ‚’ ÿ„UË¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU •ı⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ÄÿÊ ‹ ¡ÊŸÊ „ÒU? ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë, ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë, √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ªÈÁàÕÿÊ°! ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ “„U ¡ËflÙ¥! ‚◊¤ÊÙ, ‚◊¤ÊÙ, ‚◊¤ÊÙ– ◊ŸÈcÿ¬Ÿ Á»§⁄U ‚ Á◊‹ŸÊ ◊„Uʌȋ¸÷ „ÒU–” ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ◊ÙˇÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ÃÙ ¡ÊŸ ŒÙ, ‹Á∑§Ÿ ¡ËflŸ ¡ËŸÊ ÃÙ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ?
Á∑§‚◊¥ Á„UÃ? ÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Uª! „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ √ÿfl„UÊ⁄U ¡ÊªÎÁà ÃÙ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U „UÙÃË „ÒU! ∑§Ù߸ ÉÊ«∏UË ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ◊⁄U ¬Ê‚ ‚ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ ‹ ªß¸ „ÒU– Á∑§‚Ë ⁄UÁ«UÿÙflÊ‹ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ◊⁄U ¬Ê‚ ‚ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ ‹ ªß¸ „ÒU– „U◊Ÿ ÃÙ π⁄UËŒÊ „UË Ÿ„UË¥– ߟ ‚’∑§Ê •Õ¸ „UË ÄÿÊ
•ÊåÃflÊáÊË-3
141
„ÒU? ◊ËÁŸ¢ª‹‚ „ÒU– Á¡‚ ÉÊ«∏UË Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ, Á¡‚ Œπà „UË •¢Œ⁄U •àÿ¢Ã ŒÈ—𠋪, fl„U Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê? ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ʬ ∑§Ù ŒπŸ ‚ •¢Œ⁄ m· •ı⁄U Áø…∏U „UÙÃË „ÒU– πÈŒ ¬…∏UÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙ, Á∑§ÃÊ’ ∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄Uπ∑§⁄U π‹ ◊¥ ¬«∏UÊ „UÙ, •ı⁄U •øÊŸ∑§ ’ʬ ∑§Ù Œπ ÃÙ ©U‚ m· •ı⁄U Áø…∏U „UÙÃË „ÒU, flÒ‚ „UË ß‚ ÉÊ«∏UË ∑§Ù Œπà „UË Áø…∏U „UÙÃË „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ⁄UπÙ ÉÊ«∏UË ∑§Ù ∞∑§ Ã⁄U»§– •ı⁄U ÿ„U ŒÍ‚⁄UÊ ‚’, ⁄UÁ«UÿÙ, ≈UË.flË. ÃÙ ¬˝àÿˇÊ ¬Êª‹¬Ÿ „Ò, ¬˝àÿˇÊ “◊«UŸ‚” „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄UÁ«UÿÙ ÃÙ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — fl„U ’Êà •‹ª „ÒU– ¡„UÊ° ôÊÊŸ „UË Ÿ„UË¥, fl„UÊ° ¬⁄U ÄÿÊ „UÙ? ©U‚ „UË ◊Ù„U ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ? ◊Ù„U Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? Á’ŸÊ ÊM§⁄Uà ∑§Ë øË Ê ∑§Ù ‹ÊŸÊ •ı⁄U ÊM§⁄Uà ∑§Ë øË Ê ◊¥ ∑§◊Ë ∑§⁄UŸÊU, ©U‚Ë∑§Ù ◊Ù„U ∑§„Uà „Ò¥U– ÿ„U Á∑§‚∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU, fl„U ∑§„Í°U? ∑§Ù߸ åÿÊ Ê ∑§Ù øËŸË ∑§Ë øÊ‡ÊŸË ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U Œ ÃÙ ‹ •Ê∞, ©U‚∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU– •⁄U, ÃÈ¤Ê åÿÊ Ê πÊŸË „ÒU ÿÊ øÊ‡ÊŸË πÊŸË „ÒU, fl„U ¬„U‹ ¬Ä∑§Ê ÃÙ ∑§⁄U– åÿÊ Ê fl„U åÿÊ Ê „UÙŸË øÊÁ„U∞– Ÿ„UË¥ ÃÙ åÿÊ Ê πÊŸ ∑§Ê •Õ¸ „UË ÄÿÊ „ÒU? ÿ„U ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ¬Êª‹¬Ÿ „ÒU– πÈŒ ∑§Ê ∑§Ù߸ Á«U‚Ë ÊŸ Ÿ„UË¥, πÈŒ ∑§Ë ‚Í¤Ê Ÿ„UË¥ •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU! Á∑§‚Ë∑§Ù åÿÊ Ê ∑§Ù øËŸË ∑§Ë øÊ‡ÊŸË ◊¥ πÊà „ÈU∞ Œπ ÃÙ πÈŒ ÷Ë πÊÃÊ „ÒU! åÿÊ Ê ∞‚Ë flSÃÈ „ÒU Á∑§ øËŸË ∑§Ë øÊ‡ÊŸË ◊¥ «UÊ‹Ê Á∑§ fl„U ÿÍ Ê‹‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÊŸË Á∑§‚Ë∑§Ù ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á’À∑ȧ‹ ’÷ÊŸ¬ŸÊ „ÒU– πÈŒ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ◊Ÿ ◊¥ ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U „Í°U •ı⁄U ©U‚ ŸÊ ÷Ë ∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¡Ê∞ „U◊‚? ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÷Ë ◊Ÿ ◊¥ ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U „Í°U– ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ߟ ŒÙ ªÊÿÙ¥ •ı⁄U ߟ ŒÙ ’Ò‹Ù¥ ∑§Ê ◊Ò¥ ™§¬⁄UË (’ÊÚ‚, flÁ⁄UcΔU ◊ÊÁ‹∑§) „Í°U! •ı⁄U ©UŸ øÊ⁄U ¡ŸÙ¥ ∑§Ê fl„U ™§¬⁄UË „UË ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ Ÿ? ¡’ ©Uã„¥U ◊Ê⁄UŸÊ „UÙ, Ã’ fl„U ◊Ê⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ „ÒU ©U‚– •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ™§¬⁄UË Ÿ „UÙ ÃÙ •¢Ã ◊¥ ¬àŸË ∑§Ê ÃÙ ™§¬⁄UË „UÙªÊ „UË– ß‚ ∑Ò§‚ ¬„È°Uø ‚∑¥§ª? ¡„UÊ° Áflfl∑§ Ÿ„UË¥, ‚Ê⁄U-•‚Ê⁄U ∑§Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥, fl„UÊ° ÄÿÊ „UÙ? ◊ÙˇÊ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ¡ÊŸ ŒÙ, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Á„UÃÊÁ„Uà ∑§Ê ÷Ë ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
142
•ÊåÃflÊáÊË-3
‚¢‚Ê⁄U ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ⁄U‡Ê◊Ë øÊŒ⁄U ◊Èçà ◊¥ Á◊‹ ⁄U„UË „UÙ Ã’ ÷Ë ©U‚ ‹Ê∑§⁄U ◊à Á’¿UÊ•Ù •ı⁄U ∑§ÊÚ≈UŸ ◊Ù‹ Á◊‹ ⁄U„UË „UÙ Ã’ ÷Ë ‹Ê•Ù– •’ •Ê¬ ¬Í¿UÙª Á∑§ ß‚◊¥ ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ! ÃÙ ∑§„U, ÿ„U ◊Èçà ‹ÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ ÃÙ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ ¬«∏U ¡Ê•Ùª– ß‚Á‹∞ ∞‚Ë •ÊŒÃ ⁄UπŸÊ Á∑§ „U◊‡ÊÊ Á◊‹ÃÊ ⁄U„U– ß‚Á‹∞ ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§Ë π⁄UËŒ∑§⁄U ‹ÊŸÊ– Ÿ„UË¥ ÃÙ •ÊŒÃ ¬«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ªªÊ– ÿ„U ¡ªÃ˜ „UË ‚Ê⁄UÊ ∞‚Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU, ©U¬ÿÙª ŸÊ◊ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ’«∏U’«∏U •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ù¥ ∑§Ù ∑§„¥U Á∑§ ‚Ê„U’ •Ê¡ ߟ øÊ⁄U ªgÙ¥ ¬⁄U ‚Ù ¡Êß∞– ÃÙ ©Uã„¥U ◊„UÊ©U¬ÊÁœ (’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸflÊ‹ ŒÈ—π) ‹ªªË, ŸË¥Œ „UË Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË ‚Ê⁄UË ⁄UÊÃ! ÄÿÙ¥Á∑§ Œ⁄UË ¬⁄U ‚ÙŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏UË „ÈU߸ „ÒU Ÿ! ßã„¥U Œ⁄UË ∑§Ë •ÊŒÃ „UÙ ªß¸ „ÒU •ı⁄U ÿ øÊ⁄U ªgÙ ∑§Ë •ÊŒÃflÊ‹ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÃÙ ŒÙŸÙ¥ „UË ∑§’Í‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚ÊœÈ ∑§ ì ∑§Ù ÿÊ ªÎ„USÕË ∑§ Áfl‹Ê‚ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ∑§’Í‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ fl ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ©U¬ÿÙª¬Ífl¸∑§ „UÙªÊ ÃÙ fl„U ‚ìÊÊ– ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ •ı⁄U ∞‚ „UË •ÊŒÃ ¬«∏U ¡Ê∞ ÃÙ ‚’ ◊ËÁŸ¢ª‹‚ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ’ÊÃ¥ „UË ‚◊¤ÊŸË „Ò¥U Á∑§ ß‚ ⁄UÊSà ¬⁄U ∞‚Ê „Ò •ı⁄U ß‚ ⁄UÊSà ¬⁄U ∞‚Ê „ÒU– Á»§⁄U ÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§ıŸ-‚ ⁄UÊSà ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞! Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ ÃÙ “ŒÊŒÊ” ‚ ¬Í¿UŸÊ– Ã’ ŒÊŒÊ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ∞°ª Á∑§ ÿ ÃËŸ ⁄UÊSà ¡ÙÁπ◊flÊ‹ „Ò¥U •ı⁄U ÿ„U ⁄UÊSÃÊ Á’ŸÊ ¡ÙÁπ◊ ∑§Ê „ÒU, ©U‚ ⁄UÊSà ¬⁄U „U◊Ê⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ‹∑§⁄U ø‹ŸÊ–
•ı⁄U ∞‚Ë ªÙΔUfláÊË ‚ ‚Èπ •ÊÃÊ „ÒU ∞∑§ √ÿÁÄà ◊È¤Ê ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§, “◊È¤Ê ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË „ÒU– ◊È¤Ê ∑ȧ¿U •Ê‡ÊËflʸŒ ŒËÁ¡∞–” ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “¡Ê, •Ê¡ ‚ ‚Èπ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹– •÷Ë Ã⁄U ¬Ê‚ ¡Ù „ÒU fl„U ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹Ë ∑§⁄U «UÊ‹–” ‚Èπ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊Ë’ ÄÿÊ? ‚È’„U ‚ ©UΔU Ã’ ‚ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚Èπ ŒŸÊ, ŒÍ‚⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– •’ ©U‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ÃÙ ÿ„U ’„ÈUà •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ– ©U‚Ÿ ÃÙ ’‚ ÿ„U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ß‚Á‹∞ fl„U ÃÙ πÍ’ •ÊŸ¢Œ ◊¥ •Ê ªÿÊ! ‚Èπ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹ªÊ Ÿ, Ã’ Á»§⁄U Ã⁄U ÷ʪ ◊¥ ‚Èπ „UË ⁄U„UªÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÷ʪ ◊¥ ÷Ë ‚Èπ „UË ¡Ê∞ªÊ–
•ÊåÃflÊáÊË-3
143
ÿÁŒ „U◊Ê⁄UË „U‹flÊ߸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „UÙ ÃÙ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑§ fl„UÊ° ¡‹’Ë ◊Ù‹ ‹Ÿ ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ? ¡’ πÊŸË „UÙ Ã’ πÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ŒÈ∑§ÊŸ „UË „U‹flÊ߸ ∑§Ë „UÙ fl„UÊ° Á»§⁄U ÄÿÊ? ß‚Á‹∞ ÃÍ ‚Èπ ∑§Ë „UË ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹ŸÊ– Á»§⁄U ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UË Ÿ„UË¥– •Ê¬∑§Ù Á¡‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹ŸË „UÙ ©U‚∑§Ë πÙ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÿÁŒ „U⁄U⁄UÙ Ê Ÿ πÙ‹Ë ¡Ê ‚∑§ ÃÙ ‚åÃÊ„U ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ ÃÙ πÙ‹Ù! •Ê¡ ⁄UÁflflÊ⁄U „ÒU, “ŒÊŒÊ” Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚Èπ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹ŸË „ÒU– •Ê¬∑§Ù ‚Èπ ∑§ ª˝Ê„U∑§ Á◊‹ ¡Ê∞°ª– “√ÿflÁSÕÔ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „UË ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ª˝Ê„U∑§ Á◊‹flÊ ŒÃÊ „ÒU– √ÿflÁSÕà ∑§Ê ÁŸÿ◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÃÍŸ ¡Ù ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ „UÙ, ©U‚ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÈ¤Ê ª˝Ê„U∑§ Á÷¡flÊ ŒÃÊ „ÒU– Á¡‚ ¡Ù •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „UÙ, ©U‚ ©U‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹ŸË øÊÁ„U∞– Á∑§ÃŸ ÃÙ ©U∑§‚Êà „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ©U‚◊¥ ‚ ©Uã„¥U ÄÿÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU? Á∑§‚Ë∑§Ù „U‹flÊ߸ ∑§Ê ‡Êı∑§ „UÙ ÃÙ fl„U Á∑§‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹ªÊ? „U‹flÊ߸ ∑§Ë „UË Ÿ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚∑§Ê ‡Êı∑§ „ÒU? ‚Èπ ∑§Ê– ÃÙ ‚Èπ ∑§Ë „UË ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹, ÃÊÁ∑§ ‹Ùª ‚Èπ ¬Ê∞° •ı⁄U πÈŒ ∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹ ÷Ë ‚Èπ ÷Ùª¥– πÊ•Ù, ¬Ë•Ù •ı⁄U ◊ Ê ∑§⁄UÙ– •ÊŸflÊ‹ ŒÈ—π ∑§ »§Ù≈UÙ ◊à ©UÃÊ⁄UÙ– Á‚»¸§ ŸÊ◊ ‚ÈŸÊ Á∑§ ◊ªŸ÷Ê߸ •ÊŸflÊ‹ „Ò¥U, •÷Ë Ã∑§ •Ê∞ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á‚»¸§ ¬òÊ „UË •ÊÿÊ „ÒU, Ã’ ‚ „UË ©U‚∑§ »§Ù≈UÙ πË¥øŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ÿ “ŒÊŒÊ” ÃÙ “ôÊʟˬÈL§·”, ©UŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑Ò§‚Ë ø‹ÃË „ÒU? ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ! ÿ„U ŒÊŒÊ ∑§Ë ‚Èπ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ, ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ¬àÕ⁄U «UÊ‹Ê „UÙ, Á»§⁄ ÷ËU ©U‚ ªÈ‹Ê’¡Ê◊ÈŸ Áπ‹Êà „Ò¥U– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ÕÙ«∏U „UË ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚Èπ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „ÒU, ß‚Á‹∞ ÿ„UÊ° ¬àÕ⁄U Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÊ ¡Ê∞? fl„U ÃÙ, ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‹ªÊ∞ Á’ŸÊ ¡„UÊ° ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ fl„UÊ° ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU– “„U◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ŒŸÊ „ÒU”, ∞‚Ê ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ Á»§⁄U ÷Ë ŒŸflÊ‹Ê ÃÙ Œ „UË ¡Ê∞ªÊ Ÿ? Ã’ ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ ÃÍ? Œπ ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ∞∑§ ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊ™°§– ÃÈ¤Ê ‚åÃÊ„U ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ “¬ÙS≈U •ÊÚÁ»§‚” ’¢Œ ⁄UπŸÊ „ÒU– ©U‚ ÁŒŸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊ŸË•ÊÚ«¸U⁄U SflË∑§Ê⁄UŸÊU Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ◊ŸË•ÊÚ«¸U⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÷¡ ÃÙ ©U‚ ∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄Uπ ŒŸÊ •ı⁄U ∑§„UŸÊ
144
•ÊåÃflÊáÊË-3
Á∑§ •Ê¡ ¬ÙS≈U •ÊÚÁ»§‚ ’¢Œ „ÒU, ∑§‹ ’Êà ∑§⁄¥Uª– „U◊Ê⁄UÊ ÃÙ ¬ÙS≈U •ÊÚÁ»§‚ „U◊‡ÊÊ ’¢Œ „UË „UÙÃÊ „ÒU– ÿ ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§ ÁŒŸ ‚’ Á∑§‚Á‹∞ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥U? ©UŸ∑§Ë “Á’‹Ë$»§” ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU, ß‚Á‹∞– •Ê¡ ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ê ÁŒŸ „ÒU, •ÊŸ¢Œ ◊¥ ¡ÊŸ ŒŸÊ „ÒU ∞‚Ê ÁŸÁpà ∑§⁄Uà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë Á’‹Ë$»§ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ •ÊŸ¢Œ ◊¥ ⁄U„Uà „ÒU¥– “„U◊” ◊ÊÁ‹∑§ „ÒU¥, ß‚Á‹∞ ªÙΔUfláÊË (‚Á≈¢Uª) ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÃÍŸ ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ „UÙ Á∑§ •Ê¡ ◊È¤Ê „UÀ∑§Ê¬Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÃÙ ÃȤʂ „UÀ∑§Ê¬Ÿ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ß‚ „Uçà ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ „U◊¥ ÁŸÿ◊ ◊¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU, ∞∑§ ÁŒŸ ¬ÙS≈U •ÊÚÁ»§‚ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ’ÒΔUŸÊ „ÒU– Á»§⁄U øÊ„U ‹Ùª ÁøÀ‹Ê∞° Á∑§ •Ê¡ ¬ÙS≈U •ÊÚÁ»§‚ ’¢Œ „ÒU?
’Ò⁄U π¬U •ı⁄U •ÊŸ¢Œ ÷Ë ⁄U„U ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ŒŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „UÙ, Ã÷Ë ∑§◊Ê߸ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ⁄UÙ Ê ‚È’„U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë Œ, fl„U •Ê¬∑§Ù ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ÷Ë ©U‚ ¡◊Ê „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ ‹ªÊŸÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥Ÿ ©U‚ ∑§’ ŒË ÕË–” •Ê¬∑§Ù ÃÙ ÃÈ⁄¢Uà „UË ¡◊Ê ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ Á„U‚Ê’ ¬Í⁄UÊ „UÙ ªÿÊ– •ı⁄U ÿÁŒ øÊ⁄U flʬ‚ Œ ŒË¥ ÃÙ ’„UËπÊÃÊ ø‹ÃÊ „UË ⁄U„UªÊ, ©U‚ ´§áÊÊŸÈ’¢œ ∑§„Uà „Ò¥U– ’„UË ’¢Œ ∑§Ë ÿÊŸË πÊÃÊ ’¢Œ– ÿ ‹Ùª ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ©U‚Ÿ ∞∑§ ªÊ‹Ë ŒË „UÙ ÃÙ ÿ„U ™§¬⁄U ‚ øÊ⁄U ŒÃÊ „ÒU! ÷ªflÊŸ Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù ⁄U∑§◊ ÃÈ¤Ê •ë¿UË ‹ªÃË „UÙ, fl„U ©UœÊ⁄U Œ •ı⁄U •ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ªÃË „UÙ, ÃÙ ©UœÊ⁄U ◊à ŒŸÊ– ∑§Ù߸ √ÿÁÄà ∑§„U Á∑§ •Ê¬ ’„ÈUà •ë¿U „UÙ ÃÙ ∑§„UŸÊ Á∑§, “÷Ê߸ •Ê¬ ÷Ë ’„ÈUà •ë¿U „UÙ–” ∞‚Ë •ë¿UË ‹ªŸflÊ‹Ë ’ÊÃ¥ ©UœÊ⁄U ŒÙ ÃÙ ø‹ªÊ– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U, ¬Í⁄UÊ Á„U‚Ê’ øÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ „ÒU– ’Ò⁄U ÃÙ ‚Ê‚ ’Ÿ∑§⁄U, ’„ÍU ’Ÿ∑§⁄U, ’≈UÊ ’Ÿ∑§⁄U, •¢Ã ◊¥ ’Ò‹ ’Ÿ∑§⁄U ÷Ë øÈ∑§ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ’Ò‹ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ, L§¬ÿ ’Ê⁄U„U ‚ı øÈ∑§ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ fl„U ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU! ∞‚Ê „ÒU ÿ„U ¡ªÃ˜!! •Ÿ¢Ã ¡ã◊ ’Ò⁄U ◊¥ „UË ª∞ „Ò¥U! ÿ„U ¡ªÃ˜ ’Ò⁄U ‚ π«∏UÊ „ÒU! ÿ Á„UãŒÍ ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ò⁄U ’Ê°œÃ „Ò¥U •ı⁄U ߟ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù ÃÙ ŒπÙ fl ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ò⁄U Ÿ„UË¥ ’Ê°œÃ „Ò¥U, ’Ê„U⁄U ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄U •Êà „Ò¥U– fl ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§
•ÊåÃflÊáÊË-3
145
“„U◊¥ ÃÙ ß‚Ë ∑§ ß‚Ë ∑§◊⁄U ◊¥ •ı⁄U ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄UÊà ∑§Ù ¬«∏U ⁄U„UŸÊ „ÒU, fl„UÊ° ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UŸÊ ∑Ò§‚ ¬È‚Ê∞?” ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ÄÿÊ „ÒU Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ’Ò⁄U Ÿ ’¢œ •ı⁄U ¿ÍU≈U ¡Ê∞°– ÃÙ ÿ ‚ÊœÈ-‚¢ãÿÊ‚Ë ÷Ë ÷ʪ ¡Êà „Ò¥U Ÿ? ÷ʪŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ÿ„U ÃÙ ¡ËflŸ ‚¢ª˝Ê◊ „ÒU, ¡ã◊ ‚ „UË ‚¢ª˝Ê◊ ‡ÊÈM§! fl„UÊ° ‹Ùª ◊ı¡-◊ Ê ◊¥ ¬«∏U ª∞ „Ò¥U! ÉÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ, •Ê‚¬Ê‚, •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ‚’ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ– Ÿ„UË¥ ÷Ê∞, ÉÊ⁄U ◊¥ ∞‚Ê ÷Ù¡Ÿ ÕÊ‹Ë ◊¥ •Ê∞, fl„UÊ° ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ– Á∑§‚Ë∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ◊à ∑§⁄UŸÊ, ¡Ù ÕÊ‹Ë ◊¥ •Ê∞, fl„U πÊŸÊ– ¡Ù ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ fl„U ‚¢ÿÙª „ÒU •ı⁄U ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚¢ÿÙª ∑§Ù œÄ∑§Ê ◊Ê⁄UªÊ ÃÙ fl„U œÄ∑§Ê ÃÈ¤Ê ‹ªªÊ! ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ÷Ê∞, ∞‚Ë øË Ê ¬⁄UÙ‚Ë „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ©U‚◊¥ ‚ ŒÙ øË Ê¥ πÊ ‹Ã „Ò¥U– Ÿ„UË¥ πÊ∞°, ÃÙ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«∏U „UÙ¥ª– ∞∑§ ÃÙ ¡Ù ‹ÊÿÊ, Á¡‚Ÿ ’ŸÊÿÊ, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¤Ê¢¤Ê≈U „UÙªË, ©U‚ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ‹ªªÊ, •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ πÊŸ ∑§Ë øË Ê ∑§ ‚ÊÕ– πÊŸ ∑§Ë øË Ê ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ “◊Ò¥Ÿ ÄÿÊ ªÈŸÊ„U Á∑§ÿÊ? ◊Ò¥ Ã⁄U ¬Ê‚ •Ê߸ „Í°U, •ı⁄U ÃÍ ◊⁄UÊ •¬◊ÊŸ Á∑§‚Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ÃÈ¤Ê ΔUË∑§ ‹ª ©UÃŸÊ ‹, ‹Á∑§Ÿ •¬◊ÊŸ ◊à ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ–” •’ ÄÿÊ ©U‚ „U◊¥ ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞? „U◊¥ ÃÙ ∑§Ù߸ Œ ¡Ê∞, Ã’ ÷Ë „U◊ ©U‚ ◊ÊŸ ŒÃ „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ÃÙ Á◊‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ◊ÊŸ ŒŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„U πÊŸ ∑§Ë øË Ê ŒË •ı⁄U ©U‚∑§Ë •Ê¬Ÿ ∑§◊Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ÃÙ ß‚‚ ‚Èπ ÉÊ≈UªÊ ÿÊ ’…∏UªÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÉÊ≈UªÊ– ŒÊŒÊüÊË — Á¡‚◊¥ ÉÊ≈U fl„U √ÿʬÊ⁄U ÃÙ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÙª Ÿ? Á¡‚‚ ‚Èπ ÉÊ≈U ∞‚Ê √ÿʬÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? ◊È¤Ê ÃÙ ’„ÈUà ’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÷ÊÃË „UÙ ∞‚Ë ‚é ÊË „UÙ, fl„U πÊ ‹ÃÊ „Í°U •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ‚é ÊË ’„ÈUà •ë¿UË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U º˝Ù„U Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ? Ÿ ÷ÊÃÊ „UÙ •ı⁄U „U◊ ∑§„¥U Á∑§ ÷ÊÃÊ „ÒU, ÃÙ fl„U ª‹Ã Ã⁄U„U ‚ ◊Ÿ ∑§Ù ◊ŸÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê?
146
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŒÊŒÊüÊË — ª‹Ã Ã⁄U„U ‚ ◊Ÿ ∑§Ù ◊ŸÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ ÃÙ “÷ÊÃÊ „ÒU” ∞‚Ê ∑§„¥U ÃÙ •¬Ÿ ª‹ ©UÃ⁄UªÊ– “Ÿ„UË¥ ÷ÊÃÊ” ∑§„UÊ ÃÙ Á»§⁄U ‚é ÊË ∑§Ù ªÈS‚Ê ø…∏UªÊ– ’ŸÊŸflÊ‹ ∑§Ù ªÈS‚Ê ø…∏UªÊ– •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ’ìÊ ÄÿÊ ‚◊¤Ê¥ª Á∑§ ÿ Œ$π‹flÊ‹ √ÿÁÄà „U◊‡ ÊÊ ∞‚Ê „UË Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „ÒU¥? ÉÊ⁄U ∑§ ’ìÊ •¬ŸË •Ê’M§ (?) Œπ ‹Ã „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ “ŒÊŒÊ” ∑§Ù ÿ„U Ÿ„UË¥ ÷ÊÃÊ ÿÊ ÷ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊŸÊ ÄÿÊ ’ŸÊŸflÊ‹ ∑§ „UÊÕ ∑§Ê π‹ „ÒU? fl„U ÃÙ πÊŸflÊ‹ ∑§ √ÿflÁSÕà ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÕÊ‹Ë ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ Œ$π‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–
‚ÊÁ„U’Ë, Á»§⁄U ÷Ë ÷٪à Ÿ„UË¥ ¡’ „UÙ≈U‹ ◊¥ πÊà „Ò¥U ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ ¬≈U ◊¥ ◊⁄UÙ«∏U ©UΔUà „Ò¥U– „UÙ≈U‹ ◊¥ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ œË⁄U-œË⁄U ∞‚ Á‚◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U fl„U ¡’ ¬Á⁄U¬Ê∑§ „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ ◊⁄UÙ«∏U ©UΔUà „Ò¥U– ∞¥ΔUŸ „UÙÃË „ÒU, fl„U Á∑§ÃŸ „UË fl·ÙZ ∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄U¬Ê∑§ „UÙÃÊ „ÒU– „U◊¥ ÃÙ ¡’ ‚ ÿ„U •ŸÈ÷fl „ÈU•Ê, ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ ‚’‚ ∑§„Uà Á∑§ „UÙ≈U‹ ∑§Ê Ÿ„UË¥ πÊŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á◊ΔUÊ߸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U πÊŸ ª∞ Õ– fl„U Á◊ΔUÊ߸ ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ©U‚◊¥ ¬‚ËŸÊ ≈U¬∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ, ∑§ø⁄UÊ Áª⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ! •Ê¡∑§‹ ÃÙ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ¡Ù ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊà „Ò¥U, fl„U ∑§„UÊ° øÙπÊ „UÙÃÊ „ÒU? •Ê≈UÊ ªÈ°œÃ „Ò¥U, Ã’ „UÊÕ Ÿ„UË¥ œÙ∞ „UÙÃ, ŸÊπÍŸ ◊¥ ◊Ò‹ ÷⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU– •Ê¡∑§‹ ŸÊπÍŸ ∑§Ê≈Uà Ÿ„UË¥ Ÿ? ÿ„UÊ° Á∑§ÃŸ „UË •Êà „Ò¥U, ©UŸ∑§ ŸÊπÍŸ ‹¢’ „UÙà „Ò¥U, Ã’ ◊È¤Ê ©Uã„¥U ∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, “’„UŸ, ß‚‚ •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ „ÒU ÄÿÊ? ‹Ê÷ „UÙ ÃÙ ŸÊπÍŸ ⁄U„UŸ ŒŸÊ– ÃÈ¤Ê ∑§Ù߸ «˛UÊÚߢª ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ ⁄U„UŸ ŒŸÊ–” Ã’ fl„U ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ “Ÿ„UË¥, ∑§‹ ∑§Ê≈U∑§⁄U •Ê™°§ªË–” ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚ã‚ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU! ŸÊπÍŸ ’…∏UÊà „Ò¥U •ı⁄U ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÁ«UÿÙ ‹∑§⁄U Á»§⁄Uà „Ò¥U! πÈŒ ∑§Ê ‚Èπ Á∑§‚◊¥ „ÒU fl„U ÷ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, •ı⁄U πÈŒ ∑§Ê ÷Ë ÷ÊŸ ∑§„UÊ° „ÒU? fl„U ÃÙ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡Ù ÷ÊŸ ÁŒÿÊ, fl„UË ÷ÊŸ „ÒU– ’Ê„U⁄U ÷ÙªŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸ ‚Ê⁄U ∞‡ÊÙ-•Ê⁄UÊ◊ „Ò¥U! ÿ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë «U’‹«U∑§⁄U ’‚ ◊¥ •ÊΔU •ÊŸ Œ¥ ÃÙ ÿ„UÊ° ‚ ΔUΔU øø¸ª≈U Ã∑§ ’ÒΔU∑§⁄U
•ÊåÃflÊáÊË-3
147
¡ÊŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU! ©U‚◊¥ ÷Ë Á»§⁄U ªgË Á∑§ÃŸË •ë¿UË! •⁄! πÈŒ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË! •’ ßß •ë¿U ¬Èáÿ Á◊‹ „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ÷ÙªŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§ ÷ÊÇÿ ◊¥ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ’‚ ∑§„UÊ° ‚ „UÙ? ÿ„U ◊Ù≈U⁄U ◊¥ ¡Êà „UÙ ÃÙ ∑§„UË¥ œÍ‹ ©U«∏UÃË „ÒU? ŸÊ– fl„U ÃÙ ⁄UÊSà ’ªÒ⁄U œÍ‹ ∑§ „Ò¥U– ø‹Ù ÃÙ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë œÍ‹ Ÿ„UË¥ ø…∏UÃË– ’ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ©U‚∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ⁄UÊSà œÍ‹flÊ‹ Õ, fl„U ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U •ÊÃÊ ÃÙ œÍ‹ ‚ ÷⁄U ¡ÊÃÊ ÕÊ! •ı⁄U ß‚ ∑§Ë ÃÙ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ‚ ÷Ë ÿÊŒÊ ‚ÊÁ„U’Ë „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ÷ÙªŸÊ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Ÿ? ÿ„U ’‚ ◊¥ ’ÒΔUÊ „UÙ Ã’ ÷Ë •¢Œ⁄U øÄ∑§⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU!
‚¢‚Ê⁄U ‚„U¡ „UË ø‹, fl„UÊ°... ∑ȧ¿U ŒÈ—π ¡Ò‚Ê „ÒU „UË Ÿ„UË¥ •ı⁄U ¡Ù „ÒU fl ŸÊ‚◊¤ÊË ∑§ ŒÈ—π „Ò¥U– ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á∑§ÃŸ ‚Ê⁄U ¡Ëfl „Ò¥U– •‚¢Åÿ ¡Ëfl „Ò¥U! ¬⁄¢UÃÈ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° •∑§Ê‹ ¬«∏UÊ „ÒU! •ı⁄U ÿ ◊Íπ¸ „U⁄U ‚Ê‹ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U! ß‚ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ∑§Ù߸ ¡Ëfl ÷ÍπÊ ◊⁄U ªÿÊ „UÙ, ∞‚Ê „ÒU? ÿ ∑§ı∞ flªÒ⁄U„U ÷Íπ ◊⁄U ¡Ê∞°, ÄÿÊ ∞‚Ê „ÒU? ŸÊ, fl ÷Íπ ‚ Ÿ„UË¥ ◊⁄UŸflÊ‹, fl„U ÃÙ ∑§„UË¥ ≈U∑§⁄UÊ ª∞ „UÙ¥, ∞ÁÄ‚«Uã≈U „UÙ ªÿÊ „UÙ, ÿÊ Á»§⁄U •ÊÿÈcÿ ¬Í⁄UÊ „UÙ ªÿÊ „UÙ, Ã’ ◊⁄Uà „Ò¥U– ∑§Ù߸ ∑§ı•Ê •Ê¬∑§Ù ŒÈ—πË ÁŒπÊ „ÒU? ∑§Ù߸ ‚Íπ∑§⁄U ŒÈ’‹Ê „UÙ ªÿÊ „UÙ, ∞‚Ê ∑§ı•Ê ŒπÊ „ÒU •Ê¬Ÿ? ߟ ∑ȧûÊÙ¥ ∑§Ù ∑§÷Ë ŸË¥Œ ∑§Ë ªÙÁ‹ÿÊ° πÊŸË ¬«∏UÃË „Ò¥U? fl ÃÙ Á∑§ÃŸ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ‚Ù ¡Êà „Ò¥U– ÿ •÷ʪ „UË ‚ÙŸ ∑§ Á‹∞ ’Ë‚-’Ë‚ ªÙÁ‹ÿÊ° πÊà „Ò¥U! ŸË¥Œ ÃÙ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ë ÷¥≈U „ÒU, ŸË¥Œ ◊¥ ÃÙ ‚ø◊Èø ∑§Ê •ÊŸ¢Œ „UÙÃÊ „ÒU! •ı⁄U ÿ «UÊÚÄ≈U⁄U ÃÙ ’„UÙ‡Ê „UÙŸ ∑§Ë ŒflÊ߸ÿÊ° ŒÃ „Ò¥U– ªÙÁ‹ÿÊ° πÊ∑§⁄U ’„UÙ‡Ê „UÙŸÊ, fl„U ÃÙ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ëà „Ò¥U, ©U‚∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU– ∑§Ù߸ é‹«U¬˝‡Ê⁄UflÊ‹Ê ∑§ı•Ê ŒπÊ „ÒU •Ê¬Ÿ! ÿ„U ◊ŸÈcÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ¡Ëfl •∑§‹Ê „UË ŒÈ—πË „ÒU– ß‚ ◊ŸÈcÿ •∑§‹ ∑§Ù „UË ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ÿ ÁøÁ«∏UÿÊ° ‚È¢Œ⁄U ÉÊÙ¥‚‹Ê ’ŸÊÃË „Ò¥U, ÃÙ ©Uã„¥U ∑§ıŸ Á‚πÊŸ ªÿÊ ÕÊ? ÿ ‚¢‚Ê⁄U ø‹ÊŸÊ ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ „UË •Ê ¡Ê∞, ∞‚Ê „ÒU– „UÊ°, “SflM§¬ôÊÊŸ” ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ◊ŸÈcÿ •∑§‹ „UË ÊM§⁄Uà ‚
148
•ÊåÃflÊáÊË-3
ÿÊŒÊ •Ä‹flÊ‹ „Ò¥U– ߟ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§ ÄÿÊ ’ËflË-’ìÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U? ©Uã„¥U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UflÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU? ÿ„U ÃÙ, ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ „UË ¬àŸË-’ìÊ „ÈU∞ „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ „UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ¬«∏U „ÈU∞ „Ò¥U– ¬Ò‚ ß∑§≈˜UΔU ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬«∏U „ÈU∞ „Ò¥U– •⁄U, •Êà◊Ê ¡ÊŸŸ ∑§ ¬Ë¿U ◊„UŸÃ ∑§⁄U Ÿ! ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ◊„UŸÃ-◊ ÊŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë „ÒU „UË Ÿ„UË¥– •÷Ë Ã∑§ ¡Ù ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„ ŒÈ—π ◊ŸÊŸ ¡Ò‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ߟ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù øÙ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ∑§ıŸ Á‚πÊÃÊ „ÒU? ‚’ ’Ë¡ ◊¥ „UË ◊ı¡ÍŒ „ÒU– ÿ„U ŸË◊ „U⁄U∞∑§ ¬ûÊ ◊¥ ∑§«∏UflÊ ÄÿÙ¥ „ÒU? ©U‚∑§ ’Ë¡ ◊¥ „UË ∑§«∏UflÊ„U≈U ◊ı¡ÍŒ „ÒU– ÿ ◊ŸÈcÿ •∑§‹ „UË ŒÈ—πË-ŒÈ—πË „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚◊¥ ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„UË¥– ÄÿÙ¥Á∑§ øıÕ •Ê⁄U Ã∑§ ‚Èπ ÕÊ, •ı⁄U ÿ„U ÃÙ ¬Ê°øflÊ° •Ê⁄UÊ, ß‚ •Ê⁄U (∑§Ê‹ø∑˝§ ∑§Ê ’Ê⁄U„UflÊ° Á„US‚Ê) ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ŒÍ·◊∑§Ê‹! ß‚Á‹∞ ◊„Uʌȗπ ©UΔUÊ∑§⁄U ÷Ë ‚◊ÃÊ ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ∑§Ê‹ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ŒÍ·◊!! Á»§⁄U ‚È·◊ …Í¢U…UŸÊ fl„U ÷Í‹ „ÒU Ÿ?
•ÊåÃflÊáÊË-3
149
[2] ÿÙª-©U¬ÿÙª ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UÊÿ ¡ËflŸ ◊¥, ◊„UØ ∑§Êÿ¸ „UË ÿ ŒÙ! ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ã◊ Á∑§‚Á‹∞ „ÒU? πÈŒ ∑§Ê ÿ„U ’¢œŸ, „U◊‡ÊÊ ∑§Ê ’¢œŸ ≈ÍU≈U ß‚ „UÃÈ ∑§ Á‹∞ „ÒU, “∞é‚ÙÀÿÍ≈U” „UÙŸ ∑§ Á‹∞ „ÒU •ı⁄U ÿÁŒ ÿ„U “∞é‚ÙÀÿÍ≈U” „UÙŸ ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞, ÃÙ ÃÍ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ËŸÊ– ÿ ŒÙ „UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ¡ã◊ „ÒU– ÿ ŒÙ ∑§Êÿ¸ ‹Ùª ∑§⁄Uà „UÙ¥ª? ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÃÙ Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ◊¥ ‚ ¡ÊŸfl⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê πÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ë „ÒU–
¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ‚ ¬Èáÿ ‚ÊÕ ◊¥ ¡’ Ã∑§ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹, Ã’ Ã∑§ Á‚»¸§ ¬Èáÿ „UË Á◊òÊ ‚◊ÊŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Ê¬-ŒÈ‡◊Ÿ ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •’ •Ê¬∑§Ù ŒÈ‡◊Ÿ ⁄UπŸÊ „ÒU ÿÊ Á◊òÊ ⁄UπŸÊ „Ò? fl„U •Ê¬∑§Ù ¡Ù •ë¿UÊ ‹ª, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •ı⁄U Á◊òÊ ∑§Ê ‚¢ÿÙª ∑Ò§‚ „UÙ, fl„U ¬Í¿U ‹ŸÊ •ı⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ‚¢ÿÙª ∑Ò§‚ ¡Ê∞, fl„U ÷Ë ¬Í¿U ‹ŸÊ– ÿÁŒ ŒÈ‡◊Ÿ ¬‚¢Œ „UÙ ©U‚∑§Ê ‚¢ÿÙª ∑Ò§‚ „UÙ fl„U ¬Í¿U, ÃÙ „U◊ ©U‚ ∑§„¥Uª Á∑§ Á¡ÃŸÊ øÊ„U ©UÃŸÊ ©UœÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ÉÊË ¬ËŸÊ, øÊ„U ¡„UÊ° ÷≈U∑§ŸÊ, •ı⁄U ¡Ò‚ ÃÈ¤Ê ΔUË∑§ ‹ª flÒ‚ ◊ Ê ∑§⁄UŸÊ, Á»§⁄U •Êª ¡Ù „UÙªÊ ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ! •ı⁄U ¬ÈáÿM§¬Ë Á◊òÊ øÊÁ„U∞ ÃÙ „U◊ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ÷Ê߸ ß‚ ¬«∏U ∑§ ¬Ê‚ ‚ ‚Ëπ ‹– ∑§Ù߸ flÎˇÊ ÄÿÊ •¬ŸÊ »§‹ πÈŒ πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? ∑§Ù߸ ªÈ‹Ê’ •¬ŸÊ »Í§‹ πÊ ¡ÊÃÊ „UÙªÊ? ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÃÙ πÊÃÊ „UÙªÊ, Ÿ„UË¥? ¡’ „U◊ Ÿ„UË¥ „UÙ¥, Ã’ ⁄UÊà ∑§Ù πÊ ¡ÊÃÊ „UÙªÊ, Ÿ„UË¥? Ÿ„UË¥ πÊÃÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥ πÊÃÊ–
150
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŒÊŒÊüÊË — ÿU ¬«∏U-¬ıœ ÃÙ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù »§‹ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ „Ò¥U– •’ ¬«∏UÙ¥ ∑§Ù ÄÿÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU? ©UŸ∑§Ë ™§äfl¸ªÁà „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ◊ŸÈcÿ •Êª ’…∏Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë „UÀ¬ ‹∑§⁄U! ∞‚Ê ◊ÊŸÙ Ÿ Á∑§, •Ê¬Ÿ •Ê◊ πÊÿÊ, ©U‚‚ •Ê◊ ∑§ ¬«∏U ∑§Ê ÄÿÊ ªÿÊ? •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ Á◊‹Ê? •Ê¬Ÿ •Ê◊ πÊÿÊ, ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù •ÊŸ¢Œ „ÈU•Ê– ©U‚‚ •Ê¬∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° ¡Ù ’Œ‹Ë¥, ©U‚‚ •Ê¬ ‚ı L§¬ÿ Á¡ÃŸÊ •äÿÊà◊ ◊¥ ∑§◊Êà „UÙ– •’ •Ê◊ πÊÿÊ, ß‚Á‹∞ ©U‚◊¥ ‚ ¬Ê°ø ¬˝ÁÇÊà •Ê◊ ∑§ ¬«∏U ∑§Ù •Ê¬∑§ Á„US‚ ◊¥ ‚ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬°øÊŸfl ¬˝ÁÇÊà •Ê¬∑§ Á„US‚ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿÊŸË fl ¬«∏U •Ê¬∑§ Á„US‚ ◊¥ ‚ ¬Ê°ø ¬˝ÁÇÊà ‹ ‹Ã „Ò¥U •ı⁄U fl ’øÊ⁄U ™§äfl¸ªÁà ◊¥ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U •Ê¬∑§Ë •œÙªÁà Ÿ„UË¥ „UÙÃËU, •Ê¬ ÷Ë •Êª ’…∏Uà „UÙ– ß‚Á‹∞ ÿ ¬«∏U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “„U◊Ê⁄UÊ ‚’∑ȧ¿U ÷ÙªÙ, „U⁄U∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »§‹»Í§‹ ÷٪ٖ” ß‚Á‹∞, ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ¬È‚ÊÃÊ „UÙ, ‚¢‚Ê⁄U •Ê¬∑§Ù ¬‚¢Œ „UÙ, ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë øË ÊÙ¥ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÙ, ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë flÊ¢¿UŸÊ „UÙ ÃÙ ßÃŸÊ ∑§⁄UÙ, “ÿÙª-©U¬ÿÙª ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UÊÿ–” ÿÙª ÿÊŸË ß‚ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ê ÿÙª, •ı⁄U ©U¬ÿÙª ÿÊŸË ’ÈÁh ∑§Ê ©U¬ÿÙª, ◊Ÿ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ, ÁøûÊ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ, ߟ ‚÷Ë ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U •ª⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ πø¸ ∑§⁄UÃ, Á»§⁄U ÷Ë ‹Ùª •ÊÁ$π⁄U ◊¥ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë πø¸ ÃÙ ∑§⁄Uà „Ò¥U Ÿ? ß‚ ∑ȧÁÃÿÊ ∑§Ù πÊŸ ∑§Ê ÄÿÙ¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU? Á¡Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷ªflÊŸ ⁄U„à „Ò¥, ©UŸ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë fl„U ‚flÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ©U‚ ‚’ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ¬«∏U ∑§Ù πÈ⁄UÊ∑§ ∑§„UÊ° ‚ Á◊‹ÃË „ÒU? ߟ ¬«∏UÙ¥ Ÿ ∑§Ù߸ ¬ÈL§·ÊÕ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU? fl ÃÙ Ê⁄UÊ ÷Ë “ß◊هʟ‹” Ÿ„UË¥ „Ò¥U – fl ∑§÷Ë “ß◊هʟ‹” „UÙà „Ò¥? fl ÃÙ ∑§÷Ë •Êª-¬Ë¿U „UÙà „UË Ÿ„UË¥– ©Uã„¥U ∑§÷Ë ∞‚Ê „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ÿ„UÊ° ‚ ∞∑§ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ÁflEÊÁ◊òÊË ŸŒË „ÒU, ÃÙ fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ¬ÊŸË ¬Ë •Ê™°§!
¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U, ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ‹Ê÷ „UË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •ë¿U ∑Χàÿ ∑§ıŸ-‚ ∑§„U‹Êà „Ò¥U? ©U‚∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU?
•ÊåÃflÊáÊË-3
151
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, •ë¿U ∑Χàÿ ÃÙ ÿ ‚÷Ë ¬«∏U ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U– •ı⁄U fl Á’À∑ȧ‹ •ë¿U ∑Χàÿ „UË ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ fl πÈŒ ∑§Ãʸ ÷Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿ ¬«∏U ¡ËÁflà „Ò¥U– ‚÷Ë ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ »§‹ ŒÃ „Ò¥U– •Ê¬ •¬Ÿ »§‹ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Œ ŒÙ– •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ »§‹ Á◊‹Ã ⁄U„¥Uª– •Ê¬∑§ ¡Ù »§‹ ©Uà¬ÛÊ „UÙ¥-ŒÒÁ„U∑§ »§‹, ◊ÊŸÁ‚∑§ »§‹, flÊÁø∑§ »§‹, “»˝§Ë •ÊÚ»§ ∑§ÊÚS≈U” ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÃ ⁄U„UÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ù •Ê¬∑§Ë „U⁄∞∑§ flSÃÈ Á◊‹ ¡Ê∞ªË– •Ê¬∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ÊM§⁄UÃÙ¥ ◊¥ Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ •«∏UøŸ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË •ı⁄U ¡’ fl »§‹ •Ê¬ •¬Ÿ •Ê¬ πÊ ¡Ê•Ùª ÃÙ •«∏UøŸ •Ê∞ªË– ÿÁŒ •Ê◊ ∑§Ê ¬«∏U •¬Ÿ »§‹ πÈŒ πÊ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ê ¡Ù ◊ÊÁ‹∑§ „UÙªÊ, fl„U ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ? ©U‚ ∑§Ê≈U ŒªÊ Ÿ? ß‚Ë Ã⁄U„U ÿ ‹Ùª •¬Ÿ »§‹ πÈŒ πÊ ¡Êà „Ò¥U– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ™§¬⁄ U‚ $»§Ë‚ ◊Ê°ªÃ „Ò¥U– ∞∑§ • Ê˸ Á‹πŸ ∑§ ’Ê߸‚ L§¬ÿ ◊Ê°ªÃ „Ò¥U! Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ “»˝§Ë •ÊÚ»§ ∑§ÊÚS≈U” fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ™§¬⁄U U‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄Uà Õ, fl„UÊ° ÿ„U Œ‡ÊÊ „ÈU ߸ „ÒU– ÿÁŒ ªÊ°fl ◊¥ ¤Êª«∏UÊ „ÈU•Ê „UÙ, ÃÙ Ÿª⁄U‚ΔU ©UŸ ŒÙ ¤Êª«∏U ŸflÊ‹Ù¥ ‚ ∑§„UÃÊ, “÷ÒÿÊ ◊ªŸ‹Ê‹ •Ê¡ ‚Ê…∏U Œ‚ ’¡ •Ê¬ ÉÊ⁄U •ÊŸÊ •ı⁄U ŸªËŸŒÊ‚, •Ê¬ ÷Ë ©U‚Ë ‚◊ÿ ÉÊ⁄U •ÊŸÊ–” •ı⁄U ŸªËŸŒÊ‚ ∑§Ë ¡ª„U ÿÁŒ ∑§Ù߸ ◊ ÊŒÍ⁄U „UÙÃÊ ÿÊ Á∑§‚ÊŸ „UÙÃÊ, ¡Ù ‹«∏U ⁄U„U „UÙà ÃÙ ©UŸ∑§Ù ÉÊ⁄U ’È‹Ê ‹ÃÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Á’ΔUÊ∑§⁄U, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‚È‹„U ∑§⁄UflÊ ŒÃÊ– Á¡‚∑§ ¬Ò‚ øÈ∑§ÊŸ „UÙ¥, ©U‚ ÕÙ«∏U Ÿ$∑§Œ ÁŒ‹flÊ∑§⁄U, ’Ê∑§Ë ∑§ Á∑§‡ÃÙ¥ ◊¥ ŒŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UflÊ ŒÃÊ– Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚ ∑§„UÃÊ, “ø‹Ù, ◊⁄U ‚ÊÕ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ’ÒUΔU ¡Ê•Ù–” ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù πÊŸÊ Áπ‹Ê∑§⁄U ÉÊ⁄U ÷¡ ŒÃÊ– „Ò¥ •Ê¡ ∞‚ fl∑§Ë‹? ß‚Á‹∞ ‚◊¤ÊÙ •ı⁄U ‚◊ÿ ∑§Ù ¬„UøÊŸ∑§⁄U ø‹Ù– •ı⁄U ÿÁŒ πÈŒ, πÈŒ ∑§ Á‹∞ „UË ∑§⁄U, ÃÙ ◊⁄Uà ‚◊ÿ ŒÈ—πË „U٪ʖ ¡Ëfl ÁŸ∑§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ’¢ª‹-◊Ù≈U⁄U ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ! •ı⁄U ÿ„U ‹Êß»§ ÿÁŒ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ¡Ê∞ªË ÃÙ •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë •Ê¬∑§Ù •«∏UøŸ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË– •Ê¬∑§Ë ¡Ù-¡Ù ßë¿UÊ∞° „UÒ¥, fl ‚÷Ë ¬Í⁄UË „UÙ¥ªË •ı⁄U ∞‚ ©U¿U‹-∑ͧŒ ∑§⁄UÙª, ÃÙ ∞∑§ ÷Ë ßë¿UÊ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „U٪˖ ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ⁄UËÁÃ, •Ê¬∑§Ù ŸË¥Œ „UË Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒªË– ߟ ‚ΔUÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ŸË¥Œ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃËU, ÃËŸ-
152
•ÊåÃflÊáÊË-3
ÃËŸ, øÊ⁄U-øÊ⁄U ÁŒŸ Ã∑§ ‚Ù „UË Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ, ÄÿÙ¥Á∑§ ‹Í≈U¬Ê≈U „UË ∑§Ë „ÒU, Á¡‚-Á ∑§Ë– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË ◊ŸÈcÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÷‹ ∑§ Á‹∞ ∑§„U, ÃÙ ÷Ë ‹Ùª fl„U ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ë ‚◊¤Ê Œπ ÃÙ fl„U fl∑§Ê‹Ã ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ë ‚◊¤Ê ŒπŸË „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ÿ„U •Ê◊ ∑§Ê ¬«∏U „ÒU, fl„U »§‹ ŒÃÊ „ÒU– Ã’ fl„U •Ê◊ ∑§Ê ¬«∏U •¬Ÿ Á∑§ÃŸ •Ê◊ πÊÃÊ „UÙªÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥– ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ fl ‚Ê⁄U •Ê◊ Á∑§‚∑§ Á‹∞ „Ò¥U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Ã’ fl„U •Ê◊ ∑§Ê ¬«∏U ŒπÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ’È⁄UÊ „ÒU ÿÊ ÷‹Ê „ÒU, ∞‚Ê ŒπÃÊ „ÒU? ¡Ù •Ê∑§⁄U ‹ ¡Ê∞, ©U‚∑§ fl •Ê◊, ◊⁄U Ÿ„UË¥– ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË ¡ËflŸ ÃÙ fl„U ¡ËÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄U, ©U‚∑§ ™§¬⁄U „UË ‹Ùª ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl„UË ŒπŸÊ „ÒU Ÿ! •¬∑§Ê⁄U ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄U fl„UË ‚ìÊÊ „ÒU– ∞‚Ë ‚◊¤Ê ‹Ùª ∑§„UÊ° ‚ ‹Ê∞°? ∞‚Ë ‚◊¤Ê „UÙ Ã’ ÃÙ Á»§⁄U ∑§Ê◊ „UË „UÙ ªÿÊ! ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÃÙ ’„ÈUà ™°§øË ÁSÕÁà „ÒU, ÿ„UË ‚Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ∑§Ê äÿÿ „ÒU– •ı⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ äÿÿ, •¢ÁÃ◊ äÿÿ ◊ÙˇÊ¬˝ÊÁåà ∑§Ê „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ “ߪÙß Ê◊” ∑§Ë ‚¢ªÁà „UÙÃË „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — „U◊‡ÊÊ ¡Ù ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê “ߪÙß Ê◊” ŸÊÚ◊¸‹ „UË „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ “ߪÙß Ê◊” „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù ∑§Ù≈¸U ◊¥ «U…∏U U‚ı L§¬ÿ $»§Ë‚ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥, ©UŸ∑§Ê “ߪÙß Ê◊” ’„ÈUà ’…∏UÊ
•ÊåÃflÊáÊË-3
153
„ÈU•Ê „UÙÃÊ „ÒU– •ÕʸØ ¡Ù “ߪÙß Ê◊” Ÿ„UË¥ ’…∏UÊŸÊ „ÒU, fl„U “ߪÙß Ê◊” ’„ÈUà ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¡ªÃ˜ ∑§Ê ∑ȧŒ⁄UÃË ÁŸÿ◊ ÄÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ »§‹ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÙª ÃÙ ∑ȧŒ⁄Uà •Ê¬∑§Ê ø‹Ê ‹ªË– ÿ„UË ªÈsÔ ‚Êßã‚ „ÒU– ÿ„U ¬⁄UÙˇÊ œ◊¸ „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ œ◊¸ •ÊÃÊ „ÒU, •Êà◊œ◊¸ •¢Ã ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ßÃŸÊ „UË „ÒU! •$∑¸§ ßÃŸÊ „UË „ÒU Á∑§ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÙ–
154
•ÊåÃflÊáÊË-3
[3] ŒÈ—π flÊSÃfl ◊¥ „ÒU? “⁄UÊß≈U Á’‹Ë$»§” fl„UÊ° ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ŒÈ—π ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ’ÃÊß∞– ÿ„U ŒÈ—π Á∑§‚◊¥ ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ ÿÁŒ •Êà◊Ê „UÙ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ù ŒÈ—π „UÙªÊ „UË Ÿ„UË¥ ∑§÷Ë ÷Ë •ı⁄U •Ê¬ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „UÙ ÃÙ ŒÈ—π „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬ •Êà◊Ê „UÙ ÃÙ ŒÈ—π „ÒU „UË Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ¡ÙU ŒÈ—π „UÙ, fl„U ÷Ë πà◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– “◊Ò¥ ø¢ŒÍ‹Ê‹ „Í°U” fl„U “⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§” „ÒU– ÿ„U ◊⁄UË flÊß»§ „ÒU, ÿ ◊⁄UË ◊Œ⁄U „Ò¥U, »§ÊŒ⁄U „Ò¥U, øÊøÊ „Ò¥U, ÿÊ ◊Ò¥ ∞Ä‚¬Ù≈¸U-ßê¬Ù≈¸U ∑§Ê √ÿʬÊ⁄UË „Í°U, ÿ ‚÷Ë Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ „Ò¥U– ߟ ‚÷Ë ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ—π ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ ø‹Ë ¡Ê∞° •ı⁄U ⁄UÊß≈U Á’‹Ë$»§ ’ÒΔU ¡Ê∞ ÃÙ ¡ªÃ˜ ◊¥ ∑§Ù߸ ŒÈ—π „ÒU „UË Ÿ„UË¥– •ı⁄U •Ê¬ ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ (πÊìËà ‚ÈπË ÉÊ⁄U ∑§) ∑§Ù ŒÈ—π „ÒU Ÿ„UË¥U– ÿ„U ÃÙ, ‚’ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§ ŸÊ‚◊¤ÊË ∑§ ŒÈ—π „ÒU¢–
ŒÈ—π ÃÙ ∑§’ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? ŒÈ—π Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ÷Í𠋪, Ã’ Á»§⁄U πÊŸ ∑§Ê •ÊΔU ÉÊ¢≈U-’Ê⁄U„U ÉÊ¢≈U Ÿ Á◊‹, Ã’ ŒÈ—π ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– åÿÊ‚ ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÙ-ÃËŸ ÉÊ¢≈U ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ÃÙ fl„U ŒÈ—π ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ‚¢«UÊ‚ ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¢«UÊ‚ ◊¥ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ Œ, ÃÙ Á»§⁄U ©U‚ ŒÈ—π „UÙªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ? ‚¢«UÊ‚ ‚ ÷Ë •Áœ∑§, ÿ ¬‡ÊÊ’ÉÊ⁄U „Ò¥U. fl ‚’ ’¢Œ ∑§⁄U Œ¥ Ÿ, ÃÙ ‚÷Ë ‹Ùª ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ∑§⁄U ⁄Uπ Œ¥– ߟ ¬‡ÊÊ’ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÃÙ ◊„UÊŸ ŒÈ—π „ÒU ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù– ߟ ‚÷Ë ŒÈ—πÙ¥ ∑§Ù ŒÈ—π ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
155
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ‚’ ΔUË∑§ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ •÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Œπ¥ ÃÙ Œ‚ ◊¥ ‚ Ÿı ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÈ—π „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — Œ‚ ◊¥ ‚ Ÿı Ÿ„UË¥, „U ÊÊ⁄U ◊¥ ‚ ŒÙ ‹Ùª ‚ÈπË „UÙ¥ª, ÕÙ«∏U-’„ÈUà ‡ÊÊ¢Áà ◊¥ „UÙ¥ª– ’Ê∑§Ë ‚’ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ¡‹Ã „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ‡ÊÄ∑§⁄U∑¢§Œ ÷≈˜U≈UË ◊¥ ⁄Uπ „UÙ¥, ÃÙ Á∑§ÃŸË Ã⁄U»§ ‚ Á‚∑§Ã „Ò¥U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ŒÈ—π ¡Ù ∑§Êÿ◊ „Ò, ©U‚◊¥ ‚ »§ÊÿŒÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ©UΔUÊŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ß‚ ŒÈ—π ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÙª ÃÙ ŒÈ—π ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ– ŒÈ—π ∑§Ê ÿÁŒ ÿÕÊÕ¸ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÙª ÃÙ ŒÈ—π ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ– ÿ„U Á’ŸÊ ‚Ùø ΔUÙ∑§◊ΔUÙ∑§ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ŒÈ—π „ÒU, ÿ„U ŒÈ—π „ÒU! ∞‚Ê ◊ÊŸÙ Ÿ, Á∑§ •Ê¬∑§ fl„UÊ° ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸÊ ‚Ù»§Ê‚≈U „ÒU– •’ •Ê¬∑§ Á◊òÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ‚Ù»§Ê‚≈U „ÒU „UË Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ fl„U •Ê¡ ŸÿË Ã⁄U„U ∑§Ê ‚Ù»§Ê‚≈U ‹ÊÿÊ– fl„U •Ê¬∑§Ë ¬àŸË Œπ∑§⁄U •ÊßZ– Á»§⁄U ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U •Ê¬‚ ∑§„U Á∑§ •Ê¬∑§ Á◊òÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ‚È¢Œ⁄U ‚Ù»§Ê‚≈U „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ ÿ„UÊ° π⁄UÊ’ „UÙ ª∞ „Ò¥U– ÃÙ ÿ„U ŒÈ—π •ÊÿÊ! ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ÕÊ fl„U ŒπŸ ª∞, fl„UÊ° ‚ ŒÈ—π ‹∑§⁄U •Ê∞– •Ê¬Ÿ ’¢ª‹Ê Ÿ„UË¥ ’ŸflÊÿÊ •ı⁄U •Ê¬∑§ Á◊òÊ Ÿ ’¢ª‹Ê ’ŸflÊÿÊ •ı⁄U •Ê¬∑§Ë flÊß»§ fl„UÊ° ¡Ê∞, Œπ, •ı⁄U ∑§„U Á∑§ “©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ ’¢ª‹Ê ’ŸflÊÿÊ •ı⁄U „U◊ ÃÙ Á’ŸÊ ’¢ª‹ ∑§ „Ò¥U!” fl„U ŒÈ—π •ÊÿÊ!!! ß‚Ë‚ ÿ ‚’ ŒÈ—π π«∏U Á∑§∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ◊Ò¥ ãÿÊÿÊœË‡Ê „UÙ™°§ ÃÙ ‚’∑§Ù ‚ÈπË ∑§⁄U∑§ ‚ ÊÊ ∑§M°§– Á∑§‚Ë∑§Ù ©U‚∑§ ªÈŸÊ„U ∑§ Á‹∞ ‚ ÊÊ ŒŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê •Ê∞, ÃÙ ¬„U‹ ÃÙ ◊Ò¥ ©U‚ “¬Ê°ø fl·¸ ‚ ∑§◊ ‚ ÊÊ „UÙ ‚∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „Ò”U, ∞‚Ë ’Êà ∑§M°§– Á»§⁄U fl∑§Ë‹ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„U, Ã’ ◊Ò¥ øÊ⁄U fl·¸, Á»§⁄U ÃËŸ fl·¸, ŒÙ fl·¸, ∞‚ ∑§⁄UÃ∑§⁄Uà •¢Ã ◊¥ ¿U„U ◊„ËŸ ∑§Ë ‚ ÊÊ ŒÍ°§– ß‚‚ fl„U ¡‹ ◊¥ ÃÙ ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚ÈπË „U٪ʖ ◊Ÿ ◊¥ ‚ÈπË „UÙªÊ Á∑§ ¿U„U ◊„UËŸ ◊¥ „UË ¬Í⁄UÊ „UÙ ªÿÊ, ÿ„U ÃÙ ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ê „UË ŒÈ—π „ÒU– ÿÁŒ ©U‚ ¬„U‹ ‚ „UË ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê∞ Á∑§ ¿U„U ◊„UËŸ ∑§Ë ‚ ÊÊ „UÙªË ÃÙ ©U‚ fl„U ’„ÈUà ÿÊŒÊ ‹ªªÊ–
156
•ÊåÃflÊáÊË-3
“¬◊ã≈U” ◊¥ ÃÙ ‚◊ÃÊ ⁄UπŸË øÊÁ„U∞ ÿ„U •Ê¬∑§Ù ªgË ¬⁄U ’ÒΔU „UÙ¥ flÒ‚Ê ‚Èπ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ÷ÙªŸÊ Ÿ„UË¥ •Ê∞ Ã’ ÄÿÊ „UÙ? •S‚Ë L§¬ÿ ◊Ÿ ∑§ ÷ÊflflÊ‹ ’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ ◊¥ ⁄UÃË «UÊ‹Ã „Ò¥U– ÿÁŒU ŒÈ—π •Ê∞ ÃÙ ©U‚ Ê⁄UÊ ∑§„UŸÊ ÃÙ øÊÁ„U∞ Ÿ, “ÿ„UÊ° ÄÿÙ¥ •Ê∞ „UÙ? „U◊ ÃÙ ŒÊŒÊ ∑§ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ù ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ „ÒU– •Ê¬ ¡Ê•Ù ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U– ÿ„UÊ° ∑§„UÊ° •Ê∞ •Ê¬? •Ê¬ ÉÊ⁄U ÷Í‹ ª∞–” ßÃŸÊ ©UŸ‚ ∑§„¥U ÃÙ fl ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ÿ„U ÃÙ •Ê¬Ÿ Á’À∑ȧ‹ •Á„¢U‚Ê ∑§Ë(!) ŒÈ—π •Ê∞° ÃÙ ©Uã„¥U ÷Ë ÉÊÈ‚Ÿ Œ¥? ©Uã„¥U ÃÙ ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸÊ øÊÁ„U∞, ©U‚◊¥ •Á„¢U‚Ê ≈ÍU≈UÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÈ—π ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄¥U ÃÙ fl ø‹ ¡Êà „Ò¥U– •Ê¬ ÃÙ ©U‚∑§Ê •¬◊ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ßß •Áœ∑§ •Á„¢U‚∑§ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÈ—π ∑§Ù ◊ŸÊ∞° ÃÙ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ? ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ– ©U‚ ◊ŸÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ©U‚ ¬≈UÊ∞° ÃÙ fl„U ¬≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ ÃÙ •Ê°π¥ ÁŒπÊŸË ¬«∏UÃË „Ò¥U– fl„U Ÿ¬È¢‚∑§ ¡ÊÁà „ÒU– ÿÊŸË ©U‚ ¡ÊÁà ∑§Ê Sfl÷Êfl „UË ∞‚Ê „ÒU– ©U‚ •≈UÊŸ-¬≈UÊŸ ¡Ê∞° ÃÙ fl„U ÿÊŒÊ ÃÊÁ‹ÿÊ° ’¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ „UË ¬Ê‚ •ÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– “flÊ⁄U‚ •„UÙ ◊„UÊflË⁄UŸÊ, ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ ⁄U‹Êfl¡Ù, ∑§Êÿ⁄U ’ŸÙ ŸÊ ∑§Ù߸ ŒË, ∑§CÔUÙ ‚ŒÊ ∑¢§¬Êfl¡Ù–” •Ê¬ ÉÊ⁄U ◊¥ ’ÒΔU „UÙ¥, •ı⁄U ∑§CÔU •Ê∞°, ÃÙ fl •Ê¬∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§Ê°¬ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ‚◊¤Ê¥ Á∑§ “„U◊ ÿ„UÊ° ∑§„UÊ° •Ê »°§‚! „U◊ ÉÊ⁄U ÷Í‹ ª∞ ‹ªÃ „Ò¥U!” ÿ ∑§CÔU •Ê¬∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„UË¥, fl ÃÙ Ÿı∑§⁄U „Ò¥U– ÿÁŒ ∑§CÔU •Ê¬‚ ∑§Ê°¬ Ÿ„UË¥ ÃÙ •Ê¬ “ŒÊŒÊ ∑§” ∑Ò§‚? ∑§CÔU ‚ ∑§„¥U Á∑§, “ŒÙ „UË ÄÿÙ¥ •Ê∞? ¬Ê°ø „UÙ∑§⁄U •Ê•Ù– •’ ÃÈê„UÊ⁄U ‚÷Ë ¬◊ã≈U ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ–” ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ÃÙ •¬ŸÊ ôÊÊŸ ©U‚ ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU? ““fl„U ÃÙ “ÃȤʔ ¬„UøÊŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥–”” ©UÀ≈U “ÃȤʔ “©U‚” ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ “÷Ê߸ ∑§Ù߸ ÷Í‹ „ÈU߸ „UÙªË, ß‚ËÁ‹∞ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ ªÿÊ– ß‚Á‹∞ ‡ÊÊ¢Áà ⁄UπŸÊ–” ßÃŸÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ Ã⁄UÊ “¬◊ã≈U” „UÙ ªÿÊ! ÿ ‹Ùª ÃÙ ∑§CÔU •Êà „Ò¥U ÃÙ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ “◊Ò¥ ◊⁄U ªÿÊ!” ∞‚Ê ’Ù‹Ã „Ò¥U– ◊⁄UŸÊ ÃÙ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U „ÒU •ı⁄U ’Ù‹Ã „Ò¥U ‚ı-‚ı ’Ê⁄U Á∑§ “◊Ò¥ ◊⁄U ªÿÊ?” •⁄U ¡ËÁflà „ÒU •ı⁄U Á∑§‚Á‹∞
•ÊåÃflÊáÊË-3
157
“◊⁄U ªÿÊ „Í°U”, ∞‚Ê ’Ù‹ÃÊ „ÒU? ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ù‹ŸÊ Ÿ Á∑§ ◊Ò¥ ◊⁄U ªÿÊ– Á ÊãŒÊ ∑§÷Ë ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU? “◊Ò¥ ◊⁄U ªÿÊ” ÿ„U flÊÄÿ ÃÙ ‚Ê⁄UË Á Ê¢ŒªË÷⁄U ’Ù‹ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ìÊ ŒÈ—π ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ŒÈ—π Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ß‚ ’ìÊ ∑§Ù •ª⁄U ◊Ò¥ ◊ÊM°§U ÃÙ ÷Ë fl„U ⁄UÙÃÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ „°U‚ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? •ı⁄U •Ê¬ ©U‚ Á‚»¸§ ∞∑§ ø¬Ã ‹ªÊ•Ù ÃÙ fl„U ⁄UÙŸ ‹ªªÊ, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ©U‚ ‹ªË ß‚Á‹∞? ŸÊ, ©U‚ ‹ªŸ ∑§Ê ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ©U‚∑§Ê ©U‚ ŒÈ—π „ÒU– ß‚ ŒÈ—π ∑§„U¥ „UË ∑Ò§‚? ŒÈ—π ÃÙ Á∑§‚ ∑§„Uà „ÒU¥ Á∑§ πÊŸ ∑§Ù Ÿ Á◊‹, ‚¢«UÊ‚ ¡ÊŸ ∑§Ù Ÿ Á◊‹, ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄UŸ ∑§Ù Ÿ Á◊‹, fl„U ŒÈ—π ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ‚¢«UÊ‚ ’ŸflÊ ÁŒ∞ „Ò¥U, Ÿ„UË¥ ÃÙ ¬„U‹ ªÊ°fl ◊¥ ‹Ù≈UÊ ‹∑§⁄U ¡¢ª‹ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊU– •’ ÃÙ ’«UM§◊ ◊¥ ‚ ©UΔU Á∑§ ÿ ⁄U„UÊ ‚¢«UÊ‚! ¬„U‹ ∑§ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§ fl„UÊ° ÷Ë ¡Ù Ÿ„UË¥ ÕË, ∞‚Ë ‚ÈÁflœÊ •Ê¡ ∑§ ◊ŸÈcÿ ÷Ùª ⁄U„U „Ò¥U– ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚¢«UÊ‚ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ù≈UÊ ‹∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ¡È‹Ê’ Á‹ÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ ΔUÊ∑ȧ⁄U ÷Ë Œı«∏UÃÊ ÕÊ– •ı⁄U ‚Ê⁄U ÁŒŸ ∞‚Ê „UÙ ªÿÊ •ı⁄U flÒ‚Ê „UÙ ªÿÊ, ∞‚ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊà ⁄U„Uà „Ò¥U– •⁄U, ÄÿÊ „UÙ ªÿÊ ¬⁄U? ÿ„U Áª⁄U ªÿÊ, fl„U Áª⁄U ªÿÊ, ÄÿÊ Áª⁄U ªÿÊ? Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§ Á∑§‚Á‹∞ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊà ⁄U„Uà „UÙ? ÿ ŒÈ—π „Ò¥U, fl ©UÀ≈UË ‚◊¤Ê ∑§ „ÒU¥– ÿÁŒ ‚„UË ‚◊¤Ê Á»§≈U ∑§⁄U¥ ÃÙ ŒÈ—π ¡Ò‚Ê „ÒU „UË Ÿ„UË–¥ ÿÁŒU ¬Ò⁄U ¬∑§ ªÿÊ „UÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊⁄U ¡Ò‚Ê ŒÈ—π ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ò ÿÊ Ÿ„UË?¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Œπ∑§⁄U •Ê∞° Ã’ fl„UÊ° ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ •„UÙ„UÙ! ŒÈ—π ÃÙ ÿ„UË¥ ¬⁄U „ÒU– ◊⁄U ¬Ò⁄U ◊¥ Ê⁄UÊ-‚Ê „UË ‹ªÊ „ÒU •ı⁄U ◊Ò¥ ŸÊ„U∑§ ŒÈ—πË „UÙ ⁄U„UÊ „ÍU°– ÿ„U ÃÙ ¡Ê°ø ÃÙ ∑§⁄UŸË ¬«∏ª Ë Ÿ? Á’ŸÊ ¡Ê°ø Á∑§∞ ŒÈ—π ◊ÊŸ ‹¥ ÃÙ Á»§⁄U ÄÿÊ „UÙªÊ? •Ê¬ ‚÷Ë ¬ÈáÿflÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒÈ—π „UÙ „UË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÒU? •Ê¬ ¬ÈáÿflÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ „ÒU¥– ÕÙ«∏UË „UË ◊„UŸÃ ‚ ‚Ê⁄U ÁŒŸ ∑§Ê πÊŸÊ-¬ËŸÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚’∑§Ù πÈŒ ∑§Ê ŒÈ—π ’«∏UÊ ‹ªÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ πÈŒ π«∏UÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU, ß‚Á‹∞ Á¡ÃŸÊ ’«∏UÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙ ©UÃŸÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, øÊ‹Ë‚ ªÈŸÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ ©UÃŸÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ!
158
•ÊåÃflÊáÊË-3
...ÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê “¬˝Ù¡Ä≈U” ߟ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ¡ËflŸ ¡ËŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë øÊ’Ë „UË πÙ ªß¸ „ÒU– øÊ’Ë Á’À∑ȧ‹ πÙ ªß¸ ÕË, ÃÙ •’ flʬ‚ ∑ȧ¿U •ë¿UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ߟ •¢ª˝ ÊÙ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹Ùª πÈŒ ∑§ ∑§^ÔU⁄U ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ …UË‹ ¬«∏U „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ◊¥ Œ$π‹ Ÿ„UË¥ ŒÃ, •ı⁄U ◊„UŸÃ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– ¬„U‹ ÃÙ Á‚»¸§ Œ$π‹ „UË ŒÃ Õ– ÿ ‹Ùª Á»§ ÊÍ‹ ◊Ê⁄U πÊà ⁄U„Uà „Ò¥U– ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ ’ʬ ÷Ë ™§¬⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ‚¢¬Íáʸ SflâòÊ „UÙ– •Ê¬∑§Ê ¬˝Ù¡Ä≈U ÷Ë SflâòÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬˝Ù¡Ä≈U ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ Á∑§‚Ë ¡Ëfl ∑§Ù •Ê¬‚ Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ ŒÈ—π Ÿ „UÙ– •Ê¬∑§Ê ¬˝Ù¡Ä≈U ’„ÈUà ’«∏UÊ ∑§⁄UÙ, ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ Á¡ÃŸÊ ∑§⁄UÙ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚Ê ‚¢÷fl „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ◊⁄UÊ ’„ÈUà ’«∏UÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ù ŒÈ—π Ÿ „UÙ ©U‚ Ã⁄U„U ‚ ◊Ò¥ ⁄U„UÃÊ „Í°U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÃÙ fl„U ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ‚¢÷fl Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê •Õ¸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ ‚’ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ŒÈ—π Œ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§⁄UÙ– ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊ ÃÙ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ Á∑§ Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÈ—π „UÙ? ∞‚Ê ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U Ÿ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ¡Ù Á’À∑ȧ‹ •‚¢÷fl „ÒU, fl„U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÙ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ Ÿ!
...◊ÊòÊ ÷ÊflŸÊ „UË ∑§⁄UŸË „ÒU! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π „UË Ÿ„UË¥, ÃÙ Á»§⁄U „U◊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÈ—π Œ¥ ÃÙ ©U‚ ŒÈ—π Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ŒÈ—π ©U‚∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ◊¥ ‚ ªÿÊ Ÿ„UË¥ Ÿ? •Ê¬ ◊È¤Ê œı‹ ◊Ê⁄UÙ ÃÙ ◊È¤Ê ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, ¬⁄¢UÃÈ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù ÃÙ ©U‚∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ◊¥ œı‹ ‚ ŒÈ—π „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ©U‚ ◊Ê⁄UÙª ÃÙ ©U‚ ŒÈ—π „UÙªÊ „UË– ⁄UÙ¥ª
•ÊåÃflÊáÊË-3
159
Á’‹Ë$»§ •÷Ë Ã∑§ ªß¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– “∑§Ù߸ ◊È¤Ê œı‹ ◊Ê⁄U ÃÙ ◊È¤Ê ŒÈ—π „U٪ʔU, ©U‚ ‹fl‹ ‚ ŒπŸÊ øÊÁ„U∞– Á∑§‚Ë∑§Ù œı‹ ◊Ê⁄Uà ‚◊ÿ ◊Ÿ ◊¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ “◊È¤Ê ∑§Ù߸ œı‹ ◊Ê⁄U ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ?” •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚ Œ‚ „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ ©UœÊ⁄U ‹ •Ê•Ù, Á»§⁄U •Ê¬∑§ ‚¢¡Ùª ¬‹≈U ª∞, ÃÙ ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •Ê∞ Á∑§ ¬Ò‚ flʬ‚ Ÿ„UË¥ ŒÍ° ÃÙ ÄÿÊ „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU? ©U‚ ÉÊ«∏UË •Ê¬∑§Ù ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ¡Ê°ø ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ “◊⁄U ÿ„UÊ° ‚ ∑§Ù߸ ¬Ò‚ ‹ ªÿÊ „UÙ •ı⁄U ◊È¤Ê flʬ‚ Ÿ Œ ÃÙ ◊È¤Ê ÄÿÊ „UÙªÊ?” ∞‚Ë ãÿÊÿ’ÈÁh øÊÁ„U∞– ∞‚Ê „UÙ ÃÙ ◊È¤Ê ’„ÈUà „UË ŒÈ—π „U٪ʖ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ÷Ë ŒÈ—π „U٪ʖ ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ¬Ò‚ flʬ‚ ŒŸ „UË „Ò¥U–” ∞‚Ê ÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ∞‚Ê ÁŸÁpà ∑§⁄UÙª ÃÙ Á»§⁄U Œ ‚∑§Ùª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê •Ê‚Ê◊Ë „ÒU, ÃÙ „U◊ ©U‚ Œ‚ „U ÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ Œ¥ ÃÙ ©U‚ ∑§Ù߸ Ã∑§‹Ë$»§ Ÿ„UË¥ „U٪˖ ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ Ã∑§‹Ë$»§ Ÿ„UË¥ „UÙªË, ∞‚Ê •Ê¬∑§Ù ÷‹ „UË ‹ªÃÊ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ flÒ‚Ê „ÒU Ÿ„UË¥– fl„U ∑§⁄UÙ«∏U¬ÁÃ, ©U‚∑§ ’≈U ∑§ Á‹∞ ∞∑§ L§¬ÿ ∑§Ë flSÃÈ ‹ÊŸË „UÙ Ã’ ÷Ë ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U ‹ÊÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§⁄UÙ«∏U¬Áà ∑§ ÉÊ⁄U •Ê¬Ÿ ¬Ò‚ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ Œπ „Ò¥U? ¬Ò‚Ê „U⁄U∞∑§ ∑§Ù ¡ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U åÿÊ⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ÷Êfl ∞‚ „UÙŸ øÊÁ„U∞ Á∑§ ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ •¬Ÿ ◊Ÿ-fløŸ∑§ÊÿÊ ‚ Á∑§‚Ë ¡Ëfl ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ ŒÈ—π Ÿ „UÙ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ©U‚ Ã⁄U„U ‚ •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ªÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù •Ê¡ „UË ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê fløŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ „Í°U– ◊ÊòÊ ÷ÊflŸÊ „UË ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÃÊ „Í°U– ÷ÊflŸÊ •ÕʸØ •Ê¬∑§Ê ÁŸpÿ–
160
•ÊåÃflÊáÊË-3
[4] »Ò§Á◊Á‹ •ÊªŸ¸ Êß Ê‡ÊŸ ÿ„U ÃÙ ∑Ò§‚Ë “‹Êß»§” ?! “»Ò§Á◊Á‹ •Êª¸ŸÊß Ê‡ÊŸ” ∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU •Ê¬∑§ ¬Ê‚? „U◊Ê⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ “„UÊ©U ≈ÈU •ÊÚª¸ŸÊß Ê »Ò§Á◊Á‹” fl„U ôÊÊŸ „UË ∑§◊ „ÒU– »§ÊÚÁ⁄UŸflÊ‹ ÃÙ »Ò§Á◊Á‹ ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U ‚◊¤Êà „UË Ÿ„UË¥– fl ÃÙ ¡Ò‚ „UË ¡ê‚ ’Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ê „ÈU•Ê, Ã’ ©U‚∑§ ◊Ê°-’ʬ ÁflÁ‹ÿ◊ •ı⁄U ◊⁄UË, ¡ê‚ ‚ ∑§„¥Uª Á∑§ “ÃÍ •‹ª •ı⁄U „U◊ ŒÙ ÃÙÃÊ-◊ÒŸÊ •‹ªU!” ©Uã„¥U »Ò§Á◊Á‹ •Êª¸ŸÊß Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’„ÈUà •ÊŒÃ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ? •ı⁄U ©UŸ∑§Ë »Ò§Á◊Á‹ ◊¥ ÃÙ ‚Ê»§-‚Ê»§ „UË ∑§„U ŒÃË „ÒU– ◊⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ÁflÁ‹ÿ◊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡◊Ê, Ã’ Á»§⁄U «UÊÿflÙ‚¸ ∑§Ë „UË ’ÊÃ! •ı⁄U „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ÃÙ ∑§„UÊ° «UÊÿflÙ‚¸ ∑§Ë ’ÊÃ? •¬Ÿ ÿ„UÊ° ÃÙ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU, ∑§‹„U ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U flʬ‚ ‚ÙŸÊ ÷Ë fl„UË¥ ¬⁄U, ©U‚Ë M§◊ ◊¥ „UË! ÿ„U ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U »Ò§Á◊Á‹ ‹Êß»§ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃË– •⁄U! •¬Ÿ ÿ„UÊ° ∑§Ë ’ÈÁ…∏UÿÊ•Ù¥ ‚ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê Ã⁄UË$∑§Ê ¬Í¿UÊ „UÙÃÊ ÃÙ ∑§„UÃË¥ Á∑§ •Ê⁄UÊ◊ ‚ πÊ•Ù-¬Ë•Ù, ¡ÀŒ’Ê ÊË ÄÿÙ¥ ∑§⁄Uà „UÙ? ßã‚ÊŸ ∑§Ù Á∑§‚ øË Ê ∑§Ë Ÿ‚Á‚≈UË „ÒU, ©U‚∑§Ë ¬„U‹ ¡Ê°ø ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ’Ê∑§Ë ∑§Ë ‚’ •Ÿ˜Ÿ‚Á‚≈UË– fl •ŸŸ‚Á‚≈UË ∑§Ë flSÃÈ∞° ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ©U‹¤ÊÊÃË „Ò¥U, Á»§⁄U ŸË¥Œ ∑§Ë ªÙÁ‹ÿÊ° πÊŸË ¬«∏UÃË „Ò¥U– ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Á‹∞ ‹«∏UÊßÿÊ° „UÙÃË „Ò¥U? ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÄÿÙ¥ ’Ù‹ÊøÊ‹Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU? fl„U ‚’ ¡ÊŸŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ Ÿ? ÿÁŒ ‹«∏U∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ’Ù‹ •ı⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ù ¬Í¿¥U Á∑§ “∑ȧ¿U ’ÃÊß∞”, ‹Á∑§Ÿ fl„U ÄÿÊ ŒflÊ߸ ’ÃÊ∞ªÊ? ©U‚∑§Ë „UË ¬àŸË ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ù‹ÃË „ÒU Ÿ! ÿ„U ÃÙ ‚Ê⁄UË Á Ê¢ŒªË M§ß¸ ∑§Ê ‚fl¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ‹ı¥ª ∑§Ê ‚fl¸
•ÊåÃflÊáÊË-3
161
∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ‚fl¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄U ∑§Ê ‚fl¸ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‚ΔU •Ê¬∑§Ë ‚Ȫ¢œ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊÃË „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ȫ¢œ ◊Ë’ ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¬ ⁄UÊ ÊË ⁄Uπà „UÙ? ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§‹„U Ÿ„UË¥ „UÙÃË Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§‹„U ÃÙ „UÙÃË „ÒU– ⁄UÙ Ê „UÙÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — Ã’ ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§ ¬ÒŒÊ „ÈU∞ •Ê¬ Á∑§ ¬àŸË ∑§Ù ‡ÊÊ¢Áà Ÿ„UË¥ ŒË, ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ¢Áà Ÿ„UË¥ ŒË, •⁄U! •Ê¬Ÿ πÈŒ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊ¢Áà Ÿ„UË¥ ŒË! •Ê¬∑§Ù ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ ◊È¤Ê •Ê¬∑§Ù «UÊ°≈UŸÊ ¬«∏UªÊ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ŒflªÁà ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ‚⁄U‹ ⁄UÊSÃÊ •Ê¬∑§Ù Á‹π ŒÍ°– Á»§⁄U ÃÙ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù “•Êß∞ ‚ΔU, ¬œÊÁ⁄U∞” ∞‚Ê ∑§„Í°UªÊ– ◊È¤Ê ŒÙŸÙ¥ ÷Ê·Ê∞° •ÊÃË „Ò¥U– ÿ„U ÷˝Ê¢Áà ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊Ò¥ ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ªÿÊ „Í°U– ¬„U‹ “ÃÈ¢«U ÃÈ¢«U ◊ÁÃÁ÷¸ÛÊÊ” ÕË, fl„U •÷Ë ÃÈ◊«U ÃÈ◊«U ◊ÁÃÁ÷¸ÛÊ „UÙ ªß¸ „ÒU! ÃÈ¢«U ª∞ •ı⁄U ÃÈ◊«U ⁄U„U! ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á„UÃÊÁ„Uà ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
∞‚Ê ‚¢S∑§Ê⁄U Á‚¢øŸ ‡ÊÙ÷Ê ŒÃÊ „ÒU? ◊Ê°-’ʬ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ⁄U„UŸÊ ©U‚∑§Ê ÷Ë ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ ÷Ê߸ Õ, fl πÈŒ ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù ’È‹Êà „Ò¥U, “•⁄U, ◊ÈÛÊ ∑§Ë ◊ê◊Ë ∑§„UÊ° ªß¸?” Ã’ ◊ÈÛÊ ∑§Ë ◊ê◊Ë •¢Œ⁄U ‚ ’Ù‹ÃË „ÒU, “ÄÿÙ¥, ÄÿÊ „ÒU?” Ã’ ÷Ê߸ ∑§„¥U, “ÿ„UÊ° •Ê, ¡ÀŒË ¡ÀŒË ÿ„UÊ° •Ê, Œπ, Œπ Ã⁄U ’ìÊ ∑§Ù! ∑Ò§‚Ê ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÃÊ „ÒU, •⁄U Œπ ÃÙ ‚„UË!! ◊ÈÛÊ Ÿ ¬Ò⁄U ™°§ø ∑§⁄U∑§ ◊⁄UË ¡’ ◊¥ ‚ ∑Ò§‚ Œ‚ L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹! ∑Ò§‚Ê „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U „UÙ ªÿÊ „ÒU ◊ÈÛÊÊ!!” ÉÊŸøÄ∑§⁄U, ∞‚ ∑§„UÊ° ‚ ¬ÒŒÊ „ÈU∞? ÿ ’ʬ ’Ÿ ’ÒΔU! ‡Ê⁄U◊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË? ß‚ ’ìÊ ∑§Ù ∑Ò§‚Ê ¬˝Ùà‚Ê„UŸ Á◊‹Ê, fl„U ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU? ’ìÊÊ ŒπÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà ’«∏UÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊ Á∑§ÿÊ! ∞‚Ê ÃÙ ‡ÊÙ÷Ê ŒÃÊ „ÒU? ∑ȧ¿U ÁŸÿ◊flÊ‹Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? ÿ„U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ◊ŸÈcÿ¬Ÿ ß‚ Ã⁄U„U ‹È≈U ¡Ê∞, fl„U ÄÿÊ ‡ÊÙ÷Ê ŒÃÊ „ÒU „U◊¥? ÄÿÊ ’Ù‹Ÿ ‚ ’ìÊ ∑§Ù •ë¿UÊ
162
•ÊåÃflÊáÊË-3
∞ã∑§⁄U¡◊ã≈U Á◊‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ÄÿÊ ’Ù‹Ÿ ‚ ©U‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÷ÊŸ ÃÙ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? ÿ„U ÃÙ •Ÿ≈US≈U«U »§ÊŒ⁄U •ı⁄U •Ÿ≈US≈U«U ◊Œ⁄U „Ò¥U– ’ʬ ◊Í‹Ë •ı⁄U ◊Ê° ªÊ¡⁄U, Á»§⁄U ’Ù‹Ù ’ìÊ ∑Ò§‚ ’Ÿ¥ª? fl ÕÙ«∏U „UË ‚’ ’Ÿ¥ª?
¬˝◊◊ÿ «UËÁ‹¢ª - ’ìÊ ‚Èœ⁄¥Uª „UË ∞∑§ ’ʬ Ÿ •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ù ÕÙ«∏UÊ-‚Ê „UË Á„U‹ÊÿÊ •ı⁄U ’ìÊÊ »§≈U ¬«∏UÊ, •ı⁄U ’ʬ ‚ ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊⁄UÊ •ı⁄U •Ê¬∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡◊ªÊ– Á»§⁄U ’ʬ ’ìÊ ‚ ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ ÷Ê߸ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ¤Ê ∑ȧ¿U ÷Ë π⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ, Á»§⁄U ÃÍ ÄÿÙ¥ ªÈS‚Ê „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU? Ã’ ◊Ò¥Ÿ ’ʬ ‚ ∑§„UÊ Á∑§, “•’ ÄÿÙ¥ ∑§◊⁄UÊ œÙ ⁄U„U „UÙ? ¬„U‹ Á„U‹ÊÿÊ „UË Á∑§‚Á‹∞?” Á∑§‚Ë∑§Ù Á„U‹ÊŸÊ ◊Ã, ÿ ¬∑§ „ÈU∞ »˝Í§≈U (∑§∑§«∏UË ¡Ò‚Ê »§‹) „ÒU¢– ∑ȧ¿U ’Ù‹ŸÊ ◊Ö ◊⁄UË ÷Ë øȬ •ı⁄U Ã⁄UË ÷Ë øȬ– πÊ-¬Ë∑§⁄U ◊ Ê ∑§⁄UÙ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ’ìÊÊ π⁄UÊ’ ‹Êߟ ¬⁄U ø…∏U ¡Ê∞ ÃÙ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ê $»§ ʸ „ÒU Ÿ Á∑§ ©U‚ flʬ‚ ◊Ù«∏UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU Ÿ, Á∑§ ◊Ê°-’ʬ „UÙ∑§⁄U ©U‚ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞, ‹Á∑§Ÿ ◊Ê°-’ʬ „Ò¥U „UË ∑§„UÊ° •Ê¡∑§‹? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ê°-’ʬ Á∑§ã„¥U ∑§„¥Uª? ŒÊŒÊüÊË — ◊Ê°-’ʬ ÃÙ fl ∑§„U‹Êà „Ò¥U Á∑§ ’ìÊÊ π⁄UÊ’ ‹Êߟ ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ê°-’ʬ ∑§„¥Uª, “÷Ê߸, ÿ„U „U◊¥ ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, ÿ„U ÃÍŸ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ?” ÃÙ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ ©U‚∑§Ê ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞! ∞‚Ê ¬˝◊ „UË ∑§„UÊ° „Ò? ÿ ÃÙ ’ªÒ⁄U ¬˝◊flÊ‹ ◊Ê°-’ʬ– ÿ„U ¡ªÃ˜ ¬˝◊ ‚ „UË fl‡Ê ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ߟ ◊Ê°-’ʬ٥ ∑§Ù ’ìÊÙ¥ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ¬˝◊ „ÒU? Á¡ÃŸÊ ªÈ‹Ê’ ∑§ ¬ıœ ¬⁄U ◊Ê‹Ë ∑§Ê ¬˝◊ „UÙÃÊ „ÒU ©UßÊ! ßã„¥U ◊Ê°-’ʬ „UË ∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¡Ê∞? •Ÿ˜‚Á≈¸U»§Êß«U »§ÊŒ⁄U •ı⁄U •Ÿ˜‚Á≈¸U»§Êß«U ◊Œ⁄U– Á»§⁄U ’ìÊ ∑§Ë ÄÿÊ ÁSÕÁà „UÙªË? •‚‹ ◊¥ ÃÙ ¬„U‹ ≈UÁS≈¢Uª ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U „UÙŸË øÊÁ„U∞– ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬Ê‚ „ÈU∞ Á’ŸÊ, ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§ Á’ŸÊ ªflŸ¸◊ã≈U ◊¥ ÷Ë Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹Ã „Ò¥U, ÃÙ ß‚◊¥ ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ’ªÒ⁄U ‡ÊÊŒË ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? ÿ„U ◊Ê° •ı⁄U ’ʬ ’ŸŸ ∑§Ë
•ÊåÃflÊáÊË-3
163
Á Êê◊ŒÊ⁄UË Œ‡Ê ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „ÒU– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ÷Ë ™°§øÊ ¬Œ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Á≈¸U»§Êß«U »§ÊŒ⁄U-◊Œ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Ÿ˜‚Á≈¸U»§Êß«U ◊Ê°-’ʬ ÿÊŸË ©UŸ∑§ πÈŒ ∑§ ’ìÊ ©UŸ∑§ ∑§„U •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ã Ÿ„UË¥, πÈŒ ∑§ „UË ’ìÊ ©UŸ ¬⁄U ÷Êfl ⁄Uπà Ÿ„UË¥, ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U! Ã’ ◊Ê°-’ʬ •Ÿ˜‚Á≈¸U»§Êß«U „UË ∑§„U‹Ê∞°ª Ÿ?
...Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊ıŸ ⁄Uπ∑§⁄U “ŒπÔ ⁄U„UÙ ∞∑§ Á‚¢œË ÷Ê߸ •Ê∞ Õ, fl ∑§„UŸ ‹ª Á∑§, ∞∑§ ’≈UÊ ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§ flÒ‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ù ∑Ò§‚ ‚ÈœÊ⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “•Ê¬ ∞‚ ’ìÊ ÄÿÙ¥ ‹Ê∞? •Ê¬∑§Ù ¿UÊ°≈U∑§⁄U •ë¿U ’ìÊ Ÿ„UË¥ ‹ÊŸ øÊÁ„U∞ Õ?” ÿ „Uʻͧ Ê ∑§ •Ê◊ ‚’ ∞∑§ „UË Ã⁄U„U ∑§ „UÙà „Ò¥U, fl ‚’ ◊ËΔU Œπ∑§⁄U, øπ∑§⁄U ‹Êà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ŒÙ π≈˜U≈U ‹ •Ê∞, ŒÙ Á’ª«∏U „ÈU∞ ‹Ê∞, ∑§‚Ò‹ ‹Ê∞, ŒÙ ◊ËΔU ‹Ê∞, Á»§⁄U ©U‚∑§ ⁄U‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ’⁄U∑§Ã •Ê∞ªË ÄÿÊ? ’ÊŒ ◊¢ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÊ ∑§⁄¥U ©U‚∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸? π≈˜U≈UÊ •Ê◊ ‹∑§⁄U •Ê∞ Á»§⁄U π≈˜U≈U ∑§Ù π≈˜U≈UÊ ¡ÊŸŸÊ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ôÊÊŸ– π≈˜U≈UÊ SflÊŒ •ÊÿÊ, ©U‚ Œπà ⁄U„UŸÊ „ÒU– ∞‚ „UË ß‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù Œπà ⁄U„UŸÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •flSÕÊ ◊ÊòÊ ∑ȧŒ⁄UÃË ⁄UøŸÊ „ÒU– ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑ȧ¿U ø‹ÃÊ Ÿ„UË¥, ’Œ‹ÃÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U flʬ‚ √ÿflÁSÕà „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ê⁄UŸ ‚ ’ìÊ ‚Èœ⁄Uà „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥? ŒÊŒÊüÊË — ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚Èœ⁄UÃU, ◊Ê⁄UŸ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚Èœ⁄UÃÊ– ß‚ ◊‡ÊËŸ ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ŒπÙ ÃÙ? fl„U ≈ÍU≈U ¡Ê∞ªË– flÒ‚ „UË ÿ ’ìÊ ÷Ë ≈ÍU≈U ¡Ê∞°ª– ™§¬⁄U ‚ •ë¿U πÊ‚ ÁŒπà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄U ‚ ≈ÍU≈U ¡Êà „Ò¥U– Á∑§‚Ë∑§Ù ∞ã∑§⁄U¡ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÃÙ Á»§⁄U ◊ıŸ ⁄U„UÙ Ÿ, øÊÿ ¬Ë∑§⁄U øȬøʬ– ‚’∑§ ◊È°„U ŒπÃÊ ¡Ê, ÿ ŒÙ ¬ÈË ∑§‹„U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©Uã„¥U ŒπÃÊ ¡Ê– ÿ„U •¬Ÿ ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ÃÙ ß‚∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „UË „Ò¥U– Á¡‚ ‚¢‚Ê⁄U ’…∏UÊŸÊ „UÙ ©U‚ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ‚÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Á¡‚ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ©U‚ „U◊, “ÄÿÊ „UÙ
164
•ÊåÃflÊáÊË-3
⁄U„UÊ „ÒU” ©U‚ “ŒπÙ”, ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ «UÊ°≈UŸ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ‚Èœ⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UÀ≈U ◊Ÿ ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà «UÊ°≈UÊ– «UÊ°≈UŸ ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ŒπÙ ÃÙ ◊Ê‹ ¡Ò‚Ê ÕÊ, flÒ‚Ê „UË „UÙÃÊ „ÒU, ¬ËË ∑§Ê „UÙ fl„U ¬ËË ∑§Ê •ı⁄U ∑§Ê°‚ ∑§Ê „UÙ ÃÙ ∑§Ê°‚ ∑§Ê „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬ËË ∑§Ù ◊Ê⁄Uà ⁄U„UÙ ÃÙ ©U‚ ∑§Ê‹Ê ¬«∏U ’ªÒ⁄U ⁄U„UªÊU? Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU? Ã’ ∑§„U, ∑§Ê‹Ê „UÙŸ ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU ©U‚∑§Ê– ß‚Á‹∞ ◊ıŸ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ò‚ Á∑§ Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ŸÊ¬‚¢Œ ‚ËŸ •Ê∞ ÃÙ ©U‚‚ ÄÿÊ „U◊ ¡Ê∑§⁄U ¬⁄UŒÊ ÃÙ«∏U «UÊ‹Ã „Ò¥U? Ÿ„UË¥, ©U‚ ÷Ë ŒπŸÊ „ÒU– ‚÷Ë ‚ËŸ, ¬‚¢Œ „UÙ¥ ∞‚ •Êà „Ò¥U ÄÿÊ? ∑ȧ¿U ÃÙ Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’ÒΔU-’ÒΔU ‡ÊÙ⁄U ◊øÊà „Ò¥U Á∑§ “•ÿU! ◊Ê⁄U «UÊ‹ªÊ, ◊Ê⁄U «UÊ‹ªÊ!” ÿ ’«∏U ŒÿÊ ∑§ Á«Ué’ Œπ ‹Ù– ÿ„U ‚’ ÃÙ Á‚»¸§ ŒπŸÊ „ÒU– πÊ•Ù, ¬Ë•Ù, ŒπÙ •ı⁄U ◊ Ê ∑§⁄UÙ!
...πÈŒ ∑§Ù „UË ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ’ìÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ù‹Ã „Ò¥U, fl ∑§’ ‚Èœ⁄¥Uª? ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ÷Í‹ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷ȪÃÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ÷Í‹ „ÒU– ÿ ªÈL§ „UË ÉÊŸøÄ∑§⁄U ¬ÒŒÊ „ÈU∞ „Ò¥U Á∑§ Á‡Êcÿ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ù‹Ã „Ò¥U– ÿ ’ìÊ ÃÙ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UË „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ªÈL§ •ı⁄U ◊Ê°-’ʬ ÉÊŸøÄ∑§⁄U ¬ÒŒÊ „ÈU∞ „ÒU¥! •ı⁄U ’«∏U’Í…∏U ¬È⁄UÊŸË ’ÊÃ¥ ¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄Uπà „Ò¥U, Á»§⁄U ’ìÊ ‚Ê◊Ÿ ’Ù‹¥ª „UË Ÿ? •Ê¡∑§‹ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ê øÊÁ⁄UòÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á∑§ ’ìÊ ©UŸ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U¢– ÿ ÃÙ ’«∏U-’Í…∏UÙ¥ ∑§Ê øÊÁ⁄UòÊ ∑§◊ „UÙ ªÿÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ’ìÊ ‚Ê◊Ÿ ’Ù‹Ã „Ò¥U– •ÊøÊ⁄U, ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ©UìÊÊ⁄U ◊¥ ¬ÊÚÁ ÊÁ≈Ufl (‚È‹≈UÊ) ’Œ‹Êfl „UÙÃÊ ¡Ê∞ ÃÙ πÈŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ©UÀ≈UÊ ’Œ‹Êfl „UÙ ÃÙ ⁄UÊˇÊ‚ ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Ùª ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚’ »˝§Äø⁄U ∑§⁄U «UÊ‹Ã „Ò¥U– ¬„U‹ πÈŒ ‚Èœ⁄¥U ÃÙ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U ‚∑¥§ªU– ‹Á∑§Ÿ πÈŒ ∑§ ‚Èœ⁄U Á’ŸÊ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚Èœ⁄UªÊ? ß‚ËÁ‹∞ ¬„U‹ •Ê¬∑§Ê πÈŒ ∑§Ê ’ªËøÊ ‚°÷Ê‹Ù, Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ŒπŸ ¡Ê•Ù– πÈŒ ∑§Ê ‚°÷Ê‹Ùª Ã÷Ë »§‹»Í§‹ Á◊‹ª¥ –
•ÊåÃflÊáÊË-3
165
Œ$π‹ Ÿ„UË¥, “∞«U¡S≈U” „UÙŸ ¡Ò‚Ê „ÒU ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ◊Ë’ „UË ‚◊‚⁄UáÊ ◊ʪ¸, ß‚Á‹∞ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡’ Á∑§ ÿ ’«∏U-’Í…∏U ¬È⁄UÊŸ Ê◊ÊŸ ∑§Ù „UË ¬∑§«∏U ⁄U„Uà „Ò¥U– •⁄U! Ê◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄U, Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊Ê⁄U πÊ∑§⁄U ◊⁄U ¡Ê∞ªÊ– Ê◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞«U¡S≈U◊ã≈U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ◊⁄UÊ ÃÙ øÙ⁄U ∑§ ‚ÊÕ, ¡’ ∑§Ê≈UŸflÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ, ‚’∑§ ‚ÊÕ ∞«U¡S≈U◊ã≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– øÙ⁄U ∑§ ‚ÊÕ „U◊ ’Êà ∑§⁄¥U ÃÙ fl„U ÷Ë ‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ ∑§L§áÊÊflÊ‹ „Ò¥U– „U◊ øÙ⁄U ∑§Ù “ÃÍ ª‹Ã „ÒU” ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ©U‚∑§Ê “√ÿÍ ¬Ùßã≈U” „ÒU– ¡’ Á∑§ ‹Ùª ©U‚ ŸÊ‹Êÿ∑§ ∑§„U∑§⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „Ò¥U– Ã’ ÿ fl∑§Ë‹ ÄÿÊ ¤ÊÍΔU Ÿ„UË¥ „ÒU? “Á’À∑ȧ‹ ¤ÊÍΔUÊ ∑§‚ ÷Ë Á¡ÃÊ ŒÍ°ªÊ”, ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U, ÃÙ fl ΔUª Ÿ„UË¥ ∑§„U‹Ê∞°ª? øÙ⁄U ∑§Ù ’È⁄UÊ ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ, ß‚ Á’À∑ȧ‹ ¤ÊÍΔU ∑§‚ ∑§Ù ‚ìÊÊ ∑§„UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÁflEÊ‚ Á∑§‚ Ã⁄U„U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞? Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê ø‹ÃÊ „ÒU Ÿ? Á∑§‚Ë∑§Ù „U◊ ª‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ fl„U ©U‚∑§ √ÿÍ ¬Ùßã≈U ‚ ∑§⁄UÄ≈U „UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ‚ìÊË ’Êà ‚◊¤ÊÊà „Ò¥U Á∑§ ÃÍ ÿ„U øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê »§‹ ÄÿÊ •Ê∞ªÊ– ÿ ’Í…∏U ‹Ùª ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê∞° ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U, “ÿ„U ‹Ù„U ∑§Ë •‹◊Ê⁄UË? ÿ„U ⁄UÁ«UÿÙ? ÿ„U ∞‚Ê ÄÿÙ¥ „ÒU? flÒ‚Ê ÄÿÙ¥ „ÒU?” ∞‚ Œ$π‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •⁄U, Á∑§‚Ë ÿÈfl∑§ ‚ ŒÙSÃË ∑§⁄U– ÿ„U ÿȪ ÃÙ ’Œ‹ÃÊ „UË ⁄U„UªÊ– ©U‚∑§ Á’ŸÊ ÿ Á¡∞°ª Á∑§‚ Ã⁄U„U? ∑ȧ¿U ŸÿÊ Œπ¥, ÃÙ ◊Ù„U „UÙÃÊ „ÒU– ŸÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ Á¡∞°ª „UË ∑Ò§‚? ∞‚Ê ŸÿÊ •Ÿ¢Ã •ÊÿÊ •ı⁄U ªÿÊ, ©U‚◊¥ •Ê¬∑§Ù Œ$π‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „ÒU– •Ê¬∑§Ù ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ ‹ª ÃÙ •Ê¬ fl„U ◊à ∑§⁄UŸÊ– ÿ„U •ÊßS∑˝§Ë◊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÃË •Ê¬ ‚ Á∑§ “„U◊‚ ÷ʪٖ „U◊¥ Ÿ„UË¥ πÊŸÊ „UÙ ÃÙ Ÿ„UË¥ πÊ•Ù–” ÿ„U ÃÙ ’Í…∏U ‹Ùª ©UŸ ¬⁄U Áø…∏Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ ◊Ã÷Œ ÃÙ Ê◊ÊŸÊ ’Œ‹Ê ©U‚∑§ „Ò¥U– ÿ ’ìÊ ÃÙ Ê◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊Ù„U ÿÊŸË ŸÿÊ-ŸÿÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ŸÿÊ „UË ŸÿÊ ÁŒπÃÊ „ÒU– „U◊Ÿ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ’ÈÁh ‚ ’„ÈUà ‚Ùø Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¡ªÃ˜ ©UÀ≈UÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ ‚ËœÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, •ı⁄U ÿ„U ÷Ë ‚◊¤ÊÊ Á∑§ Á∑§‚Ë∑§Ù ‚ûÊÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU ß‚ ¡ªÃ˜ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ë– Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ Ê◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞«U¡S≈U „UÙ ¡Ê•Ù! ’≈UÊ ŸÿË „UË ≈UÙ¬Ë ¬„UŸ∑§⁄U •Ê∞ ÃÙ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊU Á∑§ ∞‚Ë
166
•ÊåÃflÊáÊË-3
∑§„UÊ° ‚ ‹ •ÊÿÊ? ß‚‚ ÃÙ, ∞«U¡S≈U „UÙ ¡ÊŸÊ Á∑§ ßÃŸË •ë¿UË ≈UÙ¬Ë? ∑§„UÊ° ‚ ‹ÊÿÊ? Á∑§ÃŸ ∑§Ë •Ê߸? ’„ÈUà ‚SÃË Á◊‹Ë? ∞‚ ∞«U¡S≈U „UÙ ¡ÊŸÊ– ÿ ’ìÊ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ∑§ÊŸ ¬⁄U ⁄UÁ«UÿÙ ‹ªÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UπÃ? ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ⁄U‚ ŸÿÊ-ŸÿÊ ©UŒÿ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU ’øÊ⁄U ∑§Ù! ÿ„U ©U‚∑§Ê ŸÿÊ «Ufl‹¬◊ã≈U „ÒU– ÿÁŒ «Ufl‹¬ „UÙ ªÿÊ „UÙÃÊ, ÃÙ ∑§ÊŸ ¬⁄U ⁄UÁ«UÿÙ ‹ªÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ∞∑§’Ê⁄U Œπ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ flʬ‚ ¿ÈU •ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ŸflËŸ flSÃÈ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ŒπŸÊ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê „◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ „UÙÃÊU– ÿ„U ÃÙ ∑§ÊŸ ∑§Ë ŸÿË „UË ßÁãº˝ÿ •Ê߸ „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ⁄UÁ«UÿÙ ‚ÈŸÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU! ◊ŸÈcÿ¬Ÿ ∑§Ë ©U‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ◊ŸÈcÿ¬Ÿ ◊¥ „U ÊÊ⁄UÙ¥ ’Ê⁄U •ÊÿÊ „ÈU•Ê ◊ŸÈcÿ ∞‚Ê-flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÉÊÍ◊Ÿ-Á»§⁄UŸ ∑§Ê ’„ÈUà „UÙÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ’ìÊ ∑§Ù߸ •Ê¬ ‚ ’°œ „ÈU∞ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚’ •¬Ÿ-•¬Ÿ ’¢œŸ ◊¥ „Ò¥U, •Ê¬∑§Ù ÃÙ ßÃŸÊ „UË ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ “¡ÀŒË •ÊŸÊ–” Á»§⁄U ¡’ •Ê∞° Ã’ “√ÿflÁSÕÔ– √ÿfl„UÊ⁄U ‚’ ∑§⁄UŸÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§·Êÿ ⁄UÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ– √ÿfl„UÊ⁄U ∑§·Êÿ ⁄UÁ„Uà „ÈU•Ê ÃÙ ◊ÙˇÊ, •ı⁄U ∑§·Êÿ ‚Á„Uà √ÿfl„UÊ⁄U-fl„U ‚¢‚Ê⁄U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊Ê⁄UÊ ÷ÃË¡Ê ⁄UÙ Ê Ÿı ’¡ ©UΔUÃÊ „ÒU, ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ– ŒÊŒÊüÊË — „U◊ ©U‚ •Ù…∏UÊ∑§⁄U ∑§„¥U Á∑§ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ‚Ù ¡Ê ÷Ê߸– ©U‚∑§Ë ¬˝∑ΧÁà •‹ª „ÒU, ß‚Á‹∞ Œ⁄U ‚ ©UΔUÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§Ê◊ •Áœ∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ı⁄U ∑§Ù߸ ◊Íπ¸ øÊ⁄U ’¡ ‚ ©UΔU ªÿÊ „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊU– ◊Ò¥ ÷Ë „U⁄U∞∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ‹≈U „UÙÃÊ ÕÊ– S∑ͧ‹ ◊¥ ÉÊ¢≈UË ’¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ „UË ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ– •ı⁄U „U◊‡ÊÊ ◊ÊS≈U⁄U¡Ë ∑§Ë «UÊ°≈U ‚ÈŸÃÊ ÕÊ– •’ ◊ÊS≈U⁄U¡Ë ∑§Ù ÄÿÊ ¬ÃÊ Á∑§ ◊⁄UË ¬˝∑ΧÁà (Sfl÷Êfl) ÄÿÊ „ÒU? „U⁄U∞∑§ ∑§Ê “⁄US≈UŸ” •‹ª •ı⁄U “Á¬S≈UŸ” •‹ª-•‹ª „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ Œ⁄U ‚ ©UΔUŸ ◊¥ Á«UÁ‚Áå‹Ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U Œ⁄U ‚ ©UΔUÃÊ „ÒU ß‚ËÁ‹∞ •Ê¬ ∑§‹„U ∑§⁄UÙ, fl„UË
•ÊåÃflÊáÊË-3
167
Á«UÁ‚Áå‹Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ •Ê¬ ∑§‹„U ∑§⁄UŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ŒÙ– •Ê¬∑§Ù ¡Ù¡Ù ‡ÊÁÄÃÿÊ° ◊Ê°ªŸË „UÙ¥, fl ߟ ŒÊŒÊ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ⁄UÙ Ê ‚ı-‚ı ’Ê⁄U ◊Ê°ªŸÊ, ‚’ Á◊‹¥ªË– •’ ߟ ÷Ê߸‚Ê’ ∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ ß‚Á‹∞ ©Uã„UÙŸ¥ ÃÙ „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ÷ÃË¡ ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ ‚÷Ë Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „Uçà ∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U •ÊÿÊ Á∑§ ÷ÃË¡Ê •¬Ÿ •Ê¬ „UË ‚Êà ’¡ ©UΔUŸ ‹ª ªÿÊ •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’‚ ÿÊŒÊ •ë¿UË Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ª ªÿÊ–
‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ “∑§„UŸÊ” ’¢Œ ∑§⁄UÙ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§◊ ’Ù‹ŸÊ, ©U‚∑§ ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ÃÙ ’Ù‹ ¬àÕ⁄U ¡Ò‚ ‹ª¥, ∞‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U, •ı⁄U „U⁄U∞∑§ ∑§Ê ∞‚Ê „UË „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ’Ù‹ŸÊ ∑§◊ ∑§⁄U ŒŸÊ •ë¿UÊ– Á∑§‚Ë ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§„UŸ ‚ •Áœ∑§ Á’ª«∏UÃÊ „ÒU– ©U‚ ∑§„¥U Á∑§ ªÊ«∏UË ¬⁄U ¡ÀŒË ¡Ê, ÃÙ fl„U Œ⁄U ‚ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„¥U ÃÙ ≈UÊß◊ ¬⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊ Ÿ„UË¥ „UÙ¥, ÃÙ ÷Ë ‚’ ø‹ ∞‚Ê „ÒU– ÿ„U ÃÙ πÈŒ ∑§Ê ¤ÊÍΔUÊ •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– Á¡‚ ÁŒŸ ‚ •Ê¬ ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ø-Á∑§ø ∑§⁄UŸÊ •Ê¬ ’¢Œ ∑§⁄UÙª, ©U‚ ÁŒŸ ‚ ’ìÊ ‚Èœ⁄Ÿ ‹ª¥ª– •Ê¬∑§ ’Ù‹ •ë¿U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ã, ß‚ËÁ‹∞ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê Áø…∏UÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§ ’Ù‹ fl„U SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ’ÁÀ∑§ fl ’Ù‹ flʬ‚ •Êà „Ò¥U– •Ê¬ ÃÙ ’ìÊ ∑§Ù πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ê ’ŸÊ∑§⁄U ŒÙ •ı⁄U •¬ŸÊ $»§ ʸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÙ¥U, •ãÿ ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§„UŸ ‚ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË,¥ ∞‚Ê •Ê¬∑§Ê ‚Ê⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU Ÿ? ’ìÊ ’«∏U „UÙ ª∞ „ÒU¥, fl ÄÿÊ ‚ËÁ…∏UÿÙ¥ ¬⁄U ‚ Áª⁄U ¡Ê∞°ª? •Ê¬ •¬ŸÊ •Êà◊œ◊¸ ÄÿÙ¥ øÍ∑§Ã „UÙ? ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê ÃÙ Á⁄U‹Á ≈Ufl œ◊¸ „ÒU– fl„UÊ° ’∑§Ê⁄U ◊ÊÕÊ∑ͧ≈U ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§‹„U ∑§⁄Uà „UÙ, ß‚∑§ ’¡Êÿ ◊ıŸ ⁄U„UÙª ÃÙ •Áœ∑§ •ë¿UÊ ⁄U„UªÊ– ∑§‹„U ‚ ÃÙ πÈŒ ∑§Ê ÁŒ◊ʪ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ÷Ë Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ìÊ ©UŸ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ‚◊¤Ê∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÖ ŒÊŒÊüÊË — Á Êê◊ŒÊ⁄UË “√ÿflÁSÕÔ ∑§Ë „ÒU, fl„U ÃÙ ©U‚∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ‚◊¤ÊÊ „ÈU•Ê „UË „ÒU– •Ê¬∑§Ù ©U‚ ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, ß‚ËÁ‹∞ ª«∏U’«∏U „UÙÃË „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ◊ÊŸ, Ã’ „U◊Ê⁄UÊ ∑§„UÊ „ÈU•Ê ∑§Ê◊ ∑§Ê– ÿ„U ÃÙ ◊Ê°-’ʬ ’Ù‹Ã
168
•ÊåÃflÊáÊË-3
„Ò¥U ¬Êª‹ ¡Ò‚Ê, Á»§⁄U ’ìÊ ÷Ë ¬Êª‹¬Ÿ „UË ∑§⁄¥Uª Ÿ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ìÊ ÃÈë¿UÃÊ ‚ ’Ù‹Ã „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ‹Á∑§Ÿ fl„U •Ê¬ Á∑§‚ Ã⁄U„U ’¢Œ ∑§⁄UÙª? ÿ„U ÃÙ •Ê¬‚ ◊¥ ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞ Ÿ, ÃÙ ‚’∑§Ê •ë¿UÊ „U٪ʖ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ÿ Áfl·Ò‹Ê „UÙ ªÿÊ, Á»§⁄U ©U‚∑§Ë Á‹¢∑§ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ◊Ÿ ◊¥ ©U‚∑§ Á‹∞ •Á÷¬˝Êÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ “ÿ„U •ÊŒ◊Ë ∞‚Ê „UË „ÒU–” Ã’ •Ê¬∑§Ù ◊ıŸ ‹∑§⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ÁflEÊ‚ ◊¥ ‹Ÿ ¡Ò‚Ê „ÒU– ’Ù‹Ã ⁄U„UŸ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚Èœ⁄UÃÊ– ‚Èœ⁄UŸÊ ÃÙ, “ôÊʟˬÈL§·” ∑§Ë flÊáÊË ‚ ‚Èœ⁄UÃÊ „ÒU– ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÃÙ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË „ÒU– •Ê¬ Ÿ„UË¥ ’ً٪, ÃÙ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ? ø‹ªÊ– ß‚Á‹∞ ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ëà ¡Ë „UË ◊⁄U „ÈU∞ ¡Ò‚ ⁄U„UÙ– Á’ª«∏UÊ „ÈU•Ê ‚Èœ⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á’ª«∏U „ÈU∞ ∑§Ù ∑§Ê≈UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– Á’ª«∏U „ÈU∞ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸÊ fl„U „U◊‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, •Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ŸÊ „ÒU– fl„U ÃÙ ¡Ù ‚Èœ⁄UÊ „ÈU•Ê „UÙ fl„UË ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– πÈŒ „UË Ÿ„UË¥ ‚Èœ⁄U „UÙ¥, ÃÙ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ÈœÊ⁄U ‚∑¥§ª? ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ „U◊Ê⁄UË ß‚ •ÊôÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ù– ÉÊ⁄U ◊¥ ¿U„U ◊„UËŸ ∑§Ê ◊ıŸ ‹Ù– ’ìÊ ¬Í¿¥U Ã÷Ë ’Ù‹ŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ÷Ë ©Uã„¥U ∑§„U ŒŸÊ Á∑§ ◊È¤Ê Ÿ ¬Í¿UÙ ÃÙ •ë¿UÊ– •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©UÀ≈UÊ ÁfløÊ⁄U •Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÃÈ⁄¢Uà „UË ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞–
“Á⁄U‹Á ≈Ufl” ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U¬‹∑§ ⁄U„UŸÊ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÃÙ Ÿı ◊„ËUŸ ¬≈U ◊¥ ⁄UπŸÊ, Á»§⁄U ø‹ÊŸÊ, ÉÊÈ◊ÊŸÊ, ¿UÙ≈U „UÙ¥ Ã’ Ã∑§– Á»§⁄U ¿UÙ«∏U ŒŸÊ– ÿ ªÊÿ-÷Ò¥‚ ÷Ë ¿UÙ«∏U ŒÃ „Ò¥U Ÿ? ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬Ê°ø fl·¸ Ã∑§ ≈UÙ∑§ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ≈UÙ∑§ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ’Ë‚ ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ÃÙ ©U‚∑§Ë ¬àŸË „UË ©U‚ ‚ÈœÊ⁄UªË– •Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥ ‚ÈœÊ⁄UŸÊ „ÒU– ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©U¬‹∑§ (‚ÄUË, ™§¬⁄U ™§¬⁄U ‚, ‚Ȭ⁄Uç‹È•‚) ⁄U„UŸÊ „ÒU– •‚‹ ◊¥ ÃÙ πÈŒ ∑§Ê ∑§Ù߸ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ß‚ Œ„U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊⁄U
•ÊåÃflÊáÊË-3
169
„Ò¥U– Œ„U ¡‹ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§Ù߸ ‚ÊÕ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU? ÿ„U ÃÙ ¡Ù ◊⁄UÊ ∑§„U∑§⁄U ¿UÊÃË ‚ Áø¬∑§Êà „Ò¥U, ©Uã„¥U ’„ÈUà ©U¬ÊœË „ÒU– ’„ÈUà ÷ÊflÈ∑§ÃÊflÊ‹ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÖ ’≈UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ „ÒU– •ª⁄U ’≈UÊ ¡‹ ¡Ê∞ ÃÙ ß‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬Ÿ ÄÿÊ ⁄UÙŸ ∑§Ë ‡Êø ⁄UπË „ÒU? ‚ıË ’ìÊ „UÙ¥ ÃÙ ªÙŒ ◊¥ Á’ΔUÊ∑§⁄U ŒÍœ Á¬‹Êà „ÒU¥? ŸÊ! flÒ‚Ê ⁄UπŸÊ– ÿ„U ∑§Á‹ÿȪ „ÒU– “Á⁄U‹Á≈Ufl” ‚¢’¢œ „ÒU– Á⁄U‹Á≈Ufl ∑§Ù Á⁄U‹Á≈Ufl ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞, “Á⁄Uÿ‹” Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U Á⁄Uÿ‹ ‚¢’¢œ „UÙÃÊ ÃÙ ’ìÊ ‚ ∑§„Uà Á∑§ “ÃÍ ‚Èœ⁄U Ÿ„UË¥ Ã’ Ã∑§ •‹ª ⁄U„U–” ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ Á⁄U‹Á≈Ufl ‚¢’¢œ „ÒU ß‚Á‹∞ - ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„U⁄U– ÿ„U •Ê¬ ‚ÈœÊ⁄UŸ Ÿ„UË¥ •Ê∞ „UÙ, •Ê¬ ∑§◊ÙZ ∑§ Á‡Ê∑¢§¡ ◊¥ ‚ ¿ÍU≈UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê∞ „UÙ– ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ ’Œ‹ ÃÙ •ë¿UË ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÙ– ’Ê∑§Ë ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– fl„U ÃÙ ôÊʟˬÈL§· ‚Èœ⁄U „ÈU∞ „UÙà „Ò¥U, fl ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡Ê•Ù– ÿU Á’ª«∏Uà ÄÿÙ¥ „Ò¥U? ©U∑§‚ÊŸ ‚– ‚Ê⁄U flÀ«¸U ∑§Ê ∑§Ê◊ ©U∑§‚ÊŸ ‚ Á’ª«∏UÊ „ÒU– ß‚ ∑ȧûÊ ∑§Ù ÷Ë ¿U«∏UÙ ÃÙ ∑§Ê≈U πÊÃÊ „ÒU, ∑§Ê≈U ‹ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‹Ùª ∑ȧûÊ ∑§Ù ¿U«∏Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ¿U«∏U¢ª ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? fl ÷Ë ∑§Ê≈U πÊ∞°ª– ß‚ËÁ‹∞ ◊à ¿U«∏UŸÊ– „U◊Ê⁄U ß‚ ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ ◊¥ •Ÿ¢Ã-•Ÿ¢Ã ‡ÊÊSòÊ ‚◊Ê∞ „ÈU∞ „Ò¥U! ß‚ ‚◊¤Ê •ı⁄U ‚ËœÊ ø‹ ÃÙ ∑§Ê◊ „UË ÁŸ∑§Ê‹ Œ! ∞∑§ÊflÃÊ⁄UË „UÙ ‚∑¥§, ∞‚Ê ÿ„U ÁflôÊÊŸ „ÒU! ‹ÊπÙ¥ ¡ã◊ ∑§◊ „UÙ ¡Ê∞°ª! ß‚ ÁflôÊÊŸ ‚ ÃÙ ⁄Uʪ ÷Ë ©U«∏U ¡Ê∞°ªU •ı⁄U m· ÷Ë ©U«∏U ¡Ê∞°ª •ı⁄U flËÃ⁄Uʪ „UÙà ¡Ê∞°ª ¡Ê∞ªÊ– •ªÈL§‹ÉÊÈ Sfl÷ÊflflÊ‹Ê „UÙ ¡Ê∞ªÊU, ß‚Á‹∞ ß‚ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ‹Ê÷ ©UΔUÊÿÊ ¡Ê∞, ©UÃŸÊ ∑§◊ „ÒU–
‚‹Ê„U ŒŸÊ, ¬⁄¢UÃÈ ŒŸË „UË ¬«∏U Ã’ „U◊Ê⁄UË Ã⁄U„U “•’Èœ” „UÙ ªÿÊ ÃÙ ∑§Ê◊ „UË „UÙ ªÿÊ– ’ÈÁh ∑§Ê◊ ◊¥ ‹Ë ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ flʬ‚– ÉÊ⁄U ∑§ ‹Ùª ¬Í¿¥U, Ã÷Ë ÊflÊ’ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ •Ê¬∑§Ù, •ı⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ÿ ◊¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ Ÿ„UË¥ ¬Í¿¥ ÃÙ •ë¿UÊ, ∞‚Ë ◊ÛÊà ◊ÊŸŸË øÊÁ„U∞– ÄÿÙ¥Á∑§ Ÿ„UË¥ ¬Í¿Uª¢ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÿ„U ÁŒ◊Ê$ª ø‹ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ– ∞‚Ê „ÒU Ÿ, Á∑§ „U◊Ê⁄U ÿ ¬È⁄UÊŸ ‚¢S∑§Ê⁄U ‚Ê⁄U πà◊ „UÙ ª∞ „Ò¥U– ÿ„U ŒÍ·◊∑§Ê‹ Ê’⁄UŒSà »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU, ‚¢S∑§Ê⁄U◊ÊòÊ πà◊ „UÙ ª∞
170
•ÊåÃflÊáÊË-3
„Ò¥U– ◊ŸÈcÿ ∑§Ù Á∑§‚Ë∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊU– ’ʬ ’≈U ‚ ∑ȧ¿U ∑§„U ¢ ÃÙ ’≈UÊ ∑§„UªÊ Á∑§ ◊È¤Ê •Ê¬∑§Ë ‚‹Ê„U Ÿ„UË¥ ‚ÈŸŸË „ÒU– Ã’ ‚‹Ê„U ŒŸflÊ‹Ê ∑Ò§‚Ê •ı⁄U ‹ŸflÊ‹Ê ∑Ò§‚Ê? Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§ ‹Ùª ß∑§≈˜UΔU „ÈU∞ „UÙ? ÿ ‹Ùª •Ê¬∑§Ë ’Êà ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÃ? ‚ìÊË Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞– ‚ìÊË „UÙªË, ÃÙ ‚ÈŸ¥ª ÿÊ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸ¥ª? ÿ ‹Ùª ∞‚Ê ÄÿÙ¥ ∑§„Uà „Ò¥U? •Ê‚ÁÄà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚ •Ê‚ÁÄà ∑§ Á‹∞ ÃÙ ‹Ùª πÈŒ ∑§ ¡ã◊ Á’ªÊ«∏Uà „Ò¥U–
•’, ß‚ ÷fl ◊¥ ÃÙ ‚°÷Ê‹ ‹ ‚’ “√ÿflÁSÕÔ ø‹ÊÃÊ „ÒU, ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ù‹Ÿ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– “πÈŒ ∑§Ê” œ◊¸ ∑§⁄U ‹Ÿ ¡Ò‚Ê „ÒU– ¬„U‹ ÃÙ ∞‚Ê ‚◊¤ÊÃ Õ Á∑§ “„U◊ ø‹Êà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ „U◊¥ ’ȤÊÊŸÊ ¬«∏UªÊ–” •’ ÃÙ •Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥ ø‹ÊŸÊ „ÒU Ÿ? •’ ÃÙ ÿ„U ÷Ë ‹≈U˜≈ÍU •ı⁄U fl„U ÷Ë ‹≈U˜≈ÍU! ¿UÙ«∏UÙ Ÿ ¬Ë«∏UÊ ÿ„UË¥ ‚U– åÿÊ‹Ê »Í§≈U, ∑§…∏UË …ÈU‹ ¡Ê∞, ¬àŸË ’ìÊ ∑§Ù «UÊ°≈U ⁄U„UË „UÙ, Ã’ ÷Ë •Ê¬ ß‚ Ã⁄U„U ∑§⁄Ufl≈U ‹∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ ’ÒΔU ¡ÊŸÊ– •Ê¬ ŒπÙª Ã’ fl ∑§„¥UªË Ÿ Á∑§ •Ê¬ Œπ ⁄U„U Õ •ı⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’Ù‹? •ı⁄U Ÿ „UÙ ÃÙ „UÊÕ ◊¥ ◊Ê‹Ê ‹∑§⁄U »§⁄UŸ ‹ªŸÊ, Ã’ fl„U ∑§„UªË Á∑§ ÿ ÃÙ ◊Ê‹Ê ◊¥ „ÒU– ¿UÙ«∏UÙ Ÿ! •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ ‹ŸÊŒŸÊ? ‡Ê◊‡ÊÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ Á∑§ø-Á∑§ø ∑§⁄UÙ! ÿÊŸË Á∑§ ∑ȧ¿U ’Ù‹Ÿ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ªÊÿ¥-÷Ò¥‚¥ ÷Ë ©UŸ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ÷Ù¥-÷Ù¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U, •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ã! •ı⁄U ÿ ◊ŸÈcÿ ÃÙ ΔUΔU Ã∑§ ’Ù‹Ã „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ¡Ù ’Ù‹, fl„U ◊Íπ¸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, ‚Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ∑§’ •¢Ã •Ê∞ªÊ? •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷≈U∑§ „Ò¥U– Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷‹Ê Á∑§ÿÊ, Ÿ πÈŒ ∑§Ê ÷‹Ê Á∑§ÿÊ– ¡Ù ◊ŸÈcÿ πÈŒ ∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄U fl„UË ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚ìÊË ‚ªÊ߸ ÿÊ ¬⁄UÊ߸ ¬Ë«∏UÊ? ’≈UÊ ’Ë◊Ê⁄U „UÙ ÃÙ •Ê¬ ß‹Ê¡ ‚’ ∑§⁄UŸÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚’∑ȧ¿U ©U¬‹∑§ •¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‚ ◊ÊŸŸ øÊÁ„U∞? ‚ıË– ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ◊⁄U ’ìÊ ∑§„UÊ •ı⁄U ’ìÊÊ ÷Ë ◊⁄UË ◊Ê° ∑§„UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄U ‹ê’Ê ‚¢’¢œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ‚ıË ‚¢’¢œ ⁄UπŸÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊Ê⁄U ª∞ ‚◊¤ÊÙ– ’ìÊ Á∑§‚Ë∑§Ù ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡ÊŸflÊ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UÙ¥ª, ÃÙ ’ìÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄
•ÊåÃflÊáÊË-3
171
„UÙ¥ª– ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UË¥ ‹Ê«∏U-åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÙªÊ? ÿ„U ‹Ê«∏U-åÿÊ⁄U ÃÙ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU– ‹Ê«∏U-åÿÊ⁄U m· ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– πË¥ø-ÃÊŸ∑§⁄U ¬˝Ëà ∑§⁄U∑§ ø‹Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ’Ê„U⁄U “•ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU” ∞‚Ê ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄U ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ Ê’⁄UŒSÃË ¬˝ËÁà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U ‚ìÊÊ ‚¢’¢œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’≈U ∑§ ‚¢’¢œ ∑§Ê ∑§’ ¬ÃÊ ø‹ªÊ? Á∑§ ¡’ •Ê¬ ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ ©U‚ ◊Ê⁄¥U, ªÊÁ‹ÿÊ° Œ¥, Ã’ fl„U ∑§‹ŒÊ⁄U „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥, ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊU– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ‚ìÊÊ ’≈UÊ „UÙ, ÃÙ •Ê¬∑§ ◊Ê⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl„U •Ê¬∑§Ù •Ê¬∑§ ¬Ò⁄U ¿ÍU∑§⁄U ∑§„UªÊ Á∑§ ’ʬ͡Ë, •Ê¬∑§Ê „UÊÕ ’„ÈUà ŒÈ—π ⁄U„UÊ „UÙªÊ! ∞‚Ê ∑§„UŸflÊ‹Ê „UÙ ÃÙ ‚ìÊ ‚¢’¢œ ⁄UπŸÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ ’≈U ∑§Ù «UÊ°≈¥U ÃÙ ’≈UÊ ◊Ê⁄UŸ Œı«∏UªÊ! ÿ„U ÃÙ ◊Ù„U ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê‚ÁÄà „UÙÃË „ÒU– “Á⁄Uÿ‹ ’≈UÊ” Á∑§‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? Á∑§ ’ʬ ◊⁄U ¡Ê∞ ÃÙ ’≈UÊ ÷Ë ‡Ê◊‡ÊÊŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§„U Á∑§ “◊È¤Ê ◊⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU–” ∑§Ù߸ ’≈UÊ ’ʬ ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UÃÊ „ÒU •Ê¬∑§Ë ◊È¢’߸ ◊¥? ÿ„U ÃÙ ‚’ ¬⁄UÊ߸ ¬Ë«∏UÊ „ÒU– ’≈UÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ Á∑§ ◊È¤Ê ¬⁄U ‚’ ‹È≈UÊ ŒÙ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ ’ʬ „UË ’≈U ¬⁄U ‚’ ‹È≈UÊ ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U •¬ŸË „UË ÷Í‹ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ’ʬ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚÷Ë $»§ ʸ ÁŸ÷ÊŸ „Ò¥U– Á¡ÃŸ ©UÁøà „UÙ¥ ©Uß ‚÷Ë $»§ ʸ ÁŸ÷ÊŸ „Ò¥U– ∞∑§ ’ʬ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ù ¿UÊÃË ‚ ‹ªÊ∑§⁄U ∞‚ Œ’Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚Ÿ πÍ’ Œ’ÊÿÊ, ÃÙ ’≈U Ÿ ’ʬ ∑§Ù ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ! ∑§Ù߸ •Êà◊Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê Á¬ÃÊ ÿÊ ¬ÈòÊ „UÙ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊU– ß‚ ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ÃÙ ◊Ê°ªŸflÊ‹, ‹ŸŒÊ⁄U „UË ’≈U ’Ÿ∑§⁄U •Ê∞ „UÙà „Ò¥U! „U◊ ª˝Ê„U∑§ ‚ ∑§„¥U Á∑§ ◊È¤Ê Ã⁄U Á’ŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ, Ã⁄U Á’ŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ÃÙ ª˝Ê„U∑§ ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ? ◊Ê⁄UªÊ– ÿ„U ÃÙ Á⁄U‹Á≈Ufl ‚ªÊ߸ÿÊ° „Ò¥U, ß‚◊¥ ‚ ∑§·Êÿ π«∏U „UÙà „Ò¥U– ß‚ ⁄Uʪ ∑§·Êÿ ◊¥ ‚ m· ∑§·Êÿ π«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– πȇÊË ◊¥ ©U¿U‹ŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U πË⁄U ©U»§Ÿ, Ã’ øÍÀ„¥U ◊¥ ‚ ‹∑§«∏UË ÁŸ∑§Ê‹ ‹ŸË ¬«∏UÃË „ÒU, ©U‚∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU–
. . . Á»§⁄U ÷Ë ©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÃŸÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ ©UÁøà „ÒU •ı⁄U ÄÿÊ •ŸÈÁøÃ, fl„U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ŒÊŒÊüÊË — Á¡ÃŸÊ ‚Ê◊Ÿ ø‹∑§⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U ‚’ ÊM§⁄Uà ‚
172
•ÊåÃflÊáÊË-3
ÿÊŒÊ •Ä‹◊¢ŒË „ÒU– fl„U ¬Ê°ø fl·¸ Ã∑§ „UË ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÃÙ ’≈UÊ ∑§„U Á∑§ ’Ê¬Í¡Ë ◊È¤Ê $»§Ë‚ ŒÙ– Ã’ ∑§„UŸÊ Á∑§ “÷Ê߸ ¬Ò‚Ê ÿ„UÊ° Ÿ‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ◊È¤Ê ŒÙ ÁŒŸ ¬„U‹ ‚ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ◊È¤Ê ©UœÊ⁄U ‹∑§⁄U •ÊŸ ¬«∏Uà „Ò¥U–” ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ŒŸ øÊÁ„U∞– ’ìÊ ÃÙ ∞‚Ê ‚◊¤Ê ’ÒΔU „UÙà „Ò¥U Á∑§ ¡Ò‚ Ÿ‹ ◊¥ ¬ÊŸË •ÊÃÊ „ÒU flÒ‚ ’Ê¬Í¡Ë ¬ÊŸË „UË ŒÃ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ⁄UπŸÊ Á∑§ ©UŸ‚ ‚ªÊ߸ ’ŸË ⁄U„U •ı⁄U fl Á‚⁄U ¬⁄U Ÿ ø…∏U ’ÒΔU, Á’ª«∏¥ Ÿ„UË¥– ÿ„U ÃÙ ’≈U ∑§Ù ßÃŸÊ •Áœ∑§ ‹Ê«∏U ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ’≈UÊ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÁÇÊÿ ‹Ê«∏U ÃÙ „UÙÃÊ „UÙªÊ? ß‚ ’∑§⁄UË ∑§ ™§¬⁄U åÿÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU? ’∑§⁄UË ◊¥ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU? ŒÙŸÙ¥ „UË •Êà◊Ê „Ò¥U– •ÁÇÊÿ ‹Ê«∏U Ÿ„UË¥ •ı⁄U ÁŸ—S¬Î„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ’≈U ‚ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ „UÙ ÃÙ ¬Í¿UŸÊ– ¡’ Ã∑§ ◊Ò¥ ’ÒΔUÊ „Í°U Ã’ Ã∑§ ∑§Ù߸ •«∏UøŸ „UÙ ÃÙ ¬Í¿UŸÊ– •«∏UøŸ „UÙ Ã÷Ë, Ÿ„UË¥ ÃÙ „UÊÕ ◊à «UÊ‹ŸÊ– ÿ„U ÃÙ ’≈U ∑§Ë ¡’ ◊¥ ‚ ¬Ò‚ ŸËø Áª⁄U ⁄U„U „UÙ¥ ÃÙ ’ʬ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ ŒÃÊ „ÒU, “•⁄U ø¢ŒÍ, •⁄U ø¢ŒÍ–” •Ê¬ ÄÿÙ¥ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊà „Ò¥U? •¬Ÿ •Ê¬ ¬Í¿UªÊ Ã’ ¬ÃÊ ø‹ªÊ– ß‚◊¥ •Ê¬ ÄÿÙ¥ ∑§‹„U ∑§⁄Uà „UÙ? •ı⁄U •ª⁄U •Ê¬ Ÿ„UË¥ „UÙà ÃÙ ÄÿÊ „UÙÃÊ? “√ÿflÁSÕÔ ∑§ ÃÊ’ ◊¥ „ÒU– •ı⁄U Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§ Œ$π‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚¢«UÊ‚ ÷Ë √ÿflÁSÕà ∑§ ÃÊ’ „ÒU, •ı⁄U •Ê¬∑§Ê •Ê¬∑§ ¬Ê‚ „ÒU– πÈŒ ∑§ SflM§¬ ◊¥ πÈŒ „UÙ, fl„UÊ° ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU– •ı⁄U πÈŒ ∑§Ë Sfl‚ûÊÊ „ÒU– ß‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ◊¥ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ¬ÈŒ˜ª‹ ¬˝∑ΧÁà ∑§ •œËŸ „ÒU– ’ìÊÙ¥ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ¡ÊªŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã •ı⁄U •Ê¬ ÄÿÙ¥ ∑§„¥U? ΔUÙ∑§⁄U ‹ªªË ÃÙ ‚Ë𥪖 ’ìÊ ¬Ê°ø fl·¸ ∑§ „UÙ¥ Ã’ Ã∑§ ∑§„UŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U „ÒU •ı⁄U ¬Ê°ø ‚ ‚Ù‹„U fl·¸flÊ‹ ∑§Ù ∑§÷Ë ŒÙ ø¬Ã ◊Ê⁄UŸË ÷Ë ¬«∏U– ‹Á∑§Ÿ ’Ë‚ fl·¸ ∑§Ê ¡flÊŸ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑§Ã, ∞∑§ •ˇÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ‚∑§Ã, ’Ù‹ŸÊ fl„U ªÈŸÊ„U ∑§„U‹Ê∞ªÊ– Ÿ„UË¥ ÃÙ Á∑§‚Ë ÁŒŸ ’¢ŒÍ$∑§ ◊Ê⁄U ŒªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ “•Ÿ˜‚Á≈¸U»§Êß«U »§ÊŒ⁄U” •ı⁄U “◊Œ⁄U” ’Ÿ ª∞ „Ò¥U ß‚Á‹∞ ÿ„U ¬ Ê‹ π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Ÿ„UË¥ ÃÙ ’ìÊ ∞‚ „UÙà „UË Ÿ„UË¥, ’ìÊ ∑§„U •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹¥, ∞‚ „UÙÖ ÿ„U ÃÙ ◊Ê°-’ʬ „UË ’ªÒ⁄U ÁΔU∑§ÊŸ ∑§ „Ò¥U– Ê◊ËŸ ∞‚Ë „ÒU,
•ÊåÃflÊáÊË-3
173
’Ë¡ ∞‚Ê „ÒU, ◊Ê‹ ’∑§Ê⁄U „ÒU! ™§¬⁄U ‚ ∑§„Uà „ÒU¥ Á∑§ ◊⁄UÊ ’≈UÊ ◊„UÊflË⁄U ’ŸªÊ! ◊„UÊflË⁄U ÃÙ „UÙà „UÙ¥ª? ◊„UÊflË⁄U ∑§Ë ◊Ê° ÃÙ ∑Ò§‚Ë „UÙÃË „ÒU? ’ʬ Ê⁄UÊ ≈U…∏UÊ◊…∏UÊ „UÙ ÃÙ ø‹ ‹Á∑§Ÿ ◊Ê° ∑Ò§‚Ë „UÙÃË „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ª…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ∑ȧ¿U ‚ÙøŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬…∏UÊ߸ ÃÙ S∑ͧ‹ ◊¥ „UÙÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ª…∏UŸ ∑§Ê ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ª…∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ÈŸÊ⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒŸÊ øÊÁ„U∞, ©UŸ∑§ ª…∏UŸflÊ‹ „UÙà „Ò¥U fl ª…∏¥Uª– ’≈UÊ ¬¢º˝„U fl·¸ ∑§Ê „UÙ, Ã’ Ã∑§ ©U‚ ∑§„UŸÊ (≈UÙ∑§ŸÊ) øÊÁ„U∞, Ã’ Ã∑§ ¡Ò‚ •Ê¬ „UÙ, flÒ‚Ê „UË ©U‚ ª…∏U ŒŸÊ– Á»§⁄U ©U‚ ©U‚∑§Ë ¬àŸË „UË ª…∏ ŒªË– ÿ„U ª…∏UŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, Á»§⁄U ÷Ë ‹Ùª ª…∏Uà „UË „ÒU Ÿ? ß‚Á‹∞ ª…∏UÊ߸ •ë¿UË Ÿ„UË¥ „UÙÃËU– ◊ÍÁø •ë¿UË Ÿ„UË¥ ’ŸÃË– ŸÊ∑§ …UÊ߸ ߢø ∑§Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, fl„UÊ° ‚Ê…∏U øÊ⁄U ߢø ∑§Ê ∑§⁄ ŒÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ©U‚∑§Ë flÊß»§ •Ê∞ªË ÃÙ ∑§Ê≈U∑§⁄U ΔUË∑§ ∑§⁄UŸ ¡Ê∞ªË– Á»§⁄U fl„U ÷Ë ©U‚ ∑§Ê≈UªÊ •ı⁄U ∑§„UªÊ, “•Ê ¡Ê–”
$»§ ʸ ◊¥ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ⁄U„UÙ ÿ„U ŸÊ≈U∑§ „ÒU! ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ’ËflË-’ìÊÙ¥ ∑§Ù „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ πÈŒ ∑§ ’ŸÊ ‹¥ ÃÙ ÄÿÊ ø‹ ‚∑§ªÊ? „UÊ,° ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ’Ù‹Ã „ÒU¥, flÒ‚ ’Ù‹Ÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– “ÿ„U ◊⁄UÊ ’«∏UÊ ’≈UÊ, ‡ÊÃÊÿÈ ÕÊ–” ‹Á∑§Ÿ ‚’ ©U¬‹∑§, ‚Ȭ⁄Uç‹È•‚, ŸÊ≈U∑§Ëÿ– ߟ ‚’∑§Ù ‚ìÊÊ ◊ÊŸÊ ©U‚∑§ „UË ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ¬«∏Uà „Ò¥U– ÿÁŒ ‚ìÊÊ Ÿ ◊ÊŸÊ „UÙÃÊ ÃÙ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ „UË Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃ, ¡„UÊ° ‚àÿ ◊ÊŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ fl„UÊ° ⁄Uʪ •ı⁄U m· ‡ÊÈM§ „UÙ ¡Êà „Ò¥U, •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚ „UË ◊ÙˇÊ „ÒU– ÿU ŒÊŒÊ¡Ë ¡Ù ÁŒπÊà „Ò¥U, ©U‚ •Ê‹ÙøŸÊ-¬˝ÁÃ∑˝§◊áʬ˝àÿÊÅÿÊŸ ‚ ◊ÙˇÊ „ÒU– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ ÃÊÿ$»§Ê (»§ ÊËÃÊ) „ÒU Á’À∑ȧ‹, ◊ ÊÊ∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU– ∞∑§ ÉÊ¢≈U ÿÁŒ ’≈U ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏¥ ÃÙ ’≈UÊ ÄÿÊ ∑§„UªÊ? “•Ê¬∑§Ù ÿ„UÊ° ⁄U„UŸÊ „UÙ ÃÙ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„Í°UªÊ–” ’ʬ ∑§„, “◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ¡ÊÿŒÊŒ Ÿ„UË¥ ŒÍ°ªÊ–” ÃÙ ’≈UÊ ∑§„U,
174
•ÊåÃflÊáÊË-3
“•Ê¬ Ÿ„UË¥ ŒŸflÊ‹ ∑§ıŸ?” ÿ„U ÃÙ ◊Ê⁄U-ΔUÙ∑§∑§⁄U ‹¥, ∞‚ „Ò¥U– •⁄U! ∑§Ù≈¸U ◊¥ ∞∑§ ’≈U Ÿ fl∑§Ë‹ ‚ ∑§„UÊ Á∑§, “◊⁄U ’ʬ ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§≈U ∞‚Ê ∑§⁄UÙ ÃÙ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ÃËŸ ‚ı L§¬ÿ ÿÊŒÊ ŒÍ°ªÊ–” ’ʬ ’≈U ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§, “ÃÈ¤Ê ∞‚Ê ¡ÊŸÊ „UÙÃÊ, ÃÙ ¡ã◊ „UÙà „UË ÃÈ¤Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê „UÙÃÊ!” Ã’ ’≈UÊ ∑§„U Á∑§, “•Ê¬Ÿ ◊Ê⁄U Ÿ„UË¥ «UÊ‹Ê, fl„UË ÃÙ •Êpÿ¸ „ÒU Ÿ!” ∞‚Ê ŸÊ≈U∑§ „UÙŸflÊ‹Ê „UÙ ÃÙ Á∑§‚ Ã⁄U„U ◊Ê⁄UÙª! ∞‚-∞‚ ŸÊ≈U∑§ •Ÿ¢Ã ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U, •⁄U! ‚ÈŸÃ „UË ∑§ÊŸ ∑§ ¬⁄UŒ »§≈U ¡Ê∞°– •⁄U! ß‚‚ ÷Ë Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ê ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¡ª ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU ß‚Á‹∞ øÃÙ ¡ªÃ˜ ‚– •’ “πÈŒ ∑§” Œ‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ◊È«∏UÙ, “SflŒ‡Ê” ◊¥ ø‹Ù– ¬⁄UŒ‡Ê ◊¥ ÃÙ ÷Íà „UË ÷Íà „ÒU– ¡„UÊ° ¡Ê•Ù fl„UÊ–° ∑ȧÁÃÿÊ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ŒÍœ Á¬‹ÊÃË „ÒU fl„U ÊM§⁄UË „ÒU, fl„U ∑§Ù߸ ©U¬∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ÷Ò¥‚ ∑§Ê ’¿U«∏UÊ ŒÙ ÁŒŸ ÷Ò¥‚ ∑§Ê ŒÍœ Ÿ„UË¥ ¬Ë∞ ÃÙ ÷Ò¥‚ ∑§Ù ’„ÈUà ŒÈ—π „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ πÈŒ ∑§Ë $ª⁄U Ê ‚ ŒÍœ Á¬‹Êà „Ò¥U– ’ʬ ’≈U ∑§Ù ’«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U πÈŒ ∑§Ë $ª⁄U Ê ‚, ©U‚◊¥ ŸÿÊ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? fl„U ÃÙ $»§ ʸ „ÒU–
’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ “Ç‹Ê‚ ÁflŒ ∑§ÿ⁄U” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ÉÊ⁄U ◊¥ ’≈U-’Á≈UÿÊ° ‚ÈŸÃ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ◊Ò¥ πÍ’ «UÊ°≈UÃÊ „Í°U Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ⁄U‹fl ∑§ ¬Ê‚¸‹ ¬⁄U ‹’‹ ‹ªÊÿÊ „ÈU•Ê •Ê¬Ÿ ŒπÊ „ÒU? “Ç‹Ê‚ ÁflŒ ∑§ÿ⁄U”, ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU Ÿ? flÒ‚ „UË ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë “Ç‹Ê‚ ÁflŒ ∑§ÿ⁄U” ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– •’ Ç‹Ê‚ „UÙ •ı⁄U ©U‚ •Ê¬ „UÕı«∏U ◊Ê⁄Uà ⁄U„UÙ ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? flÒ‚ „UË ÉÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê°ø ∑§Ë Ã⁄U„U ‚°÷Ê‹ŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¬∑§Ù ©U‚ ’¢«U‹ ¬⁄U øÊ„U Á¡ÃŸË ÷Ë Áø…∏U ø…∏UË „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ŸËø »¥§∑§Ùª? ÃÈ⁄UãUà ¬…∏U ‹Ùª Á∑§ “Ç‹Ê‚ ÁflŒ ∑§ÿ⁄U”! ÉÊ⁄U ◊¥ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë „ÈU•Ê ÃÙ •Ê¬ ÃÈ⁄¢Uà „UË ’≈UË ∑§Ù ∑§„UŸ ‹ª ¡Êà „UÙ, “ÄÿÙ¥ ÿ ¬‚¸ πÙ «UÊ‹Ê? ∑§„UÊ° ªß¸ ÕË? ¬‚¸ Á∑§‚ Ã⁄U„U πÙ ªÿÊ?” ÿ„U •Ê¬ „UÕı«∏U ◊Ê⁄Uà ⁄U„Uà „UÙ– ÿ„U “Ç‹Ê‚ ÁflŒ ∑§ÿ⁄U” ‚◊¤Ê ¡Ê∞ ÃÙ Á»§⁄U SflM§¬ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë ‚◊¤Ê ¡Ê∞ªÊ–
•ÊåÃflÊáÊË-3
175
ß‚ ¡ªÃ˜ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „UË ¬˝◊ „ÒU– ¡ªÃ˜ Á¡‚ ¬˝◊ ∑§„UÃÊ „ÒU fl„U ¬˝◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ÃÙ •Ê‚ÁÄà „ÒU – ’≈UË ‚ ¬˝◊ ∑§⁄Uà „UÙ, ‹Á∑§Ÿ fl„U åÿÊ‹Ê »§Ù«∏U Œ, Ã’ ¬˝◊ ⁄U„UÃÊ „ÒU? Ã’ ÃÙ Áø…∏U ¡Êà „Ò¥U– ◊Ë’, fl„U •Ê‚ÁÄà „ÒU– ’≈U-’Á≈UÿÊ° „Ò¥U, •Ê¬∑§Ù ©UŸ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U, ≈˛US≈UË ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„UŸÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ë Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „UÙÃË „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ù „UÙ ¡Ê∞ ©U‚ “∑§⁄UÄ≈U” ∑§„UŸÊ, “ߟ˜∑§⁄UÄ≈U” ∑§„UÙª ÃÙ ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ª‹Ã ŒπŸflÊ‹ ∑§Ù ‚¢Ãʬ „U٪ʖ ß∑§‹ıÃÊ ’≈UÊ ◊⁄U ªÿÊ ÃÙ ∑§⁄UÄ≈U „ÒU, ∞‚Ê Á∑§‚Ë ‚ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã– fl„UÊ° ÃÙ ∞‚Ê „UË ∑§„UŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§, ’„ÈUà ª‹Ã „UÙ ªÿÊ– ÁŒπÊflÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊU– «˛UÊ◊Á≈U∑§ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ’Ê∑§Ë •¢Œ⁄U ÃÙ ∑§⁄UÄ≈U „UË „ÒU, ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ø‹ŸÊ– åÿÊ‹Ê ¡’ Ã∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU Ã’ Ã∑§ åÿÊ‹Ê „ÒU! Á»§⁄U Áª⁄U ¬«∏U •ı⁄U »Í§≈U ¡Ê∞ ÃÙ ∑§⁄UÄ≈U „ÒU ∞‚Ê ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞– ’≈UË ‚ ∑§„UŸÊ Á∑§ ‚°÷Ê‹∑§⁄U œË⁄U ‚ ‹ŸÊ ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄U ∑§⁄UÄ≈U „ÒU, ∞‚ ∑§„UŸÊ– ÿÁŒ ∑˝§Ùœ ÷⁄UË flÊáÊË Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ Ã’ Á»§⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ‹ªªË– ◊È°„U ¬⁄U ’Ù‹ ŒŸÊ, ∑§fl‹ ©U‚Ë∑§Ù ∑˝§Ùœ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ, •¢Œ⁄U-•¢Œ⁄U ∑ȧ…∏UŸÊU ÷Ë ∑˝§Ùœ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ, fl„U ÃÙ «U’‹ ∑˝§Ùœ „ÒU– ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ÿÊŸË Œ’Êà ⁄U„UŸÊ, fl„U ÃÙ ¡’ ∞∑§ ÁŒŸ ÁS¬˝¢ª ∑§Ë Ã⁄U„U ©U¿U‹ªÊ Ã’ ¬ÃÊ ø‹ªÊ– ‚„UŸ ÄÿÙ¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU? ß‚∑§Ê ÃÙ ôÊÊŸ ‚ „U‹ ‹Ê ŒŸÊ „ÒU– øÍ„U Ÿ ◊Í¿¥U ∑§Ê≈UË fl„U “ŒπŸÊ” „ÒU •ı⁄U “¡ÊŸŸÊ” „ÒU, ©U‚◊¥ ⁄UÙŸÊ Á∑§‚Á‹∞? ÿ„U ¡ªÃ˜ ŒπŸ-¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ „ÒU–
ÉÊ⁄U, ∞∑§ ’ªËøÊ ∞∑§ ÷Ê߸ ◊È¤Ê ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “ŒÊŒÊ, ÉÊ⁄U ◊¥ ◊⁄UË ¬àŸË ∞‚Ê ∑§⁄UÃË „ÒU, flÒ‚Ê ∑§⁄UÃË „ÒU–” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “¬àŸË ‚ ¬Í¿UÙ Á∑§ fl„U ÄÿÊ ∑§„UÃË „ÒU?” fl„U ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ¬Áà ∞‚Ê ’∑§Ê⁄U „ÒU– Á’ŸÊ •Ä‹ ∑§Ê „Ò– •’ ß‚◊¥ •Ê¬ Á‚»¸§ πÈŒ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ÄÿÙ¥ πÙ¡Ã „UÙ? Ã’ fl ÷Ê߸ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UÊ ÃÙ ÉÊ⁄U Á’ª«∏U ªÿÊ „ÒU– ’ìÊ Á’ª«∏U ª∞ „Ò¥U– ’ËflË Á’ª«∏U ªß¸ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “∑ȧ¿U ÷ËU Ÿ„UË¥ Á’ª«∏UÊ– •Ê¬∑§Ù ©U‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞–” •Ê¬∑§Ê
176
•ÊåÃflÊáÊË-3
ÉÊ⁄U ÃÙ ’ªËøÊ „ÒU– ‚ØÿȪ, òÊÃÊ •ı⁄U mʬ⁄UÿȪ ◊¥ ÉÊ⁄U πà ¡Ò‚ „UÙà Ֆ Á∑§‚Ë πà ◊¥ ∑§fl‹U ªÈ‹Ê’ „UË, Á∑§‚Ë πà ◊¥ ∑§fl‹ ø¢¬Ê, Á∑§‚Ë ◊¥ ∑§fl«∏UÊ, ∞‚Ê ÕÊ– •’ ß‚ ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ πà Ÿ„UË¥ ⁄U„U, ’ªËø ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ∞∑§ ªÈ‹Ê’, ∞∑§ ◊Ùª⁄UÊ •ı⁄U ∞∑§ ø◊‹Ë! •’ •Ê¬ ÉÊ⁄U ◊¥ ’È ÊȪ¸, ªÈ‹Ê’ „UÙ¥ •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’∑§Ù ªÈ‹Ê’ ’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „UÙ, ŒÍ‚⁄U »Í§‹Ù¥ ‚ ∑§„Uà „UÙ Á∑§ ◊⁄U ¡Ò‚Ê ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÍ ÃÙ ‚»§Œ „ÒU– Ã⁄UÊ ‚»§Œ »Í§‹ ÄÿÙ¥ •ÊÿÊ? ªÈ‹Ê’Ë »Í§‹ ‹Ê– ∞‚ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ◊Ê⁄Uà ⁄U„Uà „UÙ! •⁄U! »Í§‹ ∑§Ù ŒπŸÊ ÃÙ ‚ËπÙ– •Ê¬∑§Ù ßÃŸÊ „UË ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑Ò§‚Ë ¬˝∑ΧÁà „ÒU? Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê »Í§‹ „ÒU? »§‹-»Í§‹ •Ê∞, Ã’ Ã∑§ ¬ıœ ∑§Ù Œπà ⁄U„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑Ò§‚Ê ¬ıœÊ „ÒU? ◊ȤÊ◊¥ ∑§Ê°≈U „Ò¥U •ı⁄U ß‚◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ◊⁄UÊ ªÈ‹Ê’ ∑§Ê ¬ıœÊ „ÒU, ß‚∑§Ê ªÈ‹Ê’ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U »Í§‹ •Ê∞°, Ã’ •Ê¬ ¡ÊŸÙ Á∑§ “•Ù„UÙ„UÙU! ÿ„U ÃÙ ◊Ùª⁄UÊ „ÒU!” Ã’ ©U‚∑§§‚ÊÕ ◊Ùª⁄U ¡Ò‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ø◊‹Ë „UÙ ÃÙ ©U‚ •ŸÈ‚Ê⁄U fløŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fløŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ¬„U‹ ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Í…∏U „UÙÃ Õ Ã’ Á»§⁄U ©UŸ∑§ ∑§„U •ŸÈ‚Ê⁄U ’ìÊ ø‹Ã Õ, ’„ÈU∞° ø‹ÃË ÕË¥– ¡’ Á∑§ ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ •‹ª-•‹ª ¬˝∑ΧÁÃÿÊ° „Ò¥U, fl Á∑§‚Ë ‚ ◊‹ Ÿ„UË¥ πÊÃ, ß‚Á‹∞ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ Sfl÷Êfl ∑§ ‚ÊÕ ∞«U¡S≈U „UÙ∑§⁄U „UË ∑§Ê◊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– fl„U ∞«U¡S≈U Ÿ„UË¥ „UÙªÊ ÃÙ Á⁄U‹‡ÊŸ Á’ª«∏U ¡Ê∞°ª– ß‚ËÁ‹∞ ’ªËø ∑§Ù ‚°÷Ê‹Ù •ı⁄U ªÊ«¸UŸ⁄U ’Ÿ ¡Ê•Ù– flÊß»§ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà •‹ª „UÙÃË „ÒU, ’≈UÙ¥ ∑§Ë •‹ª, ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ¬˝∑ΧÁà „UÙÃË „Ò¥U– ÿÊŸË Á∑§ „U⁄U∞∑§ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊ•Ù– ÿ„U ÃÙ Á⁄U‹Á≈Ufl ‚¢’¢œ „Ò¥U, flÊß»§ ÷Ë Á⁄U‹Á≈Ufl „ÒU– •⁄U! ÿ„U Œ„U „UË Á⁄U‹Á≈Ufl „ÒU Ÿ! Á⁄U‹Á≈Ufl ◊Ë’ ÿÁŒ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á’ªÊ«∏UÙª ÃÙ fl •‹ª „UÙ ¡Ê∞°ª! Á∑§‚Ë∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ߂ ∑§Ê‹ ◊¥ πà◊ „UÙ ªß¸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¿UÙ«∏U ŒÙ, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë ∞∑§Êà◊flÎÁûÊ „UÙ Ã÷Ë ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ‚Èœ⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ◊Ÿ ◊¥ ¡Ò‚Ê „UÙ, flÒ‚Ê flÊáÊË ◊¥ ÁŸ∑§‹ •ı⁄U flÒ‚Ê „UË fløŸ ◊¥ „UÙ Ã÷Ë ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ‚Èœ⁄UªÊ– •÷Ë ÃÙ ∞‚Ê „ÒU Ÿ„UË¥– ÉÊ⁄U ◊¥ „U⁄U∞∑§ ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ⁄UπŸÊ „ÒU, Á∑§ Á¡‚‚ ©U‚◊¥ ŸÙ◊¸Á‹≈UË •Ê ‚∑§–
•ÊåÃflÊáÊË-3
177
©U‚◊¥ ◊ÍÁ¿¸Uà „UÙŸ ¡Ò‚Ê „ÒU „UË ÄÿÊ? Á∑§ÃŸ ’ìÊ ÃÙ “ŒÊŒÊ, ŒÊŒÊ” ∑§„¥U, Ã’ ŒÊŒÊ¡Ë •¢Œ⁄ πÈ‡Ê „UÙà „Ò¥U! •⁄U! ’ìÊ “ŒÊŒÊ, ŒÊŒÊ” Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ÄÿÊ “◊Ê◊Ê, ◊Ê◊Ê” ∑§⁄¥Uª? ÿ ’ìÊ “ŒÊŒÊ, ŒÊŒÊ” ∑§⁄Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄U ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ “ŒÊŒÊ ÿÊŸË ÕÙ«∏U ‚◊ÿ ◊¥ ◊⁄ ¡ÊŸflÊ‹ „Ò¥U fl, ¡Ù •Ê◊ •’ ’∑§Ê⁄U „UÙ ª∞ „Ò¥U, »¥§∑§Ÿ ¡Ò‚ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ŒÊŒÊ!” •ı⁄U ŒÊŒÊ •¢Œ⁄U πÈ‡Ê „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ŒÊŒÊ ’Ÿ ªÿÊ! ∞‚Ê ¡ªÃ˜ „ÒU– •⁄U! ¬Ê¬Ê ‚ ÷Ë ÿÁŒ ’ìÊÊ ¡Ê∑§⁄U ◊ËΔUË ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„U Á∑§ “¬Ê¬Ê, ø‹Ù, ◊ê◊Ë øÊÿ ¬ËŸ ’È‹Ê ⁄U„UË „ÒU–” ÃÙ ¬Ê¬Ê •¢Œ⁄U ∞‚Ê ªŒ˜ªŒ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∞‚Ê ªŒ˜ªŒ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU , ¡Ò‚ ‚Ê°«U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÿÊ– ∞∑§ ÃÙ ’Ê‹÷Ê·Ê, •ı⁄ ◊ËΔUË-ÃÙÃ‹Ë ÷Ê·Ê, ©U‚◊¥ ÷Ë ¡’ ¬Ê¬Ê ∑§„U... Ã’ fl„UÊ° ÃÙ ¬˝Êß◊ Á◊ÁŸS≈U⁄U „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ Á„U‚Ê’ Ÿ„UË¥– ÿ ÃÙ ◊Ÿ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ◊ÊŸ ’ÒΔUÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄U •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ¬Ê¬Ê „ÒU „UË Ÿ„UË¥U– •⁄U ¬Êª‹! ÿ ∑ȧûÊ, ªœ, Á’À‹Ë, ÁŸ⁄U ¬Ê¬Ê „UË „ÒU Ÿ– ∑§ıŸ ¬Ê¬Ê Ÿ„UË¥ „ÒU? ÿ ‚’ ∑§‹„U ©U‚Ë∑§Ë „ÒU Ÿ? ‚◊¤Ê-’ͤÊ∑§⁄U ∑§Ù߸ ¬Ê¬Ê Ÿ ’Ÿ, ∞‚Ê ∑§Ù߸ øÊÁ⁄UòÊ Á∑§‚Ë ∑§ ©UŒÿ ◊¥ •Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ë ÃÙ •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UŸË ¬«∏UªË– ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ¬Ê¬Ê ’ŸÃ „UË „Ò¥U Ÿ? ’ÊÚ‚ Ÿ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ «UÊ°≈UÊ „UÙ, •ı⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U ’≈UÊ “¬Ê¬Ê, ¬Ê¬Ê” ∑§⁄U Ã’ ©U‚ ÉÊ«∏UË ‚’ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •ÊŸ¢Œ „UÙÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÁŒ⁄UÊ „UË „ÒU, ¡Ù ‚’∑ȧ¿U ÷È‹Ê ŒÃË „ÒU! ∑§Ù߸ ’ìÊÊ Ÿ „UÙ •ı⁄U ’ìÊ ∑§Ê ¡ã◊ „UÙ ÃÙ fl„U „°U‚ÊÃÊ „ÒU, Á¬ÃÊ ∑§Ù ’„ÈUà •ÊŸ¢Œ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– ¡’ fl„U ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ L§‹ÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ „UË– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ßUÃŸÊ ¡ÊŸ ‹ŸÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù •Ê∞ „Ò¥U fl ¡’ ¡Ê∞°ª, Ã’ ÄÿÊ-ÄÿÊ „UÙªÊ? ß‚ËÁ‹∞ •Ê¡ ‚ „°U‚ŸÊ „UË Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ¤Ê¢¤Ê≈U „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! ÿ„U ÃÙ Á∑§‚ ¡ã◊ ◊¥ ’ìÊ Ÿ„UË¥ Õ? ∑ȧûÊ, Á’À‹Ë, ‚’ ¡ª„U ’ìÊ-’ìÊ •ı⁄U ’ìÊ „UË ‚ËŸ ‚ ‹ªÊ∞ „Ò¥U– ß‚ Á’À‹Ë ∑§Ù ÷Ë ’Á≈UÿÊ° „UÙÃË „UË „Ò¥U Ÿ?
√ÿfl„UÊ⁄U ŸÙ◊¸Á‹≈UˬÍfl¸∑§ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ß‚Á‹∞ „U⁄U∞∑§ ◊¥ ŸÙ◊¸Á‹≈UË ‹Ê ŒÙ– ∞∑§ •Ê°π ◊¥ ¬˝◊ •ı⁄U ∞∑§
178
•ÊåÃflÊáÊË-3
•Ê°π ◊¥ ∑§ΔUÙ⁄UÃÊ ⁄UπŸÊ– ‚ÅÃË ‚ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ’„ÈUà ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ∑˝§Ùœ ∑§⁄UŸ ‚ ’„ÈUà ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ‚ÅÃË ÿÊŸË ∑˝§Ùœ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ »È§»§∑§Ê⁄U– „U◊ ÷Ë ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡Êà „Ò¥U Ã’ »È§»§∑§Ê⁄U ◊Ê⁄Uà „Ò¥U– ÄÿÙ¥ ∞‚Ê ∑§⁄Uà „UÙ? ÄÿÙ¥ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ? √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U Á¡‚ ÷Êfl ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UÙ, fl„UÊ° fl„U ÷Êfl ©Uà¬ÛÊ Ÿ „UÙ ÃÙ fl„U √ÿfl„UÊ⁄U Á’ª«∏UÊ „ÈU•Ê ∑§„U‹Ê∞ªÊ– ∞∑§ √ÿÁÄà ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÿÊ– fl„U ’Ò¥∑§ ∑§Ê ◊Ÿ¡⁄U ÕÊ– fl„U ◊Ȥʂ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ◊⁄UË flÊß»§ ∑§Ù •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ◊Ò¥ ∞∑§ •ˇÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ– ◊Ò¥ Á’À∑ȧ‹ Δ¢U«UÊ ⁄U„UÃÊ „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ, “•Ê¬ •¢ÁÃ◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ „UÙ– ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ •Ê¬–” fl„U √ÿÁÄà ◊Ÿ ◊¥ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∞‚Ê ∑§„Í°UªÊ, Ã’ Á»§⁄U ÿ ŒÊŒÊ ◊È¤Ê ’«∏UÊ ßŸÊ◊ Œ¥ª– •⁄U ’fl∑ͧ»§, ß‚∑§Ê ߟÊ◊ „UÙÃÊ „UÙªÊ? ’≈UÊ ©UÀ≈UÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙ, Ã’ ©U‚ “ÄÿÙ¥ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ? •’ ∞‚Ê ◊à ∑§⁄UŸÊ–” ∞‚ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„U∞– Ÿ„UË¥ ÃÙ ’≈UÊ ∞‚Ê „UË ‚◊¤ÊªÊ Á∑§ •Ê¬ ¡Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ fl„U ∑§⁄UÄ≈U „UË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ ∞Ä‚å≈U Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞‚ÊU Ÿ„UË¥ ’Ù‹, ß‚Á‹∞ ÃÙ Á‚⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ ª∞ „Ò¥U– ’Ù‹ŸÊ ‚’ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ŸÊ≈U∑§Ëÿ! ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊà ∑§Ù ’ÒΔUÊ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊ∞°, ’ÊÃøËà ∑§⁄¥U, ÉÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ∑§ÙŸÙ¥ ◊¥ ∑§ø⁄UÊ ÃÙ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ Ÿ? ’ìÊÙ¥ ∑§Ù Ê⁄UÊ-‚Ê Á„U‹ÊŸ ∑§Ë „UË ÊM§⁄Uà „UÙÃË „UÒ– flÒ‚ ‚¢S∑§Ê⁄U ÃÙ „UÙà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ Á„U‹ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UÙÃË „ÒU– ©Uã„¥U Á„U‹ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ªÈŸÊ„U „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ◊⁄UÊ ’≈UÊ ¬¢º˝„U ‚ı L§¬ÿ ◊„UËŸ ∑§◊ÊÃÊ „ÒU, ◊Ò¥ Á⁄U≈UÊÿ«¸U „Í°U, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃÊ „Í°U– •’ ’≈UÊ •ı⁄U ’„ÍU ◊È¤Ê ≈UÙ∑§Ã ⁄U„Uà „Ò¥U Á∑§ •Ê¬ ∞‚Ê ÄÿÙ¥ ∑§⁄Uà „UÙ? ’Ê„U⁄U ÄÿÙ¥ ¡Êà „UÙ? ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ©UŸ‚ ∑§„UŸflÊ‹Ê „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ ø‹Ê ¡Ê™°§ªÊ– ŒÊŒÊüÊË — Áπ‹ÊÃ-Á¬‹Êà „Ò¥U •ë¿UË Ã⁄U„U ‚? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ŒÊŒÊ– ŒÊŒÊüÊË — Ã’ Á»§⁄U “ø‹Ê ¡Ê™°§ªÊ” ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’ًÖ •ı⁄U ∑§÷Ë ∑§„UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬Ê∞°, ÃÙ •¬Ÿ ’Ù‹ πÈŒ ∑§Ù „UË ÁŸª‹Ÿ ¬«∏U¢ª–
•ÊåÃflÊáÊË-3
179
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã’ Á»§⁄U ◊È¤Ê ©Uã„¥U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ’„ÈUà „ÈU•Ê ÃÙ œË⁄U ‚ ∑§„UŸÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UÙ ÃÙ •ë¿UÊ, Á»§⁄U ◊ÊŸŸÊ Ÿ ◊ÊŸŸÊ •Ê¬∑§Ë ◊⁄U ÊË ∑§Ë ’Êà „ÒU– •Ê¬∑§Ë œı‹ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ‹ª ∞‚Ë „UÙ •ı⁄U ©U‚‚ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ◊¥ ’Œ‹Êfl „UÙÃÊ „UÙ Ã÷Ë œı‹ ◊Ê⁄UŸÊ •ı⁄U ÿÁŒ fl„U ¬Ù‹Ë œı‹ ◊Ê⁄UÙª ÃÙ fl„U ©UÀ≈UÊ Á’»§⁄UªÊ– ©U‚‚ ’„UÃ⁄U ÃÙ œı‹ Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UŸÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ øÊ⁄U ’ìÊ „UÙ¥, ©UŸ◊¥ ‚ ŒÙ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Í‹ Ÿ„UË¥ „UÙ Ã’ ÷Ë ’ʬ ©Uã„¥U «UÊ°≈UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ŒÙ ÷Í‹ ∑§⁄Uà „UË ⁄U„Uà „UÙ¥, Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„¥U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ– ÿ„U ‚’ ©U‚∑§ ¬Ífl¸ ∑§ M§≈U∑§ÊÚ Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
©U‚∑§Ë ÃÙ •Ê‡ÊÊ „UË ◊à ⁄UπŸÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ìÊÙ¥ ∑§Ù Áø⁄¢U¡ËflË ÄÿÙ¥ ∑§„Uà „UÙ¥ª? ŒÊŒÊüÊË — Áø⁄¢U¡ËflË Ÿ„UË¥ Á‹π¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒ ÉÊÈ‚ ¡Ê∞°ª– ÿ„U ’≈UÊ ’«∏UÊ „UÙ •ı⁄U ‚ÈπË „UÙ, „U◊Ê⁄UË •Õ˸ ©UΔUŸ ‚ ¬„U‹ ©U‚ ‚ÈπË Œπ¥ ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ „ÒU Ÿ? Á»§⁄U ÷Ë •¢Œ⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ë •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ’È…∏Uʬ ◊¥ ‚flÊ ∑§⁄U– ÿ •Ê◊ ∑§ ¬«∏U ÄÿÙ¥ ©UªÊà „Ò¥U? •Ê◊ πÊŸ ∑§ Á‹∞– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§ ’ìÊ, fl •Ê◊ ∑§ ¬«∏U ∑Ò§‚ „Ò¥U? ©UŸ◊¥ ŒÙ „UË •Ê◊ •Ê∞°ª •ı⁄U ’ʬ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ŒÍ‚⁄U ŒÙ •Ê◊ ◊Ê°ª¥ª– ß‚Á‹∞ •Ê‡ÊÊ ◊à ⁄UπŸÊ– ∞∑§ ÷Ê߸ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UÊ ’≈UÊ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ù ◊„UËŸ ∑§ ‚ı L§¬ÿ ÷¡Í°? Ã’ fl ÷Ê߸ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ©U‚ ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ ÷Ê߸, ◊È¤Ê Ã⁄U ’Ê‚◊ÃË ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊⁄U ÿ„UÊ° ’Ê¡⁄UÊ ©UªÃÊ „ÒU– ©U‚‚ ¬≈U ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ŸÿÊ √ÿʬÊ⁄U ∑§„UÊ° ‡ÊÈM§ ∑§⁄¥U? ¡Ù „ÒU ©U‚◊¥ ‚¢ÃÙ· „ÒU–
“Á◊òÊÃÊ”, fl„U ÷Ë “∞«U¡S≈U◊ã≈U” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ◊„U◊ÊŸ ◊ÊŸ¥? ŒÊŒÊüÊË — ◊„U◊ÊŸ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄UÊSÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á◊òÊÃÊ ∑§⁄UÙ– „U◊Ÿ ÃÙ ’ø¬Ÿ ‚ „UË
180
•ÊåÃflÊáÊË-3
ÿ„U ⁄UÊSÃÊ øÈŸÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ßß ¿UÙ≈U ’ìÊ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë Á◊òÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬øÊ‚Ë ‚Ê‹ ∑§ ’Í…∏U ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë Á◊òÊÃÊ! ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊òÊÃÊ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ’ìÊ ¬˝◊ …Í°U…Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ¬˝◊ ©Uã„¥U Á◊‹ÃÊ Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ fl „UË ¡ÊŸ¥, ∑§„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã •ı⁄U ‚„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– •Ê¡ ∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ, „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ „ÒU– ß‚ ¡„UÊ¡ ∑§Ê ◊SÃÍ‹ Á∑§‚ Ã⁄U»§U ‹ŸÊ, fl„U „U◊¥ •¢Œ⁄U ‚ „UË ⁄UÊSÃÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ◊⁄U ¬Ê‚ ∞‚Ê ¬˝◊ ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ¡Ù ’…∏UÃÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ÉÊ≈UÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– ’…∏UÃÊÉÊ≈UÃÊ „ÒU fl„U •Ê‚ÁÄà ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ¡Ù ’…∏U-ÉÊ≈U Ÿ„UË¥ fl„U ¬⁄U◊Êà◊ ¬˝◊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ fl‡Ê ◊¥ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê Á∑§‚Ë∑§Ù fl‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ¬˝◊ ‚ „U⁄U∑§Ù߸ fl‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, „U◊ ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU¥–
π⁄UÊ œ◊Ù¸Œÿ „UË •’ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚ ŸÿË ¬˝¡Ê ◊¥ ‚ œ◊¸ ∑§Ê ‹Ù¬ Á∑§‚Á‹∞ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — œ◊¸ ∑§Ê ‹Ù¬ ÃÙ „UÙ „UË ªÿÊ „ÒU, ‹Ù¬ „UÙŸÊ ’Ê∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– •’ ÃÙ œ◊¸ ∑§Ê ©UŒÿ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ ‹Ù¬ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ©UŒÿ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÙÃË „ÒU– ¡Ò‚ ß‚ ‚ʪ⁄U ◊¥ ÷Ê≈UÊ ¬Í⁄UÊ „UÙ, Ã’ •Êœ ÉÊ¢≈U ◊¥ ÖflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÙÃË „ÒU– ©U‚Ë Ã⁄U„U ÿ„U ¡ªÃ˜ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÖflÊ⁄U-÷Ê≈UÊ ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U– œ◊¸ ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ¡Ë „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– œ◊¸ ∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UÊ •ÊœÊ⁄U „UË ÄÿÊ „ÒU ◊ŸÈcÿ ∑§Ù? ÿ ’ìÊ ÃÙ Œ¬¸áÊ „Ò¥U – ’ìÊÙ¥ ∑§ ™§¬⁄U ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊◊¥ Á∑§ÃŸË ÷Í‹ „ÒU– ’ʬ ⁄UÊÃ÷⁄U ‚Ù∞ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ’≈UÊ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ‚ÙÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ’ʬ ∑§Ë ÷Í‹ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ’ʬ ‚ ∑§„UÊ Á∑§, “ß‚◊¥ Ã⁄UË „UË ÷Í‹ „ÒU– ÃÍŸ „UË Á¬¿U‹ ¡ã◊ ◊¥ ’≈U ∑§Ù Á‚⁄U ¬⁄U ø…∏UÊÿÊ ÕÊ, ’„U∑§ÊÿÊ ÕÊ, •ı⁄U fl„U ÷Ë Ã⁄UË Á∑§‚Ë ‹Ê‹ø ∑§Ë πÊÁÃ⁄U–” ÿ„U ÃÙ ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– ÿ„U •Ÿ˜‚Á≈¸U»§Êß«U »§ÊŒ⁄U •ı⁄U •Ÿ˜‚Á≈¸U»§Êß«U ◊Œ⁄U ∑§Ë ∑§Ùπ ‚ ’ìÊ ¡ã◊ „Ò¥, ©U‚◊¥ fl ÄÿÊ ∑§⁄¥U? ’Ë‚-¬ìÊË‚ fl·¸ ∑§ „UÙà „Ò¥U, Ã’ ’ʬ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U– •÷Ë Ã∑§ ©UŸ∑§Ê „UË
•ÊåÃflÊáÊË-3
181
’ʬ ©UŸ ¬⁄U ÁøÀ‹Ê ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „Ò! ÿ„U ÃÙ ⁄UÊ◊÷⁄UÙ‚ »§ÊŒ⁄U ’Ÿ ¡Êà „ÒU¢– ß‚◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ŒÙ·? ÿ ’ìÊ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ‚Ê⁄UË ÷Í‹¥ ∑§’Í‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U, øÙ⁄UË ∑§Ë „UÙ, Ã’ ÷Ë ∑§’Í‹ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– •Ê‹ÙøŸÊ ÃÙ ª Ê’ ∑§Ê ¬ÈL§· „UÙ fl„UË¥ ¬⁄U „UÙÃË „ÒU– Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê Á∑§‚Ë •Œ˜÷Èà S≈U¡ ◊¥ ’Œ‹Êfl „UÙ ¡Ê∞ªÊ–
‚¢S∑§Ê⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊ∞, ∞‚Ê øÊÁ⁄UòÊ øÊÁ„U∞ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ÉÊ⁄U‚¢‚Ê⁄U ¬Í⁄UÊ ‡ÊÊ¢ÁÃ◊ÿ ⁄U„U •ı⁄U •¢Ã⁄UÊà◊Ê ∑§Ê ¡ÃŸ „UÙ ∞‚Ê ∑§⁄U ŒËÁ¡∞– ŒÊŒÊüÊË — ÉÊ⁄U‚‚ ¢ Ê⁄U ‡ÊÊ¢ÁÃ◊ÿ ⁄U„U ©UÃŸÊ „UË Ÿ„UË,¥ ◊ª⁄U ’ìÊ ÷Ë „U◊Ê⁄UÊ Œπ∑§⁄U •Áœ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UË ’Ÿ¥ª, ∞‚Ê „ÒU– ÿ„U ÃÙ ‚’ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ê ¬Êª‹¬Ÿ Œπ∑§⁄U ’ìÊ ÷Ë ¬Êª‹ „UÙ ª∞ „ÒU¥, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ê°-’ʬ ∑§ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÁÃ-¬àŸË ÷Ë ¡’ ’ìÊ ’ÒΔU „UÙ¥ Ã÷Ë ¿U«∏UπÊŸË ∑§⁄Uà „Ò¥U, Ã’ Á»§⁄U ’ìÊ Á’ª«∏¥Uª Ÿ„UË¥ ÃÙ •ı⁄U ÄÿÊ „UÙªÊ? ’ìÊÙ¥ ◊¥ ∑Ò§‚ ‚¢S∑§Ê⁄U ¬«∏Uà „Ò¥U? ◊ÿʸŒÊ ÃÙ ⁄UπŸË øÊÁ„U∞ Ÿ? ߟ •¢ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑Ò§‚Ê •ÊÚU ‹ªÃÊ „ÒU? ¿UÙ≈UÊ ’ìÊÊ •¢ªÊ⁄UÙ ∑§Ê •ÊÚ ⁄UπÃÊ „ÒU Ÿ? ◊Ê°-’ʬ ∑§ ◊Ÿ »˝§Äø⁄U „UÙ ª∞ „Ò¥U, ◊Ÿ Áfl„˜Ufl‹ „UÙ ª∞ „Ò¥U– ∑Ò§‚Ë ÷Ë flÊáÊË ’Ù‹Ã „Ò¥U– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ŒÈ—πŒÊÿË „UÙ ¡Ê∞ flÒ‚Ë flÊáÊË ’Ù‹Ã „Ò¥U, ß‚ËÁ‹∞ ’ìÊ Á’ª«∏U ¡Êà „Ò¥U– •Ê¬ ∞‚Ê ’Ù‹Ã „Ò¥U Á∑§ ¬Áà ∑§Ù ŒÈ—π „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Áà ∞‚Ê ’Ù‹ÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ù ŒÈ—π „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ‚Ê⁄UË ¬ Ê‹ π«∏UË „UÙ ªß¸ „ÒU– Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U ∑§Á‹ÿȪ ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU, ∞‚Ê „UË „ÒU– ©U‚◊¥ ÷Ë ÿ„U ∞∑§ ª Ê’ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ ÁŸ∑§‹Ê „ÒU, ÃÙ Á¡‚ Á◊‹ªÊ ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªÊ–
. . . ß‚Á‹∞ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ◊Ù«∏UÙ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ìÊ ≈U…∏U ø‹¥, ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ’ìÊ ≈U…∏U ⁄UÊSà ¡Ê∞°, Ã’ ÷Ë •Ê¬∑§Ù ©U‚ Œπà ⁄U„UŸÊ „ÒU •ı⁄U ¡ÊŸÃ ⁄U„UŸÊ „ÒU– •ı⁄U ◊Ÿ ◊¥ ÷Êfl Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò •ı⁄U ¬˝÷È ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ß‚ ¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÙ–
182
•ÊåÃflÊáÊË-3
•Ê¬∑§Ù ÃÙ ¡Ù „ÈU•Ê fl„UË ∑§⁄UÄ≈U ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ù ÷Ȫà ©U‚Ë∑§Ë ÷Í‹ „ÒU– „ÈU•Ê fl„UË ∑§⁄UÄ≈U ∑§„U∑§⁄U ø‹Ù ÃÙ „U‹ •Ê∞ªÊ– ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ, “ÃÍ ‚Èœ⁄U ÃÙ Ã⁄UË „UÊÁ Ê⁄UË ‚ ‚’ ‚Èœ⁄UªÊ–” ¿UÙ≈U ’≈U-’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚È’„U Ÿ„UÊ-œÙ∑§⁄U ‚Íÿ¬¸ ¡ Í Ê ∑§⁄¥U •ı⁄U ⁄UÙ Ê ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ ’Ù‹¥ Á∑§ ◊È¤Ê ÃÕÊ ¡ªÃ˜ ∑§Ù ‚Œ˜’ÈÁh ŒÙ, ¡ªÃ˜ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÙ– ßÃŸÊ „UË ’Ù‹¥ª ÃÙ ©Uã„¥U ‚¢S∑§Ê⁄U Á◊‹ „Ò¥U, ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ◊Ê°-’ʬ ∑§Ê ∑§◊¸’¢œŸ ¿ÍU≈U ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ÃÙ ‚’ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ◊Ê°-’ʬ Ÿ ¬Ê°ø „U ÊÊ⁄U ∑§Ê ©UœÊ⁄U ‹∑§⁄U ’≈U ∑§Ù ¬…∏UÊÿÊ „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ÁŒŸ ’≈UÊ ©Ug¢«UÃÊ ∑§⁄U ÃÙ ’Ù‹∑§⁄U ’ÃÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ Á∑§ “„U◊Ÿ ÃÈ¤Ê ¬…∏UÊÿÊ–” fl„U ÃÙ •Ê¬ «KÍ≈UË ’Ê©Uã«U Õ, $»§ ʸ ÕÊ– $»§ ʸ ÕÊ, fl„U Á∑§ÿÊ– •Ê¬∑§Ù •¬ŸÊ $»§ ʸ ÁŸ÷ÊŸÊ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
183
[5] ‚◊¤Ê ‚ ‚Ù„U ªÎ„U‚‚ ¢ Ê⁄U ◊Ã÷Œ ◊¥ ‚◊ʜʟ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U? ∑§Ê‹ ÁflÁøòÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê°ÁœÿÙ¥ ¬⁄U •Ê°ÁœÿÊ° •ÊŸflÊ‹Ë „Ò¥U! ß‚Á‹∞ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ– ÿ ¡Ò‚ ¬flŸ ∑§Ë •Ê°ÁœÿÊ° •ÊÃË „Ò¥U Ÿ flÒ‚ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ë •Ê°œË •Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹¥ „Ò¥U– ‡Ê∑§⁄U∑¢§Œ ÷_ÔUË ◊¥ ÷ÈŸÃÊ „ÒU, flÒ‚ ‹Ùª ÷ÈŸ ⁄U„U „Ò¥U– Á∑§‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚∑§Ë πÈŒ ∑§Ù ÷Ë ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ‚ üÊhÊ ÷Ë ø‹Ë ªß¸ „ÒU! •’ ÄÿÊ „UÙ? ÉÊ⁄U ◊¥ flÊß»§ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ã÷Œ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊU, ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ã÷Œ π«∏UÊ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸÊ •ÊÃÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ©U‹¤ÊŸ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Áà ÃÙ ∞‚Ê „UË ∑§„UÃÊ „ÒU Ÿ Á∑§ flÊß»§ ‚◊ʜʟ ∑§⁄U, ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ– ŒÊŒÊüÊË — „¢U... ÿÊŸË Á∑§ Á‹Á◊≈U ¬Í⁄UË „UÙ ªß¸– flÊß»§ ‚◊ʜʟ ∑§⁄U •ı⁄U ‚◊ʜʟ Ÿ ∑§⁄UÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ë Á‹Á◊≈U „UÙ ªß¸ ¬Í⁄UË– π⁄UÊ ¬ÈL§· „UÙ Ÿ ÃÙ fl„U ∞‚Ê ’Ù‹ Á∑§ flÊß»§ πÈ‡Ê „UÙ ¡Ê∞ •ı⁄U ∞‚ ∑§⁄U∑§ ªÊ«∏UË •Êª ’…∏UÊ∞– •ı⁄U •Ê¬ ÃÙ ¬¢º˝„U-¬¢º˝„U ÁŒŸÙ¥ Ã∑§, ◊„UËŸÙ¥ Ã∑§ ªÊ«∏UË π«∏UË ⁄Uπà „UÙ, ∞‚ÊU Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ¡’ Ã∑§ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ Ã’ Ã∑§ •Ê¬∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÙ ªÿÊ, ∞‚Ê Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ? ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÙ ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ ©U‚∑§Ê •Á„Uà „UÙ ÃÙ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U •Ê¬∑§Ù ŒπŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê •Á„UÃ
184
•ÊåÃflÊáÊË-3
„UÙ, ÃÙ fl„U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ŒπŸÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê Á„UÃÊÁ„Uà ŒπŸÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ◊¥, Á„Uà ŒπŸflÊ‹ ◊¥, •Ê¬ ◊¥ ‡ÊÁÄà ÄÿÊ „ÒU? •Ê¬ •¬ŸÊ „UË Á„Uà Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑§Ã, Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ê Á„Uà ÄÿÊ Œπà „UÙ? ‚’ •¬ŸË-•¬ŸË ‡ÊÁÄà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á„Uà Œπà „Ò¥U, ©UÃŸÊ Á„Uà ŒπŸÊ øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ Á„Uà ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ≈U∑§⁄UÊfl π«∏UÊ „UÙ, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „U◊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄¥U, ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •‹ª „UË •ÊŸflÊ‹Ê „ÒU, ∞‚Ê „U◊¥ ¬ÃÊ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑ȧ¿U ÷Ë •Ê∞, •Ê¬∑§Ù ÃÙ “‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸÊ „ÒU” ßÃŸÊ ÁŸÁpà ⁄UπŸÊ „ÒU– ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸÁpà ∑§⁄UÙ, Á»§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ „UÙ ÿÊ Ÿ „UÙ fl„U ¬„U‹ ‚ ŒπŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U ÁŸ∑§Ê‹ „U٪ʖ •Ê¡ Ÿ„UË¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ „UÙªÊ, ÃË‚⁄U ÁŒŸ „UÙªÊ, ªÊ…∏UÊ „UÙ ÃÙ ŒÙ fl·¸ ◊¥, ÃËŸ fl·¸ ◊¥ ÿÊ øÊ⁄U fl·¸ ◊¥ „U٪ʖ flÊß»§ ∑§ ´§áÊÊŸÈ’¢œ ’„ÈUà ªÊ…∏U „UÙà „Ò¥U, ’ìÊÙ¥ ∑§ ªÊ…∏U „UÙà „Ò¥U, ◊Ê°-’ʬ ∑§ ªÊ…∏U „UÙà „Ò¥U, fl„UÊ° Ê⁄UÊ ÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ ‚’ •¬Ÿ ‚ÊÕ ◊¥ „UË „UÙà „Ò¥U, fl„UÊ° ÁŸ∑§Ê‹ œË⁄U-œË⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ „U◊Ÿ ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë “„U◊¥ ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „UË „ÒU”, ß‚Á‹∞ ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ „UÙ∑§⁄U ⁄U„UªÊ, ©U‚∑§Ê •¢Ã •Ê∞ªÊ– ¡„UÊ° ªÊ…∏U ´§áÊÊŸÈ’¢œ „UÙ¥, fl„UÊ° ’„ÈUà ¡ÊªÎÁà ⁄UπŸË ¬«∏UÃË „ÒU, ßÃŸÊ ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ‚Ê°¬ „UÙ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊflœÊŸ, •ı⁄U ‚ÊflœÊŸ „UË ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– •ı⁄U ÿÁŒ ’π’⁄U ⁄U„¥Uª, •¡ÊªÎà ⁄U„¥ª ÃÙ ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà ’Ù‹ ¡Ê∞ •ı⁄U •Ê¬ ÷Ë ’Ù‹Ù, ’Ù‹ Á‹ÿÊ ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ’Ù‹Ÿ ∑§ ¬Ë¿U ∞‚Ê ÁŸpÿ „ÒU Á∑§ “‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „ÒU” ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù m· Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ’Ù‹Ê ¡ÊŸÊ, fl„U ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê „ÒU •ı⁄U m· ⁄U„UŸÊ, ©U‚∑§ ¬Ë¿U πÈŒ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– ß‚Á‹∞ “„U◊¥ ÃÙ ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „ÒU”, ∞‚ ÁŸÁpà ∑§⁄U∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ¡Ê•Ù, Á„U‚Ê’ øÈ∑§ÃÊ „UÙ „UË ¡Ê∞°ª– •ı⁄U •Ê¡ ◊Ê°ªŸflÊ‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê∞ ÃÙ ∑§‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, „UÙ‹Ë ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ ÁŒ¬Êfl‹Ë ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê°ªŸflÊ‹Ê ‹ „UË ¡Ê∞ªÊ–
•ÊåÃflÊáÊË-3
185
ß‚ ¡ªÃ˜ ∑§ ‹Ùª Á„U‚Ê’ øÈ∑§ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Õ˸ ◊¥ ¡Êà „Ò¥U– ß‚ ¡ã◊ ∑§ ÃÙ øÈ∑§Ê „UË ŒÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚, •ı⁄U Á»§⁄U Ÿÿ ’Ê°œÃÊ „ÒU fl •‹ª– •’ „U◊ Ÿÿ ’Ê°œÃ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ¬È⁄UÊŸ ß‚ ÷fl ◊¥ øÈ∑§ÃÊ „UÙ „UË ¡ÊŸflÊ‹ „Ò¥U– ‚Ê⁄UÊ Á„U‚Ê’ øÈ∑§ÃÊ „UÙ ªÿÊ ß‚Á‹∞ ÷Ê߸ ø‹ •Õ˸ ‹∑§⁄U! ¡„UÊ° Á∑§‚Ë ÷Ë πÊà ◊¥ ’Ê∑§Ë ⁄U„UÊ „UÙ, fl„UÊ° ÕÙ«∏U ÁŒŸ •Áœ∑§ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UªÊ– ß‚ ÷fl ∑§Ê ß‚ Œ„U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚’ øÈ∑§ÃÊ „UÙ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÿ„UÊ° Á¡ÃŸË ªÊ°Δ¥U «UÊ‹Ë „UÙ¥, fl ‚ÊÕ ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U flʬ‚ ŸÿÊ Á„U‚Ê’ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU–
...ß‚Á‹∞ ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊ‹Ù ß‚Á‹∞ ¡„UÊ° „UÙ fl„UÊ° ‚ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ù ≈UÊ‹Ù– ÿ„U ≈U∑§⁄UÊfl ∑§⁄U∑§ ß‚ ‹Ù∑§ ∑§Ê ÃÙ Á’ªÊ«∏Uà „Ò¥U ¬⁄¢UÃÈ ¬⁄U‹Ù∑§ ÷Ë Á’ªÊ«∏Uà „Ò¥U! ¡Ù ß‚ ‹Ù∑§ ∑§Ê Á’ªÊ«∏UÃÊ „ÒU, fl„U ¬⁄U‹Ù∑§ ∑§Ê Á’ªÊ«∏U Á’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥! Á¡‚∑§Ê ÿ„U ‹Ù∑§ ‚Èœ⁄U, ©U‚∑§Ê ¬⁄U‹Ù∑§ ‚Èœ⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ÷fl ◊¥ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •«∏UøŸ Ÿ„UË¥ •Ê߸ ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ¬⁄U÷fl ◊¥ ÷Ë •«∏UøŸ „ÒU „UË Ÿ„UË¥ •ı⁄U •ª⁄U ÿ„UÊ° •«∏UøŸ π«∏UË ∑§Ë ÃÙ fl ‚’ fl„UË¥ ¬⁄U •ÊŸflÊ‹Ë „ÒU¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ≈U∑§⁄UÊfl ◊¥ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§⁄¥U ÃÙ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Á‚⁄U »Í§≈U ¡ÊÃÊ „ÒU! ∞∑§ √ÿÁÄà ◊È¤Ê ‚¢‚Ê⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¬Í¿U ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊ‹ŸÊ– ◊È¤Ê ¬Í¿UÊ Á∑§ “≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊ‹ŸÊ ◊Ë’ ÄÿÊ?” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “•Ê¬ ‚Ëœ ø‹ ⁄U„U „UÙ¥ •ı⁄U ’Ëø ◊¥ π¢÷Ê •Ê∞ ÃÙ ÉÊÍ◊∑§⁄U ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÿÊ π¢÷ ∑§ ‚ÊÕ ≈U∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„U∞?” Ã’ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, “ŸÊ! ≈U∑§⁄UÊ∞°ª ÃÙ Á‚⁄U »Í§≈U ¡Ê∞ªÊ–” ÿ„U ¬àÕ⁄U ∞‚ ’Ëø ◊¥ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „UÙ ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ÉÊÍ◊∑§⁄U ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ÷Ò¥‚ ∑§Ê ÷Ê߸ ⁄UÊSà ◊¥ ’Ëø ◊¥ •Ê∞ ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄UÙª? ÷Ò¥‚ ∑§ ÷Ê߸ ∑§Ù ¬„UøÊŸÃ „UÙ Ÿ •Ê¬? fl„U •Ê ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ ÉÊÍ◊∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ Á‚⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÃÙ«∏U «UÊ‹ªÊ– flÒ‚ „UË ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ •Ê ⁄U„U „UÙ¥ ÃÙ ÷Ë ÉÊÍ◊∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– flÒ‚Ê „UË ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ê „ÒU– ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ «UÊ°≈UŸ •Ê∞, ‡ÊéŒ ’◊ªÙ‹ ¡Ò‚ •Ê ⁄U„U „UÙ¥ Ã’ •Ê¬ ‚◊¤Ê ¡ÊŸÊ Á∑§ “≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊ‹ŸÊ „ÒU–” •Ê¬∑§ ◊Ÿ ¬⁄U •‚⁄U Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë •øÊŸ∑§
186
•ÊåÃflÊáÊË-3
∑ȧ¿U •‚⁄U „UÙ ªÿÊ, Ã’ •Ê¬ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê •‚⁄U •Ê¬ ¬⁄U ¬«∏UÊ, Ã’ •Ê¬∑§Ù Áπ‚∑§ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– fl ‚’ ≈U∑§⁄UÊfl „Ò¥U– ß‚ ¡Ò‚-¡Ò‚ ‚◊¤Êà ¡Ê•Ùª, flÒ‚-flÒ‚ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ù ≈UÊ‹Ã ¡Ê•Ùª, ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊ‹Ÿ ‚ ◊ÙˇÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡ªÃ˜ ≈U∑§⁄UÊfl „UË „ÒU, S¬¢ŒŸ SflM§¬ „ÒU– ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù ‚Ÿ˜ ßÄÿÊflŸ ◊¥ ÿ„U ∞∑§ ‡ÊéŒ ÁŒÿÊ ÕÊ– “≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊ‹” ∑§„UÊ ÕÊ •ı⁄U ∞‚ ©U‚∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ‡ÊÊSòÊ ¬…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã’ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê •Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊŒÊ, ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ŒËÁ¡∞– fl„U ◊⁄U ÿ„UÊ° Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, Ã’ ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, “ÃÈ¤Ê ÄÿÊ Œ¥? ÃÍ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏U∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU, ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U∑§ •ÊÃÊ „ÒU–” ⁄UÀfl ◊¥ ÷Ë ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÿÙ¥ ÃÙ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ⁄UÀfl ◊¥ ¡Ù ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ÷⁄UŸÊ „ÒU, fl„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÷⁄UÃÊ •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÿ„U ‚’ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍ ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊ‹– ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U ÃÈ¤Ê ‚ËπŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U •Ê¡ Ã∑§ •÷Ë ÷Ë ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •÷Ë •Ê¬ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§⁄UŸ ∑§ Ÿÿ-Ÿÿ Ã⁄UË∑§ …Í°U…U ÁŸ∑§Ê‹Ù, Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÙ, Á»§⁄U ÷Ë fl„U ∞‚ Áπ‚∑§ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊ‹Ù, ≈U∑§⁄UÊfl ‚ ÿ„U ¡ªÃ˜ ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê „ÒU– ©U‚ ÷ªflÊŸ Ÿ “’Ò⁄U ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê „ÒU”, ∞‚Ê ∑§„UÊ „ÒU– „U⁄U∞∑§ ◊ŸÈcÿ, •⁄U ¡Ëfl ◊ÊòÊ ’Ò⁄U ⁄UπÃÊ „ÒU– ÿÊŒÊ ∑ȧ¿U „ÈU•Ê Á∑§ ’Ò⁄U ⁄Uπ ’ªÒ⁄U ⁄U„UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U Á»§⁄U ‚Ê°¬ „UÙ, Á’ë¿ÍU „UÙ, ’Ò‹ „UÙ ÿÊ ÷Ò¥‚Ê „UÙ, ∑§Ù߸ ÷Ë „UÙ, ¬⁄¢UÃÈ ’Ò⁄U ⁄UπÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ‚’◊¥ •Êà◊Ê „ÒU– •Êà◊‡ÊÁÄà ‚÷Ë ◊¥ ∞∑§-‚Ë „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ∑§◊ ÊÙ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË fl„U ’Ò⁄U ⁄Uπ ’ªÒ⁄U ⁄U„UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ fl„U ©UŸ∑§Ê ’Ò⁄U fl‚Í‹ÃÊ „ÒU flʬ‚!
‚„UŸ? Ÿ„UË¥, ‚ÙÀÿȇʟ ‹Ê•Ù ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, •Ê¬Ÿ ¡Ù “≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊ‹ŸÊ” ∑§„UÊ „ÒU, ◊Ë’ ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ∞‚Ê •Õ¸ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚„UŸ ∑§⁄UÙª ÃÙ Á∑§ÃŸÊ ∑§⁄UÙª? ‚„UŸÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ÁS¬˝¢ª Œ’ÊŸÊ, fl„U ŒÙŸÙ¥ ∞∑§
•ÊåÃflÊáÊË-3
187
¡Ò‚Ê „ÒU– ÁS¬˝¢ª Œ’Ê߸ „ÈU߸ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ⁄U„UªË? ß‚Á‹∞ ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ‚ËπŸÊ „UË ◊Ã, ‚ÙÀÿȇʟ ‹ÊŸÊ ‚ËπÙ– •ôÊÊŸ Œ‡ÊÊ ◊¥ ÃÙ ‚„UŸ „UË ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ÁS¬˝¢ª ©U¿U‹ ÃÙ ‚’ Áª⁄UÊ Œ, ‹Á∑§Ÿ fl„U ÃÙ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê ÁŸÿ◊ „UË ∞‚Ê „ÒU– ¡ªÃ˜ ∑§Ê ∞‚Ê ÁŸÿ◊ „Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ù ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ¡Ù ∑ȧ¿U ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, fl„U •Ê¬∑§Ê „UË Á„U‚Ê’ „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ Á∑§ ÿ„U ∑§ıŸ-‚ πÊà ∑§Ê, ∑§„UÊ° ∑§Ê ◊Ê‹ „ÒU? ß‚ËÁ‹∞ •Ê¬ ∞‚Ê ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ “ß‚Ÿ ŸÿÊ ◊Ê‹ ©UœÊ⁄U ŒŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–” ŸÿÊ ∑§Ù߸ ŒÃÊ „UË Ÿ„UË¥, ÁŒÿÊ „ÈU•Ê „UË flʬ‚ •ÊÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ôÊÊŸ ◊¥ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊU– ôÊÊŸ ‚ ¡Ê°ø ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê “‡ÊÈhÊà◊Ê” „ÒU– ÿ„U ¡Ù •ÊÿÊ „ÒU fl„U ◊⁄U „UË ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ‚ •ÊÿÊ „ÒU, ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU– Á»§⁄U ÿ„U ôÊÊŸ ß≈U‚À»§ „UË ¬ Ê‹ ‚ÊÚÀfl ∑§⁄U ŒªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚∑§Ê •Õ¸ ∞‚Ê „ÈU•Ê Á∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U ◊Ê‹ ÕÊ fl„U flʬ‚ •ÊÿÊ ∞‚Ê Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U πÈŒ ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝∑ΧÁà „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ÿ„U »§‹ ŒÃË „ÒU– „U◊ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Ò¥U, fl„U ÷Ë ‡ÊÈhÊà◊Ê „Ò¥– •’ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù “flÊÿ⁄U” ∑§„UÊ° ‹ÊªÍ ¬«∏UÃÊ „ÒU? fl„U ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ÿ„U ¬˝∑ΧÁÃ, ŒÙŸÙ¥ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ‚’ Á„U‚Ê’ øÈ∑§Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©U‚◊¥ ß‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ∑§◊¸ ∑§Ê ©UŒÿ „ÒU ß‚Á‹∞ fl„U ∑ȧ¿U ŒÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ •Ê¬∑§Ù ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U •¬Ÿ „UË ∑§◊¸ ∑§Ê ©UŒÿ „ÒU •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU, fl„U Œ ªÿÊ ß‚Á‹∞ •¬ŸÊ Á„U‚Ê’ øÙπÊ „UÙ ªÿÊ– ¡„UÊ° ÿ„U ‚ÙÀÿȇʟ „UÙ, fl„UÊ° Á»§⁄U ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄U„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ? ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ‚ ÄÿÊ „UÙªÊ? ∞‚Ê S¬CÔU Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ•Ùª ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ fl„U ÁS¬˝¢ª ∑ͧŒªË– ∑ͧŒË „ÈU߸ ÁS¬˝¢ª •Ê¬Ÿ ŒπË „ÒU? ◊⁄UË ÁS¬˝¢ª ’„ÈUà ∑ͧŒÃË ÕË– ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ◊Ò¥ ’„ÈUà ‚„UŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ ÕÊ •ı⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ÁS¬˝¢ª ©U¿U‹ÃË ÃÙ ‚÷Ë ©U«∏UÊ∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃÊ– ÿ„U ‚’ •ôÊÊŸ Œ‡ÊÊ ∑§Ê, ◊È¤Ê ©U‚∑§Ê πÿÊ‹ „ÒU– fl„U ◊⁄U ‹ˇÿ ◊¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÙ ∑§„U ŒÃÊ „Í°U Ÿ Á∑§ ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ
188
•ÊåÃflÊáÊË-3
◊à ‚ËπŸÊ– fl„U ÃÙ •ôÊÊŸŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ÿ„UÊ° ÃÙ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U ŒŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄÿÊ, ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄÿÊ, πÊà ◊¥ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ Œπ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞, ∑§Ù߸ flSÃÈ πÊà ∑§Ë ’Ê„U⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃËU–
Á„U‚Ê’ øÈ∑§ ÿÊ “∑§ÊÚ Ê Ê” ¬«∏U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÿÊ ‹Ÿ-ŒŸ Ÿ „UÙ fl„U Á∑§‚ Ã⁄U„U „UÙªÊ? ŒÊŒÊüÊË — ŸÿÊ ‹Ÿ-ŒŸ Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ∑§ÊÚ Ê Ê ∑§Ù ŸÿÊ ‹ŸŒŸ ∑§„Uà „Ò¥U, ÿ„U ÃÙ ß»§Ä≈U „UË „ÒU Á‚»¸§! ÿ„UÊ°U ¡Ù-¡Ù „UÙÃÊ „ÒU fl„U ‚’ ß»§Ä≈U „UË „ÒU •ı⁄U ∑§ÊÚ Ê Ê •Œ‡Ê¸ŸËÿ „ÒU– ßÁãº˝ÿÙ¥ ‚ ∑§ÊÚ Ê Ê ÁŒπà Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ÁŒπà „Ò¥U fl ‚’ ß»§Ä≈U „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ Á„U‚Ê’ øÈ∑§ ªÿÊ– ŸÿÊ ¡Ù „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ÃÙ •¢Œ⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U •÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπªÊ, fl„U ÃÙ ¡’ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê∞ªÊ Ã’– •÷Ë fl„U ÃÙ Á„U‚Ê’ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU, •÷Ë ÃÙ ∑§ìÊ Á„U‚Ê’ ◊¥ ‚ •÷Ë ÃÙ ’„UËπÊà ◊¥ •Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á¬¿U‹ËflÊ‹Ë ¬Ä∑§Ë ’„UË ∑§Ê Á„U‚Ê’ •÷Ë •ÊÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ≈U∑§⁄UÊfl „UÙÃÊ „ÒU, fl„U “√ÿflÁSÕÔ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË „UÙÃÊ „UÙªÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ≈U∑§⁄UÊfl „ÒU fl„U “√ÿflÁSÕÔ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ∞‚Ê ∑§’ ∑§„U‹Ê∞ªÊ? ≈U∑§⁄UÊfl „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ– “◊È¤Ê ≈U∑§⁄UÊfl Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU”, ∞‚Ê •Ê¬∑§Ê ÁŸpÿ „ÒU •ı⁄U ‚Ê◊Ÿ π¢÷Ê ÁŒπ, Ã’ Á»§⁄U •Ê¬ ‚◊¤Ê ¡Êà „UÙ Á∑§ π¢÷Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ÉÊÍ◊∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ, ≈U∑§⁄UÊŸÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ≈U∑§⁄UÊ ª∞, ÃÙ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ √ÿflÁSÕà „ÒU– ¬„U‹ ‚ „UË “√ÿflÁSÕà „ÒU” ∞‚Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹Ùª, Ã’ ÃÙ “√ÿflÁSÕÔ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª „ÈU•Ê ∑§„U‹Ê∞ªÊ–
“ãÿÊÿ SflM§¬”, fl„UÊ° ©U¬Êÿ ì ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë, ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
•ÊåÃflÊáÊË-3
189
„U◊Ê⁄UË flÎÁûÊ „UÙÃË „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà „U◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U, •¬◊ÊŸ ∑§⁄U, ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ „U◊¥? ŒÊŒÊüÊË — ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– fl„U •¬ŸÊ Á„U‚Ê’ „ÒU, ÃÙ “©U‚∑§Ê ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „ÒU” •Ê¬∑§Ù ∞‚Ê ÁŸÁpà ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ÁŸÿ◊ ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞, •ı⁄U •¬Ÿ •Ê¬ •¬ŸÊ ¬ Ê‹ ‚ÊÚÀfl ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà •¬ŸÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U „U◊¥ •¬◊ÊŸ ‹ª, ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸÊ •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‚ø ◊¥ ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ã’ •Ê¬∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U Á¬ÉÊ‹Ê ŒÃÊ „ÒU, •ı⁄U fl„U ÷Ë «˛UÊ◊Á≈U∑§ •„¢U∑§Ê⁄U– Á¡ÃŸÊ ∞Ä‚‚ •„¢U∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU fl„U Á¬ÉÊ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ÄÿÊ Á’ª«∏U ¡ÊŸflÊ‹Ê „ÒU? ÿ ∑§◊¸ ¿ÍU≈UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ „Ò¥U– „U◊¥ ÃÙ, ¿UÙ≈UÊ ’ëøÊ ‚Ê◊Ÿ „UÙ ÃÙ ÷Ë ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞, “•’ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ∑§⁄U–” •Ê¬∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë Ÿ •ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ∞‚Ê „UÙ Á∑§ ◊⁄U ‚ÊÕ ÿ„U •ãÿÊÿ ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ, ÃÙ •Ê¬∑§Ù ∑§◊¸ ’°œªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬∑§Ë ÷Í‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù •ãÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– •’ ÿ„UÊ° ∑§„UÊ° ◊Áà ¬„È°Uø? ¡ªÃ˜ ÃÙ ∑§‹„U ∑§⁄U∑§ ⁄Uπ ŒÃÊ „ÒU! ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ãÿÊÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U •ãÿÊÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ∑§⁄UÄ≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •’ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Áà ∑§„UÊ° ‚ ¬„È°Uø? ÉÊ⁄U ◊¥ ◊Ã÷Œ ∑§◊ „UÙ¥, ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ∑§◊ „UÙ, •Ê‚¬Ê‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝◊ ’…∏U ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªß¸– Ÿ„UË¥ ÃÙ ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê߸ „UË Ÿ„UË¥– ôÊÊŸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÍ ãÿÊÿ πÙ¡ªÊ ÃÙ ÃÍ ◊Íπ¸ „ÒU! ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ê ©U¬Êÿ „ÒU, ì! Á∑§‚Ë Ÿ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ „UÙ ÃÙ fl„U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§⁄UÄ≈U „Ò¥U, Á¡‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ª‹Ã Á∑§ÿÊ, ∞‚Ê ∑§„¥Uª– ÿ„U ¡ªÃ˜ ãÿÊÿSflM§¬ „ÒU, ªå¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ ◊ë¿U⁄U ÷Ë ¡Ê∞ „UË •Ê¬∑§Ù ¿ÍU ¡Ê∞, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ë¿U⁄U Ÿ ¿ÈU•Ê ÿÊŸË •Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ
190
•ÊåÃflÊáÊË-3
„ÒU– ’Ê∑§Ë ÿÙ¥ „UË ∞∑§ S¬¢ŒŸ ÷Ë •Ê¬∑§Ù ¿ÈU∞ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ‚¢¬Íáʸ SflâòÊ „UÙ– Á∑§‚Ë ∑§Ë Œ$π‹ •Ê¬◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ≈U∑§⁄UÊfl ◊¥ ◊ıŸ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ŒÊŒÊüÊË — ◊ıŸ ÃÙ ’„ÈUà Á„UÃ∑§Ê⁄UË ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄¢UÃÈ ŒÊŒÊ, ’Ê„U⁄U ◊ıŸ „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ •¢Œ⁄U ÃÙ ’„ÈUà ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ø‹ ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ „UÙªÊ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ıŸ ÃÙ ‚’‚ ¬„U‹ ◊Ÿ ∑§Ê øÊÁ„U∞–
©UûÊ◊ ÃÙ, ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„U⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡ËflŸ ◊¥ Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã ß‚ËÁ‹∞ ≈U∑§⁄UÊfl „UÙÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ≈U∑§⁄UÊfl „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚Ë∑§Ê ŸÊ◊ ‚¢‚Ê⁄U „ÒU! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ≈U∑§⁄UÊfl „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •ôÊÊŸÃÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á‚»¸§ ‚ΔU ∑§ ‚ÊÕ „UË ≈U∑§⁄UÊfl „UÙÃÊ „ÒU ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚’∑§ ‚ÊÕ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ‚’∑§ ‚ÊÕ „UÙÃÊ „ÒU– •⁄U! ß‚ ŒËflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÄÿÊ „UÙªÊ? ŒÊŒÊüÊË — „U◊ ’ÃÊà „Ò¥U, Á»§⁄U ŒËflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ≈U∑§⁄UÊfl Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ß‚ ŒËflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ≈U∑§⁄UÊÃÊ „ÒU ©U‚◊¥ Á∑§‚∑§Ê ŒÙ·? Á¡‚ ‹ªÊ ©U‚∑§Ê ŒÙ·– ©U‚◊¥ ŒËflÊ⁄U ∑§Ù ÄÿÊ? Áø∑§ŸË Á◊^ÔUË •Ê∞ •ı⁄U •Ê¬ Á»§‚‹ ¡Ê∞° ©U‚◊¥ ÷Í‹ •Ê¬∑§Ë „ÒU– Áø∑§ŸË Á◊^ÔUË ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U •¢Œ⁄ ©°UªÁ‹ÿÊ° ª«∏UÊ ŒŸË ¬«∏U¢ªË– Áø∑§ŸË Á◊^ÔUË ÃÙ „UÙÃË „UË „ÒU, •ı⁄U Á»§‚‹Ê ŒŸÊ, fl„U ÃÙ ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl „UË „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
191
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ∑§‹„U π«∏UÊ „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU? Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, ß‚Á‹∞? ŒÊŒÊüÊË — •ôÊÊŸÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞– ‚¢‚Ê⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë ‚ Sfl÷Êfl Á◊‹ÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ÿ„U “ôÊÊŸ” Á◊‹ ©U‚∑§Ê ∞∑§ „UË ⁄UÊSÃÊ „ÒU, “∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„U⁄U”– ∑§Ù߸ ÃÈ¤Ê ◊Ê⁄U Á»§⁄U ÷Ë ÃÈ¤Ê ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∞«U¡S≈U „UÙ ¡ÊŸÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flÊß»§ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ≈U∑§⁄UÊfl „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê ™§’ ÷Ë „UÙÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ™§’ „UÙ ©UÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ÃÙ ¡Ê∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ «ÍU’ ◊⁄Uà „Ò¥U, ’˝Ê°«UË ¬Ë∑§⁄U •Êà „Ò¥U– ‚’‚ ’«∏UÊ ŒÈ—π Á∑§‚∑§Ê „ÒU? Á«U‚∞«U¡S≈U◊ã≈U ∑§Ê, fl„UÊ° ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„U⁄U ∑§⁄¥U, ÃÙ ÄÿÊ „UU¡¸ „ÒU?! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚◊¥ ÃÙ ¬ÈL§·ÊÕ¸ øÊÁ„U∞– ŒÊŒÊüÊË — ∑ȧ¿U ÷Ë ¬ÈL§·ÊÕ¸ Ÿ„UË¥, ◊⁄UË •ÊôÊÊ ¬Ê‹ŸË „ÒU Á∑§ “ŒÊŒÊ” Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„U⁄– ÃÙ ∞«U¡S≈U „UÙÃÊ ⁄U„UªÊ– ’ËflË ∑§„U Á∑§ “•Ê¬ øÙ⁄U „UÙ–” ÃÙ ∑§„UŸÊ Á∑§ “ÿÈ •Ê⁄U ∑§⁄UÄ≈U–” •ı⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ fl„U ∑§„U Á∑§ “Ÿ„UË¥, •Ê¬Ÿ øÙ⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë–” Ã’ ÷Ë, “ÿÈ •Ê⁄U ∑§⁄UÄ≈U” ∑§„UŸÊ– ∞‚Ê „ÒU, Á¡ÃŸÊ ’˝rÊÔÊ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ, ©UÃŸË •¬ŸË ¬Í⁄UË Á Ê¢ŒªË „ÒU! ’˝rÊÔÊ ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ¡ËŸÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ÄÿÊ œÊ°œ‹Ë? ‡ÊÊÿŒ ÿÁŒ ’˝rÊÔÊ ∑§ ‚ı fl·¸ ¡ËŸ ∑§ „UÙà Ò ÃÙ ‚◊¤ÊÙ Á∑§ ΔUË∑§ „ÒU, ∞«U¡S≈U ÄÿÙ¥ „UÙ¥? “ŒÊflÊ ∑§⁄U” ∑§„¥ª– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ ¡ÀŒË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙ ©U‚∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ? ∞«U¡S≈U „UÙ ¡Ê•Ùª ÿÊ ŒÊflÊ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UÙª, ∑§„¥U? ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ „UË „ÒU, ÿ„U ÃÙ ¡ÀŒË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¡Ù ∑§Ê◊ ¡ÀŒË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙ ©U‚ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU? ∞«U¡S≈U „UÙ∑§⁄U ¿UÙ≈UÊ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞, Ÿ„UË¥ ÃÙ Áπ¢øÃÊ „UË ¡Ê∞ªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ Áπ¢øªÊ? ’ËflË ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏U¥ ÃÙ ⁄UÊà ∑§Ù ŸË¥Œ •Ê∞ªË ÄÿÊ? •ı⁄U ‚È’„U ŸÊ‡ÃÊ ÷Ë •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ–
192
•ÊåÃflÊáÊË-3
„U◊Ÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ’„ÈUà ‚͡◊ πÙ¡ ∑§Ë „ÒU– •¢ÁÃ◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄U∑§ „U◊ ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞, fl„U ÷Ë ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ◊ÙˇÊ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, fl„U ÷Ë ŒÃ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë •«∏UøŸ¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§◊ „UÙ¥, fl„UË „U◊Ê⁄UÊ „UÃÈ „ÒU–
ÉÊ⁄U ◊¥ ø‹áÊ ¿UÙ«∏UŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ Ÿ? ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ù •¬ŸÊ ø‹áÊ (flø¸Sfl, ‚ûÊÊ) Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞U, ¡Ù √ÿÁÄà ø‹áÊ ⁄UπÃÊ „ÒU ©U‚ ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– „U◊Ÿ ÷Ë „Ë⁄UÊ’Ê ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ “„U◊ πÙ≈UÊ Á‚Ä∑§Ê „Ò¥U– „U◊¥ ÷≈U∑§ŸÊ Ÿ„UË¥ ¬È‚ÊÃÊ Ÿ!” Ÿ„UË¥ ø‹ŸflÊ‹Ê Á‚Ä∑§Ê „UÙ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U? ©U‚ ÷ªflÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔ ⁄U„UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ê ø‹áÊ ø‹ÊŸ ¡Ê•Ùª, ÃÙ ≈U∑§⁄UÊfl „UÙªÊ Ÿ? •’ ÃÙ ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ “»˝§ã«U” ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– fl •Ê¬∑§Ë “»˝§ã«U” •ı⁄U •Ê¬ ©UŸ∑§ “»˝§ã«U”– •ı⁄U ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ ŸÙ¥œ (•àÿ¢Ã ⁄Uʪ •ÕflÊ m· ‚Á„Uà ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ, ŸÙ≈U ∑§⁄UŸÊ) Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ ø‹áÊ Ã⁄UÊ ÕÊ ÿÊ ©UŸ∑§Ê ÕÊ– êÿÈÁŸÁ‚¬ÊÁ‹≈UË ◊¥ ŸÙ≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •ı⁄U ÷ªflÊŸ ∑§ fl„UÊ° ÷Ë ŸÙ≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊU– •Ê¬∑§Ù ŸÊ‡Ã ‚ ‹ŸÊ-ŒŸÊ „ÒU ÿÊ ø‹áÊ ‚U? ß‚Á‹∞ Á∑§‚ ⁄UÊSà ŸÊ‡ÃÊ •ë¿UÊ Á◊‹ªÊ fl„U …Í°U…U ÁŸ∑§Ê‹Ù– ÿÁŒ êÿÈÁŸÁ‚¬ÊÁ‹≈UËflÊ‹ ŸÙ≈U ∑§⁄U∑§ ⁄Uπà Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚∑§Ê ø‹áÊ „ÒU, ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë ∞«U¡S≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÿ„U ÃÙ ∑§Ù߸ ’ʬ ÷Ë ŸÙ≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– •Ê¬∑§ ¬Ò⁄U ŒÈ—πà „UÙ¥ •ı⁄U ’ËflË ¬Ò⁄U Œ’Ê ⁄U„UË „UÙ, ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ù߸ •Ê∞ •ı⁄U ÿ„U Œπ∑§⁄U ∑§„U Á∑§ •Ù„UÙ„UÙ! •Ê¬∑§Ê ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ ø‹áÊ ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU– Ã’ •Ê¬ ∑§„UŸÊ Á∑§, “ŸÊ, ø‹áÊ ©UŸ∑§Ê „UË „ÒU–” •ı⁄U ÿÁŒ •Ê¬ ∑§„UÙ Á∑§ „UÊ°, „U◊Ê⁄UÊ „UË ø‹áÊ „ÒU, ÃÙ fl„U ¬Ò⁄U Œ’ÊŸÊ ¿UÙ«∏U ŒªË– ©U‚‚ ’„UÃ⁄U ÃÙ •Ê¬ ∑§„UŸÊ Á∑§ “ŸÊ, ©UŸ∑§Ê „UË ø‹áÊ „ÒU–” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ ◊ÄπŸ ‹ªÊŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§„¥Uª? ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ, fl„U S≈˛U≈U fl ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚’ ≈U…∏U-◊…∏U ⁄UÊSà ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ß‚ ŒÍ·◊∑§Ê‹ ◊¥ ‚ÈπË „UÙŸ ∑§Ê, ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U fl„U, •‹ª ⁄UÊSÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ß‚ ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÍU°– •Ê¬ •¬ŸÊ ŸÊ‡ÃÊ ÄÿÙ¥ Á’ªÊ«∏U¥?
•ÊåÃflÊáÊË-3
193
‚È’„U ◊¥ ŸÊ‡ÃÊ Á’ª«∏U, ŒÙ¬„U⁄U ◊¥ ŸÊ‡ÃÊ Á’ª«∏U, ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ Á’ª«∏UªÊ–
Á⁄U∞ćʟ⁄UË ¬˝ÿàŸ Ÿ„UË¥ „UË Á∑§∞ ¡Ê∞° ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ù flʬ‚ ‚È’„U ∑§Ê ≈U∑§⁄UÊfl ÷Í‹ ÷Ë ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù flʬ‚ ŸÿÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — fl„U „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ≈U∑§⁄UÊfl Á∑§‚ ‡ÊÁÄà ‚ „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ≈U…∏UÊ ’Ù‹ÃË „ÒU ©U‚◊¥ ∑§ıŸ-‚Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ’Ù‹∑§⁄U flʬ‚ ∞«U¡S≈U „UÙ ¡Êà „Ò¥U– fl„U ‚’ ôÊÊŸ ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ ∞‚Ê „Ò, Á»§⁄U ÷Ë ∞«U¡S≈U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ¡ªÃ˜ ◊¥– ÄÿÙ¥Á∑§ „U⁄U ∞∑§ flSÃÈ ∞ã«UflÊ‹Ë „UÙÃË „ÒU– •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ fl„U ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ø‹, Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬ ©U‚ „UÀ¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, •Áœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄Uà „UÙ– •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄Uà „UÙ •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU! ©U‚ ∑§ıŸ ‚ÈœÊ⁄U ‚∑§ªÊ? ¡Ù ‚Èœ⁄UÊ „ÈU•Ê „UÙ fl„UË ‚ÈœÊ⁄U ‚∑§ªÊ– Á¡‚∑§Ê πÈŒ ∑§Ê „UË ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙ fl„U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ÈœÊ⁄U ‚∑§ªÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ ‚Èœ⁄U „ÈU∞ „UÙ¥ ÃÙ ‚ÈœÊ⁄U ‚∑¥§ª Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ‚ÈœÊ⁄U ‚∑§Ùª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Èœ⁄U „ÈU∞ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‚Ê◊ŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù •Ê¬ «UÊ°≈U ⁄U„U „UÙ¥ Ã’ ÷Ë ©U‚ ©U‚◊¥ ¬˝◊ ÁŒπ– •Ê¬ ©U‹Ê„UŸÊ ŒÙ, Ã’ ÷Ë ©U‚ •Ê¬◊¥ ¬˝◊ „UË ÁŒπ ∑§Ë •„UÙ„UÙ! ◊⁄U »§ÊŒ⁄U ∑§Ê ◊È¤Ê ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ¬˝◊ „ÒU! ©U‹Ê„UŸÊ ŒÙ, ¬⁄¢UÃÈ ¬˝◊ ‚ ŒÙª ÃÙ ‚Èœ⁄¥Uª– ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÿÁŒ ¬˝Ù»§‚⁄U ©U‹Ê„UŸÊ ŒŸ ¡Ê∞° ÃÙ ¬˝Ù»§‚⁄UÙ¥U ∑§Ù ‚’ ◊Ê⁄¥Uª– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ‚Èœ⁄U, ©U‚∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§ ¬˝ÿàŸ ⁄U„UŸ øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ¬˝ÿàŸ Á⁄U∞ćʟ⁄UË „UÙ¥, flÒ‚ ¬˝ÿàŸÙ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¬ ©U‚ Á¤Ê«∏U∑¥§ •ı⁄U ©U‚ π⁄UÊ’ ‹ª fl„U ¬˝ÿàŸ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– ¬˝ÿàŸ •¢Œ⁄U ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞, ‚͡◊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚! SÕÍ‹ Ã⁄U„U ‚ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ •ÊÃÊ ÃÙ ‚͡◊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– •Áœ∑§ ©U‹Ê„UŸÊ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ „UÙ ÃÙ ÕÙ«∏U ◊¥ „UË ∑§„U ŒŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ „U◊¥ ÿ„U ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ – ’‚ ßÃŸÊ „UË ∑§„U∑§⁄U
194
•ÊåÃflÊáÊË-3
’¢Œ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§„UŸÊ ÃÙ ¬«∏UÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§„UŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU–
...Ÿ„UË¥ ÃÙ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ê ∞«U¡S≈U◊ã≈U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U fl„U ‚◊¤Ê ÿÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê, fl„U ©U‚∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸? ŒÊŒÊüÊË — ßÃŸË „UË •Ê¬∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË „ÒU Á∑§ •Ê¬ ©U‚ ‚◊¤ÊÊ ‚∑§Ã „UÙ– Á»§⁄U fl„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ÃÙ ©U‚∑§Ê ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù ßÃŸÊ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ߟ∑§Ù ‚Œ˜’ÈÁh ŒŸÊ–” ßÃŸÊ ∑§„UŸÊ ¬«∏UªÊ– ∑ȧ¿U ©U‚ ™§¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹≈U∑§Ê ‚∑§Ã, ªå¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U “ŒÊŒÊ” ∑§ ∞«U¡S≈U◊ã≈ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ „ÒU, •Êpÿ¸∑§Ê⁄UË ∞«U¡S≈U◊ã≈U „ÒU ÿ„U– •ı⁄U ¡„UÊ° ∞«U¡S≈U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞, fl„UÊ° ©U‚∑§Ê SflÊŒ ÃÙ •ÊÃÊ „UË ⁄U„UªÊ Ÿ •Ê¬∑§Ù? ÿ„U Á«U‚∞«U¡S≈U◊ã≈U „UË ◊Íπ¸ÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ¡ÊŸ Á∑§ •¬ŸÊ SflÊÁ◊àfl ◊Ò¥ ¿UÙ«Í°UªÊ Ÿ„UË¥, •ı⁄U ◊⁄UÊ „UË ø‹áÊ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ÃÙ ‚Ê⁄UË Á Ê¢ŒªË ÷ÍπÊ ◊⁄UªÊ •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ “¬Ùß ÊŸ” ¬«∏UªÊ ÕÊ‹Ë ◊¥– ‚„U¡ ø‹ÃÊ „ÒU, ©U‚ ø‹Ÿ ŒÙ Ÿ! ÿ„U ÃÙ ∑§Á‹ÿȪ „ÒU! flÊÃÊfl⁄UáÊ „UË ∑Ò§‚Ê „ÒU? ß‚Á‹∞ ’ËflË ∑§„U Á∑§ •Ê¬ ŸÊ‹Êÿ∑§ „UÙ, ÃÙ ∑§„UŸÊ “’„ÈUà •ë¿UÊ–” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ ’ËflË “ŸÊ‹Êÿ∑§” ∑§„U, fl„U ÃÙ ©U∑§‚ÊÿÊ „UÙ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ÃÍ ŒÙ ’Ê⁄U ŸÊ‹Êÿ∑§ „ÒU, ©U‚ ∞‚Ê ∑§„UŸÊ „ÒU? •ı⁄U ©U‚‚ ∑ȧ¿U •Ê¬∑§Ë ŸÊ‹Êÿ∑§Ë Á◊≈U ªß¸? •Ê¬ ¬⁄U ◊È„U⁄U ‹ªË, ◊Ë’ •Ê¬ ŒÙ ’Ê⁄U ◊È„U⁄U ‹ªÊ∞°ª? Á»§⁄U ŸÊ‡ÃÊ Á’ª«∏UªÊ, ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ Á’ª«∏UªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞«U¡S≈U◊ã≈U ∑§Ë ’Êà „ÒU, ©U‚∑§ ¬Ë¿U ÷Êfl ÄÿÊ „ÒU Á»§⁄U ∑§„UÊ° ¬„È°UøŸÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÷Êfl ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê „ÒU, ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê „UÃÈ „ÒU– •‡ÊÊ¢Áà ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿÈÁÄà „ÒU–
“ôÊÊŸË” ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞«U¡S≈U◊ã≈U ‚Ëπ¥ ∞∑§ ÷Ê߸ Õ– fl ⁄UÊà ∑§Ù ŒÙ ’¡ Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U •ÊÃ
•ÊåÃflÊáÊË-3
195
„UÙ¥ª, ©U‚∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ‚◊¤Ê ¡Ê•Ù– Ã’ Á»§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’Ÿ ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ߟ∑§Ù «UÊ°≈¥U ÿÊ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚Ÿ Œ¥? ÄÿÊ ©U¬Êÿ§ ∑§⁄¥U? fl ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U •Ê∞– ’«∏U ÷Ê߸ ∑§„UŸ ª∞ ÃÙ ©U‚Ÿ ’«∏U ÷Ê߸ ‚ ∑§„UÊ Á∑§, “•Ê¬∑§Ù ◊Ê⁄U ’ªÒ⁄U ¿UÙ«Í°UªÊ Ÿ„UË¥–” Á»§⁄UU ÉÊ⁄UflÊ‹ ‚÷Ë ◊È¤Ê ¬Í¿UŸ •Ê∞ Á∑§, “ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄¥U? ÿ„U ÃÙ ∞‚Ê ’Ù‹ÃÊ „ÒU–” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë∑§Ù ©U‚ ∞∑§ •ˇÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ „ÒU– •Ê¬ ’ً٪ ÃÙ fl„U ÿÊŒÊ ©Ug¢«U „UÙ ¡Ê∞ªÊ, •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÙª ÃÙ fl„ Áflº˝Ù„U ∑§⁄UªÊ– ©U‚ ¡’ •ÊŸÊ „UÙ, Ã’ •Ê∞ •ı⁄U ¡’ ¡ÊŸÊ „UÙ, Ã’ ¡Ê∞– •Ê¬∑§Ù ⁄UÊß≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ „ÒU •ı⁄U ⁄UÙ¥ª ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ „ÒU, ⁄Uʪ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ „ÒU •ı⁄U m· ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ „ÒU, ‚◊ÃÊ ⁄UπŸË „ÒU, ∑§L§áÊÊ ⁄UπŸË „ÒU– Ã’ ÃËŸ-øÊ⁄U fl·ÙZ ’ÊŒ fl„U ÷Ê߸ ‚Èœ⁄U ªÿÊ– •Ê¡ fl„U ÷Ê߸ œ¢œ ◊¥ ’„ÈUà ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡ªÃ˜ ÁŸ∑§ê◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚÷Ë ÷ªflÊŸ „Ò¥U, •ı⁄U „U⁄U∞∑§ •‹ª-•‹ª ∑§Ê◊ ‹∑§⁄U ’ÒΔU „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ŸÊ¬‚¢Œ ¡Ò‚Ê ⁄UπŸÊ ◊Ö
•ÊÁüÊà ∑§Ù ∑ȧø‹ŸÊ, ÉÊÙ⁄U •ãÿÊÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊⁄UË ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UË Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ ’ŸÃË– øÊ„U Á¡ÃŸË ÁŸŒÙ¸· ’Êà ∑§M°§, ◊⁄UÊ ‚ø „UÙ Á»§⁄U ÷Ë fl„U ©UÀ≈UÊ ‚◊¤ÊÃË „ÒU– ’Ê„U⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ‚¢ÉÊ·¸ ø‹ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U √ÿÁÄ¢ÉÊ·¸ ÄÿÊ „UÙªÊ? ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU, ◊ŸÈcÿ πÈŒ ∑§ „UÊÕ ∑§ ŸËøflÊ‹ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ßÃŸÊ •Áœ∑§ ∑ȧø‹ÃÊ „ÒU, ßÃŸÊ •Áœ∑§ ∑ȧø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ’Ê∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ– πÈŒ ∑§ „UÊÕ ∑§ ŸËø ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ •ÊÿÊ „UÙ, Á»§⁄U fl„U SòÊË ∑§ M§¬ ◊¥ „UÙ ÿÊ ¬ÈL§· ∑§ M§¬ ◊¥ „UÙ, πÈŒ ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÿÊ ©U‚ ∑ȧø‹Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ’Ê∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ ⁄UπÖ ÉÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§‹„U ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ¡’ ©U‚Ë ∑§◊⁄U ◊¥ ¬«∏U ⁄U„UŸÊ „ÒU fl„UÊ° ∑§‹„U Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ë? Á∑§‚Ë∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U∑§ πÈŒ ‚ÈπË „UÙ ¡Ê∞°, ∞‚Ê ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, •ı⁄U „U◊¥ ÃÙ ‚Èπ Œ∑§⁄U ‚Èπ ‹ŸÊ „ÒU– „U◊ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Èπ Œ¥ ÃÙ „UË ‚Èπ Á◊‹ªÊ •ı⁄U øÊÿ¬ÊŸË ÷Ë ΔUË∑§ ‚ ’ŸÊ∑§⁄U Œ¥ª, Ÿ„UË¥ ÃÙ øÊÿ-¬ÊŸË ÷Ë Á’ªÊ«∏U∑§⁄U Œ¥ª–
196
•ÊåÃflÊáÊË-3
∑§◊ ÊÙ⁄U ¬Áà ¬àŸË ¬⁄U ‚Í⁄U◊Ê– ¡Ù •¬Ÿ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ „UÙ¥, ©UŸ∑§Ê ÷ˇÊáÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞? ¡Ù πÈŒ ∑§ „UÊÕ ∑§ ŸËø •ÊÿÊ „UÙ ©U‚∑§Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ, fl„UË ‚’‚ ’«∏UÊ äÿÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚‚ ªÈŸÊ„U „ÈU•Ê „UÙ ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑§ •÷Ë ‚’ ÿ„UÊ° ∑Ò§ŒË „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„¥U ∑Ò§‚Ê ⁄UˇÊáÊ ŒÃ „Ò¥U! Ã’ ÿ ÃÙ ÉÊ⁄U ∑§ „UË „ÒU Ÿ! ÿ ÃÙ ’Ê„U⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ êÿÊ™°§ „UÙ ¡Êà „Ò¥U, fl„UÊ° ¤Êª«∏UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •ı⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U „UË ‚’ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡Ù πÈŒ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§ ŸËø „UÙ, ©U‚ ∑ȧø‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U ™§¬⁄UË ∑§Ù ‚Ê„U’-‚Ê„U’ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •÷Ë ÿ„U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê «UÊ°≈U ÃÙ ‚Ê„U’-‚Ê„U’ ∑§„UªÊ •ı⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U flÊß»§ ‚ìÊË ’Êà ∑§„UÃË „UÙ, Ã’ ©U‚ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U ©U‚ «UÊ°≈UÃÊ „ÒU, “◊⁄U øÊÿ ∑§ ∑§¬ ◊¥ øË¥≈UË ∑§„UÊ° ‚ •Ê߸?” ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù «U⁄UÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ’Œ‹ ÃÙ ‡ÊÊ¢Áà ‚ øË¥≈UË ÁŸ∑§Ê‹ ‹ Ÿ! ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù «U⁄UÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê°¬ÃÊ „ÒU! •’ ÿ„U ÉÊÙ⁄U •ãÿÊÿ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– „U◊¥ ÿ„U ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– SòÊË ÃÙ πÈŒ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄U ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ‚ʤʌÊ⁄UU ∑§ ‚ÊÕ Ä‹‡Ê? ÿ„U ÃÙ Ä‹‡Ê „UÙÃÊ „UÙ fl„UÊ° ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ‚◊¤ÊÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU ÃÙ Ä‹‡Ê Á∑§‚Á‹∞?
‚Êßã‚, ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ê ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ Ä‹‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „UÙ, ¬⁄¢UÃÈ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê •Ê∑§⁄U ¤Êª«∏U ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄¥U? ©U‚◊¥ ∞∑§ ¡ÊªÎà „UÙ ¬⁄¢UÃÈ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê Ä‹‡Ê ∑§⁄U ÃÙ fl„UÊ° ÃÙ Ä‹‡Ê „UÙªÊ „UË Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ß‚ ŒËflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏U, ÃÙ Á∑§ÃŸ ‚◊ÿ Ã∑§ ‹«∏U ‚∑§ªÊ? ß‚ ŒËflÊ⁄U ‚ ∑§÷Ë Á‚⁄U ≈U∑§⁄UÊ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? Á‚⁄U ≈U∑§⁄UÊÿÊ ÿÊŸË „U◊Ê⁄UÊ ŒËflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ¤Êª«∏UÊ „UÙ ªÿÊ, ÃÙ ÄÿÊ „U◊¥ ŒËflÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ©U‚Ë Ã⁄U„U ÿ ¡Ù πÍ’ Ä‹‡Ê ∑§⁄UflÊà „Ò¥U, ÃÙ fl ‚’ ŒËflÊ⁄¥U „Ò¥U! ß‚◊¥ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ÄÿÊ ŒπŸÊ? „U◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ ‚◊¤Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U ŒËflÊ⁄U ¡Ò‚Ë „ÒU, ∞‚Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á»§⁄U ∑§Ù߸ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ ◊ıŸ ⁄U„¥U ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ¬⁄U ©UÀ≈UÊ •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ߟ∑§Ê „UË ŒÙ· „ÒU, •ı⁄U fl •Áœ∑§ Ä‹‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U–
•ÊåÃflÊáÊË-3
197
ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ÃÙ •Ê¬Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ◊ıŸ ⁄U„UÊ ß‚Á‹∞ ∞‚Ê „ÈU•Ê– ⁄UÊà ∑§Ù ◊ŸÈcÿ ©UΔUÊ •ı⁄U ’ÊÕM§◊ ◊¥ ¡Êà ‚◊ÿ •¢œ⁄U ◊¥ ŒËflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ, ÃÙ fl„UÊ° ¬⁄U •Ê¬ ◊ıŸ ⁄U„U, ÄÿÊ ß‚Á‹∞ fl„U ≈U∑§⁄UÊ߸? ◊ıŸ ⁄U„UÙ ÿÊ ’Ù‹Ù, ©‚ S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬∑§ ◊ıŸ ⁄U„UŸ ‚ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ¬⁄U •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU , ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÿÊ •¬Ÿ ’Ù‹Ÿ ‚ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ¬⁄U •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU ∞‚Ê ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Ùã‹Ë ‚ÊßÁã≈UÁ»§∑§ ‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚, ◊ÊòÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚Ê¢ÿÙÁª∑§ ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑§Ë ßßË-‚Ë ÷Ë ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßßË-‚Ë ÷Ë ‚ûÊÊ ∑§ ’ªÒ⁄U ÿ„U ¡ªÃ˜ „ÒU, ©U‚◊¥ ∑§Ù߸ ÄÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU? ß‚ ŒËflÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÿÁŒ ‚ûÊÊ „UÙÃË ÃÙ ßã„¥U ÷Ë ‚ûÊÊ „UÙÃË! •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ß‚ ŒËflÊ⁄U ‚ ¤Êª«∏UŸ ∑§Ë ‚ûÊÊ „ÒU? ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ øËπŸ-ÁøÀ‹ÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸? ©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚ûÊÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„UÊ°! ß‚ËÁ‹∞ •Ê¬ ŒËflÊ⁄U ¡Ò‚ ’Ÿ ¡Ê•Ù Ÿ! •Ê¬ ¬àŸË ∑§Ù Á¤Ê«∏U∑§Ã ⁄U„UÙ, ÃÙ ©U‚∑§ •¢Œ⁄U ¡Ù ÷ªflÊŸ ’ÒΔU „Ò¥U, fl ŸÙ¥œ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ◊È¤Ê Á¤Ê«∏U∑§ÃÊ „ÒU– •ı⁄U ¡’ fl„U •Ê¬∑§Ù Á¤Ê«∏U∑§ Ã’ •Ê¬ ŒËflÊ⁄U ¡Ò‚ „UÙ ¡Ê•Ùª ÃÙ •Ê¬∑§ •¢Œ⁄U ’ÒΔU ÷ªflÊŸ •Ê¬∑§Ù „UÀ¬ ∑§⁄¥Uª–
¡Ù ÷Ȫà ©U‚Ë∑§Ë ÷Í‹ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑ȧ¿U ∞‚ „UÙà „Ò¥U Á∑§ „U◊ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë •ë¿UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄¥U, Á»§⁄U ÷Ë fl ‚◊¤Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — fl Ÿ ‚◊¤Ê¥ ÃÙ ©U‚◊¥ •Ê¬∑§Ë „UË ÷Í‹ „ÒU Á∑§ fl„U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê •Ê¬∑§Ù? ©U‚∑§Ê ‚¢ÿÙª •Ê¬∑§Ù „UË ÄÿÙ¥ Á◊‹Ê? ¡’-¡’ „U◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ÃÙ fl„U ÷ÈªÃŸÊ •¬ŸË „UË ÷Í‹ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ „U◊¥ ∞‚Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊⁄U ∑§◊¸ „UË ∞‚ „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ’‡Ê∑§– •¬ŸË ÷Í‹ ∑§ Á’ŸÊ „U◊¥ ÷ÈªÃŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ Á∑§ ¡Ù „U◊¥ ÕÙ«∏UÊ ÷Ë, Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ ŒÈ—π Œ •ı⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ ŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ê „ÒU ÃÙ fl„U •¬ŸË „UË ÷Í‹ „ÒU– Ãûfl ∑§Ê ŒÙ· Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÷Ȫà ©U‚∑§Ë ÷Í‹–
198
•ÊåÃflÊáÊË-3
∑§Ù߸ SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§· ŒÙŸÙ¥ πÍ’ ¤Êª«∏U ⁄U„U „UÙ¥ •ı⁄U Á»§⁄U ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ‚Ù ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ øȬøʬ ŒπŸ ¡Ê•Ù ÃÙ fl„U SòÊË ÃÙ ª„U⁄UË ŸË¥Œ ‚Ù ⁄U„UË „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ¬ÈL§· ∞‚ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ∑§⁄Ufl≈¥U ’Œ‹ ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ‚◊¤Ê ¡ÊŸÊ Á∑§ “ß‚ ¬ÈL§· ∑§Ë „UË ÷Í‹ „ÒU ‚Ê⁄UË, ÿ„U SòÊË Ÿ„UË¥ ÷Ȫà ⁄U„UËU–” Á¡‚∑§Ë ÷Í‹ „UÙ fl„UË ÷ȪÃÃÊ „ÒU– •ı⁄U ©U‚ ÉÊ«∏UË ÿÁŒ ¬ÈL§· ‚Ù ⁄U„UÊ „UÙ •ı⁄U SòÊË ¡Êª ⁄U„UË „UÙ ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ SòÊË ∑§Ë ÷Í‹ „ÒU– “÷Ȫà ©U‚∑§Ë ÷Í‹–” ÿ„U ÁflôÊÊŸ ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UÊ ‚Êßã‚ „ÒU– ◊Ò¥ ¡Ù ∑§„UÃÊ „Í°U, fl„U ’„ÈUà ‚͡◊ ‚Êßã‚ „ÒU– ¡ªÃ˜ ‚Ê⁄UÊ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ù „UË ∑§Ê≈UŸ Œı«∏UÃÊ „ÒU–
Á◊ÿÊ°-’ËflË ’„ÈUà ’«∏UÊ, Áfl‡ÊÊ‹ ¡ªÃ˜ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U ¡ªÃ˜ πÈŒ ∑§ M§◊ ∑§ •¢Œ⁄U „ÒU ßÃŸÊ „UË ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU •ı⁄U fl„UÊ° ÷Ë ÿÁŒ ¡ªÃ˜ ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „UÙÃÊ ÃÙ •ë¿UÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ° ÷Ë flÊß»§ ∑§ ‚ÊÕ ‹≈˜UΔU’Ê ÊË ∑§⁄UÃÊ „ÒU! •⁄U! ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Ã⁄UÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ! ¬àŸË •ı⁄U ¬Áà ŒÙŸÙ¥ ¬«∏UÙ‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏U ⁄U„U „UÙ¥, Ã’ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§◊à •ı⁄U ∞∑§¡È≈U „UÙà „Ò¥U– ¬«∏UÙ‚Ë ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “•Ê¬ ∞‚ •ı⁄U •Ê¬ flÒ‚–” „U◊ ‚◊¤Ê¥ Á∑§ ÿ„U Á◊ÿÊ°-’ËflË ∑§Ë ≈UÙ‹Ë •÷Œ ≈UÙ‹Ë „ÒU, Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë „ÒU– Á»§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê∞° ÃÙ ’„UŸ ‚ Ê⁄UÊ øÊÿ ◊¥ øËŸË ∑§◊ ¬«∏UË „UÙ, Ã’ Á»§⁄U fl„U ∑§„UªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ⁄UÙ Ê ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ øÊÿ ◊¥ øËŸË Ê⁄UÊ ÿÊŒÊ «UÊ‹– ‹Á∑§Ÿ Ã⁄UÊ ÁŒ◊Ê$ª ÁΔU∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ÿ„U ÁŒ◊Ê$ª ∑§ ÁΔU∑§ÊŸflÊ‹Ê ÉÊŸøÄ∑§⁄U! Ã⁄U „UË ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ê ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ! •⁄U, Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê „ÒU ÃÍ? ⁄UÙ Ê Á¡‚∑§ ‚ÊÕ ‚ıŒ’Ê ÊË ∑§⁄UŸË „UÙÃË „ÒU, fl„UÊ° ∑§‹„U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞? •Ê¬∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ◊Ã÷Œ „UÙÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, „UÙÃÊ „ÒU ’„ÈUà ’Ê⁄U– ŒÊŒÊüÊË — flÊß»§ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ã÷Œ „UÙÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ’„ÈUà ’Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — flÊß»§ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ◊Ã÷Œ „UÙÃÊ „ÒU? fl„UÊ° ÷Ë ∞∑§ÃÊ Ÿ
•ÊåÃflÊáÊË-3
199
⁄U„U ÃÙ Á»§⁄U •ı⁄U ∑§„UÊ° ⁄UπÙªU? ∞∑§ÃÊ ÿÊŸË ÄÿÊ Á∑§ ∑§÷Ë ÷Ë ◊Ã÷Œ Ÿ ¬«∏U– ß‚ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§ ‚ÊÕ ÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬◊¥ •ı⁄U ◊ȤÊ◊¥ ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ ¬«∏U– ßÃŸË ∞∑§ÃÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∞‚Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ë „ÒU •Ê¬Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚Ê ∑§÷Ë ‚ÙøÊ „UË Ÿ„UË¥– ÿ„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‚Ùø ⁄U„UÊ „ÍU°– ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl„U ‚ÙøŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ Ÿ? ÷ªflÊŸ Á∑§ÃŸÊ ‚Ùø‚Ùø∑§⁄U ◊ÙˇÊ ◊¥ ª∞! ◊Ã÷Œ ¬‚¢Œ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ– ŒÊŒÊüÊË — ¡’ ◊Ã÷Œ „UÙ¥ Ã’ ¤Êª«∏U „UÙà „Ò¥U, Áø¢ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ß‚ ◊Ã÷Œ ◊¥ ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ◊Ÿ÷Œ ◊¥ ÄÿÊ „UÙªÊ? ◊Ÿ÷Œ „UÙ Ã’ «UÊÿflÙ‚¸ ‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ß÷Œ „UÙ, Ã’ •Õ˸ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU–
¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UÙ, ‹Á∑§Ÿ ’ªËø ◊¥ Ä‹‡Ê •Ê¬∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑§⁄U •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÉÊ⁄U ◊¥ ÿÁŒ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙ, Ã’ ©U‚ ÁŒŸ ’ªËø ◊¥ ¡Ê∑§⁄U πÍ’ ‹«∏U∑§⁄U ÉÊ⁄U •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬⁄¢UÃÈ ÉÊ⁄U ◊¥ “•¬Ÿ M§◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹«∏UŸÊ „ÒU”, ∞‚Ê ÁŸÿ◊ ’ŸÊŸÊ– Á∑§‚Ë ÁŒŸ •Ê¬∑§Ù ‹«∏UŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ’ËflË ‚ •Ê¬ ∑§„UŸÊ Á∑§ ø‹Ù, •Ê¡ ’ªËø ◊¥ πÍ’ ŸÊ‡ÃÊ-¬ÊŸË ∑§⁄U∑§, fl„UÊ° ¬⁄U πÍ’ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄¥U– ‹Ùª ⁄UÙ∑§Ÿ •Ê∞° flÒ‚ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¤Êª«∏UÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¡„UÊ° Ä‹‡Ê „UÙÃÊ „ÒU fl„UÊ° ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÖ ÷ªflÊŸ ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ÷ªflÊŸ Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ „ÒU? ÷Äà ∑§ fl„UÊ° Ä‹‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¬⁄UÙˇÊ ÷ÁÄà ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ù ÷Äà ∑§„UÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝àÿˇÊ ÷ÁÄà ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ù ÷ªflÊŸ Ÿ “ôÊÊŸË” ∑§„UÊ „ÒU, fl„UÊ° ÃÙ Ä‹‡Ê „UÙ „UË ∑§„UÊ° ‚? ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÊÁœ „UÙÃË „ÒU! ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ÁŒŸ ‹«∏UŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „UÙ, Ã’ •Ê¬ ¬ÁÃ⁄UÊ¡ ‚ ∑§„UŸÊ Á∑§ “ø‹Ù „U◊ ’ªËø ◊¥ ¡Ê∞°–” ’ìÊÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë∑§Ù ‚ı¥¬ ŒŸÊ– Á»§⁄U ¬ÁÃ⁄UÊ¡ ∑§Ù ¬„U‹ ‚ „UË ∑§„U ŒŸÊ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ¬Áé‹∑§ ◊¥ ŒÙ œı‹ ◊ÊM°§ ÃÙ •Ê¬ „°U‚ŸÊ– ‹Ùª ÷‹ „UË „U◊Ê⁄UË „°U‚Ë-◊ ÊÊ∑§ Œπ¥–” ‹Ùª ÃÙ
200
•ÊåÃflÊáÊË-3
•Ê’M§ ŸÙ≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U, fl ‚◊¤Ê¥ª Á∑§ ∑§÷Ë ßŸ∑§Ë •Ê’M§ Ÿ„UË¥ ªß¸ ÃÙ •Ê¡ ªß¸– •Ê’M§ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ë „UÙÃË „UÙªË? ÿ„U ÃÙ …°U∑§-…°U∑§∑§⁄U •Ê’M§ ⁄Uπà „Ò¥U ’øÊ⁄U!
...ÿ„U ÃÙ ∑Ò§‚Ê ◊Ù„? •Ê’M§ ÃÙ ©U‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ Ÿ¢ªÊ Á»§⁄U Ã’ ÷Ë ‚È¢Œ⁄U „UË ÁŒπ! ÿ„U ÃÙ ∑§¬«∏U ¬„UŸÃ „Ò¥U, Ã’ ÷Ë ‚È¢Œ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπÖ ¡∑§≈U, ∑§Ù≈U, Ÿ∑§≈UÊ߸ ¬„UŸU, Á»§⁄U ÷Ë ’Ò‹ ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU! Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ◊ÊŸ ’ÒΔU „Ò¥U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù! Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ‚ ¬Í¿UÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬àŸË ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÃÊ Á∑§ ÿ„U Ÿ∑§≈UÊ߸ ¬„UŸŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ „Í°U! •Ê߸Ÿ ◊¥ Œπ∑§⁄U πÈŒ „UË πÈŒ ∑§Ê ãÿÊÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU, ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU– ∞‚-∞‚ ∑§⁄U∑§ ’Ê‹ ‚°flÊ⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U ÁSòÊÿÊ° ÷Ë Á’¢ŒË ‹ªÊ∑§⁄U •Ê߸Ÿ ◊¥ πÈŒ ∑§ πÈŒ „UË Ÿπ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU¢– ÿ„U ÄÿÊ Ã⁄UË$∑§Ê „ÒU? ∑Ò§‚Ë ‹Êß»§? ÷ªflÊŸ ¡Ò‚Ê ÷ªflÊŸ „UÙ∑§⁄U ÿ„U ÄÿÊ œÊ°œ‹Ë ◊øÊ߸ „ÒU? πÈŒ ÷ªflÊŸ SflM§¬ „ÒU– ∑§ÊŸ ◊¥ ‹ı¥ª «UÊ‹Ã „Ò¥U, fl πÈŒ ∑§Ù ÁŒπà „Ò¥U ÄÿÊ? ÿ ÃÙ ‹Ùª „UË⁄UÊ Œπ¥, ß‚Á‹∞ ¬„UŸÃ „Ò¥U– ∞‚Ë ¡°¡Ê‹ ◊¥ »°§‚ „Ò¥U, Ã’ ÷Ë „UË⁄UÊ ÁŒπÊŸ Á»§⁄Uà „ÒU¢! •⁄U, ¡°¡Ê‹ ◊¥ »°§‚ „ÈU∞ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ‡Êı∑§ „UÙÃÊ „UÙªÊ? ¤Ê≈U¬≈U „U‹ ‹Ê•Ù Ÿ! ¬Áà ∑§„U ÃÙ ¬Áà ∑§Ù •ë¿UÊ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬„UŸÙ– ‚ΔU ŒÙ „U ÊÊ⁄U ∑§ „UË⁄U ∑§ ‹ı¥ª ‹Ê∞ „UÙ¥ •ı⁄U ¬Ò¥ÃË‚ „U ÊÊ⁄U ∑§Ê Á’‹ ‹Ê∞ ÃÙ ‚ΔUÊŸË πÈ‡Ê „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‹ı¥ª πÈŒ ∑§Ù ÃÙ ÁŒπà Ÿ„UË¥– ‚ΔUÊŸË ‚ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ⁄UÊà ∑§Ù ‚Ù ¡Êà „UÙ Ã’ ∑§ÊŸ ∑§ ‹ı¥ª ŸË¥Œ ◊¥ ÷Ë ÁŒπà „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥? ÿ„U ÃÙ ◊ÊŸÊ „ÈU•Ê ‚Èπ „ÒU, ⁄UÙ¥ª ◊ÊãÿÃÊ∞° „Ò¥U, ß‚Á‹∞ •¢Ã⁄U ‡ÊÊ¢Áà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÙ „U ÊÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê«∏UË •Ê∑§⁄U ¬«∏UË „ÈU߸ „UÙ, ÃÙ ¬„UŸÃË „ÒU– ÿ„U ÃÙ ¬ÁÃ-¬àŸË ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ª∞ „UÙ¥ •ı⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ „U ÊÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê«∏UË ⁄UπË „ÈU߸ „UÙ ÃÙ ‚Ê«∏UË SòÊË ∑§Ù πË¥øÃË „ÒU •ı⁄U ÉÊ⁄U •Ê∞, Ã’ ÷Ë ◊È°„U ø…∏UÊ „ÈU•Ê „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§‹„U ∑§⁄UÃË „ÒU– ©U‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË ∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¡Ê∞?
...∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ÷Ë Ä‹‡Ê ≈UÊ‹Ê Á„UãŒÍ ÃÙ ◊Í‹ ‚ „UË Ä‹‡ÊË Sfl÷Êfl ∑§ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ Á∑§
•ÊåÃflÊáÊË-3
201
Á„UãŒÍ Á’ÃÊà „Ò¥U ¡ËflŸ Ä‹‡Ê ◊¥! ‹Á∑§Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ÃÙ ∞‚ ¬Ä∑§ Á∑§ ’Ê„U⁄U ¤Êª«∏U∑§⁄U •Ê∞°, ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ’ËflË ∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«∏UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ •’ ÃÙ ∑§ß¸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ùª ÷Ë Á„UãŒÈ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U∑§⁄U Á’ª«∏U ª∞ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ Á„UãŒÍ ‚ ÷Ë ÿÊŒÊ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ◊È¤Ê ÃÙ fl ‹Ùª ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‹ª– •⁄U ∑ȧ¿U ◊ÈÁS‹◊ ÃÙ ’Ë’Ë ∑§Ù ¤ÊÍ‹Ê ÷Ë ¤ÊÈ‹Êà „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊU ∑§ÊÚã≈˛ÒUÄ≈U ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ, ©U‚◊¥ „U◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U ÷Ë ¡ÊŸ ∑§Ê „UÙÃÊ ÕÊ, „U◊ ©U‚∑§Ë øÊÿ ÷Ë ¬Ëà Õ! „U◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¡ÈŒÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ∞∑§ ÁŒŸ fl„UÊ° ª∞ „ÈU∞ Õ, Ã’U Á◊ÿÊ°÷Ê߸ ’Ë’Ë ∑§Ù ¤ÊÍ‹Ê «UÊ‹Ÿ ‹ªÊ– Ã’ ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ •Ê¬ ∞‚Ê ∑§⁄Uà „UÙ ÃÙ fl„U •Ê¬∑§ ™§¬⁄U ø…∏U Ÿ„UË¥ ’ÒΔUÃËU? Ã’ fl„U ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ fl„U ÄÿÊ ø…∏U ’ÒΔUŸflÊ‹Ë ÕË? ©U‚∑§ ¬Ê‚ „UÁÕÿÊ⁄U Ÿ„UË¥, ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U Á„UãŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ÃÙ «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ’ËflË ø…∏U ’ÒΔUªË ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? ß‚ËÁ‹∞ ∞‚ ¤ÊÍ‹Ê Ÿ„UË¥ «UʋÖ Ã’ Á◊ÿÊ°÷Ê߸ ’Ù‹Ã „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ¤ÊÍ‹Ê «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U? ◊⁄U ÃÙ ÿ ŒÙ „UË ∑§◊⁄U „Ò¥U– ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ’¢ª‹Ê Ÿ„UË¥, ÿ ÃÙ ŒÙ „UË ∑§◊⁄U „Ò¥U •ı⁄U ©U‚◊¥ ’ËflË ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏UÊ߸ „UÙ ÃÙ ◊Ò¥ ∑§„UÊ° ‚Ù™°§ªÊ? ◊⁄UË ‚Ê⁄UË ⁄UÊà Á’ª«∏UªË– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ’Ê„U⁄U ‚’∑§ ‚ÊÕ ‹«∏U •ÊÃÊ „Í°U ‹Á∑§Ÿ ’ËflË ∑§ ‚ÊÕ ÁÄ‹ÿ⁄U ⁄UπÃÊ „Í°U– ’ËflË Á◊ÿÊ° ‚ ∑§„UªË Á∑§ ‚È’„U ªÙ‡Ã ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§„U ⁄U„U Õ, ÃÙ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ‹Ê∞? Ã’ Á◊ÿÊ°÷Ê߸ Ÿ$∑§Œ ÊflÊ’ ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§‹ ‹Ê™°§ªÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚È’„U ∑§„UÃÊ „ÒU, “•Ê¡ ÃÙ Á∑§œ⁄U ‚ ÷Ë ‹ •Ê™°§ªÊ–” •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù πÊ‹Ë „UÊÕ flʬ‚ •ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ’ËflË πÍ’ •∑ȧ‹ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á◊ÿÊ°÷Ê߸ πÍ’ ¬Ä∑§, ÃÙ ∞‚Ê ’Ù‹Ã „Ò¥U, “ÿÊ⁄U ◊⁄UË „UÊ‹Ã ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U!” fl„U ∞‚ ’ËflË ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, ¤Êª«∏UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– •ı⁄U „U◊Ê⁄U ‹Ùª ÃÙ ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U, “ÃÍ ◊È¤Ê ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹ÃË „ÒU? ¡Ê, Ÿ„UË¥ ‹ÊŸflÊ‹Ê–” •⁄U, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’ًÖ ©UÀ≈U Ã⁄UÊ fl¡Ÿ ≈ÍU≈UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ÃÍ ’Ù‹ÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ÃÍ „UË Œ’Ê „ÈU•Ê „ÒU– •⁄U, fl„U ÃÈ¤Ê Á∑§‚ Ã⁄U„U Œ’Ê ‚∑§ÃË „ÒU? fl„U ’Ù‹, Ã’ ‡Êʢà ⁄U„UŸÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§◊ ÊÙ⁄U ’„ÈUà Áø«∏UÁø«∏U „UÙà „Ò¥U– ß‚ËÁ‹∞ fl„U Áø…∏, Ã’ ÃÈ¤Ê øȬ ⁄U„U∑§⁄U ©U‚∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸U ‚ÈŸŸË øÊÁ„U∞– Á¡‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ¤Êª«∏UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, fl„U ÉÊ⁄U ©UûÊ◊ „ÒU– •⁄U ¤Êª«∏UÊ „UÙ ‹Á∑§Ÿ flʬ‚ ©U‚ ◊ŸÊ ‹, Ã’ ÷Ë ©UûÊ◊ ∑§„U‹Ê∞! Á◊ÿÊ°÷Ê߸ ∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ πÊŸ ◊¥ ≈US≈U Ÿ„UË¥ •Ê∞ ÃÙ Á◊ÿÊ° Áø…∏Uà „Ò¥U Á∑§ ÃÍ ∞‚Ë „ÒU, flÒ‚Ë „ÒU–
202
•ÊåÃflÊáÊË-3
•ı⁄U ‚Ê◊Ÿ ÿÁŒ ¬àŸË Áø…∏U ÃÙ πÈŒ øȬ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ÁflS»§Ù≈U „U٪ʖ ß‚ËÁ‹∞ πÈŒ •¬Ÿ ◊¥ •ı⁄U fl„U ©U‚◊¥– •ı⁄U Á„UãŒÍ ÃÙ ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄U∑§ „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ’ÁŸÿ ∑§Ë ¬ª«∏UË •‹ª, ŒÁˇÊáÊË ∑§Ë •‹ª •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË ∑§Ë •‹ª, ‚Èfláʸ∑§Ê⁄U ∑§Ë •‹ª, ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ë •‹ª, „U⁄U∞∑§ ∑§Ë •‹ª– øÍÀ„øÍÀ„U ∑§Ê œ⁄U◊ •‹ª– ‚÷Ë ∑§ √ÿÍ ¬Ùßã≈U •‹ª „UË „Ò¥U, ◊‹ „UË Ÿ„UË¥ πÊÖ ‹Á∑§Ÿ ¤Êª«∏UÊ Ÿ ∑§⁄¥U ÃÙ •ë¿UÊ–
◊Ã÷Œ ‚ ¬„U‹ „UË ‚ÊflœÊŸË •¬Ÿ ◊¥ ∑§‹ÈÁ·Ã ÷Êfl ⁄U„UÊ „UË Ÿ „UÙ, ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ÷Ë ∑§‹ÈÁ·Ã ÷Êfl Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ÿÁŒ •Ê¬ Ÿ„UË¥ Áø…∏UÙª, Ã’ fl ÷Ë Δ¢U«U „UÙ ¡Ê∞°ª– ŒËflÊ⁄U ¡Ò‚ „UÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, Ã’ Á»§⁄U ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒªÊ– „U◊¥ ¬øÊ‚ ‚Ê‹ „UÙ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ◊Ã÷Œ „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– „UË⁄UÊ’Ê ∑§ „UÊÕ ‚ ÉÊË …ÈU‹ ⁄U„UÊ „UÙ, Ã’ ÷Ë ◊Ò¥ ŒπÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „Í°U– „U◊¥ ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ ôÊÊŸ „UÊÁ Ê⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ fl ÉÊË …UÙ‹ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË¥– ◊Ò¥ ∑§„Í°U Á∑§ …UÙ‹Ù Ã’ ÷Ë Ÿ„UË¥ …UÙ‹¥– ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ∑§Ù߸ ÉÊË …UÙ‹ÃÊ „UÙªÊ? ŸÊ– Á»§⁄U ÷Ë ÉÊË …ÈU‹ÃÊ „ÒU, fl„U ŒπŸ ¡Ò‚Ê „ÒU, ß‚Á‹∞ ŒπÙ! „U◊¥ ◊Ã÷Œ „UÙŸ ‚ ¬„U‹ ôÊÊŸ •ÊÚŸ Œ ◊Ù◊ã≈U „UÊÁ Ê⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– “◊⁄UË „UÊ‹Ã ◊Ò¥ „UË ¡ÊŸÃÊ „Í°U ’Ù‹, ÃÙ ’ËflË πÈ‡Ê „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U „U◊Ê⁄U ‹Ùª ÃÙ „UÊ‹Ã ÿÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„Uà Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •⁄U Ã⁄UË „UÊ‹Ã ∑§„U ÃÙ ‚„UË Á∑§ •ë¿UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ πÈ‡Ê ⁄U„UŸÊ–” ‚’∑§Ë „UÊÁ Ê⁄UË ◊¥, ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥, ¬È⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÕË, Ã’ ¬È⁄UÙÁ„Uà Ÿ ‚ıŒÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ “‚◊ÿ flø ‚ÊflœÊŸ” ÃÙ ÃÈ¤Ê ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ? ‚◊ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬È⁄UÙÁ„Uà ’Ù‹Ã „ÒU “‚◊ÿ flø ‚ÊflœÊŸ” fl„U ÃÙ ¬È⁄UÙÁ„Uà ‚◊¤Ê, ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÄÿÊ ‚◊¤Ê? ‚ÊflœÊŸ ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ „ÒU? Ã’ ∑§„U, “’ËflË ©Uª˝ „UÙ ªß¸ „UÙ, fl„UÊ° ÃÍ Δ¢U«UÊ „UÙ ¡ÊŸÊ, ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡ÊŸÊ–” •’ ŒÙŸÙ¥ ¡Ÿ ¤Êª«∏¥U Ã’ ¬«∏UÙ‚Ë ŒπŸ •Ê∞°ª ÿÊ Ÿ„UË¥ •Ê∞°ª? Á»§⁄U Ã◊ʇÊÊ „UÙªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ? •ı⁄U Á»§⁄U flʬ‚ ß∑§≈˜UΔU Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ „UÙ ÃÙ ‹«∏UÙ– •⁄U, ’°≈UflÊ⁄UÊ „UË
•ÊåÃflÊáÊË-3
203
∑§⁄U «UÊ‹Ù– Ã’ ∑§„¥U, “ŸÊ, ∑§„UÊ° ¡Ê∞°ª?” ÿÁŒ flʬ‚ ∞∑§ „UÙŸÊ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ÄÿÙ¥ ‹«∏Uà „UÙ! •Ê¬∑§Ù ∞‚ ‚ÊflœÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞? SòÊË ∑§Ù ‚◊¤ÊÙ, ∞‚Ë ¡ÊÁà „ÒU Á∑§ ’Œ‹ªË Ÿ„UË¥, ß‚ËÁ‹∞ •Ê¬∑§Ù ’Œ‹ŸÊ ¬«∏UªÊ– fl„U ‚„U¡ ¡ÊÁà „ÒU, fl„U ’Œ‹ ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬àŸË Áø…∏U •ı⁄U ∑§„U, “◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ÕÊ‹Ë ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ •ÊŸflÊ‹Ë, •Ê¬ πÈŒ •Ê•Ù– •’ •Ê¬∑§Ë ÃÁ’ÿà •ë¿UË „UÙ ªß¸ „ÒU •ı⁄U ø‹Ÿ ‹ª „UÙ– ∞‚ ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „UÙ, ÉÊÍ◊Ã-Á»§⁄Uà „UÙ, ’ËÁ«∏UÿÊ° ¬Ëà „UÙ •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ ≈UÊß◊ „UÙ Ã’ ÕÊ‹Ë ◊Ê°ªÃ „UÙ– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸflÊ‹Ë!” Ã’ •Ê¬ œË⁄U ‚ ∑§„UŸÊ, “•Ê¬ ŸËø ÕÊ‹Ë ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ù ◊Ò¥ •Ê ⁄U„UÊ „Í°U–” fl„U ∑§„UÃË „ÒU, “Ÿ„UË¥ •ÊŸflÊ‹Ë–” ©U‚‚ ¬„U‹ „UË •Ê¬ ∑§„U ŒÙ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê ⁄U„UÊ „Í°U, ◊⁄UË ÷Í‹ „UÙ ªß¸ ‹Ù– ∞‚Ê ∑§⁄UÙ ÃÙ ⁄UÊà ∑ȧ¿U •ë¿UË ’Ëê˖ Ÿ„UË¥ ÃÙ ⁄UÊà Á’ª«∏UªË– ¬Áà Á≈U≈U∑§Ê⁄UË ◊Ê⁄Uà ÿ„UÊ° ‚Ù ª∞ „UÙ •ı⁄UU ¬àŸË ÿ„UÊ° Á≈U≈U∑§Ê⁄UË ◊Ê⁄UÃË „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃËU– ‚È’„U flʬ‚ ¡’ øÊÿ-¬ÊŸË „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ øÊÿ ∑§Ê åÿÊ‹Ê ¬≈U∑§∑§⁄U ⁄Uπ∑§⁄U, Á≈U≈U∑§Ê⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË? fl„U ÃÙ ÿ„U ¬àŸË ÷Ë ÃÈ⁄¢Uà ‚◊¤Ê ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ Á≈U≈U∑§Ê⁄UË ∑§Ë– ÿ„U ∑§‹„U ∑§Ê ¡ËflŸ „ÒU–
Ä‹‡Ê ’ªÒ⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U, ◊¢ÁŒ⁄U ¡Ò‚Ê ¡„UÊ° Ä‹‡Ê „UÙ, fl„UÊ° ÷ªflÊŸ ∑§Ê flÊ‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ •Ê¬ ÷ªflÊŸ ‚ ∑§„UŸÊ “‚Ê„U’, •Ê¬ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄U„UŸÊ, ◊⁄U ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ •Êß∞ªÊ!” „U◊ •ı⁄U •Áœ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ’ŸflÊ∞°ª, ¬⁄¢UÃÈ ÉÊ⁄U ◊à •Êß∞ªÊ!U” ¡„UÊ° Ä‹‡Ê Ÿ „UÙ, fl„UÊ° ÷ªflÊŸ ∑§Ê flÊ‚ ÁŸÁpà „ÒU– ©U‚∑§Ë ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ªÊ⁄Uã≈UË ŒÃÊ „Í°U •ı⁄U Ä‹‡Ê ÃÙ ’ÈÁh •ı⁄U ‚◊¤Ê ‚ πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ ∞‚Ê „ÒU– ◊Ã÷Œ ≈U‹ ©UÃŸË ¡ÊªÎÁà ÃÙ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊ ‚ ÷Ë •Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ©UÃŸË ’ÈÁh ÷Ë •Ê ‚∑§ ∞‚Ê „ÒU– ¡ÊŸ Á‹ÿÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ◊Ã÷Œ Ÿ ¬«∏U– ◊Áà ¬„È°UøÃË Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ ◊Ã÷Œ „UÙà „Ò¥U– ◊Áà »È§‹ ¬„È°Uø, ÃÙ ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª– ◊Ã÷Œ, fl ≈U∑§⁄UÊfl „Ò¥U– flË∑§Ÿ‚ „Ò¥U– ∑§Ù߸ ¤Ê¢¤Ê≈U „UÙ ªß¸ „UÙ ÃÙ •Ê¬ ÕÙ«∏UË Œ⁄U ÁøûÊ ∑§Ù ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÙ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ‚Í¤Ê ¬«∏UªË– Ä‹‡Ê „ÈU•Ê ÃÙ ÷ªflÊŸ ÃÙ ø‹ ¡Ê∞°ª ÿÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¡Ê∞°ª?
204
•ÊåÃflÊáÊË-3
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ø‹ ¡Ê∞°ª– ŒÊŒÊüÊË — ÷ªflÊŸ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÿ„UÊ° ‚ ¡Êà „UË Ÿ„UË¥, ¬⁄¢UÃÈ Ä‹‡Ê „UÙ ⁄U„UÊ „UÙ, Ã’ ∑§„Uà „Ò¥U, “ø‹Ù ÿ„UÊ° ‚, „U◊¥ ÿ„UÊ° •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ–” ß‚ ∑§‹„U ◊¥ ◊È¤Ê •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ, ß‚Á‹∞ Œ⁄UÊ‚⁄U •ı⁄U ◊¢ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Êà „Ò¥U– ߟ ◊¢ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë Á»§⁄U Ä‹‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊È∑§≈U, Êfl⁄U ‹ ¡Êà „Ò¥U Ã’ ÷ªflÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ° ‚ ÷Ë ø‹Ù •’– ÃÙ ÷ªflÊŸ ÷Ë Ã¢ª •Ê ª∞ „ÒU¥– •¢ª˝¡Ù¥ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§„UÃ Õ Ÿ Á∑§, “Œfl ªÿÊ «È¢Uª⁄U, ¬Ë⁄U ªÿÊ ◊Ä∑§–” (ŒflË-ŒflÃÊ ª∞ ¬„UÊ«∏U ¬⁄U •ı⁄U ¬Ë⁄U ø‹ ª∞ ◊Ä∑§Ê–) •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ Ä‹‡Ê ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ ¡ËŸÊ øÊÁ„U∞– ßÃŸË ÃÙ •Ê¬ ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •Ê∞ ÃÙ ©U‚ ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ Ä‹‡Ê „UÙªÊ ÃÙ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ ÷ªflÊŸ ø‹ ¡Ê∞°ª, ß‚Á‹∞ ÃÍ ÁŸpÿ ∑§⁄U Á∑§ “„U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° Ä‹‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–” •ı⁄U •Ê¬ ÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ Á∑§ Ä‹‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Ä‹‡Ê „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ÿ„U •Ê¬∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§ ’Ê„U⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ fl„U Ä‹‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙ Ã’ ÷Ë •Ê¬∑§Ù •Ù…∏U∑§⁄U ‚Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– fl„U ÷Ë ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ‚Ù ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ ÊflÊ’ ŒŸ ‹ª¥ ÃÙ?
©UÀ≈UË ∑§◊Ê߸, Ä‹‡Ê ∑§⁄UÊ∞ ◊È¢’߸ ◊¥ ∞∑§ ™°§ø ‚¢S∑§Ê⁄UË ∑ȧ≈È¢U’ ∑§Ë ’„UŸ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Ä‹‡Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ÿ? Ã’ ©U‚ ’„UŸ Ÿ ∑§„UÊ, “⁄UÙ Ê ‚È’„U Ä‹‡Ê ∑§ ŸÊ‡Ã „UË „UÙà „Ò¥U!” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “Ã’ •Ê¬∑§ ŸÊ‡Ã ∑§ ¬Ò‚ ’ø, Ÿ„UË¥?” ’„UŸ Ÿ ∑§„UÊ, “Ÿ„UË¥, fl„U ÷Ë flʬ‚ ’˝«U ÁŸ∑§Ê‹ŸË, •ı⁄U ’˝«U ¬⁄U ◊ÄπŸ øȬ«∏Uà ¡ÊŸÊ–” ◊Ë’ Á»§⁄U Ä‹‡Ê ÷Ë ø‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ŸÊ‡ÃÊ ÷Ë ø‹ÃÊ „ÒU! •⁄U, Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§ ¡Ëfl „UÙ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ˇ◊Ë „UË ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÙªË ß‚Á‹∞ Ä‹‡Ê „UÙÃÊ „UÙªÊ?
•ÊåÃflÊáÊË-3
205
ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ‹ˇ◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‹ˇ◊Ë ÁŸ◊¸‹ „UÙ, ÃÙ ‚’ •ë¿UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ◊Ÿ •ë¿UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ‹ˇ◊Ë •ÁŸCÔUflÊ‹Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ë „ÒU, ©U‚‚ Ä‹‡Ê „UÙÃÊ „ÒU– „U◊Ÿ ’ø¬Ÿ ◊¥ „UË ÁŸÁpà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ „UÙ ‚∑§ Ã’ Ã∑§ πÙ≈UË ‹ˇ◊Ë ÉÊÈ‚Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ŒŸË „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ‚¢¡ÙªÊœËŸ ÉÊÈ‚ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚ œ¢œ ◊¥ „UË ⁄U„UŸ ŒŸÊ „ÒU, ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚Ÿ ŒŸÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ •Ê¡ Á¿UÿÊ‚ΔU fl·¸ „ÈU∞ ‹Á∑§Ÿ πÙ≈UË ‹ˇ◊Ë ÉÊÈ‚Ÿ Ÿ„UË¥ ŒË „ÒU, •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë Ä‹‡Ê π«∏UÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ßß ¬Ò‚ ‚ ÉÊ⁄U ø‹ÊŸÊ „ÒU– √ÿʬÊ⁄U ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿÊ ∑§◊ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U ¬≈U‹ ‚Áfl¸‚ ∑§⁄UŸ ¡Ê∞° ÃÙ ÄÿÊ ÃãÅflÊ„U Á◊‹ªË? ’„ÈUà „ÈU•Ê ÃÙ ¿U— ‚ı-‚Êà ‚ı L§¬ÿ Á◊‹¥ª– √ÿʬÊ⁄U, fl„U ÃÙ ¬Èáÿ ∑§Ê π‹ „ÒU– ◊È¤Ê Ÿı∑§⁄UË ◊¥ Á¡ÃŸ Á◊‹Ã, ©Uß „UË ¬Ò‚ ÉÊ⁄U ◊¥ πø¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ŒÍ‚⁄U ÃÙ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ „UË ⁄U„UŸ ŒŸ øÊÁ„U∞– ßã∑§◊ ≈ÒUÄ‚flÊ‹ ∑§Ë Áø_ÔUË •Ê∞ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§, “fl„U ¡Ù ⁄U$∑§◊ ÕË fl„U ÷⁄U ŒÙ–” ∑§’ ∑§ıŸ‚Ê “•≈ÒU∑§” „UÙ ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ÿÁŒ fl ¬Ò‚ πø¸ ∑§⁄U ÁŒ∞ ÃÙ fl„UÊ° ßã∑§◊ ≈ÒUÄ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê “•≈ÒU∑§” •ÊÿÊ ÃÙ •Ê¬∑§ ÿ„UÊ° flÙ flÊ‹Ê “•≈ÒU∑§” •Ê∞ªÊ! ‚÷Ë ¡ª„U •≈ÒU∑§ ÉÊÈ‚ ª∞ „Ò¥U Ÿ! ÿ„U ¡ËflŸ ∑Ò§‚ ∑§„U‹Ê∞? •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ ‹ªÃÊ „ÒU? ÷Í‹ ‹ªÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃË? fl„U „U◊¥ ÷Í‹ Á◊≈UÊŸË „ÒU–
¬˝ÿÙª ÃÙ ∑§⁄U∑§ ŒπÙ Ä‹‡Ê Ÿ „UÙ ∞‚Ê ÁŸÁpà ∑§⁄UÙ Ÿ! ÃËŸ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ÃÙ ÁŸÁpà ∑§⁄U∑§ ŒπÙ Ÿ! ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ◊¥ ÄÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÒU? ÃËŸ ÁŒŸ ∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U Ÿ, ÃÁ’ÿà ∑§ Á‹∞? flÒ‚ „UË ÿ„U ÷Ë ÁŸÁpà ÃÙ ∑§⁄U∑§ ŒπÙ– ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê¬ ‚’ ‹Ùª ß∑§≈˜UΔU „UÙ∑§⁄U ÁŸÁpà ∑§⁄UÙ Á∑§ “ŒÊŒÊ ’Êà ∑§⁄Uà Õ, fl„U ’Êà ◊È¤Ê ¬‚¢Œ •Ê߸ „ÒU, ÃÙ •Ê¡ ‚ „U◊ Ä‹‡Ê Á◊≈UÊ∞°–” Á»§⁄U ŒπÙ–
œ◊¸ Á∑§ÿÊ (!) Á»§⁄U ÷Ë Ä‹‡Ê? ¡„UÊ° Ä‹‡Ê Ÿ„UË¥ fl„UÊ° ÿÕÊÕ¸ ¡ÒŸ, ÿÕÊÕ¸ flÒcáÊfl, ÿÕÊÕ¸ ‡ÊÒfl œ◊¸ „Ò¥U– ¡„UÊ° œ◊¸ ∑§Ë ÿÕÊÕ¸ÃÊ „ÒU, fl„UÊ° Ä‹‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÿ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U Ä‹‡Ê „UÙà „Ò¥U ÃÙ fl„UÊ° œ◊¸ ∑§„UÊ° ªÿÊ?
206
•ÊåÃflÊáÊË-3
‚¢‚Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‚ œ◊¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ∑§⁄UŸ ‚ Ä‹‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙ, ©UÃŸÊ „UË ÿÁŒ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë, œ◊¸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ, ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– Ä‹‡Ê ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ ¡ËŸÊ, fl„UË œ◊¸ „ÒU– Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥, ÿ„UÊ° ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ „UË πÈŒ ∑§Ê ÉÊ⁄U Sflª¸ ’ŸªÊ ÃÙ ◊ÙˇÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊ÙˇÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸË Ÿ„UË¥, Sflª¸ Ÿ„UË¥ ÃÙ Sflª¸ ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ ∑§Ê ÃÙ „UÙŸÊ „UË øÊÁ„U∞ Ÿ? Ä‹‡Ê ⁄UÁ„Uà „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ß‚Á‹∞ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§, “¡„UÊ° Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ Ä‹‡Ê „ÒU fl„UÊ° œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ¡‹ ∑§Ë •flSÕÊ „UÙ fl„UÊ° Á«U¬˝‡ÊŸ Ÿ„UË¥, •ı⁄U ◊„‹ ∑§Ë •flSÕÊ „UÙ fl„UÊ° ∞Á‹fl‡ÊŸ Ÿ„UË¥, ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– Ä‹‡Ê ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ „ÈU•Ê ß‚Á‹∞ ◊ÙˇÊ ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ •ÊÿÊ, fl„U ß‚ ÷fl ◊¥ ‚ÈπË „UÙªÊU– ◊ÙˇÊ „U⁄U∞∑§ ∑§Ù øÊÁ„U∞– ÄÿÙ¥Á∑§ ’¢œŸ Á∑§‚Ë∑§Ù ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ Ä‹‡Ê ⁄UÁ„Uà „ÈU•Ê, Ã’ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ •’ Ÿ ÊŒË∑§ ◊¥ •¬ŸÊ S≈U‡ÊŸ „ÒU ◊ÙˇÊ ∑§Ê–
...Ã’ ÷Ë „U◊ ‚ÈÀ≈UÊ ∑§⁄¥U ∞∑§ ’ÁŸÿ ‚ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, “•Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¤Êª«∏U „UÙà „Ò¥U?U” Ã’ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, “’„ÈUà „UÙà „Ò¥U–” ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, “©U‚∑§Ê ÃÍ ÄÿÊ ©U¬Êÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU?” ’ÁŸÿ Ÿ ∑§„UÊ, “¬„U‹ ÃÙ ◊Ò¥ Œ⁄UflÊ Ê ’¢Œ ∑§⁄U •ÊÃÊ „Í°U–” ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, “¬„U‹ Œ⁄UflÊ Ê ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÄÿÊ „UÃÈ „ÒU?” ’ÁŸÿ Ÿ ∑§„UÊU, “‹Ùª ÉÊÈ‚ ¡Ê∞° ÃÙ ©UÀ≈UÊ ¤Êª«∏UÊ ’…∏UÊà „Ò¥U– ÉÊ⁄U ◊¥ ¤Êª«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ •Ê¬ Δ¢U«UÊ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU–” ß‚∑§Ë ’ÈÁh ‚„UË „ÒU, ◊È¤Ê ÿ„U ¬‚¢Œ •ÊÿÊ– ÕÙ«∏UË ÷Ë •Ä‹flÊ‹Ë ’Êà „UÙ ÃÙ ©U‚ „U◊¥ ∞Ä‚å≈U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Ù߸ ÷Ù‹Ê ◊ŸÈcÿ ÃÙ ’ÁÀ∑§ Œ⁄UflÊ ÊÊ ’¢Œ „UÙ ÃÙ πÙ‹ •Ê∞ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§„, “•Ê•Ù, ŒπÙ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ°!” •⁄U, ÿ„U ÃÙ ÃÊÿ$»§Ê Á∑§ÿÊ! ÿ ‹≈U˜ΔU’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥, •¬ŸË πÈŒ ∑§Ë „UË ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË „ÒU– ß‚ ÃÙ πÈŒ „UË •‹ª ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ÿÁŒ ÃÍ π⁄UÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ¬ÈL§· „UÙªÊ ÃÙ ‹Ùª ©UÀ≈UÊ «UÊ‹Ã ⁄U„¥Uª •ı⁄U ÃÍ ‚ÈÀ≈UÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ ÃÙ Ã⁄UÊ „U‹ •Ê∞ªÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Sfl÷Êfl „UË „ÒU ©UÀ≈UÊ «UÊ‹ŸÊU! ÃÍ ‚◊Á∑§ÃË „ÒU ÃÙ ‹Ùª •ª⁄U ©UÀ≈UÊ «UÊ‹¥ ÃÙ ÃÍ ‚ËœÊ ∑§⁄U Œ¥, ÃÍ ÃÙ ©UÀ≈UÊ «UÊ‹ŸÊ „UË
•ÊåÃflÊáÊË-3
207
◊Ö ’Ê∑§Ë, ¡ªÃ˜ ÃÙ ‚Ê⁄UË ⁄UÊà Ÿ‹ πÈ‹Ê ⁄Uπ •ı⁄U ◊≈U∑§Ê ©UÀ≈UÊ ⁄Uπ, ∞‚Ê „ÒU! πÈŒ ∑§Ê „UË ‚fl¸Sfl Á’ªÊ«∏U ⁄U„U „Ò¥U– fl ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Á’ªÊ«∏U ⁄U„UÊ „Í°U– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÃÙ ∑§Ù߸ Á’ªÊ«∏U ‚∑§ ∞‚Ê „ÒU „UË Ÿ„UË¥, ∑§Ù߸ ∞‚Ê ¡ã◊Ê „UË Ÿ„UË¥– Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ŸÊ¬Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË, ÿ„UÊ° ÃÙ ÷ªflÊŸ ÷Ë ÷È‹Êfl ◊¥ •Ê ¡Ê∞°– »§ÊÚÁ⁄UŸ ◊¥ ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§Ë flÊß»§ ∑§ ‚ÊÕ ‚ìÊÊ ⁄U„UÊ ÃÙ ‚Ê⁄UË Á Ê¢ŒªË ‚ìÊÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU! •ı⁄U ÿ„UÊ° ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù Œπà ⁄U„¥U, Á»§⁄U ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ŸÊ¬Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË– ÿ„U ÃÙ ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ÉÊÊ≈UÊ ∑§⁄UflÊà „Ò¥U, Ÿ„UË¥ ÃÙ ÿ ‹Ùª ÉÊÊ≈UÊ ©UΔUÊ∞°ª? •⁄U, ◊⁄¥U Á»§⁄U ÷Ë ÉÊÊ≈UÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ Œ¥, •Êà◊Ê ∑§Ù ∞∑§ Ã⁄U»§ ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÒΔUÊ∑§⁄U Á»§⁄U ◊⁄¥U–
“¬‹≈U∑§⁄U” ◊Ã÷Œ ≈UÊ‹Ê ŒÊŒÊüÊË — ÷Ù¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ≈U’‹ ¬⁄U ◊Ã÷Œ „UÙÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ÃÙ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ÄÿÙ¥, ‡ÊÊŒË ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∞‚Ê $∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ– ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ ‚◊ÿ ÃÙ $∑§⁄UÊ⁄U ÿ„U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ “‚◊ÿ flø ‚ÊflœÊŸ–” ÉÊ⁄U ◊¥ flÊß»§ ∑§ ‚ÊÕ “ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ı⁄U ◊⁄UÊ” ∞‚Ë flÊáÊË Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞– flÊáÊË Áfl÷Äà Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞, flÊáÊË •Áfl÷Äà „UÙŸË øÊÁ„U∞, •Ê¬ •Áfl÷Äà ∑ȧ≈È¢U’ ∑§ „Ò¥U Ÿ? „U◊¥ „UË⁄UÊ’Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë ÷Ë ◊Ã÷Œ ¬«∏UÊ Ÿ„UË¥, ∑§÷Ë ÷Ë flÊáÊË ◊¥ “◊⁄UÊ-Ã⁄UÊ” „ÈU•Ê Ÿ„UË¥– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U „U◊Ê⁄U ’Ëø ◊Ã÷Œ ¬«∏U ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ÷Ê߸ ∑§ fl„UÊ° ¬„‹Ë ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÕË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ Á∑§, “©Uã„¥U ÄÿÊ ŒŸÊ „ÒU?” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U ∑§„UÊ Á∑§, “¡Ù •Ê¬∑§Ù ΔUË∑§ ‹ª fl„U, ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÿ ÃÒÿÊ⁄U øÊ°ŒË ∑§ ’⁄Uß ¬«∏U „ÈU∞ „Ò¥U, fl Œ ŒËÁ¡∞! ŸÿÊ ◊à ’ŸflÊŸÊ–” Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “•Ê¬∑§ ŸÁŸ„UÊ‹ ◊¥ ÃÙ ◊Ê◊Ê ∑§Ë ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË „UÙ ÃÙ ’«∏U-’«∏U ÕÊ‹ ’ŸflÊ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U!” fl ◊⁄U •ı⁄U •Ê¬∑§ ‡ÊéŒ ’Ù‹ Ã’ ‚ „UË ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§ •Ê¡ •Ê’M§ ªß¸ •¬ŸË– „U◊ ∞∑§ ∑§
208
•ÊåÃflÊáÊË-3
∞∑§, fl„UÊ° ◊⁄UÊ-Ã⁄UÊ „UÙÃÊ „UÙªÊ? ◊Ò¥ ÃÈ⁄¢Uà „UË ‚◊¤Ê ªÿÊ •ı⁄U ÃÈ⁄¢Uà „UË ¬‹≈U ªÿÊ, ◊È¤Ê ¡Ù ∑§„UŸÊ ÕÊ ©U‚ ¬⁄U ‚ ¬Í⁄UÊ „UË ◊Ò¥ ¬‹≈U ªÿÊ, ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ, ◊Ò¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– •Ê¬ øÊ°ŒË ∑§ ’⁄Uß ŒŸÊ •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ ¬Ê°ø ‚ı ∞∑§ L§¬ÿ ŒŸÊ, ©Uã„¥U ∑§Ê◊ •Ê∞°ª–” “„¢U... ßß ‚Ê⁄U L§¬ÿ ÃÙ ∑§÷Ë ÁŒ∞ ¡Êà „UÙ¥ª? •Ê¬ ÃÙ ¡’ ŒπÙ Ã’ ÷Ù‹ ∑§ ÷Ù‹ „UË ⁄U„Uà „UÙ, Á¡‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÃ „UË ⁄U„Uà „UÙ–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “flÊSÃfl ◊¥ ◊È¤Ê ÃÙ ∑ȧ¿U •ÊÃÊ „UË Ÿ„UË–¥ ŒπÙ, ÿ„U ◊⁄UÊ ◊Ã÷Œ ¬«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ‚°÷Ê‹ Á‹ÿÊ ¬‹≈U∑§⁄U! •¢Ã ◊¥ ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸ ÁŒÿÊ– Á¬¿U‹ ÃË‚-¬Ò¥ÃË‚ fl·ÙZ ‚ „U◊Ê⁄U ’Ëø ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ê ÷Ë ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ’Ê ÷Ë ŒflË ¡Ò‚ „Ò¥U– ◊Ã÷Œ Á∑§‚Ë ¡ª„U ¬⁄U „U◊Ÿ ¬«∏UŸ „UË Ÿ„UË¥ ÁŒ∞– ◊Ã÷Œ ¬«∏UŸ ‚ ¬„U‹ „UË „U◊ ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ° ‚ ¬‹≈U «UÊ‹Ù, •ı⁄U •Ê¬ ÃÙ Á‚»¸§ ŒÊ∞° •ı⁄U ’Ê∞°, ŒÙ Ã⁄U»§ ‚ „UË ’Œ‹ŸÊ ¡ÊŸÃ „UÙ Á∑§ ∞‚ ¬ø ø…∏¥Uª ÿÊ ∞‚ ¬ø ø…∏¥Uª– „U◊¥ ÃÙ ‚òÊ„U ‹Êπ Ã⁄U„U ∑§ ¬ø ÉÊÈ◊ÊŸ •Êà „Ò¥U– ¬⁄¢UÃÈ ªÊ«∏UË ⁄UÊSà ¬⁄U ‹Ê ŒÃ „Ò¥U, ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒÃ– •¬Ÿ ‚à‚¢ª ◊¥ ’Ë‚∑§ „U ÊÊ⁄U ‹Ùª •ı⁄U øÊ⁄U∑§ „U ÊÊ⁄U ◊„UÊà◊Ê „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄UÊ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ÷Ë ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ÈŒÊ߸ ◊ÊŸË „UË Ÿ„UË¥ ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ! ¡„UÊ° ◊Ã÷Œ „ÒU fl„UÊ° •¢‡ÊôÊÊŸ „ÒU •ı⁄U ¡„UÊ° ◊Ã÷Œ „UË Ÿ„UË¥, fl„UÊ° ÁflôÊÊŸ „ÒU– ¡„UÊ° ÁflôÊÊŸ „ÒU, fl„UÊ° ‚flÊZ‡ÊôÊÊŸ „ÒU– ‚ã≈U⁄U ◊¥ ’ÒΔ¥U, Ã÷Ë ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÖ Ã÷Ë ◊ÙˇÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á«Uª˝Ë ™§¬⁄U ’ÒΔUÙ •ı⁄U “„U◊Ê⁄UÊÃÈê„UÊ⁄UÊ” ⁄U„U ÃÙ ©U‚∑§Ê ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÁŸc¬ˇÊ¬ÊÃË ∑§Ê ◊ÙˇÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‚◊Á∑§ÃË ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ÄÿÊ? Ã’ ∑§„U, ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’ ‹Ùª ©UÀ≈UÊ ∑§⁄U «UÊ‹¥ Á»§⁄ ÷Ë πÈŒ ‚ËœÊ ∑§⁄U «UÊ‹– ‚÷Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ‚ËœÊ ∑§⁄UŸÊ fl„U ‚◊Á∑§ÃË ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– ßÃŸÊ „UË ¬„UøÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑Ò§‚Ë „ÒU, ©U‚∑§Ê “çÿÍ Ê” ©U«∏U ¡Ê∞ ÃÙ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ “çÿÍ Ê” ΔUË∑§U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ ∞«U¡S≈U „UÙŸÊ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊¥ ÃÙ, ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê “çÿÍ Ê” ©U«∏U ¡Ê∞, Ã’ ÷Ë „U◊Ê⁄UÊ ∞«U¡S≈U◊Ùã≈U „UÙÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ∞«U¡S≈U◊ã≈U ≈ÍU≈U ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? “çÿÍ Ê” ªÿÊ–
•ÊåÃflÊáÊË-3
209
ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ÃÙ fl„U ŒËflÊ⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊÃÊ „ÒU, Œ⁄UflÊ ÊÙ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ flÊÿ⁄U Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈UÃÊ– ß‚ËÁ‹∞ ∑§Ù߸ çÿÍ Ê «UÊ‹ Œ ÃÙ flʬ‚ ⁄UÊSà ¬⁄U •Ê∞ªÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ Ã’ Ã∑§ fl„U ©U‹¤ÊÃÊ ⁄U„UªÊ– ‚¢‚Ê⁄U „ÒU ß‚ËÁ‹∞ ÉÊÊfl ÃÙ ¬«∏UŸflÊ‹ „UË „Ò¥U Ÿ? •ı⁄U ¬àŸË ÷Ë ∑§„UªË Á∑§ •’ ÉÊÊfl ÷⁄¥Uª Ÿ„UË¥– ¬⁄¢UÃÈ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬«∏U „Ò¥U, ß‚ËÁ‹∞ flʬ‚ ÉÊÊfl ÷⁄U ¡Êà „Ò¥U– ◊Í¿Uʸ „ÒU Ÿ? ◊Ù„U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Í¿Uʸ „ÒU– ◊Ù„U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÊfl ÷⁄U ¡Êà „Ò¥U– ÿÁŒ ÉÊÊfl Ÿ„UË¥ ÷⁄UÃ, Ã’ ÃÙ flÒ⁄UÊÇÿ „UË •Ê ¡ÊÃÊ Ÿ?! ◊Ù„U Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥? ‚÷Ë, •ŸÈ÷fl ’„ÈUà „ÈU∞ „UÙ¥ ¬⁄¢UÃÈ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– «UÊÿflÙ‚¸ ‹Ã ‚◊ÿ ÁŸÁpà ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ •’ Á∑§‚Ë SòÊË ‚ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË, Á»§⁄U ÷Ë flʬ‚ ‚Ê„U‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
...ÿ„U ÃÙ ∑Ò§‚Ê »°§‚Êfl? ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÙª ÃÙ ¡ªÃ˜ ∑§Ê ’Ò‹ã‚ Á∑§‚ Ã⁄U„U ⁄U„UªÊ? ‡ÊÊŒË ∑§⁄U Ÿ– ÷‹ „UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄U! “ŒÊŒÊ” ∑§Ù ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ „U¡¸ ŸÊ‚◊¤ÊË ∑§Ê „ÒU– „U◊ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚’ ∑§⁄UÙ, ¬⁄¢UÃÈ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊÙ Á∑§ „U∑§Ë∑§Ã ÄÿÊ „ÒU– ÷⁄Uà ⁄UÊ¡Ê Ÿ Ã⁄U„U ‚ı ⁄UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UË Á Ê¢ŒªË ÁŸ∑§Ê‹Ë •ı⁄U ©U‚Ë ÷fl ◊¥ ◊ÙˇÊ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ! Ã⁄U„U ‚ı ⁄UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ!!! ß‚Á‹∞ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU– ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UÙ, ‚ÊœÈ „UÙŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ ÃÙ ‚ÊœÈ „UÙ∑§⁄U ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ¬«∏U ⁄U„UÙ– ‚ÊœÈ ÃÙ, Á¡‚ SòÊË ∑§ ‚ÊÕ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „UÙ, fl„U ’ŸÃÊ „ÒU– •ı⁄U SòÊË ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ∞‚Ë ‡ÊÁÄà ‚ÊœŸ ∑§ Á‹∞ fl„U ∞∑§ ∑§‚⁄Uà „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ ≈US≈U ∞Ä ÊÊÁ◊Ÿ‡ÊŸ „ÒU– fl„UÊ° ≈US≈U«U „UÙŸÊ „ÒU– ‹Ù„UÊ ÷Ë ’ªÒ⁄U ≈US≈ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ ÃÙ ◊ÙˇÊ ◊¥ •Ÿ≈US≈U«U ø‹ÃÊ „UÙªÊ? ß‚Á‹∞ ◊ÍÁë¿U¸Ã „UÙŸ ¡Ò‚Ê ÿ„U ¡ªÃ˜ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Í¿Uʸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ªÃ˜ ∞‚Ê ÁŒπÃÊ „ÒU– •ı⁄U ◊Ê⁄U πÊ-πÊ∑§⁄U ◊⁄U ¡Êà „Ò¥U! ÷⁄Uà ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ı ⁄UÊÁŸÿÊ° ÕË¥, Ã’ ©UŸ∑§Ë ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „ÈU߸ „UÙªË? ÿ„UÊ° ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊŸË „UÙ
210
•ÊåÃflÊáÊË-3
Ã’ ÷Ë »§¡ËÃÊ ∑§⁄UflÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU, Ã’ Ã⁄U„U ‚ı ⁄UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§’ ¬Ê⁄U •Ê∞? •⁄U, ∞∑§ ⁄UÊŸË ∑§Ù Á¡ÃŸÊ „UÙ ÃÙ ◊„UÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU! ¡ËÃË „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ã÷Œ ¬«∏U Á∑§ flʬ‚ ª«∏U’«∏U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU! ÷⁄Uà ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ÃÙ Ã⁄U„U ‚ı ⁄UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ „UÙÃÊ ÕÊ– ⁄UÁŸflÊ‚ ‚ ªÈ Ê⁄¥U , ÃÙ ¬øÊ‚ ⁄UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ◊È°„U ø…∏U „ÈU∞ „UÙÖ •⁄U, Á∑§ÃŸË ÃÙ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ Ã◊Ê◊ ∑§⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊÍ◊ÃË ÕË¥! ◊Ÿ ◊¥ ‚ÙøÃË Á∑§ »§‹ÊŸË ⁄UÊÁŸÿÊ° ©UŸ∑§Ë πÈŒ ∑§Ë „Ò¥U •ı⁄U ÿ ¬⁄UÊ߸– ß‚Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄¥U– ∑ȧ¿U ∑§⁄¥U, ©U‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞, ¬⁄¢UÃÈ fl„U ⁄UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷Êfl„UËŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞– ⁄UÊ¡Ê ∑§ ™§¬⁄U m· Ÿ„UË¥, ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ ŒÍ‚⁄UË ⁄UÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U m· „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ©U‚◊¥ ⁄UÊ¡Ê ÃÙ ªÿÊ •ı⁄U ÃÍ ÷Ë ÃÙ ÁflœflÊ „UÙ ¡Ê∞ªË Ÿ? Ã’ ∑§„U Á∑§ “◊Ò¥ ÁflœflÊ „UÙ ¡Ê™°§ªË ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÷Ë ÁflœflÊ ∑§⁄U ŒÍ°, Ã’ ‚„UË!” ÿ„U „U◊¥ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ Ãʺ˝‡ÿ ÁŒπÃÊ „ÒU– ÿ ÷⁄Uà ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§Ê Ãʺ˝‡ÿ „U◊¥ ÁŒπÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ∑Ò§‚ ◊È°„U ø…∏UÊ „ÈU•Ê „UÙªÊ! ⁄UÊ¡Ê ∑Ò§‚Ê »°§‚Ê „ÈU•Ê „UÙªÊ? ⁄UÊ¡Ê ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑Ò§‚Ë Áø¢ÃÊ∞° „UÙ¥ªË, fl„U ‚÷Ë ÁŒπÃÊ „ÒU! ∞∑§ ⁄UÊŸË ∑§Ê ÿÁŒ Ã⁄U„U ‚ı ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„U „ÈU•Ê „UÙ ÃÙ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ê ◊È°„U Ÿ„UË¥ ø…∏UªÊ– ¬ÈL§· ∑§Ù ◊È°„U ø…∏UÊŸÊ •ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥–
•ÊˇÊ¬, Á∑§ÃŸ ŒÈ—πŒÊÿË! ‚÷Ë ∑ȧ¿U ÃÒÿÊ⁄U „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ÷ÙªŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ÷ÙªŸ ∑§Ê Ã⁄UË$∑§Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊU– ◊È¢’߸ ∑§ ‚ΔU ’«∏U ≈U’‹ ¬⁄U πÊŸÊ πÊŸ ’ÒΔUà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ πÊŸÊ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ, •Ê¬Ÿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ, •Ê¬Ÿ flÒ‚Ê Á∑§ÿÊ, ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ÃÍ ¡‹ÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§– •⁄U ’ªÒ⁄U ∑§Ê◊ ∑§ ÃÙ ∑§Ù߸ ¡‹ÊÃÊ „UÙªÊ? ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ¡‹ÊÃÊ „ÒU– Á’ŸÊ ãÿÊÿ ∑§ ÃÙ ∑§Ù߸ ¡‹ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ÿ ‹∑§«∏UË ∑§Ù ‹Ùª ¡‹Êà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‹∑§«∏UË ∑§Ë •‹◊Ê⁄UË ∑§Ù ∑§Ù߸ ¡‹ÊÃÊ „ÒU? ¡Ù ¡‹ÊŸ ∑§Ê „UÙ ©U‚ „UË ¡‹Êà „Ò¥U– ∞‚ •ÊˇÊ¬ ŒÃ „Ò¥U– ÿ„U ÃÙ ÷ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ŸÈcÿ¬Ÿ ’÷ÊŸ „UÙ ªÿÊ „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÙ •ÊˇÊ¬ ÁŒ∞ ¡Êà „UÙ¥ª? ¬„U‹ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§ √ÿÁÄà ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U •ÊˇÊ¬ Ÿ„UË¥ ‹ªÊà Ֆ •⁄U, ‹ªÊŸÊ „UÙ Ã’ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊà Ֆ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê ‚◊¤ÊÃ Õ Á∑§ •ÊˇÊ¬ ‹ªÊ™°§ªÊ ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ŒÈ—π „UÙªÊ, •ı⁄U ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ÃÙ ø¬≈U ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ù ÉÊÍ◊à „Ò¥U– ÉÊ⁄U ◊¥ ◊Ã÷Œ ÄÿÙ¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞?
•ÊåÃflÊáÊË-3
211
π«∏U∑§Ÿ ◊¥, ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË πÈŒ ∑§Ë „UË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ã÷Œ „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÷ÿ¢∑§⁄U •ôÊÊŸÃÊ! •⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¡ËŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ’≈U ∑§Ê ’ʬ „UÙŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ¬àŸË ∑§Ê ¬Áà „UÙŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê „UË •ÊÃË Ÿ„UË¥– ÿ„U ÃÙ ‚Èπ „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ‚Èπ ÷Ùª Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄¢UÃÈ ’⁄Uß ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏U∑¥§ª Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ’⁄Uß ⁄UÙ Ê-⁄UÙ Ê π«∏U∑§ÊŸÊ Á∑§‚ ⁄UÊ‚ •Ê∞ªÊ? ÿ„U ÃÙ ‚◊¤ÊÃÊ Ÿ„UË¥, ß‚ËÁ‹∞ ⁄UÊ‚ •ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ¡ÊªÎà „UÙ, ©U‚ ÃÙ ∞∑§ ◊Ã÷Œ ¬«∏U ÃÙ ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ŸË¥Œ „UË Ÿ„UË¥ •Ê∞! ߟ ’⁄Uß٥ ∑§Ù (◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù) S¬¢ŒŸ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÙÃ-‚Ùà ÷Ë S¬¢ŒŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, “ÿ ÃÙ ∞‚ „Ò¥U, ≈U…∏U „Ò¥U, ©UÀ≈U „Ò¥U, ŸÊ‹Êÿ∑§ „Ò¥U, ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ ¡Ò‚ „Ò¥U!” •ı⁄U ©UŸ ’⁄Uß٥ ∑§Ù ∑§Ù߸ S¬¢ŒŸ „ÒU? ‹Ùª ‚◊¤Ê Á’ŸÊ „UÊ° ◊¥ „UÊ° Á◊‹Êà „Ò¥U Á∑§ “ŒÙ ’⁄Uß ‚ÊÕ ◊¥ „UÙª¥ ÃÙ π«∏U∑§¥ ª!” ÉÊŸøÄ∑§⁄U, ‹Ùª ÄÿÊ ’⁄Uß „ÒU¥? ÃÙ ÄÿÊ „U◊¥ π«∏U∑§ŸÊ øÊÁ„U∞? ߟ “ŒÊŒÊ” ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë π«∏U∑§Ã „ÈU∞ Ÿ„UË¥ ŒπÊ „UÙªÊ! ‚¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „UÙªÊ ∞‚Ê!! π«∏U∑§ŸÊ Á∑§‚Á‹∞? ÿ„U π«∏U∑§ŸÊ ÃÙ •¬ŸË πÈŒ ∑§Ë ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË ¬⁄U „ÒU– π«∏U∑§ŸÊ ÄÿÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ë ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË ¬⁄U „ÒU? øÊÿ ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ •Ê߸ „UÙ, •ı⁄U •Ê¬ ≈U’‹ ∑§Ù ÃËŸ ’Ê⁄U ΔUÙ∑¥§ ÃÙ ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË Á∑§‚∑§Ë? ß‚∑§ ’Œ‹ ÃÙ •Ê¬ ’ÈhÍ ’Ÿ∑§⁄U ’ÒΔU ⁄U„UÙ– øÊÿ Á◊‹Ë ÃÙ ΔUË∑§, Ÿ„UË¥ ÃÙ ŒπÍ°ªÊ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥– ÄÿÊ ’È⁄UÊ „ÒU? øÊÿ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê‹ ÃÙ „UÙªÊ Ÿ? ÿ„U ¡ªÃ˜ ÁŸÿ◊ ‚ ’Ê„U⁄U ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ Ÿ? ß‚Á‹∞ „U◊Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ “√ÿflÁSÕÔ– ©U‚∑§Ê ≈UÊß◊ „UÙªÊ Ã’ øÊÿ Á◊‹ªË, •Ê¬∑§Ù ΔUÙ∑§ŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ– •Ê¬ S¬¢ŒŸ π«∏U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÙª ÃÙ fl„U •Ê∑§⁄U ⁄U„UªË, •ı⁄U S¬¢ŒŸ π«∏U ∑§⁄UÙª Ã’ ÷Ë •Ê∞ªË– ¬⁄¢UÃÈ S¬¢ŒŸ ∑§, flʬ‚ flÊß»§ ∑§Ê πÊà ◊¥ Á„U‚Ê’ ¡◊Ê „UÙªÊ Á∑§ •Ê¬ ©U‚ ÁŒŸ ≈U’‹ ΔUÙ∑§ ⁄U„U Õ Ÿ!
¬˝∑ΧÁà ¬„UøÊŸ∑§⁄U ‚ÊflœÊŸË ⁄UπŸÊ ¬ÈL§· ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ŸÙ¥œ ‚Ê⁄UË Á Ê¢ŒªË ⁄U„UÃË „ÒU, ¬ÈL§· ÷Ù‹ „UÙà „Ò¥U, ’«∏U ◊Ÿ ∑§ „UÙà „Ò¥U, ÷Áº˝∑§ „UÙà „Ò¥U, fl ÷Í‹
212
•ÊåÃflÊáÊË-3
¡Êà „Ò¥U ’øÊ⁄U– ÁSòÊÿÊ° ÃÙ ’Ù‹ ÷Ë ¡ÊÃË „ÒU¢ Á»§⁄U Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ •Ê¬ ∞‚Ê ’Ù‹ Õ, fl„U ◊⁄U ∑§‹¡ ◊¥ ÉÊÊfl ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– •⁄U ’Ë‚ fl·¸ „ÈU∞ Á»§⁄U ÷Ë ŸÙ¥œ ÃÊ ÊË? ’≈UÊ ’Ë‚ fl·¸ ∑§Ê „UÙ ªÿÊ, ‡ÊÊŒË ∑§ ‹Êÿ∑§ „UÙ ªÿÊ, Á»§⁄U ÷Ë •÷Ë Ã∑§ fl„U ’Êà ⁄UπË „ÈU߸ „ÒU? ‚÷Ë øË Ê¥ ‚«∏U ¡Ê∞°, ‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ë øË Ê Ÿ„UË¥ ‚«∏UË– SòÊË ∑§Ù •Ê¬Ÿ ∑ȧ¿U ÁŒÿÊ „UÙ ÃÙ fl„ •‚‹ ¡ª„U ¬⁄U ⁄Uπ ¿UÙ«∏UÃË „ÒU, ∑§‹¡ ∑§ •¢Œ⁄U, ß‚ËÁ‹∞ ŒŸÊ-∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥– Ÿ„UË¥ ŒŸ ¡Ò‚Ë øË Ê „ÒU ÿ„U– ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë Á‹πÊ „ÒU Á∑§, “⁄U◊Ê ⁄U◊Ê«∏UflË ‚„U‹Ë ¿U, Áfl»§⁄UË ◊„UÊ◊ȇ∑§‹ ¿U” (⁄U◊Ê ∑§Ù π‹ Áπ‹ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÒU, Á’»§⁄U Ã’ ◊„UÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU–”) Á’»§⁄U ÃÙ fl„U ÄÿÊ ∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË, fl„U ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹∞ SòÊË ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄ ŸËøÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚é ÊË Δ¢«UË ÄÿÙ¥ „UÙ ªß¸? ŒÊ‹ ◊¥ ’ÉÊÊ⁄U ΔUË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ∞‚Ë Á∑§ø-Á∑§ø Á∑§‚Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ’Ê⁄U„U ◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§Êœ ÁŒŸ ∞∑§Êœ ‡ÊéŒ „UÙ ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU, ÿ„U ÃÙ ⁄UÙ Ê! “÷Ê÷Ù ÷Ê⁄U◊Ê¢ ÃÙ fl„ÈU ‹Ê¡◊Ê¢” (‚‚È⁄U ªÁ⁄U◊Ê ◊¥ ÃÙU ’„ÍU ‡Ê◊¸ ◊¥), •Ê¬∑§Ù ªÁ⁄U◊Ê ◊¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ŒÊ‹ •ë¿UË Ÿ„UË¥ ’ŸË „UÙ, ‚é ÊË Δ¢U«UË „UÙ ªß¸ „UÙ, ÃÙ fl„U ÁŸÿ◊ ∑§ •œËŸ „UÙÃÊ „ÒU– •ı⁄U ’„ÈUà „UÙ ¡Ê∞ Ã’ œË◊ ⁄U„U∑§⁄U ’Êà ∑§⁄UŸË „UÙ ÃÙ ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ, Á∑§ ÿ„U ‚é ÊË ⁄UÙ Ê ª⁄U◊ „UÙÃË „ÒU, Ã’ ’„ÈUà •ë¿UË ‹ªÃË „ÒU– ∞‚Ë ’Êà ∑§⁄UÙ ÃÙ fl„U ©U‚ ≈U∑§Ù⁄U ∑§Ù ‚◊¤Ê ¡Ê∞ªËU–
«UËÁ‹¢ª Ÿ„UË¥ •Ê∞, ÃÙ ŒÙ· Á∑§‚∑§Ê? •≈U˜ΔUÊ⁄U„U ‚ı L§¬ÿ ∑§Ë ÉÊÙ«∏UË ‹, Á»§⁄U ÷Ê߸ ™§¬⁄U ’ÒΔU ¡Ê∞– ÷Ê߸ ∑§Ù ’ÒΔUŸÊ Ÿ„UË¥ •Ê∞ •ı⁄U ©U‚ ¿U«∏UŸ ¡Ê∞, Ã’ ÉÊÙ«∏UË Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë flÒ‚Ë ¿U«∏UπÊŸË ŒπË Ÿ„UË¥ „UÙ ß‚Á‹∞ π«∏UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Ã’ ◊Íπ¸ Áª⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ™§¬⁄U ‚ fl„U ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§„UÃÊ ÄÿÊ „ÒU Á∑§ “ÉÊÙ«∏UË Ÿ ◊È¤Ê Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ–” •ı⁄U fl„U ÉÊÙ«∏UË πÈŒ ∑§Ê ãÿÊÿ Á∑§‚ ∑§„UŸ ¡Ê∞? ÉÊÙ«∏UË ¬⁄U ’ÒΔUŸÊ ÃÈ¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ©U‚◊¥ Ã⁄UË ÷Í‹ „ÒU ÿÊ ÉÊÙ«∏UË ∑§Ë? •ı⁄U ÉÊÙ«∏UË ÷Ë ’ÒΔUŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚◊¤Ê ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U ÃÙ ¡¢ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄U ’ÒΔUÊ, ß‚ ’ÒΔUŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ! flÒ‚ „UË ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸË ÁSòÊÿÊ°, ÿÊŸË •Êÿ¸ ŸÊÁ⁄UÿÊ°, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ •Ê∞ ÃÙ Á»§⁄U fl Áª⁄UÊ „UË Œ¥ªË Ÿ? ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Áà ÿÁŒ SòÊË ∑§ •Ê◊Ÿ-
•ÊåÃflÊáÊË-3
213
‚Ê◊Ÿ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– •Ê¬∑§Ê ÉÊ⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U ø‹ÃÊ „UÙ, ’ìÊ ¬…∏U ⁄U„U „UÙ¥ •ë¿UË Ã⁄U„U, ∑§Ù߸ ¤Ê¢¤Ê≈UU Ÿ„UË¥ „UÙ, •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ©U‚◊¥ ©UÀ≈UÊ ÁŒπÊ •ı⁄U Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „UÙ ª∞, ÃÙ Á»§⁄U •Ä‹ ∑§Ê ŸÊ¬ SòÊË ‚◊¤Ê ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ “ß‚◊¥ ’⁄U∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU–” ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ÉÊÙ«∏UË ∑§Ù ‚„U‹ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê ¬˝◊ •Ê¬∑§Ù Á◊‹ªÊ– ¬„U‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏UŸÊ øÊÁ„U∞– flÊß»§ ∑§Ë ∑ȧ¿U ÷Í‹¥ •Ê¬ ‚„UŸ ∑§⁄UÙ ÃÙ ©U‚ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ Á’ŸÊ ÷Í‹ ∑§ ÷Í‹ ÁŸ∑§Ê‹ ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? ∑ȧ¿U ¬ÈL§· SòÊË ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊà „Ò¥U, fl ‚’ ª‹Ã ‡ÊÙ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‚Ê„U’ ∞‚ „UÙà „Ò¥U Á∑§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Œ$π‹ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– ‚’ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ ‚Ê„U’ ◊¥ ’⁄U∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄¥U ÄÿÊ? ¬Èáÿ Ÿ ©U‚ ’ÊÚ‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ’ÒΔUÊÿÊ „ÒU fl„UÊ°– ÉÊ⁄U ¬⁄U ÃÙ ’ËflË ∑§ ‚ÊÕ ¬¢º˝„U-¬¢º˝„U ÁŒŸ ‚ ∑§‚ ¬Áã«¢Uª ¬«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‚Ê„U’ ‚ ¬Í¿¥U, “ÄÿÙ¥?” ÃÙ ∑§„¥U Á∑§ ©U‚◊¥ •Ä‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U fl„U •Ä‹ ∑§Ê ’Ù⁄UÊ! ’ø¥ ÃÙ øÊ⁄U •ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê∞°– ‚Ê„U’ ∑§Ë flÊß»§ ‚ ¬Í¿¥U ÃÙ fl ∑§„¥UªË Á∑§ ¡ÊŸ ŒÙ Ÿ ©UŸ∑§Ë ’ÊÖ ∑§Ù߸ ’⁄U∑§Ã „UË Ÿ„UË¥ „ÒU ©UŸ◊¥– ÁSòÊÿÊ°, ◊ÊŸ÷¢ª „UÙ ©U‚ ‚Ê⁄UË Á Ê¢ŒªË ÷Í‹ÃË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ΔUΔU •Õ˸ ◊¥ ¡ÊŸ Ã∑§ fl„U ⁄UË‚ ‚Ê’Èà „UÙÃË „ÒU– fl„U ⁄UË‚ ÿÁŒ ÷È‹Ê߸ ¡ÊÃË „UÙ ÃÙ ¡ªÃ˜ ‚Ê⁄UÊ ∑§’ ∑§Ê „UË ¬Í⁄UÊ „UÙ ªÿÊ „UÙÃÊ– Ÿ„UË¥ ÷È‹ÊÿÊ ¡Ê∞ ∞‚Ê „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚ÊflœÊŸ ⁄UU„UŸÊ– ‚Ê⁄UÊ ‚ÊflœÊŸË ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– SòÊËøÁ⁄UòÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU Ÿ? fl„U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ‚∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ÁSòÊÿÊ° ŒÁflÿÊ° ÷Ë „Ò¥U! ß‚Á‹∞ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ŒÁflÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒπÙª ÃÙ •Ê¬ ŒflÃÊ ’ŸÙª– ’Ê∑§Ë •Ê¬ ÃÙ ◊Ȫ¸ ¡Ò‚ ⁄U„UÙª, „UÊÕË •ı⁄U ◊Ȫ¸ ¡Ò‚! „UÊÕË÷Ê߸ •Ê∞ •ı⁄U ◊Ȫʸ÷Ê߸ •Ê∞! ÿ„U ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ◊ „UÙŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ËÃÊ¡Ë ∑§Ù πÙ¡Ã „Ò¥U– ¬ª‹, ⁄UÊ◊ ÃÙ ÃÈ¤Ê Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄Uπ¥– ß‚◊¥ ߟ∑§Ê ÷Ë ŒÙ· Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ «UËÁ‹¢ª ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ «UËÁ‹¢ª ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ ÃÙ fl„U •Ê¬∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ •Ê∞°ª– ß‚Á‹∞ •¬Ÿ ‹Ùª Ÿ„UË¥ ∑§„Uà Á∑§ ‚À‚◊Ÿ •ë¿UÊ ⁄UπÙ? •ë¿UÊ, Œ‡Ê¸ŸËÿ, „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U ‚À‚◊Ÿ „UÙ
214
•ÊåÃflÊáÊË-3
ÃÙ ‹Ùª ÕÙ«∏UÊ ÷Êfl ÷Ë ÿÊŒÊ Œ ŒÃ „Ò¥U– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬∑§Ù SòÊË ∑§ ‚ÊÕ «UËÁ‹¢ª ∑§⁄Uà •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– SòÊË ∑§Ù ÃÙ ∞∑§ •Ê°π ‚ ŒflË ∑§Ë Ã⁄U„U ŒπÙ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê°π ‚ ©U‚∑§Ê SòÊË øÁ⁄UòÊ ŒπÙ– ∞∑§ •Ê°π ◊¥ ¬˝◊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê°π ◊¥ ∑§«∏U∑§Ê߸ ⁄UπÙ, Ã÷Ë ’‹ã‚ ⁄U„U ¬Ê∞ªÊ– •∑§‹Ë ŒflË ∑§Ë Ã⁄U„U ŒπÙª •ı⁄U •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UÙª ÃÙ fl„U ©U‹≈UË ¬≈U⁄UË ¬⁄U ø…∏U ¡Ê∞ªË, ß‚Á‹∞ ’‹ã‚ ◊¥ ⁄UπŸÊ–
“√ÿfl„UÊ⁄U” ∑§Ù “ß‚” Ã⁄U„U ‚ ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ê „ÒU ¬ÈL§· ∑§Ù SòÊË ∑§Ë ’Êà ◊¥ „UÊÕ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U SòÊË ∑§Ù ¬ÈL§· ∑§Ë ’Êà ◊¥ „UÊÕ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– „U⁄U∞∑§ ∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — SòÊË ∑§Ê Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U ∑§ıŸ-‚Ê? Á∑§‚-Á∑§‚◊¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù „UÊÕ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „Ò, πÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ, ÉÊ⁄U ∑Ò§‚ ø‹ÊŸÊ, fl„U ‚’ SòÊË ∑§Ê Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U „ÒU– ª„Í°U ∑§„UÊ° ‚ ‹ÊÃË „ÒU, ∑§„UÊ° ‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊÃË •Ê¬∑§Ù fl„U ¡ÊŸŸ ∑§Ë ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „ÒU? fl„U ÿÁŒ •Ê¬ ‚ ∑§„UÃË „UÙ¥ Á∑§ ª„Í°U ‹ÊŸ ◊¥ ◊È¤Ê •«∏UøŸ ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU ÃÙ fl„U ’Êà •‹ª „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ÿÁŒ fl„U •Ê¬∑§Ù ∑§„UÃË Ÿ „UÙ¥, ⁄Uʇʟ ’ÃÊÃË Ÿ„UË¥ „UÙ¥, ÃÙ •Ê¬∑§Ù ©U‚ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UË ÄÿÊ „ÒU? •Ê¡ ŒÍœ¬Ê∑§ ’ŸÊŸÊ, •Ê¡ ¡‹’Ë ’ŸÊŸÊ, •Ê¬∑§Ù fl„U ÷Ë ∑§„UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ÄÿÊ „ÒU? ≈UÊß◊ •Ê∞ªÊ Ã’ fl„U ⁄UπªË– ©UŸ∑§Ê Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈, fl„U ©UŸ∑§Ê SflâòÊ „ÒU– ∑§÷Ë ’„ÈUà ßë¿UÊ „ÈU߸ „UÙ ÃÙ ∑§„UŸÊ Á∑§, “•Ê¡ ‹«U˜«ÍU ’ŸÊŸÊ–” ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ¬⁄¢UÃÈ ŒÍ‚⁄UË ≈U…∏UÊ-◊…∏UÊ, ’∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ∞° Á∑§ ∑§…∏UË πÊ⁄UË „UÙ ªß¸, πÊ⁄UË „UÙ ªß¸, ÃÙ ‚’ ŸÊ‚◊¤ÊË „ÒU– ÿ„U ⁄U‹fl‹Êߟ ø‹ÃË „ÒU, ©U‚◊¥ Á∑§ÃŸË ‚Ê⁄UË ∑§Êÿ¸flÊ„UË „UÙÃË „ÒU! Á∑§ÃŸË ¡ª„UÙ¥ ‚ Á≈Uå¬áÊË •ÊÃË „Ò¥U, π’⁄¥U •ÊÃË „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U „UË •‹ª– •’ ©U‚◊¥ ÷Ë πÊ◊Ë ÃÙ •ÊÃË „UË „ÒU Ÿ? flÒ‚ „UË flÊß»§ ∑§ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U ◊¥ ∑§÷Ë πÊ◊Ë •Ê ÷Ë ¡Ê∞– •’ •Ê¬ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ë πÊ◊Ë ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¡Ê∞° ÃÙ Á»§⁄U fl •Ê¬∑§Ë πÊ◊Ë ÁŸ∑§Ê‹¥ªË, •Ê¬ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ,
•ÊåÃflÊáÊË-3
215
•Ê¬ flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ∞‚Ê πà •ÊÿÊ •ı⁄U flÒ‚Ê Á∑§ÿÊ •Ê¬Ÿ– ÿÊŸË Á∑§ fl„U ’Ò⁄U fl‚Í‹ÃË „ÒU– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ∑§◊Ë ÁŸ∑§Ê‹Í° ÃÙ •Ê¬ ÷Ë ◊⁄UË ∑§◊Ë ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ÃÊ’ ⁄U„Uà „Ò¥U! ß‚Á‹∞ π⁄UÊ ◊ŸÈcÿ ÃÙ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ „UÊÕ „UË Ÿ «UÊ‹– fl„U ¬ÈL§· ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÙ SòÊË ¡Ò‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Ùª ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á◊ø˸ ∑§ Á«Ué’ ◊¥ Œπà „Ò¥U Á∑§ ŒÙ ◊„UËŸ „ÈU∞ Á◊ø˸ ‹Ê∞ Õ, fl„U ßÃŸË „UË Œ⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË „UÙ ªß¸? •⁄U, Á◊ø˸ ŒπÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§’ ¬Ê⁄U •Ê∞ªÊ? fl„U Á¡‚∑§Ê Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U „UÙ ©U‚ Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË? ÄÿÙ¥Á∑§ flSÃÈ ÃÙ πø¸ „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U π⁄UËŒË ÷Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§ ÿÊŒÊ •Ä‹◊¢Œ ’ŸŸ ¡ÊÃÊ „ÒU! Á»§⁄U ¬àŸË ÷Ë ‚◊¤ÊÃË „ÒU Á∑§ ߟ∑§Ë øflÛÊË Áª⁄U ªß¸ „ÒU– ◊Ê‹ ∑Ò§‚Ê „ÒU, fl„U SòÊË ‚◊¤Ê ¡ÊÃË „ÒU– ÉÊÙ«∏UË ‚◊¤Ê ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ™§¬⁄U ’ÒΔUŸflÊ‹Ê ∑Ò§‚Ê „ÒU, flÒ‚ „UË SòÊË ‚’ ‚◊¤Ê ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§ ’Œ‹ ÃÙ “÷Ê÷Ù ÷Ê⁄U◊Ê¢ ÃÙ fl„ÈU ‹Ê¡◊Ê¢” ¬ÈL§· ªÁ⁄U◊Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ÃÙ ’„ÍU Á∑§‚ Ã⁄U„U ‹Ê¡ ◊¥ ⁄U„U? ÁŸÿ◊ •ı⁄U ◊ÿʸŒÊ ‚ „UË √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÙ÷Ê ŒªÊ– ◊ÿʸŒÊ ¬Ê⁄U ◊à ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ÁŸ◊¸‹ ⁄U„UŸÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — SòÊË ∑§Ù ¬ÈL§· ∑§Ë ∑§ıŸ-‚Ë ’Êà ◊¥ „UÊÕ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈL§· ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ◊¥ Œ$π‹ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ◊Ê‹ ‹Ê∞? Á∑§ÃŸÊ ªÿÊ? •Ê¡ Œ⁄U ‚ ÄÿÙ¥ •Ê∞? ©U‚ Á»§⁄U ∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ Ÿı ’¡ ∑§Ë ªÊ«∏UË øÍ∑§ ªÿÊ– Ã’ ¬àŸË ∑§„UªË Á∑§ ∞‚ ∑Ò§‚ ÉÊÍ◊à „UÙ Á∑§ ªÊ«∏UË øÍ∑§ ¡Êà „UÙ? Ã’ Á»§⁄U ¬Áà Áø…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸ ÷Ë ∞‚Ê ¬Í¿Uà ÃÙ ©Uã„¥U ◊Ê⁄UÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° ÄÿÊ ∑§⁄U •’? ÿÊŸË Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§ Œ$π‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ’Ê‚◊ÃË ∑§ øÊfl‹ •ë¿U ¬∑§Êà „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U •¢Œ⁄U ∑¢§∑§«∏U «UÊ‹∑§⁄U πÊà „Ò¥U! ©U‚◊¥ ÄÿÊ SflÊŒ •Ê∞ªÊ? SòÊË-¬ÈL§· ∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù „UÀ¬ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ¬Áà ∑§Ù Áø¢ÃÊ-fl⁄UË Ê ⁄U„UÃË „UÙ¥, ÃÙ ©U‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U Ÿ „UÙ, SòÊË ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„U ‚ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„U∞– flÒ‚ „UË ¬Áà ∑§Ù ÷Ë ¬àŸË ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ Ÿ ¬«∏U, ∞‚Ê ŒπŸÊ øÊÁ„U∞– ¬Áà ∑§Ù ÷Ë ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ SòÊË ∑§Ù ’ìÊ ÉÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄Uà „UÙ¥ª! ÉÊ⁄U ◊¥ ≈ÍU≈-»Í§≈ „UÙ ÃÙ ¬ÈL§· ∑§Ù ÁøÀ‹ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ‹Ùª ÁøÀ‹Êà „Ò¥U Á∑§ Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U
216
•ÊåÃflÊáÊË-3
‚’‚ •ë¿U ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ∑§¬-⁄U∑§Ê’Ë ‹∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ, •Ê¬Ÿ fl ‚’ ÄÿÙ¥ »§Ù«∏U «UÊ‹? ‚’ πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚‚ ¬àŸË ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥Ÿ ÃÙ«∏U «UÊ‹? ◊È¤Ê ÄÿÊ fl πÊ ¡ÊŸ Õ? ≈ÍU≈U ª∞ ÃÙ ≈ÍU≈U ª∞, ©U‚◊¥ ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§? ◊Ë ∑§Êÿ ∑§M°§?” ∑§„UªË– •’ fl„UÊ° ÷Ë ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÊ– ¡„UÊ° ∑ȧ¿U ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ŒŸÊ Ÿ„UË¥– ¡„UÊ° ‹«∏UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Ÿ„UË¥, fl„UÊ° ÷Ë ‹«∏UŸÊ? „U◊Ê⁄U •ı⁄U „UË⁄UÊ’Ê ∑§ ’Ëø ∑§Ù߸ ◊Ã÷Œ „UË Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– „U◊Ÿ ©UŸ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ „UÊÕ „UË Ÿ„UË¥ «UÊ‹Ê ∑§÷Ë ÷Ë– ©UŸ∑§ „UÊÕ ‚ ¬Ò‚ Áª⁄U ª∞ „UÙ¥, „U◊Ÿ Œπ „UÙ¥, Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„Uà Á∑§ •Ê¬∑§ ¬Ò‚ Áª⁄U ª∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ ŒπÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ ŒπÊ? ÉÊ⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ’Êà ◊¥ „U◊ „USÃˇÊ¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Ֆ fl ÷Ë „U◊Ê⁄UË Á∑§‚Ë ’Êà ◊¥ Œ$π‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÕË¥– „U◊ Á∑§ÃŸ ’¡ ©UΔUà „Ò¥U, Á∑§ÃŸ ’¡ Ÿ„UÊà „Ò¥U, ∑§’ •Êà „Ò¥U, ∑§’ ¡Êà „Ò¥U, ∞‚Ë „U◊Ê⁄UË Á∑§‚Ë ’Êà ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë fl „U◊¥ Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÃË ÕË– •ı⁄U Á∑§‚Ë ÁŒŸ „U◊¥ ∑§„¥U Á∑§ •Ê¡ ¡ÀŒË Ÿ„UÊ ‹ŸÊ– ÃÙ „U◊ ÃÈ⁄¢Uà œÙÃË ◊°ªflÊ∑§⁄U Ÿ„UÊ ‹Ã Õ– •⁄U, •¬Ÿ •Ê¬ „UË ÃıÁ‹ÿÊ ‹∑§⁄U Ÿ„UÊ ‹Ã Õ– ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊ ‚◊¤ÊÃ Õ Á∑§ ÿ “‹Ê‹ ¤Ê¢«UË” ÁŒπÊ ⁄U„UË „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ «U⁄U „U٪ʖ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ •ÊŸflÊ‹Ê „UÙ ÿÊ ∞‚Ê ∑ȧ¿U „UÙ Ã÷Ë fl „U◊¥ ¡ÀŒË Ÿ„UÊ ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„¥UªË, ÿÊŸË „U◊ ‚◊¤Ê ¡ÊÖ ß‚Á‹∞ ÕÙ«∏UÊ-ÕÙ«∏UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ •Ê¬ ÷Ë ‚◊¤Ê ‹Ù Ÿ, Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹Ÿ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– »§Ù ÊŒÊ⁄U ¬∑§«∏U∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ‹ ¡Ê∞ Á»§⁄U fl„U ¡Ò‚Ê ∑§„U flÒ‚Ê •Ê¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª? ¡„UÊ° Á’ΔUÊ∞ fl„UÊ° •Ê¬ Ÿ„UË¥ ’ÒΔ¥Uª? •Ê¬ ‚◊¤Êà „UÙ Á∑§ ÿ„UÊ° „Í°U Ã’ Ã∑§ ß‚ ¤Ê¢¤Ê≈U ◊¥ „Í°U, ∞‚ ‚¢‚Ê⁄U ÷Ë »§Ù ÊŒÊ⁄UË „UË „ÒU– ß‚Á‹∞ ©U‚◊¥ ÷Ë ‚⁄U‹ „UÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë ÕÊ‹Ë •ÊÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÃË „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÷Ù¡Ÿ øÊÁ„U∞ ÃÙ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ¬‹¢ª øÊÁ„U∞ ÃÙ Á’¿UÊ ŒÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ÄÿÊ? •ı⁄U πÁ≈UÿÊ Ÿ Á’¿UÊ∑§⁄U Œ¥ ÃÙ fl„U ÷Ë •Ê¬ Á’¿UÊ ‹ŸÊ •ı⁄U „U‹ ‹ÊŸÊ– ‡ÊÊ¢Áà ‚ ’Êà ‚◊¤ÊÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU– •Ê¬∑§ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á„UÃÊÁ„UÃ
•ÊåÃflÊáÊË-3
217
∑§Ë ’Êà ÄÿÊ ªËÃÊ ◊¥ Á‹πË „UÙÃË „ÒU? fl„U ÃÙ πÈŒ „UË ‚◊¤ÊŸË ¬«∏UªË Ÿ? „U‚’Òã«UU ◊Ë’ flÊß»§ ∑§Ë ÷Ë flÊß»§ (¬Áà ÿÊŸË ¬àŸË ∑§Ë ¬àŸË) ÿ„U ÃÙ ‹Ùª ¬Áà „UË ’Ÿ ’ÒΔU „Ò¥U! •⁄U, flÊß»§ ÄÿÊ ¬Áà ’Ÿ ’ÒΔUŸflÊ‹Ë „ÒU? „U‚’Òã«UU ÿÊŸË flÊß»§ ∑§Ë flÊß»§– •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÊÙ⁄U ‚ •ÊflÊ Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ÿ„U ÄÿÊ ‹Ê©U«U S¬Ë∑§⁄U „ÒU? ÿ„U ÃÙ ÿ„UÊ° ÁøÀ‹ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ª‹Ë ∑§ ŸÈÄ∑§«∏U Ã∑§ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ ªS≈U ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„UÙ– „U◊ ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ªS≈U ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„Uà „Ò¥U– ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ªS≈U ∑§Ë Ã⁄U„U ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ‚Èπ Ÿ •Ê∞ ÃÙ ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ÄÿÊ ‚Èπ •ÊŸflÊ‹Ê „ÒU?
“◊Ê⁄U” ∑§Ê Á»§⁄U ’Œ‹Ê ‹ÃË „Ò ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ◊⁄UÊ Á◊¡Ê Ê „U≈U ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ Á∑§ÃŸË „UË ’Ê⁄U ◊⁄UÊ „UÊÕ ¬àŸË ¬⁄U ©UΔU ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — SòÊË ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ◊Ê⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ¡’ Ã∑§ •Ê¬∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊ Ê’Íà „UÙªÊ, Ã’ Ã∑§ øȬ ⁄U„UªË, Á»§⁄U fl„U •Ê¬ ¬⁄U ø…∏U ’ÒΔUªË– SòÊË ∑§Ù •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ fl„U ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷≈U∑§Ÿ ∑§ ŒÙ ‚ÊœŸ „ÒU– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ ÃÙ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§Ê◊ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ Á◊òÊ ÕÊ– ©U‚ ◊Ò¥ ¡’ ŒπÍ° Ã’ ¬àŸË ∑§Ù ∞∑§ Ã◊ÊøÊ ‹ªÊ ŒÃÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ë Ê⁄UÊ-‚Ë ÷Í‹ ÁŒπ ÃÙ ◊Ê⁄U ŒÃÊ ÕÊ– Á»§⁄U ◊Ò¥ ©U‚ •∑§‹ ◊¥ ‚◊¤ÊÊÃÊ Á∑§ ÿ Ã◊ÊøÊ ÃÍŸ ©U‚ ◊Ê⁄UÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë fl„U ŸÙ¥œ ⁄Uπª Ë– ÃÍ ŸÙ¥œ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U ÃÙ ŸÙ¥œ ⁄UπªË „UË– •⁄U, ÿ„U Ã⁄U ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ’ìÊ, ÃÍ Ã◊ÊøÊ ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU Ã’ ÃÈ¤Ê ≈ÈU∑ȧ⁄U-≈ÈU∑ȧ⁄U Œπà ⁄U„Uà „Ò¥U, fl ÷Ë ŸÙ¥œ ⁄U𥪖 •ı⁄U fl flʬ‚, ◊Ê° •ı⁄U ’ìÊ ß∑§≈˜UΔU Á◊‹∑§⁄U ß‚∑§Ê ’Œ‹Ê ‹¥ª– fl ∑§’ ’Œ‹Ê ‹¥ª? Ã⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U …UË‹Ê ¬«∏UªÊ Ã’– ß‚Á‹∞ SòÊË ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ê⁄UŸ ‚ ÃÙ ©UÀ≈U ÃÈê„¥U „UË ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§, •¢Ã⁄UÊÿM§¬ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– •ÊÁüÊà Á∑§‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? πÍ¢≈U ‚ ’¢œË ªÊÿ „UÙÃË „ÒU, ©U‚ ◊Ê⁄UÙª ÃÙ fl„U ∑§„UÊ° ¡Ê∞ªË? ÉÊ⁄U ∑§ ‹Ùª πÍ¢≈U ‚ ’Ê°œ „ÈU∞ ¡Ò‚ „Ò¥U, ©Uã„¥U ◊Ê⁄UÙª
218
•ÊåÃflÊáÊË-3
ÃÙ •Ê¬ ≈ÈUìÊ ∑§„U‹Ê•Ùª– ©Uã„¥U ¿UÙ«∏U Œ •ı⁄U Á»§⁄U ◊Ê⁄U, ÃÙ fl ÃÈ¤Ê ◊Ê⁄¥Uª ÿÊ Á»§⁄U ÷ʪ ¡Ê∞°ª– ’Ê°œ „ÈU∞ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ, fl„U ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ∑§Ê ◊ʪ¸ ∑Ò§‚ ∑§„U‹Ê∞ªÊ? fl„U ÃÙ ÁŸ’¸‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§„U‹Ê∞ªÊ– ÉÊ⁄U ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ÃÙ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ŒÈ—π ÁŒÿÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á¡Ÿ◊¥ ‚◊¤Ê Ÿ „UÙ, fl ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ŒÈ—π ŒÃ „Ò¥U–
»§Á⁄UÿÊŒ Ÿ„UË¥, ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÊŸÊ „ÒU ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ◊⁄UË »§Á⁄UÿÊŒ ∑§ıŸ ‚ÈŸ? ŒÊŒÊüÊË — ÃÍ »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄UªÊ ÃÙ ÃÍ »§Á⁄UÿÊŒË ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ò¥ ÃÙ ¡Ù »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄UŸ •Ê∞, ©U‚ „UË ªÈŸ„UªÊ⁄U ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ÃÈ¤Ê »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿU „UË ÄÿÙ¥ •ÊÿÊ? »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÿÊŒÊÃ⁄U ªÈŸ„UªÊ⁄U „UË „UÙÃÊ „ÒU– πÈŒ ªÈŸ„UªÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄UŸ •ÊÃÊ „ÒU– ÃÍ »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄UªÊ ÃÙ ÃÍ »§Á⁄UÿÊŒË ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê •Ê⁄UÙ¬Ë ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ë ŒÎÁCÔU ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ÃÍ ΔU„U⁄UªÊ– ß‚ËÁ‹∞ Á∑§‚Ë ∑§ ÁflL§h »§Á⁄UÿÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ◊È¤Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — “fl” ©UÀ≈U ÁŒπ¥ ÃÙ ∑§„UŸÊ Á∑§ fl ÃÙ ‚’‚ •ë¿U ßãSÊÊŸ „ÒU, ÃÍ „UË ª‹Ã „ÒU– ∞‚, ªÈáÊÊ „UÙ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ÷ʪ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ÷ʪ „UÙ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ªÈáÊÊ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ªÈáÊÊ-÷ʪ Á∑§‚Á‹∞ Á‚πÊà „Ò¥U? ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÁŸ’«∏UÊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞– fl„U ÷ʪ ∑§⁄U ÃÙ •Ê¬ ªÈáÊÊ ∑§⁄UŸÊ, ÃÊÁ∑§ ⁄U∑§◊ ©U«U∏ ¡Ê∞– ‚Ê◊ŸflÊ‹ √ÿÁÄà ∑§ Á‹∞ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ∞‚Ê ∑§„UÊ, flÒ‚Ê ∑§„UÊ, fl„UË ªÈŸÊ„U „ÒU– ÿ„U ⁄UÊSà ◊¥ ¡Êà ‚◊ÿ ŒËflÊ⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ∞° ÃÙ ©U‚ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ «UÊ≈° UÃ? ¬«U∏ ∑§Ù ¡«∏U ÄÿÙ¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? Á¡‚ øÙ≈U ‹ªÃË „ÒU fl ‚’ „U⁄U ¬«U∏ „UË „ÒU¥! ªÊÿ ∑§Ê ¬Ò⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U ¬«∏U ÃÙ •Ê¬ ÄÿÊ ∑ȧ¿U ∑§„Uà „UÙ? ∞‚Ê „UË ‚’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „ÒU– ôÊʟˬÈL§· ‚’∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ◊Ê»§ ∑§⁄U ŒÃ „ÒU¥? fl ‚◊¤Êà „ÒU¥ Á∑§ ÿ„U ’øÊ⁄UÊ ‚◊¤ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬«U∏ ¡Ò‚Ê „ÒU– •ı⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ∑§Ù ÃÙ ∑§„UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ, fl„U ÃÙ •¢Œ⁄U ÃÈ⁄U¢Ã ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
219
‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ŒÙ· ŒπŸÊ „UË Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥ ÃÙ ©U‚‚ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U Á’ª«∏U ¡Ê∞ªÊ– πÈŒ ∑§ „UË ŒÙ· Œπà ⁄U„UŸ øÊÁ„U∞– •¬Ÿ „UË ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ∑§Ê »§‹ „ÒU ÿ„U! ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ Ÿ? ‚’ •ãÿÙãÿ ŒÙ· ŒÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê¬ ∞‚ „UÙ, •Ê¬ flÒ‚ „UÙ– •ı⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ≈U’‹ ¬⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∞‚ •¢Œ⁄U ’Ò⁄U ’œÃÊ „ÒU, ß‚Ë ’Ò⁄U ‚ ŒÈÁŸÿÊ π«∏UË „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ „U◊Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ŸÊ– ©U‚‚ ’Ò⁄U ’¢Œ „UÙà „Ò¥U–
‚Èπ ‹Ÿ ◊¥ »°§‚Êfl ’…∏UÊ ‚¢‚Ê⁄UË Á◊ΔUÊ߸ ◊¥ ÄÿÊ „ÒU? ∑§Ù߸ ∞‚Ë Á◊ΔUÊ߸ „ÒU Á∑§ ¡Ù ÉÊ«∏UË÷⁄U ÷Ë Á≈U∑§? •Áœ∑§ πÊ߸ „UÙ ÃÙ •¡Ëáʸ „UÙÃÊ „ÒU, ∑§◊ πÊ߸ „UÙ ÃÙ •¢Œ⁄U ‹Ê‹ø ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Áœ∑§ πÊ∞ ÃÙ •¢Œ⁄U Ã⁄U»§«∏UÊ„U≈U „UÙÃË „ÒU– ‚Èπ ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ Ã⁄U»§«∏UÊ„U≈U Ÿ „UÙ– ŒπÙ Ÿ, ߟ ŒÊŒÊ ∑§Ù „ÒU Ÿ ∞‚Ê ‚ŸÊß ‚Èπ! ‚Èπ Á◊‹, ©U‚∑§ Á‹∞ ‹Ùª ‡ÊÊŒË ∑§⁄Uà „Ò¥U, Ã’ ©UÀ≈UÊ •Áœ∑§ »°§‚Êfl ‹ªÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê ∑§Ù߸ „UÀ¬⁄U Á◊‹, ‚¢‚Ê⁄U •ë¿UÊ ø‹, ∞‚Ê ∑§Ù߸ ¬Ê≈¸UŸ⁄U Á◊‹ ß‚Á‹∞ ‡ÊÊŒË ∑§⁄Uà „Ò¥U Ÿ? ‚¢‚Ê⁄U ∞‚ •Ê∑§·¸∑§ ‹ªÃÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ •¢Œ⁄U ÉÊÈ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U‹¤ÊŸ „UÙÃË „ÒU, Á»§⁄U ÁŸ∑§‹Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ‹Ä∑§«∏U ∑§Ê ‹«˜U«ÍU ¡Ù πÊ∞ fl„U ÷Ë ¬¿UÃÊ∞, ¡Ù Ÿ πÊ∞ fl„U ÷Ë ¬¿UÃÊ∞U– ‡ÊÊŒË ∑§⁄U∑§ ¬¿UÃÊà „Ò¥U, ◊ª⁄U ¬¿UÃÊŸ ‚ ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– •ŸÈ÷flôÊÊŸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? ÿÙ¥ „UË Á∑§ÃÊ’ ¬…∏¥U ÃÙ ÄÿÊ •ŸÈ÷flôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU? Á∑§ÃÊ’ ¬…∏U∑§⁄U ÄÿÊ flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÃÊ „ÒU? flÒ⁄UÊÇÿ ÃÙ ¬¿UÃÊflÊ „UÙ Ã’ „UÙÃÊ „ÒU–
ß‚ Ã⁄U„U ‡ÊÊŒË ÁŸÁpà „UÙÃË „ÒU ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ‡ÊÊŒË „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË ÕË, ©U‚∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹ ◊⁄U ¬Ê‚ ©U‚ ‹∑§⁄U •Ê∞– Ã’ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ, ‡ÊÊŒË Á∑§∞ Á’ŸÊ ø‹, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, •ı⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄U∑§ ¬¿UÃÊ∞ Á’ŸÊ ø‹, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ„U ‚’ ⁄UÙŸÊ-œÙŸÊU ⁄U„UŸ Œ •ı⁄U ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÍ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹– ¡Ò‚Ê fl⁄U Á◊‹ flÒ‚Ê, ¬⁄¢UÃÈ fl⁄U ÃÙ Á◊‹Ê Ÿ– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÍÀ„UÊ øÊÁ„U∞,
220
•ÊåÃflÊáÊË-3
ÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ©°Uª‹Ë ©UΔUÊŸÊ ≈U‹ ¡Ê∞ Ÿ! •ı⁄U Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒÍÀ„UÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU fl„U ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ– fl„U ‹«∏U∑§Ë ‚◊¤Ê ªß¸, •ı⁄U ◊⁄U ∑§„U •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë– Á»§⁄U ¬Áà Ê⁄UÊ ŒπŸ ◊¥ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ŒÊŒÊ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸË „UË „ÒU– ©U‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ôÊÊŸ ÁŒÿÊ, •ı⁄U Á»§⁄U ÃÙ ©U‚Ÿ ◊⁄U ∞∑§ ÷Ë ‡ÊéŒ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl„U ‹«∏U∑§Ë ∞∑§Œ◊ ‚ÈπË „UÙ ªß¸– ‹«∏U∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ¬‚¢Œ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ’„ÈUà ◊ËŸ◊π ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÒU¥– ’„ÈUà ™°§øË „ÒU, ’„ÈUà ŸËøË „ÒU, ’„ÈUà ◊Ù≈UË „ÒU, ’„ÈUà ¬Ã‹Ë „ÒU, Ê⁄UÊ ∑§Ê‹Ë „ÒU– ÉÊŸøÄ∑§⁄U, ÿ„U ÄÿÊ ÷Ò¥‚ „ÒU? ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ•Ù Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU! ÃÈ¤Ê ¡Ê∑§⁄U ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù Œπ •ÊŸÊ •ı⁄U •Ê°π ‚ •Ê∑§·¸áÊ „UÙ fl„UÊ° •Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŒË ÁŸÁpà „ÒU •ı⁄U •Ê∑§·¸áÊ Ÿ „UÙ ÃÙ •Ê¬ ’¢Œ ⁄UπŸÊU–
“¡ªÃ˜” ’Ò⁄U fl‚Í‹ÃÊ „UË „ÒU ÿ„U ÃÙ “∞‚ Á»§⁄UU, flÒ‚ Á»§⁄U” ∑§⁄UÃÊ „ÒU ! ∞∑§ ‹«∏U∑§Ê ∞‚ ’Ù‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚ ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ’„ÈUà «UÊ°≈UÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “Ã⁄UË ◊Œ⁄U ÷Ë ’„Í ’ŸË ÕË– ÃÍ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê •ÊŒ◊Ë „ÒU?” ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ßÃŸÊ •Áœ∑§ ÉÊÙ⁄U •¬◊ÊŸ! •Ê¡ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ’…∏U ªß¸ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê •¬◊ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ¬„U‹ Ã٠ߟ ’fl∑ͧ»§Ù¥ ∑§Ê ÉÊÙ⁄U •¬◊ÊŸ „UÙÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ÿ ’Œ‹Ê ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ¬„U‹ ÃÙ ¬Ê°ø ‚ı ’fl∑ͧ»§-⁄UÊ¡Ê ‹Êߟ ◊¥ π«∏U ⁄U„UÃ Õ •ı⁄U ∞∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË fl⁄U◊Ê‹Ê ¬„UŸÊŸ ÁŸ∑§‹ÃË ÕË, •ı⁄U fl ’fl∑ͧ»§ ª⁄UŒŸ •Êª ⁄Uπ∑§⁄U π«∏U ⁄U„Uà Õ! ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË •Êª Áπ‚∑§ ¡ÊÃË Ã’ ©U‚ ∑§Ê≈UÙU ÃÙ πÍŸ ÷Ë Ÿ ÁŸ∑§‹! Á∑§ÃŸÊ ÉÊÙ⁄U •¬◊ÊŸ! •⁄U, ¿UÙ«∏UÙ ÿ„U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ! ©U‚‚ ÃÙ ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÙ, fl„U •ë¿UÊ! •ı⁄U •Ê¡∑§‹ ÃÙ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ÷Ë ∑§„UŸ ‹ªË „Ò¥U Á∑§ Ê⁄UÊ ∞‚ ÉÊÍ◊Ù ÃÙ? •Ê¬ Ê⁄UÊ ∑Ò§‚ ÁŒπà „UÙ? ŒπÙ, •Ê¬Ÿ ß‚ Ã⁄U„U ŒπŸ ∑§Ê Á‚S≈U◊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÃÙ ÿ„U „UÊ‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU •Ê¬∑§Ê? ß‚‚ ÃÙ Á‚S≈U◊ „UË Ÿ„UË¥ ’ŸÊà ÃÙ ÄÿÊ ’È⁄UÊ ÕÊ? ÿ„U •Ê¬Ÿ ‹»§«∏UÊ «UÊ‹Ê ÃÙ •Ê¬∑§Ê fl„U ‹»§«∏UÊ ’…∏UÊ– ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ „UË, Á¬¿U‹ ¬Ê°ø∑§ „U ÊÊ⁄U fl·ÙZ ‚ „UË ¬ÈL§· ∑§ãÿÊ ‹Ÿ
•ÊåÃflÊáÊË-3
221
¡ÊÃÊ „Ò– ©U‚‚ ¬„U‹ ÃÙ ’ʬ Sflÿ¢fl⁄U ⁄UøÊÃ Õ •ı⁄U ©U‚◊¥ fl ‚ı ’fl∑ͧ»§ •Ê∞ „ÈU∞ „UÙà Õ! ©U‚◊¥ ‚ ∑§ãÿÊ ∞∑§ ’fl∑ͧ»§ ∑§Ù ¬Ê‚ ∑§⁄UÃË ÕË! ß‚ Ã⁄U„U ¬Ê‚ „UÙ∑§⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸË „UÙ, ©U‚‚ ÃÙ ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ– ÿ ‚÷Ë ’fl∑ͧ»§ ‹Êߟ ◊¥ π«∏U ⁄U„Uà Õ, ©U‚◊¥ ‚ ∑§ãÿÊ fl⁄U◊Ê‹Ê ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹ÃË ÕË– ‚’ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‹ÊπÙ¥ •Ê‡ÊÊ∞° „UÙÃË ÕË¥, fl ª⁄UŒŸ •Êª ⁄UπÊ ∑§⁄UÃ! ß‚ Ã⁄U„U •¬ŸË ¬‚¢Œ ∑§Ë ¬àŸË ‹Ê∞°, ©U‚‚ ÃÙ ¡ã◊ „UË Ÿ ‹ŸÊ •ë¿UÊ! ß‚Ë‚ •Ê¡ fl ’fl∑ͧ»§ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ÷ÿ¢∑§⁄U •¬◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ ’Ò⁄U fl‚Í‹ ⁄U„U „Ò¥U! SòÊË ∑§Ù ŒπŸ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ ∑§„UÃÊ „ÒU, “∞‚ ÉÊÍ◊U, flÒ‚ ÉÊÍ◊U–”
“∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚” ‚ “‚ÙÀÿȇʟ” •ÊÃÊ „ÒU ◊Ò¥ ‚’‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ Á∑§ •Ê¬ ‚’ ◊ÙˇÊ ◊¥ ø‹Ù– ◊Ò¥ ÃÙ ∞‚Ê ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ‚ËπÙ– ∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚ ÃÙ ÕÙ«∏UÊ-’„ÈUà ÃÙ ‚ËπÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚! Ã’ ‚ΔU‹Ùª ◊È¤Ê ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ „U◊◊¥ ∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚ ÃÙ „ÒU– Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚ „UÙÃÊ ÃÙ ∞‚Ê „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ÃÍ ÃÙ ◊Íπ¸ „ÒU–” ‚ΔU Ÿ ¬Í¿UÊ, “∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚ ◊Ë’ ÄÿÊ?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚ ÿÊŸË ∞fl⁄UË√„U⁄U ∞Áå‹∑§’‹-âÿÙÁ⁄UÁ≈U∑§‹Ë ∞ Ê fl‹ ∞ Ê ¬˝Á Ä≈U∑§‹Ë–” øÊ„U ¡Ò‚Ê ÃÊ‹Ê „UÙ, ¡¢ª ‹ªÊ „ÈU•Ê „UÙ ÿÊ øÊ„U ¡Ò‚Ê „UÙ ‹Á∑§Ÿ øÊ’Ë «UÊ‹¥ Á∑§ ÃÈ⁄¢Uà πÈ‹ ¡Ê∞, fl„U ∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚ „ÒU– •Ê¬∑§ ÃÊ‹ ÃÙ πÈ‹Ã Ÿ„UË¥U, ¤Êª«∏U ∑§⁄Uà „UÙ •ı⁄U ÃÊ‹ ÃÙ«∏Uà „UÙ! •⁄U, ™§¬⁄U ’«∏UÊ „UÕı«∏UÊ ◊Ê⁄Uà „UÙ! ◊Ã÷Œ •Ê¬◊¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU? ◊Ã÷Œ ◊Ë’ ÄÿÊ? ÃÊ‹Ê πÙ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, flÒ‚Ê ∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚ ∑§„UÊ° ‚ ‹Ê∞? ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬Í⁄UË ÃËŸ ‚ı ‚ÊΔU Á«Uª˝Ë ∑§Ê ∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ¬⁄¢UÃÈ øÊ‹Ë‚ Á«Uª˝Ë, ¬øÊ‚ Á«Uª˝Ë ∑§Ê ÃÙ •ÊÃÊ „ÒU Ÿ? flÒ‚Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ „UÙ ÃÙ? ∞∑§ ‡ÊÈ÷ ÁfløÊ⁄UáÊÊ ¬⁄U ø…∏UÊ „UÙ ÃÙ ©U‚ fl„U ÁfløÊ⁄UáÊÊ ÿÊŒ •Ê∞ªË •ı⁄U fl„U ¡ÊªÎà „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÈ÷ ÁfløÊ⁄UáÊÊ ∑§ ’Ë¡ ¬«∏U¢, ÃÙ Á»§⁄U fl„U ÁfløÊ⁄UáÊÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚ΔU ÃÙ ‚Ê⁄U ÁŒŸ ‹ˇ◊Ë ∑§ •ı⁄U Á‚»¸§ ‹ˇ◊Ë ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „UË ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU! ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ‚ΔU ‚ ∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, “‚ΔU •Ê¬ ‹ˇ◊Ë ∑§ ¬Ë¿U ¬«∏U „UÙ? ÉÊ⁄U ¬Í⁄UÊ Ã„U‚-Ÿ„U‚ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ’Á≈UÿÊ° ◊Ù≈U⁄U ‹∑§⁄U ßœ⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U, ’≈U ©Uœ⁄U ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ‚ΔUÊŸË ß‚ Ã⁄U»§ ¡ÊÃË „ÒU– “‚ΔU, •Ê¬ ÃÙ „U⁄U
222
•ÊåÃflÊáÊË-3
Ã⁄U„U ‚ ‹È≈U ª∞ „Ò¥U!” Ã’ ‚ΔU Ÿ ¬Í¿UÊ, “◊È¤Ê ∑§⁄UŸÊ ÄÿÊ?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊÙ Ÿ– Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡ËflŸ ¡ËŸÊ ÿ„U ‚◊¤ÊÙ– Á‚»¸§ ¬Ò‚Ù¥ ∑§ „UË ¬Ë¿U ◊à ¬«∏UÙ– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÙ, Ÿ„UË¥ ÃÙ „UÊ≈¸U »§‹ „U٪ʖ” ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê äÿÊŸ, ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ, ’Á≈UÿÙ¥ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ, ‚’ ∑§ÙŸ ’È„UÊ⁄UŸ „Ò¥U– ∞∑§ ∑§ÙŸÊ •Ê¬ ’È„UÊ⁄Uà ⁄U„Uà „UÙ, •’ ’¢ª‹ ◊¥ ∞∑§ „UË ∑§ÙŸÊ ’È„UÊ⁄Uà ⁄U„¥U •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚’ Ã⁄U»§ ∑§ø⁄UÊ ¬«∏UÊ „UÙ ÃÙ ∑Ò§‚Ê ‹ªªÊ? ‚÷Ë ∑§ÙŸ ’È„UÊ⁄UŸ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ÃÙ ¡ËflŸ ∑Ò§‚ ¡Ë ¬Ê∞°ª? ∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚flÊ‹Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ◊Ã÷Œ „UÙŸ „UË Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– fl„U ∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚ ∑§„UÊ° ‚ ‹Ê∞? fl„U ÃÙ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔU, “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄, Ã’ ∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚ ©Uà¬ÛÊ „U٪ʖ ∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚flÊ‹Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ÿÊ ’Ê„U⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ¤Êª«∏UÊ „UÙŸ „UË Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ß‚ ◊È¢’߸ ◊¥ ◊Ã÷Œ⁄UÁ„Uà ÉÊ⁄U Á∑§ÃŸ? ◊Ã÷Œ „UÙÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚ ∑Ò§‚ ∑§„U‹Ê∞ªÊ? ÉÊ⁄U ◊¥ “flÊß»§” ∑§„U Á∑§ •÷Ë ÁŒŸ „ÒU ÃÙ •Ê¬ “ŸÊ, •÷Ë ⁄UÊà „ÒU” ∑§„U∑§⁄U ¤Êª«∏UŸ ‹ªÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê ∑§’ ¬Ê⁄U •Ê∞ªÊ? •Ê¬ ©U‚ ∑§„UÙ Á∑§ “◊Ò¥ ÃȤʂ ÁflŸÃË ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ⁄UÊà „ÒU, Ê⁄UÊ ’Ê„U⁄U ¡Ê°ø ‹ Ÿ!” Ã’ ÷Ë fl„U ∑§„U Á∑§ “ŸÊ, ÁŒŸ „UË „ÒU–” Ã’U •Ê¬ ∑§„UŸÊ, “ÿÍ •Ê⁄U ∑§⁄UÄ≈U– ◊Ȥʂ ÷Í‹ „UÙ ªß¸–” ÃÙ •Ê¬∑§Ë ¬˝ªÁà ‡ÊÈM§ „UÙªË, Ÿ„UË¥ ÃÙ ß‚∑§Ê ¬Ê⁄U •Ê∞, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ÃÙ “’Ê߬ʂ⁄U” (⁄UÊ„UªË⁄U) „Ò¥U ‚÷Ë– “flÊß»§” ÷Ë “’Ê߬ʂ⁄U” „ÒU–
Á⁄U‹Á≈Ufl, •¢Ã ◊¥ ŒªÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ÿ ‚÷Ë “Á⁄U‹Á≈Ufl” ‚ªÊßÿÊ° „Ò¥U– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ “Á⁄Uÿ‹” ‚ªÊ߸ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– •⁄U, ÿ„U Œ„U „UË Á⁄U‹Á≈Ufl „ÒU Ÿ! ÿ„U Œ„U „UË ŒªÊ „ÒU, ÃÙ ©U‚ Œª ∑§ ‚ª Á∑§ÃŸ „UÙ¥ª? ß‚ Œ„U ∑§Ù „U◊ ⁄UÙ Ê Ÿ„U‹ÊÃ-œÈ‹Êà „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ¬≈U ◊¥ ŒÈ—π ÃÙ ∞‚Ê ∑§„UŸÊ Á∑§ “⁄UÙ Ê Ã⁄UÊ ßÃŸÊ äÿÊŸ ⁄UπÃÊ „Í°U, ÃÙ •Ê¡ Ê⁄UÊ ‡Êʢà ⁄U„U Ÿ!” Á»§⁄U ÷Ë fl„U ÉÊ«∏UË÷⁄U ÷Ë ‡Êʢà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– fl„U ÃÙ •Ê’M§ ‹ ‹ÃÊ „ÒU– •⁄U, ߟ ’ûÊË‚ ŒÊ°ÃÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ŒÈ—π ⁄U„UÊ „UÙ Ÿ Ã’ ÷Ë fl„U øËπ¥ ◊⁄UflÊ∞ªÊ– ‚Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ÷⁄U ¡Ê∞ ©Uß ÃÙ ‚Ê⁄UË Á Ê¢ŒªË ◊¥ ŒÊÃÈŸ Á∑§∞ „UÙ¥ª, ⁄UÙ Ê ŒÊÃÈŸ ÁÉÊ‚Ã ⁄U„U „UÙ¥ª, Á»§⁄U ÷Ë ◊È°„U ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– fl„U ÃÙ, ÕÊ flÒ‚ ∑§Ê flÒ‚Ê „UË flʬ‚– ÿÊŸË ÿ„U ÃÙ Œ$ªÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊ŸÈcÿ ¡ã◊
•ÊåÃflÊáÊË-3
223
•ı⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ¡ã◊ „UÙ, ™°§øË ¡ÊÁà ◊¥ ¡ã◊ „UÙ, •ı⁄U ÿÁŒ ◊ÙˇÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ÃÙ ÃÍ ÷≈U∑§ ◊⁄UÊ– ¡Ê Ã⁄UÊ ‚’∑ȧ¿U „UË ’∑§Ê⁄U ªÿÊ!
∑ȧ¿U ‚◊¤ÊŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ Ÿ? ÷‹ ◊ÙˇÊ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ‚’∑§Ù Ÿ„UË¥ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù „ÒU Ÿ? ÿ„U ÃÙ ∑§ÊÚ◊Ÿ‚ã‚ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê πʬË∑§⁄U ÷Ë ≈U∑§⁄UÊfl „UÙà „Ò¥U– ‚’ ÄÿÊ ∑§Ê‹Ê’Ê ÊÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U? Á»§⁄U ÷Ë ÉÊ⁄U ∑§ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ÃÒ¥ÃË‚ ◊Ã÷Œ ¬«∏U ¡Êà „Ò¥U– ß‚◊¥ ÄÿÊ ‚Èπ Á◊‹Ê? Á»§⁄U …UËΔU ’Ÿ∑§⁄U ¡ËÃÊ „ÒU– ∞‚Ê Sfl◊ÊŸ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê? ©U‚◊¥ ÷Ë ◊Á¡S≈˛U≈U ‚Ê„U’ ∑§Ù≈¸U ◊¥ ‚Êà fl·¸ ∑§Ë ‚¡Ê ΔUÙ∑§∑§⁄U •Ê∞ „UÙà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬¢º˝„U-¬¢º˝„U ÁŒŸ ‚ ∑§‚ ¬Áã«¢Uª ¬«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ •’Ù‹Ê „UÙÃÊ „ÒU! Ã’ •¬Ÿ ◊Á¡S≈˛U≈U ‚Ê„U’ ‚ ¬Í¿¥U Á∑§ “ÄÿÙ¥ ‚Ê„U’?” Ã’ ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¬àŸË ’„ÈUà π⁄UÊ’ „ÒU, Á’À∑ȧ‹ ¡¢ª‹Ë „ÒU– •’ ¬àŸË ‚ ¬Í¿¥U, “ÄÿÙ¥, ‚Ê„U’ ÃÙ ’„ÈUà •ë¿U •ÊŒ◊Ë „Ò¥U Ÿ?” Ã’ ¬àŸË ∑§„UªË, “¡ÊŸ ŒÙ Ÿ– ⁄UÊÚ≈UŸ (‚«∏UÊ „ÈU•Ê) •ÊŒ◊Ë „ÒU–” •’ ∞‚Ê ‚ÈŸ Ã’ ‚ „UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¡Ê∞° Á∑§ ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ¬Ù‹◊˜¬Ù‹ „ÒU ¡ªÃ˜? ß‚◊¥ ∑§⁄UÄ≈UŸ‚ ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊ߸»§ ÿÁŒ ‚é ÊË ◊„°Uª ŒÊ◊ ∑§Ë ‹Ê߸ „UÙ ÃÙ ‚é ÊË Œπ∑§⁄U ◊Íπ¸ ÁøÀ‹ÊÃÊ „ÒU, “ßß ◊„¢Uª ÷Êfl ∑§Ë ‚é ÊË ÃÙ ‹Ë ¡ÊÃË „UÙªË? Ã’ ¬àŸË ∑§„UªË, “ÿ„U •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U •≈ÒU∑§ Á∑§ÿÊ–” ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ¬àŸË «U’‹ •≈ÒU∑§ ∑§⁄UÃË „ÒU– •’ ©U‚∑§Ê ¬Ê⁄U ∑Ò§‚ •Ê∞? flÊß»§ ÿÁŒ ◊„°Uª ÷Êfl ∑§Ë ‚é ÊË ‹ •Ê߸ „UÙ ÃÙ •Ê¬ ∑§„UŸÊU, “’„ÈUà •ë¿UÊ Á∑§ÿÊ, ◊⁄U œãÿ÷ʪ!”, ’Ê∑§Ë ◊⁄U ¡Ò‚ ‹Ù÷Ë ‚ ßÃŸÊ ◊„°UªÊ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ–” „U◊ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§ ÿ„UÊ° ΔU„U⁄U Õ– Ã’ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ŒÍ⁄U ‚ ¬≈U∑§∑§⁄U øÊÿ ⁄Uπ ªß¸– ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ù߸ π≈U¬≈U „ÈU߸ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ ’„UŸ¡Ë ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ¬Í¿UÊ, “¬≈U∑§Ê ÄÿÙ¥?” ÃÙ fl ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ŸÊ, ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ∑§„UÊ, “Ã⁄U ¬≈U ◊¥ ÄÿÊ ’Êà „ÒU ÿ„U ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ªÿÊ „Í°U– ◊⁄U ¬Ê‚ ¿ÈU¬ÊÃË „ÒU? ÃÍŸ ¬≈U∑§∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ Ã⁄UÊ ¬Áà ÷Ë ◊Ÿ ◊¥ ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§ ÄÿÊ „U∑§Ë∑§Ã „ÒU– Á‚»¸§ ÿ„U ∑§¬≈U ¿UÙ«∏U Œ øȬøʬ, ÿÁŒ ‚ÈπË „UÙŸÊ „UÙ ÃÙ–”
224
•ÊåÃflÊáÊË-3
¬ÈL§· ÃÙ ÷Ù‹ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ÿ ÁSòÊÿÊ° ÃÙ øÊ‹Ë‚ fl·¸ ¬„U‹ ÷Ë ÿÁŒ ¬Ê°ø-¬ëøË‚ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË „UÙ¥, ÃÙ fl ∑§„U∑§⁄U ’ÃÊÃË „Ò¥U Á∑§ •Ê¬ ©U‚ ÁŒŸ ∞‚Ê ∑§„U ⁄U„U Õ– ß‚ËÁ‹∞ ‚°÷Ê‹∑§⁄U SòÊË ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ÿ ¡Ò‚Ê „ÒU– SòÊË ÃÙ •Ê¬‚ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§‹flÊ ‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– SòÊË «U…∏U ‚ı L§¬ÿ ∑§Ë ‚Ê«∏UË ‹ÊŸ ∑§Ù ∑§„U ÃÙU •Ê¬ ¬ìÊË‚ •Áœ∑§ ŒŸÊ– fl„U ¿U„U ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ÃÙ ø‹ªÊU! ‚◊¤ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ‹Êß»§ ÃÙ ∞∑§ ∑§‹Ê „ÒU! ÿ„U ÃÙ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ¬àŸË ‹ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU! Á’ŸÊ ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§ ¬Áà ’ŸŸ ªÿÊ, ¬Áà ’ŸŸ ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ê ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, Ã÷Ë ’ʬ ’ŸŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ÿ„U ÃÙ Á’ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ’ʬ ’Ÿ ª∞ •ı⁄U flʬ‚ ŒÊŒÊ ÷Ë ’ŸÃ „Ò¥U! ß‚∑§Ê ∑§’ ¬Ê⁄U •Ê∞ªÊ? ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
Á⁄U‹Á≈fl ◊¥, ÃÙ ¡Ù«∏UŸÊ ÿ„U ÃÙ “Á⁄U‹Á≈Ufl” ‚ªÊ߸ÿÊ° „Ò¥U– ÿÁŒ “Á⁄Uÿ‹” ‚ªÊ߸ „UÙ Ÿ, Ã’ ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ Á ÊŒ ¬⁄U •«∏UŸÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‚Èœ⁄ªË, Ã’ Ã∑§ ◊Ò¥ •¬ŸË Á ÊŒ ¬⁄U •«∏UÊ ⁄U„Í°UªÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ Á⁄U‹Á≈Ufl! Á⁄U‹Á≈Ufl ◊Ë’ ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ ÿÁŒ ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ ¡◊∑§⁄U ‹«∏UÊ߸ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù «UÊÿflÙ‚¸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ©U‚ ÁfløÊ⁄U’Ë¡ ∑§Ê ¬«∏U ’ŸÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ÿÁŒ flÊß»§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UÙ ÃÙ ¡’ fl„U »§Ê«∏U ÃÙ •Ê¬∑§Ù Á‚‹Ã ¡ÊŸÊ „ÒU– Ã÷Ë ÿ„U Á⁄U‹Á≈Ufl ‚¢’¢œ Á≈U∑§ªÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ ≈ÍU≈U ¡Ê∞ªÊ– ’ʬ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë Á⁄U‹Á≈Ufl ‚¢’¢œ „ÒU– ‹Ùª ÃÙ Á⁄Uÿ‹ ‚ªÊ߸ ◊ÊŸ∑§⁄U ’ʬ ∑§ ‚ÊÕ Á ÊŒ ¬⁄U •«∏U ¡Êà „Ò¥U– fl„U ‚Èœ⁄U Ÿ„UË¥, Ã’ Ã∑§ ÄÿÊ Á ÊŒ ¬⁄U •«∏U ⁄U„¥U? ÉÊŸøÄ∑§⁄U, ∞‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ, ‚Èœ⁄UÃ-‚Èœ⁄Uà ÃÙ ’Í…∏UÊ ◊⁄U ¡Ê∞ªÊ– ©U‚‚ ÃÙ ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U, •ı⁄U ’øÊ⁄UÊ ’Ò⁄U ’Ê°œ∑§⁄U ¡Ê∞ ©U‚‚ •ë¿UÊ ÃÙ ©U‚ ‡ÊÊ¢Áà ‚ ◊⁄UŸ Œ Ÿ! ©U‚∑§ ‚Ë¥ª ©U‚ ÷Ê⁄UË– Á∑§‚Ë ∑§ ’Ë‚-’Ë‚ »È§≈U ‹¢’ ‚Ë¥ª „UÙà „Ò¥U– ©U‚◊¥ •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ ÷Ê⁄? Á¡‚∑§ „UÙ¥ ©U‚ ÷Ê⁄U– •Ê¬∑§Ù •¬ŸÊ $»§ ʸ ÁŸ÷ÊŸÊ „ÒU ß‚ËÁ‹∞ Á ÊŒ ¬⁄U ◊à •«∏UŸÊ, ÃÈ⁄¢Uà ’Êà ∑§Ê „U‹ ‹Ê ŒÙ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà ’„ÈUà ‹«∏U ÃÙ ∑§„UŸÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ ¬„U‹ ‚ „UË ’fl∑ͧ»§ „Í°U, ◊È¤Ê ÃÙ ∞‚Ê •ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ê ∑§„U ÁŒÿÊ ÃÙ fl„U •Ê¬∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒªÊ– øÊ„U Á¡‚ ⁄UÊSà ¿ÍU≈U ¡Ê•Ù
•ÊåÃflÊáÊË-3
225
•ı⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê ◊à ◊ÊŸ ’ÒΔUŸÊ Á∑§ ‚’ ø…∏U ’ÒΔ¥Uª ÃÙ ÄÿÊ ∑§M°§ªÊ? fl ÄÿÊ ø…∏U ’ÒΔ¥Uª? ø…∏U ’ÒΔUŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÁÄà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ‚’ ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ‚ ‹≈U˜≈ÍU ŸÊø ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ∑§⁄U∑§ •Ê¡ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Á’ŸÊ Ä‹‡Ê Á∑§∞ Á’ÃÊ ŒÙ, ∑§‹ ∑§Ë ’Êà ∑§‹ Œπ ‹¥ª– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§Ù߸ ¬≈UÊπÊ »Í§≈UŸ ∑§Ê „ÈU•Ê ÃÙ ∑Ò§‚ ÷Ë ©U‚ …°U∑§ ŒŸÊ, Á»§⁄U Œπ ‹¥ª– ∞‚ ÁŒŸ Á’ÃÊŸ øÊÁ„U∞–
fl„U ‚Èœ⁄UÊ „ÈU•Ê ∑§’ Ã∑§ Á≈U∑§? „U⁄U ∞∑§ ’Êà ◊¥ „U◊ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ ∞«U¡S≈U „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ Á∑§ÃŸÊ •Ê‚ÊŸ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– „U◊¥ ‚ÊÕ ◊¥ ÄÿÊ ‹ ¡ÊŸÊ „ÒU? ∑§Ù߸ ∑§„UªÊ Á∑§ ÷Ê߸ ©U‚ ‚ËœÊ ∑§⁄UÙ– •⁄U, ©U‚ ‚ËœÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ ÃÍ ≈U…∏UÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ flÊß»§ ∑§Ù ‚ËœÊ ∑§⁄UŸ ◊à ¡ÊŸÊ, ¡Ò‚Ë „UÙ ©U‚ ∑§⁄UÄ≈U ∑§„UŸÊ– •Ê¬ ©U‚∑§ ‚ÊÕ „U◊‡ÊÊ ∑§Ê ‚ÊÕ „UÙ ÃÙ •‹ª ’Êà „ÒU– ÿ„U ÃÙ ∞∑§ ¡ã◊ ∑§ ’ÊŒ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° Á’π⁄U ¬«∏¥Uª– ŒÙŸÙ¥ ∑§ ◊⁄UáÊ∑§Ê‹ •‹ª, ŒÙŸÙ¥ ∑§ ∑§◊¸ •‹ª– ∑ȧ¿U ‹ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ı⁄U ŒŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥! ÿ„UÊ° ‚ ÃÙ Á∑§‚∑§ ÿ„UÊ° ¡Ê∞ªË, ©U‚∑§Ë ÄÿÊ π’⁄U? •Ê¬ ‚ËœË ∑§⁄UÙU •ı⁄U •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ ¡Ê∞ªË Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§ ÷ÊÇÿ ◊¥! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∑§◊¸ ’¢œ „UÙ¥ª ÃÙ ŒÍ‚⁄U ¡ã◊ ◊¥ Á◊‹¥ª ÃÙ ‚„UË Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Á◊‹ª¥ , ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U„U ‚ Á◊‹ª¥ – Á∑§‚Ë ∑§Ë •ı⁄Uà ’Ÿ∑§⁄U „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ’Êà ∑§⁄UŸ •Ê∞ªË– ∑§◊¸ ∑§ ÁŸÿ◊ „ÒU¥ Ÿ! ÿ„U ÃÙ ΔUı⁄U Ÿ„UË¥ •ı⁄U ÁΔU∑§ÊŸÊ ÷Ë Ÿ„UË–¥ ∑§Ù߸ „UË ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ŸÈcÿ ∞‚ „UÙà „ÒU¥ Á∑§ ¡Ù ∑ȧ¿U ¡Ÿ ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U„U¥– ŒπÙ Ÿ, ŸÁ◊ŸÊÕ ÷ªflÊŸ, ⁄UÊ¡È‹ ∑§ ‚ÊÕ Ÿı ¡ã◊Ù¥ Ã∑§ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ Õ Ÿ! ∞‚Ê „UÙ ÃÙ ’Êà •‹ª „ÒU– ÿ„U ÃÙ ŒÍ‚⁄U ¡ã◊ ∑§Ê „UË ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •⁄U, ß‚ ¡ã◊ ◊¥ „UË ø‹ ¡Êà „ÒU¥ Ÿ! ©‚ «UÊÿflÙ‚¸ ∑§„Uà „ÒU¥ Ÿ? ß‚Ë ¡ã◊ ◊¥ ŒÙ ¬Áà ∑§⁄UÃË „ÒU, ÃËŸ ¬Áà ∑§⁄UÃË „ÒU!
∞«U¡S≈U „UÙ ¡Ê∞°, Ã’ ÷Ë ‚Èœ⁄U ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ©Uã„¥U ‚ËœÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– fl •Ê¬∑§Ù ‚ËœÊ Ÿ ∑§⁄U¢– ¡Ò‚Ê Á◊‹Ê fl„UË ‚ÙŸ ∑§Ê– ¬˝∑ΧÁà Á∑§‚Ë ∑§Ë, ∑§÷Ë ÷Ë ‚ËœË Ÿ„UË¥ „UÙ
226
•ÊåÃflÊáÊË-3
‚∑§ÃËU– ∑ȧûÊ ∑§Ë ŒÈ◊ ≈U…∏UË ∑§Ë ≈U…∏UË „UË ⁄U„UÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ •Ê¬ ‚°÷‹∑§⁄U ø‹ŸÊ– ¡Ò‚Ë „UÙ flÒ‚Ë ÷‹ „UË „UÙ, “∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„U⁄U”– œ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U •Ê¬ Ÿ„UË¥ œ◊∑§Ê•Ù, ÃÙ flÊß»§ •Áœ∑§ ‚ËœË ⁄U„UÃË „ÒU– ¡Ù ªÈS‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ©U‚∑§Ê Ãʬ ’„ÈUà ‚Åà „UÙÃÊ „ÒU– ÿU „U◊ Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë «UÊ°≈Uà Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë „U◊Ê⁄UÊ Ãʬ ’„ÈUà ‹ªÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ Á»§⁄U fl„U ‚ËœË „UÙ ¡Ê∞ªË? ŒÊŒÊüÊË — ‚ËœÊ „UÙŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬„U‹ ‚ ÿ„UË „ÒU– fl„U ∑§Á‹ÿȪ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬È‚ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ªÒ⁄U ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ª⁄U fl„U ◊ÈÁ‡∑§‹ ’„ÈUà „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ, ŸÊ fl„U ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„UË •Ê‚ÊŸ „ÒU– ªÊÿ ∑§ ‚Ë¥ª ªÊÿ ∑§Ù ÷Ê⁄UË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ ÷Ë fl„U ◊Ê⁄UÃË „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Á∑§‚Ë ÁŒŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ‚Ë¥ª ◊Ê⁄UŸ •Ê∞ ÃÙ ∞‚ Áπ‚∑§ ¡Êà „Ò¥U, flÒ‚ ÿ„UÊ° ¬⁄U ÷Ë Áπ‚∑§ ¡ÊŸÊ „ÒU! ÿ„U ÃÙ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§„UÊ° •ÊÃË „ÒU?§ ◊⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§Ë „ÈU߸ •ı⁄U ◊⁄UË flÊß»§– •⁄U, Ÿ„UË¥ „ÒU flÊß»§ •ı⁄U ÿ „U‚’Òã«UU „UË Ÿ„UË¥ ÃÙ Á»§⁄U flÊß»§ „UÙÃË „UÙªË? ÿ„U ÃÙ •ŸÊ«∏UË ∑§ π‹ „Ò¥U! •Êÿ¸¬˝¡Ê ∑§„UÊ° ⁄U„UË „ÒU •Ê¡∑§‹?
‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ ’Œ‹ ‚Èœ⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “πÈŒ ∑§Ë ÷Í‹ „ÒU” ∞‚Ê SflË∑§Ê⁄U∑§⁄ ¬àŸË ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã? ŒÊŒÊüÊË — ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ πÈŒ „UË ‚Èœ⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– Á∑§‚Ë∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿàŸflÊ‹ „Ò¥U, fl ‚’ •„¢U∑§Ê⁄UË „ÒU¢– πÈŒ ‚Èœ⁄UÊ ◊Ë’ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ‚Èœ⁄U „UË ¡Ê∞ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ∞‚ ÷Ë Œπ „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ’Ê„U⁄U ‚’ ‚ÈœÊ⁄UŸ ÁŸ∑§‹ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë flÊß»§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê’M§ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ◊Œ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê’M§ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U
•ÊåÃflÊáÊË-3
227
∑§ ‹Ùª „Ò¥U? ¬„U‹ ÃÍ ‚Èœ⁄U– ◊Ò¥ ‚ÈœÊM°§, ◊Ò¥ ‚ÈœÊM°§ fl„U ª‹Ã ߪÙß Ê◊ „ÒU– •⁄U! Ã⁄UÊ „UË ÃÙ ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÃÍ ÄÿÊ ‚ÈœÊ⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU? ¬„U‹ πÈŒ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UÙŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– “◊„UÊflË⁄U” ◊„UÊflË⁄U „UÙŸ ∑§Ê „UË ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ßÃŸÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÊ „ÒU! ¬ëøË‚ ‚ı ‚Ê‹ „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ Á∑§‚Ë∑§Ù ‚ÈœÊ⁄Uà Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
Á∑§‚ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U? •Ê¬∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á∑§ÃŸÊ „ÒU? Á¡‚◊¥ øÒÃãÿ „ÒU, ©U‚ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU? ÿ„U ∑§¬«∏UÊ ◊Ò‹Ê „UÙ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ©U‚ „U◊¥ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ° ‚Ê◊Ÿ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê Á⁄U∞ćʟ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U Á¡‚◊¥ øÒÃãÿ „ÒU, fl„U ÃÙ Á⁄U∞ćʟflÊ‹Ê „ÒU, ©U‚ •Ê¬ ÄÿÊ ‚ÈœÊ⁄UÙª? ¡„UÊ° πÈŒ ∑§Ë „UË ¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥ ‚Èœ⁄UÃËU, fl„UÊ° ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ÄÿÊ ‚ÈœÊ⁄UŸË? πÈŒ „UË ‹≈˜U≈ÍU „ÒU– ÿ ‚’ ≈UÙå‚ „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ fl ¬˝∑ΧÁà ∑§ •œËŸ „ÒU– ¬ÈL§· „ÈU•Ê Ÿ„UË¥– ¬ÈL§· „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ŒπÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–
√ÿfl„UÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸÊ, ∞«U¡S≈U „UÙ∑§⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU ÃÙ ∞«U¡S≈UU ∞∑§¬ˇÊËÿ ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ©U‚ ∑§„Uà „Ò¥ Á∑§ “∞«U¡S≈U” „UÙ ¡Ê∞° ÿÊŸË Á∑§ ¬«∏UÙ‚Ë ÷Ë ∑§„¥U Á∑§, “‚’ ÉÊ⁄U ◊¥ ¤Êª«∏U „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ¤Êª«∏UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ©U‚∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ‚’‚ •ë¿UÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •Ê∞, fl„UË¥ ¬⁄U ‡ÊÁÄà Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸË „ÒU, ⁄UÊ‚ •Ê∞ fl„UÊ° ÃÙ ‡ÊÁÄà „ÒU „UË– Ÿ„UË¥ ⁄UÊ‚ •Ê∞ fl„U ÃÙ ∑§◊ ÊÙ⁄UË „ÒU– ◊È¤Ê ‚’∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚ ⁄UÊ‚ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU? Á¡ÃŸ ∞«U¡S≈U◊ã≈U˜‚ ‹¥ª ©UÃŸË ‡ÊÁÄÃÿÊ° ’…∏¥UªË •ı⁄U •‡ÊÁÄÃÿÊ° ≈ÍU≈UÃË ¡Ê∞°ªË– ‚ìÊË ‚◊¤Ê ÃÙ, ŒÍ‚⁄UË ‚÷Ë ‚◊¤Ê ∑§Ù ÃÊ‹ ‹ªª¥ Ã÷Ë •Ê∞ªË– “ôÊÊŸË” ÃÙ, ÿÁŒ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ≈U…∏UÊ „UÙ Ã’ ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ “∞«U¡S≈U” „UÙ ¡Êà „ÒU¥– “ôÊʟˬÈL§·” ∑§Ù Œπ∑§⁄U ø‹Ù ÃÙ ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§ “∞«U¡S≈U◊ã ≈U‚ ˜ ” ∑§⁄UŸ •Ê ¡Ê∞°ª– ©U‚∑§ ¬Ë¿U ‚Êßã‚ ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ flËÃ⁄Uʪ „UÙ ¡Ê•Ù,
228
•ÊåÃflÊáÊË-3
⁄Uʪ-m· ◊à ∑§⁄UÙ– ÿ„U ÃÙ •¢Œ⁄U ∑ȧ¿U •Ê‚ÁÄà ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ ◊Ê⁄U ¬«∏UÃË „ÒU– ß‚ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∞∑§¬ˇÊËÿ, ÁŸ—S¬Î„U „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ ≈U…∏U ∑§„U‹Ê∞°ª– ¡’ „U◊¥ ÊM§⁄Uà „UÙ, Ã’ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ≈U…∏UÊ „UÙ Á»§⁄ ÷Ë ©U‚ ◊ŸÊ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU – S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ◊ ÊŒÍ⁄U øÊÁ„U∞ ÃÙ fl„U •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙ, Ã’ ÷Ë ©U‚ øÊ⁄U •ÊŸ ∑§◊- ÿÊŒÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ◊ŸÊ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, •ı⁄U Ÿ„UË¥ ◊ŸÊ•Ùª ÃÙ fl„U ’Òª •Ê¬∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UË «UÊ‹ªÊ Ÿ? “«UÙã≈U ‚Ë ‹ÊÚ Ê, å‹Ë Ê ‚≈U‹” (∑§ÊŸÍŸ ◊à ŒπŸÊ, ∑Χ¬ÿÊ ‚◊ʜʟ ∑§⁄UÙ), ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù “‚≈U‹◊ã≈U” ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„UŸÊ, “•Ê¬ ∞‚Ê ∑§⁄UÙ, flÒ‚Ê ∑§⁄UÙ”, ∞‚Ê ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ ≈UÊß◊ „UË ∑§„UÊ° „UÙÃÊ „ÒU? ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ë ‚ı ÷Í‹¥ „UÙ¥, Ã’ ÷Ë „U◊¥ ÃÙ πÈŒ ∑§Ë „UË ÷Í‹ ∑§„U∑§⁄U •Êª ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ‹ÊÚ (∑§ÊŸÍŸ) ÃÙ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „UÙªÊ? ÿ„U ÃÙ •¢ÁÃ◊ SÃ⁄U ¬⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU– ¡„UÊ° ŒπÙ fl„UÊ° Œı«∏UÊŒı«∏U •ı⁄U ÷ʪ◊˜÷ʪ– ‹Ùª ©U‹¤Ê ª∞ „Ò¥U– ÉÊ⁄U ¡Ê∞ ÃÙ flÊß»§ ÁøÀ‹ÊÃË „ÒU, ’ìÊ ÁøÀ‹Êà „Ò¥U, Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U ¡Ê∞ ÃÙ ‚ΔU ÁøÀ‹ÊÃÊ „ÒU, ªÊ«∏UË ◊¥ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë«∏U ◊¥ œÄ∑§ πÊÃÊ „ÒU, ∑§„UË¥ ÷Ë øÒŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– øÒŸ ÃÙ øÊÁ„U∞ Ÿ? ∑§Ù߸ ‹«∏UŸ ‹ª ÃÙ „U◊¥ ©U‚∑§ ™§¬⁄U ŒÿÊ ⁄UπŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ •„UÙ„UÙ! ß‚ Á∑§ÃŸË •Áœ∑§ ’øÒŸË „UÙªË Á∑§ fl„U ‹«∏U ¬«∏UÃÊ „ÒU! ’øÒŸ „UÙ ¡Êà „Ò¥U, fl ‚’ ∑§◊ ÊÙ⁄U „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’„ÈUà ’Ê⁄U ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ „UË ’Êà ¬⁄U “∞«U¡S≈U◊ã≈U” ‹ŸÊ „UÙÃÊ „ÒU, ÃÙ ∞∑§ „UË ‚◊ÿ ◊¥ ‚÷Ë •Ù⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ŒÙŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •⁄U, ‚Êà ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ‹ŸÊ „UÙ, Ã’ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ¬Í¿U, “◊⁄UÊ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ?” Ã’ ∑§„¥U, “„UÊ° ÷Ê߸, Ã⁄U ∑§„U •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§M°§ªÊ– ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ÷Ë ∞‚Ê ∑§„¥Uª, “•Ê¬ ∑§„UÙª flÒ‚Ê ∑§M°§ªÊ–” “√ÿflÁSÕÔ ∑§ ’Ê„U⁄U „UÙŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ øÊ„U ¡Ò‚ ¤Êª«∏UÊ π«∏UÊ ◊à ∑§⁄UŸÊ–” ÿ„U ÃÙ ‚„UË-ª‹Ã ∑§„UŸ ‚ ÷Íà ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– „U◊¥ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ¡Ò‚Ê ∑§⁄U ŒŸÊ „ÒU– ß‚ •ë¿UÊ ∑§„UÊ ß‚Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÊ ª‹Ã „UÙ ªÿÊ, ß‚Á‹∞ Á»§⁄U fl„U ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬⁄ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê Á◊ÄSø⁄U ∑§⁄U «UÊ‹¥ ß‚‚ Á»§⁄U •‚⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„U⁄U ∑§Ë „U◊Ÿ πÙ¡ ∑§Ë „ÒU– ‚„UË
•ÊåÃflÊáÊË-3
229
∑§„U ⁄U„UÊ „UÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U ª‹Ã ∑§„U ⁄U„UÊ „UÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∞«U¡S≈U „UÙ– „U◊¥ ∑§Ù߸ ∑§„U, “•Ê¬◊¥ •Ä‹ Ÿ„UË¥ „ÒU”, ÃÙ „U◊ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÃÈ⁄¢Uà ∞«U¡S≈U „UÙ ¡Ê∞°ª •ı⁄U ©U‚ ∑§„¥ªU Á∑§ “ÿ„U ÃÙ ¬„U‹ ‚ „UË Ÿ„UË¥ ÕË! ÃÍ •÷Ë ∑§„UÊ° πÙ¡Ÿ •ÊÿÊ „ÒU? ÃÈ¤Ê ÃÙ •Ê¡ ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ÃÙ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ¡UÊŸÃÊ „Í°U–” ∞‚Ê ∑§„¥U ÃÙ ¤Ê¢¤Ê≈U Á◊≈U ªß¸ Ÿ? Á»§⁄U fl„U „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ •Ä‹ …Í°…UŸ •Ê∞ªÊ „UË Ÿ„UË¥– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥U ÃÙ “•¬Ÿ ÉÊ⁄U” ∑§’ ¬„È°Uø ¬Ê∞°ª? „U◊ ÿ„U ‚⁄U‹ •ı⁄U ‚ËœÊ ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊ ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ÿ ≈U∑§⁄UÊfl ÄÿÊ ⁄UÙ Ê-⁄UÙ Ê „UÙà „Ò¥U? fl„U ÃÙ ¡’ •¬Ÿ ∑§◊¸ ∑§Ê ©UŒÿ „UÙ Ã’ „UÙÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ „UË „U◊¥ ∞«U¡S≈U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ ‹Ë‹Ê (¬àŸË) ∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«∏UÊ „ÈU•Ê „UÙ ÃÙ ¤Êª«∏UÊ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ‹Ë‹Ê ∑§Ù „UÙ≈U‹ ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U, πÊŸÊ Áπ‹Ê∑§⁄U πÈ‡Ê ∑§⁄U ŒŸÊ, •’ ÃÊ°ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ∞«U¡S≈U◊ã≈U ∑§Ù „U◊ ãÿÊÿ ∑§„Uà „Ò¥U– •Êª˝„U-ŒÈ⁄Uʪ˝„U, fl„U ∑§Ù߸ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •Êª˝„U ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ Á∑§‚Ë ∑§Ê •Êª˝„U Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏UÖ Á¡‚ ¬ÊŸË ‚ ◊Í°ª ª‹¥ ©U‚‚ ª‹Ê ‹¥, •¢Ã ◊¥ ª≈U⁄U ∑§ ¬ÊŸË ‚ ÷Ë ª‹Ê ‹¥!! «UÊ∑ͧ Á◊‹ ¡Ê∞ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ Á«U‚∞«U¡S≈U Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª ÃÙ fl ◊Ê⁄¥Uª– ©U‚∑§ ’Œ‹ „U◊ ÁŸÁpà ∑§⁄¥U Á∑§ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∞«U¡S≈U „UÙ∑§⁄U ∑§Ê◊ ‹ŸÊ „ÒU– Á»§⁄U ©U‚ ¬Í¿U Á∑§ ÷Ê߸ Ã⁄UË ÄÿÊ ßë¿UÊ „ÒU? Œπ ÷Ê߸ „U◊ ÃÙ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ „Ò¥U– ∞‚ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∞«U¡S≈U „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ÿ„U ’Ê°º˝Ê ∑§Ë πÊ«∏UË ’Œ’Í ◊Ê⁄U ÃÙ ©U‚ ÄÿÊ ‹«∏UŸ ¡Êà „Ò¥U? flÒ‚ „UË ÿ ◊ŸÈcÿ ’Œ’Í ◊Ê⁄Uà „Ò¥U, ©Uã„¥U ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞? ’Œ’Í ◊Ê⁄UŸflÊ‹ ‚÷Ë πÊÁ«∏UÿÊ° ∑§„U‹Êà „Ò¥U •ı⁄U ‚Ȫ¢œË •Ê∞ fl ’Ê$ª ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ¡Ù-¡Ù ’Œ’Í ◊Ê⁄Uà „ÒU¥, fl ‚’ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Ê¬ „U◊Ê⁄U ¬˝Áà flËÃ⁄Uʪ ⁄U„UÙ– ÿ„U ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„U⁄U Ÿ„UË¥ „UÙªÊ ÃÙ ¬Êª‹ „UÙ ¡Ê•Ùª ‚’– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ¿U«∏Uà ⁄U„UÙª, ©U‚‚ „UË fl ¬Êª‹ „UÙà „Ò¥U– ß‚ ∑ȧûÊ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ¿U«∏¥U, ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U, ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ¿U«∏¥U Ã’ Ã∑§ fl„U „U◊Ê⁄UË •Ê’M§ ⁄UπÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ’„ÈUà ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§⁄¥U ÃÙ fl„U ÷Ë ∑§Ê≈U ‹ÃÊ „ÒU– fl„U ÷Ë ‚◊¤Ê
230
•ÊåÃflÊáÊË-3
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ⁄UÙ Ê ¿U«U∏ÃÊ „ÒU, ÿ„U ŸÊ‹Êÿ∑§ „ÒU, ’‡Ê◊¸ „ÒU– ÿ„U ’Êà ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ë „ÒU– ∑ȧ¿U ÷Ë ¤Ê¢¤Ê≈U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„U⁄U–
Ÿ„UË¥ ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ªÈÁàÕÿÊ° ⁄UÙ∑§ÃË „Ò¥U ¬„U‹ ÿ„U √ÿfl„UÊ⁄U ‚ËπŸÊ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ ‹Ùª Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ◊Ê⁄U πÊà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •äÿÊà◊ ◊¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ’Êà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ’Êà ≈UÊÚ¬ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU Ÿ, Á∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ≈UÙ¬ ∑§Ê ‚◊¤Ê Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ◊ÙˇÊ ◊¥ ªÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, øÊ„U Á¡ÃŸÊ ’Ê⁄U„U ‹Êπ ∑§Ê •Êà◊ôÊÊŸ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ‚◊¤Ê Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ◊ÙˇÊ ◊¥ ªÿÊ Ÿ„UË¥– ÄÿÙ¥Á∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ¿ÈU«∏UflÊŸflÊ‹Ê „ÒU Ÿ? fl„U Ÿ ¿UÙ«∏U ÃÙ •Ê¬ ÄÿÊ ∑§⁄UÙª? •Ê¬ ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ „UË, ¬⁄¢UÃÈ √ÿfl„UÊ⁄U ¿UÙ«∏U Ã’ Ÿ? •Ê¬ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ©U‹¤ÊÊà ⁄U„Uà „UÙ– ¤Ê≈U¬≈U ÁŸ’«∏UÊ ‹Ê•Ù Ÿ! ߟ ÷ÒÿÊ ‚ ∑§„UÊ „UÙ Á∑§ “¡Ê, ŒÈ∑§ÊŸ ‚ •ÊßS∑˝§Ë◊ ‹ •Ê–” ‹Á∑§Ÿ fl„U •Êœ ⁄UÊSà ‚ „UË flʬ‚ •Ê ¡Ê∞– •Ê¬ ¬Í¿UÙ, “ÄÿÙ¥?” ÃÙ fl„U ∑§„U, “⁄UÊSà ◊¥ ªœÊ Á◊‹ ªÿÊ ß‚Á‹∞, •¬‡ÊÈ∑§Ÿ „UÙ ªÿÊ–” •’ ß‚ ∞‚Ê ©UÀ≈UÊ ôÊÊŸ „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚∑§ÊU •Ê¬∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? ©U‚ ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ “÷Ê߸, ªœ ◊¥ ÷ªflÊŸ ⁄U„U „ÈU∞ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ •¬‡ÊÈ∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊU– ÃÍ ªœ ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UªÊ ÃÙ ©U‚◊¥ ⁄U„U „ÈU∞ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ¬„È°UøÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ÃÈ¤Ê ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÙ· ‹ªÃÊ „ÒU– flʬ‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–” ß‚ Ã⁄U„U ‚ ÿ„U ©UÀ≈UÊ ôÊÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞«U¡S≈U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã–
∑§Ê©Uã≈U⁄U¬È‹Ë-∞«U¡S≈U◊ã≈U ∑§Ë ⁄UËÁà „U◊¥ ¬„U‹ •¬ŸÊ ◊à Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ‚ ¬Í¿UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ê ÄÿÊ ∑§„UŸÊ „ÒU? ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê •¬ŸÊ ¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄Uπ ÃÙ „U◊¥ •¬ŸÊ ¿UÙ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊¥ ÃÙ ßÃŸÊ „UË ŒπŸÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ ⁄UÊSà ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ŒÈ—π Ÿ „UÙ– •¬ŸÊ •Á÷¬˝Êÿ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ¬⁄U ÕÙ¬ŸÊ
•ÊåÃflÊáÊË-3
231
Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ „U◊¥ ‹ŸÊ „ÒU– „U◊ ÃÙ ‚’∑§ •Á÷¬˝Êÿ ‹∑§⁄U “ôÊÊŸË” „ÈU∞ „Ò¥U– ◊Ò¥ ◊⁄UÊ •Á÷¬˝Êÿ Á∑§‚Ë ¬⁄U ÕÙ¬Ÿ ¡Ê™°§ ÃÙ ◊Ò¥ „UË ∑§ìÊÊ ¬«∏U ¡Ê™°§ªÊ– •¬Ÿ •Á÷¬˝Êÿ ‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– Ã⁄U Á⁄UflÙÀÿȇʟ •ΔUÊ⁄U„U ‚ı „UÙ¥ •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ ¿U„U ‚ı „UÙ¥, •ı⁄U ÃÍ Ã⁄UÊ •Á÷¬˝Êÿ ©U‚ ¬⁄U ÕÙ¬Ÿ ¡Ê∞ ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ߢ¡Ÿ ≈ÍU≈U ¡Ê∞ªÊ– ©U‚∑§ ‚÷Ë Áªÿ⁄U ’Œ‹Ÿ ¬«∏¥Uª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á⁄UflÊÚÀÿȇʟ ◊Ë’ ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡Ù S¬Ë«U „ÒU, fl„U „U⁄ ∞∑§ ∑§Ë •‹ª „UÙÃË „ÒU– ∑ȧ¿U „ÈU•Ê „UÙ Ã’ fl„U ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÃÙ Á∑§ÃŸÊ „UË ÁŒπÊ ŒÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ‚÷Ë ¬ÿʸÿ ∞≈U-∞-≈UÊß◊ ÁŒπÊ ŒÃÊ „ÒU– ÿ ’«∏U-’«∏U ¬˝Á‚«Uã≈UÙ¥ ∑§Ù Á◊Ÿ≈U ∑§ ’Ê⁄U„U ‚ı-’Ê⁄U„U ‚ı Á⁄UflÊÚÀÿȇÊã‚ ÉÊÍ◊à „Ò¥U– Ã’ „U◊Ê⁄U ¬Ê°ø „U ÊÊ⁄U „UÙà „Ò¥U– ◊„UÊflË⁄U ∑§ ‹Êπ Á⁄UflÊÚÀÿȇÊã‚ ÉÊÍ◊à Ֆ ÿ„U ◊Ã÷Œ ¬«∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU? •Ê¬∑§Ë flÊß»§ ∑§ ‚ı Á⁄UflÊÚÀÿȇÊã‚ „UÙ¥ •ı⁄U •Ê¬∑§ ¬Ê°ø ‚ı Á⁄UflÊÚÀÿȇÊã‚ „UÙ¥ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ’Ëø ◊¥ ∑§Ê©Uã≈U⁄U¬È‹Ë «UÊ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ß‚Á‹∞ ÁøŸªÊÁ⁄UÿÊ° ©U«∏UÃË „Ò¥U, ¤Êª«∏U „UÙà „Ò¥U– •⁄U! ∑§ßZ ’Ê⁄U Ã٠ߢ¡Ÿ ÷Ë ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– Á⁄UflÊÚÀÿȇʟ ‚◊¤Ê •Ê¬? •ª⁄U ◊ ÊŒÍ⁄U ‚ •Ê¬ ’Êà ∑§⁄UÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ’Êà ©U‚ ¬„È°UøªË Ÿ„UË¥– ©U‚∑§ Á⁄UflÊÚÀÿȇʟ ¬øÊ‚ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U •Ê¬∑§ ¬Ê°ø ‚ı „UÙà „Ò¥U, Á∑§‚Ë ∑§ „U ÊÊ⁄U „UÙà „Ò¥U, Á∑§‚Ë ∑§ ’Ê⁄U„U ‚ı „UÙà „Ò¥U– ¡Ò‚Ê Á¡‚∑§Ê «Ufl‹¬◊ã≈U „UÙ ©U‚ •ŸÈ‚Ê⁄U Á⁄UflÊÚÀÿȇÊã‚ „UÙà „Ò¥U– ’Ëø ◊¥ ∑§Ê©Uã≈U⁄U¬È‹Ë «UÊ‹Ù Ã÷Ë ©U‚ •Ê¬∑§Ë ’Êà ¬„È°UøªË– ∑§Ê©Uã≈U⁄U¬È‹Ë ◊Ë’ •Ê¬∑§Ù ’Ëø ◊¥ ¬≈U˜≈UÊ «UÊ‹∑§⁄U •¬Ÿ Á⁄UflÊÚÀÿȇÊã‚ ∑§◊ ∑§⁄U ŒŸ ¬«∏¥UªU– ◊Ò¥ „U⁄U∞∑§ √ÿÁÄà ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê©Uã≈U⁄U¬È‹Ë «UÊ‹ ŒÃÊ „Í°U– Á‚»¸§ •„¢U∑§Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ ‚ ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§Ê©Uã≈U⁄U¬È‹Ë ÷Ë „U⁄U∞∑§ ∑§ ‚ÊÕ «UÊ‹ŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ◊Ã÷Œ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ÿ! „U◊ ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ ß‚ √ÿÁÄà ∑§ ßß „UË Á⁄UflÊÚÀÿȇÊã‚ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ©U‚ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ò¥ ∑§Ê©Uã≈U⁄U¬È‹Ë ‹ªÊ ŒÃÊ „Í°U– „U◊¥ ÃÙ ¿UÙ≈U ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ’„ÈUà ⁄UÊ‚ •ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ øÊ‹Ë‚ Á⁄UflÊÚÀÿȇÊã‚ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U ß‚Á‹∞ ©U‚ ◊⁄UË ’Êà ¬„È°UøÃË „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ fl„U ◊‡ÊËŸ ≈ÍU≈U ¡Ê∞–
232
•ÊåÃflÊáÊË-3
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ù߸ ÷Ë, ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ ‹fl‹ ¬⁄U •Ê∞ Ã÷Ë ’Êà „UÙÃË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ©U‚∑§ Á⁄UflÊÚÀÿȇÊã‚ ¬⁄U •Ê∞ Ã÷Ë ’Êà „UÙÃË „ÒU– ÿ„U •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊Ê⁄U Á⁄UflÊÚÀÿȇÊã‚ ∑§„UË¥ ∑§ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U •Êà „Ò¥U! ¬Í⁄U flÀ«¸U ◊¥ ÉÊÍ◊ •Êà „Ò¥U– •Ê¬∑§Ù ∑§Ê©Uã≈U⁄U¬È‹Ë «UÊ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ÃÙ ©U‚◊¥ ∑§◊ Á⁄UflÊÚÀÿȇʟflÊ‹ ߢ¡Ÿ ∑§Ê ÄÿÊ ŒÙ·? fl„U ÃÙ •Ê¬∑§Ê ŒÙ· Á∑§ •Ê¬∑§Ù “∑§Ê©Uã≈U⁄U¬È‹Ë” «UÊ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–
©UÀ≈UÊ ∑§„UŸ ‚ ∑§‹„U „ÈU߸... ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Áà ∑§Ê ÷ÿ, ÷Áflcÿ ∑§Ê ÷ÿ, ∞«U¡S≈U◊ã≈U ‹Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ¬⁄U “„U◊ ©U‚ ‚ÈœÊ⁄UŸflÊ‹ ∑§ıŸ?” fl„U ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù øÃÊflŸË ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ù‹ ŒÃ „ÒU¢– ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ “√ÿflÁSÕÔ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄U, “√ÿflÁSÕÔ Á»§≈U „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÙ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ∑ȧ¿U ¬Í¿UŸ ¡Ò‚Ê „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ¬Áà •Ê∞ Ã’ ÕÊ‹Ë •ı⁄U ¬Ê≈UÊ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§„UŸÊ Á∑§ øÁ‹∞ ÷Ù¡Ÿ ∑§ Á‹∞– ©UŸ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ’Œ‹ŸflÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ¬˝∑ΧÁà •Ê¬ Œπ∑§⁄U, ¬‚¢Œ ∑§⁄U∑§, ‡ÊÊŒË ∑§⁄U∑§ ‹ÊßZ, fl„U ¬˝∑ΧÁà •¢Ã Ã∑§ ŒπŸË „ÒU– Ã’ ÄÿÊ ¬„U‹ ÁŒŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË ÕË¥ Á∑§ ÿ„U ¬˝∑ΧÁà ∞‚Ë „UË „ÒU? ©U‚Ë ÁŒŸ •‹ª „UÙ ¡ÊŸÊ ÕÊ Ÿ? ◊È°„U ÄÿÙ¥ ‹ªÊÿÊ •Áœ∑§? ß‚ Á∑§ø-Á∑§ø ‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊU, ŸÈ∑§‚ÊŸ „UË „UÙÃÊ „ÒU– Á∑§ø-Á∑§ø ÿÊŸË ∑§‹„U, ß‚Á‹∞ ÷ªflÊŸ Ÿ ©U‚ ∑§·Êÿ ∑§„UÊ „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ¬˝Ùé‹◊ ’…∏¥U, flÒ‚-flÒ‚ •‹ª „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝Ùé‹◊ ‚ÙÀfl „UÙ ¡Ê∞° Á»§⁄U •‹ª Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ¡ÈŒÊ߸ ‚ ŒÈ—π „ÒU– •ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ¬˝Ùé‹◊ π«∏U „UÙà „Ò¥U– •Ê¬∑§Ù •∑§‹ ∑§Ù „UÙà „Ò¥U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡ÃŸÙ¥ Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§Ë „ÒU ©Uã„¥U ¬˝Ùé‹◊ π«∏U „ÈU∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„Uà Ÿ„UË¥– ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ‚ ¤Êª«∏U ø‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U, ◊ª⁄U ¡Ë÷ ‚ ©UÀ≈UÊ ’Ù‹ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄UÙ– ’Êà ¬≈U ◊¥ „UË ⁄UπÙ, ÉÊ⁄U ◊¥ ÿÊ ’Ê„U⁄U ’Ù‹ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ŒÙ–
•ÊåÃflÊáÊË-3
233
•„UÙ! √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ◊Ë’ „UË... ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝∑ΧÁà Ÿ ‚Èœ⁄U, ¬⁄¢UÃÈ √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ‚Èœ⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊÃÊ „UË Ÿ„UË–¥ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§÷Ë •ÊÿÊ „UÙÃÊ Ÿ, •⁄U, •Êœ ÉÊ¢≈U ∑§ Á‹∞ ÷Ë •ÊÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ ÷Ë ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ! √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ‚◊¤Ê „UË Ÿ„UË¥ „ÒU¥– √ÿfl„UÊ⁄U ◊Ë’ ÄÿÊ? ©U¬‹∑§ (‚ÄUË, ™§¬⁄U ™§¬⁄U ‚, ‚Ȭ⁄Uç‹È•‚)! √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ◊Ë’ ‚àÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ‚àÿ „UË ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‚àÿ ◊Ë’ Á⁄U‹Á≈Ufl ‚àÿ– ÿ„UÊ° ∑§ ŸÙ≈U ‚ìÊ „UÙ¥ ÿÊ ¤ÊÍΔU „UÙ¥ ŒÙŸÙ¥ “fl„UÊ°” ∑§ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÖ ß‚Á‹∞ ¿UÙ«∏U Ÿ ß‚, •ı⁄U “•¬ŸÊ” ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹– √ÿfl„UÊ⁄U ◊Ë’ ÁŒÿÊ „ÈU•Ê flʬ‚ ∑§⁄UŸÊ, fl„U– •÷Ë ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§, “ø¢ŒÍ‹Ê‹ ◊¥ •Ä‹ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ÃÙ •Ê¬ ‚◊¤Ê ¡ÊŸÊ Á∑§ ÿ„U ÁŒÿÊ „ÈU•Ê flʬ‚ •ÊÿÊ! ÿÁŒ ÿ„U ¡Ù ‚◊¤ÊÙª ÃÙ fl„U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„U‹Ê∞ªÊ– •Ê¡∑§‹ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§‚Ë ◊¥ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– Á¡‚∑§ Á‹∞ √ÿfl„UÊ⁄U, √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU; ©U‚∑§Ê ÁŸpÿ, ÁŸpÿ „ÒU–
...•ı⁄U ‚êÿ∑§˜ ∑§„UŸ ‚ ∑§‹„UU ‡Ê◊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§‚Ë Ÿ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ÿ„U flSÃÈ »¥§∑§ ŒË, ÃÙ fl„UÊ° ¬⁄U ÄÿÊ ∞«U¡S≈U◊ã≈U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ÃÙ »¥§∑§ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ìÊÊ »¥§∑§ Œ Ã’ ÷Ë •Ê¬∑§Ù “ŒπÔ ⁄U„UŸÊ „ÒU– ’ʬ ’ìÊ ∑§Ù »¥§∑§ Œ ÃÙ •Ê¬∑§Ù Œπà ⁄U„UŸÊ „ÒU– Ã’ ÄÿÊ •Ê¬∑§Ù ¬Áà ∑§Ù »¥§∑§ ŒŸÊ øÊÁ„U∞? ∞∑§ ∑§Ù ÃÙ •S¬ÃÊ‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ, •’ flʬ‚ ŒÙ •S¬ÃÊ‹ π«∏U ∑§⁄UŸ „Ò¥U? •ı⁄U Á»§⁄U ¡’ ©U‚∑§Ê ø‹ªÊ Ã’ fl„U „U◊¥ ¬¿UÊ«∏U ŒªÊ, Á»§⁄U ÃËŸ •S¬ÃÊ‹ π«∏U „UÙ ¡Ê∞°ª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ Á»§⁄U ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ∑§„UÙ, ‹Á∑§Ÿ ‚êÿ∑§˜ ∑§„UŸÊ, ÿÁŒ ’Ù‹ŸÊ •Ê∞ ÃÙ– Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑ȧûÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷ı¥∑§Ã ⁄U„UŸ ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ? ß‚Á‹∞ ‚êÿ∑§˜ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚êÿ∑§˜ ◊Ë’ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê?
234
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŒÊŒÊüÊË — “•Ù„UÙ„UÙ! •Ê¬Ÿ ß‚ ’ìÊÙ ∑§Ù ÄÿÙ¥ »¥§∑§Ê? ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ©U‚∑§Ê?” Ã’ fl„U ∑§„U Á∑§, “¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ÕÙ«∏U »¥§∑Í°§ªÊ? fl„U ÃÙ ◊⁄U „UÊÕ ◊¥ ‚ ¿U≈U∑§ ªÿÊ •ı⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊ–” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ÃÙ, ©U‚Ÿ ª‹ÃU ’Ù‹Ê Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — fl ¤ÊÍΔU ’Ù‹, fl„U •Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ „ÒU– ¤ÊÍΔU ’Ù‹¥ ÿÊ ‚ø ’Ù‹¥ fl„U ©U‚∑§ •œËŸ „ÒU, fl„U •Ê¬∑§ •œËŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ©U‚∑§Ë ◊⁄U ÊË ◊¥ •Ê∞ ∞‚Ê ∑§⁄¥U– ©U‚ ¤ÊÍΔU ’Ù‹ŸÊ „UÙ ÿÊ •Ê¬∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸÊ „UÙ, fl„U ©U‚∑§ ÃÊ’ ◊¥ „ÒU– ⁄UÊà ∑§Ù •Ê¬∑§Ë ◊≈U∑§Ë ◊¥ Ê„U⁄U «UÊ‹ Œ ÃÙ •Ê¬ ÃÙ πà◊ „UË „UÙ ¡Ê•ÙªË Ÿ! ß‚Á‹∞ ¡Ù „U◊Ê⁄U ÃÊ’ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU fl„U „U◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ „ÒU– ‚êÿ∑§˜ ∑§„UŸÊ •Ê∞ ÃÙ ∑§Ê◊ ∑§Ê „ÒU Á∑§ ÷Ê߸ ß‚‚ •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ „ÈU•Ê? ÃÙ fl„U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§’Í‹ ∑§⁄UªÊ– ‚êÿ∑§˜ ∑§„UŸÊ •ÊÃÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U •Ê¬ ¬Ê°ø ‚⁄U ∑§Ê ŒÙª ÃÙ fl„U Œ‚ ‚⁄U ∑§Ê ŒªÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥ •Ê∞ ÃÙ Á»§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? øȬ ’ÒΔUŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ◊ıŸ ⁄U„UÙ •ı⁄U ŒπÃË ⁄U„UÙ Á∑§ ÄÿÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU? Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬≈U∑§Ã „Ò¥U, Ã’ ÄÿÊ ∑§⁄UÃË „UÙ •Ê¬? ∑§„UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU ‚’∑§Ê, ‹Á∑§Ÿ ∑§‹„UU Ÿ„UË¥ ’…∏U ©U‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§„UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ’Ê∑§Ë, ¡Ù ∑§„UŸ ‚ ∑§‹„U ’…∏ fl„U ÃÙ ◊Íπ¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU–
≈U∑§Ù⁄U, •„¢U∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ª‹Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙ ©U‚ ≈U∑§Ù⁄U ÃÙ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ©U‚‚ ©U‚ ŒÈ—π „UÙÃÊ „ÒU, ÃÙ Á∑§‚ Ã⁄U„U ©U‚∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄¥U? ŒÊŒÊüÊË — √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ≈U∑§Ù⁄U ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U ‚Á„Uà „UÙÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ≈U∑§Ù⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥U ÃÙ fl„U Á‚⁄U ¬⁄U ø…∏UÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ≈UÙ∑§ŸÊ ÃÙ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑§„UŸÊ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§„UŸÊ
•ÊåÃflÊáÊË-3
235
Ÿ„UË¥ •Ê∞, √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ •Ê∞, Ã’ •„¢U∑§Ê⁄U ‚Á„Uà ≈U∑§Ù⁄U „UÙÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ’ÊŒ ◊¥ ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¬ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ≈UÙ∑§Ù Ã’ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ’È⁄UÊ ÃÙ ‹ªªÊ, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄Uà ⁄U„UÙª Ã’ Á»§⁄U ¿U„U ◊„UËŸ, ’Ê⁄U„U ◊„UËŸ ◊¥ flÊáÊË ∞‚Ë ÁŸ∑§‹ªË Á∑§ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ◊ËΔUË ‹ªªË– •÷Ë ÃÙ ≈US≈U«U flÊáÊË øÊÁ„U∞, •Ÿ˜≈US≈U«U flÊáÊË ’Ù‹Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÙª ÃÙ øÊ„U ∑Ò§‚Ê ÷Ë „UÙªÊ, Á»§⁄U ÷Ë ‚ËœÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–
ÿ„U •’Ù‹Ê ÃÙ ’Ù¤ÊÊ ’…∏UÊ∞ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •’Ù‹Ê ⁄Uπ∑§⁄U, ’Êà ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ ‚ ©U‚∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– •Ê¬∑§Ù ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê Á◊‹ ÃÙ “∑Ò§‚ „UÙ, ∑Ò§‚ Ÿ„UË”¥ , ∞‚Ê ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê Ê⁄UÊ ‡ÊÙ⁄ ◊øÊ∞ ÃÙ •Ê¬∑§Ù Ê⁄UÊ œË⁄U ⁄U„U∑§⁄U ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ÃÙ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏UªÊ Ÿ, ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë? ’Ù‹ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄UÙª ©U‚‚ ÄÿÊ ÁŸ∑§Ê‹ „UÙ ªÿÊ? ©U‚‚ ÁŸ∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ •’Ù‹Ê π«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– •’Ù‹Ê ◊Ë’ ’Ù¤ÊÊ, Á¡‚∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ©U‚∑§Ê ’Ù¤ÊÊ– ÃÈ⁄¢Uà ©U‚ π«∏UÊ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞, “π«∏U ⁄U„UÙ Ÿ, ◊⁄UË ∑§Ù߸ ÷Í‹ „UÙ ÃÙ ◊È¤Ê ∑§„UÙ– ◊⁄UË ’„ÈUà ÷Í‹¥ „UÙÃË „ÒU¥– •Ê¬ ÃÙ ’„ÈUà „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U, ¬…∏U-Á‹π, ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ¬…∏UÊ-Á‹πÊ ∑§◊ „Í°U ß‚Á‹∞ ◊⁄UË ’„ÈUà ÷Í‹¥ „UÙÃË „Ò¥U–” ∞‚Ê ∑§„UŸ ¬⁄UU fl„U πÈ‡Ê „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ fl„U Ÿ⁄U◊ Ÿ„UË¥ ¬«∏U ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄¥U? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ⁄U◊ Ÿ„UË¥ ¬«∏¥U ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU? •Ê¬∑§Ù ÃÙ ∑§„U∑§⁄U ¿ÍU≈U ¡ÊŸÊ „ÒU, Á»§⁄U ÄÿÊ ©U¬Êÿ? ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ÁŒŸ Ÿ⁄U◊ ¬«∏UªÊ– «UÊ°≈U∑§⁄U Ÿ⁄U◊ ∑§⁄UÙ ÃÙ fl„U ©U‚‚ ∑ȧ¿U Ÿ⁄U◊ „UÙªÊ Ÿ„UË¥– •Ê¡ Ÿ⁄U◊ ÁŒπªÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„U ◊Ÿ ◊¥ ŸÙ¥œ ⁄Uπ ¿UÙ«∏UªÊ •ı⁄U ¡’ •Ê¬ Ÿ⁄U◊ „UÙ¥ª ©U‚ ÁŒŸ fl„U ‚’ flʬ‚ ÁŸ∑§Ê‹ªÊ– ÿÊŸË ¡ªÃ˜ ’Ò⁄UflÊ‹Ê „ÒU– ÁŸÿ◊ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ’Ò⁄U ⁄Uπ, •¢Œ⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¢ª˝„U ∑§⁄U∑§ ⁄Uπ, ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§‚ „UË „U‹ ∑§⁄U ŒŸÊ „ÒU–
236
•ÊåÃflÊáÊË-3
¬˝∑ΧÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞«U¡S≈U◊ã≈U... ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù •’Ù‹Ê ÃÙ«∏UŸ ∑§Ê ∑§„¥U Á∑§ “◊⁄UË ÷Í‹ „UÙ ªß¸, •’ ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ªÃÊ „Í°U–” Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê ÁŒ◊Ê$ª •Áœ∑§ ø…∏ ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄¥U? ŒÊŒÊüÊË — Ã’ •Ê¬ ∑§„UŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ŒŸÊ– ©U‚ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ©UÀ≈UÊ ôÊÊŸ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ “’„ÈUà Ÿ◊ ŸÊŒÊŸ”– fl„UÊ° Á»§⁄U ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– Á»§⁄U ¡Ù Á„U‚Ê’ „UÙ, fl„UË ΔUË∑§– ¬⁄¢UÃÈ Á¡ÃŸ ‚⁄U‹ „UÙ¥ Ÿ, fl„UÊ° ÃÙ „U‹ ‹Ê ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚⁄U‹ „Ò¥U •ı⁄U ∑§ıŸ-∑§ıŸ ≈U…∏U „Ò¥U, ÄÿÊ •Ê¬ ßÃŸÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ‚⁄U‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ „U◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ«∏U «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥ ÃÙ«∏UŸÊ øÊÁ„U∞– √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ«∏UŸ ‚ ≈ÍU≈UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ«∏UŸ ‚ ≈ÍU≈U ∞‚Ê „ÒU ÷Ë Ÿ„UË–¥ ß‚Á‹∞ fl„UÊ° •Ê¬∑§Ù ◊ıŸ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ Á∑§‚Ë ÁŒŸ Áø…∏UªÊ Ã’ Á»§⁄U •¬ŸÊ Á„U‚Ê’ ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– •Ê¬ ◊ıŸ ⁄Uπ¥ Ã’ Á∑§‚Ë ÁŒŸ fl„U Áø…∏U •ı⁄U πÈŒ „UË ’Ù‹ Á∑§ •Ê¬ ’Ù‹Ã Ÿ„UË,¥ Á∑§ÃŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ øȬøʬ Á»§⁄Uà „UÙ! ∞‚ Áø…∏ ÿÊŸË „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– •’ ÄÿÊ ∑§⁄U¥ Á»§⁄U? ÿ„U ÃÙ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ê ‹Ù„UÊ „UÙÃÊ „ÒU, „U◊¥ ‚’ ¬„UøÊŸ ◊¥ •Êà „ÒU¥– ∑ȧ¿U ∑§Ù ’„ÈUà ª⁄U◊ ∑§⁄U¥ ÃÙ ◊È«U∏ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§Ù ÷≈˜UΔUË ◊¥ ⁄UπŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á»§⁄U ¡ÀŒË ‚ ŒÙ „UÕı«∏U ◊Ê⁄ Á∑§ ‚ËœÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ ÃÙ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ‹Ù„U „ÒU¥! ß‚◊¥ •Êà◊Ê, fl„U •Êà◊Ê „ÒU, ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU •ı⁄U ‹Ù„UÊ, fl„U ‹Ù„UÊ „ÒU– ÿ ‚÷Ë œÊÃÈ „ÒU¥–
‚⁄U‹ÃÊ ‚ ÷Ë ‚È‹¤Ê ¡Ê∞ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „UÙ, ÉÊ⁄UflÊ‹ „U◊¥ äÿÊŸ ⁄UπÙ, äÿÊŸ ⁄UπÙ ∑§„Uà „UÙ¥, Á»§⁄U ÷Ë Ÿ ⁄U„U ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ ÄÿÊ ∑§⁄¥U? ŒÊŒÊüÊË — ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥, ÉÊ⁄UflÊ‹ ∑§„¥U, “äÿÊŸ ⁄UπÙ, äÿÊŸ ⁄UπÙ–” Ã’ •Ê¬ ∑§„UŸÊ Á∑§ “„UÊ°, ⁄UπÍ°ªÊ–” •Ê¬∑§Ù äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§Ê ÁŸpÿ ∑§⁄UŸÊ
•ÊåÃflÊáÊË-3
237
„ÒU– Á»§⁄U ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ •ı⁄U ∑ȧûÊÊ ÉÊÈ‚ ªÿÊ, Ã’ ∑§„UÙ Á∑§ “◊È¤Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–” ©U‚∑§Ê „U‹ ÃÙ ‹ÊŸÊ ¬«∏UªÊ Ÿ? „U◊¥ πÈŒ ∑§Ù ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚ı¥¬Ê „UÙ •ı⁄U „U◊ äÿÊŸ ⁄Uπ¥, Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÃÙ ∑§„U ŒÃ „Ò¥U Á∑§ “÷Ê߸ ÿ„U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ê „U◊‚–” ∞‚Ê „ÒU Ÿ, “„U◊ ’«∏UË ©U◊˝ ∑§ „Ò¥U”, ∞‚Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U Ã’ ∑§Ê◊ „U٪ʖ ’Ê‹∑§ ¡Ò‚Ë •flSÕÊ „UÙ ÃÙ ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ •ë¿UÊ „UÙÃÊ „ÒU– „U◊ ÃÙ ’Ê‹∑§ ¡Ò‚ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ¡Ò‚Ê „UÙÃÊ „ÒU „U◊ flÒ‚Ê ∑§„U ŒÃ „Ò¥U, ∞‚ ÷Ë ∑§„U ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U flÒ‚ ÷Ë ∑§„U ŒÃ „Ò¥U, ’„ÈUà ’«∏U嬟 ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ? Á¡‚ ∑§‚ı≈UË „UÙ, fl ¬ÈáÿflÊŸ ∑§„U‹Êà „Ò¥U! ß‚Á‹∞ ©U∑§‹ ‹ÊŸÊ, ¤Ê∑§ Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏UŸË „ÒU– •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ •Ê¬ •¬ŸÊ ŒÙ· ∑§„U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– Ÿ„UË¥ ÃÙ fl ∑§„Uà „UÙ Ã’ •Ê¬∑§Ù πÈ‡Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ “•Ù„UÙ„UÙ! •Ê¬ ◊⁄UÊ ŒÙ· ¡ÊŸ ª∞! ’„ÈUà •ë¿UÊ Á∑§ÿÊ! •Ê¬∑§Ë ’ÈÁh „U◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Õ–”
...‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UÊ•Ù Ÿ? ∑§Ù߸ ÷Í‹ „UÙªË, ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ∑§„UÃÊ „UÙªÊ Ÿ? ß‚Á‹∞ ÷Í‹ πà◊ ∑§⁄U «UÊ‹Ù Ÿ! ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ∑§Ù߸ ¡Ëfl Á∑§‚Ë∑§Ù Ã∑§‹Ë$»§ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊU, ∞‚Ê SflâòÊ „ÒU, •ı⁄U Ã∑§‹Ë$»§ ŒÃ „Ò¥U fl„U ¬Ífl¸ ∑§Ë Œ$π‹ ∑§Ë „ÈU߸ ÕË ß‚Á‹∞– ©U‚ ÷Í‹ ∑§Ù Á◊≈UÊ ŒÙ Á»§⁄U Á„U‚Ê’ ⁄U„UªÊ Ÿ„UË¥– ∑§Ù߸ “‹Ê‹ ¤Ê¢«UË” ÁŒπÊ∞U ÃÙ ‚◊¤Ê ¡ÊŸÊ Á∑§ ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ë „UË ∑§Ù߸ ÷Í‹ „ÒU– ÿÊŸË •Ê¬∑§Ù ©U‚ ¬Í¿UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÷Ê߸ “‹Ê‹ ¤Ê¢«UË” ÄÿÙ¥ ÁŒπÊ ⁄U„U „UÙ? Ã’ fl„U ∑§„U Á∑§, “•Ê¬Ÿ ∞‚Ê ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ?” Ã’ ©U‚‚ ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ª ‹ŸÊ •ı⁄U ∑§„ŸÊU Á∑§ “•’ ÃÍ „U⁄UË ¤Ê¢«UË ÁŒπÊ∞ªÊ Ÿ?” Ã’ fl„U „UÊ° ∑§„UªÊ– „U◊¥ ∑§Ù߸ ‹Ê‹ ¤Ê¢«UË ÁŒπÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥– „U◊ ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ë „U⁄UË ¤Ê¢«UË Œπà „Ò¥U, ©U‚∑§ ’ÊŒ •Êª ø‹Ã „Ò¥U– ∑§Ù߸ ∞∑§ √ÿÁÄà ÷Ë ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ ÿÁŒ ‹Ê‹ ¤Ê¢«UË ÁŒπÊ∞ ÃÙ ©U‚ ¬Í¿Uà „Ò¥U Á∑§ ÷Ê߸ ÃÍ ÄÿÙ¥ ‹Ê‹ ¤Ê¢«UË ÁŒπÊ ⁄U„UÊ „ÒU? Ã’ fl„U ∑§„U Á∑§ •Ê¬ ÃÙ ©U‚ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ¡ÊŸflÊ‹ Õ, ‹Á∑§Ÿ ¬„U‹ ÄÿÙ¥ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U? Ã’ „U◊ ©U‚ ‚◊¤ÊÊà „Ò¥U Á∑§, “ÿ„U ∑§Ê◊ •Ê ¬«∏UÊ
238
•ÊåÃflÊáÊË-3
ß‚ËÁ‹∞ ◊¡’Í⁄UŸ ¡ÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU!” Ã’ fl„U ‚Ê◊Ÿ ‚ ∑§„UªÊ Á∑§ Ã’ ÃÙ •Ê¬ ¡Ê•Ù, ¡Ê•Ù, ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ Ã⁄UË „UË ÷Í‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ùª ‹Ê‹ ¤Ê¢«UË ÁŒπÊà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ÃÍ ©U‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ÃÙ ¡ÊŸ Œ¥ª– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ ∑§Ù߸ ‹Ê‹ ¤Ê¢«UË ÁŒπÊ∞ Ã’ Á»§⁄U ◊Íπ¸ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ ŒÃÊ „ÒU, “¡¢ª‹Ë, ¡¢ª‹Ë, ’•Ä‹, ‹Ê‹ ¤Ê¢«UË ÁŒπÊÃÊ „ÒU?” ∞‚ «UÊ°≈UÃÊ „ÒU– •⁄U, ÿ„U ÃÙ ÃÍŸ ŸÿÊ π«∏UÊ Á∑§ÿÊ– ∑§Ù߸ ‹Ê‹ ¤Ê¢«UË ÁŒπÊÃÊ „ÒU •ÕʸØ “Œÿ⁄U ß Ê ‚◊ÁÕ¢ª ⁄UÙ¥ª–” ∑§Ù߸ ∞‚ „UË ‹Ê‹ ¤Ê¢«UË Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÃÊ–
¤Êª«∏UÊ, ⁄UÙ Ê ÃÙ ∑Ò§‚ ¬È‚Ê∞? ŒÊŒÊüÊË — ÉÊ⁄U ◊¥ ¤Êª«∏U „UÙà „Ò¥U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ŒÊŒÊüÊË — ◊ÊßÀ«U „UÙà „Ò¥U ÿÊ ‚ø◊Èø ◊¥ „UÙà „Ò¥U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚ø◊Èø ◊¥ ÷Ë „UÙà „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ¡Ê•Ù ÃÙ ∑§⁄UÙª ÄÿÊ? ÷Í‹ ¡Ê∞° ÃÙ ÷Ë flʬ‚ ¤Êª«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ? ÿÁŒ ÷Í‹Ã Ÿ„UË¥ ÃÙ flʬ‚ ¤Êª«∏UÊ ∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊU? ’«∏U’«∏U ’¢ª‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U, ¬Ê°ø ‹Ùª ⁄U„Uà „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑ȧŒ⁄Uà πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ê ŒÃË „ÒU, Ã’ ÷Ë ‹Ùª ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U! ÿ ‹Ùª ¤Êª«∏U, Ä‹‡Ê, ∑§‹„U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚Í⁄U◊Ê „Ò¥U– ¡„UÊ° ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏U „Ò¥U, fl„U •¢«U⁄U«Ufl‹å«U ¬˝¡Ê „ÒU– ‚Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ •ÊÃÊ Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏U „UÙà „Ò¥U– Á¡ÃŸ ◊ŸÈcÿ „Ò¥U ©Uß •‹ª-•‹ª œ◊¸ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ πÈŒ ∑§ œ◊¸ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U ’ŸÊ∞ Á∑§‚ Ã⁄U„U? ’Ê∑§Ë, œ◊¸ ÃÙ „U⁄U∞∑§ ∑§ •‹ª „Ò¥U– ©U¬ÊüÊÿ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U ÷Ë „U⁄U∞∑§ ∑§Ë •‹ª-•‹ª „UÙÃË „Ò¥U– •⁄U, Á∑§ÃŸ ÃÙ ¬Ë¿U ’ÒΔU-’ÒΔU ∑¢§∑§«∏U ◊Ê⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl ÷Ë ©UŸ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ „UË ∑§⁄Uà „Ò¥U Ÿ? ß‚◊¥ œ◊¸ ⁄U„UÊ Ÿ„UË¥, ◊◊¸ ⁄U„UÊ Ÿ„UË¥– ÿÁŒ œ◊¸ ÷Ë ⁄U„UÊ „UÙÃÊ ÃÙ ÉÊ⁄ ◊¥ ¤Êª«∏U Ÿ„UË¥ „UÙÖ „UÙà ÃÙ ÷Ë ◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§Êœ ’Ê⁄U „UÙÖ •◊Êfl‚
•ÊåÃflÊáÊË-3
239
◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ „UË •ÊÃË „ÒU Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ŒÊŒÊüÊË — ÿ ÃÙ ÃË‚Ù¥ ÁŒŸ •◊Êfl‚– ¤Êª«∏ ◊¥ ÄÿÊ Á◊‹ÃÊ „UÙªÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÈ∑§‚ÊŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÉÊÊ≈U ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§⁄UÃÊU „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ Á∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UÙ! ∑ȧ¿U ÃÙ Ÿ»§Ê ∑§◊Êà „UÙ¥ª Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¤Êª«∏U ◊¥ •ÊŸ¢Œ •ÊÃÊ „UÙªÊ! ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ŒÍ·◊∑§Ê‹ „ÒU ß‚Á‹∞ ‡ÊÊ¢Áà ⁄U„UÃË Ÿ„UË¥ „ÒU , fl„U ¡‹Ê „ÈU•Ê ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¡‹Ê∞ Ã’ ©U‚ ‡ÊÊ¢Áà „UÙÃË „ÒU– ∑§Ù߸ •ÊŸ¢Œ ◊¥ „UÙ, fl„U ©U‚ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ, ß‚Á‹∞ ¬‹ËÃÊ ŒÊ$ª∑§⁄U fl„U ¡Ê∞, Ã’ ©U‚ ‡ÊÊ¢Áà „UÙÃË „ÒU– ∞‚Ê ¡ªÃ˜ ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU– ’Ê∑§Ë, ¡ÊŸfl⁄ ÷Ë Áflfl∑§flÊ‹ „UÙà „Ò¥U, fl ¤Êª«∏Uà Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∑ȧûÊ ÷Ë πÈŒ ∑§ ◊È„UÀ‹flÊ‹ „UÙ¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •¢Œ⁄U•¢Œ⁄U Ÿ„UË¥ ¤Êª«∏Uà „Ò¥U– ’Ê„U⁄U ∑§ ◊È„UÀ‹flÊ‹ •Ê∞° Ã’ ‚’ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏Uà „Ò¥U– ¡’ Á∑§ ÿ ◊Íπ¸ •¢Œ⁄U-•¢Œ⁄U ‹«∏Uà „Ò¥U– ÿ ‹Ùª Áflfl∑§‡ÊÍãÿ „UÙ ª∞ „Ò¥U–
“¤Êª«∏Uʬ˝Í»§” „UÙ ¡ÊŸ ¡Ò‚Ê „Ò ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ ¤Êª«∏UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „UÙ, „U◊ ∑§÷Ë ÷Ë ¤Êª«∏UÊ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „UÙ¥ Á»§⁄U ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’ ‚Ê◊Ÿ ‚ ⁄UÙ Ê ¤Êª«∏U ∑§⁄Uà ⁄U„¥U ÃÙ fl„UÊ° ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§Ù ¤Êª«∏Uʬ˝Í»§ „UÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¤Êª«∏Uʬ˝Í»§ „UÙ¥ª Ã÷Ë ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„U ¬Ê∞°ª– „U◊ •Ê¬∑§Ù ¤Êª«∏Uʬ˝Í»§ ’ŸÊ Œ¥ª– ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÷Ë ™§’ ¡Ê∞, ∞‚Ê „U◊Ê⁄UÊ SflM§¬ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– flÀ«¸U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë „U◊¥ Á«U¬˝‚ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊Ê⁄U ¤Êª«∏Uʬ˝Í»§ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¤Ê¢¤Ê≈U „UË Ÿ„UË¥ Ÿ? ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¤Êª«∏U ∑§⁄UŸ „UÙ¥, ªÊÁ‹ÿÊ° ŒŸË „UÙ Ã’ ÷Ë „U¡¸ Ÿ„UË¥ •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ë ’‡Ê◊¸ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹Ê∞°ª, ’ÁÀ∑§U ¡ÊªÎÁà ’„ÈUà ’…∏UªË–
240
•ÊåÃflÊáÊË-3
’Ò⁄U’Ë¡ ◊¥ ‚ ¤Êª«∏UÙ¥ ∑§Ê ©UŒ˜÷fl ¬„U‹ ¡Ù ¤Êª«∏U Á∑§∞ Õ, ©UŸ∑§ ’Ò⁄U ’°œÃ „Ò¥U •ı⁄U fl •Ê¡ ¤Êª«∏U ∑§ M§¬ ◊¥ øÈ∑§Ê∞ ¡Êà „Ò¥U– ¤Êª«∏UÊ „UÙ, ©U‚Ë ÉÊ«∏UË ’Ò⁄U ∑§Ê ’Ë¡ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U •ª‹ ÷fl ◊¥ ©UªªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ fl„U ’Ë¡ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ŒÍ⁄U „UÙ? ŒÊŒÊüÊË — œË⁄U-œË⁄U ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄Uà ⁄U„UÙ ÃÙ ŒÍ⁄U „U٪ʖ ’„ÈUà ÷Ê⁄UË ’Ë¡ ¬«∏UÊ „UÙ ÃÙ Œ⁄U ‹ªªË, ‡ÊÊ¢Áà ⁄UπŸË ¬«∏UªË– •¬ŸÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§Ù߸ ‹ Ÿ„UË¥ ‹ÃÊU– πÊŸ ∑§Ê ŒÙ ≈UÊß◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ∑§¬«∏U Á◊‹Ã „Ò¥U, Á»§⁄U ÄÿÊ øÊÁ„U∞? ÷‹ „UË ∑§◊⁄U ∑§Ù ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U ø‹Ê ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ù ŒÙ ≈UÊß◊ πÊŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, ©UÃŸÊ „UË ŒπŸÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ¡Ê∞, Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, •Ê¬ ‚Ù ¡ÊŸÊ– ¬Ífl¸÷fl ∑§ ’Ò⁄U ∞‚ ’°œ „ÈU∞ „UÙà „Ò¥U Á∑§ ÃÊ‹ ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Ò⁄U •ı⁄U fl„U ÷ËU ŸÊ‚◊¤ÊË ‚ ’°œÊ „ÈU•Ê– ‚◊¤ÊflÊ‹Ê „UÙ ÃÙ „U◊ ‚◊¤Ê ¡Ê∞° Á∑§ ÿ„U ‚◊¤ÊflÊ‹Ê „ÒU, Ã’ ÷Ë „U‹ •Ê ¡Ê∞– •’ ŸÊ‚◊¤ÊËflÊ‹Ê „UÙ fl„UÊ° Á∑§‚ Ã⁄U„U „U‹ •Ê∞– ß‚Á‹∞ fl„UÊ° ’Êà ¿UÙ«∏U ŒŸË øÊÁ„U∞–
ôÊÊŸ ‚, ’Ò⁄U’Ë¡ ¿ÍU≈U •’ ’Ò⁄U ‚’ ¿UÙ«∏U ŒŸ „ÒU¥– ß‚ËÁ‹∞ ∑§÷Ë “„U◊Ê⁄U” ¬Ê‚ ‚ SflM§¬ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ŸÊ ÃÊÁ∑§ ‚÷Ë ’Ò⁄U ¿ÍU≈U ¡Ê∞°– ß‚Ë ÷fl ◊¥ „UË ‚’ ’Ò⁄U ¿UÙ«∏U ŒŸ „Ò¥U, „U◊ •Ê¬∑§Ù ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ∞°ª– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‹Ùª ™§’∑§⁄U ◊ıà ÄÿÙ¥ …Í°…Uà „Ò¥U? ÿ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ° ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ß‚Á‹∞– ’Êà ÃÙ ‚◊¤ÊŸË ¬«∏UªË Ÿ? ∑§’ Ã∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ ¬«∏U ⁄U„UÙª? ÿ„U ÃÙ ∑§Ë«∏U-◊∑§Ù«∏UÙ¥ ¡Ò‚Ê ¡ËflŸ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ÁŸ⁄UË Ã⁄U»§«∏UÊ„U≈, Ã⁄U»§«∏UÊ„U≈ •ı⁄U Ã⁄U»§«∏UÊ„U≈– ◊ŸÈcÿ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U Ã⁄U»§«∏UÊ≈U ÄÿÙ¥ „UÙ? ¡Ù ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ∑§„U‹Ê∞ ©U‚∑§Ë ÿ„U Œ‡ÊÊ! ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜ Ã⁄U»§«∏UÊ„U≈U ◊¥ „ÒU •ı⁄U Ã⁄U»§«∏UÊ„U≈U ◊¥ Ÿ „UÙ ÃÙ ◊Í¿Uʸ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ’Ê„U⁄U ¡ªÃ˜ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U ÃÍ ôÊÊŸÉÊŸ •Êà◊Ê „UÙ ªÿÊ ÃÙ Œ$π‹ ªÿÊ–
•ÊåÃflÊáÊË-3
241
¡Ò‚Ê •Á÷¬˝Êÿ flÒ‚Ê •‚⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — …UÙ‹ ’¡ ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ, Áø…∏UŸflÊ‹ ∑§Ù Áø…∏U ÄÿÙ¥ „UÙÃË „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ◊ÊŸÊ Á∑§ “¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU” ß‚Á‹∞– ÿ„U …UÙ‹ ’¡ ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ •Ê¬ ∑§„UŸÊ Á∑§ “•„UÙ„UÙ! …UÙ‹ ’„ÈUà •ë¿UÊ ’¡ ⁄U„UÊ „ÒU!” ß‚Á‹∞ Á»§⁄U •¢Œ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „U٪ʖ “ÿ„U π⁄UÊ’ „ÒU” ∞‚Ê •Á÷¬˝Êÿ ÁŒÿÊ ÃÙ •¢Œ⁄U ‚Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË Á’ª«∏U ¡ÊÃË „ÒU– •¬Ÿ ∑§Ù ÃÙ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ “’„ÈUà •ë¿UÊ …UÙ‹ ’¡ÊÿÊ–” ß‚‚ •¢Œ⁄U ¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥– ÿ„U “ôÊÊŸ” Á◊‹Ê „ÒU ß‚Á‹∞ ‚’ “¬◊ã≈U” Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Áfl∑§≈U ‚¢ÿ٪٥ ◊¥ ÃÙ ôÊÊŸ ’„ÈUà Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÒU, ôÊÊŸ ∑§Ê “≈UÁS≈¢Uª” „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ôÊÊŸ ∑§Ë ⁄UÙ Ê “¬˝ÒÁÄ≈U‚” ∑§⁄UŸ ¡Ê∞° ÃÙ ∑ȧ¿U “≈UÁS≈¢Uª” Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– fl„U ÃÙ ∞∑§’Ê⁄U Áfl∑§≈U ‚¢ÿÙª •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ‚’ “≈US≈U«U” „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÿ„U ‚Œ˜ÁfløÊ⁄UáÊÊ, Á∑§ÃŸË •ë¿UË „U◊ ÃÙ ßÃŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ¤Êª«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ flÊß»§ ∑§ ‚ÊÕ √ÿfl„UÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ „UÙ ÃÙ •‹ª ’Êà „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ flʬ‚ ’Ù‹ŸÊ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ’Ëø ∑§Ë ‚Ê⁄UË „UË ÷Ê·Ê ª‹Ã „ÒU– „U◊¥ ÃÙ ÿ„U ‹ˇÿ ◊¥ „UË „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÙ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ flʬ‚ ’Ù‹ŸÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ©U‚∑§ ‚ÊÕ Á∑§ø-Á∑§ø Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥U– ÿ„U ÃÙ, ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù •Á÷¬˝Êÿ flʬ‚ ’Œ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ •‹ª ’Êà „ÒU– ÿÁŒ •¬ŸÊ •Á÷¬˝Êÿ Ÿ„UË¥ ’Œ‹¥ ÃÙ •¬ŸÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê π⁄UÊ „ÒU– flʬ‚ ÿÁŒ flÊß»§ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔUŸflÊ‹ „UË Ÿ „UÙ¥ ÃÙ ¤Êª«∏UŸÊ ΔUË∑§ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ ∑§‹ flʬ‚ ‚ÊÕ ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ „UÙ, ÃÙ Á»§⁄U ∑§‹ ŸÊ≈U∑§ Á∑§ÿÊ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ? fl„U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ Ÿ? ÿ ‹Ùª ÁË ‚∑§‚∑§∑§⁄UU ’Ùà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ‚Ê⁄UË ◊„UŸÃ ’∑§Ê⁄U ¡ÊÃË „ÒU– ¡’ ¤Êª«∏U „UÙ ⁄U„U „UÙ¥, Ã’ ‹ˇÿ ◊¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ ∑§◊¸ ŸÊø ŸøÊ ⁄U„U „Ò¥U– Á»§⁄U ©U‚ “ŸÊø” ∑§Ê ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§ „U‹ ‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ÿ„U ÃÙ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÙŸÙ¥ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ?
242
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ, ÿ„U ÃÙ “‚’ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ‚°÷Ê‹Ù–” •Ê¬ ‚Èœ⁄¥Uª ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ‚Èœ⁄UªÊ– ÿ„U ÃÙ ÁfløÊ⁄UáÊÊ „ÒU, •ı⁄U ∞∑§ ÉÊ«∏UË ’ÊŒ ‚ÊÕ ◊¥ ’ÒΔUŸÊ „ÒU ÃÙ ∑§‹„U ÄÿÙ¥? ‡ÊÊŒË ∑§Ë „ÒU ÃÙ ∑§‹„U ÄÿÙ¥? •Ê¬ ’Ëà ∑§‹ ∑§Ù ÷È‹Ê øÈ∑§ „UÙ •ı⁄U „U◊¥ ÃÙ ‚÷Ë flSÃÈ “ôÊÊŸ” ◊¥ „UÊÁ Ê⁄U „UÙÃË „Ò¥U– ¡’ Á∑§ ÿ„U ÃÙ ‚Œ˜ÁfløÊ⁄UáÊÊ „ÒU •ı⁄U “ôÊÊŸ” Ÿ „UÙ ©U‚ ÷Ë ∑§Ê◊ •Ê∞– ÿ„U •ôÊÊŸ ‚ ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ø…∏U ’ÒΔUªË– ∑§Ù߸ „U◊¥ ¬Í¿ ÃÙ „U◊ ∑§„U¥ª Á∑§ “ÃÍ ÷Ë ‹≈˜U≈UÍ •ı⁄U fl„U ÷Ë ‹≈˜U≈UÍ ÃÙ Á∑§‚ Ã⁄U„U ø…∏U ’ÒΔUªË? fl„U ∑§Ù߸ ©U‚∑§ ’‚ ◊¥ „ÒU?” fl„U ÃÙ “√ÿflÁSÕÔ ∑§ ’‚ ◊¥ „ÒU •ı⁄U flÊß»§ ø…∏U∑§⁄U ∑§„UÊ° ™§¬⁄U ’ÒΔUŸfl Ê‹Ë „ÒU? •Ê¬ Ê⁄UÊ ¤ÊÈ∑§ ¡Ê•Ù ÃÙ ©U‚ ’øÊ⁄UË ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê •⁄U◊ÊŸ ÷Ë ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ •’ ¬Áà ◊⁄U ∑§Ê’Í ◊¥ „ÒU– ÿÊŸË ‚¢ÃÙ· „UÙªÊ ©U‚–
‡Ê¢∑§Ê, fl„U ÷Ë ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄U ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏U •÷Ë ‡Ê¢∑§Ê ‚ π«∏U „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ÿ„U ∑Ò§‚Ê „ÒU Á∑§ ‡Ê¢∑§Ê ‚ S¬¢ŒŸ ©UΔUà „Ò¥U •ı⁄U S¬¢ŒŸÙ¥ ∑§ ÁflS»§Ù≈U „UÙà „Ò¥U– •ı⁄U ÿÁŒ ÁŸ—‡Ê¢∑§ „UÙ ¡Ê∞ Ÿ ÃÙ ÁflS»§Ù≈U •¬Ÿ •Ê¬ ‡Êʢà „UÙ ¡Ê∞°ª– ¬ÁÃ-¬àŸË ŒÙŸÙ¥ ‡Ê¢∑§ÊflÊ‹ „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ Á»§⁄U ÁflS»§Ù≈U Á∑§‚ Ã⁄U„U ‡Êʢà „UÙ¥ª? ∞∑§ ∑§Ù ÃÙ ÁŸ—‡Ê¢∑§ „UÙŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– ◊Ê°-’ʬ ∑§ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÙ¥ ‚ ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U Á’ª«∏Uà „Ò¥U– ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á’ª«∏¥U, ß‚Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚◊ʜʟ ‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ‡Ê¢∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ªÊ ∑§ıŸ? •¬ŸÊ “ôÊÊŸ” ÃÙ ‚¢¬Íáʸ ÁŸ—‡Ê¢∑§ ’ŸÊ∞ ∞‚Ê „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ë •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U–
∞‚Ë flÊáÊË ∑§Ù ÁŸ’Ê„U ‹¥ ÿ„U ÁìÊ߸ ‹ª ÃÙ ©U‚ ªÈŸ„UªÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ◊Ê⁄U ÃÙ ©U‚ ªÈŸ„UªÊ⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ∑ȧûÊÊ ∑§Ê≈U Ÿ„UË¥ •ı⁄U πÊ‹Ë ÷ı¥∑§ÃÊ ⁄U„U ÃÙ „U◊ ©U‚ ø‹Ê ‹Ã „Ò¥U Ÿ! ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ „UÊÕ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ∞ •ı⁄U ∑§fl‹ ÷ı¥∑§ ÃÙ ÁŸ÷Ê Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞? ÷ı¥∑§ŸÊ ÿÊŸË ≈ÈU S¬Ë∑§– ’Ê∑¸§ ÿÊŸË ÷ı¥∑§ŸÊ– “ÿ„U ¬àŸË ’„ÈUà ÷ı¥∑§ÃË ⁄U„UÃË „ÒU” ∞‚Ê ’Ù‹Ã „Ò¥U Ÿ? ÿ fl∑§Ë‹ ÷Ë ∑§Ù≈¸U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÷ı¥∑§Ã? fl„U ¡¡ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ÷ı¥∑§Ã „ÈU∞ ŒπÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ fl∑§Ë‹ ÁŸ‹¸¬ÃÊ ‚ ÷ı¥∑§Ã „Ò¥U Ÿ? ∑§Ù≈¸U ◊¥ ÃÙ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ “•Ê¬ ∞‚ „UÙ, •Ê¬ flÒ‚ „UÙ, •Ê¬ „U◊Ê⁄U ◊ÈflÁÄ∑§‹ ¬⁄U ∞‚ ¤ÊÍΔU •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„U „UÙ” ∞‚ ÷ı¥∑§Ã
•ÊåÃflÊáÊË-3
243
„Ò¥U– „U◊¥ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ ŒÙŸÙ¥ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄¥Uª, ¬⁄¢UÃÈ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ Œπ¥ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ øÊÿ ¬Ë ⁄U„U „UÙà „Ò¥U! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U «˛UÊ◊Á≈U∑§ ‹«∏UŸÊ ∑§„U‹Ê∞ªÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ– fl„U ÃÙÃÊ◊SÃË ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– «˛UÊ◊Á≈U∑§ ÃÙ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë∑§Ù •ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÙà ◊SÃË ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ „U◊ ÉÊ’⁄UÊ ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ÿ •÷Ë ◊⁄U ¡Ê∞°ª, ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ◊⁄UÖ fl ÃÙ ÿÙ¥ „UË øÙ¥ø ◊Ê⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á∑§‚Ë∑§Ù ‹ª Ÿ„UË¥ ∞‚ øÙ¥ø ◊Ê⁄Uà „Ò¥U– „U◊ flÊáÊË ∑§Ù Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ? Á⁄U∑§Ê«¸U ’¡Ê ∑§⁄UÃË „UÙ Á∑§ ø¢ŒÍ ◊¥ •Ä‹ Ÿ„UË¥, ø¢ŒÍ ◊¥ •Ä‹ Ÿ„UË¥– Ã’ •Ê¬ ÷Ë ªÊŸ ‹ªŸÊ Á∑§ ø¢ŒÍ ◊¥ •Ä‹ Ÿ„UË¥ „ÒU–
◊◊ÃÊ ∑§ ¬ø πÙ‹¥ Á∑§‚ Ã⁄U„? ¬Í⁄U ÁŒŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ÷Ë ¬Áà ∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ¿U„U ◊„UËŸ ∑§Ê ’Ò⁄U œÈ‹ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U •ÊœÊ ÁŒŸ „UÙ ÃÙ ◊ÊŸÙ Ÿ ÃËŸ ◊„UËŸ ÃÙ ∑§◊ „UÙ ¡Ê∞°ª– ‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ¬Áà ∑§ ‚ÊÕ ◊◊ÃÊ ÕË? ŸÊ– ÃÙ ◊◊ÃÊ ∑§’ ‚ ’¢œË? ‡ÊÊŒË ∑§ ‚◊ÿ ◊¢«U¬ ◊¥ •Ê◊Ÿ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔU, Ã’ ©U‚Ÿ ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ ◊⁄U ¬Áà •Ê∞– Ê⁄UÊ ◊Ù≈U „Ò¥U, •ı⁄U ∑§Ê‹ „Ò¥U– ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ÷Ë ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ ◊⁄UË ¬àŸË •Ê߸– Ã’ ‚ “◊⁄UÊ-◊⁄UÊ” ∑§ ¡Ù ¬ø ÉÊÈ◊Ê∞, fl øÄ∑§⁄U ÉÊÍ◊à „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ¬¢º˝„U fl·ÙZ ∑§Ë ÿ„U Á»§À◊ „ÒU, ©U‚ “Ÿ„UË¥ „Ò¥U ◊⁄U, Ÿ„UË¥ „Ò¥U ◊⁄U” ∑§⁄UÙªË Ã’ fl ¬ø πÈ‹¥ª •ı⁄U ◊◊ÃÊ ≈ÍU≈UªË– ÿ„U ÃÙ ‡ÊÊŒË „ÈU߸ Ã’ ‚ •Á÷¬˝Êÿ π«∏U „ÈU∞, ¬˝¡ÈÁ«U‚ π«∏UÊ „ÈU•Ê Á∑§ “ÿ ∞‚ „Ò¥U, flÒ‚ „Ò¥U–” ©U‚‚ ¬„U‹ ∑ȧ¿U ÕÊ? •’ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ◊Ÿ ◊¥ ÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§, “¡Ù „ÒU, flÙ ÿ„UË „ÒU–” •ı⁄U •Ê¬ πÈŒ ¬‚¢Œ ∑§⁄U∑§ ‹Ê∞ „Ò¥U– •’ ÄÿÊ ¬Áà ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?
‚÷Ë ¡ª„U »°§‚Êfl! ∑§„UÊ° ¡Ê∞°? Á¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ ©U‚ ÄÿÊ ∑§„UÊ ¡Ê∞? Á¡‚∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ⁄UÙŸÊ-œÙŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ÿ„U •ÁŸflÊÿ¸ ¡ªÃ˜ „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ ¬àŸË
244
•ÊåÃflÊáÊË-3
∑§Ê Ä‹‡ÊflÊ‹Ê Sfl÷Êfl ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙ, ’«∏U ÷Ê߸ ∑§Ê Sfl÷Êfl ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙ, ß‚ Ã⁄U»§ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê Sfl÷Êfl ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙ, ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ‚¢ª ◊¥ ◊ŸÈcÿ »°§‚ ¡Ê∞ Ã’ ÷Ë ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§„UÊ° ¡Ê∞ ¬⁄U? ß‚ »°§‚Êfl ‚ Áø…∏U ◊øÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡Ê∞ ∑§„UÊ°? øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ’Ê«∏U „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’Ê«∏U „UÙÃË „ÒU– “‚◊Ê¡ ◊È¤Ê ÄÿÊ ∑§„UªÊ?” ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ë ’Ê«∏¥U „UÙÃË „Ò¥U– ÿÁŒ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ∑§⁄U ¡‹‚◊ÊÁœ ‹Ÿ ¡È„ÍU ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¡Ê∞ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ¬∑§«∏¥Uª– “•⁄U ÷Ê߸, ◊È¤Ê •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ Œ Ÿ øÒŸ ‚, ◊⁄UŸ Œ Ÿ øÒŸ ‚–” Ã’ fl„U ∑§„UªÊ, “ŸÊ, ◊⁄UŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„UÊ° ÃÙ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ªÈŸÊ„U Á∑§ÿÊ ß‚Á‹∞ ÃÈ¤Ê ¡‹ ◊¥ «UÊ‹Ã „Ò¥U–” ◊⁄UŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃ •ı⁄U ¡ËŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃ, ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚¢‚Ê⁄U! ß‚Á‹∞ ⁄U„UÙ Ÿ øÒŸ ‚... •ı⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ ‚Ù Ÿ„UË¥ ¡Ê∞°? ∞‚Ê ÿ„U •ÁŸflÊÿ¸ÃÊflÊ‹Ê ¡ªÃ˜! ◊⁄UŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Œ •ı⁄U ¡ËŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Œ– ß‚Á‹∞ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ∑§⁄U∑§ ∞«U¡S≈U „UÙ∑§⁄U ≈UÊß◊ Á’ÃÊ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ©UœÊ⁄U øÈ∑§ ¡Ê∞– Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ìÊË‚ fl·¸ ∑§Ê, Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬¢º˝„U fl·¸ ∑§Ê, Á∑§‚Ë ∑§Ê ÃË‚ fl·¸ ∑§Ê, Ê’⁄UŒSÃË „U◊¥ ©UœÊ⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– Ÿ„UË¥ ¬‚¢Œ „UÙ Ã’ ÷Ë ©U‚Ë ∑§ ©U‚Ë ∑§◊⁄U ◊¥ ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° Á’SÃ⁄U ◊◊‚Ê„U’ ∑§Ê •ı⁄U ÿ„UÊ° Á’SÃ⁄U ÷Ê߸‚Ê„U’ ∑§Ê– ◊È°„U ≈U…∏U Á»§⁄UÊ∑§⁄U ‚Ù ¡Ê∞° Ã’ ÷Ë ÁfløÊ⁄U ◊¥ ÃÙ ◊◊‚Ê„U’ ∑§Ù ÷Ê߸‚Ê„U’ „UË •Êà „Ò¥U Ÿ? øÊ⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ¡ªÃ˜ „UË ∞‚Ê „ÒU– ©U‚◊¥ ÷Ë Á‚»¸§ ¬Áà ∑§Ù „UË fl ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ©Uã„¥U ÷Ë ¬Áà ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙÃ! ß‚Á‹∞ ß‚◊¥ ◊ Ê ‹Ÿ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¤Ê¢¤Ê≈U ◊¥ ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ∑§Ù ¬È‚ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚ ÃÙ ÿ„U ¤Ê¢¤Ê≈U „ÒU ©U‚∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– fl„U ◊Ù≈UÊ ’„UËπÊÃÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§ ∑§Ù߸ ∑§ÊŸ ‚ ’„U⁄UÊ •ÊŒ◊Ë „UÙ, ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚∑§Ë øÊ„U Á¡ÃŸË ªÈåà ’ÊÃ¥ ∑§⁄U¥, ©U‚◊¥ ÄÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÒU? ∞‚Ê •¢Œ⁄U ÷Ë ’„U⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU ‚’ ß‚Á‹∞ ©U‚ ÿ„U ¡¢¡Ê‹ ¬È‚ÊÃÊ „ÒU, ’Ê∑§Ë ¡ªÃ˜ ◊¥ ◊ Ê …Í°U…UŸ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ß‚◊¥ ÃÙ ÷Ê߸ ∑§Ù߸ ◊ ÊÊ „UÙÃÊ „UÙªÊ?
¬Ù‹◊˜¬Ù‹ ∑§’ Ã∑§ …°U∑§ŸË? ÿ„U ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ’ŸÊfl≈UË ¡ªÃ˜ „ÒU! •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§‹„U ∑§⁄U∑§, ⁄UÙ∑§⁄U
•ÊåÃflÊáÊË-3
245
•ı⁄U Á»§⁄U ◊È°„U œÙ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU!! „U◊ ¬Í¿¥U, “∑Ò§‚ „UÙ ø¢ŒÍ÷Ê߸?” Ã’ fl„U ∑§„, “’„ÈUà •ë¿UÊ „Í°U–” •⁄U, Ã⁄UË •Ê°π ◊¥ ÃÙ ¬ÊŸË „ÒU, ◊È°„U œÙ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •Ê°π ÃÙ ‹Ê‹ ÁŒπÃË „ÒU Ÿ? ß‚∑§ ’¡Êÿ ÃÙ ∑§„U «UÊ‹ Ÿ Á∑§ ◊⁄U ÿ„UÊ° ÿ„U ŒÈ—π „ÒU– ÿ ÃÙ ‚÷Ë ∞‚Ê ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ fl„UÊ° ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊⁄U ÿ„UÊ° „UË ŒÈ—π „ÒU– ŸÊ, •⁄U ‚÷Ë ⁄UÙ∞ „Ò¥U– „U⁄U ∑§Ù߸§ ÉÊ⁄U ‚ ⁄UÙ∑§⁄U ◊È°„U œÙ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ „Ò¥U– ÿ„U ÷Ë ∞∑§ •Êpÿ¸ „ÒU! ◊È°„U œÙ∑§⁄U ÄÿÙ¥ ÁŸ∑§‹Ã „UÙ? œÙ∞ ’ªÒ⁄U ÁŸ∑§‹Ù ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ‚Èπ „ÒU! ◊Ò¥ ⁄UÙÃÊ „ÈU•Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Í°, ÃÍ ⁄UÙÃÊ „ÈU•Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹, ‚÷Ë ⁄UÙà „ÈU∞ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹¥ Ã’ Á»§⁄U ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ÿ„U ¡ªÃ˜ ¬Ù‹ „UË „ÒU– ¿UÙ≈UË ©U◊˝ ◊¥ Á¬ÃÊ¡Ë ◊⁄U ª∞ ÃÙ ‡Ê◊‡ÊÊŸ ◊¥ ⁄UÙÃ⁄UÙà ª∞! flʬ‚ •Ê∑§⁄U Ÿ„UÊ∞, Á»§⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥!! Ÿ„UÊŸ ∑§Ê ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á‚π‹ÊÿÊ– Ÿ„U‹Ê-œÈ‹Ê∑§⁄U øÙπÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U! ∞‚Ê ÿ„U ¡ªÃ˜ „ÒU! ‚÷Ë ◊È°„U œÙ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ „Ò¥U, ‚’ ¬Ä∑§ ΔUª– ©U‚∑§ ’Œ‹ ÃÙ πÈ‹Ê Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ •ë¿UÊ– „U◊Ê⁄U “◊„UÊà◊Ê•Ù¥” ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ◊„UÊà◊Ê πÈ‹Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U Á∑§ “ŒÊŒÊ, •Ê¡ ÃÙ ¬àŸË Ÿ ◊È¤Ê ◊Ê⁄UÊ–” ßÃŸË •Áœ∑§ ‚⁄U‹ÃÊ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ •Ê߸? •¬Ÿ ôÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê߸– “ŒÊŒÊ” ∑§Ù ÃÙ ‚Ê⁄UË „UË ’ÊÃ¥ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ∞‚Ë ‚⁄U‹ÃÊ •Ê߸, fl„UË¥ ‚ „UË ◊ÙˇÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÈU߸– ∞‚Ë ‚⁄U‹ÃÊ „UÙÃË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ? ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U‹ „UË „UÙŸÊ „ÒU– ÿ„U ’Ê„U⁄U ÃÙ ¬Áà ¿UË≈U˜-¿UË≈U˜ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬àŸË ∑§Ë ◊Ê⁄U πÈŒ πÊ ⁄U„UÊ „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë ’Ê„U⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§, “ŸÊ, ŸÊ, fl„U ÃÙ ◊⁄UË ’≈UË ∑§Ù ◊Ê⁄U ⁄U„UË ÕË!” •⁄U, ◊Ò¥Ÿ πÈŒ ÃÈ¤Ê ◊Ê⁄U πÊà „ÈU∞ ŒπÊ ÕÊ Ÿ? ©U‚∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸? ◊ËÁŸ¢ª‹‚– ß‚‚ ÃÙ ‚ø ‚ø ∑§„U Œ Ÿ! •Êà◊Ê ∑§Ù ∑§„UÊ° ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU? „U◊ •Êà◊Ê „Ò¥U, ◊Ê⁄UªË ÃÙ Œ„U ∑§Ù ◊Ê⁄UªË– •¬Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê ÃÙ ∑§Ù߸ •¬◊ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ “•Ê¬∑§Ù” fl„U ŒπªË ÃÙ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UªË Ÿ? Œπ Á’ŸÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U •¬◊ÊŸ ∑§⁄UªË? Œ„U ∑§Ù ÃÙ ÿ„U ÷Ò¥‚ Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄U ¡ÊÃË? fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ∑§„Uà Á∑§ ß‚ ÷Ò¥‚ Ÿ ◊È¤Ê ◊Ê⁄UÊ? ©U‚ ÷Ò¥‚ ‚ ÃÙ ÉÊ⁄U ∑§Ë ¬àŸË ’«∏UË Ÿ„UË¥ „ÒU? ©U‚◊¥ ÄÿÊ? Á∑§‚ ∑§Ë •Ê’M§ ¡ÊŸflÊ‹Ë „ÒU? •Ê’M§ „ÒU „UË ∑§„UÊ°? ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ Á∑§ÃŸ ¡Ëfl ⁄U„Uà „Ò¥U? ∑§Ù߸ ∑§¬«∏U ¬„UŸÃÊ „ÒU? •Ê’M§flÊ‹ ∑§¬«∏U ¬„UŸÃ „UË Ÿ„UË¥– Á¡‚∑§Ë •Ê’M§ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl ∑§¬«∏U ¬„UŸ∑§⁄U •Ê’M§
246
•ÊåÃflÊáÊË-3
…°U∑§Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¡„UÊ° ‚ »§≈U, fl„UÊ° Á‚‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U– ∑§Ù߸ Œπ ¡Ê∞ªÊ, ∑§Ù߸ Œπ ¡Ê∞ªÊ! •⁄U, Á‚‹-Á‚‹∑§⁄U Á∑§ÃŸ ÁŒŸ Ã∑§ •Ê’M§ ⁄UπªÊ? Á‚‹Ë „ÈU߸ •Ê’M§ ⁄U„UÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê’M§ ÃÙ ¡„UÊ° ŸËÁà „ÒU, ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ „ÒU, ŒÿÊ „ÒU, ‹ªÊfl „ÒU, •ÊÚé‹ÊßÁ¡¢ª Ÿø⁄U „Ò, fl„UÊ° „ÒU–
... ÿÙ¥ »°§‚Êfl ’…∏UÃÊ ªÿÊ ÿ„U ⁄UÙ≈UË •ı⁄U ‚é ÊË ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊŒË ∑§Ë– ¬Áà ‚◊¤Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∑§◊Ê∑§⁄U ‹Ê™°§ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U πÊŸÊ ∑§ıŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŒªÊ? ¬àŸË ‚◊¤ÊÃË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ⁄UÙ≈UË ’ŸÊÃË ÃÙ „Í°U, ‹Á∑§Ÿ ∑§◊Ê∑§⁄U ∑§ıŸ ŒªÊ? ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§Ë, •ı⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË ◊¢«U‹Ë ’ŸÊ߸– Á»§⁄U ’ìÊ ÷Ë „UÙ¥ª „UË– ∞∑§ ‹ı∑§Ë ∑§Ê ’Ë¡ ’ÙÿÊ, Á»§⁄U ‹ı∑§Ë ‹ªÃË ⁄U„UÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃË ⁄U„UÃË? ’‹ ∑§ ¬ûÊ-¬ûÊ ¬⁄U ‹ı∑§Ë ‹ªÃË „ÒU– flÒ‚ „UË ÿ ◊ŸÈcÿ ÷Ë ‹ı∑§Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ©UªÃ ⁄U„Uà „Ò¥U– ‹ı∑§Ë ∑§Ë ’‹ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ÃË Á∑§ ÿ ◊⁄UË ‹ıÁ∑§ÿÊ° „Ò¥U– ÿ ◊ŸÈcÿ •∑§‹ „UË ’Ù‹Ã „Ò¥U Á∑§ ÿ ◊⁄UË ‹ıÁ∑§ÿÊ° „Ò¥U– ÿ„U ’ÈÁh ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª Á∑§ÿÊ, ’ÈÁh ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UË ß‚Á‹∞ ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ÁŸ⁄UÊÁüÊà ∑§„U‹Ê߸– ŒÍ‚⁄U ∑§Ù߸ ¡Ëfl ’ÈÁh ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ fl ‚’ •ÊÁüÊà ∑§„U‹Êà „Ò¥U– •ÊÁüÊà ∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ßã„¥U „UË ‚Ê⁄UÊ ŒÈ—π „UÙÃÊ „ÒU– ÿ Áfl∑§À¬Ë ‚ÈπÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÷≈U∑§Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ¬àŸË ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U Ã’ ©U‚ ‚Èπ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÷ÙªŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ ÃÈ⁄¢Uà „UË ◊ÍÁ¿¸Uà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ù„U ∑§Ê ßÃŸÊ ‚Ê⁄UÊ ◊Ê⁄U πÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÷ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ’ËflË M§ΔUË „ÈU߸ „UÙ Ã’ Ã∑§ “ÿÊ •À‹Ê„U ¬⁄Ufl⁄UÁŒªÊ⁄U” ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ’ËflË ’Ù‹Ÿ •Ê߸ Ã’ Á»§⁄U Á◊ÿÊ°÷Ê߸ ÃÒÿÊ⁄U! Á»§⁄U •À‹Ê„U •ı⁄U ’Ê∑§Ë ‚’ ∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU! Á∑§ÃŸË ©U‹¤ÊŸ! ∞‚ ∑§Ù߸ ŒÈ—π Á◊≈U ¡ÊŸflÊ‹ „Ò¥U? ÉÊ«∏UË÷⁄U ÃÍ •À‹Ê„U ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∞ ÃÙ ÄÿÊ ŒÈ—π Á◊≈U ¡Ê∞ªÊ? Á¡ÃŸÊ ‚◊ÿ fl„UÊ° ⁄U„UªÊ ©UÃŸÊ ‚◊ÿ •¢Œ⁄U ‚È‹ªÃÊ ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞ªÊ Ê⁄UÊ, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U flʬ‚ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë Á‚ª«∏UË ‚È‹ªÃË „UË ⁄U„UªË– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬˝∑§≈U •ÁÇŸ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU, ÉÊ«∏UË÷⁄U ÷Ë ‚Èπ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ! ¡’ Ã∑§ ‡ÊÈhÊà◊Ê SflM§¬ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, πÈŒ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ◊¥ “◊Ò¥ ‡ÊÈh SflM§¬ „Í°U”, ∞‚Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ã’
•ÊåÃflÊáÊË-3
247
Ã∑§ Á‚ª«∏UË ‚È‹ªÃË „UË ⁄U„UªË– ‡ÊÊŒË ◊¥ ÷Ë ’≈UË ∑§Ê éÿÊ„U ∑§⁄UflÊ ⁄U„U „UÙ¥ Ã’ ÷Ë •¢Œ⁄U ‚È‹ª ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU! ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚¢Ãʬ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ÿÊŸË ÄÿÊ? ¡¢¡Ê‹– ÿ„U Œ„U Á‹¬≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU, fl„U ÷Ë ¡¢¡Ê‹ „ÒU! ¡¢¡Ê‹ ∑§Ù ÃÙ ÷‹Ê ‡Êı∑§ „UÙÃÊ „UÙªÊ? ©U‚∑§Ê ‡Êı∑§ „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë •Êpÿ¸ „ÒU Ÿ! ◊¿U‹Ë ¬∑§«∏UŸ ∑§Ê ¡Ê‹ •‹ª •ı⁄U ÿ„U ¡Ê‹ •‹ª! ◊¿U‹Ë ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ ‚ ∑§Ê≈U-∑ͧ≈U∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ê ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ê „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ΔUΔU •Õ˸ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU Ã’ ÁŸ∑§‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
...©U‚ ÃÙ “‹≈U∑§ÃË ‚‹Ê◊!” ß‚◊¥ ‚Èπ Ÿ„UË¥, fl„U ‚◊¤ÊŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ Ÿ? ÷Ê߸ •¬◊ÊŸ ∑§⁄¥U, ◊◊‚Ê„U’ ÷Ë •¬◊ÊŸ ∑§⁄¥U, ’ìÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄¥U! ÿ„U ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ŸÊ≈U∑§Ëÿ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU, ’Ê∑§Ë ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ‚ÊÕ ◊¥ ÕÙ«∏U „UË •ÊŸflÊ‹Ê „Ò¥U? •Ê¬ πÈŒ ‡ÊÈhÊà◊Ê •ı⁄U ÿ„U ‚Ê⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ©U¬‹∑§ „ÒU ÿÊŸË Á∑§ ‚Ȭ⁄Uç‹È•‚ ⁄U„UŸÊ „Ò– πÈŒ “„UÙ◊ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U” ◊¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU •ı⁄U “»§ÊÚÁ⁄UŸ” ◊¥ “‚Ȭ⁄Uç‹È•‚” ⁄U„UŸÊ „ÒU– “‚Ȭ⁄Uç‹È•‚” ÿÊŸË Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U flÎÁûÊ Ÿ„UË¥, «˛UÊ◊Á≈U∑§, fl„U– Á‚»¸§ ÿ„U “«˛UÊ◊Ê” „UË ∑§⁄UŸÊ „ÒU– “«˛UÊ◊Ê” ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê Ã’ ÷Ë „°U‚ŸÊ •ı⁄U Ÿ»§Ê „ÈU•Ê Ã’ ÷Ë „°U‚ŸÊ– “«˛UÊ◊Ê” ◊¥ ÁŒπÊflÊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÁŒπÊflÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊È°„U ¬⁄U ’Ù‹Ã ÷Ë „Ò¥U Á∑§ ’„ÈUà ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê, ‹Á∑§Ÿ ÷ËÃ⁄U Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ¥– „U◊¥ “‹≈U∑§ÃË ‚‹Ê◊” ⁄UπŸË „ÒU– ∑§ß¸ ‹Ùª Ÿ„UË¥ ∑§„Uà Á∑§ ÷Ê߸, ◊È¤Ê ÃÙ ß‚∑§ ‚ÊÕ “‹≈U∑§ÃË ‚‹Ê◊” ¡Ò‚Ê ‚¢’¢œU „ÒU– ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸÊ „ÒU– Á¡‚ “‹≈U∑§ÃË ‚‹Ê◊” ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§ ‚ÊÕ •Ê ªß¸, fl„U ôÊÊŸË „UÙ ªÿÊ– ß‚ Œ„U ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë “‹≈U∑§ÃË ‚‹Ê◊”! „U◊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚÷Ë ∑§ ‚ÊÕ “‹≈U∑§ÃË ‚‹Ê◊” ⁄Uπà „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ‚’ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “•Ê¬ „U◊ ¬⁄U ’„ÈUà •ë¿UÊ ÷Êfl ⁄Uπà „Ò¥U–” ◊Ò¥ √ÿfl„UÊ⁄U ‚÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Í°U ‹Á∑§Ÿ •Êà◊Ê ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’„ÈUà ’Ê⁄U ’«∏UÊ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÊ ÉÊ⁄U ◊¥ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã’ ÄÿÊ ∑§⁄¥U? ŒÊŒÊüÊË — ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ◊ŸÈcÿ „UÙ Ÿ ÃÙ ‹Êπ L§¬ÿ Œ¥ Ã’ ÷Ë ‹«∏UÊ߸¤Êª«∏UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U, •ı⁄U ÿ„U ÃÙ Á’ŸÊ ¬Ò‚ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÙ fl„U
248
•ÊåÃflÊáÊË-3
•ŸÊ«∏UË Ÿ„UË¥ ÃÙ ÄÿÊ „ÒU? ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ù ∑§◊¸ π¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊΔU ◊Ë‹ ø‹∑§⁄U •ŸÊÿ¸ ˇÊòÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ, •ı⁄U •Ê¡ ∑§ ‹Ùª ¬ÈáÿflÊŸ ß‚Á‹∞ ÉÊ⁄U ’ÒΔU •ŸÊÿ¸ ˇÊòÊ „ÒU! ∑Ò§‚ œãÿ ÷ÊÇÿ! ÿ„U ÃÙ •àÿ¢Ã ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒU ∑§◊¸ π¬ÊŸ ∑§ Á‹∞, ÿÁŒ ‚ËœÊ ⁄U„U ÃÙ–
∞∑§ ÉÊ¢≈U ∑§Ê ªÈŸÊ„U, Œ¢«U Á Ê¢ŒªË ¬Í⁄UË ∞∑§ ÉÊ¢≈U Ÿı∑§⁄U ∑§Ù, ’ìÊ ∑§Ù ÿÊ ¬àŸË ∑§Ù Á¤Ê«∏U∑§Ê „UÙ-œ◊∑§ÊÿÊ „UÙ, ÃÙ fl„U Á»§⁄U ¬Áà ’Ÿ∑§⁄U ÿÊ ‚Ê‚ ’Ÿ∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ‚Ê⁄UË Á Ê¢ŒªË ∑ȧø‹Ã ⁄U„¥Uª! ãÿÊÿ ÃÙ øÊÁ„U∞ ÿÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞? ÿ„U ÷Ȫß ∑§Ê „ÒU– •Ê¬ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π ŒÙª ÃÙ ŒÈ—π •Ê¬∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Á Ê¢ŒªË ∑§Ê •Ê∞ªÊ– ∞∑§ „UË ÉÊ¢≈UÊ ŒÈ—π ŒÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê »§‹ ¬Í⁄UË Á Ê¢ŒªË Á◊‹ªÊ– Á»§⁄U ‡ÊÙ⁄U ◊øÊà „UÙ Á∑§, “¬àŸË ◊È¤Ê ∞‚Ê ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÃË „ÒU?” ¬àŸË ∑§Ù ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU Á∑§, “¬Áà ∑§ ‚ÊÕ ◊Ȥʂ ∞‚Ê ÄÿÙ¥ „UÙÃÊ „ÒU?” ©U‚ ÷Ë ŒÈ—π „UÙÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ „UÙ? Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ “¬àŸË •Ê¬∑§Ù …Í°U…U ‹Ê߸ ÕË ÿÊ •Ê¬ ¬àŸË ∑§Ù …Í…° U ‹Ê∞ Õ?” Ã’ fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ …ÍU°…U ‹ÊÿÊ ÕÊ–” Ã’ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ŒÙ· ’øÊ⁄UË ∑§Ê? ‹ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UÀ≈UÊ ÁŸ∑§‹, ©U‚◊¥ fl„U ÄÿÊ ∑§⁄U? ∑§„UÊ° ¡Ê∞ Á»§⁄U? ∑ȧ¿U ¬ÁàŸÿÊ° ÃÙ ¬Áà ∑§Ù ◊Ê⁄UÃË ÷Ë „ÒU¥– ¬ÁÃfl˝ÃÊ SòÊË ∑§Ù ÃÙ ∞‚Ê ‚ÈŸŸ ‚ ÷Ë ¬Ê¬ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¬àŸË ∞‚ ¬Áà ∑§Ù ◊Ê⁄UÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ù ¬ÈL§· ◊Ê⁄U πÊ∞ ÃÙ fl„U SòÊË ¡Ò‚Ê ∑§„U‹Ê∞ªÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU, ◊Ê⁄ πÊŸÊ ∑§Ù߸ ¬ÈL§· ∑§Ë ∑§◊ ÊÙ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ÿ ´§áÊÊŸÈ’¢œ ∞‚ „UÙà „Ò¥U, ¬àŸË ŒÈ—π ŒŸ ∑§ Á‹∞ „UË •Ê߸ „UÙÃË „ÒU, fl„U Á„U‚Ê’ øÈ∑§Ê∞ªË „UË–
¬ª‹Ê •„¢U∑§⁄U, ÃÙ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏U ∑§Ë ’Êà „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË, fl„U ÃÙ ⁄UÙª ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‹«∏UŸÊ fl„U •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU, πÈ‹Ê •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU, fl„U ¬Êª‹ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ “◊⁄U Á’ŸÊ ø‹ªÊ Ÿ„UË¥–” Á∑§‚Ë∑§Ù «UÊ°≈UŸ ◊¥ ÃÙ •¬Ÿ ∑§Ù ©UÀ≈UÊ ’Ù¤ÊÊ ‹ªÃÊ „ÒU, ÁŸ⁄UÊ Á‚⁄U ¬∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹«∏UŸ ∑§Ê Á∑§‚Ë∑§Ù ‡Êı∑§ „UÙÃÊ „UÙªÊ?
•ÊåÃflÊáÊË-3
249
ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ¬Í¿U, ‚‹Ê„U ◊Ê°ª ÃÙ „UË ÊflÊ’ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ Á’ŸÊ ¬Í¿U ‚‹Ê„U ŒŸ ’ÒΔU ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚ ÷ªflÊŸ Ÿ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§„UÊ „ÒU– ¬Áà ¬Í¿U Á∑§ “ÿ åÿÊ‹ ∑§„UÊ° ⁄UπŸ „Ò¥U?” ÃÙ ¬àŸË ÊflÊ’ ŒÃË „ÒU Á∑§ “»§‹Ê° ¡ª„U ¬⁄U ⁄Uπ ŒÙ–” ÃÙ •Ê¬ fl„UÊ° ⁄Uπ ŒŸÊ– •ª⁄U ©U‚∑§ ’¡Êÿ ∑§„UÙ Á∑§ “ÃÈ¤Ê •Ä‹ Ÿ„UË¥, ÃÍ ∑§„UÊ° ⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„UË „ÒU?” ©U‚ ¬⁄U ¬àŸË ∑§„U Á∑§ “•¬ŸË •Ä‹ ‚ ⁄UπÙ–” ß‚∑§Ê ∑§„UÊ° ¬Ê⁄U •Ê∞? ÿ„U ‚¢ÿ٪٥ ∑§Ê ≈U∑§⁄UÊfl „ÒU– ß‚Á‹∞ ‹≈U˜≈ÍU πÊà ‚◊ÿ, ©UΔUà ‚◊ÿ ≈U∑§⁄UÊÿÊ „UË ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á»§⁄U ‹≈˜U≈ÍU ≈U∑§⁄UÊà „Ò¥U, Á¿U‹ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U πÍŸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ◊ÊŸÁ‚∑§ πÍŸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU Ÿ! flÙ πÍŸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „UÙ Ã’ ÃÙ •ë¿UÊ, ¬≈˜U≈UË ‹ªÊ∞° ÃÙ L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÉÊÊfl ¬⁄U ÃÙ ¬Á≈˜U≈UÿÊ° ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÃË¥ ∑§Ù߸–
∞‚Ë flÊáÊË ’Ù‹Ÿ ¡Ò‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ, •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ‚’‚ ’«∏UÊ ⁄UÙª „ÒU– •¬ŸÊ-•¬ŸÊ Á„U‚Ê’ ‹∑§⁄U „UË •Ê∞ „Ò¥U ‚÷Ë! „U⁄U ∞∑§ ∑§Ë •¬ŸË ŒÊ…∏UË ©UªÃË „ÒU, „U◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ Á∑§ ŒÊ…∏UË ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ©UªÊÃÊ? fl„U ÃÙ ©U‚ ©UªÃË „UË „ÒU– ‚’ ‚’∑§Ë •Ê°πÙ¥ ‚ Œπà „Ò¥U, ‚’ ‚’∑§ ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ‚ÈŸÃ „Ò¥U– ÿ„U Œ$π‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „ÒU? ∞∑§ •ˇÊ⁄U ÷Ë ’Ù‹ŸÊ ◊Ö ß‚Á‹∞ „U◊ ÿ„U “√ÿflÁSÕÔ ∑§Ê ôÊÊŸ ŒÃ „Ò¥U– •√ÿflÁSÕà ∑§÷Ë ÷Ë „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù •√ÿflÁSÕà ÁŒπÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë “√ÿflÁSÕÔ „UË „ÒU– ß‚Á‹∞ ’Êà „UË ‚◊¤ÊŸË „ÒU– ∑§÷Ë ¬Ã¢ª ªÙÃÊ πÊ∞ Ã’ «UÙ⁄UË πË¥ø ‹ŸË „ÒU– «UÙ⁄UË •’ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ „ÒU– Á¡‚∑§ „UÊÕ ◊¥ «UÙ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU ©U‚∑§Ë ¬Ã¢ª ªÙÃÊ πÊ∞, ÃÙ fl„U ÄÿÊ ∑§⁄U? «UÙ⁄UË „UÊÕ ◊¥ „ÒU Ÿ„UË¥ •ı⁄U ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UË ¬Ã¢ª Ÿ ªÙÃÊ πÊÿÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ •ˇÊ⁄U ÷Ë ’Ù‹ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ŒÙ– “ôÊÊŸË” ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ Á∑§‚Ë∑§Ù ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ÄÿÙ¥Á∑§ “ôÊÊŸË” ∑§Ë flÊáÊË ∑Ò§‚Ë „UÙÃË „ÒU? ¬⁄Uë¿UÊŸÈ‚Ê⁄UU „UÙÃË „ÒU, ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U fl ’Ù‹Ã „Ò¥U– ©Uã„¥U Á∑§‚Á‹∞ ’Ù‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU? ©UŸ∑§Ë flÊáÊË ÃÙ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ßë¿UÊ ¬Íáʸ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU– •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÃÙ ’Ù‹¥ ©U‚‚ ¬„U‹ ÃÙ ‚’∑§Ê •Œ¢⁄U ‚ Á„U‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÷ÿ¢∑§⁄U ¬Ê¬ ‹ªÃÊ „ÒU, Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ’Ù‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ’Ù‹ ÃÙ fl„U Á∑§ø-Á∑§ø ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ’Ù‹ ÃÙ Á∑§‚
250
•ÊåÃflÊáÊË-3
∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚ÈŸÃ ⁄U„UŸ ∑§Ê ◊Ÿ „UÙ, «UÊ°≈¥U Ã’ ÷Ë fl„U ‚ÈŸŸÊ •ë¿UÊ ‹ª– ÿ ÃÙ Ê⁄UÊ ’Ù‹, ©U‚‚ ¬„U‹ „UË ’ìÊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “øÊøÊ •’ Á∑§øÁ∑§ø ∑§⁄UŸË ⁄U„UŸ ŒÙ– Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§ Œ$π‹ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ–” «UÊ°≈UÊ „ÈU•Ê ∑§’ ∑§Ê◊ ∑§Ê? ¬Ífl¸ª˝„U Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ– ¬Ífl¸ª˝„U ◊Ë’ ◊Ÿ ◊¥ ÿÊŒ „UÙÃÊ „UË „ÒU Á∑§ ∑§‹ ß‚Ÿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∞‚ ¤Êª«∏UÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ÿ„U ∞‚Ê „UË „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ ¤Êª«∏U ©U‚ ÷ªflÊŸ Ÿ ◊Íπ¸ ∑§„UÊ „ÒU– Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π Œ¥, ÃÙ ÷Ë Ÿ∑¸§ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU–
‚¢‚Ê⁄U ÁŸ÷ÊŸ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U-∑§„UÊ°? ◊ŸÈcÿ ∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ¬ÁìŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– •⁄U, •Ê¡∑§‹ ÃÙ «UÊÿflÊÚ‚¸ ‹Ã „Ò¥U Ÿ? fl∑§Ë‹ ‚ ∑§„à „Ò¥U Á∑§, “ÃÈ¤Ê „U ÊÊ⁄U, ŒÙ „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ ŒÍ°ªÊ, ◊È¤Ê «UÊÿflÊÚ‚¸ ÁŒ‹flÊ Œ–” Ã’ fl∑§Ë‹ ∑§„UªÊ Á∑§ “„UÊ°, ÁŒ‹flÊÊ ŒÍ°ªÊ–” •⁄U! ÃÍ ‹ ‹ Ÿ «UÊÿflÊÚ‚¸, ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÄÿÊ ÁŒ‹flÊŸ ÁŸ∑§‹Ê „ÒU? ¬„U‹ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ∞∑§ ’ÈÁ…∏UÿÊ ∑§Ë ’Êà „ÒU– fl øÊøÊ¡Ë ∑§Ë Ã⁄U„flË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– “Ã⁄U øÊøÊ ∑§Ù ÿ„U ÷ÊÃÊ ÕÊ, fl„U ÷ÊÃÊ ÕÊ–” ∞‚Ê ∑§⁄U-∑§⁄U∑§ øÊ⁄U¬Ê߸ ¬⁄U flSÃÈ∞° ⁄UπÃË ¡ÊÃË ÕË– Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “øÊøË! •Ê¬ ÃÙ øÊøÊ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÙ Ê ‹«∏UÃË ÕË¥– øÊøÊ ÷Ë •Ê¬∑§Ù ’„ÈUà ’Ê⁄U ◊Ê⁄Uà Ֆ Ã’ ÿ„U ÄÿÊ?” Ã’ øÊøË Ÿ ∑§„UÊ, “‹Á∑§Ÿ Ã⁄U øÊøÊ ¡Ò‚ ¬Áà ◊È¤Ê Á»§⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ª–” ÿ •¬Ÿ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U! ¬Áà ∑§ıŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU? ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ÁŸ÷Ê∞ ©U‚– ¬àŸË ∑§ıŸ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU? ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ÁŸ÷Ê∞ ©U‚– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ÃÙ«∏U «UÊ‹ ©U‚ ¬àŸË ÿÊ ¬Áà ∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¡Ê∞? ©U‚Ÿ ÃÙ •¬Ÿ ªÈáÊœ◊¸ „UË πÙ ÁŒ∞, ∞‚Ê ∑§„U‹Ê∞ªÊ Ÿ? flÊß»§ ¬⁄U ªÈS‚Ê •Ê∞ ÃÙ ÿ„U ◊≈U∑§Ë ÕÙ«∏U „UË »¥§∑§ ŒÙª? ∑ȧ¿U ÃÙ ∑§¬-⁄U∑§Ê’Ë »¥§∑§ ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U Ÿÿ ‹ •Êà „Ò¥U! •⁄U, Ÿÿ ‹ÊŸ Õ ÃÙ »§Ù«∏U Á∑§‚Á‹∞? ∑˝§Ùœ ◊¥ •¢œ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á„UÃÊÁ„Uà ∑§Ê ÷ÊŸ ÷Ë πÙ ŒÃÊ „ÒU– ÿ ‹Ùª ÃÙ ¬Áà ’Ÿ ’ÒΔU „Ò¥U– ¬Áà ÃÙ ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¬àŸË ‚Ê⁄UÊU ÁŒŸ ¬Áà ∑§Ê ◊È°„U ŒπÃË ⁄U„U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ’„ÈUà Œπà „Ò¥U–
•ÊåÃflÊáÊË-3
251
ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ¡Ê‹ «UÊ‹ÃË „ÒU– ◊¿U‹Ë ∞‚Ê ‚◊¤ÊÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U ’„ÈUà •ë¿U ŒÿÊ‹È √ÿÁÄà „ÒU, ß‚Á‹∞ ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ „UÙ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U πÊ∑§⁄U ÃÙ Œπ, ∑§Ê°≈UÊ »°§‚ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ÃÙ »°§‚ÊflflÊ‹Ê „ÒU ‚’–
ß‚◊¥ ¬˝◊ ¡Ò‚Ê ∑§„UÊ° ⁄U„UÊ? ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ»§Ê „ÈU•Ê ∑§’ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ™§¬⁄U ¬˝◊ •Ê∞, •¬Ÿ Á’ŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ª •ı⁄U ∑§’ •Ê∞°ª, ∑§’ •Ê∞°ª? ∞‚Ê ⁄U„UÊ ∑§⁄U– ‹Ùª ‡ÊÊŒË ∑§⁄Uà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¬˝◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ◊ÊòÊ Áfl·ÿÊ‚ÁÄà „ÒU– ¬˝◊ „UÙ ÃÙ øÊ„U Á¡ÃŸÊ ÷Ë •Ê¬‚ ◊¥ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ •Ê∞, Á»§⁄U ÷Ë ¬˝◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ¡„UÊ° ¬˝◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, fl„U •Ê‚ÁÄà ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– •Ê‚ÁÄà ◊Ë’ ‚¢«UÊ‚! ¬˝◊ ÃÙ ¬„U‹ ßÃŸÊ ‚Ê⁄UÊ ÕÊ Á∑§ ¬Áà ¬⁄UŒ‡Ê ªÿÊ „UÙ •ı⁄U fl„U flʬ‚ Ÿ •Ê∞ ÃÙ ‚Ê⁄UË Á Ê¢ŒªË ©U‚∑§Ê ÁøûÊ ©U‚Ë◊¥ ⁄U„UÃÊ, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ÿÊŒ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ÃÙ ŒÙ ‚Ê‹ ¬Áà Ÿ •Ê∞ ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ¬Áà ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU, ß‚ ¬˝◊ ∑§„¥Uª? ÿ„U ÃÙ ‚¢«UÊ‚ „ÒU– ¡Ò‚ ‚¢«UÊ‚ ’Œ‹Ã „Ò¥U flÒ‚! ¡Ù ª‹Ÿ „ÒU, fl„U ‚¢«UÊ‚ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¬˝◊ ◊¥ ÃÙ •¬¸áÊÃÊ „UÙÃË „ÒU– ¬˝◊ ◊Ë’ ‹ªŸË ‹ª fl„U •ı⁄U fl„U ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ÿÊŒ •ÊÿÊ ∑§⁄U– ‡ÊÊŒË ŒÙ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÁ◊à „UÙÃË „ÒU, ∑§÷Ë •Ê’ÊŒË ◊¥ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ∑§÷Ë ’⁄U’ÊŒË ◊¥ ¡ÊÃË „ÒU– ¡Ù ¬˝◊ ’„ÈUà ©U»§Ÿ, fl„U Á»§⁄U ’ÒΔU ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ©»§Ÿ fl„U •Ê‚ÁÄà „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ¡„UÊ° ©U»§ÊŸ „UÙ, ©U‚‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ– ‹ªŸË ÃÙ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ’Ê„U⁄U ∑§Ê ’Ä‚Ê Á’ª«∏U ¡Ê∞, ‚«∏U ¡Ê∞ Á»§⁄U ÷Ë ¬˝◊ ©Uß ∑§Ê ©UÃŸÊ „UË ⁄U„U– ÿ„U ÃÙ „UÊÕ ¡‹ ªÿÊ „UÙ •ı⁄U •Ê¬ ∑§„UÙ Á∑§, “ Ê⁄UÊ œÈ‹flÊ ŒÙ–” ÃÙ ¬Áà ∑§„UªÊ Á∑§ “ŸÊ, ◊Ȥʂ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ–” •⁄U, ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ÃÙ „UÊÕ ‚„U‹ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, •ı⁄U •Ê¡ ÄÿÙ¥ ∞‚Ê? ÿ„U ÉÊÎáÊÊ ∑Ò§‚ ø‹? ¡„UÊ° ¬˝◊ „ÒU fl„UÊ° ÉÊÎáÊÊ Ÿ„UË¥, •ı⁄U ¡„UÊ° ÉÊÎáÊÊ „ÒU fl„UÊ° ¬˝◊ Ÿ„UË¥– ‚¢‚Ê⁄UË ¬˝◊ ÷Ë ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¡Ù ∞∑§Œ◊ ∑§◊ Ÿ „UÙ ¡Ê∞ •ı⁄U ∞∑§Œ◊ ’…∏U Ÿ ¡Ê∞– ŸÙ◊¸Á‹≈UË ◊¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ôÊÊŸË ∑§Ê ¬˝◊ ÃÙ ∑§÷Ë ∑§◊- ÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– fl„U ¬˝◊ ÃÙ •‹ª „UË „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊¬˝◊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
252
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŸÙ◊¸Á‹≈UË, ‚ËπŸ ¡Ò‚Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ “ŸÙ◊¸Á‹≈UË” ∑§Ë ¬„UøÊŸ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‚’ ∑§„¥U Á∑§, “ÃÍ Œ⁄U ‚ ©UΔUÃË „ÒU, Œ⁄U ‚ ©UΔUÃË „ÒU”, ÃÙ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U ŸÙ◊¸Á‹≈UË πÙ ªß¸ „ÒU? ⁄UÊà ∑§Ù …UÊ߸ ’¡ ©UΔU∑§⁄U ÃÍ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ª ÃÙ ‚’ Ÿ„UË¥ ∑§„¥Uª Á∑§ “ßÃŸË ¡ÀŒË ÄÿÙ¥ ©UΔUÃË „ÒU ?” ß‚ ÷Ë ŸÙ◊¸Á‹≈UË πÙ «UÊ‹Ë ∑§„¥Uª– ŸÙ◊¸Á‹≈UË ÃÙ, ‚÷Ë ∑§ ‚ÊÕ ∞«U¡S≈U „UÙ ¡Ê∞, ∞‚Ë „ÒU– πÊŸ ◊¥ ÷Ë ŸÙ◊¸Á‹≈UË øÊÁ„U∞, ÿÁŒ ¬≈U ◊¥ •Áœ∑§ «UÊ‹Ê „UÙ ÃÙ ŸË¥Œ •ÊUÃË ⁄U„UÃË „ÒU– „U◊Ê⁄UËU πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ŸÙ◊¸Á‹≈UË •Ê¬ ŒπŸÊ– ‚ÙŸ ∑§Ë, ©UΔUŸ ∑§Ë, ‚’ ◊¥ „UË „U◊Ê⁄UË ŸÙ◊¸Á‹≈UË „UÙÃË „ÒU– πÊŸ ’ÒΔUà „Ò¥U •ı⁄U ÕÊ‹Ë ◊¥ ¬Ë¿U ‚ ŒÍ‚⁄UË Á◊ΔUÊ߸ ⁄Uπ ¡Ê∞° ÃÙ ◊Ò¥ •’ ©U‚◊¥ ‚ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ‹ ‹ÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ ◊ÊòÊÊ Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ÿ ŒÃÊ– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„U ŒÍ‚⁄UÊ •ÊÿÊ, ß‚Á‹∞ ‚é ÊË ÁŸ∑§Ê‹ «UÊ‹Ù– •Ê¬∑§Ù ßÃŸÊ ‚’ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ Œ⁄U ‚ ©UΔU ¬ÊÃË „UÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÃÙ ’Ù‹Ã ⁄U„UŸÊ Á∑§ “ŸÙ◊¸Á‹≈UË ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ¡ÊÃÊ–” ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ÃÙ •¢Œ⁄U πÈŒ ∑§Ù „UË ≈UÙ∑§ŸÊ „ÒU Á∑§ “¡ÀŒË ©UΔUŸÊ øÊÁ„U∞–” fl„U ≈UÙ∑§ŸÊ »§ÊÿŒÊ ∑§⁄UªÊ– ß‚ „UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§„UÊ „ÒU– ⁄UÊà ∑§Ù ⁄U≈UÃË ⁄U„UÙ Á∑§ “¡ÀŒË ©UΔUŸÊ „ÒU, ¡ÀŒË ©UΔUŸÊ „ÒU–” •ª⁄U Ê’⁄UŒSÃË ¡ÀŒË ©UΔUŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄,U ©U‚‚ ÃÙ ÁŒ◊ʪ Á’ª«∏UªÊ–
...‡ÊÁÄÃÿÊ° Á∑§ÃŸË “«UÊ©UŸ” ªß¸? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “¬Áà „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU” fl„U ÄÿÊ ª‹Ã „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Ê¡ ∑§ ¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ÊŸ¥ ÃÙ fl ¬Êª‹ „UÙ∑§⁄U ÉÊÍ◊¥ ∞‚ „Ò¥U! ∞∑§ ¬Áà •¬ŸË ¬àŸË ‚ ∑§„ÃÊ „ÒU, “Ã⁄U Á‚⁄U ¬⁄U •°ªÊ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ⁄UÙÁ≈UÿÊ° ‚∑§–” ◊Í‹ ÃÙ ’¢Œ⁄U ¿Uʬ •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ ŒÊM§ Á¬‹Ê•Ù, ÃÙ ©U‚∑§Ë ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „UÙªË? ¬ÈL§· ÃÙ ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU? ∞‚ áSflË ¬ÈL§· „UÙà „Ò¥U Á∑§ Á¡Ÿ‚ „U ÊÊ⁄UÙ¥ ÁSòÊÿÊ° ∑§Ê°¬¥– ∞‚ Œπà „UË ∑§Ê°¬ ©UΔU¢– •Ê¡ ÃÙ ¬Áà ∞‚ „UÙ ª∞
•ÊåÃflÊáÊË-3
253
„Ò¥U Á∑§ ∑§Ù߸ ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏U ÃÙ ©U‚ ÁflŸÃË ∑§⁄UÃÊ „ÒU “•⁄U, ¿UÙ«∏U Œ– ◊⁄UË ’ËflË „ÒU, ’ËflË „ÒU–” “ÉÊŸøÄ∑§⁄U, ß‚◊¥ ÃÍ ©U‚‚ ÁflŸÃË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ∑Ò§‚ÊU ÉÊŸøÄ∑§⁄U ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê „ÒU?” ©U‚ ÃÙ ◊Ê⁄U, ©U‚∑§Ê ª‹Ê ¬∑§«∏U •ı⁄U ∑§Ê≈U πÊ– ∞‚ ©U‚∑§ ¬Ò⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ „Ò! fl„U ¿UÙ«∏U Œ, ∞‚Ë ¡Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– Ã’ fl„U, “¬ÈÁ‹‚, ¬ÈÁ‹‚, ’øÊ•Ù, ’øÊ•Ù–” ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “•⁄U! ÃÍ ¬Áà „UÙ∑§⁄U “¬ÈÁ‹‚, ¬ÈÁ‹‚” ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ? ÃÍ ¡ËÁflà „ÒU ÿÊ ◊⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU? ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹ŸË „UÙ ÃÙ ÃÍ ¬Áà ◊à ’ŸŸÊ– ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ “„UÊ»§ ⁄UÊ©Uã«U” ø‹ªÊ „UË Ÿ„UË,¥ fl„U ÃÙ “•ÊÚ‹ ⁄UÊ©Uã«U” øÊÁ„U∞– ∑§‹◊, ∑§«∏U¿UË, ’⁄U¿UË, ÃÒ⁄UŸÊ, ÃS∑§⁄UË •ı⁄U ÁflflÊŒ ∑§⁄UŸÊ ÿ ¿U„UÙ¥– ¿U— ∑§‹Ê∞° Ÿ„UË¥ •ÊÃË¥ ÃÙ fl„U ◊ŸÈcÿ Ÿ„UË¥– øÊ„U Á¡ÃŸÊ ªÿÊ-’ËÃÊ ◊ŸÈcÿ „UÙ Ã’ ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∞«U¡S≈U „UÙŸÊ •Ê∞, ÁŒ◊ʪ Áπ‚∑§ Ÿ„UË¥, Ã’ ∑§Ê◊ ∑§Ê! ÷«∏U∑§Ÿ ‚ ø‹ªÊ Ÿ„UË¥– Á¡‚ πÈŒ •¬Ÿ ¬⁄U ÁflEÊ‚ „ÒU ©U‚ ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ‚÷Ë∑ȧ¿U Á◊‹ ∞‚Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÁflEÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Ÿ! ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ÿ„U ÷Ë ÁflEÊ‚ ©U«∏U ªÿÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ “ÿ„U flÊß»§ ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U„UªË ÿÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË? ¬Ê°ø ‚Ê‹ ÁŸ÷ªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ ÁŸ÷ªÊ?” “•⁄U, ÿ„U ÷Ë ÁflEÊ‚ Ÿ„UË¥?” ÁflEÊ‚ ≈ÍU≈UÊ ◊Ë’ πà◊– ÁflEÊ‚ ◊¥ ÃÙ •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄà „ÒU– ÷‹ „UË •ôÊÊŸÃÊ ◊¥ ÁflEÊ‚ „UÙ– “◊⁄UÊ ÄÿÊ „UÙªÊ?” „ÈU•Ê Á∑§ πà◊! ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ‹Ùª „U∑§’∑§Ê ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ù߸ Œı«∏UÃÊ-Œı«∏UÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „UÙ •ı⁄U ©U‚ ¬Í¿U Á∑§, “Ã⁄UÊ ŸÊ◊ ÄÿÊ „ÒU?” ÃÙ fl„ „U∑§’∑§Ê U¡ÊÃÊ „ÒU–
÷Í‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Í‹flÊ‹Ê Á◊‹ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ò¥ flÊß»§ ∑§ ‚ÊÕ ’„ÈUà ∞«U¡S≈U „UÙŸ ¡ÊÃÊ „Í°U, ‹Á∑§Ÿ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ŒÊŒÊüÊË — ‚’ Á„U‚Ê’flÊ‹Ê „ÒU! ≈U…∏U ¬ø •ı⁄U ≈U…∏UÊ Ÿ≈U, fl„UÊ° ‚ËœÊ Ÿ≈U ÉÊÈ◊Ê∞° ÃÙ Á∑§‚ Ã⁄U„U ø‹? •Ê¬∑§Ù ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U SòÊË ¡ÊÁà ∞‚Ë ÄÿÙ¥? ‹Á∑§Ÿ SòÊË ¡ÊÁà ÃÙ •Ê¬∑§Ê “∑§Ê©Uã≈U⁄U fl≈U” „ÒU– Á¡ÃŸÊ •¬ŸÊ ≈U…∏UʬŸ ©UÃŸË ≈U…∏UË– ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ ‚’ “√ÿflÁSÕÔ „ÒU, ∞‚Ê ∑§„UÊ „ÒU Ÿ?
254
•ÊåÃflÊáÊË-3
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚÷Ë „U◊¥ ‚ËœÊ ∑§⁄UŸ •Ê∞ „UÙ¥, ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ ‚ËœÊ ∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„U∞ •Ê¬∑§Ù– ‚ËœÊ „ÈU∞ Á’ŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ø‹ªË Ÿ„UË¥ Ÿ? ‚Ëœ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª ÃÙ ’ʬ Á∑§‚ Ã⁄U„U ’ŸÙª? ‚ËœÊ „UÙªÊ ÃÙ ’ʬ ’ŸªÊ–
‡ÊÁÄÃÿÊ° Áπ‹ÊŸflÊ‹Ê øÊÁ„U∞ ÿÊŸË ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ŒÙ· Ÿ„UË¥ „ÒU, ÁSòÊÿÊ° ÃÙ ŒÁflÿÙ¥ ¡Ò‚Ë „Ò¥U– ÁSòÊÿÙ¥ •ı⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ◊¥, fl ÃÙ •Êà◊Ê „UË „Ò¥, ∑§fl‹ ¬Á∑¢§ª ∑§Ê »§∑¸§ „ÒU– Á«U»§⁄Uã‚ •ÊÚ»§ ¬Á∑¢§ª– SòÊË, fl„U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê “ß»§Ä≈U” „ÒU, ß‚Á‹∞ •Êà◊Ê ¬⁄U SòÊË ∑§Ê “ß»§Ä≈U” ’⁄UÃÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê “ß»§Ä≈U” •¬Ÿ ™§¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏U, Ã’ ‚„UË „ÒU– SòÊË, fl„U ÃÙ ‡ÊÁÄà „ÒU– ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑Ò§‚Ë-∑Ò§‚Ë ÁSòÊÿÊ° ⁄UÊ¡UŸËÁà ◊¥ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU! •ı⁄U ß‚ œ◊¸ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ù SòÊË ¬«∏UË, fl„U ÃÙ ∑Ò§‚Ë „UÙÃË „ÒU? ß‚ ˇÊòÊ ‚ ¡ªÃ˜ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UË ∑§⁄U «UÊ‹– SòÊË ◊¥ ÃÙ ¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ÷⁄UË ¬«∏UË „ÒU– ©U‚◊¥ πÈŒ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U∑§ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà „ÒU–
¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚, Á„U‚Ê’ ‚’ ¿ÍU≈¥U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑ȧ¿U ‹Ùª SòÊË ‚ ™§’∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÷ʪ ¿ÍU≈Uà „Ò¥U, fl„U ∑Ò§‚Ê „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ, ÷ªÙ«∏U ÄÿÙ¥ ’Ÿ¥? •Ê¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê „Ò¥U– •Ê¬∑§Ù ÷ªÙ«∏UÊ ’ŸŸ ∑§Ë ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „ÒU? •Ê¬∑§Ù ©U‚∑§Ê ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ŒŸÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ÃÙ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ „UÙÃÊ „ÒU? ◊Ÿ ◊¥ ÷Êfl ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ÿ„U ¬Ífl¸ ∑§Ê •ÊÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ßß ‚ ÁŸ∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÁŸ∑§Ê‹ ◊Ë’ ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ •Êà◊Ê ∑§Ù π’⁄U ŒŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ©U‚ •Êà◊Ê ∑§ ¬Ê‚, „U◊Ÿ ÷Í‹ ∑§Ë „ÒU ∞‚Ê ∑§’Í‹-∞Ä‚å≈U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊Ë’ ’«∏UÊ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
255
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà •¬ŸÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄U Ã’ ÷Ë „U◊¥ ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — •¬◊ÊŸ ∑§⁄U ÃÙ „UË ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, •Ê¬∑§Ù ◊ÊŸ Œ Ã’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÙª ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ¬⁄U m·÷Êfl ÃÙ „UÙªÊ „UË Ÿ„UË,¥ ™§¬⁄U ‚ ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê •ë¿UÊ •‚⁄U ¬«∏UªÊ– •Ê¬∑§ ‚ÊÕ m·÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, fl„U ÃÙ ‚◊¤ÊÙ Á∑§ ¬„U‹Ê S≈U¬ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ©U‚ π’⁄U ÷Ë ¬„È°UøÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚∑§ •Êà◊Ê ∑§Ù ¬„È°UøÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ÊM§⁄U ¬„È°UøÃÊ „ÒU– Á»§⁄U fl„U •Êà◊Ê ©U‚∑§ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ù ÷Ë œ∑§‹ÃÊ „ÒU Á∑§, “÷Ê߸, »§ÙŸ •ÊÿÊ Ã⁄UÊ–” ÿ„U ¡Ù •¬ŸÊ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ „ÒU, fl„U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ™§¬⁄U „ÒU, ∑˝§◊áÊ ¬⁄U Ÿ„UË¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’„ÈUà ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ¬«∏¥Uª? ŒÊŒÊüÊË — Á¡ÃŸË S¬Ë«U ◊¥ •Ê¬∑§Ù ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸÊ „UÙ ©Uß ∑§Ê⁄U˪⁄U ’…∏UÊŸÊ– ∞‚Ê „ÒU Ÿ, Á∑§ ߟ ’Ê„U⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª ÃÙ ø‹ªÊ, ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ •ı⁄U Ÿ ÊŒË∑§ ∑§, ÉÊ⁄U ∑§ ‹Ùª „Ò¥U, ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ •Áœ∑§ ∑§⁄UŸ „Ò¥U– ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ ◊¥ ÷Êfl ⁄UπŸÊ „ÒU Á∑§ “◊⁄U ‚ÊÕ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU, ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U ÃÙ Á∑§‚Ë ÁŒŸ ÿ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ¬⁄U •Ê∞°–”
...ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U •Sà „UÙ Á¡‚ “∞«U¡S≈U” „UÙŸ ∑§Ë ∑§‹Ê •Ê ªß¸, fl„U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚ ◊ÙˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ◊È«∏UÊ– “∞«U¡S≈U◊ã≈U” „ÈU•Ê ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ôÊÊŸ– ¡Ù “∞«U¡S≈U◊ã≈U” ‚Ëπ ªÿÊ fl„U Ã⁄U ªÿÊ– ¡Ù ÷ÈªÃŸÊ „ÒU fl„U ÃÙ ÷ÈªÃŸÊ „UË „UÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ “∞«U¡S≈U◊ã≈U” •Ê∞ ©U‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ •ÊÃË, Á„U‚Ê’ ‚Ê»§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ëœ ∑§ ‚ÊÕ ÃÙ „U⁄U∑§Ù߸ ∞«U¡S≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ≈U…∏U-∑§ÁΔUŸ-∑§«∏U∑§ ∑§ ‚ÊÕ ◊¥, ‚’∑§ „UË ‚ÊÕ ∞«U¡S≈U „UÙŸÊ •ÊÿÊ ÃÙ ∑§Ê◊ „UÙ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ flSÃÈ ∞«U¡S≈U◊ã≈U „ÒU– “„UÊ°” ‚ ◊ÈÁÄà „ÒU– „U◊Ÿ “„UÊ°” ∑§„UÊ Á»§⁄U ÷Ë “√ÿflÁSÕÔ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑ȧ¿U „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU? ‹Á∑§Ÿ “ŸÊ” ∑§„UÊ ÃÙ ◊„UÊ ©U¬ÊœË–
256
•ÊåÃflÊáÊË-3
ÉÊ⁄U ◊¥ ¬ÁÃ-¬àŸË ŒÙŸÙ¥ ÁŸpÿ ∑§⁄¥U Á∑§ ◊È¤Ê “∞«U¡S≈U” „UÙŸÊ „ÒU ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê „U‹ •Ê∞– fl ÿÊŒÊ πË¥ø ÃÙ “•Ê¬∑§Ù” ∞«U¡S≈U „UÙ ¡ÊŸÊ „ÒU, ÃÙ „U‹ •Ê∞ªÊ– ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê „UÊÕ ŒÈ—πÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„U ŒÍ‚⁄U ∑§Ù Ÿ„UË¥ ’ÃÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U „UÊÕ ‚ „UÊÕ Œ’Ê∑§⁄U, ŒÍ‚⁄U „UÊÕ ‚ ∞«U¡S≈U Á∑§ÿÊ– ∞‚ ∞«U¡S≈U „UÙ ¡Ê∞°ª ÃÙ „U‹ •Ê∞ªÊ– ◊Ã÷Œ ‚ ÃÙ „U‹ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ◊Ã÷Œ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ã÷Œ ¬«∏U ¡Êà „Ò¥U Ÿ? ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê •Áœ∑§ πË¥øÊ-ÃÊŸË ∑§⁄ ÃÙ •Ê¬ ¿UÙ«∏U ŒŸÊ •ı⁄U •Ù…∏U∑§⁄U ‚Ù ¡ÊŸÊ, ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏¥Uª, ŒÙŸÙ¥ πË¥øà ⁄U„¥Uª ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „UË ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË •ı⁄U ‚Ê⁄UË ⁄UÊà Á’ª«∏UªË– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥, √ÿʬÊ⁄U ◊¥, ÷ʪˌÊ⁄UË ◊¥ ∑Ò§‚Ê ‚°÷Ê‹Ã „Ò¥U, ÃÙ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ◊¥ „U◊¥ Ÿ„UË¥ ‚°÷Ê‹ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞? ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ ¤Êª«∏U ∑§Ê ‚¢ª˝„USÕÊŸ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§ ÿ„UÊ° ŒÙ •ÊŸ, Á∑§‚Ë ∑§ ÿ„UÊ° øflÛÊË •ı⁄U Á∑§‚ ∑§ ÿ„UÊ° ‚flÊ L§¬ÿ Ã∑§ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÉÊ⁄U ¬⁄U “∞«U¡S≈U” „UÙŸÊ •ÊÃÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§ ‡ÊÊSòÊ ¬…∏UŸ ’ÒΔà „ÒU¥! •⁄U ⁄Uπ Ÿ ∞∑§ Ã⁄U»§! ¬„U‹ ÿ„U ‚Ëπ ‹– ÉÊ⁄U ◊¥ “∞«U¡S≈U” „UÙŸÊ ÃÙ ∑ȧ¿U •ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ê „ÒU ÿ„U ¡ªÃ˜! ß‚Á‹∞ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ÿ ¡Ò‚Ê „ÒU–
“ôÊÊŸË” ¿ÈU«∏UflÊ∞°, ‚¢‚Ê⁄U¡Ê‹ ‚ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ’„UËπÊà πÙ≈UflÊ‹ ‹ªÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ‚◊ÿ Ÿ»§flÊ‹ ÄÿÙ¥ ‹ªÃ „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ’„UËπÊà πÙ≈UflÊ‹ ‹ªÃ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ‚ ∑§÷Ë ÿÁŒ Ÿ»§flÊ‹Ê ‹ª ÃÙ ’Ê∑§Ë ∑§⁄U ‹ŸÊ– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë ‚ π«∏UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ªÈáÊÊ „UË „ÈU∞ „Ò¥U– ◊Ò¥ ¡Ù ⁄U∑§◊ •Ê¬∑§Ù ÁŒπÊ™°§ ©U‚‚ ÷ʪ ∑§⁄U «UÊ‹ŸÊ, ß‚‚ Á»§⁄U ∑ȧ¿U ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ß‚ Ã⁄U„U ‚ ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ ÃÙ ¬…∏UÙ, Ÿ„UË¥ ÃÙ “ŒÊŒÊ ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊È¤Ê ¬Ê‹ŸË „UË „ÒU, ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ÷ʪ (Á«UflÊß«U) ‹ªÊŸÊ „UË „ÒU–” ∞‚Ê ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ Á∑§ Ã’‚ ÷ʪ „ÈU•Ê „UË ‚◊¤ÊÙ– ’Ê∑§Ë ÿ ÁŒŸ Á∑§‚ Ã⁄U„U ªÈ ÊÊ⁄UŸ fl„U ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ¬Áà •Ê∞ •ı⁄U ∑§„UªÊ Á∑§ “◊⁄U „UÊ≈¸U ◊¥ ŒÈ—π ⁄U„UÊ „ÒU–” ’ìÊ •Ê∞° •ı⁄U ∑§„¥Uª
•ÊåÃflÊáÊË-3
257
Á∑§ “◊Ò¥ ŸÊ¬Ê‚ „UÙ ªÿÊ „Í°U–” “¬Áà ∑§Ù „UÊ≈¸U ◊¥ ŒÈ—π ⁄U„UÊ „ÒU” ∞‚Ê ∑§„ ÃÙ ©U‚ ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ “„UÊ≈¸U »§‹” „UÙ ªÿÊ ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U ÉÊ⁄U ‹Ã „Ò¥U, øÒŸ Ÿ„UË¥ ‹Ÿ ŒÃ– “ôÊʟˬÈL§·” ß‚ ‚¢‚Ê⁄U¡Ê‹ ‚ ¿ÍU≈UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊà „Ò¥U, ◊ÙˇÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ÁŒπÊà „Ò¥U •ı⁄U ⁄UÊSà ¬⁄U ‹Ê ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ “„U◊ ß‚ ©U¬ÊœË ◊¥ ‚ ¿ÍU≈ ª∞!”
∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ¿ÈU«∏UflÊŸflÊ‹ Á◊‹Ã „UË „Ò¥U ÿ„U ‚’ ¬⁄U‚ûÊÊ „ÒU– πÊà „Ò¥U, ¬Ëà „Ò¥U, ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊÁŒÿÊ° ∑§⁄UflÊà „Ò¥U fl„U ‚’ ¬⁄U‚ûÊÊ „ÒU– •¬ŸË ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ‚÷Ë ∑§·Êÿ •¢Œ⁄U ’ÒΔU „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ‚ûÊÊ „ÒU– “ôÊʟˬÈL§·” “◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U?” ©U‚∑§Ê ôÊÊŸ ŒÃ „Ò¥U Ã’ ߟ ∑§·ÊÿÙ¥ ‚, ß‚ ¡¢¡Ê‹ ◊¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ¿UÙ«∏UŸ ‚ ÿÊ œÄ∑§ ◊Ê⁄UŸ ‚ ¿ÍU≈U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÙ Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚ ¿ÍU≈UÊ ¡Ê∞ ÃÙ •ë¿UÊ– •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ‚ ¿ÍU≈UŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÈU߸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊ʪ¸ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄U øÊÁ„U∞ ÿÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞? ◊ʪ¸ ÁŒπÊŸflÊ‹ “ôÊʟˬÈL§·” øÊÁ„U∞– ¡Ò‚ Áø∑§ŸË ¬≈U˜≈UË ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U Áø¬∑§Ê߸ „UÙ, ÃÙ ©U‚ ©UπÊ«∏¥U Á»§⁄U ÷Ë fl„U ©Uπ«∏UÃË Ÿ„UË¥– ’Ê‹ ∑§Ù ‚ÊÕ ◊¥ πË¥ø∑§⁄U ©Uπ«∏UÃË „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U Áø∑§ŸÊ „ÒU– “ôÊʟˬÈL§·” ŒflÊ߸ ÁŒπÊ∞° Ã’ fl„U ©Uπ«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ¿UÙ«∏UŸ ‚ ¿ÍU≈U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ¿UÙ«∏UÊ „ÒU, àÿʪ Á‹ÿÊ „ÒU, fl„U ©U‚∑§ ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ Ÿ ¿ÈU«∏UflÊÿÊ „ÒU– „U⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ©U‚∑§ ©UŒÿ∑§◊¸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U àÿʪœ◊¸ ÿÊ ªÎ„USÕœ◊¸ Á◊‹Ê „UÙÃÊ „ÒU– ‚◊Á∑§Ã ¬˝Êåà „UÙ, Ã÷Ë ‚ Á‚hŒ‡ÊÊ ¬˝Êåà „UÙÃË „ÒU– ÿ„U ‚’ •Ê¬ ø‹Êà Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§·Êÿ ø‹Êà „Ò¥U– ∑§·ÊÿÙ¥ ∑§Ê „UË ⁄UÊ¡ „ÒU– “πÈŒ ∑§ıŸ „ÒU?” ©U‚∑§Ê ÷ÊŸ „UÙ Ã’ ∑§·Êÿ ¡Êà „Ò¥U– ∑˝§Ùœ „UÙ Ã’ ¬¿UÃÊflÊ „UÙÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ „ÈU•Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ •Ê∞ ÃÙ ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ „UÙªÊ? ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ •Ê∞° ÃÙ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ „U٪ʖ ÿ ∑§·Êÿ øÒŸ ‚ ÉÊ«∏UË÷⁄U ÷Ë ’ÒΔUŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ– ’≈U ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§
258
•ÊåÃflÊáÊË-3
‚◊ÿ ◊Ù„U Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÈU•Ê „UÙÃÊ „ÒU– Ã’ ◊Í¿Uʸ „UÙÃË „ÒU– ’Ê∑§Ë ∑§‹¡Ê ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ øÊÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U’‹ ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU! Ã’ ÷Ë ◊Ÿ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥” ÃÙ ¡ΔUÊŸË „Í°U Ÿ! ÿ„U ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU, ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿ„U Œ„U ¿ÍU≈UË ß‚Á‹∞ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿ Á⁄U‡Ã ‚ìÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÿ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄UË ´§áÊÊŸÈ’¢œ „Ò¥U– Á„U‚Ê’ ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’≈UÊ ◊Ê°-’ʬ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– “ß‚Ÿ ◊⁄UÊ •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ!” ¿UÙ«∏UÙ Ÿ! •¬◊ÊŸ ÃÙ ÁŸª‹ ¡ÊŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– ¬Áà •¬◊ÊŸ ∑§⁄U Ã’ ÿÊŒ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U ÃÙ ◊⁄U „UË ∑§◊¸ ∑§Ê ©UŒÿ „ÒU •ı⁄U ¬Áà ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU, ÁŸŒÙ¸· „ÒU– •ı⁄U ◊⁄U ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ’Œ‹¥, Ã’ ¬Áà “•Ê•Ù-•Ê•Ù” ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ◊Ÿ ◊¥ ‚◊ÃÊ ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸ’«∏UÊ ‹Ê ŒŸÊ „ÒU– ÿÁŒ ◊Ÿ ◊¥ „UÙ Á∑§ “◊⁄UÊ ŒÙ· Ÿ„UË¥ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ◊È¤Ê ∞‚Ê ÄÿÙ¥ ∑§„UÊ?” ß‚‚ Á»§⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ÃËŸ ÉÊ¢≈U ¡ªÃË „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U Õ∑§∑§⁄U ‚Ù ¡ÊÃË „ÒU– ¡Ù ÷ªflÊŸ ∑§ ™§¬⁄UË „ÈU∞, ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ¬àŸË ∑§ ™§¬⁄UË ’Ÿ ’ÒΔU, fl ‚’ ◊Ê⁄U πÊ∑§⁄U ◊⁄U ª∞– ™§¬⁄UË ’Ÿ, Ã÷Ë ◊Ê⁄U πÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÷ªflÊŸ ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U? “„U◊Ê⁄UÊ ™§¬⁄UË ’Ÿ ÃÙ „U◊ πÈ‡Ê „UÙà „Ò¥U– „U◊Ÿ ÃÙ ’„ÈUà ÁŒŸ ™§¬⁄UˬŸ ÷ÙªÊ, •’ •Ê¬ „U◊Ê⁄U ™§¬⁄UË ’ŸÙ ÃÙ •ë¿UÊ–” “ôÊʟˬÈL§·” ¡Ù ‚◊¤Ê ŒÃ „Ò¥U, ©U‚ ‚◊¤Ê ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‚◊¤Ê ∑§ Á’ŸÊ ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? flËÃ⁄Uʪ œ◊¸ „UË ‚fl¸ ŒÈ—πÙ¥ ‚ ◊ÈÁÄà ŒÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¢ ÃÙ ‚È¢Œ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– “flÊß»§” ∑§ ◊Ÿ ◊¢ ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ∞‚Ê ¬Áà Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ ∑§÷Ë •ı⁄U ¬Áà ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ∞‚Ë “flÊß»§” ÷Ë ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË!! ∞‚Ê Á„U‚Ê’ ‹Ê Œ¥ Ã’ •Ê¬ ‚„UË!!!
•ÊåÃflÊáÊË-3
259
[6] √ÿʬÊ⁄U, œ◊¸ ‚◊à ¡ËflŸ Á∑§‚Á‹∞ πø¸ „ÈU∞? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U √ÿʬÊ⁄U Á∑§‚Á‹∞ ∑§⁄Uà „UÙ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Ò‚ ∑§◊ÊŸ ∑§ Á‹∞– ŒÊŒÊüÊË — ¬Ò‚Ê Á∑§‚∑§ Á‹∞? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚∑§Ë π’⁄U Ÿ„UË¥– ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U Á∑§‚∑§ ¡Ò‚Ë ’Êà „ÒU? ◊ŸÈcÿ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ߢ¡Ÿ ø‹ÊÿÊ ∑§⁄U, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Á‹∞? ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ߢ¡Ÿ ∑§Ù ¬≈˜U≈UÊ Ÿ„UË¥ Œ¥, ©U‚∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU– ¡ËflŸ Á∑§‚Á‹∞ ¡ËŸÊ „ÒU? ∑§fl‹ ∑§◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË? ¡Ëfl ◊ÊòÊ ‚Èπ ∑§Ù …Í°U…UÃÊ „ÒU– “‚fl¸ ŒÈ—πÙ¥ ‚ ◊ÈÁÄà ∑Ò§‚ „UÙ”, ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ „UË ¡ËŸÊ „ÒU–
ÁfløÊ⁄UáÊÊ ∑§⁄UŸË, Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë Áø¢ÃÊ „UÙÃË „ÒU, ’„ÈUà •«∏UøŸ¥ •ÊÃË „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — Áø¢ÃÊ „UÙŸ ‹ª Á∑§ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸ Á’ª«∏UŸflÊ‹Ê „ÒU– ÿÊŒÊ Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸ Á’ª«∏UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Áø¢ÃÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •fl⁄UÙœ∑§ „ÒU– Áø¢ÃÊ ‚ ÃÙ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë ◊ıà •ÊÃË „ÒU– Á¡‚◊¥ ø…∏UÊfl-©UÃÊ⁄U „UÙ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ „UË √ÿʬÊ⁄U, ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ „ÒU fl„U– ¬Í⁄UáÊ „ÈU•Ê ©U‚∑§Ê ª‹Ÿ „ÈU∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ß‚ ¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ ◊¥ •¬ŸË ∑§Ù߸ Á◊ÁÀ∑§ÿà Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ¡Ù •¬ŸË Á◊ÁÀ∑§ÿà „ÒU, ©U‚◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ¬Í⁄Uáʪ‹Ÿ „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞‚Ê ‚Ê»§ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ÿ„U •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê¬∑§ ’ËflË-
260
•ÊåÃflÊáÊË-3
’ìÊ ‚÷Ë ¬Ê≈¸UŸ‚¸ „Ò¥U Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Èπ-ŒÈ—π ÷Ȫß ◊¥ ÷Ë „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ •¬Ÿ ’ËflË-’ìÊÙ¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ ∑§„U‹Êà „UÙ– Á‚»¸§ •Á÷÷Êfl∑§ ∑§Ù „UË ÄÿÙ¥ Áø¢ÃÊ ∑§⁄UŸË? •ı⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹ ÃÙ ’ÁÀ∑§ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Ê¬ „U◊Ê⁄UË Áø¢ÃÊ ◊à ∑§⁄UŸÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áø¢ÃÊ ∑§Ê SflM§¬ ÄÿÊ „ÒU? ¡ã◊ „ÈU•Ê Ã’ ÃÙ ÕË Ÿ„UË¥ •ı⁄U •Ê߸ ∑§„UÊ° ‚? ŒÊŒÊüÊË — ¡Ò‚-¡Ò‚ ’ÈÁh ’…∏UÃË „ÒU flÒ‚-flÒ‚ ‚¢Ãʬ ’…∏UÃÊ „ÒU– ¡’ ¡ã◊ „UÙÃÊ „ÒU Ã’ ’ÈÁh „UÙÃË „ÒU? √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚ÙøŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ •Êª ª∞ ÃÙ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– √ÿʬÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Œ‚-¬¢º˝„U Á◊Ÿ≈U ‚ÙøŸÊ „UÙÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ©U‚‚ •Êª ¡Ê•Ù •ı⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê øÄ∑§⁄U ø‹Ÿ ‹ª, fl„U ŸÙ◊¸Á‹≈UË ‚ ’Ê„U⁄U ªÿÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ©U‚ ¿UÙ«∏U ŒŸÊ– √ÿʬÊ⁄U ∑§ ÁfløÊ⁄U ÃÙ •Êà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ∑§⁄U fl ÁfløÊ⁄U ‹ê’ ø‹¥ ÃÙ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê äÿÊŸ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚‚ Áø¢ÃÊ „UÙÃË „ÒU– fl„U ’„ÈUà ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU–
øÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ŸËÿà ◊¥ øÙπ ⁄U„UÙ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ’„ÈUà ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU ÃÙ ÄÿÊ ∑§M°§? √ÿʬÊ⁄U ’¢Œ ∑§M°§ ÿÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§M°§? $∑§ ʸ ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — M§ß¸ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ, ∑§÷Ë Á∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ‚ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ‚ „ÈU•Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ‚ „UË ¬Í⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU, Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ∑§ÊÚã≈˛ÒUÄ≈U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ, ∑§÷Ë ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ¬Í⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU? Á¡‚ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ÉÊÊfl ‹ªÊ „UÙ, ©U‚ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ „UË ÉÊÊfl ÷⁄UÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U „UË ©U‚∑§Ë ŒflÊ߸ „UÙÃË „ÒU– „U◊¥ ÷Êfl ∞‚Ê ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊Ȥʂ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ ÷Ë ŒÈ—π Ÿ „UÙ– „U◊¥ ∞∑§ ‡ÊÈh ÷Êfl ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚÷Ë ©UœÊ⁄U øÈ∑§Ê ŒŸÊ „ÒU, ∞‚Ë ÿÁŒ øÙπË ŸËÿà „UÙªË ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ©UœÊ⁄U ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë
•ÊåÃflÊáÊË-3
261
øÈ∑§ÃÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ‹ˇ◊Ë ÃÙ ÇÿÊ⁄U„UflÊ° ¬˝ÊáÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‹ˇ◊Ë •¬Ÿ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸË øÊÁ„U∞– •¬ŸË ‹ˇ◊Ë Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„U ÃÙ ©U‚◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ äÿÿ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U fl„UË ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊È¤Ê ¬Ê߸-¬Ê߸ øÈ∑§Ê ŒŸË „ÒU, äÿÿ ‹ˇÿ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U Á»§⁄U •Ê¬ π‹ π‹Ù– π‹ π‹Ù ‹Á∑§Ÿ Áπ‹Ê«∏UË ◊à ’Ÿ ¡ÊŸÊ, Áπ‹Ê«∏UË ’Ÿ Á∑§ •Ê¬ πà◊ „UÙ ¡Ê•Ùª–
...¡ÙÁπ◊ ‚◊¤Ê∑§⁄U, ÁŸ÷¸ÿ ⁄U„UŸÊ „U⁄U∞∑§ √ÿʬÊ⁄U ©UŒÿ-•SÃflÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU– ◊ë¿U⁄U ’„ÈUà „UÙ¥ Ã’ ÷Ë ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ‚ÙŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ •ı⁄U ŒÙ „UÙ¥ Ã’ ÷Ë ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ‚ÙŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ! ß‚Á‹∞ •Ê¬ ∑§„UŸÊ, “„U ◊ë¿U⁄U◊ÿ ŒÈÁŸÿÊ! ŒÙ „UË ‚ÙŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ ÃÙ ‚÷Ë •Ê•Ù Ÿ!” ÿ ‚’ ¡Ù Ÿ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ò¥, fl ◊ë¿U⁄U ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ÁŸÿ◊ ∑Ò§‚Ê ⁄UπŸÊ? „UÙ ‚∑§ Ã’ Ã∑§ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ©UÃ⁄UŸÊ Ÿ„UË¥, ¬⁄¢UÃÈ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË •Ê ªß¸ ÃÙ Á»§⁄U «U⁄UŸÊ ◊Ö ¡’ Ã∑§ «U⁄UªÊ Ÿ„UË¥ Ã’ Ã∑§ •À‹Ê„U Ã⁄U ¬Ê‚ „Ò¥U– ÃÍ «U⁄UÊ Á∑§ •À‹Ê„U ∑§„¥Uª Á∑§ “¡Ê •ıÁ‹ÿÊ ∑§ ¬Ê‚!” ÷ªflÊŸ ∑§ fl„UÊ° ⁄U‚∑§ÊÚ‚¸ ÿÊ ∑§¬«∏U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ù ÿÁŒ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ ß‚ ¡ÙÁπ◊ ◊¥ ◊à ©UÃ⁄UŸÊ– ß‚ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ •ë¿UÊ– „U◊ √ÿʬÊ⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U ¬ÃÊ „ÒU? √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë S≈Ë◊⁄U ∑§Ù ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ÃÒ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÙ«∏UŸ ‚ ¬„U‹ ¬Í¡ÊÁflÁœ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U S≈UË◊⁄U ∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ »Í°§∑§ ◊Ê⁄Uà „Ò¥U, “ÃÈ¤Ê ¡’ «ÍU’ŸÊ „UÙ Ã’ «ÍU’ŸÊ, „U◊Ê⁄UË ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–” Á»§⁄U ¿U„U ◊„UËŸ ◊¥ «ÍU’ ÿÊ ŒÙ fl·¸ ◊¥ «ÍU’, Ã’ „U◊ “∞«U¡S≈U◊ã≈U” ‹ ‹Ã „Ò¥U Á∑§ ¿U„U ◊„UËŸ¥ ÃÙ ø‹Ê– √ÿʬÊ⁄U ◊Ë’ ß‚ ¬Ê⁄U ÿÊ ©U‚ ¬Ê⁄U– •Ê‡ÊÊ ∑§ ◊„U‹ ÁŸ⁄UʇÊÊ ‹Ê∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„Uà Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ flËÃ⁄Uʪ ⁄U„UŸÊ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– fl„U ÃÙ „U◊Ê⁄UË ôÊÊŸ∑§‹Ê •ı⁄U ’ÈÁh∑§‹Ê Ê’⁄UŒSà „Ò¥U, ©U‚‚ ⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ª˝Ê„U∑§Ë ∑§ ÷Ë ÁŸÿ◊ „Ò¥U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ª˝Ê„U∑§ •Ê∞°, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ŒÈ∑§ÊŸ ¡ÀŒË πÙ‹ÃÊ „Í°U •ı⁄U Œ⁄U ‚ ’¢Œ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ÿ„U ΔUË∑§ „ÒU Ÿ?
262
•ÊåÃflÊáÊË-3
ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§ıŸ? •Ê¬∑§Ù ÃÙ ŒÈ∑§ÊŸ Á¡‚ ‚◊ÿ ‹Ùª πÙ‹Ã „UÙ¥, ©U‚Ë ‚◊ÿ πÙ‹ŸË– ‹Ùª ‚Êà ’¡ πÙ‹Ã „UÙ¥, •ı⁄U •Ê¬ ‚Ê…∏U Ÿı ’¡ πÙ‹¥ ÃÙ fl„U ª‹Ã ∑§„U‹Ê∞ªÊ– ‹Ùª ¡’ ’¢Œ ∑§⁄¥U Ã’ •Ê¬∑§Ù ÷Ë ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U ø‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– √ÿfl„UÊ⁄U ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ùª ÄÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U ŒπÙ– ‹Ùª ‚Ù ¡Ê∞° Ã’ •Ê¬ ÷Ë ‚Ù ¡Ê•Ù– ⁄UÊà ∑§Ù ŒÙ ’¡ Ã∑§ •¢Œ⁄U ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ◊øÊà ⁄U„UÙ, fl„U Á∑§‚∑§ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ! πÊŸÊ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Ùøà „UÙ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬øªÊ? ©U‚∑§Ê »§‹ ‚È’„U Á◊‹ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU Ÿ? ∞‚Ê „UË ‚’ ¡ª„U √ÿ¬Ê⁄U ◊¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, •÷Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ª˝Ê„U∑§Ë Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ÄÿÊ ∑§M°§? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U “ß‹ÁÄ≈˛UÁ‚≈UË” ¡Ê∞, Ã’ •Ê¬ “ß‹ÁÄ≈˛UÁ‚≈UË ∑§’ •Ê∞ªË, ∑§’ •Ê∞ªË” ∞‚Ê ∑§⁄UÙ ÃÙ ¡ÀŒË •Ê ¡ÊÃË „ÒU? fl„UÊ° •Ê¬ ÄÿÊ ∑§⁄Uà „UÙU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§-ŒÙ ’Ê⁄U »§ÙŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÿÊ πÈŒ ∑§„UŸ ¡Êà „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ‚ı ’Ê⁄U »§ÙŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŸÊ– ŒÊŒÊüÊË — ¡’ ÿ„U ‹Êß≈U ªß¸ Ã’ „U◊ ÃÙ øÒŸ ‚ ªÊ ⁄U„U Õ •ı⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ „UË •Ê ªß¸ Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë’ „U◊¥ ÁŸ—S¬Î„U „UÙ ¡ÊŸÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ÁŸ—S¬Î„U „UÙŸÊ ÷Ë ªÈŸÊ„U „ÒU •ı⁄U ‚S¬Î„U „UÙŸÊ ÷Ë ªÈŸÊ„U „ÒU– “‹Êß≈U •Ê∞ ÃÙ •ë¿UÊ”, ∞‚Ê ⁄UπŸÊ „ÒU, ‚S¬Î„U-ÁŸ—S¬Î„U ⁄U„UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU– “ª˝Ê„U∑§ •Ê∞° ÃÙ •ë¿UÊ”, ∞‚Ê ⁄UπŸÊ „ÒU, ’∑§Ê⁄U ÷ʪ-Œı«∏U ◊à ∑§⁄UŸÊ– ⁄UÇÿÈ‹ÊÁ⁄U≈UË •ı⁄U ÷Êfl Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏UŸÊ, fl„U “Á⁄U‹Á≈Ufl” ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU– ª˝Ê„U∑§ Ÿ„UË¥ •Ê∞° ÃÙ •∑ȧ‹ÊŸÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§ ¤Ê¢È«U ¬⁄U ¤ÊÈ¢«U •Ê∞° Ã’ ‚’∑§Ù ‚¢ÃÙ· ŒŸÊ– ÿ„U ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ ª˝Ê„U∑§ Ÿ„UË¥ •Ê∞° ÃÙ Ÿı∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ΔU œ◊∑§ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Ã’ •ª⁄U •Ê¬ ©UŸ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U „UÙ¥ª ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ?
•ÊåÃflÊáÊË-3
263
fl„U ’øÊ⁄UÊ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •Ê¬ ©U‚ œ◊∑§Êà „UÙ, ÃÙ fl„U ’Ò⁄U ’Ê°œ∑§⁄U ‚„UŸ ∑§⁄U ‹ªÊ– Ÿı∑§⁄U ∑§Ù œ◊∑§ÊŸÊ ◊Ã, fl„U ÷Ë ◊ŸÈcÿ¡ÊÁà „ÒU– ©U‚ ÉÊ⁄U ¬⁄U ’øÊ⁄U ∑§Ù ŒÈ—π •ı⁄U ÿ„UÊ° •Ê¬ ‚ΔU ’Ÿ∑§⁄U œ◊∑§Ê•Ù Ã’ fl„U ’øÊ⁄UÊ ∑§„UÊ° ¡Ê∞? ’øÊ⁄U ¬⁄U Ê⁄UÊ ŒÿÊ÷Êfl ÃÙ ⁄UπÙ! ÿ„U ÃÙ ª˝Ê„U∑§ •Ê∞ ÃÙ ‡ÊÊ¢Áà ‚ •ı⁄U ¬˝◊ ‚ ©U‚ ◊Ê‹ ŒŸÊ– ª˝Ê„U∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ¥, Ã’ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ŸÊ– ÿ„U ÃÙ ª˝Ê„U∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ¥, Ã’ ßœ⁄U ŒπÃÊ „ÒU •ı⁄U ©Uœ⁄U ŒπÃÊ „ÒU– •¢Œ⁄U •∑ȧ‹ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, “•Ê¡ πø¸ Á‚⁄U ¬⁄U ¬«∏UªÊ– ßÃŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙ ªÿÊ”, ∞‚Ê øÄ∑§⁄U ø‹ÊÃÊ „ÒU, Áø…∏ÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿı∑§⁄U ∑§Ù œ◊∑§ÊÃÊ ÷Ë „ÒU– ∞‚ •ÊøäÿÊŸ •ı⁄U ⁄Uıº˝äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU! ¡Ù ª˝Ê„U∑§ •Êà „Ò¥U, fl„U “√ÿflÁSÕÔ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ¡Ù ª˝Ê„U∑§ •ÊŸflÊ‹Ê „UÙ fl„UË •ÊÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ •¢Œ⁄U øÄ∑§⁄U ◊à ø‹ÊŸÊ– ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ª˝Ê„U∑§ •Ê∞ ÃÙ ¬Ò‚ ∑§Ê ‹Ÿ-ŒŸ ∑§⁄UŸÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§·Êÿ ◊à ∑§⁄UŸÊ, ¬≈UÊ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿÁŒ ¬àÕ⁄U ∑§ ŸËø „UÊÕ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ „UÕı«∏UÊ ◊Ê⁄Uà „UÙ? ŸÊ, fl„UÊ° ÃÙ •ª⁄U Œ’ ¡Ê∞ ÃÙ ¬≈UÊ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ã „UÙ– ©U‚◊¥ ∑§·Êÿ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÙ ÃÙ ’Ò⁄U ’°œªÊ •ı⁄U ∞∑§ ’Ò⁄U ◊¥ ‚ •Ÿ¢Ã „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ß‚ ’Ò⁄U ‚ „UË ¡ªÃ˜ π«∏UÊ „ÒU, ÿ„UË ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ, ÷ªflÊŸ ∑§Ê ‹Êß‚ã‚ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¡∑§‹ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ‚ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¡Ê∞° ÃÙ ÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •ÊÃË „Ò¥U, ∞‚Ê ÄÿÙ¥? ŒÊŒÊüÊË — ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÃÙ ∞∑§ „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ •Ê∞ªË, ¬⁄¢UÃÈ •¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÙª ÃÙ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •Ê∞°ªË– ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ ‚ ÃÙ ¿ÍU≈UÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ, ¬⁄¢UÃÈ •¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ◊¥ ‚ ¿ÍU≈UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ, fl„U ÃÙ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ’«∏UÊ “‹Êß‚ã‚” „ÒU, ©U‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ™°§ª‹Ë Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ ‚∑§ÃÊ– •Ê¬∑§Ù fl„U “‹Êß‚ã‚” »§Ê«∏U «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU?
...Ÿ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊¥, „U·¸-‡ÊÙ∑§ ÄÿÊ? √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ◊Ÿ Á’ª«∏U Ã’ ÷Ë Ÿ»§Ê 66,616 „UÙªÊ •ı⁄U ◊Ÿ Ÿ„UË¥
264
•ÊåÃflÊáÊË-3
Á’ª«∏ Ã’ ÷Ë Ÿ»§Ê 66,616 „UË ⁄U„UªÊ, ÃÙ ∑§ıŸ-‚Ê √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? „U◊Ê⁄U ’«∏U-’«∏U √ÿʬÊ⁄U ø‹Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êª Ê “„U◊Ê⁄U” ™§¬⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê Ÿ»§Ê •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë „U◊ √ÿʬÊ⁄U ∑§ πÊà ◊¥ „UË «UÊ‹Ã „Ò¥U– ÿÁŒ ◊Ò¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙÃÊ •ı⁄U Á¡ÃŸË ¬ªÊ⁄U Á◊‹ÃË, ÃÙ ©Uß „UË ¬Ò‚ ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÃÊ „Í°U– ’Ê∑§Ë ∑§Ê Ÿ»§Ê ÷Ë √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê •ı⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë √ÿʬÊ⁄U ∑§ πÊà ◊¥– ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê ’Ù¤ÊÊ ⁄UπŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê „ÈU∞ Ã’ øÒŸ ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë, Á»§⁄U ¡Ê∞° Ã’ ŒÈ—π „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë øÒŸ ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ÿ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ “≈Uê¬⁄U⁄UË” „ÒU–
√ÿʬÊ⁄U ◊¥ Á„UÃÊÁ„Uà √ÿʬÊ⁄U ∑§ıŸ-‚Ê •ë¿UÊ Á∑§ Á¡‚◊¥ Á„¢U‚Ê Ÿ ‚◊ÊÃË „UÙ, Á∑§‚Ë∑§Ù •¬Ÿ √ÿʬÊ⁄U ‚ ŒÈ—π Ÿ „UÙ– ÿ„U ÃÙ Á∑§⁄UÊŸ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U „UÙ ÃÙ ∞∑§ ‚⁄U ◊¥ ‚ ÕÙ«∏UÊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ã „Ò¥U– •Ê¡∑§‹ ÃÙ Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπ ª∞ „Ò¥U– ©U‚◊¥ ÷Ë πÊŸ ∑§Ë flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄U ÃÙ ¡ÊŸfl⁄U ◊¥, øı¬ÿÙ¥ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ– øÊ⁄U ¬Ò⁄UflÊ‹Ê „UÙ ¡Ê∞, Á»§⁄U Áª⁄U ÃÙ Ÿ„UË¥ Ÿ? √ÿʬÊ⁄U ◊¥ œ◊¸ ⁄UπŸÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ •œ◊¸ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •’ √ÿʬÊ⁄U Á∑§ÃŸÊ ’…∏UÊŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — √ÿʬÊ⁄U ßÃŸÊ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ŸË¥Œ •Ê∞, ¡’ ©U‚ œ∑§‹ŸÊ øÊ„¥U Ã’ fl„U œ∑§‹Ê ¡Ê ‚∑§, ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ù •ÊŸflÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „UÙ, ©U‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ù ∑§Ù Ÿ„UË¥ ’È‹ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞–
éÿÊ¡ ‹Ÿ ◊¥ •Ê¬ÁûÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ éÿÊ¡ ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸ·œ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „U◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¥ Ÿ éÿÊ¡ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ߸ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ‚ÍŒπÙ⁄U „UÙ ªÿÊ ÃÙ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ŒÈ—π Ÿ „UÙ Ã’ Ã∑§ éÿÊ¡ ‹Ÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
265
Á∑§$»§ÊÿÃ, ÃÙ “ŸÙ’‹” ⁄UπŸË ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§$»§Êÿà ∑Ò§‚Ë øÊÁ„U∞? ’Ê„U⁄U π⁄UÊ’ Ÿ ÁŒπ, ∞‚Ë Á◊Ã√ÿÿÃÊ „UÙŸË øÊÁ„U∞– Á∑§$»§Êÿà ⁄U‚Ù߸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚ŸË øÊÁ„U∞, ©UŒÊ⁄U Á∑§$»§Êÿà „UÙŸË øÊÁ„U∞– ⁄U‚Ù߸ ◊¥ Á∑§$»§Êÿà ÉÊÈ‚ ÃÙ ◊Ÿ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ◊„U◊ÊŸ •Ê∞ ÃÙ ÷Ë ◊Ÿ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ øÊfl‹ πø¸ „UÙ ¡Ê∞°ª! ∑§Ù߸ ’„ÈUà ©U«∏UÊ™§ „UÙ ÃÙ ©U‚ „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “ŸÙ’‹” Á∑§$»§Êÿà ∑§⁄UÙ–
266
•ÊåÃflÊáÊË-3
[7] ™§¬⁄UË ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U •ã«U⁄U„ÒUã«U ∑§Ë ÃÙ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ‚ΔU ◊Ȥʂ ’„ÈUà ∑§Ê◊ ‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ßÅflÊ„U ’„ÈUà ∑§◊ ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ œ◊∑§Êà „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ‚ΔU, ÿ ÃÙ ¬àŸË ∑§Ù ÷Ë œÙπÊ ŒÃ „Ò¥U– ¬⁄¢UÃÈ •¢Ã ◊¥ •Õ˸ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU, Ã’ ÃÙ fl „UË œÙπÊ πÊà „Ò¥U– Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ‚ΔU Ÿı∑§⁄U ∑§Ê Ë ÁŸ∑§Ê‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U, øÒŸ ‚ πÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃ, Ÿı∑§⁄U ∑§Ë ßÅflÊ„U ∑§Ê≈U ‹Ã „Ò¥U– ¬„U‹ ßã∑§◊ ≈ÒUÄ‚flÊ‹ ∑§Ê≈U ‹Ã Ã’ fl„UÊ° fl ‚Ëœ „UÙ ¡Êà Õ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÃÙ ßã∑§◊ ≈ÒUÄ‚flÊ‹ ∑§Ê ÷Ë ÿ ‹Ùª ∑§Ê≈U ‹Ã „Ò¥U! ¡ªÃ˜ ÃÙ åÿʌ٥ ∑§Ù, •ã«U⁄U„ÒUã«U ∑§Ù œ◊∑§Ê∞ ∞‚Ê „ÒU– •⁄U, ‚Ê„U’ ∑§Ù œ◊∑§Ê Ÿ, fl„UÊ° •Ê¬ ¡Ëà ¡Ê•Ù ÃÙ ∑§Ê◊ ∑§Ê! ¡ªÃ˜ ∑§Ê ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ¡’ Á∑§ ÷ªflÊŸ Ÿ ∞∑§ „UË √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ Ã⁄U “•¢«U⁄U” ◊¥ ¡Ù •ÊÿÊ ©U‚∑§Ê ÃÍ ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ– Á¡ã„UÙ¥Ÿ •¢«U⁄U„ÒUã«U ∑§Ê ⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊU, fl ÷ªflÊŸ ’Ÿ „Ò¥U– ◊Ò¥ ¿UÙ≈UÊ ÕÊ Ã’ ‚ „UË •ã«U⁄U„ÒUã«U ∑§Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •÷Ë ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ Ÿı∑§⁄U øÊÿ ∑§Ë ≈˛U ‹∑§⁄ •Ê∞ •ı⁄U fl„U Áª⁄U ¡Ê∞ Ã’ ‚ΔU ©U‚ œ◊∑§Êà „Ò¥U Á∑§ “Ã⁄U „UÊÕ ≈ÍU≈U „ÈU∞ „Ò¥U? ÁŒπÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU?” •’ fl„U ÃÙ Ÿı∑§⁄U ⁄U„UÊ ’øÊ⁄UÊ– flÊSÃfl ◊¥ Ÿı∑§⁄U ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ÃÙ«∏UÃÊ Ÿ„UË¥U „ÒU, fl„U ÃÙ “⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§” ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿı∑§⁄U Ÿ ÃÙ«∏UÊ– flÊSÃfl ◊¥ ÃÙ«∏UŸflÊ‹Ê ŒÍ‚⁄UÊ „UË „ÒU– •’ fl„UÊ° ÁŸŒÙ¸·U ∑§Ù ŒÙ·Ë ΔU„U⁄UÊà „Ò¥U, Ÿı∑§⁄U Á»§⁄U ©U‚∑§Ê »§‹ ŒÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ã◊ ◊¥–
•ÊåÃflÊáÊË-3
267
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ ÃÙ«∏UŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „U◊ ¡’ “ôÊÊŸ” ŒÃ „Ò¥U ©U‚ ‚◊ÿ fl ‚Ê⁄U πÈ‹Ê‚ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ÿ„U ÃÙ«∏UŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ, ø‹ÊŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ, fl„U ‚’ “‚ÊÚÀfl” ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– •’ fl„UÊ° flÊSÃfl ◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? ÷˝Ê°Áà ◊¥ ÷Ë ÄÿÊ •fl‹¢’Ÿ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞? Ÿı∑§⁄U ÃÙ “Á‚Áã‚ÿ⁄U” „ÒU, fl„U ÃÙ«∏U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë “Á‚Áã‚ÿ⁄U” „UÙ, ‹Á∑§Ÿ Ÿı∑§⁄U ∑§ „UÊÕÙ¥ ≈ÍU≈ ªÿÊ ÃÙ ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ fl„U Á Êê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — Á Êê◊ŒÊ⁄U „ÒU! ‹Á∑§Ÿ fl„U Á∑§ÃŸÊ Á Êê◊ŒÊ⁄U „ÒU, fl„U ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ‚’‚ ¬„U‹ ©U‚ ¬Í¿UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ “ÃÍ ¡‹Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ Ÿ?” ¡‹ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ŒflÊ߸ ‹ªÊŸÊ– Á»§⁄U œË⁄U ‚ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ •’ à ÊË ‚ ◊à ø‹ŸÊ •Êª ‚–
‚ûÊÊ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª, ÃÙ... ÿ„U ÃÙ ‚ûÊÊflÊ‹Ê •¬Ÿ ‚ ŸËøflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑ȧø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚ûÊÊ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚ûÊÊ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ „UË ÿÁŒ •¬ŸË ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∞ „ÈU∞ √ÿÁÄà ∑§Ù œ◊∑§ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ‚Ê⁄UË Á Ê¢ŒªË ∑§Ê •ÊÿÈcÿ ’¢œ ¡ÊÃÊ „ÒU– Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ù œ◊∑§Ê∞° ÃÙ ’Êà •‹ª „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ≈U…∏UÊ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ flÒ‚Ê „UË Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ‚Ê◊ŸflÊ‹ √ÿÁÄà ∑§Ê „U◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ øÊÁ„U∞, fl„U ©U‚∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË „ÒU, ÿÁŒ ‹È≈U⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞° •ı⁄U •Ê¬ ‹È≈U⁄U ’ŸÙ ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ° ÃÙ ‚’∑ȧ¿U Œ ŒÃ „UÙ Ÿ? ÁŸ’¸‹ ∑§ •Êª ‚’‹ ’ŸÙ ©U‚◊¥ ÄÿÊ „ÒU? ‚’‹ „UÙ∑§⁄U ÁŸ’¸‹ ∑§ •Êª ÁŸ’¸‹ „UÙ ¡Ê•Ù ÃÙ ‚„UË– ÿ •ÊÚÁ»§‚⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏U∑§⁄U •Êà „Ò¥U •ı⁄U •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ •Á‚S≈Uã≈U ∑§Ê Ë ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃ „Ò¥U– •⁄U, •Á‚S≈ãU≈U ÃÙ ª‹Ã „USÃÊˇÊ⁄U
268
•ÊåÃflÊáÊË-3
∑§⁄UflÊ∑§⁄U ‹ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ Ã⁄UË ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „UÙªË? •Á‚S≈Uã≈U ∑§Ë ÃÙ πÊ‚ ÊM§⁄Uà „ÒU– „U◊ •Á‚S≈ãU≈U ∑§Ù ’„ÈUà ‚°÷Ê‹Ã „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ •¬ŸÊ ‚’ ∑§Ê◊ ø‹ÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ÃÙ ‚Áfl¸‚ ◊¥, ‚ΔU ∑§Ù •Êª ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÁŒπ‹Êà „Ò¥U– ‚ΔU ∑§„¥U Á∑§ ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà ‹ŸÊ– Ã’ ‚ΔU ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÁŒπŸ ∑§ Á‹∞ ¬ìÊË‚ ¬˝ÁÇÊà ‹ÃÊ „ÒU– Á∑§‚Á‹∞ ÿ ¬Ê¬ ∑§Ë ªΔUÁ⁄UÿÊ° ’Ê°œÃÊ „ÒU?
•ÊåÃflÊáÊË-3
269
[8] ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ fl„UÊ° ªS≈U ∑ȧŒ⁄UÃ, ¡ã◊ ‚ „UË Á„UÃ∑§Ê⁄UË ß‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ¡Ëfl „Ò¥U fl ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ªS≈U „Ò¥U, ¬˝àÿ∑§ øË Ê ∑ȧŒ⁄Uà •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ÷¡ÃË „ÒU– ÿ„U ÃÙ •Ê¬∑§Ù ∑§…∏UÊ¬Ê (∑ȧ…∏UŸ, Ä‹‡Ê)-•¡¢¬Ê (’øÒŸË, •‡ÊÊ¢ÁÃ, ÉÊ’⁄UÊ„U≈U) ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚„UË ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U”– ÿ„U ÷˝Ê°Áà „ÒU– ’Ê∑§Ë Á∑§‚Ë ‚ ßÃŸÊ ‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ÿ„UÊ° ¡ã◊ „UÙŸ ‚ ¬„U‹, „U◊Ê⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ‹Ùª ‚Ê⁄UË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ° ∑§⁄U∑§ ⁄Uπà „Ò¥U! ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË •Ê ⁄U„UË „ÒU! ¡ã◊ ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ’Ê‹∑§ ∑§Ù Áø¢ÃÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU Á∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄U ŒÍœ ∑§Ê ÄÿÊ „UÙªÊ? fl„U ÃÙ ŒÍœ ∑§Ë ∑È°§Á«UÿÊ° •ÊÁŒ ‚’ ÃÒÿÊ⁄U „UË „UÙÃÊ „ÒU– «UÊÚÄ≈U⁄U, ŒÊ߸ÿÊ° ÃÒÿÊ⁄U „UÙà „Ò¥U– •ı⁄U ŒÊ߸ Ÿ „UÙ ÃÙ ŸÊ߸Ÿ ÷Ë „UÙÃË „UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ÃÒÿÊ⁄UË ÃÙ „UÙÃË „UË „ÒU, Á»§⁄U ¡Ò‚ “ªS≈UU” „UÙ¥! “»§S≈¸U Ä‹Ê‚” ∑§ „UÙ¥ ©U‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ° •‹ª, “‚Á∑§ã«U Ä‹Ê‚” ∑§Ë •‹ª •ı⁄U “Õ«¸U Ä‹Ê‚” ∑§Ë •‹ª, ‚’ Ä‹Ê‚ ÃÙ „ÒU¥ Ÿ? ÿÊŸË Á∑§ •Ê¬ ‚÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •Ê∞ „Ò¥U– ÃÙ Á»§⁄U „UÊÿ-„UÊÿ •ı⁄U •¡¢¬Ê Á∑§‚Á‹∞ ∑§⁄Uà „UÙ? Á¡Ÿ∑§ “ªS≈U” „UÙ¥, ©UŸ∑§ fl„UÊ° ¬⁄U ÁflŸÿ ∑Ò§‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞? ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ÿ„UÊ° “ªS≈U” „UÙ™°§ ÃÙ ◊È¤Ê “ªS≈U” ∑§Ë Ã⁄U„U ÁflŸÿ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞? •Ê¬ ∑§„UÙ Á∑§ “•Ê¬∑§Ù ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ ‚ÙŸÊ „ÒU, fl„UÊ° ‚ÙŸÊ „ÒU”, ÃÙ ◊È¤Ê fl„UÊ° ‚Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ŒÙ ’¡ πÊŸÊ •Ê∞ ÃÙ ÷Ë ◊È¤Ê ‡ÊÊ¢Áà ‚ πÊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ù ¬⁄UÙ‚ fl„U •Ê⁄UÊ◊ ‚ πÊ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ‡ÊÙ⁄U Ÿ„UË¥ ◊øÊ ‚∑§Ã– ÄÿÙ¥Á∑§ “ªS≈U” „Í°U– •’ ÿÁŒ “ªS≈U” ⁄U‚Ù߸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§…∏UË Á„U‹ÊŸ ‹ª ÃÙ
270
•ÊåÃflÊáÊË-3
∑Ò§‚Ê ∑§„U‹Ê∞? ÉÊ⁄U ◊¢ Œ$π‹ ∑§⁄UŸ ¡Ê•Ùª ÃÙ •Ê¬∑§Ù ∑§ıŸ π«∏UÊ ⁄UπªÊ? ’Ê‚È¢ŒË Ã⁄U ÕÊ‹Ë ◊¥ ⁄Uπ¥ ÃÙ πÊ ‹ŸÊ, fl„UÊ° ∞‚Ê ◊à ∑§„UŸÊ Á∑§ “„U◊ ◊ËΔUÊ Ÿ„UË¥ πÊÖ” Á¡ÃŸÊ ¬⁄UÙ‚Ê ¡Ê∞ ©UÃŸÊ •Ê⁄UÊ◊ ‚ πÊŸÊ– πÊ⁄UÊ ¬⁄UÙ‚ ÃÙ πÊ⁄UÊ πÊ ‹ŸÊ– ’„ÈUà Ÿ„UË¥ ÷Ê∞ ÃÙ ÕÙ«∏UÊ πÊŸÊ, ¬⁄¢UÃÈ πÊŸÊ ÊM§⁄U! “ªS≈U” ∑§ ‚÷Ë ÁŸÿ◊ ¬Ê‹ŸÊ– “ªS≈U” ∑§Ù ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ „UÙà „ÒU¥, “ªS≈U” ⁄Uʪm· ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? fl ÃÙ ÁflŸÿ ◊¥ „UË ⁄U„Uà „Ò¥U Ÿ? „U◊ ÃÙ “ªS≈U” ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U „UË ⁄U„Uà „ÒU¥, „U◊Ê⁄U Á‹∞ ‚÷Ë flSÃÈ∞° •ÊÃË „ÒU¥– Á¡Ÿ∑§ fl„UÊ° “ªS≈U” ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ⁄U„,¥ ©Uã„U¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊¥ ‚Ê⁄UË øË Ê¥ ÉÊ⁄U ’ÒΔU Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU¥, ÿÊŒ ∑§⁄Uà „UË „UÊÁ Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU¥ •ı⁄U „UÊÁ Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ „U◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË ÷Ë Ÿ„UË–¥ ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ° “ªS≈U” ’Ÿ „ÒU¥– Á∑§‚∑§ fl„UÊ?° ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U! ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ë ◊ Ê˸ Ÿ „UÙ ÃÙ „U◊ ‚◊¤Ê¥ Á∑§ „U◊Ê⁄U Á„Uà ◊¥ „ÒU •ı⁄U ◊ Ê˸ ©U‚∑§Ë „UÙ ÃÙ ÷Ë „U◊Ê⁄U Á„Uà ◊¥ „ÒU– „U◊Ê⁄U „UÊÕ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ûÊÊ „UÙ, ÃÙ ∞∑§ Ã⁄U»§ ŒÊ…∏UË ©Uª •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ŒÊ…∏UË Ÿ„UË¥ ©Uª ÃÙ „U◊ ÄÿÊ ∑§⁄U¥? „U◊Ê⁄U „UÊÕ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UÙÃÊ ÃÙ ‚’ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „UË „UÙ ¡ÊÃÊ– ÿ„U ÃÙ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ „ÒU– ©U‚∑§Ë ∑§„UË¥ ÷Ë ÷Í‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ‚’ ¬hÁà •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê „UË „UÙÃÊ „ÒU– ŒπÙ ø’ÊŸ ∑§ ŒÊ°Ã •‹ª, ¿UË‹Ÿ ∑§ ŒÊ°Ã •‹ª, πÊŸ ∑§ ŒÊ°Ã •‹ª– ŒπÙ, Á∑§ÃŸË ‚ÈŒ¢ ⁄U √ÿflSÕÊ „ÒU! ¡ã◊ ‹Ã „UË ¬Í⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU, „UÊÕ, ¬Ò⁄U, ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ, •Ê°π¥ ‚’∑ȧ¿U Á◊‹ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊È„° U ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹Ù ÃÙ ŒÊ°Ã Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã „ÒU¥, Ã’ ∑§Ù߸ ÷Í‹ „UÙ ªß¸ „UÙªË ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ë? ŸÊ, ∑ȧŒ⁄Uà ‚◊¤ÊÃË „ÒU Á∑§ ¡ã◊ ‹∑§⁄U ÃÈ⁄U¢Ã ©U‚ ŒÍœ ¬ËŸÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ •Ê„UÊ⁄U ¬øªÊ Ÿ„UË,¥ ◊Ê° ∑§Ê ŒÍœ ¬ËŸÊ „ÒU, ÿÁŒ ŒÊ°Ã Œª¥ ÃÙ fl„U ∑§Ê≈U ‹ªÊ! ŒπÙ Á∑§ÃŸË ‚ÈŒ¢ ⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÈU߸ „ÒU! ¡Ò‚- ¡Ò‚ ÊM§⁄Uà ¬«∏UÃË „ÒU, flÒ‚- flÒ‚ ŒÊ°Ã ÁŸ∑§‹Ã ¡Êà „ÒU¥– ¬„U‹ øÊ⁄U •Êà „ÒU¥, Á»§⁄U œË⁄U-œË⁄U ŒÍ‚⁄U •Êà „ÒU¥ •ı⁄U ߟ ’Í…U∏Ù¥ ∑§ ŒÊ°Ã Áª⁄U ¡Êà „ÒU¥ ÃÙ Á»§⁄U flʬ‚ Ÿ„UË¥ •Êà „ÒU¥– ∑ȧŒ⁄Uà ‚÷Ë Ã⁄U„U ‚ ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UπÃË „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ •÷ʪ ∑§Ù ⁄U„UŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, Ã’ ÄÿÊ „UÙ?
¬⁄U Œ$π‹¢ŒÊ ÊË ‚ ŒÈ—π ◊Ù‹ Á‹∞ ⁄UÊà ∑§Ù „UÊ°«UflÊ ¬≈U ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ‚Ù ¡ÊÃÊ „ÒU Ÿ? Á»§⁄U π⁄Uʸ≈¥U ª⁄U«∏U-
•ÊåÃflÊáÊË-3
271
ª⁄U«∏U ’È‹flÊÃÊ „ÒU! ÉÊŸøÄ∑§⁄U, •¢Œ⁄U ¬ÃÊ ‹ªÊ Ÿ, ÄÿÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU? Ã’ ∑§„U Á∑§, “©U‚◊¥ ◊Ë ∑§Êÿ ∑§M°§?” •ı⁄U ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê ∑Ò§‚Ê „ÒU? ¬≈U ◊¥ ¬Êø∑§ ⁄U‚, “’Êß‹” ¬«∏UÃÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄UË øË Ê¥ ¬«∏UÃË „ÒU, ‚È’„U “é‹«U” “é‹«U” ∑§Ë ¡ª„U, “ÿÍÁ⁄UŸ” “ÿÍÁ⁄UŸ” ∑§Ë ¡ª„U, “‚¢«UÊ‚” “‚¢«UÊ‚” ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑Ò§‚Ê ¬hÁà •ŸÈ‚Ê⁄U ‚È¢Œ⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÈU߸ „ÒU! ∑ȧŒ⁄Uà •¢Œ⁄U Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU! ÿÁŒ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ ÿ„U •¢Œ⁄U ∑§Ê ¬øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ı¥¬Ê „UÙ ÃÙ fl„U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹! •¢Œ⁄U ◊¥ ¬Êø∑§ ⁄U‚ «UÊ‹ŸÊ, “’Êß‹” «UÊ‹ŸÊ, •ÊÁŒ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ê „UÙ ÃÙ «UÊÚÄ≈U⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ? ÷Íπ Ÿ„UË¥ ‹ªÃË ß‚Á‹∞ •Ê¡ Ê⁄UÊ ¬Êø∑§ ⁄U‚ ÿÊŒÊ «UÊ‹Ÿ ŒÙ– •’ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê ÁŸÿ◊ ∑Ò§‚Ê „ÒU Á∑§ ¬Êø∑§ ⁄U‚ ΔUΔU ◊⁄Uà Œ◊ Ã∑§ ø‹¥ ©U‚ •ŸÈ‚Ê⁄U «UÊ‹ÃË „ÒU– •’ ÿ ©U‚ ÁŒŸ, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ ¬Êø∑§⁄U‚ ÿÊŒÊ «UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •¢Œ⁄U Á’À∑ȧ‹ ¬øªÊ „UË Ÿ„UË¥, ÄÿÙ¥Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§ Á„US‚ ∑§Ê ÷Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ „UÊÕ ◊¥ Á∑§ÃŸË •ë¿UË ’Ê ÊË „ÒU! •ı⁄U ∞∑§ •Ê¬∑§ „UÊÕ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U •ÊÿÊ, •ı⁄U ©U‚◊¥ ÷Ë √ÿʬÊ⁄U •Ê¬∑§ „UÊÕ ◊¥ ÃÙ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– •Ê¬ Á‚»¸§ ◊ÊŸ ’ÒΔU „UÙ Á∑§ ◊Ò¥ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ß‚Á‹∞ ¤ÊÍΔUË „UÊÿ-„UÊÿ, „UÊÿ-„UÊÿ ∑§⁄Uà „UÙ– ŒÊŒ⁄U ‚ ‚ã≈˛U‹ ≈UÄ‚Ë ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÈU•Ê, Ã’ fl„U ◊Ÿ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ ¡Ê∞ªË-≈U∑§⁄UÊ ¡Ê∞ªË ∑§⁄U∑§ «U⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– •⁄U! ∑§Ù߸ ’ʬ ÷Ë ≈U∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÍ •¬ŸË Ã⁄U„U ‚ •Êª Œπ∑§⁄U ø‹– Ã⁄UÊ $»§ ʸ Á∑§ÃŸÊ? ÃÈ¤Ê •Êª Œπ∑§⁄U ø‹ŸÊ „ÒU, ßÃŸÊ „UË– flÊSÃfl ◊¥ ÃÙ fl„U ÷Ë Ã⁄UÊ $»§ ʸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà Ã⁄U ¬Ê‚ ‚ fl„U ÷Ë ∑§⁄UflÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •Êª ŒπÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U Œ$π‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà ÃÙ ßÃŸË •ë¿UË „ÒU! ÿ„U •¢Œ⁄U ßÃŸÊ ’«∏UÊ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ø‹ÃÊ „ÒU ÃÙ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ? ’Ê„U⁄U ÃÙ ∑ȧ¿U ø‹ÊŸ ∑§Ù „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ÄÿÊ ø‹ÊŸÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ù߸ ¡Ëfl ©UÀ≈UÊ ∑§⁄, ÃÙ fl„U ÷Ë ©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ, ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UÀ≈UÊ „UÙ flÒ‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ©UÀ≈U-‚ÈÀ≈U ÷Êfl Á∑§∞ ß‚Á‹∞ ÿ„U ©UÀ≈UÊ „UÙ ªÿÊ– πÈŒ Ÿ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ß‚ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ Œ$π‹ ŒË „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ ÿ ∑§ı∞, ∑ȧûÊ ÿ
272
•ÊåÃflÊáÊË-3
¡ÊŸfl⁄U ∑Ò§‚ „Ò¥U? •S¬ÃÊ‹ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, ∑§Ù≈¸U Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, fl ‹Ùª ¤Êª«∏U ∑Ò§‚ ‚È‹¤ÊÊ ŒÃ „Ò¥U? ŒÙ ‚Ê°« ‹«∏à „Ò¥U, ’„ÈUà ‹«∏Uà „Ò¥U , ‹Á∑§Ÿ •‹ª „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ fl ÄÿÊ ∑§Ù≈¸U …Í°U…UŸ ¡Êà „Ò¥U? ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Œπ¥ ÃÙ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ŒÙŸÙ¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „UÙà „Ò¥U! •ı⁄U ߟ ◊ÍπÙZ ∑§ ∑§Ù≈¸U „UÙà „Ò¥U, •S¬ÃÊ‹ „UÙà „Ò¥U, Ã’ ÷Ë fl ŒÈ—πË, ŒÈ—πË •ı⁄U ŒÈ—πË! ÿ ‹Ùª ⁄UÙ Ê •¬ŸÊ ⁄UÙŸÊ ⁄UÙà „Ò¥U, ßã„¥U •∑§◊˸ ∑§„¥U ÿÊ ‚∑§◊˸ ∑§„¥U? ÿ ÁøÁ«∏UÿÊ, ∑§’ÍÃ⁄U, ∑ȧûÊ ‚’ Á∑§ÃŸ ‚È¢Œ⁄U ÁŒπà „Ò¥U! fl ÄÿÊ ‚ŒË¸ ◊¥ fl‚ÊáÊÈ¢ (¡«∏UË-’Í≈UË «UÊ‹∑§⁄U ’ŸÊ߸ ªß¸ Á◊ΔUÊ߸) πÊà „UÙ¥ª? •ı⁄U ÿU ◊Íπ¸ fl‚ÊáÊÈ¢ πÊ∑§⁄U ÷Ë ‚È¢Œ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπÃU, ’Œ‚Í⁄Uà ÁŒπà „Ò¥U– ß‚ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚È¢Œ⁄U √ÿÁÄà ÷Ë ’Œ‚Í⁄Uà ÁŒπÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ∑§Ù߸ ÷Í‹ ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU, ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞?
...Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧŒ⁄UÃ, ‚ŒÊ ◊ŒŒ ◊¥ ⁄U„UË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÈ÷ ⁄UÊSà ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ fl Á≈U∑§Ã Ÿ„UË¥ •ı⁄U Á»§⁄U •‡ÊÈ÷ ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U, fl ÄÿÊ „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ÁfløÊ⁄U ÄÿÊ „ÒU¢? •Êª ¡ÊŸÊ „UÙ, ÃÙ ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ¬Ë¿U ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– πÈŒÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸ ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U •Êª ¡Êà „UÙ •ı⁄U flʬ‚ ◊È«∏Uà „UÙ, ©U‚∑§ ¡Ò‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– ∞∑§ ◊Ë‹ •Êª ¡Ê•Ù •ı⁄U ∞∑§ ◊Ë‹ ¬Ë¿U ¡Ê•Ù, ∞∑§ ◊Ë‹ •Êª ¡Ê•Ù •ı⁄U flʬ‚ ◊Ù«∏UÙ... ∞∑§ „UË Ã⁄U„U ∑§ ÁfløÊ⁄U ⁄UπŸÊ •ë¿UÊ– ¬Ë¿U ¡ÊŸÊ „ÒU ◊Ë’ ¬Ë¿U ¡ÊŸÊ •ı⁄U •Êª ¡ÊŸÊ „ÒU ◊Ë’ •Êª ¡ÊŸÊ– •Êª ¡ÊŸÊ „UÙ ©U‚ ÷Ë ∑ȧŒ⁄Uà “„UÀ¬” ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ¬Ë¿U ¡ÊŸÊ „UÙ ©U‚ ÷Ë ∑ȧŒ⁄Uà “„UÀ¬” ∑§⁄UÃË „ÒU– “Ÿø⁄U” ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU? “•Ê߸ Áfl‹ „UÀ¬ ÿÍ”– ÃÈ¤Ê ¡Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „UÙ, øÙ⁄UË ∑§⁄UŸË „UÙ ÃÙ “•Ê߸ Áfl‹ „UÀ¬ ÿÍ”– ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ë ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UË “„UÀ¬” „ÒU, ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ë “„UÀ¬” ‚ ÃÙ ÿ„U ‚’ ø‹ÃÊ „ÒU! ‹Á∑§Ÿ ÃÍ ÁŸÁpà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ ◊È¤Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU? ÿÁŒ ÃÍ ÁŸÁpà ∑§⁄U ÃÙ ∑ȧŒ⁄Uà ÃÈ¤Ê “„UÀ¬” ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UË „ÒU– “»§S≈¸U Á«U‚Êß«U” Á∑§ ◊È¤Ê ßÃŸÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, Á»§⁄U ©U‚ ÁŸpÿ¬Ífl¸∑§ ‚È’„U ◊¥ ¬„U‹ ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¬∑§ ÁŸpÿ ∑§ ¬˝Áà •Ê¬∑§Ù “Á‚Áã‚ÿ⁄U” ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞, ÃÙ ∑ȧŒ⁄Uà •Ê¬∑§ ¬ˇÊ ◊¥ “„UÀ¬” ∑§⁄UªË– •Ê¬ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ “ªS≈U” „UÙ–
•ÊåÃflÊáÊË-3
273
ß‚Á‹∞ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊÙ– ∑ȧŒ⁄Uà ÃÙ “•Ê߸ Áfl‹ „UÀ¬ ÿÍ” ∑§„UÃË „ÒU– ÷ªflÊŸ ∑ȧ¿U •Ê¬∑§Ë “„UÀ¬” Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ÷ªflÊŸ ’∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’ÒΔU „Ò¥U– ÿ„U ÃÙ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ë ‚’ ⁄UøŸÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ÷ªflÊŸ ∑§Ë Á‚»¸§ „UÊÁ Ê⁄UË ‚ „UË ⁄UøÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ “ªS≈U” „Ò¥U ÿÊ “¬Ê≈¸U •ÊÚ»§ Ÿø⁄U” „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — “¬Ê≈¸U •ÊÚ»§ Ÿø⁄U” ÷Ë „Ò¥U •ı⁄U “ªS≈U” ÷Ë „Ò¥U– „U◊ ÷Ë “ªS≈U” ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ⁄U„UŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄Uà „Ò¥U– øÊ„U ¡„UÊ° ’ÒΔUÙ, Ã’ ÷Ë •Ê¬∑§Ù „UflÊ Á◊‹ÃË ⁄U„UªË, ¬ÊŸË Á◊‹ÃÊ ⁄U„UªÊ •ı⁄U fl„U ÷Ë “»˝§Ë •ÊÚ»§ ∑§ÊÚS≈U”! ¡Ù •Áœ∑§ $∑§Ë◊ÃË „ÒU, fl„U “»˝§Ë •ÊÚ»§ ∑§ÊÚS≈U” Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ù Á¡‚∑§Ë $∑§Ë◊à „ÒU, ©U‚∑§Ë ߟ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù $∑§Ë◊à Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U Á¡‚∑§Ë ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ¬Ê‚ $∑§Ë◊à Ÿ„UË¥ (¡Ò‚ Á∑§ „UË⁄U), ©U‚∑§Ë „U◊Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„ÈUà $∑§Ë◊à „ÒU–
274
•ÊåÃflÊáÊË-3
[9] ◊ŸÈcÿ¬Ÿ ∑§Ë ∑$ §Ë◊ÃU $∑§Ë◊à ÃÙ, Á‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË •ı⁄U ◊ÊÚ⁄UÁ‹≈UË ∑§Ë ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§Ê “’‚◊ã≈U” “Á‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË” •ı⁄U “◊ÊÚ⁄UÁ‹≈UË” ŒÙ ¬⁄U „UË „ÒU– fl ŒÙŸÙ¥ ‚«∏U ¡Ê∞° ÃÙ ‚’ Áª⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ÿÁŒ “Á‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË” •ı⁄U “◊ÊÚ⁄UÁ‹≈UË” „UÙ¥, ÃÙ fl„U ’„ÈUà ’«∏UÊ œŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ fl„U œŸ …U⁄UÙ¥ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ fl„U ‚’ »§ÊÚÁ⁄UŸ ◊¥ ∞Ä‚¬Ù≈¸U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, •ı⁄U »§ÊÚÁ⁄UŸ ‚ ’Œ‹ ◊¥ ÄÿÊ ßê¬Ù≈¸U Á∑§ÿÊ, fl„U •Ê¬ ¡ÊŸÃ „UÙ? fl ÿ ∞Á≈U∑§≈U ∑§ ÷Íà ÉÊÈ‚ ª∞! ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ßŸ ’øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù øÒŸ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– „U◊¥ ©U‚ ∞Á≈U∑§≈U ∑§ ÷Íà ∑§Ë ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „ÒU? Á¡Ÿ◊¥ ŸÍ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á‹∞ fl„U „ÒU– „U◊ ÃÙ ÃËÕZ∑§⁄UË ŸÍ⁄UflÊ‹ ‹Ùª „Ò¥U, ´§Á·◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÃÊŸ „Ò¥U! Ã⁄U »§≈U „ÈU∞ ∑§¬«∏U „UÙ¥, Á»§⁄U ÷Ë Ã⁄UÊ ŸÍ⁄U ÃÈ¤Ê ∑§„U ŒªÊ Á∑§ “ÃÍ ∑§ıŸ „Ò?” ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “Á‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË” •ı⁄U “◊ÊÚ⁄UÁ‹≈UË” ∑§Ê ∞Ä ÊÄ≈U •Õ¸ ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — “◊ÊÚ⁄UÁ‹≈UË” ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ „ÒU? πÈŒ ∑§ „U$∑§ ∑§Ê •ı⁄U ‚„U¡ Á◊‹ ¡Ê∞, fl„U ‚÷Ë ÷ÙªŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U „ÒU– ÿ„U ‚’‚ •¢ÁÃ◊ ◊ÊÚ⁄UÁ‹≈UË ∑§Ê •Õ¸ „ÒU– ◊ÊÚ⁄UÁ‹≈UË ÃÙ ’„ÈUà ªÍ…∏U „ÒU, ©U‚ ¬⁄U ÃÙ ‡ÊÊSòÊ ∑§ ‡ÊÊSòÊ Á‹π ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ß‚ •¢ÁÃ◊ •Õ¸ ¬⁄U ‚ •Ê¬ ‚◊¤Ê ¡Ê•Ù– •ı⁄U “Á‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË” ÃÙ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝Áà “Á‚Áã‚ÿ⁄U” Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, fl„U πÈŒ •¬Ÿ Á‹∞ “Á‚Áã‚ÿ⁄U” Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– Á∑§‚Ë∑§Ù ÕÙ«∏UÊ ÷Ë “ߟÁ‚Áã‚ÿ⁄U” Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ©U‚‚ πÈŒ ∑§Ë “Á‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË” ≈ÍU≈UÃË „ÒU–
•ÊåÃflÊáÊË-3
275
“Á‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË” •ı⁄U “◊ÊÚ⁄UÁ‹≈UË” - ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ÿ ŒÙ flSÃÈ∞° „UÙ¥ ÃÙ ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ– •⁄U! ∞∑§ „UÙ Á»§⁄U ÷Ë fl„U ΔUΔU ◊ÙˇÊ Ã∑§ ‹ ¡Ê∞ªÊ– ¬⁄¢UÃÈ ©U‚ ¬∑§«∏U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– •ı⁄U ¡’-¡’ •«∏UøŸ ¬«∏U, Ã’-Ã’ “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U “◊ÊÚ⁄UÁ‹≈UË” „ÒU ÿÊ ÿ„U “◊ÊÚ⁄UÁ‹≈UË” Ÿ„UË¥ „ÒU– “ôÊʟˬÈL§· ∑§Ê ⁄UÊ¡Ë¬Ê (ªÈL§¡ŸÙ¥ ∑§Ë ∑Χ¬Ê •ı⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ)” •ı⁄U πÈŒ ∑§Ë “Á‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË” ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ªÈáÊÊ ‚ ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÙ ‚∑¥§, ∞‚Ê „ÒU– “ߟÁ‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË” ‚ ÷Ë ◊ÙˇÊ ∑§Ù߸ ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà “Á‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË” •ı⁄U •S‚Ë ¬˝ÁÇÊà “ߟÁ‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË”flÊ‹Ê ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê∞ •ı⁄U ¬Í¿U Á∑§ “◊È¤Ê ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU •ı⁄U ◊ȤÊ◊¥ ÃÙ ÿ„U ◊Ê‹ „ÒU ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞?” Ã’ ◊Ò¥ ©U‚ ∑§„Í°UªÊ Á∑§, “‚ı ¬˝ÁÇÊà “ߟÁ‚Áã‚ÿ⁄U” „UÙ ¡Ê, Á»§⁄U ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ™°§ªÊ Á∑§ ¡Ù ÃÈ¤Ê ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡Ê∞ªÊ–” ÿ„U •S‚Ë ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ∑§ ʸ „ÒU, ßU‚∑§Ë ∑§’ ÷⁄U¬Ê߸ ∑§⁄UªÊ? ß‚‚ ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U ÁŒflÊ‹Ê ÁŸ∑§Ê‹ Œ– “ôÊʟˬÈL§·” ∑§Ê ∞∑§ „UË flÊÄÿ ¬∑§«∏U Ã’ ÷Ë fl„U ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê∞– ¬Í⁄U “flÀ«¸U” ∑§ ‚ÊÕ “ߟÁ‚Áã‚ÿ⁄U” ⁄U„UÊ „UÙªÊ ©U‚∑§Ê ◊È¤Ê ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÿ„UÊ° “Á‚Áã‚ÿ⁄U” ⁄U„UÊ ÃÙ fl„U ÃÈ¤Ê ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡Ê∞ªÊ! ‚ı ¬˝ÁÇÊà “ߟÁ‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË”, fl„U ÷Ë ∞∑§ ’«∏UÊ ªÈáÊ „ÒU, fl„U ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡Ê∞ªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ Áfl⁄UÙœË „UÙ ªÿÊ– ÷ªflÊŸ ∑§ ‚¢¬Íáʸ Áfl⁄UÙœË ∑§Ù ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡Ê∞ Á’ŸÊ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥! ÿÊ ÃÙ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÷Äà ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊ ÃÙ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ Áfl⁄UÙœË ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU! ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥ ŸÊŒÊ⁄U ∑§Ù ÃÙ ÁŒπÊÃÊ „Í°U Á∑§ ‚ı ¬˝ÁÇÊà “ߟÁ‚Áã‚ÿ⁄U” „UÙ ¡Ê, Á»§⁄U ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ŒÍ‚⁄UÊ ÁŒπÊ™°§ªÊ, ¡Ù ÃÈ¤Ê ΔUΔU ◊ÙˇÊ Ã∑§ ‹ ¡Ê∞ªÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ¬∑§«∏UÊ™°§ªÊ Ã÷Ë ∑§Ê◊ „U٪ʖ
276
•ÊåÃflÊáÊË-3
[10] •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄UU •¢Ã ◊¥, √ÿfl„UÊ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ øÊÁ„U∞ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ◊ÙˇÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ¡ÒŸ √ÿfl„UÊ⁄U, fl„U •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– flÒcáÊfl √ÿfl„UÊ⁄U, fl„U •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UªË– •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ◊Ë’ Á∑§‚Ë ¡Ëfl ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ, fl„U– ÉÊ⁄UflÊ‹, ’Ê„U⁄UflÊ‹, •«∏UÙ‚Ë-¬«∏UÙ‚Ë Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë •Ê¬ ‚ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ fl„U •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¡ÒŸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê •Á÷ÁŸfl‡Ê (•¬Ÿ ◊à ∑§Ù ‚„UË ◊ÊŸ∑§⁄U ¬∑§«∏U ⁄UπŸÊ) ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– flÒcáÊfl √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê •Á÷ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ê⁄UÊ •Á÷ÁŸfl‡Ê √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ ÕÊ– •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U „UÙ ◊Ë’ ¡Ù ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ •π⁄UU– •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ◊Ë’ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË– ¡ÒŸ ÿÊ flÒcáÊfl ªë¿U ◊¥ ‚ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ∞° •Ê¬∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡ÊÃË „Ò¥U– fl ‚¢¬Íáʸ ‚◊ÊÁœ ◊¥ ⁄Uπ¥ flÒ‚Ë „Ò¥U– •ÊÁœ-√ÿÊÁœ-©U¬ÊœË ◊¥ ‚◊ÊÁœ ⁄U„U ∞‚Ê „ÒU– ’Ê„U⁄U ‚Ê⁄UÊ “Á⁄U‹Á≈Ufl” √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU •ı⁄U ÿ„U ÃÙ “‚Êßã‚” „ÒU– ‚Êßã‚ ◊Ë’ Á⁄Uÿ‹! •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ •¬Ÿ ‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, •¬Ÿ ‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ, ©UÃŸÊ „UË ŒπŸÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ÃÈ⁄¢Uà „UË ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ– „U◊‚ ∑ȧ¿U ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¬Ò‚Ù¥ ∑§ ‹Ÿ-ŒŸ •ÊÁŒ √ÿfl„UÊ⁄U „Ò¥, fl„U ÃÙ ‚Ê◊Êãÿ Á⁄UflÊ¡ „ÒU, ©U‚ „U◊ √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ,
•ÊåÃflÊáÊË-3
277
Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ÿ„U ŒπŸÊ „ÒU, •ı⁄U ŒÈ—π „ÈU•Ê „UÙ ÃÙ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U– „U◊Ê⁄UÊ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– „U◊‚ Á∑§‚Ë∑§Ù •«∏UøŸ „UÙ, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Á∑§‚Ë ∑§ πÊà ◊¥ „U◊Ê⁄UË •«∏UøŸ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃË– „U◊¥ ∑§Ù߸ •«∏UøŸ Œ •ı⁄U „U◊ ÷Ë •«∏UøŸ Œ¥ ÃÙ „U◊ ◊¥ •ı⁄U •Ê¬◊¥ »§∑¸§ ÄÿÊ? „U◊ ‚⁄U‹ „Ò¥U, ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù •Ê°≈UË ◊¥ «ÊU‹∑§⁄U ‚⁄U‹ ⁄U„Uà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§, “ŒÊŒÊ •÷Ë ∑§ìÊ „Ò¥U–” „UÊ°, ∑§ìÊ „UÙ∑§⁄U ¿ÍU≈U ¡ÊŸÊ ’„UÃ⁄U, ¬⁄¢UÃÈ ¬Ä∑§ „UÙ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¡‹ ◊¥ ¡ÊŸÊ ª‹Ã, ∞‚Ê ÃÙ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÙªÊ? „U◊¥ „U◊Ê⁄U ÷ʪˌÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “•Ê¬ ’„ÈUà ÷Ù‹ „Ò¥U–” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “◊È¤Ê ÷Ù‹Ê ∑§„UŸflÊ‹Ê „UË ÷Ù‹Ê „ÒU–” Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “•Ê¬∑§Ù ’„ÈUà ‹Ùª ¿U‹ ¡Êà „Ò¥U–” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “„U◊ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ¿U‹ ¡Êà „Ò¥U–” „U◊Ê⁄UÊ ‚¢¬Íáʸ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§◊Ë „UÙªË, fl„U ◊ÙˇÊ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ ‹Êÿ∑§ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸË ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ŒÙ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ÷Œ „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ©UŸ∑§Ë ŒÎÁCÔU ◊¥ ÷Œ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, flËÃ⁄UʪÃÊ „UÙÃË „ÒU– ©UŸ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÷Œ „UÙÃÊ „ÒU– ∞∑§ Á◊‹◊ÊÁ‹∑§ •ı⁄U ©U‚∑§Ê «˛UÊßfl⁄U ÿ„UÊ° •Ê∞, ÃÙ ‚Δ U∑§Ù ‚Ê◊Ÿ Á’ΔUÊ™°§ªÊ •ı⁄U «˛UÊßfl⁄U ∑§Ù ◊⁄U ¬Ê‚ Á’ΔUÊ™°§ªÊ, ß‚‚ ‚ΔU ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ ©UÃ⁄U ¡Ê∞ªÊ! •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •Ê∞° ÃÙ ◊Ò¥ π«∏UÊ „UÙ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê Sflʪà ∑§M°§ªÊ •ı⁄U ©Uã„¥U Á’ΔUÊ™°§ªÊ, ©UŸ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ øÍ∑Í°§ªÊ– ©Uã„¥U ÃÙ ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ™§¬⁄U Á’ΔUÊ™°§ªÊ, •ı⁄U ©Uã„¥U ÿÁŒ ◊⁄U ¬Ê‚ ‚ ôÊÊŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙ, ÃÙ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ŸËø Á’ΔUÊ™°§ªÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ ™°§ø Á’ΔUÊ™°§ªÊ– ‹Ù∑§◊Êãÿ ∑§Ù √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„UÊ „ÒU •ı⁄U ◊ÙˇÊ◊Êãÿ ∑§Ù ÁŸpÿ ∑§„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‹Ù∑§◊Êãÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ©U‚Ë M§¬ ◊¥ ∞Ä‚å≈U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU – „U◊ ©UΔU∑§⁄U ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ’È‹Ê∞° ÃÙ ©Uã„¥U ŒÈ—π „UÙªÊ, ©U‚∑§Ë ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË „U◊Ê⁄UË ∑§„U‹Ê∞ªË– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ù ’«∏U „UÙ¥, ©Uã„¥U ¬ÍÖÿ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — ’«∏U ◊Ë’ ©U◊˝ ◊¥ ’«∏U „UÙ¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ê°¡Ë
278
•ÊåÃflÊáÊË-3
’«∏U „UÙ¥ ÃÙ ©UŸ∑§Ê ÁflŸÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ¡Ù ôÊÊŸflÎh „ÈU∞ „UÙ¥, fl ¬ÍÖÿ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– ‚ࢂª ◊¥ ‚ „U◊ ÉÊ⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U ¡Êà „Ò¥U– ÿÁŒ ⁄UÊà ∑§Ù ’Ê⁄U„U ’¡ Œ⁄UflÊ ÊÊ π≈Uπ≈UÊ∞° ÃÙ fl„U ∑Ò§‚Ê ÁŒπªÊ? ÉÊ⁄UflÊ‹ ◊È„° U ¬⁄U ’Ù‹ª¥ Á∑§ “∑§÷Ë ÷Ë •Ê∞°ª ÃÙ ø‹ªÊ–” ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ÃÙ ¿UÙ«∏UªÊ Ÿ„UË¥ Ÿ? fl„U ÃÙ Ã⁄U„UÃ⁄U„U ∑§Ê ÁŒπÊ∞ªÊ– „U◊‚ ©Uã„¥U Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ŒÈ—π ∑Ò§‚ ÁŒÿÊ ¡Ê∞? ÿ„U ÃÙ ÁŸÿ◊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁŸÿ◊ ∑§ •ÊœËŸ ÃÙ ⁄U„UŸÊ „UË ¬«∏UªÊU– ß‚Ë Ã⁄U„U ŒÙ ’¡ ©UΔU∑§⁄U “Á⁄Uÿ‹” ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄¥U ÃÙ ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ’Ù‹ÃÊ „ÒU? ŸÊ, ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÃÊ– ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U — ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§‚ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞? ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U Á∑§‚ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞? ŒÊŒÊüÊË — “SflM§¬” ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝Êåà „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U •ı⁄U ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ »§∑¸§ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ‚Á„Uà „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ÁŸ⁄U„¢U∑§Ê⁄UË „UÙÃÊ „ÒU– ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ‚¢¬Íáʸ œ◊¸äÿÊŸ ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U •À¬ •¢‡Ê ◊¥ œ◊¸äÿÊŸ ŒÃÊ „ÒU– Á¡ÃŸÊ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ◊Ë’ “πÈŒ” ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÔÊ „UÙÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Œπ¥ ÄÿÊ? Ã’ ∑§„U, ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ŒπÙ– ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÁŸpÿ, ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU– ∑Χ¬Ê‹ÈŒfl Ÿ ∑§„UÊ „ÒU— “ªë¿U◊à ŸË ¡ ∑§À¬ŸÊ à Ÿ„UË¥ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U–” ‚÷Ë ‚¢¬˝ŒÊÿ, fl ∑§ÁÀ¬Ã ’ÊÃ¥ „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U fl„UÊ° ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ’Êà „UË ÄÿÊ ∑§⁄UŸË? ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U, fl„U ÁŸ⁄U„¢U∑§Ê⁄UË ¬Œ „ÒU, ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U S¬œÊ¸ ⁄UÁ„Uà „ÒU– „U◊ ÿÁŒ S¬œÊ¸ ◊¥ ©UÃ⁄¥U ÃÙ ⁄Uʪ-m· „UÙ¥ªU– „U◊ ÃÙ ‚÷Ë ‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Ê¬ ¡„UÊ° „UÙ fl„UË¥ ΔUË∑§ „UÙ– •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ ∑§◊Ë „UÙ ÃÙ ÿ„UÊ° „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ •Ê•Ù– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ°
•ÊåÃflÊáÊË-3
279
ÃÙ ¬˝◊ ∑§Ë „UË ’⁄U‚Êà „UÙÃË „ÒU– ∑§Ù߸ m· ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •Ê∞ Á»§⁄U ÷Ë ¬˝◊ Œª¥ – ∑˝§Á◊∑§ ◊ʪ¸ ◊Ë’ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄UflÊ‹ „UÙ∑§⁄U ‡ÊÈhÊà◊Ê ’ŸÙ •ı⁄U •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ◊Ë’ ¬„U‹ ‡ÊÈhÊà◊Ê ’Ÿ∑§⁄U Á»§⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÙ– ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U ‚÷Ë „UÙÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ flËÃ⁄UʪÃÊ „UÙÃË „ÒU– ∞∑§ŒÙ ¡ã◊Ù¥ ◊¥ ◊ÙˇÊ ¡ÊŸflÊ‹ „UÙ,¥ fl„UÊ° ‚ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÙÃË „ÒU– ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “ÁŸpÿ”– √ÿfl„UÊ⁄U ©UÃŸÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ÁŸpÿ ∑§Ù S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U, Á»§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U øÊ„U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÙ– øÙπÊ √ÿfl„UÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ »§∑¸§ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U øÙπÊ ⁄Uπ fl„U ◊ÊŸflœ◊¸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Ê„U⁄U ÿÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÊ Ÿ ∑§⁄U fl„U øÙπÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? πÈŒ ∑§Ë ‚Ȫ¢œË »Ò§‹Ê∞ fl„U– •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U •ı⁄U ÁŸÁfl¸∑§À¬ ¬Œ, fl ŒÙŸÙ¥ ¬˝Êåà „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ Á»§⁄U ’øÊ ÄÿÊ? ßÃŸÊ ÃÙ ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§Ù ’Œ‹∑§⁄U ⁄Uπ Œ– •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ◊ÙˇÊÊÕ¸ ‚œ ŒÊŒÊüÊË — Ã⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢¬Íáʸ •ÊŒ‡Ê¸– ŒÊŒÊüÊË — ’Í…∏UÊU „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U „UÙ, fl„U Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê? •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– “flÀ«¸U” ◊¥ ∞∑§ „UË ◊ŸÈcÿ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄UflÊ‹Ê „UÙ ÃÙ ©U‚‚ ¬Í⁄UÊ “flÀ«¸U” ’Œ‹ ¡Ê∞, ∞‚Ê „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§Ù (◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù) ¡Ù ÁŸÁfl¸∑§À¬ ¬Œ ¬˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU ÃÙ ©U‚◊¥ ⁄U„UŸ ‚ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U •¬Ÿ •Ê¬ •Ê∞ªÊ– ÁŸÁfl¸∑§À¬ ¬Œ ¬˝Êåà „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ Œ$π‹ „UÙÃË Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬‚ Œ$π‹ „UÙ
280
•ÊåÃflÊáÊË-3
¡Ê∞ ÃÙ •Ê¬ ◊⁄UË •ÊôÊÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, „U◊Ê⁄UË ¬Ê°ø •ÊôÊÊ •Ê¬∑§Ù ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ⁄Uπ¥, ∞‚Ë „Ò¥U– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ •Ê¬∑§Ù ’Êœ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ¥, ∞‚Ë „ÒU– “ÿ„”U ôÊÊŸ ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ∑§êå‹Ë≈U •ÊŒ‡Ê¸ ’ŸÊ∞, ∞‚Ê „ÒU– ◊ÙˇÊ Á∑§‚∑§Ê „UÙªÊ? •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄UflÊ‹ ∑§Ê– •ı⁄U “ŒÊŒÊ” ∑§Ë •ÊôÊÊ fl„U •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ‹ÊÃË „ÒU– Ê⁄UÊ‚Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Í‹ •Ê∞ ÃÙ fl„U •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÙˇÊ ∑§Ù߸ “ªå¬” Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U „U∑§Ë∑§Ã SflM§¬ „ÒU– ◊ÙˇÊ ∑§Ù߸ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ê πÙ¡Ê „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– fl∑§Ë‹ ÃÙ “ªå¬” ◊¥ ‚ πÙ¡ ‹,¥ flÒ‚Ê ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ÃÙ „U∑§Ë∑§Ã SflM§¬ „ÒU– ∞∑§ ÷Ê߸ ◊È¤Ê ∞∑§ ’«∏U •ÊüÊÔ◊ ◊¥ Á◊‹– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§, “ÿ„UÊ° ∑§„UÊ° ‚ •Ê¬?” Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “◊Ò¥ ß‚ •ÊüÊ◊ ◊¥ Á¬¿U‹ Œ‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ⁄U„U ⁄U„UÊ „Í°U–” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§, “•Ê¬∑§ ◊Ê°-’ʬ ªÊ°fl ◊¥ ’„ÈUà ª⁄UË’ „UÊ‹Ã ◊¥ •¢ÁÃ◊ •flSÕÊ ◊¥ ŒÈ—πË „UÙ ⁄U„U „Ò¥U–” Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “©U‚◊¥ ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§? ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ∑§⁄UŸ ¡Ê™°§ ÃÙ ◊⁄UÊ œ◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ–” ß‚ œ◊¸ ∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¡Ê∞? œ◊¸ ÃÙ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Á∑§ ¡Ù ◊Ê°-’ʬ, ÷Ê߸ ‚’∑§ ‚ÊÕ √ÿfl„UÊ⁄U ⁄Uπ– √ÿfl„UÊ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U πÈŒ ∑§ œ◊¸ ∑§Ù ÁœÄ∑§Ê⁄U, ◊Ê°-’ʬ ∑§ ‚¢’¢œ ∑§Ù ΔÈU∑§⁄UÊ∞, ©U‚ œ◊¸ ∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ? •⁄U! ◊Ÿ ◊¥ ŒË ªß¸ ªÊ‹Ë ÿÊ •°œ⁄U ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ∑Χàÿ, fl ‚’ ÷ÿ¢∑§⁄U ªÈŸÊ„U „Ò¥U! fl„U ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§, “◊È¤Ê ∑§ıŸ ŒπŸflÊ‹Ê „ÒU, •ı⁄U ∑§ıŸ ß‚ ¡ÊŸŸflÊ‹Ê „ÒU?” •⁄U, ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU ¬Ù¬Ê’Ê߸ ∑§Ê ⁄UÊ¡! ÿ„U ÃÙ ÷ÿ¢∑§⁄U ªÈŸÊ„U „ÒU– ߟ ‚’∑§Ù •°œ⁄U ∑§Ë ÷Í‹¥ „UË ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– √ÿfl„UÊ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ •àÿÁœ∑§ ‚Ã∑¸§ „ÈU∞ ÃÙ ∑§·ÊÿË „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ ŸÊfl „ÒU, •ı⁄U ŸÊfl ◊¥ øÊÿ-ŸÊ‡ÃÊ ‚’ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ Á∑§ŸÊ⁄U Ã∑§ ¡ÊŸÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊÙ– “ôÊʟˬÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ ÃÙ ’Êà ∑§Ù ∑§fl‹ ‚◊¤ÊŸË „UË „ÒU, ∑§⁄UŸÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U ¡Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚◊¥ ‚◊Ê ªÿÊ ÃÙ „UÙ ªÿÊ flËÃ⁄Uʪ! ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ
◊Í‹ ªÈ¡⁄UÊÃË ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸÊÕ˸ ‡ÊéŒ ¬ÙÃʬáÊÈ¢
— ◊Ò¥ „Í°U •ı⁄U ◊⁄UÊ „ÒU-∞‚Ê •Ê⁄UÙ¬áÊ, ◊⁄UʬŸ
‡ÊÊÃÊ
— ‚Èπ-¬Á⁄UáÊÊ◊
•‡ÊÊÃÊ
— ŒÈ—π-¬Á⁄UáÊÊ◊
¬ÈŒ˜ª‹
— ¡Ù ¬Í⁄UáÊ •ı⁄U ª‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU
¬Í⁄UáÊ-ª‹Ÿ
— øÊ¡¸ „UÙŸÊ-Á«SøÊ¡¸ „UÙŸÊ
‹ÊªáÊË
— ÷ÊflÈ∑§ÃÊflÊ‹Ê ¬˝◊, ‹ªÊfl
ÁŸ∑§Ê‹
— ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ
ÃÊ¢ÃÊ
— âÃ
÷Ùªfl≈UÊ
— ‚Èπ-ŒÈ—π ∑§Ê •‚⁄U
™§¬⁄UË
— ’ÊÚ‚, flÁ⁄UDUÔ ◊ÊÁ‹∑§
©U¬ÊÁœ
— ’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸflÊ‹ ŒÈ—π
⁄UʡˬÊ
— ªÈL§¡ŸÙ¥ ∑§Ë ∑Χ¬Ê •ı⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ
‚¢fl⁄U¬Ífl¸∑§ ÁŸ¡¸⁄UÊ — ŒÙ’Ê⁄UÊ ∑§◊¸ ’Ë¡ Ÿ„UË¥ «U‹¥ •ı⁄U ∑§◊¸ »§‹ ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞ •Ê°≈UË
— ªÊ°ΔU ¬«∏U ¡Ê∞ ©U‚ Ã⁄U„U ‚ ©U‹¤ÊÊ „ÈU•Ê
ª«∏U
— •ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ
™§¬⁄UË
— ’ÊÚ‚, flÁ⁄UDUÔ ◊ÊÁ‹∑§
∑§À¬
— ∑§Ê‹ø∑˝§
ªÙΔUfláÊË
— ‚Á≈¢Uª, ¬˝’¢œ, √ÿflSÕÊ
ŸÙ¥œ
— •àÿ¢Ã ⁄Uʪ •ÕflÊ m· ‚Á„Uà ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ, ŸÙ≈U ∑§⁄UŸÊ
œı‹
— „UÕ‹Ë ‚ ◊Ê⁄UŸÊ
ÁŸÿÊáÊÊ¢
— •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ¬Èáÿ ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ flSÃÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ
Á‚‹∑§
— ⁄UÊ„Uπø¸, ¬Í°¡Ë
ÃÊÿ$»§Ê
— »§ ÊËÃÊ
©U¬‹∑§
— ‚ÄUË, ™§¬⁄U ™§¬⁄U ‚, ‚Ȭ⁄Uç‹È•‚
∑§…∏UʬÊ
— ∑ȧ…∏UŸ, Ä‹‡Ê
•¡¢¬Ê
— ’øÒŸË, •‡ÊÊ¢ÁÃ, ÉÊ’⁄UÊ„U≈U
⁄UʡˬÊ
— ªÈ⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë ∑Χ¬Ê •ı⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ
Á‚‹∑§
— ¡◊ʬ͡ ¢ Ë
¬ÙÃʬáÊÈ¢
— ◊Ò¥ „Í°U •ı⁄U ◊⁄UÊ „ÒU, ∞‚Ê •Ê⁄UÙ¬áÊ, ◊⁄UʬŸ
‹ÊªáÊË
— ÷ÊflÈ∑§ÃÊflÊ‹Ê ¬˝◊, ‹ªÊfl
fl‚ÊáÊÈ¢
— ¡«∏UË-’Í≈UË «UÊ‹∑§⁄U ’ŸÊ߸ ªß¸ Á◊ΔUÊ߸
•Á÷ÁŸfl‡Ê
— •¬Ÿ ◊à ∑§Ù ‚„UË ◊ÊŸ∑§⁄U ¬∑§«∏U ⁄UπŸÊ
Ã⁄¢Uª
— ‡ÊπÁøÀ‹Ë ¡Ò‚Ë ∑§À¬ŸÊ∞°
•Ê⁄U
— ∑§Ê‹ø∑˝§ ∑§Ê ’Ê⁄U„UflÊ° Á„US‚Ê
ø‹áÊ
— flø¸Sfl, ‚ûÊÊ
‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ ¬˝Áà ¬˝ÊÕ¸ŸÊ (¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ù‹¥) „U •¢Ãÿʸ◊Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê! •Ê¬ ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊ ◊¥ Á’⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÙ, flÒ‚ „UË ◊È¤Ê ◊¥ ÷Ë Á’⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÙ– •Ê¬∑§Ê SflM§¬ „UË ◊⁄UÊ SflM§¬ „ÒU– ◊⁄UÊ SflM§¬ ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU– „U ‡ÊÈhÊà◊Ê ÷ªflÊŸ! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù •÷Œ ÷Êfl ‚ •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl∑¸ § Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „U–°Í •ôÊÊŸÃÊfl‡Ê ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ¡Ù ÄÄ ŒÙ· Á∑§ÿ „ÒU¢, ©UŸ ‚÷Ë ŒÙ·Ù¥ ∑§Ù •Ê¬∑§ ‚◊ˇÊ ÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ©UŸ∑§Ê NUŒÿ¬Ífl¸∑§ ’„ÈUà ¬‡øÊÃʬ ∑§⁄UÃÊ „Í°U •ı⁄U •Ê¬‚ ˇÊ◊Ê ÿÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– „U ¬˝÷È ! ◊È¤Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄Ù, ˇÊ◊Ê ∑§⁄Ù, ˇÊ◊Ê ∑§⁄Ù •ı⁄U Á»§⁄U ‚ ∞‚ ŒÙ· Ÿ„UË¥ ∑§L°§, ∞‚Ë •Ê¬ ◊È¤Ê ‡ÊÁÄà ŒÙ, ‡ÊÁÄà ŒÙ, ‡ÊÁÄà ŒÙ– „U ‡ÊÈhÊà◊Ê ÷ªflÊŸ! •Ê¬ ∞‚Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÙ Á∑§ „U◊¥ ÷Œ÷Êfl ¿ÍU≈U ¡Êÿ •ı⁄U •÷Œ SflM§¬ ¬˝Êåà „UÙ– „U◊ •Ê¬ ◊¥ •÷Œ SflM§¬ ‚ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ⁄U„¥U– ÄÄ ¡Ù ¡Ù ŒÙ· „ÈU∞ „UÙ¥, fl ◊Ÿ ◊¥ ÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄¥U–
¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ÁflÁœ ¬˝àÿˇÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥, Œ„UœÊ⁄UË (Á¡‚∑§ ¬˝Áà ŒÙ· „ÈU•Ê „UÙ, ©U‚ √ÿÁÄà ∑§Ê ŸÊ◊) ∑§ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§ ÿÙª, ÷Êfl∑§◊¸-º˝√ÿ∑§◊¸ŸÙ∑§◊¸ ‚ Á÷㟠∞‚ „U ‡ÊÈhÊà◊Ê ÷ªflÊŸ, •Ê¬∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥, •Ê¡ ÁŒŸ Ã∑§ ◊Ȥʂ ¡Ù ¡Ù ÄÄ ŒÙ· „ÈU∞ „Ò¥U, ©U‚∑§ Á‹∞ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªÃÊ „Í°U– NUŒÿ¬Ífl¸∑§ ’„ÈUà ¬pÊÃʬ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊È¤Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥– •ı⁄U Á»§⁄U ‚ ∞‚ ŒÙ· ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§M°§, ∞‚Ê ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ©U‚∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– ÄÄ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷, Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U, ∑§·Êÿ •ÊÁŒ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ŒÈ—𠬄°ÈUøÊÿÊ „UÙ, ©U‚ ŒÙ·Ù ∑§Ù ◊Ÿ ◊¥ ÿÊŒ ∑§⁄¥U–
¬˝ÊÁåÃSÕÊŸ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U •«UÊ‹¡ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ‚¢∑ȧ‹, ‚Ë◊¢œ⁄U Á‚≈UË, •„U◊ŒÊ’ÊŒ- ∑§‹Ù‹ „UÊ߸fl, ¬ÙS≈U — •«UÊ‹¡, Á¡.-ªÊ¢œËŸª⁄U, ªÈ¡⁄UÊà - x}wywv. »§ÙŸ — (Æ|~) x~}xÆvÆÆ, E-mail : info@dadabhagwan.org •„U◊ŒÊ’ÊŒ — ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ, 5, ◊◊ÃʬÊ∑¸§ ‚Ù‚Êß≈UË, ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ë¿U, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-x}ÆÆvy. »§ÙŸ — (Æ|~) w|zyÆyÆ} ⁄UÊ¡∑§Ù≈U — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-⁄UÊ¡∑§Ù≈U „UÊ߸fl, Ã⁄UÉÊÁ«∏U ÿÊ øÙ∑§«U∏Ë (‚∑¸§‹), ¬ÙS≈U — ◊ÊÁ‹ÿÊ‚áÊ, Á¡.-⁄UÊ¡∑§Ù≈UU. »§ÙŸ — ~w|yvvvx~x ÷È¡
— ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, Á„U‹ ªÊ«¸UŸ ∑§ ¬Ë¿U, ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ⁄UÙ«. »§ÙŸ — (Æw}xw) w~Ævwx
ªÙœ⁄UÊ
— Ô ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ÷Ê◊ÒÿÊ ªÊ°fl, ∞»§‚Ë•Ê߸ ªÙ«UÊ©UŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ªÙœ⁄UÊ (Á¡.-¬¢ø◊„UÊ‹). »§ÙŸ — (Æw{|w) w{wxÆÆ
fl«ÙŒ⁄UÊ
— ŒÊŒÊ ◊¢ÁŒ⁄U, 17, ◊Ê◊Ê ∑§Ë ¬Ù‹-◊È„À‹Ê, ⁄UÊfl¬È⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚‹Ê≈UflÊ«∏UÊ, fl«UÙŒ⁄UÊ. »§ÙŸ — (Æw{z) wyvyvyw
◊È’ ¢ ߸ ∑§Ù‹∑§ÃÊ ¡ÿ¬È⁄U ßãŒı⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ¬≈UŸÊ ’¥ª‹Í⁄U ¬ÍŸÊ U.S.A.
— ~xwxzw}~Æv — Æxx-xw~xx}}z — ~xzvyÆ}w}z — ~}~xzyzxzv — ~ywzwyz{v{ — ~yxvÆvz{Æv — ~z~Æ~|~Æ~~ — ~}{Æ|~|~wÆ
ÁŒÀ‹Ë øãŸß¸ ÷٬ʋ ¡’‹¬È⁄U Á÷‹Ê߸ •◊⁄UÊflÃË „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ¡‹¢œ⁄U
— ~xvÆÆwwxzÆ — ~x}Ævz~~z| — ~ywzÆwyyÆz — ~ywzv{Æyw} — ~}w|y}vxx{ — ~}wxvw|{Æv — ~~}~}|||}{ — ~y{xzywz|v
: Dada Bhagwan Parivar (USA) +1 877-505 (DADA) 3232 Dada Bhagwan Vignan Institute : Dr. Bachu Amin, 100, SW Redbud Lane, Topeka, Kansas 66606 Tel : +1 785 271 0869, Email : bamin@cox.net
U.K.
: +44 7956 476 253
Kenya
: +254 722 722 063
UAE : +971 557316937 Singapore : +65 81129229
Australia
: +61 421127947
NZ
: +64 21 0376434
Website : www.dadabhagwan.org