÷_hÎÌ ÷◊Î Á_’Îÿ¿ — ÿÌ’¿ ÿıÁÎ¥ äæý Ñ 6, ±_À Ñ 12 çâ_à ±_À Ñ 72 ±Î˜√p, 2001 Á_’¿Û ÁÒhÎ — ÕΘ. fiÌfl⁄Ëıfi ±‹Ìfi Úí/904, ÞäíÞ±ëåë, ØëØëçëèõÚ ÎëâÀõ ßùÍ, ØëØß (çõ.ßõ.), Üð_Ú´-14. ÎùÞ Ñ 4137616 Mobile
: 9820-153953
±ÜØëäëØ Ñ 7540408 Ñ 7543979 Ëõáí/Îõ@ç Ñ 7545420 E-Mail : dadashri@egujarat.net dadavani@egujarat.net
äÍùØßë çðßÖ ßëÉÀùË
Ñ 441627 Ñ 8544964 Ñ 234597
DADA ON INTERNET www.dadabhagwan.org www.dadashri.org Publisher & Printers: Mahavideh Foundation 5, Mamta Park Society, Bh. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-380014.
·‰Î…‹ ±ë°äÞ çPÝ ÛëßÖ Ñ 500 wìÕÝë Ýð.±õç.±õ. Ñ 150 Íùáß Ýð.Àõ. Ñ 100 ÕëµLÍ äëìæýÀ çPÝ ÛëßÖ Ñ 50 wìÕÝë Ýð.±õç.±õ. Ñ 10 Íùáß Ýð.Àõ. Ñ 5 ÕëµLÍ D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè ÎëµLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù.
ÿÎÿΉÎHÎÌ √˛Ï_ ◊±˘ ±˘√΂‰Î Á΋ÎÏ›¿ Á_ ’ Îÿ¿Ì› iÎÎfiÌ ’vÊfiÌ ƒÏp±ı Á΋ÎÏ›¿fi˘ ÁΫ˘ ±◊˝ ±ı »ı ¿ı Á‹’ÏflHÎ΋‹Î_ flËı‰_ ±◊‰Î ÷˘ iÎÎfiÌfiÌ Á‹…HÎ √˘Ã‰Ì ±Õ÷΂ÌÁ Ï‹ÏfiÀ Á‘Ì Ï‰Ê‹¤Î‰ fi ◊‰Î ÿı‰˘. Á‹Î«Îfl ‹Y›Î ¿ı ’Î_« ·Î¬fi_ fi¿ÁÎfi ◊›_ »ı ÷˘ ÷ı CÎÕ̱ı ±ı¿ ¿·Î¿ ±_ÿfl Á‹÷Î flάı, ÷˘ ±ı … Á΋ÎÏ›¿ ! ±◊‰Î ±ı¿ ¿·Î¿ ±ÎI‹Îfi˘ … ω«Îfl ¿fl‰˘, Á_ÁÎflfi˘ ±ı¿ ω«Îfl fiËŸ ±Î‰‰Î ÿı‰˘ ÷ı Á΋ÎÏ›¿ »ı. ÿÎÿÎ ¤√‰ÎfifiÌ iÎÎfiωϑ‹Î_ ±ı¿ ¿·Î¿ ±ÎI‹Î-±fiÎI‹Îfiı …\ÿÎ ’ÎÕ‰Îfi_ ¤ıÿiÎÎfi …ı ⁄˘·Î‰ı »ı ÷ı ¨«Î‹Î_ ¨«_ Á΋ÎÏ›¿ … ◊Λ »ı. ’»Ì iÎÎfiÌ’vÊfiÌ ±ÎiÎÎ ’΂̱ı, Á‹¤Î‰ı Ïfi¿Î· ¿fl‰˘, ±ıfi_ fi΋ … Á΋ÎÏ›¿. ±ı◊Ì ¨«Ì Á΋ÎÏ›¿ ÷˘ ±ı¿ ¿·Î¿ ’˘÷ÎfiÎ ‹fi-‰«fi-¿Î›ÎfiÎ Ïfifl_÷fl iÎÎ÷Î-ƒpÎ flËı‰_ ÷ı »ı ! ±Î ±ø‹ ωiÎÎfi‹Î_ ⁄ı … ¿·Î¿‹Î_ ±ÎI‹iÎÎfi ≠ÎM÷ ◊Λ »ı. ’HÎ ÷‹Î‹ ≠¿ÎflfiÎ ¿‹˘˝ ¬’ÎT›Î ÏÁ‰Î›, ÷ı◊Ì ÿÎÿÎlÌ ±ı¿ ωÂıÊ Á΋ÎÏ›¿ ⁄÷ÎÕı »ı. ‹fi √˛_Ï◊±˘fi_ ⁄fiı·_ »ı. ÷ı‹Î_ ø˘‘-‹Îfi-‹Î›Î-·˘¤-ωʛ ⁄‘Ì Ω÷Ω÷fiÌ √Î_Ã˘ ’Õı·Ì ˢ›, ÷˘ ÷ı‹Î_ ±ı¿Îÿ ‹˘ÀÌ √˛_Ï◊fiı Á΋ÎÏ›¿‹Î_ Ωı‰ÎfiÌ. ÿά·Î ÷flÌ¿ı ωʛ ω¿ÎflfiÌ √˛_Ï◊fiı ¬·ÎÁ ¿fl‰Ì »ı, ÷˘ ÷ı ÿ˘Ê “@›Îflı ◊›˘, @›Î_ @›Î_ ◊›˘, ¿˘fiÎ ≠I›ı ◊›˘, ¿›Î ¿ÎflHÎÁfl ◊›˘, ¿ı‰Ì ‹˘ËƒÏp ∂¤Ì ◊¥. Ë¿Ì¿÷‹Î_ ±ı ωʛω¿Îflfi_ V‰w’ Â_ »ı, ¤Ò· ¿flfiÎfl˘ ¿˘HÎ, ’˘÷Îfi_ V‰w’ Â_”, ±ı‰Ì ÷‹Î‹ ΩB≤Ï÷’Ò‰˝¿ ωʛω¿ÎflfiÎ ÿ˘Ê˘fi_ ±ıfiÎÏ·ÁÌÁ ◊Λ, ±ı ’˘÷ÎfiÌ Á‰˝ ¤Ò·˘ ±Î¬Î Ïÿ‰Á‹Î_ @›Î_ @›Î_, @›Îflı @›Îflı ◊¥, ’»Ì ’λ·Î_ ∞‰fi¿Î‚‹Î_ ±ı ÿ˘Ê˘ ◊›Î_ ˢ› ÷ı Á‰˝fiı ©ÎI‹Î ◊¥fiı iÎÎ÷Î’ÿ‹Î_ ⁄ıÁÌ «_ÿ¤Î¥fiÎ ÿ˘Ê˘fiı iÎı›w’ı …\±ı ÷˘ ±Î‰Ì Á΋ÎÏ›¿◊Ì ÷ı √˛_Ï◊ ±˘√‚Ì Ω›. ±Î‹ Á΋ÎÏ›¿‹Î_ Ωı‰Î◊Ì … √˛Ï_ ◊fiÎ ’Õ˘ ±˘√‚÷Î Ω› »ı. ±ı‹ fl˘… ±ı¿ ¿·Î¿fiÌ Á΋ÎÏ›¿ ¿flı, ÷˘ {Õ’◊Ì Ï‰Ê›fiÌ √Î_à ¬·ÎÁ ◊¥ Ω›. ±ı‰Ì flÌ÷ı ø˘‘‹Îfi-‹Î›Î-·˘¤, gËÁÎ, √‰˝flÁ ‰√ıflı ÷‹Î‹ ÿ˘Ê˘fiÌ √˛Ï_ ◊ »ıÿ ¿fl‰Î ‹ÎÀı Á΋ÎÏ›¿ ¿flÌ Â¿Î›. ±fiı ÷ı ⁄‘Î ‹ËÎI‹Î±˘ ‹ÎÀı ±Î ¬Ò⁄ … ±Î‰U›¿ ±Ïfi‰Î›˝ ⁄fiÌ Ω› »ı, ÷˘ … √˛Ï_ ◊±˘ ¬·ÎÁ ◊Λ fiı ΩB≤÷ ÿÂÎ ‰‘˝‹Îfi ◊Λ. Á΋ÎÏ›¿‹Î_ ’˘÷ı ©ÎI‹Î ’ÿ‹Î_ ⁄ıÁÌfiı «_ÿ¤Î¥fiÎ ÿ˘Ê˘fiı ω√÷‰Îfl Ωı‰ÎfiÎ … »ı. F›Îflı ≠Ï÷ø‹H΋Î_ «_ÿ¤Î¥◊Ì ⁄ÌΩfiı ÿ—¬ ◊›_ ˢ›, ¿_¥¿ ±Ï÷ø‹HÎ ◊›_ ˢ› ÷˘ «_ÿ¤Î¥ ’ÎÁı ≠Ï÷ø‹HÎ ¿flΉ̱ı »Ì±ı. ’fl‹ ’ÒF› ÿÎÿÎḻı Á΋ÎÏ›¿‹Î_ ¥LÀˇ˘V’ı@Âfi◊Ì ¬Ò⁄ … ¨«˘ ‰ˆiÎÎÏfi¿ ≠›˘√ ⁄÷ÎT›˘ »ı. …ı ±ÎI‹Îw’ ◊‰Î‹Î_ ±fiı ≠¿ÚÏ÷fiÎ ÷‹Î‹ ÿ˘Ê˘ ZΛ ¿fl‰Î‹Î_ …⁄fl…V÷ µ’¿ÎflÌ ◊Λ »ı, ÷ı Á‰˝ ω√÷ ±hÎı Á_¿Ï·÷ ◊¥ »ı. …ıfi˘ {ÌHΉÀ’Ò‰¿ ˝ VÀÕÌ ¿flÌ ∞‰fi‹Î_ ÿflfl˘… µ’›˘√‹Î_ ·ı‰_ CÎÀı, ±ı … ±P›◊˝fiÎ. ÿÌ’¿ ÿıÁÎ¥fiÎ …› Á„E«ÿÎfi_ÿ ....@
ÿÎÿΉÎHÎÌ ≠ffi¿÷ν Ñ ÜùËí ØðÀëÞ !
√˛Ï_ ◊±˘ ±˘√΂‰Î Á΋ÎÏ›¿ Á΋ÎÏ›¿fiÌ ›◊Î◊˝ T›ÎA›Î ! ≠ffi¿÷ν Ñ ÒçëÜëìÝÀÓ åOØÞù Ûëäë×ý Éßë
ÚßëÚß çܽäù.
ØëØëlí Ñ çëÜëìÝÀ ±õËáõ ÕõHëõ Øç MÝëáë
ÕÍí ÃÝëÞð_ ±ëÜ ½HëäëÜë_ ±ëTÝð_, Öù Ý ÜèÙ çÜÖë ßëÂõ, hëëÉäëÞù ÕSáù ÞÜõ ÞèÙ ±õÀ<_Ý ÚëÉ\, ±õÞð_ ÞëÜ çëÜëìÝÀ. çëÜëìÝÀ ±õËáõ hëëÉäëÞù ÕSáù ±õ@{õ@Ë ! ±ëÉ Öù ±ë ÚÔë çëÜëìÝÀ ÀßÖí äÂÖõ åð_ Àßõ Èõ ? ±ëÜ À<_Íëâð_ ÇíÖßí ±Þõ Éõ ÝëØ ±ëäõ ÖõÞõ Úèëß ÀëÏù, µÍëÍí ÕëÍù. ßùÉ ±õÜ ÀßÖù ÀßÖù ÕùHëù ÀáëÀ ÞíÀâí ½Ý, Éõ ÝëØ ±ëäõÞõ, ÃÔõÍ<_ Õõçí ½Ý, À>Ößð_ Õõçí ½Ý, Öõ èë_@Ýë Àßõ. ±ëäë_ çëÜëìÝÀ Àßõ Èõ. Õõáð_ çëÜëìÝÀ Öù ±õÞõ Îëäõ É ÞèÙÞõ ! çÜÖë Öù ßèõ É ÞèÙÞõ !! ÕHë ±ëäë_ çëÜëìÝÀ ±õËáõ ÚíÉ\_ ÚÔð_ Éõ ±ëäÖð_ èùÝÞõ, ÖõÞõ ÀëÏ ÀëÏ Àßõ, Ôyë Üëß Üëß ÀßõÞõ, ±õËáõ ÕùÖõ ÀùHë ß‘ëù ? ±õÀáù ! ±õHëõ Þyí ÀÝð* èùÝ Àõ ±ëÉ ØðÀëÞ ÝëØ Þ×í Àßäí Öù ±ë_ ÜÙÇÖëÞí çë×õ É ÔÚÍÀù Õèõáù É ±õ ÕÍõ. ±Þõ ±ëÕHëõ Àèí±õ, ÒØðÀëÞ-ÚðÀëÞ ÚÔë_ ÖÜõ ±ëäù. ÚÔë ÜÞõ çëÜëìÝÀÜë_ ±ëäíÞõ èõßëÞ Àßù.Ó Öù ÚÔë Ý Þëçí Éåõ. ±õ ÚÔë ½Hëõ Àõ çëáð_ åð_ ÀÝð*, À_´ Øäë-Úäë À_´À áëTÝë èåõ. ÎËëÀÍë ÎùÍõ ±õ IÝëßõ åð_ Àßí±õ ?! ±õÜë_ ÛÍÀù åð_ Àßõ Èõ ? ÒØðÀëÞ ÝëØ Þë ±ëäÉõ.Ó Ò±ëäÞõ Öð_, èð_ È\_, èð_ ÚõÌù È\_ ±Þõ Öð_ ±ëä.Ó Òèõ ÛÃäëÞ, èõ ≠¤, ØðÀëÞ ÝëØ Þë ±ëäõ.Ó Üõß Üñ±ë, À´ ½ÖÞù Çyß È\_ Öð_, ØðÀëÞ ÞèÙ ÝëØ ±ëäõ Öù äèð ÝëØ ±ëäåõ ÕHë ±ëäåõÞõ ! ±õ Ý ØðÀëÞ É ÈõÞõ ! äèð ØðÀëÞ ÞèÙ ? 2
ØëØëlí Ñ ÕëÈë_ ±ë ÜùËí ØðÀëÞ Àèõ Èõ !
çëÜëìÝÀÞù Âßù ±×ý ±õ Èõ Àõ, ìäæÜÛëä Þ ×äë Øõ, Àù´ÕHë ÀëßHëçß ! çÜ Þ ßèõ ÕHë ìäæÜ Þ ×äë Øõ, ±õÞð_ ÞëÜ çëÜëìÝÀ. IÝë_ ±ëÃâ ÈùÀßù ±õÞí ÜëÞõ Ãëâù Ûë_ÍÖù èùÝ, ±ë ÕùÖõ çë_Ûâõ ÈÖë_ ìäæÜÛëä ÞèÙ, Õõáù µÈëâù Öù ßèõ ÕHë ±õÞõ çÜ Àßí ÞëÂõ, ÉõÜ ±ë ÖùáÖí äÂÖõ ÉßëÀ ÕõáëÜë_ ±õ ×Ýð_ Öù ÕëÈë ±ëÜë_ ÞëÂù, ÕëÈ\_ ±ë ¬Çð_ ÃÝð_ Öù ±ëÜ ÞëAÝð_ ÕHë ßëÃõ ÕëÍí Øõ. ØõÍÀëÞí Õë_Ç åõßí Éõäð_ Þë èùÝ. çëÜëìÝÀ ±õËáõ ±õÀ ±ÍÖëâíç ìÜìÞË ìäæÜÛëä Þ ×äë Øù, ±õÞð_ ÞëÜ çëÜëìÝÀ. ÕùÖëÞõ iëëÞ Öù Èõ ÞèÙ ±Þõ ìäæÜÛëä Þ ×äë Øõäù, ±ùèùèù ! Úèð ÜùËí ±½ÝÚí ÀèõäëÝ. ½õ Àõ ±ë ±×ý ±IÝëßõ ≠«Ï·÷ Þ×í, Üñâ ±×ý ±ë Èõ çëÜëìÝÀÞù.
Á‹¤Î‰ı Ïfi¿Î· ¿fl˘ ±ı Á΋ÎÏ›¿ ! Úèëß Éõ Èõ Öõ çëÜëìÝÀ ±õËáõ åð_ ? çÜÖëÛëä Àõâäõ. èäõ ±ëÕHëë ±¿Ü ìäiëëÞÜë_ çÜÛëäõ ìÞÀëá ÀßäëÞí ÖÜõ ±ëiëë Õëâù, ±õÞð_ ÞëÜ É çëÜëìÝÀ. çÜÛëäõ ßèõäð_ ±õÞð_ ÞëÜ É çëÜëìÝÀ ±Þõ ìäæÜÛëäõ ßèõäð_ ±õÞð_ ÞëÜ É ç_çëß ±Þõ ±ë ØðìÞÝëÞí TÝäèëìßÀ çëÜëìÝÀ ±õËáõ åð_ ? ±ÍÖëâíç ìÜìÞË çðÔí Úí½ ìäÇëßÜë_ Þ ±ëääð_, ±õÀ É ìäÇëßÜë_. Úç ±õ çëÜëìÝÀ. ±ÍÖëâíç ìÜìÞË çðÔí ±ëIÜë ±õÀáëÞë É ìäÇëß èùÝ ±Þõ ÛúìÖÀÞù Àù´ ìäÇëß ±ëäõ ÞèÙ Öù ±õ åð© çëÜëìÝÀ ÀèõäëÝ. ±õ×í äÔëßõ ìÜìÞË ×ëÝ ÞèÙ. Àù´×í Ý ×ëÝ ÞèÙ. ±ÍÖëâíç ìÜìÞË, ±õ×í äÔëßõ ÞèÙ. ±ë÷Ãp, 2001
ÿÎÿΉÎHÎÌ iÎÎfiωϑ ±ı ±ÎI‹Îfi_ Á΋ÎÏ›¿ ! çëÜëìÝÀ ±õËáõ Üõî ÖÜÞõ Éõ ±ë iëëÞìäìÔ ÀßëäíÞõ, ±õÀ ÀáëÀ ±õ çëÜëìÝÀ ÀèõäëÝ. ±KÝëIÜ ç_Ú_ÔÜë_ ±õÀ É KÝëÞÜë_ ßèõäð_, ±õÞð_ ÞëÜ çëÜëìÝÀ. ±õ çëÜëìÝÀ ÜÞðWÝ×í ÕñßõÕñÊßð_ çßç ×´ åÀõ ÞèÙ. ±õÞõ ÜëËõ iëëÞí Õðßðæ ÕëÕ Ôù´ ±ëÕõ ±Þõ ÕëÕ Þë ÔùäëÝ IÝë_ çðÔí Àåð_ äâõ ÞèÙ. ±Üõ Îßí ÒiëëÞÓ ±ëÕí±õ Èí±õ IÝëßõ ÖÜÞõ åð_ Àèí±õ Èí±õ Àõ Îßí Úõç½õ. ±ë çëÜëìÝÀ Îßí Îßí ÞèÙ ×ëÝ. ÜëËõ Þäßë ÕÍuë èùÝ Öù Úõç½õ. Þë Þäßë ÕÍuë èùÝ Öù Ô_Ôù ÀßíÞõ ÕHë ±èÙ ±ëä½õ.
¿Î›˘IÁ√˝ ÁÏË÷ ! ÛÃäëÞõ çëÜëìÝÀ Àõäð_ Àèõáð_ Àõ ±ë ØõèÞõ ±õ ÚÔð_ Üëßð_ Þ×í, ±õäí ßíÖõ çëÜëìÝÀ À‘ëð_ èÖð_ ! ±õ çëÜëìÝÀ Öù ÀëÝùIçÃýÕñäýÀ èùÝ. ±ëÕb_ ±ë iëëÞ áíÔõáð_ èùÝ Öõ çëÜëìÝÀ ÀëÝùIçÃýÕñäýÀ Àßõ. ÀëÝ µIçÃýÕñäýÀ ! ±õ Úèð É ìÀoÜÖí. èäõ ±õ ÀëÝùIçÃý Àõäí ßíÖõ ÀßÖë ? ±ë Éõ ÜùËë_ ÜùËë_ ÜëHëçù, ÃHëÔßù ÚÔë ÀëÝùIçÃý ÀßÖë_. Öõ ±ëÜ ¶Ûë_ ßèõ ×ë_Ûáë Éõäð_, ÕÈí Õèõáð_ Þyí Àßõ, èð_ Õà ÞèÙ, ÕõË ÞèÙ, ÈëÖí ÞèÙ, Üë×ð_ ÞèÙ, Îáëb_ ÞèÙ, Öõ µIçÃý Àßõ ±Þõ ÕÈí ÜèÙ Þyí Àßõ Àõ èð_ åð©ëIÜë È\_. IÝëßõ Àèõ, Àõäù ? IÝëßõ Àèõ, ±Þ_ÖiëëÞ, ±Þ_ÖØåýÞ, ±Þ_Öåã@Ö ±õäë Õë_Ç-È ÃðHëÔÜý ½HëÖù èùÝ. åëVhëÞë åOØÞë ±ëÔëßõ Öõ åOØù äëÃùâ äëÃùâ ÀÝëý Àßõ. Õèõáð_ µIçÃý Àßí ÞëÂõ. ÀëÝùIçÃý ±õÞõ ÛÃäëÞõ ÈõSáëÜë_ ÈõSáù µÕÇëß À‘ëù. ±ë ÜÞ-äÇÞ-ÀëÝë èð_ ÞèÙ, èð_ åð©ëIÜë È\_, ±õäð_ ÚùáëTÝð_ ±õ ÚÔð_ ÀëÝùIçÃý É èÖð_. èäõ ±ëäù ÀëÝùIçÃý @Ýëßõ Àßëäõ ? ÀëÝùIçÃý ±õËáõ åð_ ±õ çÜÉÖë Þ×í ?! ±ë÷Ãp, 2001
±¿ÜÞð_ çëÜëìÝÀ ÀëÝùIçÃý ÀßÖë_ Ý Úèð ¬Çð_ Èõ. ≠ffi¿÷ν Ñ ÀëÝùIçÃý ±õËáõ åð_ ? ØëØëlí Ñ ±ë_Âù ÜÙÇõ Öù Ç_ØðÛë´ ØõÂëÝ Àõ
ÞèÙ ?
≠ffi¿÷ν Ñ èë. ØëØëlí Ñ Öõ Ç_ØðÛë´ ÖÜÞõ ØõÂëÝ, ÖõÞð_ ÞëÜ
ÀëÝùIçÃý. ÖÜëßõ ìÞß_Öß Ç_ØðÛë´Þõ Ò½õäð_Ó ±õËáð_ É ±ëÕHëë ±¿Ü ìäiëëÞÞù çëß.
…√÷ ωVQ≤÷ ¿flΉı ÷ı Á΋ÎÏ›¿ ! çëÜëìÝÀÞù ±×ý åð_ ? ÉÃÖ ìäVQ²Ö ÀßëäÍëäõ. ÉÃÖ ìäVQ²Ö ÀßëäÍëäõ ±õ çëÜëìÝÀ. ±ë ÚèëßäìËÝëÞí äëÖ èùÝ ÖùÝ, ÉÃÖ ìäVQ²Ö ÀßëäÍëäõ. ÖÜõ Cëõß ÃÝë èùÝ, Öõ ÕÈí Àèù Àõ ÉÜäëÞð_ ÜñÀí Øù. IÝëßõ Àèõ, ×ùÍíäëß Èõ, Õë_Ç ìÜìÞË, Öù ÖÜõ ±ÀâëÝë ÀßÖë_ èùÝ. ÕÈí ±ëäíÞõ Õõáí ÇùÕÍí {ëáí Àõ, Õõáë Àèõåõ, èõîÍù, ÉÜäë. Öõ ¶Ìõ ÞèÙ ÕëÈù. ±SÝë, ÀõÜ ±ëÜ ? IÝëßõ Àèõ, Õõáí ÇùÕÍíÜë_ ±õÀëÃþ ×´ ÃÝù. ÀëßHë Àõ µÖëßÞëßë Éõ ç_VÀëßù Èõ, ±õ ÉSØí ±õÀëÃþ Àßõ ÜëHëçÞõ. Öõ ç_ÕñHëý ±õÀëÃþ ×ëÝ, Öõ ¶Ìõ ÞèÙ ÕÈí. èäõ Öõ CëÍí±õ Ý ÉÃÖ ìäVQ²Ö ×ëÝ. ÕHë ±õ ±ÔùÃìÖÜë_ á´ ÉÞëßð_. ±õ ±ëÕb_ É ÔÞ äËëäíÞõ Üëß ÂäÍëäõ Èõ ±Þõ Éõ µKäýÃëÜí çëÜëìÝÀ ±õÜë_ Éßë äëß áëÃõ. ÉÃÖ ìäVQ²Ö ×Öë_ ×Öë_ äëß áëÃõ. ½õ çëÜëìÝÀ Þõ Üùè çë×õ èùÝ Öù Öõ çëÜëìÝÀ ÂùËí Èõ. Üùè èùÝ IÝë_ çëÜëìÝÀ ÞèÙ Þõ çëÜëìÝÀ IÝë_ Üùè ÞèÙ.
ÿÎÿÎ VQ≤Ï÷‹Î_ ÷˘ ωr ωVQ≤Ï÷‹Î_ ! ±ë ÚÔëÞõ ØëØë ÝëØ ßèõÖë èåõ ±ëÂù 3
ÿÎÿΉÎHÎÌ çÜIäÜë_ ±ëäí Éäð_. ±õäð_ FÝë_ FÝë_ èùÝ IÝë_ ØèëÍù ?! ±Þõ ØëØë ÝëØ ßèõ ±õËáõ åð_ ×ëÝ Àõ çÜIäÜë_ ±ëäí Éäð_ ±Þõ ±ëÕHëù ÜëÃý ±õ É Èõ ÉÃÖ ìäVQ²Ö ×Ýð_. ±õÀ ÝëØ èùÝ, Àë_ Öù ÉÃÖ Þõ, çÜÛëä. ±ëÕHëù çëÜëìÝÀÞù É ÜëÃý Èõ ÝëØ èùÝ Öù ØëØë ÝëØ Þë èùÝ ±Þõ ØëØë ÝëØ ±ëÂù. ±ëáùÇÞë, ≠Ï÷ø‹HÎ, ≠I›Î¬Îfifi˘ ±ë èùÝ Öù ÉÃÖ ìäVQ²Ö ×ëÝ. ÉÃÖÞí ìäVQ²ìÖ ×´ ÜëÃý çëÜëìÝÀÞù ±õËáõ ±ëÕHëù ÈõSáù ÜëÃý Èõ. IÝë_×í ÀÜùý ±ùÈë_ áëÃõ. ÉÃÖ ìäVQ²Ö Àßäë ÜëËõ É ÀòÕëâðØõä ÀèõÖëÓÖë. ±õÀ ÀáëÀ ½õ ÉÃÖ ≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÕHëõ Öù ±ÍÖëâíç ìÜìÞËÜë_ ìäVQ²Ö ×´ ½Ý Öù ±õÞí ÖðáÞë É Úèð ÜùËí @Ýë_×í ±ëäí±õ ? ±ëÕHëõ Öù Çùäíç ÀáëÀ ±õ áÂí Èõ ±õÜHëõ. Öõ áùÀùÞõ Öù çëÜëìÝÀÜë_ Ý ÉÃÖ ÛëäÜë_ É ßèõäëÞð_ Þõ ? ìäVQ²Ö ×Öð_ Þ×í. ØëØëlí Ñ ±õÞë Éõäð_ Öù ±õÀ<_Ý ÞèÙÞõ, ±õÞí ÜÞÜë_ ±õäð_ èùÝ Öõ åð_ ×ëÝ ? ÜÞÜë_ ±õäð_ Öù äëÖ É É\ØíÞõ ! ±ßõ, ±ëÕHëë Öù Éõ ±ë èùÝ ÕHë ±ëIÜë×í É\Øù Èõ. ±õ åõÌÞõ Ý ÂÚß ÕÍõ ≠Ï÷ø‹HÎ Àßõ Èõ, ±õ Öõ Úèð ìÀoÜÖí ! ÚOÚõ, hëHëÀõ ±ë çëÜëìÝÀ Àßð_ È\_ Þõ ÜÞ ìäæÝÜë_ ÃÝð_ Èõ. Öõ hëHë ÀáëÀ çðÔí Öù ÉÃÖ ÝëØ É Þë èùÝ Àåð_ ±õÜÞõ ÀùÞõ ÂÚß ÕÍõ ? ±õÞõ Õõáð_ ÜíÌëå äÖõý Èõ ±õËáõ ±Þõ Øùæù É ØõÂëÝë Àßõ, hëHë-hëHë ÀáëÀ çðÔí ! IÝë_ ÕëÈù ØùÍõ Èõ. ÜíÌëå äÖõý Èõ, IÝë_ É´Þõ Øùæ ØõÂëÝ Öù Öõ Øùæ ÉÖë_ ßèõ. ±õ °äÖð_ µCëßëHëí Àßäë Üë_Íõ ! µCëßëHëí åw Àßí Øõ !! ≠Ï÷ø‹HÎ ÀèõäëÝ Þõ ±ë ìÞ°ýä ≠Ï÷ø‹HÎ ÀèõäëÝ ±Þõ ±IÝëßõ Üëßí èëÉßíÜë_ ÚÔð_ Ûñáí ÃÝë Èõ. ±ëÞð_ ÕðHÝ Ú_ÔëÝ. ÞÀëÜð_ ½Ý ÞèÙ ±õ. Èù Àõ Þ×í Ûñáí ÃÝë ? ±õ çëÜëìÝÀ ÀèõäëÝ. Á΋ÎÏ›¿-≠Ï÷ø‹HÎfiÌ ’ÏflT›ÎA›Î ! ±èÙ ç_çëßÞí äëÖ Èõ ÞèÙ ìÚáÀ<áõÝ. ±èÙ ±ëIÜë Þõ ÕßÜëIÜëÞí Úõ É äëÖ Èõ. Öõ ÚÔð_ Ûñáí ≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÕHëë ≠Ï÷ø‹HÎ ±Þõ ÃÝëÞõ, Öõ ±ë ÜùËëÜë_ ÜùË<_ çëÜëìÝÀ. ÚíÉ\_ Àåð_ Þë çëÜëìÝÀÜë_ åð_ ÀÞõ@åÞ (çë_Ôù) Èõ ? ±ëäÍõ Öù Ý ±èÙ ±ëäíÞõ Úõçí ßèõ½õÞõ ×ùÍíäëß, ØëØëlí Ñ ≠Ï÷ø‹HÎ Öù ±ìÖ¿ÜHë ×Ýð_ èùÝ ÀáëÀõ Ý ÚõçíÞõ, èõîÍÖë ×ëäÞõ ! É\±ù, ÞÝëý ÕëÕù ÖõÞð_. ÖÜëßù TÝäèëß ±õ ¿ÜHë Èõ Þõ äÔëßõ ÚùáëÝð_ Ôùäë´ Éåõ. ÛVÜíÛñÖ ×´ Éåõ ÕëÕù ÚÔë_. ±ë Öõ ±ìÖ¿ÜHë Èõ. Öõ ÖÜëßõ Ç_ØðÛë´Þõ Àèõäð_ Àõ çëÜëìÝÀÜë_ ÕëÕù ÛVÜíÛñÖ ×´ ½Ý. iëëÞí ±ìÖ¿ÜHë ÀõÜ ÀÝðý ? ÜëËõ ≠Ï÷ø‹HÎ Àß. ÕðßðæÞí ±½ÝÚí ÀèõäëÝ. ±ìÖ¿ÜHë ×ëÝ ÖõÞí Õß ≠Ï÷ø‹HÎ. ≠¿Îfl Á΋ÎÏ›¿fiÎ... çëÜëìÝÀ ±õËáõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_ÓÞð_ ÛëÞ Öõ ≠ffi¿÷ν Ñ ±õäð_ À‘ëð_ Èõ Àõ ±ÞõÀ ≠¿Îflı çëÜëìÝÀ. Õë_Ç ±ëiëëÜë_ ìÞß_Öß çëÜëìÝÀ ßèõ. çëÜëìÝÀ Àßäí ½õ´±õ. ±õ çëÜëìÝÀÞë ≠¿Îfl ÀÝë çÜÛëäõ ìÞÀëá Àßäù ±õ Õèõáð_ çëÜëìÝÀ. ±Þõ ÀÝë ? çèÉØåëÜë_, VäëÛëìäÀ ßèõäð_ Öõ ±Üëßë Éõäð_ çëÜëìÝÀ. Öõ ÖÜÞõ Ý ×ùÍ<_-Cëb_ ßèõ. ØëØëlí Ñ èë, ±õ Öù ±ÞõÀ ≠¿Îflı, ±õËáõ ±ëÕHëõ ±ÍÖëâíç ìÜìÞË Àßí±õ ±õ Öù çëÜëìÝÀ ±ëÕHëõ ±èÙ ÜÞÞí Ãë_Ìù ±ùÃëâäë ÜëËõ ÀèõäëÝ ÕHë ±Ü×ë ±Ü×ë ßVÖëÜë_ Ý ÀùÓÀÞí ½õÍõ çëÜëìÝÀ Àßëäí±õ Èí±õ. ±õÜë_ ÕùÖõ åð©ëIÜë iëëÖë {CëÍù ×´ ÃÝù Öù Öõ CëÍí±õ çëÜëìÝÀ á´ áõäð_. ÕØÜë_ ßèí ÜÞÞí Ãë_ÌÞõ iëõÝ wÕõ ½õäëÞí Èõ. 4
±ë÷Ãp, 2001
ÿÎÿΉÎHÎÌ ±õÞë×í Ãë_Ìù ±ùÃYÝë Àßõ. ÕÀÍäëÞù. ±õËáõ ±ë Ãë_Ìù ±ùÃëâí ÞëÂäë ÜëËõ ±ë çëÜëìÝÀ Èõ. ±ëÕHëõ ±õÞù ±¿Ü ÜëÃý Èõ, ±ë çëÜëìÝÀ Àßù Èù, IÝëßõ ≠¿ÚÏ÷ ìÚáÀ<á ±õËáõ VäÛëä ±ùÃëâäë ÜëËõ ±ëÕHëõ ±ë çèÉ èùÝ. çëÜëìÝÀ ÀßÖë_ ÀßÖë_ äÖýÜëÞÀëâÞõ çëÜëìÝÀ ÀßäëÞí Èõ. ÞèÙ Öù ±ëÕHëÞõ ±ë iëëÞ ÕÀÍÖë_ ±ëäÍõ. ±õÜ çíÔõçíÔð_ Þë ±ëäõ. ÀáëÀ É ±õäð_ Èõ Àõ ±ëÂù ØèëÍù çëÜëìÝÀ É èùÝ. çëÜëìÝÀÜë_ Úõçù Èù IÝëßõ äÖýÜëÞÜë_ É ßèù Èù Þõ ! Õë_Ç äë@Ýù (±ëiëë) ±õ çëÜëìÝÀäëâë Èõ. Õë_Ç äë@ÝùÜë_ ßèõäð_ ±õ É çëÜëìÝÀ Èõ.
Œıfl, Á΋ÎÏ›¿ ±fiı ≠Ï÷ø‹H΋Î_ ! ÉÃÖ Éõ çëÜëìÝÀ Àßõ Èõ ±õ É\Øð_ çëÜëìÝÀ Èõ ±Þõ ±ëÕb_ ±ë çëÜëìÝÀ ±õ É\Øí ½ÖÞð_ çëÜëìÝÀ Èõ ! ÃÉÚÞð_ ¬Çð_ Èõ ±ë çëÜëìÝÀ !!! ±ëäð_ çëÜëìÝÀ Öù èùÝ É ÞèÙÞõ ! ±ë áùÀùÞð_ çëÜëìÝÀ Öù Àõäð_ èùÝ Èõ Àõ çëÜëìÝÀ Àßõ ÖõÜë_ ÚëµLÍÿí Úë_ÔíÞõ Úõçõ, ÕÈí Éõ ìäÇëß ±ëTÝù ±õÜ Ôyë Üëß Üëß Àßõ. ØðÀëÞÞù ìäÇëß ±ëTÝù Àõ ÖõÞõ Ôyù Üëßõ ±õËáõ ÕÈí Úí½Þõ Ôyù Üëßõ, ±õËáõ Ôyë Üëß Üëß Àßõ, ±õÜ ÀßÖë_ ÀßÖë_ ±õÀ Ãð_Ìëb_ ÕñÊßð_ ×Ýð_ ±õÞõ ±ë çëÜëìÝÀ Àèõ Èõ ! ±Þõ ±ëÕb_ ±ë çëÜëìÝÀ Öù ±ùß É ½ÖÞð_ Èõ. ±ë çëÜëìÝÀ åõÞõ ÜëËõ Èõ ? ÚèëßÞí Ãë_Ìù ±ùÃëâí ÞëÂäëÞí. Öõ ±ëÕHëõ ½Öõ ÒÂðØÓ ×Ýë_ èù´±õ ÕÈí ±ë çëÜëìÝÀ ×ëÝ. ±ëÕHëõ åð_ Àèí±õ Èí±õ Àõ, ÒÜÞ-äÇÞ-ÀëÝëÞí Ëõäù ±Þõ ÖõÞë VäÛëäÞõ èð_ ½b_ È\_ Þõ Üëßë Vä-VäÛëäÞõ ÕHë ½b_ È\_.Ó Öù ±õ ÜÞ-äÇÞ-ÀëÝëÞë VäÛëäÞõ Öð_ ±ùÃëâí ÞëÂ. çëÜù ÕñÈõ Àõ åí ßíÖõ ±õ ±ùÃâõ ? IÝëßõ èð_ Àèð_, ±õÞõ ½õäë×í Àõ ÜÞ-äÇÞ-ÀëÝëÞù VäÛëä ±ëËáù ½Íù Èõ, ±ëËáù ½Íù Èõ. Öõ ÖÞõ ÂÚß ÕÍõÞõ Àõ ±ë ±ëËáù ½Íù Èõ ? ≠ffi¿÷ν Ñ ÂÚß ÕÍõ. ØëØëlí Ñ Öõ VäÛëäÞõ çëÜëìÝÀÜë_ ÜñÀí
ØõäëÞù. Öõ ±õËáù ±õÀ ±õÞù VäÛëä ±ùÃâíÞõ Âáëç ×´ ÃÝù. ±õËáõ ÕÈí Úí½õ VäÛëä ±ë÷Ãp, 2001
çëÜëìÝÀ ÀùÞõ ÀèõäëÜë_ ±ëäõ Èõ Àõ ÀæëÝÞù ±Ûëä. ÀæëÝÞë ±ÛëäÞõ Âßð_ çëÜëìÝÀ ÀèõäëÜë_ ±ëäõ Èõ. ÕHë ÀæëÝÞù ±Ûëä Öù áùÀùÞõ ßèõ ÞèÙ Þõ ! åí ßíÖõ ßèõ ? Öõ ±ëÕHëõ Öù ÀëÝÜ ±ëÂù ØëÓÍù çëÜëìÝÀ ßèõ Èõ, ÕHë ±ë çëÜëìÝÀ Öù åõÞõ ÜëËõ Àßäð_ ÕÍõ Èõ Àõ ±ë ÚÔù Ûßõáù Üëá Âëáí ÀßäëÞù Èõ. Öõ ÚÔù Úèð Üëá Èõ ! Üçëáù ±õËáù ÚÔù Ûßí ±ëäõáë_ Èõ Àõ ÜðãVáÜ ÜëÀõýËÜë_×í èµ Ûßí áëTÝë_ Èõ. ±SÝë, ±ëÕHëí Øõåí, ìèLØð ÜëÀõýËÜë_×í áõ Þõ ? IÝëßõ Àèõ, Þë ±ë ÚËëÀë Éõäð_ áëÃõ Èõ ±õÜ ÀßíÞõ ±ë ÚÔð_ ½Ö½ÖÞð_ Ûßí áëTÝë_. ±ëÕHëõ Àèõäë É´±õ Öù Ýõ åßÜ ±ëäõ, CëÍíäëß !!!
±ÎI‹Î ±ı … Á΋ÎÏ›¿ ! çëÜëìÝÀÞë ÀÖëý ÖÜõ Þ×í, ≠Ï÷ø‹HÎfiÎ ÀÖëý ÖÜõ Þ×í. ±ë Öù µØÝÀÜý Àßëäõ Èõ ±Þõ ±ë áùÀù, ±HëçÜÉHë×í ÚÔë çëÔð±ù Àèõ Èõ, ÒÜõî ÀÝð*, èð_ Àßð_ È\_.Ó ±õ ÚÔð_ ±iëëÞ Õõçí ÃÝð_ Èõ. ≠ffi¿÷ν Ñ çÜÛëä ±õËáõ çëÜëìÝÀ ±Þõ
çÜÛëäÜë_ ½õ ßèõäëÝ Öù ÕÈí ±ë çëÜëìÝÀ Àßäí ½õ´±õ ? ØëØëlí Ñ ±ßõ, ±ëIÜë ±õ É çëÜëìÝÀ. ±ë
ÖÜÞõ iëëÞ ≠ÎM÷ ×Ýð_ ±Þõ Üëßí ±ëiëëÜë_ ßèù Öù ±ëÂù ØèëÍù çëÜëìÝÀ ÀèõäëÝ. ±Þõ ÚíÉ\_ ±ë çëÜëìÝÀ ÀßäëÞð_ Þ×í. ±ë ÷˘ Œ@÷ ’λ·Î ÿ˘Ê ‘˘‰Î ‹ÎÀıfi_ »ı. ‹˘À<_ ≠Ï÷ø‹HÎ Èõ ±ë ±õÀ ½ÖÞð_ ! Öõ ÜèÙ ÕëÈáë Øùæ ÔùäëÞð_. 5
ÿÎÿΉÎHÎÌ ±ë ÕëÈâ Éõ Øùæ ×Ýë èùÝ, ÖõÞõ Ôù´ ÞëÂõ ÚÔð_. ±õÀ ÀáëÀ ìßáõìËä Þõ ìßÝá - ÚõÞð_ ½õÖë_ ÖõÞõ ±ë áùÀù çëÜëìÝÀ Àèõ Èõ. ½õÖë_ ½õÖë_ µÕÝùà ßëÂõ ÚßëÚß ±õÞõ ÛÃäëÞõ åð© µÕÝùà À‘ëù. ±õ åð© µÕÝùà ½õ ±õÀ Ãð_Ìëb_ ÚëÀí ±ëIÜë ±õ É çëÜëìÝÀ ±Þõ ±ëIÜë ßèõÞõ Öù ÕðìHëÝë lëäÀÞð_ çëÜëìÝÀ ×ëÝ ±õäð_ Èõ. ≠ÎM÷ ×Ýõ ±ëÂù ìØäç çëÜëìÝÀÜë_ É ßèí åÀëÝ! Öù ÖÜõ áëÛ µÌëä½õ. Àßí åÀù Öù ±äUÝ áëÛ Â© µ’›˘√ flά‰Î ‹ÎÀı ! µÌëäù. Èõ ?
≠ffi¿÷ν Ñ ±¿Ü ÜëÃýÜë_ çëÜëìÝÀÞí Éwß ØëØëlí Ñ ØëØëÞí ½B²ìÖ èùÝ, Úí° ½B²ìÖ
ßèõÖí èùÝ, ±ëiëëÜë_ ßèõÖë_ ±ëäÍÖð_ èùÝ, ÃÜõ Öõäð_ ìÞß_Öß ½B²ìÖÞð_ ßèõÖð_ èùÝ Öù çëÜëìÝÀ Þë Àßõ Öù Çëáõ. ÚëÀí À_´ ±⁄˛õ«›˝ Àõ ±õäë ÚÔë Øùæù @Ýë_ @Ýë_ ÀÝëý, ±õäí çëÜëìÝÀ áõäëÞí èùÝ ÖÜëßõ.
åð© µÕÝùà ßëÂäë ÜëËõ É çëÜëìÝÀ ÀßäëÞí Èõ.
’Î_« ±ÎiÎÎ ’‚Λ, ±ı … Á΋ÎÏ›¿ ! Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ÉõÞõ ±õÀ ÀáëÀ ß‘ëð_ ±õ É çëÜëìÝÀ. çÜÛëäõ ìÞÀëá Àßäð_ ±õ çëÜëìÝÀ. ìßáõìËä ±Þõ ìßÝá ½õÝð_ ±õ Ý çëÜëìÝÀ. ±ëÕHëë_ Õë_Ç äë@Ýù ±õ çëÜëìÝÀ VäwÕ Èõ ! ≠ffi¿÷ν Ñ ¿ìÜÀÜëÃýÜë_ Öù ÕðìHëÝë lëäÀÞð_
çëÜëìÝÀ ¬ÇëÜë_ ¬Çð_ ?
ØëØëlí Ñ èë, ±õ Öù ±ë ±ëÕb_ É
çëÜëìÝÀ ! ±ë ÖÜõ çäëßÜë_ ÞíÀâù ±Þõ ±ë ±ë_Âõ ÃëÝ ØõÂëÝ ±Þõ Õõáí ±_ØßÞí ±ë_Âõ åð©ëIÜë ØõÂëÝ, ±õ É çëÜëìÝÀ ÕðìHëÝë lëäÀÞð_ èÖð_. Öõ×í èð_ ÖÜÞõ Àèð_ È\_ Þõ, ÕðìHëÝë lëäÀÞð_ çëÜëìÝÀ ÖÜÞõ ±ëMÝð_ Èõ, MÝë÷ß çëÜëìÝÀ. èäõ ÖÜÞõ ÛùÃäÖë_ ±ëäÍuð_ Öù ÛùÃäù. Öõ ±õäð_ çëÜëìÝÀ ±ë ÀëâÜë_ ×ëÝ ±õäð_ Èõ. áëÛ Þë áõÖë_ èùÝ Öù Ûñá ÈõÞõ ! 6
ÜèÙ ÜÞ ÃÜõ Öõ çâí Àßõ, Öù Ý Àèí±õ Àõ ÖÜõ èÜHëõ Úõçù. ±õÀ ÀáëÀ ÕÈí ±ëäù Éõ Ào´ ±ëääð_ èùÝ Öõ. ÜèÙ ÕëÈë ±ëäÞëß èùÝÞõ, ÚñÜù ÕëÍÞëß èùÝ. ±õÜÞõ Àèí±õ Àõ èÜHëõ ±õÀ ÀáëÀ Ú_Ô Èõ. ±Üëßð_ çëÜëìÝÀ Çëáõ Èõ. èÜHëõ ±ëäåù ÞèÙ. ±_Øß èùÜ ìÍÕëËóÜõLËÜë_ Àù´Þõ ÕõçäëÞù ±ìÔÀëß Þ×í. ÇñÕ Àèí±õ. ÎùßõÞÜë_ ßèù Àèí±õ. ±Üõ ÀáëÀ ÕÈí Úèëß ÞíÀâí±õ IÝëßõ ÕÈí. ±õËáõ Ú_Ô ×´ ½Ý, ±õÞí Üõâõ. ±ëÕHëõ ±ùÍóß Àßí±õ ±õ ≠‹ÎHÎı. ÀëßHë Àõ ±õ ìÞ°ýä Èõ ÚÔí äVÖð±ù ÕHë çÇõÖÞ ×Ýõáí Èõ. çÇõÖÞ ÛëäÞõ ÕëÜõáí Èõ. ±õËáõ ±ë ÀáëÀ Àß½õ, ÕðìHëÝë lëäÀÞí çëÜëìÝÀ. ÚÔð_ Â_ÂõßíÞõ ÉÖð_ ßèõåõ !
±ø‹ ‹Î√˝fi_ Á΋ÎÏ›¿ ! ≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÕb_ ±¿ÜÞð_ çëÜëìÝÀ ±õ
çܽäù.
ØëØëlí Ñ ±ëÕb_ çëÜëìÝÀ Öù ±ëIÜëwÕ
×´ ÉäëÞð_. ÜèÙ Ç_ØðÛë´Þð_ Ö_hë åð_ Çëáí ß‘ëð_ Èõ ±õ ½õäð_. Ç_ØðÛë´Þõ ±ë ìäÇëß ±ëTÝù, Öõ ìäÇëß ±ëTÝù, ÎáëHëù ±ëTÝù, ÖõÞõ ÚÔëÞõ ½õäë. ±ëÕHëõ ½õÞëß ±Þõ ìäÇëß ±õ ÄUÝ, ±ëÕHëõ Äpë. Éõ çÜÉHë ÕÍõ ±õäë ìäÇëß èùÝ ±õ iëõÝ ÀèõäëÝ ±Þõ ±ëÕHëõ iëëÖë. ÕÈí Ç_ØðÛë´Þí Úðì© åð_ Àßõ Èõ, ìÇkë åð_ Àßõ Èõ, ÕÃÜë_ ØðÑÂõ Èõ, IÝë_ Ç_ØðÛë´ KÝëÞ ßëÂõ Èõ Àõ ÞèÙ ? ±õ ÚÔð_ Ò±ëÕHëõÓ ½Hëäð_. ÕõËÜë_ Ûñ áëÃí èùÝ Öù Ý ½Hëäí ±Þõ ÚèëßÞëÞù ìäÇëß ±ëäõ ±ë÷Ãp, 2001
ÿÎÿΉÎHÎÌ ÖõÞõ åð© ½õäù ±õ ±ëÕb_ çëÜëìÝÀ. åð© ßèõäð_, ØëØëlí Ñ ÛñÖÀëâ ÝëØ ÀßäëÞù Þ×í. åð© ½õäð_. ±ëÂí ßëÖ ÀÇÀÇ Àßí èùÝ Þõ ÕÈí çëÜëìÝÀ ÀßäëÞí Èõ. çëÜëìÝÀ ÀßäëÞí ±õËáõ çëÜëìÝÀÜë_ ÚõÌë_, ±õËáõ åð© ½õäð_ ±Þõ Àèõäð_ ÜèÙ Éõ À>Øõ Èõ, ÖõÞõ ±ëIÜë ½õÝë Àßõ Èõ. Öõ CëÍí±õ Ç_ØðÛë´, ÜëÎí ÜëÃí áù ! ±ëIÜë ç_ÕñHëý iëëÖë-ÄWËë ßèõ Èõ ! ±ı‹Î_ Ωı›Î … ¿fl‰Îfi_ ! ≠ffi¿÷ν Ñ çëÜëìÝÀ çÜÝõ iëëÖë-ÄWËë
±_ÿflfiÌ ÂÏ© Á΋ÎÏ›¿◊Ì ! ≠ffi¿÷ν Ñ ±ë çëÜëìÝÀÜë_ ±ëÕHëõ ÚõÌë
ÕØÜë_ ßèí±õ ±õ äëÖ ÚßùÚß ÕHë ÜÞ-Úðì©-ìÇkë ±èoÀëßÞí Àõäí ãV×ìÖ èùÝ ? çëÜëìÝÀ çÜÝõ Âëç åð_ åð_ KÝëÞ ßëÂäð_ ½õ´±õ ?
èù´±õ Öõ FÝëßõ ÜÞÜë_ ±ëäù ÂßëÚ ìäÇëß ±ëäõ Öù ±õ çÜÝõ É ≠Ï÷ø‹HÎ Àßäð_ ?
ØëØëlí Ñ ±ë ÜÞ-Úðì©-ìÇkë-±èoÀëß åð_ åð_
Öõ Ò±ëÕHëõÓ ÀßäëÞð_ Þ×í. Ò±ëÕHëõÓ ½HëÀëß Èí±õ ±Þõ Ç_ØðÛë´Þõ ÛëÞ Þ×í, Ç_ØðÛë´ ÀÖëý Èõ. ±õËáõ ÀÖëýÞõ ±ëÕHëõ ±õÜ Àèõäð_ Àõ Ò±ëÜ Àßù, ÖÜõ ±ëÜ ÀõÜ ÀÝð* ?Ó ±ëÕHëõ iëëÖë Èí±õ Þõ ±õ ÀÖëý Èõ.
Àßí ß‘ëë Èõ, ±õ ½õÝë ÀßäëÞð_. ÉõÜ ÒçðÕßäë´{ßÓ èùÝ Þõ Öõ çëèõÚõ À‘ëð_ èùÝ Àõ ±ëÞð_ ÒçðÕßäë´{Ó Àßù, ±õËáõ ±ëÕHëõ åð_ Àßí±õ ? ≠ffi¿÷ν Ñ ÚÔëÞí çëÜð_ ½õäëÞð_, ±õ ÀùHë åð_
åð_ Àßõ Èõ ?
ØëØëlí Ñ çðÕßìä{Þ É ÀßäëÞð_. Àù´Þõ
Ôùá-Úùá ÜëßäëÞí ÞèÙ. ÜÞ-Úðì©-ìÇkë-±èoÀëß ±õÞõ ½õÝë É ÀßäëÞð_. çëÜëìÝÀÜë_ ±_Øß ±ëIÜëÞõ É\Øù ÕëÍ ÕëÍ Àßäù ±Þõ ÚíÉ\_ ÚÔð_ ÜèÙÞð_ ½õ ½õ É Àßäð_. ÕHë ±õ Ò½õäëÞð_ Þõ ½HëäëÞð_Ó Úõ É ±PÝëç Ò±ëIÜëÓ ÀÝëý Àßõ Èõ. Úí½ ±PÝëçÜë_ ±ëIÜë Þë µÖßõ. Òåð_ ÚLÝð_Ó Öõ ½õÝë Àßõ. ÜÞ åð_ ÔÜýÜë_ Èõ, Úðì© åð_ ÔÜýÜë_ Èõ, ±õ ÚÔð_ ½õÝë Àßõ. ÚÔëÞõ Ò½õäëÞð_Ó. Âëáí ½õ ½õ É ÀÝëý ÀßäëÞð_. ÉõÜ ìçÞõÜëÜë_ ½õ´±õ Èí±õ Àõ ÜèÙ ÜëHëç Üëß_Üëß Àßõ Èõ, ÖùÎëÞ Àßõ Èõ ÕHë ±ëÕHëõ ÖõÜë_ Ò´ÜùåÞáÓ ×Öë_ Þ×í Þõ ? Éõäð_ ìçÞõÜëÜë_ ½õ´±õ Èí±õ Öõäð_. ±_ØßÞù ÚÔù ìçÞõÜë ½õäëÞù, ±õ çëÜëìÝÀ Èõ. ±ÍÖëâíç ìÜìÞË ÀßäëÜë_ ±ëäõ Öù Úèð ÀëÜ ×´ ÃÝð_. ≠ffi¿÷ν Ñ Öù ±ëÜë_ ÛñÖÀëâÞõ ÝëØ ÀßäëÞí
Éwß ÞèÙ ?
±ë÷Ãp, 2001
ØëØëlí Ñ èë, ±õ çÜÝõ É Àßäð_ ÚÔð_. ±Þõ
KÝëÞ-çëÔÞëÞí ì¿Ýë Éõ Èõ Öõ ÖÜÞõ ±èÙ Îßíäëß ±ëäåù IÝëßõ ÚÖëäåõ. ±õÀ ≠¿Îflfi_ ±õäð_ çëÜëìÝÀ Èõ Àõ Éõ ±_Øß ±ëÂí áë´ÎÞë Øùæù ½õ´ åÀõ, ÖÜõ ±_Øß Øùæù ÚÔë ½õ´ åÀù ±Þõ ½õäë×í ±õ ±ùÈë ×´ ½Ý. ±õ çëÜëìÝÀ ÖÜõ ±èÙ ±ëäåù IÝëßõ ÚÖëäåõ. ÕHë èÜHëë_ Öù Õë_Ç ±ëiëëÜë_ ßèõäëÞù ≠›Ifi ÀßùÞõ ! ±ëÕHëõ ±èÙ ÖÜÞõ ±ë ÒçëÜëìÝÀÓ Àõäí ßíÖõ Àßäí Öõ ØõÂëÍõ Èõ. Öù çëÜëìÝÀÜë_ ±õ ìäæÝÞõ ÜñÀíÞõ ÕùÖõ KÝëÞ Àßõ Öù ±õ ìäæÝ ±ùÃâÖù ½Ý, Âáëç ×´ ½Ý. Éõ Éõ ÖÜëßõ ±ùÃëâí ÞëÂäð_ èùÝ, Öõ ±èÙ ±ùÃëâí åÀëÝ. ≠ffi¿÷ν Ñ ±õäð_ Ào´À èùÝ Öù Öõ ÀëÜÞð_ Þõ! ØëØëlí Ñ Èõ. ±èÙ ÚÔð_ É Èõ. ±èÙ ÖÜÞõ
ÚÔð_ É ØõÂëÍåõ. ÖÜÞõ Àù´ ÉBÝë±õ °ÛÞù VäëØ ÞÍÖù èùÝ Öõ É ÒçëÜëìÝÀÓÜë_ ÜñÀäëÞù. ±Þõ ±ë ØõÂëÍõ ±õ ≠‹ÎHÎı ÖõÞõ ½õÝë ÀßäëÞð_. Âëáí ½õäë×í É ÚÔí Ãë_Ìù ±ùÃâí ½Ý. 7
ÿÎÿΉÎHÎÌ ±ëÕHëõ ±èÙ Àßëäõ Èõ ±õäí çëÜëìÝÀù Àù´Þõ Úçù ÕÍ èùÝ, ÕHë ÚÔð_ Âáëç ×´ ½Ý. Àßäí. çëÜëìÝÀ×í Éõ Úèð ÜùËí Ãþ_ì× èùÝ, Éõ Úèð èäõ Öù ÜùZëõ ÉäëÞð_ Öõ ìÞÃþ*× ×´Þõ Éäð_ ÕÍõ. èõßëÞ ÀßÖí èùÝ, Öõ ±ùÃâí ½Ý. ìÞÃþ*× ±õËáõ ±_ØßÞí Ãþ_ì× ÚÔí ô. èäõ ÚèëßÞí Ãþ_ì×±ù ßèí. Úë‘ë Ãþ_ì×±ù ßèí. ±Þõ ±õ Ý ÕëÈ\_ Ïfi√˛*◊ÿÂÎ, √˛_Ï◊±˘ »ıÿÌfiı... ±ë ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ ßèí. ≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÕHëõ ÚÇÕHëÜë_ Ûñá Àßí Èõ, Á΋ÎÏ›¿◊Ì Ï‰¿Îfl√˛_Ï◊ ±˘√΂‰Ì ! É\äëÞíÜë_ Ûñá Àßí Èõ Àõ ÕÈí Ûñá Àßí Èõ, ±õ ÚÔð_ ≠ffi¿÷ν Ñ ±Üõ ÝðäëÞ Èí±õ ±õËáõ ±Üëßí ±õÀ ÕÈí ±õÀ ØõÂëÝ. ìäæÝ ç_ÚÔí Ãë_Ì ÜùËí èùÝ. Öù ½õ ±Üëßù µÕÝùà ØëØëlí Ñ èäõ Öõ ßùÉ ±õÀ ÀáëÀ Ëë´Ü Üâõ çëÜëìÝÀÜë_ èùÝ Öù É ±õ Ãë_Ì ±ùÃëâí åÀí±õÞõ ? IÝëßõ Àßäð_. ßùÉ Ëë´Ü Üâõ ÞèÙ ±õËáõ Úõ ØèëÍëÜë_ ØëØëlí Ñ èo ½õäë×í ±ùÃâí ½Ý Èõ. ÕHë ±õÀ çëÜëìÝÀ Àßäð_. ±õÜë_ ìäæÝùÞë Øùæ ½õäëÞë. ±õÀ ØèëÍù çëÜëìÝÀÜë_ ìèoçëÞë Øùæ ≠ffi¿÷ν — èë. Öõ ±õ ½õ´ ½õ´Þõ ±ùÃëâäëÞð._ ½õäëÞë. ±õ ÚÔë Øùæù ½õäëÞð_ çëÜëìÝÀ ±ëÕHëõ ±õËáë ÜëËõ çëÜëìÝÀÜë_ ÚõçëÝ Öù çëßð_ Þõ ? ±Þõ ÃùÌääð._ ±Þõ Öõ ±ë ÒØëØëÞíÓ ÀòÕë Èõ Àõ çëÜëìÝÀÜë_ ±õ ÕÈí çëÜëìÝÀÜë_ Úõçäð_ Èõ ±õäð_ Þ×í ×Öð_. ÚÔë É Øùæ ØõÂëÝ. ÞëÞí ªÜß çðÔíÞð_ ÚÔð_ ÖÜÞõ ØëØëlí Ñ çëÜëìÝÀÜë_ Þë ÚõçëÝ Öù ±ëÜ ØõÂëåõ ±Þõ Øùæ ØõÂëÝë ±õËáõ Ôùäë´ Éåõ ±Þõ FÝëßõ Ãë_Ì eËõ Þõ, ìäÇëß ±ëäõ Öù ±õÞõ iëëÞõ ÀßíÞõ Ôùäë´ ½Ý ÈÖë_ Ý, ÕëÈí ÜùËëÜë_ ÜùËí Ãë_Ì ÕÀÍí ÇùAÂù Àßäù, ±õÞð_ ÞëÜ ½B²ìÖ ÀèõäëÝ. ÈõäËõ Àåð_ ßëÂäí. ÖõÞõ Öù ßùÉ çëÜëìÝÀÜë_ ÕùÖõ áëääí. ±õËáõ Þë ±ëäÍõ Öù ÒLèùÝ Üëßë_Ó ±õÜ Àèõ ±õ ìäÇëßùÞõ, ±ëÜ ÀßÖë_ ÀßÖë_ çëÜëìÝÀ ÀßÖë_ ½ä. Öù ±õ È^Ëuù. ìäÇëß ±ëTÝù Àõ ÄãWË ÚÃÍí Öù ≠ffi¿÷ν Ñ ±õ ÜùËí Ãë_Ì Èõ ±õÜ Àõäí ßíÖõ ÒLèùÝ Üëßð_Ó ±õÜ Àèõ Öù È^Ëuù. ÂÚß ÕÍõ ? ±Þõ ìäæÝÞù ìäÇëß Öù FÝëßõ µIÕLÞ ×ëÝ ØëØëlí Ñ ÜùËí Ãë_Ì Öù, äëßõ CëÍí±õ ±õÞë ±õÞõ ÒLèùÝ ÜëßùÓ ±õÜ Àèí±õ Öù Ý Ú_Ô ×´ ÃÝð_. ìäÇëß ±ëäõ ±õ ÜùËí Ãë_Ì. ±ë ÚëÉ\ áÙÚð Üñ@Ýë_ ≠ffi¿÷ν Ñ ±õËáõ ±õÜë_ çëÜëìÝÀÞí Éwß É èùÝ Þõ ±ë ÚëÉ\ ç_Ößë_ Üñ@Ýë_ èùÝ, Þõ ±ë ÚëÉ\ Þ×í ¶Ûí ×Öí Àõ ßíÖçß ±ëÕHëõ Úõçäð_ ½õ´±õ Í<_Ãâí ÜñÀí èùÝ, ±õ ÚÔë_Þí Ã_Ô ±ëäõ. ÕHë ÉõÞí ÀáëÀ. äÔëßõ Ã_Ô ±ëäõ Öõ ½Hëäð_ Àõ ±ë Üëá ±èÙ äÔëßõ Èõ. ±õËáõ ÜèÙ ±ëÕHëÞõ ÂÚß ÕÍõ. Úèð ìäÇëß ØëØëlí Ñ çëÜëìÝÀ ×ëÝ Öù çëßí äVÖð Èõ. ±ëäõ, ìäÇëß Õß ìäÇëß, ìäÇëß µÕß ìäÇëß ±ëäõ Þë ×ëÝ Öù ±ëÜ, ÉõÜ ÉõÜ µIÕLÞ ×ëÝ ÖõÜ ÖõÜ ±õËáõ ±ëÕHëõ ½Hëí±õ Àõ ±ùèù, ±ë Üëá äÔëßõ Èõ Ëë´Ü ÀëÏÖë_ ßèõäð_. ±õËáõ ±õÞí ÕÈí ÞùîÔ Àßäí Àõ ±ë ÎVËó, ±ë ≠ffi¿÷ν Ñ ±Üëßí ³EÈë Èõ Àõ çëÜëìÝÀ çõÀLÍ, ±õäí ÀõËáí Ãë_Ìù Èõ ±õ ½õ´ áõäí. ÕÈí Àßäð_ ½õ´±õ ±Þõ ÈÖë_ Þ×í ÚõçëÖð_ ±õ åë×í ? ßùÉÞë µÕÝùÃÜë_ áõäð_ ±õÞõ. ±õÀ Îõßù É\±õ-½Hëõ, ØëØëlí Ñ ÚÔë ÛõÃë èùÝ IÝëßõ ÚõçëÝ. ±Þõ ≠Ï÷ø‹HÎ Àßõ, ±õËáõ ±õÀ ÕÍ ½Ý. ±õäë_ ±õÀáëÞõ ÚõçÖë_ Þë Îëäõ. ÛõÃëÞð_ äÉÞ ×ëÝ Àù´Þõ Õë_Ççù-Õë_Ççù ÕÍ èùÝ, Àù´Þõ çù ÕÍ èùÝ, 8
±ë÷Ãp, 2001
ÿÎÿΉÎHÎÌ çëÜçëÜí, äëÖëäßHë ¶Ûð_ ×ëÝ. ±õËáõ ÛõÃë Îßí Úõçäð_ ÚÔë_Ý.
≠ffi¿÷ν Ñ ÕHë èð_ ±õÞõ ì¿Ýë çÜÉÖù èÖù. ØëØëlí Ñ Þë, ±õ Öù iëëÞì¿Ýë Èõ.
≠ffi¿÷ν Ñ ±Üëßõ ±õäð_ Àõäí ßíÖõ ÃùÌäHëí
iëëÞì¿ÝëÞõ ÂßõÂß ì¿Ýë ÀèõäëÜë_ ±ëäÖí Þ×í. TÝäèëßÜë_ Àèõäð_ ÕÍõ Àõ èð_ çëÜëìÝÀ Àßð_ È\_.
ØëØëlí Ñ äÔëßõ ÜëHëç ÛõÃë ×ëÝ ±õËáõ
çëÜëìÝÀ ÒÀßäëÞð_Ó ±õ Öù ÒÀßäëÞð_Ó åOØ Úùáí±õ ±õËáð_ É. ½õ Àõ çëÜëìÝÀÜë_ ßèõäëÞð_ É èùÝ. ±ë Öù Õèõáë_Þí Ëõä ÕÍí ÃÝõáí Þõ, åOØù ÚùáäëÞë, ±õËáõ ±õäð_ Úùáäð_ ÕÍõ. Ûëæë ×´ ÃÝõáíÞõ Àõ çëÜëìÝÀ ÀßäëÞí Èõ. ÚëÀí çëÜëìÝÀ Öù ßèõäëÞð_ Èõ. ÀßäëÞð_ Öù Èõ É ÞèÙÞõ ±ëÕHëõ IÝë_. ±õ Ûëæë ±õäí ×´ ÃÝõáí Öõ Úùáäð_ ÕÍõ. ÛëæëÞù TÝäèëß ÚÔù ±õäù ×´ ÃÝõáùÞõ, ±ëÕHëõ IÝë_ Àßäë Éõäí äVÖð É Þ×í Þõ !
Àßäí Àõ Éõ×í äÔðÜë_ äÔð áëÛ áõäëÝ ?
äÔëßõ áëÛ áõäëÝ. ±çß ×ëÝ Þõ ÚÔí çIç_ÃÞí. çëÜëìÝÀ Àßäí èùÝ Öù Øç-Úëß ÜëHëç ÛõÃë ÚõÌë_ èùÝ Öù çëÜëìÝÀ Àßù Öù çëßí ×ëÝ. ±õÀáë Úõçù Öù Þë ×ëÝ. ÚÔëÞí ±çß ×ëÝ.
fi◊Ì ¿fl‰Î’b_ ±Î‹Î_ ! ≠ffi¿÷ν Ñ ±ë Öù ±ëÕHëë ìäiëëÞÞí äëÖ
Èõ. ±ëÕHëõ ±ÍÖëâíç ìÜìÞË ÚõçíÞõ Àßí±õ Èí±õ Öõ, ±ë Ãë_Ìù ±ùÃëâäë ÜëËõ ±ëÕõ À‘ëð_ èÖð_.
ØëØëlí Ñ ±õ Öù ±ëÕb_ ±¿Ü ìäiëëÞ ÈõÞ,õ
±õËáõ ãV×ß ÚõçíÞõ Ãë_Ì Úëâäë ÜëËõ ! ÚëÀí çëÜëìÝÀ ±ëÞõ ÀèõäëÝ ÞèÙ. ÚíÉ\_ ÞëÜ ±ëÕäð_ ÕÍõ. Þõ ÚíÉ\_ ÞëÜ ÉÍÖð_ Þ×í ±õËáõ ±ë Çëáäë ØíÔð._
±Þõ çëÜëìÝÀ ±õËáõ Öù ÚíÉ\_ Àåð_ ÞèÙ, ÜÞÜë_×í Éõ VeßHëë ×ëÝ, ÖõÞë iëëÖë-Äpë ß‘ëë ÀßäëÞð_. ≠ffi¿÷ν Ñ çëÜëìÝÀ Þõ ≠Ï÷ø‹HÎ ±õ ì¿Ýë
ÀèõäëÝ ?
ØëØëlí Ñ Þë, Á΋ÎÏ›¿-≠Ï÷ø‹HÎ ±õ ì¿Ýë
Þ×í. ±õ iëëÞì¿Ýë Èõ. ±iëëÞ×í Àßõ Èõ ±õ ±iëëÞ ì¿Ýë Èõ ±Þõ ±ëÕHëí Öù ±ë iëëÞì¿Ýë Èõ. iëëÞì¿Ýë×í È^Ëõ ±Þõ ±iëëÞì¿ÝëÞð_ Öù Îâ ±ëäõ, ÛúìÖÀ çðÂù Üâõ.
≠ffi¿÷ν Ñ Üëßù ±õäù ±ÞðÛä Èõ Àõ çëÜëìÝÀ
Àßäë×í ½B²ìÖ Úèð äÔõ Èõ.
ØëØëlí Ñ ½B²ìÖ Úèð äÔõ. ½B²ìÖ ÜëËõ
±õÞë Éõäð_ ±õÀõÝ Þ×í. ±ë÷Ãp, 2001
Á΋ÎÏ›¿fi˘ ∂ÃΉ˘ ·Î¤ ! ≠ffi¿÷ν Ñ Üëßë ÜÞÞí ÞÚâë´ Èõ ±õËáõ
Üëßë×í ±ëÕHëí çëÜëìÝÀÜë_ Úõçí åÀëÖð_ Þ×í.
ØëØëlí Ñ ÚÔë_Þí ½õÍõ ½õÍõ Úõçí±õ Öù
ÚõçëÝ. ÖõÞë×í çëÜçëÜí, ÕÝëýÝí ±çß ×ëÝ. ÖÜëßõ çëÜëìÝÀÜë_ Ãë_Ì Þë ÜñÀäí. ÖÜëßõ Öù ÜÞ åð_ Àßõ Èõ, Öõ ÚÔð_ ½õäëÜë_ É ÀëÏäð_. ÜÞÞí ÞÚâë´ åð_ Àßõ Èõ, Öõ ½õÝë Àßäð_. ÕHë FÝëßõ-IÝëßõ ±õ Ãë_ÌùÞõ ±ùÃëâäí Öù ÕÍåõÞõ ! ÉõËáð_ ±ùÃëâí±õ ÖõËáù áëÛ ×åõ. ±ë ÛäÜë_ Þõ ±ë ÛäÜë_ áëÛ ×åõ ! ç_ÝÜÞí åã@Ö ÂñÚ äÔí Éåõ ! ±ëäë_ ßVÖë, ±ë ÜëÃý, ±ëäù ±äçß Îßí Îßí Üâõ ÞèÙ. ÜëËõ ÀëÜ ÀëÏí áù. ±ë çëÜëìÝÀ×í ÃÜõ Öõäí Ãë_Ì èùÝ Öù Öõ ¶Íí ½Ý ! ìÞß_Öß çÜëìÔÞù ÜëÃý Èõ ±ë ±ëÕHëù ! ÉõËáð_ ±Üëßí ±ëiëëÜë_ ßèõäëÝ, ±õËáí ìÞß_Öß çÜëìÔ ßèõ, ±ëiëëÜë_ äÔëßõ ßèíåð_ Öù çÜëìÔÞù äÔëßõ áëÛ Üâåõ !
±ø‹‹Î_ √Î_Ã˘ ±˘√΂‰Î ! ÂßõÂß Öù åð©ëIÜëÞð_ ÛëÞ ×Ýë ÕÈí 9
ÿÎÿΉÎHÎÌ çëÜëìÝÀ ÀßäëÞð_ Þë èùÝ. åð©ëIÜë ±õ É VäëØ ±ëäõ. Öõ×í Õõáë áùÀ çëÜëìÝÀ Àßõ, çëÜëìÝÀ Èõ. ÉÃÖÞë áùÀù Àßõ Èõ Öõäð_ çëÜëìÝÀ ÀëÝùIçÃý ÀßõÞõ Àõ ÜèÙ×í VäëØ ±ëäõ. ±õËáõ ½Hëõ ±ëÕHëõ èäõ ÀßäëÞð_ ß‘ëð_ ÞèÙ. ÈÖë_ ±èÙ Éõ Àõ Úèëß ³ãLÄÝùÞð_ çð Þ×í, çð ±_Øß Èõ ±Þõ çëÜëìÝÀ ÀßëääëÜë_ ±ëäõ Èõ, ±õ Öù åõÞõ ÜëËõ ±ëÕHëõ Öù çð ±_Øß Èõ ±õ ½Hëí ÃÝë_ Èí±õ Öù Àßäí ÕÍõ Èõ ? ±ëÕHëõ Ò±¿Ü ÜëÃõýÓ ÀÜùý ÂÕëTÝë èäõ ±ë çëÜëìÝÀ åë ÜëËõ ÀßäëÞð_ Àõ, ±ë VäëØ ìçäëÝ ÒìáNËÓÜë_ µÕß ÃÝë Èí±õ Öõ×í. ÜèÙ ÇëÂäë ÜëËõ Èõ. ±ëIÜßç ÛùÃääë ÜëËõ ±ëÕHëõ Ãë_Ìù çëÚñÖ Èõ, ÖõÞõ ±ùÃëâäëÞð_ çëÜëìÝÀ ±ë çëÜëìÝÀ ÀßäëÞð_ Èõ Þõ Õõáë áùÀùÞõ Öù ±ëIÜßçÞð_ ÚÔë Àßõ Èõ. Éõ Ãë_Ì ÜùËí èùÝ ÖõÞõ çëÜí iëõÝ ÛëÞ ×äë ÜëËõ ÀßäëÞð_ Èõ. ÖßíÀõ ÜñÀõ Þõ ÕùÖõ iëëÖë ÖßíÀõ ßèõ Þõ ±õÀ ÀáëÀ çëÜëìÝÀÜë_ iëëÖë-Äpë ßèõäë×í ±Þõ Ãë_ÌùÞõ ±õÜë_ Ãëâõ, ±õËáõ ±õ Ãë_Ì ±õËáë ≠‹ÎH΋Î_ iëõÝ ½õäë×í Ãë_Ìù ±ùÃâí ½Ý Èõ. ±ùÃâí ½Ý ±ùÃâõ. Ãë_Ì Úèð ÜùËí èùÝ Öù Öõ Úèð ÀáëÀ Üë_Ãõ. Öù åù ±×ý Àõ ìÜlçë ÚÔë ìälçë ×´ ½Ý. ßùÉ ±õÀ ±õÀ ÀáëÀ ½Ý Öù Öõ Âáëç ×´ ½Ý. ±ë ÛäÜë_ Þõ ±ë ÛäÜë_ É ÚÔð_ Âáëç ×´ V‰¤Î‰ flÁ ±˘√‚ı ±ı‹Î_ ! ½Ý !!! ±õËáõ ±ëÕb_ ±¿ÜÞð_ ≠Ï÷ø‹HÎ É\Øí ½ÖÞð_ ±ë çëÜëìÝÀÜë_ åð_ Àßõ Àõ ÒÜÞ-äÇÞèùÝ. ±ë ÚÔí Éõ Ãë_Ìù èùÝ, Öõ ±ëÜë_ (çëÜëìÝÀÜë_) ÀëÝëÞí Ëõäù ±Þõ ÖõÞë VäÛëäÞõ èð_ ½b_ È\_ Þõ ÜñÀí ØõäëÞí. áùÛ èùÝ, ¿ùÔ èùÝ, ÖõÞí Ãë_Ìù ÜñÀí Üëßë Vä-VäÛëäÞõ ÕHë èð_ ½b_ È\_.Ó ÕHë ±õ ØõäëÞí. ±õ iëõÝ Èõ Þõ ±ëÕHëõ iëëÖë Èí±õ. ¿ùÔ èùÝ VäÛëäÞð_ åð_ ×ëÝ ? Àù´Þõ ±ëËáù VäÛëä ½Íù Àõ ÜëÞ èùÝ, ±õÞí Ãë_Ì ÜñÀí ØõäëÞí. ±õ iëõÝ Þõ èùÝ, Öù Àù´Þõ ±ëËáù ½Íù èùÝ. èäõ ±ë ±ëÕHëõ iëëÖë, ±õäí ßíÖõ ±ÍÖëâíç ìÜìÞËÞð_ çëÜëìÝÀ Àßõ Þõ, Öõ CëÍí±õ ±õ VäÛëäÞõ ÜñÀí±õ, Öù çëÜëìÝÀ ÀßäëÞð_. iëõÝ-iëëÖë ç_Ú_Ô×í É Ãë_Ìù ÚÔí Öõ ÚÔð_ ±ùÃâí ½Ý. ±õ VäÛëäÞù iëëÖë-ÄWËë ±ùÃâí ½Ý. ±ë TÝäèëß çëÜëìÝÀ Àßõ Èõ. Öõ Öù ×Ýù Öù ±õ ±ùÃâäë Üë_Íõ. ±õÀëÃþÖë Àßäë ÜëËõ Èõ. ±Þõ ±ë çëÜëìÝÀ Öù Ãë_Ìù ±ùÃëâäë ÜëËõ Èõ. Éõ Ãë_Ì äÔëßõ èõßëÞ ±ëÕHëí çëÜëìÝÀ Àõäí èùÝ ? iëëÖë-ÄWËëÞí ÀßÖí èùÝ, ÉõÞë Úèð ìäÇëß ±ëäÖë èùÝ ±õ Ãë_Ì çëÜëìÝÀ èùÝ. ±õËáõ ±õÜë_ ÀëÝùIçÃý ÕHë ±ëäí ÜùËí èùÝ. ½Ý. ±ëäí çëÜëìÝÀ Öù Àù´ Àßõ É ÞèÙ Þõ ! ±ë Öù ±ùß É ≠¿ÎflfiÌ çëÜëìÝÀ Èõ. ±ë ≠Ï÷ø‹HÎ äÂÖõ Üë´LÍ ±õOçLË Èõ. ÚíÉ\_ Àåð_ ÞèÙ. ìäÇëßù ½õÍõ iëëÖë-iëõÝÞù ç_Ú_Ô, èäõ ±ë çëÜëìÝÀÞí åí Éwß Èõ ? IÝëßõ Àèõ ≠Ï÷ø‹HÎ äÂÖõ ìäÇëßù ±ëäÖë_ É Þ×í. ìäÇëßù Àõ ±¿Ü Èõ ±õËáõ ÜèÙ Üëá VËùÀ ÕÍõáù Èõ. FÝë_ Ú_Ô ×´ ½Ý ±Þõ ìäÇëßù ½õ Àù´Þõ ±ëäÖë_ èùÝ FÝë_ ±ùÃâäëÞð_ Èõ, ±õ VäÛëäÞõ çëÜëìÝÀÜë_ Öù ±õ É\±õ, ±õ iëõÝ Èõ Þõ ±ëÕHëõ iëëÖë Èí±õ. Üñ@Ýë_ ÀßäëÞù ±Þõ ±ëÕHëõ ½Hëí±õ ±õËáõ ±õ VäÛëä ±ùÃYÝë Àßõ. ±Þõ Úí½õ åð_ áëÛ Üâõ Àõ ÒÜÞ-äÇÞ-ÀëÝëÞí Ëõäù ±Þõ ÖõÞë VäÛëäÞõ ±ëIÜëÞù ßçëVäëØ ÇëÂõ ! ±ëIÜë ãV×ß Èõ, ±Çâ Òåð© ÇõÖÞÓ ½Hëõ Èõ ±Þõ ÕùÖëÞë Vä-VäÛëäÞõ Èõ ±Þõ ØõèÞõ ½õ ±Çâ ÀÝùý Öù VäëØ µIÕLÞ ×´ ÕHë Òåð© ÇõÖÞÓ ½Hëõ Èõ. ÀëßHë Àõ Öõ Vä-Õß ÃÝù ! Úèëß ½õ ±Çâ Àßí±õ Öù ±ÇâÖëÞù ÜèÙ ≠¿Î¿ Èõ.Ó 10
±ë÷Ãp, 2001
ÿÎÿΉÎHÎÌ ±ëIÜëÞù ÜùZëÃëÜí VäÛëä Èõ, iëëÖë-ÄWËë ŒÎÕ ŒÎÕ ¿fl‰Î_ «Ì÷flΛı·Î_ ’ÎfiÎ_ ! Èõ Þõ VäwÕiëëÞ ÕÈí ±ëÕHëõ ±ëÕHëë VäÛëäÞõ ±Þõ çëÜëìÝÀ åð_ Èõ ? Éõ ÖÜëßõ ±ëØÖ ½Hëí±õ Èí±õ ±Þõ ±ë ÜÞ-äÇÞ-ÀëÝëÞí ËõäùÞõ èùÝ, Õõáë Ûë´ ÀèõÖëÓÖëÞõ Àõ Üëßõ ÕðVÖÀù ÕHë ½Hëí±õ Èí±õ. ÜÞ ±ëäð_ Èõ, äëHëíÞí Ëõä äë_ÇäëÞí ±ëØÖ Èõ. Öù ±õ ÕðVÖÀùÞù ÏÃáù ÜñÀäù ±ëäí Èõ, çëÜëÞõ ±Ï≠› ×´ ÕÍõ ±õäí Èõ, ÂßëÚ ÀSÕÞë×í ±Þõ ÕÈí iëëÖë-Äpë ßèí, ÕðVÖÀù ÎëÍ Ûëæë Èõ, ±õäð_ ÚÔð_ ÖÜõ ½Hëù Àõ Þë ½Hëù ? ÖÜõ ÎëÍ Àßäë_. ±õÀ ÀáëÀ ÎëÍõ Þõ ±ëÕHëõ ½õ´±õ. ±ë Ý ½Hëù Þõ ÒÕõáð_Ó Ý ½Hëù. ÀëßHë Àõ ÖÜõ VäÇ_ØðÛë´Þõ Àèõäð_, ÒÕðVÖÀù ÚÔë_ ÎëÍí ÞëÂùÓ. ±õËáõ Õß ≠¿Î¿ Èù. ÕùÖëÞõ, ÒVäÓÞõ ÕHë ≠¿Î Àßí ±õ Ãë_Ì ±ùÃâí ½Ý. áùÛÞí Ãë_Ì èùÝ Öù åÀõ ±Þõ ÕßÞõ ÕHë ≠¿Î Àßí åÀõ. ±iëëÞí áùÛÞí Ãë_Ì ÜñÀäí, ±ë Ãë_Ìù ±ùÃëâäëÞð_ çëÔÞ ÜëHëç, ÒÕßÓ ±õÀáëÞõ É ≠¿Î Àßí åÀõ, ÒVäÓÞõ Èõ. ÜèÙ Ãþ_ì×±ù Èõ, ÈõäËõ ìÞÃþ*× ×äð_ ÕÍåõ. ìÞÃþ*× ≠¿Î Þë Àßí åÀõ. ±õÜÞõ ±õÜ ×ëÝ Âßð_ Àõ Üëßð_ ×Ýë äÃß È^ËÀù Þ×í. ÜÞ Úèð ÂßëÚ Èõ ÕHë ÕëÈë_ ½Ý @Ýë_ ? IÝë_ Þõ ’V÷ΉÎfi_ … Á΋ÎÏ›¿ ! IÝë_ É ßèõä_ð ÕÍõ. FÝëßõ ±ëIÜiëëÞäëâù Öù É\Øù ßèõ. ≠ffi¿÷ν Ñ ÒËõäù ±Þõ ÖõÞù VäÛëäÓ ±õ Þë
çܽÝð_.
ØëØëlí Ñ ÜÞ-äÇÞ-ÀëÝëÞí Ëõä ±õÀáí
Þ×í Àèí. ½õÍõ ÖõÞù VäÛëä À‘ëù Èõ ! VäÛëä ±õËáõ Àù´ Àù´ Ëõä ÂñÚ ½Íí èùÝ Èõ, Àù´ Ëõä Èõ Öõ ìÚáÀ<á ÕëÖâí èùÝ Èõ, ÞÂÞë ÉõËáí É ÕëÖâí èùÝ, Öõ ±õÀ Àõ Úõ äÂÖ ≠Ï÷ø‹HÎ Àßõ ±õËáõ Âáëç ×´ ½Ý. ±Þõ Éõ Ëõä ÂñÚ ½Íí èùÝ ÖõÞë_ Öù ≠Ï÷ø‹HÎ ÂñÚ Àßí±õ, Èùá-Èùá Àßí±õ IÝëßõ ±õ Cëçë´ ½Ý ! ÜÞ-äÇÞ-ÀëÝëÞí Ëõäù Éõ Èõ ±õ Öù Üßõ IÝëßõ È^Ëõ ±õäí Èõ, ÕHë ±õÞù Éõ VäÛëä Èõ Öõ Cëçí ÞëÂäù ½õ´±õ. ÕëÖâë ßç×í Ú_ÔëÝõáí ËõäùÞë_ Öù Úõ-Õë_Ç äÂÖ ≠Ï÷ø‹HÎ Àßåù Öù ±õ ¶Íí Éåõ, ’HÎ ΩÕÎ flÁ‰Î‚Îfiı ’Î_«Á˘-’Î_«Á˘ ‰¬÷ ≠Ï÷ø‹HÎ Àßäë_ ÕÍõ Þõ ÀõËáí Ãë_Ìù, áùÛÞí Ãë_Ìù Öù ±õËáí ÜùËí èùÝ Àõ, ßùÉ ÚOÚõ, hëHë-hëHë ÀáëÀ áùÛÞë_ ≠Ï÷ø‹HÎ Àß Àß Àßõ Öù Ý È äæõý Ý Õñßí Þë ×ëÝ ! ±Þõ Àù´Þõ áùÛÞí Ãë_Ì ±õäí èùÝ Àõ ±õÀ ØèëÍëÜë_ Àõ hëHë ÀáëÀÜë_ Âáëç Àßí ÞëÂõ ! ±õäë_ ½Ö½ÖÞë VäÛëä ßç èùÝ Èõ. ±ë÷Ãp, 2001
±õËáõ ±ëäð_ ÈõÞõ, Éõ ÀÝð* ±õÞù ÕVÖëäù Àßù. èÉ\ ÕVÖëäù Àßåù Öù ±ë Øõèõ ÕëÕù ÛVÜíÛñÖ Àßí åÀåù. ÕVÖëäëÞð_ É çëÜëìÝÀ Àßù. ÀùÞð_ çëÜëìÝÀ ? ÕVÖëäëÞð_ É çëÜëìÝÀ. åð_ ÕVÖëäù ? IÝëßõ Àèõ, Üõî áùÀùÞë Õöçë ÂùËë áíÔë. Öõ ÚÔë ÉõÞë áíÔë èùÝ ÖõÞë_ ÞëÜ Ø´Þõ, ±õÞð_ ÜùÏ<_ ÝëØ ÀßíÞõ, TÝìÛÇëß Îáëb_ ÀÝð*, Äìp ÚÃëÍí ±õ ÚÔë ÕëÕù Ôñ±ù Öù èÉ\ Ôù´ åÀù Èù. ≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÕHëõ iëëÞ Õèõáë_ Éõ ÀÜý ÀÝë*
Èõ, èäõ ±õÞð_ çßäöÝð_ ÀëÏäë ÚõÌë Èõ Àõ ±ë ÀÝð* Èõ. Öõ @Ýëßõ ≠¿Î‹Î_ ±ëäåõ ?
ØëØëlí Ñ ±õ ÝëØ ±ëäõ Öù ≠Ï÷ø‹HÎ Àßäð_.
ÉõËáë_ ÝëØ ±ëäõ ±õËáë_ ≠Ï÷ø‹HÎ Àßäë_. ÞèÙ Öù ÕÈí ±èÙ ±ëÃâ ±Üõ çëÜëìÝÀ Àßëäí±õ Èí±õ. Öõ ØèëÍõ Úõçäð_ Öõ ±ëÂð_ ±õ@{õ@Ë Àßäð_. Öõ ØèëÍõ ×ùÍ<_ Ôùäë´ ½Ý. ±õÜ ÀßÖð_ ÀßÖð_ ÚÔð_ Ôùäë´ ½Ý. ≠ffi¿÷ν Ñ CëHëë_ äæùý Õèõáë_ ×´ ÃÝð_ èùÝÞõ,
Öõ ±ëÕHëÞõ ÝëØ ÕHë Þë ±ëäÖð_ èùÝ Öù ?
ØëØëlí Ñ ÝëØ Þë ±ëäõ ÖõÞõ ? Öõ Öù ßèí
ÃÝð_, ±õÜ Þõ ±õÜ É ! ±õ ÕÈí çëÜëìÝÀ ÀßäëÞð_ 11
ÿÎÿΉÎHÎÌ Éõ Øùæù ×Ýë èùÝ Öù ÚÔë ØõÂëåõ. ØõÂëÖë ØõÂëÖë ±õÜë_ ÝëØ ±ëäåõ. ØõÂëÖë Úëß äæýÞù ×Ýù Þõ IÝë_ çðÔí ØõÂëÝë Àßåõ. ≠ffi¿÷ν Ñ çëÜëìÝÀÜë_ ÝëØ ±ëäõ ? FÝëß×í ìäæÝÞí åw±ëÖ ×ëÝ IÝë_ çðÔí ØõÂëåõ. ØëØëlí Ñ èë, ÀõËáë_ÀÞõ Öù Õë_Ç äæý çðÔíÞð_ åw±ëÖ×í Öõ ±_Ö çðÔí ÉõËáë ØõÂëÝë ±õËáë ÚÔë ÚÔð_ ÝëØ ±ëäõ. ¶Íí ÃÝë. ωʛ Á_⁄_‘Ìfi_ Á΋ÎÏ›¿ ! ±Üõ ìäæÝ ç_Ú_ÔíÞð_ çëÜëìÝÀ ÀßëäÍëTÝð_ èÖð_, Àõ ±IÝëß×í ¬Íë µÖßù Öõ ±IÝëßõ ±ëÕHëí Çëáíç äæýÞí ªÜß Èõ, Öõ 39 äæýÜë_ åð_ ×Ýð_, 38 äæýÜë_ åð_ ×Ýð_, ±õÜ ÀßÖë_ ÀßÖë_ ÈõäËõ 10 äæýÞí ªÜß çðÔí áùÀù ÕèùîÇõáë èÖë. èäõ ±õ Öù ÕèùîEÝë ±ë äëÖ É\Øí É Èõ. ÕHë ±õ ÕÈí Ý ±ëÌ-±ëÌ ØèëÍë çðÔí ±õÜÞõ ±õ Øùæù ØõÂëäëÞë Çëáð É ß‘ëë. Öõ Ú_Ô É Þë ×ëÝ. Cëõß ÂëÖí äÂÖõ, ÕíÖí äÂÖõ, ÜèÙ Çëáð É ßèõ. ÜèÙ ÀùÖÝëý Àßõ. ±õËáõ ÕÈí ±õ áùÀù Àèõ Èõ Àõ ±ë Öù ±Üõ À_Ëëâí ÃÝë Èí±õ. èäõ Ú_Ô Àßëäí ØõäÍëäù. Öõ ±Üõ ÕÈí Ú_Ô ÀßëäÍëTÝð_. ÜèÙ ìÞß_Öß Çëáð É ßèõáð_. Öõ ÜèÙ Âùâ Âùâ Âùâ Âùâ Àßõ. ÕEÇíç äæý µÕß ±ë ÀÝð* èÖð_, Öõ ÀÝ*ð èÖð_, Öõ ÚÔë_ ÕÝëýÝ ØõÂõ. ÕÈí ±Üëßõ ±õ Ú_Ô Àßëääð_ ÕÍuð_ èÖð_. ÛñÖÀëâÜë_ äçë´ ÃÝõáë_ ÕÝëýÝùÞõ ½õäë_ ±õ ±ëÕb_ çëÜëìÝÀ. ±ë çëÜëìÝÀÜë_ Öù Øùæù ÔùäëÝ. ±IÝëß çðÔí Éõ, iëëÞ ≠ÎM÷ ×Öë_ Õèõáë_Þë, Éõ Øùæù ×Ýõáë èùÝ ±õ ½õäëÞð_ çëÜëìÝÀ Èõ. Öõ ÀÝë Øùæ ½õäë Èõ ? iëëÞ áõÖë_ Õèõáë_ Éõ Øùæù ÚÔë ×Ýõáë èùÝ, ÖõÞõ ½õäë×í ±õ Øùæù ÚÔë Ôùäë´ ½Ý. ÕHë èÉ\ ÕHë ½õ´±õ Öù Ôùäë´ ½Ý. ±Þõ ÝëØ Àßäë ½Ý Öù ±õÀ<_Ý ÝëØ ±ëäõ ÞèÙ. ±ë iëëÞõ ÀßíÞõ ØõÂëÝ ÚÔë. ±ëIÜë èëÉß ×´Þõ ÚÔð_ ØõÂëÝ. ÌõÌ çðÔíÞð_, ±ëÂí áë´ÎÞð_ ØõÂëÝ ±Þõ ìäæÝÞë Øùæù Öù... ≠ffi¿÷ν Ñ ìäæÝÞë ØùæùÞð_ çëÜëìÝÀ Àßõáð_. ØëØëlí Ñ èë, Öõ ÌõÌ çðÔí ÚÔë ìäæÝÞë Éõ 12
ËÎÕ˝‰ıfl Á΋ÎÏ›¿fi_ ! ≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÃáë ÉLÜÜë_ ±Üõ ±ìÖ¿ÜHë
ÀõËáë_ ÀÝëý ? Àõäë_ ÀÝëý ? åð_ ÀÝð* ? ±õ Öù ±ÜÞõ AÝëá É Þ×í. ±õ AÝëá ÀõÜ ±ëäõ ?
ØëØëlí Ñ ±ëÃáë ÛäÞð_ ±ëÕHëõ åð_ ÀëÜ Èõ
Öõ ? ±IÝëßõ ÉõËáë_ ±ìÖ¿ÜHë Àßí±õ Öõ ÔùäëÞë_ Èõ. ≠ffi¿÷ν Ñ ±ë ÛäÜë_ Ý ±ìÖ¿ÜHë ÀÝëý
èùÝ, ÖõÞù Ý AÝëá Þ ±ëäõ Þõ ÚÔù À_´ ?!
ØëØëlí Ñ ±õ Öù ±õÀáë çëÜëìÝÀÜë_ Úõçí±õ
Þõ ±õ ÚëÉ\ ÕÍí±õ Àõ Üëßõ ±ë ÚÔð_ Âùâí ÀëÏäð_ Èõ. Öù ÚÔð_ ÉÍí ±ëäõ. ìäÃÖäëß ÉÍí ±ëäõ. ±ëÉõ ±õÀ çëÜëìÝÀ Àß½õ.
≠ffi¿÷ν Ñ èë, Àõäí ßíÖõ çëÜëìÝÀ Àßí±õ ? ØëØëlí Ñ èë, ÞëÞÕHë×í Öõ ±IÝëß çðÔí
ÉõÞí ÉõÞí ½õÍõ Øùæ ×Ýë èùÝ, ìèoçë ç_Ú_Ôí Àù´ °äù ½õÍõ ×Ýë èùÝ, Àù´Þõ ØðÑ ØíÔð_ èùÝ, Àù´Þõ ±äâù åOØ ÚùSÝë èùÝ, Àù´Þí ½õÍõ ÀæëÝ ÀÝëý èùÝ, ±õ ìèoçë ç_Ú_Ôí Øùæù.
ÕÈí É^Ì, Çùßí ç_Ú_Ôí, ìäæÝ-ìäÀëß ç_Ú_Ôí Àõ ±ë äVÖð±ùÜë_ ÜÜÖë, ±õ åð_ ÀèõäëÝ ? ÕìßÃþè ÀèõäëÝ. ±õ Éõ Éõ Øùæ ÀÝëý èùÝ ±õ ØùæùÞõ ÝëØ Àßí Àßí ±Þõ ÛÃäëÞ ÜèëäíßÞí çëZëí±õ ±×äë lí çíÜ_Ôß VäëÜíÞõ ÞÜVÀëß Àßð_ È\_ ±õÜ ÀèíÞõ ÜëÎí Üë_ýõ. Àß½õ ±ëËáð_, ×ëÝ ±õËáð_ ? ≠ffi¿÷ν Ñ ×ëåõ. ÉõËáë_ ÝëØ ±ëäåõ ±õËáë_
ÚÔë_ Àßí É´åð_.
±ë÷Ãp, 2001
ÿÎÿΉÎHÎÌ ØëØëlí Ñ ÝëØ ±ëäõ ±õËáù äÂÖ ÚÔð_ ØëØëlí Ñ ±õÀáë èùÝ Öù ÚÔð_ Éõäð_ ½õ´±õ Àß½õÞõ ! ÉõÞí ³EÈë Èõ, Éõ çßâ Èõ, ±õÞõ ÝëØ Öõäð_ Þë ×ëÝ. ÖÜÞõ èð_ Úùáëäð_ ±õËáõ ÚÔð_ ÜèÙ È^Ë<_ ±ëTÝë äÃß ßèõåõ ÞèÙ. ±Þõ ÛÃäëÞÞë ÜëÃýÜë_ ×´ Éåõ. çßâÖë ±õ ÜùZëÞù çßâ ßVÖù, ¬Çù ßVÖù. çßâ ≠ffi¿÷ν Ñ ±ë Õèõáíäëß çëÜëìÝÀ Àßí. Þë ×Ýù Öù ÛÃäëÞÞë ÜëÃýÜë_ É Þ×í. ÃQÝð_ ! ±õËáõ ±ëËáð_ Àß½õ. ÚÔð_ ÝëØ Àßí ÀßíÞõ ØëØëlí Ñ ±õ Öù ßëÃõ ÕÍí Éåõ. ±Þõ ±ëÕb_ Àß½õ. ±Þõ ½õÍõ ½õÍõ ±õÜõ Ý Àß½õ Àõ iëëÞí Õðßðæ ±ë çëÜëìÝÀ Öù ±õ äVÖðÞõ ±ëIÜë ≠I›ZÎ Àßäí. èùäë ÈÖë_ Ý ±Üõ å_Àë ÀßíÞõ, iëëÞí Õðßðæ Àõäë ±ë ±ëIÜëÞð_ çëÜëìÝÀ ÀèõäëÝ. ±õÜë_ ÕðØûÃáÞõ èùÝ, ±õäð_ ÚÔð_ ÕñÈÝð_, Öõ Ý ±Üëßù Øùæ Èõ. ±õäð_ áõäëØõäë ÞèÙ. ÕðØûÃá ½õÍõ áõäëØõäë ÞèÙ. ÕHë Àß½õ. ÕðØûÃáÞù iëëÖë ×´Þõ ÀëÜ Àßõ ±õäð_ ±ë çëÜëìÝÀ Èõ. ±õäð_ Àù´ ØèëÍù ØõÂëÝõáð_ ÞèÙÞõ ? ÞëÞÕHëÜë_ ìÚáëÍíÞõ ÜëÝð* èùÝ ÕÈí äë_ØßëÞõ Ào´À ÏõÂëâù ÜëÝùý èùÝ, ±õ ÚÔð_ ÜèÙ ØõÂí åÀõ Èõ. ≠ffi¿÷ν Ñ Þë. ±õ Õèõáë_Þë ÕÝëýÝ ÜèÙ ØõÂí åÀõ Èõ ÕHë çëÜëìÝÀ äÔð ÀßÖë_ èùÝ Öù. Õèõáí äÂÖ çëÜëìÝÀ Àßõ Öù ØëØëlí Ñ ÞäõÞäð_ Èõ. ÀùÓÀÞõ ÚßùÚß Þë ×Ýð_ èùÝ, ÕHë ±ë µÕëÝ Èõ. Úèð çð_Øß. ±õäð_ ±õÀØÜ Þë ×ëÝ. ÕHë Õë_Ç-Øç-Õ_Øß çëÜëìÝÀ ×ëÝ IÝëß ÕÈí Úèð {íHëäË ±ëäÖí ½Ý. ÖÜÞõ @Ýë_ çðÔí ØõÂëÝð_ ? Á˘NÀ‰ıfl Á΋ÎÏ›¿fi_ ! ≠ffi¿÷ν Ñ ÞëÞÕHë×í ±IÝëß çðÔí. èäõ ±IÝëß×í ½õÖë_ ½õÖë_ ½õÖë_ ÌõÌ ÞëÞí ªÜß çðÔí ±_Øß ½õÝë Àßù. ½õÖë_ ½õÖë_ ±ë äæý×í ±ëÃáë äæýÜë_, ÃÝë äæýÜë_ ±õÜ ÀßÖë_ ÀßÖë_ ÚÔð_ ØõÂëåõ, ÌõÌ çðÔí ! ÞëÞÕHë×í ±IÝëß çðÔíÞð_ ½õäð_ ±Ãß Öù ±IÝëß×í ÞëÞÕHë çðÔí ½õäð_. ÃÜõ Öõ ±õÀ ±PÝëçÜë_ ÕÍí ɽõ ÜèÙ. ±ëIÜë ×Àí ½õ½õ ÜèÙ, ±ËÀõ Öù Ý ½õ½õ ÀÝëý Àß½õ. ±õËáõ ØõÂëÖð_ Éåõ ±ëÃâ. ±_ÖßëÝù CëHëí äÂÖ Þë èùÝ ±Þõ Àù´Þð_ èùÝ Öù ±ËÀõ ±Þõ ±_ÖßëÝ ±ùÈë_ èåõ ÖõÞõ ØõÂëÖð_ Éåõ ÚÔð_. ÌõÌ ÞëÞë èÖë IÝë_ çðÔí ØõÂëåõ ÚÔð_. åð_ åð_ ÀÝð* Öõ ÚÔð_ Ý.
ω‘ ω‘ ±fi¤‰˘ Á΋ÎÏ›¿‹Î_... ÞëÂõ.
≠ffi¿÷ν Ñ çëÜëìÝÀ Öù Úèð ÀëÜ ÀëÏí
±ë÷Ãp, 2001
ØëØëlí Ñ ÚÔð_ ØõÂëÝ, ±ëÜ ÎùËë çë×õ
ØõÂëÝ. Àù´Þõ Çñ_Ëí ÂHëí èùÝ Öù Ý ØõÂëÝ. ÚÇÀ<_ Ûßí áíÔð_ èùÝ Öõ Ý ÂÚß ÕÍõ.
ÖÜëßõ ÂõØ ÞèÙ ÀßäëÞù. ÖÜÞõ Þë ØõÂëÝ. ÀëßHë Àõ Üõî ÖÜÞõ èÉ\ Äìp Þ×í ±ëÕíÞõ. èð_ ÖÜÞõ Äìp ±ëÕíå ÕÈí ØõÂëåõ. ÚÔë_ ÚõÌë_ èùÝ IÝëßõ ÖÜõ @Ýë_ É´Þõ Úõçù ? ≠ffi¿÷ν Ñ Àùìåå Àßí ½õäëÞí. ØëØëlí Ñ èë, Âßð_. ÞèÙ Öù ÜÞÜë_ ×ëÝ Àõ
±ë É_ÃáÜë_ ØëØë±õ ÜÞõ @Ýë_ CëëSÝù ?! Õèõáí É äÂÖ ÀÝð* ? ≠ffi¿÷ν Ñ èë.
ØëØëlí Ñ èäõ ±ëäð_ çëÜëìÝÀ Àù´ çëÔð13
ÿÎÿΉÎHÎÌ ç_LÝëçí±ù Àù´ Àßí Þë åÀõ. ±õÜë_ À_´ äë_Ôù ÞèÙ. ±Ãß Öù Úí½õ Àù´ ÕHë µÕÝùà áõäëÞù. ≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÉõ çëÜëìÝÀ ÀÝð* Öõ ÜùËëÜë_ ÜùËí Õëäßeá ËõÀìÞÀ (åã@Öåëâí äöiëëìÞÀ ßíÖ) ≠ffi¿÷ν Ñ ÕÈí ±õ ìÎSÜ Üõî Úõ äëß ½õ´ Èõ. áíÔí. ØëØëlí Ñ ±ë Öù çëÜëìÝÀ Þ×í. ±ë Öù
±ëÕHëí åùÔÂùâ Èõ. çëÜëìÝÀ ±õËáõ çÜÖëÜë_ ßèõäð_. ßëÃ-¦õæ Þ ×äë Øõ. ±õ Öù ÖÜëßõ ±ëÂù ØèëÍù ßèõ É Èõ Þõ ±õäð_. ±õ Öù ±ëÂù ØèëÍù ÖÜëßõ çëÜëìÝÀ Èõ. Öõ ßëÃ-¦õæ Öù ÖÜÞõ ×Öë_ Þ×í. ±õËáõ ÖÜëßõ ±ëÂù ØèëÍù, ØèëÍëÞë ØèëÍë çëÜëìÝÀ ×ëÝ. ±Þõ ±ë Öù ÖÜõ ±_Øß ½õÝð_ Öõ CëÍí±õ ±ëIÜë Àõäù ×´ ÃÝù ? ±õÞí åã@Ö ÀõËáí Èõ ? Öõ äÂÖõ ÞèùÖë Ç_ØðÛë´, ÞèùÖë Àù´Þë ÔHëí, ÞèùÖë Àù´Þë Àåð_ IÝëßõ É ÚÔð_ ØõÂëÝð_. ÞèÙ Öù ÔHëí ×Ýõáù, äâí ±ë_Ôâù ØõÂõ åð_ Úèëß ? ±õ Öù eá áë´Ë É ½õ´±õ. ÝëØ Àßäë ½Ý Öù ±õÜë_Þù ±õÀ<_Ý ÕÝëýÝ ÝëØ Þë ±ëäõ Þõ ±ë ½õ ÚÔë ÕÝëýÝ ½õÝëÞõ ! ÚëÀí VQ²ìÖ ±õËáí ÚÔí VÕíÍí ÉáØí Îßí É Þë åÀõ. ±ë Öù ÞëÞÕHëÜë_ ±ëÜ ×Ýð_, ÕÈí ±ÜðÀ ÜùËí ªÜßÜë_ ±ëÜ ×Ýð_. ÕÈí ±ÜðÀ ªÜß çðÔí ±ëÜ ×Ýð_, ØõÂëÍuõ É ½Ý. èäõ ±ë ØõÂëÝ Èõ, Öõ ÚÔë_Þù Îõß èùÝ. Àù´Þõ ìÚáÀ<á MÝë"ß ØõÂëÖð_ èùÝ. Àù´Þõ çèõÉ ±ëäßHëäëâð_ ØõÂëÖð_ èùÝ, ±ëÜë_ Îõß èùÝ. ≠ffi¿÷ν Ñ çëÜëìÝÀÜë_ Õèõáë_ ×ùÍë äÂÖÜë_
Õ_Øß-äíç ìÜìÞËÜë_ ±ëÂí ìÎSÜ ÕÖí ô. ØëØëlí Ñ èë, ±õ ÕÖí ½Ý. ≠ffi¿÷ν Ñ Öù ÕÈí åð_ ÀßäëÞð_ ?
ØëØëlí Ñ ÕÈí ±õÜ Þõ ±õÜ ãV×ß ßèõäëÞð_, 14
ØëØëlí Ñ ±õÞù äë_Ôù ÞèÙ, çëßð_. ÉõËáð_
½õäëÝ ±õËáð_ ÇùAÂð_ ÀßäëÞù Ëë´Ü Üâõ Þõ ! ±ë Öù åð© ÇùAÂù-MÝë"ß ±ëIÜë Èõ. ±ëÜ Øùæ èùÝ ±õ ÚÔë ÝëØ Àßäë É´±õ, Öù ±õÜë_Þð_ Àåð_ ÝëØ ±ëäõ ÞèÙ ±Þõ çëÜëìÝÀÜë_ ÚÔð_ ±õÜ Þõ ±õÜ ØõÂëÝ. ±õËáõ ±õ ½õÞëß iëëÖëÄpë ±ëIÜë èÖù ±ëÞù. ±õËáõ ±ëIÜë ÖÜÞõ É\±õÞõ Àõ ÖÜõ åð_ ÀëÜ Àßù Èù ! Úí½ Àù´Þõ Àåð_ Àèõäð_ Èõ, ±ÞðÛä çëÜëìÝÀÞù ? ≠ffi¿÷ν Ñ ±õÀØÜ åë_ìÖ ×´ ô. ÚÔë_
Øùæù ÂñÚ ØõÂëÝë.
ØëØëlí Ñ Øùæù ½õÝë ±õËáë ÃÝë. èÉ\ ÞëÞë
ÞëÞë èåõ Öõ Îßíäëß çëÜëìÝÀ Àßù ±ëäð_, IÝëßõ ÉÖë_ ßèõ. ÕÈí ÖÜëßõ Àåð_ ±ëTÝð_ ? ≠ffi¿÷ν Ñ ÞëÞÕHë×í Öõ ±IÝëß çðÔíÞë
ÚÔë Øùæù ØõÂëÝë ±Þõ èäõ ±õÀ ìäåõæ ≠Î◊˝fiÎ Èõ Àõ èäõ Îßí ìäæÝ ç_Ú_Ôí ±ëäë_ Øùæù Þë ×ëÝ, ±õäð_ Àßí ±ëÕù. ØëØëlí Ñ èë, ±õ Àßí ±ëÕíåð_. ÕHë ÀõËáí
ªÜß çðÔí ØõÂëÝë ?
≠ffi¿÷ν Ñ ÞëÞÕHë×í. ØëØëlí Ñ ÞëÞÕHë×í ±IÝëß çðÔíÞë ÚÔë Øùæù
ØõÂëÝë ! ±ë Öù Úèð çëßð_ ! ±õ ØõÂÞëß iëëÖë-Äpë ±ëIÜë, ±ë ±ëIÜë ØõÂëÝù ! ÖÜõ ±ëÜ ÝëØ Àßäë ±ë÷Ãp, 2001
ÿÎÿΉÎHÎÌ É\±õ. ÚíÉ\_ Àåð_ É\±õ ÞèÙ. @Ýë_ ÞÎù Èõ Þõ @Ýë_ ½ä Öù ±õÀ<_Ý ÝëØ Þë ±ëäõ ±Þõ ±ë ÚÔð_ ØõÂëÝð_. ÂùË Èõ ±õ É ½õ´ áõ. ±èÙ ÕõçÖë_ É ±õ É\±õ. ÖÜëßõ ÀõÜÞð_ Èõ ? À_´ ÚõçäëÞí ÉBÝë Èõ ? À´ çëßí ÉBÝë Èõ ±õËáð_ É É\±õ. ÚëÀí Úðì© Àåð_ ½õ´ åÀõ ÞèÙ. ±Þõ ≠ffi¿÷ν Ñ ÞëÞÕHë×í Öõ ±IÝëß çðÔíÞð_ ÚÔð_ ±è_Àëß Öù ±ë_Ôâù É Èõ Üñ±ù, K²Ößëpÿ Éõäù. ±ëäí ÃÝð_. ±õËáõ ±ë ±õÀáð_ ±ëIÜë É ½õ´ åÀõ Èõ ±ë. ±Þõ ØëØëlí Ñ Çëáù, ÀQÕáíË (ÕñÊßð_) ×´ ÃÝð_, ±ëIÜëÞí èëÉßí ×´ ô ±ëËáù ÀáëÀ, ±ëËáù èõîÍù! äÂÖ. ÀõËáí ÚÔí ½B²ìÖ ±ëäõ !? ±ëäð_ Àù´ ÉBÝë±õ Àßí åÀõ ÞèÙ Àù´ ÜëHëç. ±ë Öù ±ëIÜë ÖÜëßõ ÚõÞ ÀõÜÞð_ Èõ ? ×ùÍ<_ Cëb_ ØõÂëÝð_ ? Éõ ≠ÎM÷ ×Ýõáù èùÝ ±¿Ü ìäiëëÞÜë_, Öù É ×´ ≠ffi¿÷ν Ñ ±IÝëß×í ÕëÈâ ÃÝð_. åÀõ. ÞèÙ Öù Þë ×ëÝ. ¿ìÜÀÜëÃýÜë_ ±ëIÜë ≠ÎM÷ ×Ýù èùÝ Öù Ý ±ëäð_ Öù Þë ×ëÝ. ±õ É\Øí ½ÖÞð_. ØëØëlí Ñ Úç, Úèð ×´ ÃÝð_. Çëáù, ÉõËáë ×ëÝ Âß<_ ÕHë ±ëäð_ Þë ×ëÝ. ØõÂëÝë ±õËáë ÃÝë ±õ Îßí ÞèÙ ±ëäõ. ... I›Îflı ±ÎI‹Î … ΩıfiÎfl˘ !
Úí½ Àù´Þõ çëßù ±ÞðÛä ×Ýù Èõ Àõ ?
Üõî ±ëÕõáù ±ëIÜë åð©ëIÜë É Èõ Þõ ÖßÖ Çëáð ×ëÝ ±õäù É Èõ. ÖÜÞõ çëÜëìÝÀÜë_ åð_ åð_ ÜèÙ ±_Øß ×Ýð_, ÕìßHëëÜ ±ëTÝð_ ? Úùáù.
ÕßÜëb±ù, ±ë ÜèÙ VËùÀÜë_ ÕÍuë ÈõÞõ, Öõ ÚÔù Âëáí Àßäù ÕÍõ. ÞèÙ Öù ÖõÞë ±ëÔëßõ ±ëäÖù Ûä Úë_Ôõ ±õ.
ìè_çë ç_Ú_Ôí Øùæù ½õäëÞð_ çëÜëìÝÀ Àßäë×í, ±õ ìè_çëÞë ÕßÜëb È^Ëë ×´Þõ ±õÞí Üõâõ Cëõß ÃÝë_ Þõ ±ëÕHëÞõ Úù½õ ±ùÈù ×´ ½Ý ±õÀØÜ. ±ëäí ßíÖõ ßùÉ Àßù Öù ìè_çëÞë ÕßÜëb È^Ëë ×ëÝ. ÕÈí ⁄˛õ«›˝fi_ çëÜëìÝÀ Àßù Öù ±⁄˛õ«›˝fiÎ_ ÕßÜëb È^Ëë ×ëÝ. ÜèÙ ÚÔù çëÜëÞ Ûßõáù Èõ. ±ë Ý çܽÝð_Þõ ?
fi◊Ì ±„V÷I‰ ‹fifi_ I›Îflı !
≠ffi¿÷ν Ñ èë°, èë. ØëØëlí Ñ ÀëßHë Àõ ÜÞÞù VäÛëä ½õäëÞù,
½õ´ åÀäëÞù Þ×í. ±ëÕHëõ ÜÞÞõ Àèí±õ Öð_ ½õ ½õ´±õ ±_Øß, ÞëÞÕHë çðÔí Öõî åð_ åð_ ÀÝð* Öõ ? IÝëßõ Àèõ, ÒÞë, ÜëßëÜë_ ½õäëÞù VäÛëä É Þ×í.Ó IÝëßõ ÝëØåã@Ö ±õ ÉÍåã@Ö Èõ. ±õËáõ ×ùÍë_ ØèëÍë_, ×ùÍ<_ Cëb_ ÝëØ ±ëäõ, ÜùËí ÜùËí äëÖù. ÚëÀí Àåð_ ÝëØ Þë ±ëäõ. ±õ ÉÍåã@Ö Èõ. Úðì©Þõ Àèí±õ, Öð_ ½õ. IÝëßõ Àèõ, Úðì© áë_Ú_ð ½õ´ åÀõ É ÞèÙ. ÞÎù-ÂùË É ±ë÷Ãp, 2001
≠ffi¿÷ν Ñ ±ë ÕùÖëÞí ìÎSÜ ½õÖë èù´±õ
±Þõ ±õ äÂÖõ ±õÜë_ ÜÞ ÇùîËÖð_ èùÝ, ÃÜÖð_ èùÝ, ±õÜë_ À_´ ÂßëÚ ÀÝð* Èõ Àõ À_´ ÂùË<_ ×Ýð_ Èõ. ±õäë Ûëä Þ ×Öë èùÝ Öù ±õ Àõäð_ ØõÂëÝ ? ØëØëlí Ñ çëÜëìÝÀÜë_ Öõ CëÍí±õ ÜÞ èùÝ É
ÞèÙ. ÜÞÞð_ ±ãVÖIä É Þë èùÝ. ±ë Öù ½õäëÞð_ É èÖð_. çëßð_ Àõ ÂùË<_ ±õäð_ Àåð_ ½õäëÞð_ ÞèÙ. Âëáí ½õäëÞð_ É èÖð_. ≠ffi¿÷ν Ñ ½õ´Þõ ±õäð_ ÀèõäëÞð_ ÞèÙ Àõ ÜëÎí
ÜëÃð_ È\_ ?
ØëØëlí Ñ ≠Ï÷ø‹HÎ ±õ É\Øí äVÖð Èõ. ÕHë
±ë ±ëäð_-Öõäð_ ±ËÀí ßèõÖð_ èÖð_, ±õäð_ Þë ÚùáëÝ. ±ëÜë_ ±ËÀÞëßð_ Àù´ Èõ É ÞèÙ. ±ë ÜÞÞí ì¿Ýë Þ×í. ±ë ±ëIÜëÞí ì¿Ýë Èõ. ±ë ±ëIÜëÞí ì¿Ýë 15
ÿÎÿΉÎHÎÌ Èõ Öõ ±õËáõ ±ëÜ ØõÂëÝ Âßð_, Öõ×í ÜÞÞõ ±õÜë_ Àåð_ ØëØëlí Ñ IÝëßõ åë èëßð Üëßí ½õÍõ ßÂÍÖë áõäë-Øõäë Þ×í. Þ×í ? ±ëÜ ØðìÞÝëÜë_ ß{âäð_, ÖõÞë ÀßÖë_ ±èÙ ß{âäð_ åð_ ÂùË<_ ? ÿı¬Î› ±ÎI‹Îfi_ «ÎÏflhÎ ! ≠ffi¿÷ν Ñ Õõáù ±õ Öù ÜùËù ß{âÕëË ≠ffi¿÷ν Ñ ±õÀäëß ≠Ï÷ø‹HÎ Àßí±õ Öù Îßí ÀèõäëÝ. ±ëÞõ ß{âÕëË Þë ÀèõäëÝ ! ±ëTÝë Àßõ ? ØëØëlí Ñ Úèð ½Í<_ èùÝ Öù ±ëTÝë Àßõ. áë_Úð_
èùÝ Öù ÌõÌ çðÔí ß‘ëë Àßõ. ±õËáë ÜëËõ É Îßí ÀßäëÞð_ Þõ Âáëç ×Öë_ çðÔí Àß Àß ÀßäëÞð_. ±Þõ Öõ CëÍí±õ ±ë çëÜëìÝÀÜë_ ±ëIÜëÞð_ Çëìßhë ½õäëÞð_ ÜYÝð_Þõ ±ëÕHëÞõ, ±ë Çëìßhë ÀèõäëÝ, MÝë"ß Çëìßhë ÀèõäëÝ ! Öõ Àù´Þõ Éßë ÌíÀ ≠‹ÎH΋Î_ ØõÂëÝð_ Öù ±ë_Ãâí ¬Çí Àß½õ. ÖÜÞõ èµ ØõÂëÝð_ ?! ÕëËíØëßÞõ èµ ØõÂëÝð_ ? ≠ffi¿÷ν Ñ ÇùAÂð_ ØõÂëÝð_. ØëØëlí Ñ çëÕ ÜYÝù èùÝ Öù Ý ÜëÝëý äÃß
Éäë Þë Øõ ±õäë_ ÕëËíØëßù. ±õÜÞõ ÕHë ØõÂëÝ. IÝëßõ ±õ ±ëIÜë Àõäù ≠ÎM÷ ×Ýù ±õÜ ÀèõäëÝ ?! ±ë äSÍóÞí ±½ÝÚí ÀèõäëÝ. ±õÀ ÀáëÀ ÕðìHëÝë lëäÀÞð_ çëÜëìÝÀ, lõìHëÀ ßë½Þð_ ßëÉ ØáëáíÜë_ ½Ý, Öõ ±ë ±õÀ ÀáëÀÞí ìÀoÜÖ ÀõËáí ?! ±ë ØëØë±õ åð_ ±ëMÝð_ Èõ ±õ çܽ´ ÃÝð_Þõ ÖÜÞõ ?! ±ëÕHëí çëÜëìÝÀ Öù ÃÉÚÞí Èõ. ±õäð_ Öù ¿ìÜÀÜëÃýÞë_ iëëÞí±ùÞõ ÕHë ÞèùÖð_ ßèõÖð_. ±ë çëÜëìÝÀ Öù ÌõÌ çðÔíÞð_ ½õ´ ÀëÏõ Èõ.
’»Ì V‰›_ ¬˘÷fl ¬˘÷fl ◊Λ ! ±ëÂù ØèëÍù Üëßí ½õÍõ Úõçí ß‘ëë Èù Öõ ÂùË Ã´ Þ×í ? ≠ffi¿÷ν Ñ Àåí ÂùË Þ×í ô. 16
ØëØëlí Ñ ±ëÂë ⁄˛õÎ_Õfi_ ßëFÝ ±ëMÝð_ Èõ.
Éõ çëÔð-±ëÇëÝùý Àù´ ØèëÍù Ý ÕëÜõ ÞèÙ, ±õ ÖÜÞõ ±ëMÝð_ Èõ. Çëß äæý×í ØõÂëÝð_ ? Öõ @Ýë_ çñ´ ÃÝùÓÖù, Öõ ÚÔð_ Ý ØõÂëÝ. ÈùÀßù ÜVÖí ÀßÖù èùÝ Öõ Ý ØõÂëÝ. ±õËáõ ØõÂëÝð_ ÕëÈ\_, ÝëØ ±ëäõ ±õ Öù ±ëIÜë Þ èùÝ ! Òèð_ åð©ëIÜë È\_.Ó Òåð©ëIÜëÓ ÀßíÞõ ÕÖ_à µÍëÍí ±ëÕí. ±ë Öù ±ëÃâ ìè_çëÞð_ çëÜëìÝÀ Àßëäõáð_, Öõ Cëõß ½Ý Öù Ý, ç_ÍëçÜë_ èùÝ Öù Ý ìè_çëÞõ ìè_çëÞë Øùæù ØõÂëäëÞð_ Çëáð_ É ßèõ ÜèÙ, Öõ Ú_Ô Þë ×ëÝ. Öõ ÕÈí ±õÀ Îõßù Öù, Õèõáí äÂÖ Öù hëHë ØèëÍë ÕÈí Ú_Ô Àßëääð_ ÕÍuð_. hëHë ØèëÍë çðÔí Çëáð_ ßèõáð_. ÂùÖß, ÂùÖß, ÂùÖß, ÂùÖß ×Ýë É Àßõ, Öõ Ú_Ô Àßëäõáð_ ìäìÔ ÀßíÞõ !
±Õ÷ηÌÁ Ï‹ÏfiÀ … ÂÎ ‹ÎÀı ? ≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÕÞí ÃõßèëÉßíÜë_ çëÜëìÝÀÜë_
ÀùÞí ±ëiëë áõäëÞí ?
ØëØëlí Ñ ÃõßèëÉßí ±Üëßí èùÖí É Þ×í.
IÝë_ èëÉß É èùÝ. ±Þõ ÖÜëßõ IÝë_ Öù ÃõßèëÉß ßèõ É ÞèÙ. ÖÜõ Öù Úèð Çùyç ÕëÀë !
≠ffi¿÷ν Ñ çëÜëìÝÀ ±ùÈëÜë_ ±ùÈí ÀõËáù
çÜÝ ÀßëÝ ?
ØëØëlí Ñ ±ùÈëÜë_ ±ùÈí ±ëÌ ìÜìÞË Þõ
äÔëßõÜë_ äÔëßõ ±ÍÖëáíç ìÜìÞË.
±ë÷Ãp, 2001
ÿÎÿΉÎHÎÌ ≠ffi¿÷ν Ñ ±ë çäëßÞí çëÜìÝÀ Àßí±õ ×´ ÃÝð_. ±Üëßõ Ý ÜÞ Öù èùÝ, ÜùZë ×Öë_ çðÔí Èí±õ ±õÜë_ Öù ±ÍÖëáíç ìÜìÞË ÕÈí çðÂÞù ÜÞ Öù èùÝ. ÕHë ±Üëßð_ ÜÞ Àõäð_ èùÝ ? çõÀ_ÍÞë µÛßù ±ëäõ Èõ. Àë_ËëÞí ÉõÜ ÎÝëý Àßõ, ±ËÀõ ÞèÙ. ±Üëßð_ ÜÞ ÚÔð_ Âáëç ×Ýõáð_. ÜÞÞë_ iëëÖë-Äpë ßèù Öù ÜÞ ØëØëlí Ñ ±ëäõ É Þõ ! ÀëßHë Àõ ±ëÕõáù Âáëç ×ëÝ. ±ëIÜë Èõ ±Þõ ±Çâ ±ëIÜë Èõ. áùÀùÞí Õëçõ Öù ≠ffi¿÷ν Ñ TÝäèëß çëÜëìÝÀ ±Þõ ìÞ“Ý Ç_Çâ ±ëIÜë Èõ ±Þõ ÖÜëßõ Öù ±ëIÜVäwÕ ×´Þõ çëÜëìÝÀÜë_ åù Îõß ? ìèÖÀëßí ÀÝð_ ? çëÜëìÝÀ Àßù. ±õËáõ ÃÉÚ ±ëÞ_Ø ±ëäõ. ÉõËáí ãV×ßÖë äÔëßõ µIÕLÞ ×ëÝÞõ, ±õËáð_ çð äÔëßõ ØëØëlí Ñ ìÞ“Ý çëÜëìÝÀ ! TÝäèëß ±ëäõ. çëÜëìÝÀ ÜÞ×í ×ëÝ ±Þõ ìÞ“Ý çëÜëìÝÀ ≠ffi¿÷ν Ñ ±ÍÖëâíç ìÜìÞËÞð_ ÀõÜ ßëAÝð_ ±ëIÜë×í ×ëÝ. ÜÞÞõ ±õÀëÃþ Àßäð_ Þõ Úèëß çëÜëìÝÀ ? ØùÍÔëÜ Þë Àßäë Øõäð_ Öõ TÝäèëß çëÜëìÝÀ. ØëØëlí Ñ çðÍÖëâíç ÞèÙ, ±ÍÖëâíç
ìÜìÞË. ±ßõ, ±õÀ ØèëÍù ½õ ±ÍÖëâíç ìÜìÞË ß‘ëð_ Öù ×´ ÃÝð_. ≠¬fl ±ëIÜë ! eá ËõVËõÍ !! ±ëÌ ìÜìÞË ÜÞ-äÇÞ-ÀëÝë ÉõÞõ Ú_Ô ×´ ½Ý, ÖõÞõ ÛÃäëÞõ çëÜëìÝÀÞí åw±ëÖ À‘ëð_ Þõ ±ëÌ×í ±ÍÖëâíç ìÜìÞË ßèõ, ÖõÞõ çëÜëìÝÀ Àèí. ±ÍÖëâíç ìÜìÞË×í Öù äÔëßõ Àù´Þõ ÕHë Þë ßèõ. ±ëIÜëÜë_ É ßèõäð_ ±õ çëÜëìÝÀ.
“±ø‹”‹Î_ Á΋ÎÏ›¿ ! ≠ffi¿÷ν Ñ çëÜëìÝÀÜë_ ìäÇëßù ±ëäõ Þõ
Øùæù ½õäëÞð_ Úõµ Çëáõ, Öõ åð_ Èõ ?
ØëØëlí Ñ ±èÙ ÕëÍùåÜë_ ÜíÝë_Ûë´Þí CëëHëí
ÇÀÍ ÇÀÍ ÚùáÖð_ èùÝ Þõ ÖÜõ ßõîìËÝù Àë_ÖÖë èùÝ Öù åð_ Àßù ? ÖõÜ ±ë ÜÞÞë ÜíÝë_Ûë´Þù Çyù ÇëSÝë É Àßåõ. ÖÜëßõ ±õÞõ ½õÝë É ÀßäëÞù. ÂßëÚ ìäÇëßù Àõ çëßë ìäÇëßù ½õÝë É ÀßäëÞë Èõ. èäõ ÕëÍùåí èùÝ, ÖõÞí À_´ äëHëí Ú_Ô ÀßëÝ ? ±õÞë×í ÃÛßëäëÞí Éwß Þ×í. ±ëÕHëõ ±èÙ çIç_à ÀßÖë_ èù´±õ. ±ë ±ëÕHëõ ±ëÕHëí VËÍí wÜÜë_ èù´±õ Þõ Úèëß èðSáÍ ×ëÝ Öù ÖÜëßõ åð_ ? ÜÞ iëõÝ ×Ýð_ Þõ ÖÜõ iëëÖë ×Ýë, ±õËáõ ÜÞ äå ±ë÷Ãp, 2001
≠ffi¿÷ν Ñ TÝäèëß çëÜëìÝÀÞð_ Îâ åð_ ? ØëØëlí Ñ ÕðHÝëÞðÚ_Ôí ÕðHÝ. ìÞ“Ý çëÜëìÝÀ
Öõ ÖÜõ åð©ëIÜë Èù ±õ Îßí Þyí ÀßëäÍëäõ. Þõ ÕÈí ìäæÝç_Ú_Ôí Øùæù ½õäë Üë_Íõ, Öõ 35 ×í 34, 33 Öõ ÌõÌ çðÔí ½õäë Üë_Íõ ÕÈí ìèoçë ç_Ú_Ôí, ÀæëÝ ç_Ú_Ôí ±ëÜë_ Î@Ö ±ëIÜë É èùÝ. ÜÞ, Úðì©, ÚÔð_ ±ë´Íá ßèõ. ½õÝë Àßäð_ ±õ çëÜëìÝÀ ÀèõäëÝ Þõ ±ë ±ëÕb_ ≠Ï÷ø‹HÎ-Á΋ÎÏ›¿ ÀèõäëÝ. ≠ffi¿÷ν Ñ Âëáí çëÜëìÝÀ Àßäë×í ÔùäëÝ
Àõ ≠Ï÷ø‹HÎ Àßäð_ ÕÍõ ?
ØëØëlí Ñ ≠Ï÷ø‹HÎ Àßäð_ ÕÍõ. ±õËáõ ±ë
Á΋ÎÏ›¿-≠Ï÷ø‹HÎ ÀèõäëÝ Èõ. çëÜëìÝÀ ±õËáõ ÚèëßÞù TÝäèëß Ú_Ô ±Þõ ≠Ï÷ø‹HÎ ±õËáõ ÜèÙ Çëáð. ≠ffi¿÷ν Ñ çëÜëìÝÀ ÚÔë_ ÛõÃë_ ×´Þõ ±Üõ
Àßí±õ Èí±õ. Öù ÖõÜë_ Øß äÂÖõ åð_ Àßäð_ ?
ØëØëlí Ñ ìäæÝÞë_ ØùæùÞð_ çëÜëìÝÀ äÔëßõ
¿fl‰_. ’Ëı·Î ωʛfi_ ≠Ï÷ø‹HÎ ·˘. ÷ı ÷ıfiı Ãıà Á‘Ì ½Ý. ÕÈí ·HëëÞðÚ_Ô Õß áù, ·HëëÞðÚ_Ô ±õËáõ 17
ÿÎÿΉÎHÎÌ ±ëÕHëÞõ Éõ Éõ ÛõÃë_ ×Ýë èùÝ, Öõ ÚÔëÞõ ÝëØ ÀßíÞõ ≠Ï÷ø‹HÎ Àßù. ìèoçë ç_Ú_Ôí Øùæù ½õäë×í ìèoçëÞë_ ÕßÜëb±ù Âëáí ×´ ½Ý. ⁄˛õ«›˝fi_ çëÜëìÝÀ Àßäë×í ±⁄˛õ«›˝fiÎ_ ÕßÜëb±ù Âáëç ×´ ½Ý. Ãþ_ì×±ù Èõ ±õÜ ÂÚß ÕÍõ ÕHë TÝäèëßÜë_ çÜ½Ý ÖõÜ Þ×í. ÜëËõ ±Üõ ±õ Ãþ_ì×Þõ çëÜëìÝÀÜë_ ÜñÀäë Àèí±õ Èí±õ. çëÜëìÝÀÜë_ ±õÀ Ãþ_ì×Þõ ÜñÀíÞõ ±ùÃëâäë É´±õ ÕHë ÜèÙ Úí° Ãë_Ìù eËõ. ìäÇëßù ØõÂëÝ. Öõ Õõáí Ãë_Ì Õß µÕÝùà ÜñÀäë Þë Øõ. IÝëßõ Éõ ØõÂëÝ ÖõÞõ ½õäð_. ≠ffi¿÷ν Ñ ±ë Á΋ÎÏ›¿-≠Ï÷ø‹H΋Î_ Øùæù
½õäë Þõ ≠Ï÷ø‹HÎ ÀÝð*, Öù ÕÈí ±õ Øùæù ÛùÃääë Öù ÕÍõ Þõ ? ØëØëlí Ñ Þë. Ôùäë´ ½Ý. ÀõËáëÀ ÇíÀHëë
èùÝ Öõ ßèõ. ÕHë Öõ Àõäë_ ßèõ Àõ ±ë ÛÙÖõ ÇùîËõáë ßèõ ÕHë ±õ ±ëÜ ±ÍÖë_Þí çë×õ É ¶ÂÍí ½Ý. ≠ffi¿÷ν Ñ çëÜëìÝÀÜë_ Éõ ÄUÝù ØõÂëÝ, Öõ
Ëë´Üõ ÖõÞð_ ≠Ï÷ø‹HÎ Àõäí ßíÖõ Àßäð_.
ØëØëlí Ñ @Ýëßõ ÄUÝù ØõÂëÝë_ èÖë_ ? ≠ffi¿÷ν Ñ çëÜëìÝÀÜë_. ØëØëlí Ñ çëÜëìÝÀÜë_ ±õ ÄUÝù ØõÂëÝ, ±õÞð_
≠Ï÷ø‹HÎ Þë èùÝ. Éõ ØõÂëÝ ±õ Öù ÃÝë. ≠Ï÷ø‹HÎ Öù ØõÂëÝ ÞèÙ, ÖõÞð_ ÀßäëÞð_ èùÝ. çÜÉ ÕÍíÞõ ? ÄUÝ ½õÝð_ ±õ Öù ÃÝð_. ½õÝð_ ±õËáõ ÇùAÂð_ ×´ ÃÝð_. ≠ffi¿÷ν Ñ ÕHë Îßí×í ØõÂëÝÞõ ±õ ? ØëØëlí Ñ Îßí Öõ Úí½ ØõÂëÝ Èõ. ±ë Í<_Ãâí
èùÝ Öõäð_ ±õÀ ÕÍ ÉÖð_ ßèõ ½õäë×í. ÕëÈí Í<_Ãâí Þõ Í<_Ãâí ØõÂëÝ. 18
≠ffi¿÷ν Ñ ÕHë ±õÞë_ ±õ ÄUÝù ØõÂëÝ Èõ Þõ? ØëØëlí Ñ ÄUÝù ±õÞë_ ±õ Þë ØõÂëÝ. Úõ
äÂÖ Þë ØõÂëÝ.
≠ffi¿÷ν Ñ Àù´ °ä çë×õ äõß èùÝ, ±õÞð_
≠Ï÷ø‹HÎ ÀÝð*, ÕëÈ\_ ±õÞë ±õ É °äÞð_ ≠Ï÷ø‹HÎ ÀßäëÞð_ ßèõ Èõ ? ØëØëlí Ñ èë, ÕHë ≠Ï÷ø‹HÎ ÀßäëÞð_ Èõ Öõ
±ëÕHëù ÜùËù Øùæ èÖù Öõ ≠Ï÷ø‹HÎ ÀÝð* ±õËáõ ±õÀ ÕÍ ÖñËuð_. Úí½_ ÚÔë_ áëÂù ÕÍ ß‘ëë_. ≠Ï÷ø‹HÎ Àßäë×í ±õÞë_ ÕÍ ¶Íõ Èõ. ±õËáõ FÝë_ çðÔí ÕñÊßð_ Þë ×ëÝ, IÝë_ çðÔí ≠Ï÷ø‹HÎ ÀÝëý Àßäë ÕÍõ. Àù´ ÜëHëçÞí ½õÍõ ±ëÕHëõ ÜìèÞë-Úõ ÜìèÞëÞë_ ≠Ï÷ø‹HÎ◊Ì ÚÔð_ ÕñÊßð_ ×´ ½Ý, ìèçëÚ ÇñÀÖõ. Àù´ ÜëHëçÞù ìèçëÚ ±ëÂí ìÉ_ØÃí çðÔí ÇëSÝë Àßõ. Ãþ_ì× Úèð ÜùËí èùÝ. ±ë Í<_Ãâí èùÝ Èõ ÖõÞð_ ±õÀ ÕÍ ½Ý ±õËáõ ÕëÈ\_ Í<_Ãâí ØõÂëÝ Þõ ? ±õäí ßíÖõ ±ë ØùæùÜë_ ÕÍ èùÝ Èõ ÚÔë_, ÕHë ±õÀ Îõßù ≠Ï÷ø‹HÎ ÀÝð* ±õËáõ ±õÀ ÕÍ ½Ý É. ±õËáõ ÖÜëßõ Úí° äÂÖ Þë Àßäð_ ÕÍõ. ±õÀ É äÂÖ, ±õÀÞð_ ≠Ï÷ø‹HÎ ±õÀ É èùÝ.
ËÎ…flÌ-√ıflËÎ…flÌfiÌ ±Áfl˘ ! ≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÕb_ ±ë Éõ ≠Ï÷ø‹HÎ Þõ
çëÜëìÝÀ Àßí±õ Èí±õ, Öõ äÂÖõ ØëØëÞí èëÉßí èùÝ Öù, ±ë Éõ ±ÞðÛä ×ëÝ Èõ Öõ ×ëÝ Àõ ±ÜVÖð_ Ý ×ëÝ ? ØëØëlí Ñ Þë, ØëØëÞí èëÉßí èùÝ Öù äÔëßõ
çëßð_ ×ëÝ. ÚèëßÞð_ Àù´Þð_ ±Íõ ÞèÙ Þõ äëÖëäßHë Úèð ¬Çð_ èùÝÞõ ? ±Þõ èð_ Éõ Àßð_ È\_, Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ Ý Õë_Ç-È äëß Úùáëäð_ È\_ Þõ ±õ ÚÔð_ ÀëÜ Àßõ. Üëßë åOØù Úèð ÀëÜ Àßõ.
≠ffi¿÷ν Ñ ±Þõ ±õ ìçäëÝ ÕHë ±çß Öù
ßèõÞõ ØëØë Þ èùÝ Öù ÕHë ?
±ë÷Ãp, 2001
ÿÎÿΉÎHÎÌ ØëØëlí Ñ Àßí åÀëÝ, Àßí åÀëÝ. ÕHë Éßë È-Úëß ÜìèÞõ ÞíÀâí ½Ý. çëÜëìÝÀÞí ìäìÔ ÚùáíÞõ ÕÈí çëÜëìÝÀÜë_ Øùæ ½õäë. ±ëCëð_ÕëÈ\_ ×ëÝ ±õËáð_ É. Öù Ý Úèð ×´ ÃÝð_, Úõ ìÜìÞË ×ëÝ Öù Ý Úèð ! ±ÜðÀÞõ ÖßÖ É ±ÞðÛä “»^À<_” ’ÎÕ‰ÎfiÌ Á΋ÎÏ›¿ ! ×ëÝ. ±ëÕHëõ IÝë_ ±ë çëÜëìÝÀ Àßëäõ ÈõÞõ ±õ ÜùËù ±ëÉõ È^Ëð_ ÕëÍäëÞí çëÜëìÝÀ ÚÖëÍí±õ Õðß<æë×ý Èõ. ±ë çëÜëìÝÀ ±õ ±ëIÜëÞð_ ìäËëìÜÞ Èõ. Èí±õ. Ç_Øðáëá ±Þõ åð©ëIÜëÞõ É\Øë ÕëÍäëÞí ±ë TÝäèëßÜë_ ±ë ìäËëìÜÞ ØõèÞð_ áõäð_ ÕÍõ. ±õäð_ ±õ ¬ÇëÜë_ ¬Çí ßíÖ Èõ ! ±õ çëÜëìÝÀÜë_ ÖÜëßõ ±ë ±ëIÜëÞð_ ìäËëìÜÞ. åã@Ö±ù Öù ÚÔí ±Þ_Ö Èõ ≠‹ÎHÎı ÚùSÝë ÀßäëÞð_, ÕHë ≠√À ×´ Þ×í. ±õËáõ Þäv_ Úõçí Þë ßèõäð_. çëÜëìÝÀ ÉõËáí äÔëßõ ×ëÝ ÖõËáí Àßäí. ÈõäËõ Ë<ÀÍõ Ë<ÀÍõ Àv_ Öù Ý Çëáõ Þõ ±õÀëØ-Úõ çëÜëìÝÀ ±ëÂí Àßäí. ±ùìÎç ÀëÜÀëÉÜë_, ÛHëäëÞð_ èùÝ Þõ Ëë´Ü Þë Üâõ Þõ ±ùÈí çëÜëìÝÀ Çëáõ. ÕHë Ëë´Ü Üâõ Öù Àßäí ÕHë Þäv_ Þë Úõçí ßèõäð_.
Ëı ©ÎI‹Î ¤√‰Îfi, ÷‹ı …\ÿÎ »˘ fiı «_ÿ¤Î¥ …\ÿÎ »ı. Ëı ©ÎI‹Î ¤√‰Îfi, ÷‹ı Ïfl›· »˘ fiı «_ÿ¤Î¥ Ïfl·ıÀ̉ »ı. Ëı ©ÎI‹Î ¤√‰Îfi, ÷‹ı ’fl‹ıfiLÀ »˘ fiı «_ÿ¤Î¥ ÀıQ’flflÌ »ı.
’•ÎÁfifiÌ ±Î‰U›¿÷Î ¿ıÀ·Ì ?
±ëËáð_ ±ÍÖëáíç ìÜìÞË ÚùSÝë Àßäð_.
±õÀ Ûë´ Àèõ Èõ, ±Üõ çëÜëìÝÀ Àßí±õ IÝëßõ Õ¥ëçÞ Àßí±õ Àõ Þë Àßí±õ ? Üõî À‘ëð_, ±ë ÀëâÜë_ Õ¥ëçÞ Àßåù ÞèÙ. ÞèÙ Öù Õà ±ëÕHëÞõ ÜßÍäë Éäð_ ÕÍåõ. ±õÞë ÀßÖë_ Õ¥ëçÞ Àßåù ÞèÙ. èë ÕHë ãV×ß ÚõçÉõ. ±Þõ ãV×ß ÚõçëÝ ÞèÙ Öù çñÖë_ çñÖë_ Àß½õ. ±ë_Âù ÜÙÇíÞõ Àß½õ. ±ë_ µCëëÍí ßëÂíÞõ çëÜëìÝÀ ±õÀ iëëÞí Õðßðæ É Àßí åÀõ. Úí½ áùÀùÞð_ ÀëÜ É ÞèÙ. ÈÖë_ çñÖë çñÖë çëÜëìÝÀ Àßí±õ Öù CëõÞ ÇÏõ. ÕñßõÕñÊv_ Îâ Þë Üâõ. ±ÜÞõ èµ Öõäð_ ×ëÝ Þõ !
¿flΉ˘ ≠Ï÷ø‹HÎ, Ω÷ ’ÎÁı … ! çëÜëìÝÀÜë_ ≠¿ÚÏ÷fiÎ_ Øùæù É\±ù. ÕÈí Éõ Úèð Ûëßõ Øùæù èùÝ ÖõÞõ ÀëÃâ µÕß áÂí ÞëÂù ±Þõ ±õ Øùæ äë_ÇíÞõ ±ëÕHëõ ØëØë Õëçõ ZëÜë Ç_ØÛ ð ë´ Õëçõ Ü_ÃëäÍëäí±õ. Ç_ØÛ ð ë´Þõ ±ëÕHëõ ÕëÍùåí ÖßíÀõ åíÂäëÍäëÞð._ ØëØëÞí Õëçõ Üë_à Üë_à Àßí±õ. ØèëÍëÜë_ Úõ-hëHë äÂÖ ÜëÎí Üë_Ãí±õ ±õËáõ ±õ Øùæ ±ë÷Ãp, 2001
Òèð_Ó ±Þõ ÒÇ_ØðÛë´Ó Úõ É\Øë É Èí±õ ±õäð_ ÜÞõ É\Øë ßèõäëÞí åã@Ö ±ëÕù. ÜÞõ ÖÜëßë Éõäð_ É\Øë ßèõäëÞí åã@Ö ±ëÕù ±Þõ Ç_ØðÛë´ É\Øë ßèõ. èõ ØëØë ÛÃäëÞ ! ÖÜëßí ÀòÕë äßçù. ÒÇ_ØðÛë´ åð_ Àßõ Èõ ?Ó ±õÞõ èð_ ½õª ±Þõ ½b_ ±õ É Üëßð_ ÀëÜ. ±õÜë_ ÖÜëßõ Éõ Àë_´ åã@Ö±ù ÂñËÖí áëÃÖí èùÝ Öõ çëÜëìÝÀÜë_ åð©ëIÜë ÛÃäëÞ Õëçõ Ü_ÃëÝ. ±ëÞë×í ÖtÞ È^Ë<_ É ÕÍí Éåõ. ìØäçÜë_ FÝëßõ ÕHë ÝëØ ±ëäõ IÝëßõ hëHë äë@Ýù Úùáí ÞëÂåù, Õë_ÇÕEÇíç äëß Öù Ý ÖßÖ ÜèÙ ÚÔð_ È^Ë<_ ÕÍí Éåõ Þõ ã@áÝß (ÇùAÂð_) ×´ Éåõ ÚÔð_.
±flÌÁÎ Á΋ÎÏ›¿ ! ±ßíçëÜë_ Ç_ØðÛë´ çëÜë ØõÂëÝ. ±õÜë_ ±õÀ ±ëIÜë Èõ ±Þõ çëÜë ¶Ûë Èõ ±õ Ç_ØðÛë´ Èõ. ±ëÕHëõ ±õÜÞõ À‘ëð_ Àõ, ÒÇ_ØðÛë´, ±ëäí ±ëäí Ûñáù @Ýë_ çðÔí Àßåù ? Éßë ÖÜÞõ ÌÕÀù ±ëÕäë Éõäù ÈõÓ ±õÜõÝ Àèí±õ. 19
ÿÎÿΉÎHÎÌ çðÔí Çëáõ Èõ. ÖÜõ Àù´ ØèëÍù ±ßíçëÜë_ ½õ´Þõ Üë°Þõ ÌÕÀù ±ëÕù Èù ? ±ëÕHëõ ±ßíçëÜë_ Üë°Þõ çëÜë_ ØëØëlí Ñ ÕHë ±_Øß äëÖÇíÖ ÀßäëÜë_ Úí½ ÚõçëÍíÞõ Àèí±õ Àõ, ÒÖÜõ ÇùÕÍí±ù ÈÕëäí, ÎùÞ á´ áõ Èõ, ±õËáõ ±õÜÞõ çëÜë ÚõçëÍíÞõ ÜùËõ×í iëëÞØëÞ ÀÝð*, ±õ Öù Úèð çëßð_ ÀëÜ ÀÝð*, ÕHë ÖÜõ äëÖÇíÖ Àßí±õ ±õËáõ Àù´ Úí½õ ÎùÞ áõ É ÞèÙÞõ! ÚíÉ\_ ±ëÜ Àßù Èù, ÖõÜ Àßù Èù, Öõ åëÞõ ÜëËõ Àßù ≠ffi¿÷ν Ñ ÕùÖëÞõ çëÜõ Àõäí ßíÖõ ÚõçëÍäð_ ? Èù ?Ó ±ëäð_ ÕùÖëÞí ½ÖÞõ Àèõäð_ ÕÍõ Àõ ÞèÙ ? ØëØë ±õÀáë É Àèõ Àèõ Àßõ ?! ±õÞë ÀßÖë_ ÖÜõ ÕHë ØëØëlí Ñ Öð_ ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ çëÜõ ÚõçëÍíÞõ Àèù Öù ±õ Úèð ÜëÞõ, ÖÜëßð_ äÔð ÜëÞõ ! èð_ Àèð_ äÏäÏ ÀßÖù èùÝ Öù ÒÇ_ØðÛë´Ó Úèð Íë‘ëù ×´ IÝëßõ ÖÜëßë ÜÞÜë_ åð_ ×ëÝ ? ØëØë, Éõ Üëßí ½õÍõ ½Ý. Öð_ ½Öõ É äÏ<_ Àõ, ÒÇ_ØðÛë´ ±ëäð_ Öõ èùÝ ! ÕëÍùåÜë_ Èõ Öõ ÜÞõ Þ×í ÀèõÖë Þõ ÖÜõ ÜÞõ åð_ ±ë Öõî åð_ Üë_Íuð_ Èõ ! Þõ Üë_Íuð_ Öù èäõ Õë_çßð_ Àßäë Àèù Èù ?! ÜëËõ ±ëÕHëõ ½Öõ É ÌÕÀù Üë_ÍÞõ !!Ó ±ëäð_ ±ëÕHëõ Àèí±õ, Öõ åð_ ÂùË<_ Èõ ? ±ëÕí±õ. ÀùÓÀ áÕÀë ÀßÖð_ èùÝ, Öõ çëßð_ áëÃÖð_ èåõ ? Öõ×í ÕëßÀë_Þí Ûñáù ÀëÏÖë_ ÚÔí Ý ±ëäÍõ ±Þõ ÕùÖëÞí ±õÀ<_Ý Ûñá ÀëÏÖë_ Þ×í ±ëäÍÖí. ÕHë ÖÜëßõ Öù Ûñáù ÀëÏäëÞí Þ×í. ÖÜëßõ Öù ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ äÏäëÞð_ É Èõ Éßë. ÖÜõ Öù ÖÜëßí ÚÔí Ûñáù ½Hëí ÃÝë Èù. ±õËáõ èäõ ÒÖÜëßõÓ Ç_ØðÛë´Þõ ÌÕÀù ±ëÕäëÞù Èõ, ÕëÈ\_ ÒÜëÞíÓ ÕHë ±õäð_ É Èõ. ÚÔí ßíÖõ ÒÜëÞäëâð_Ó Èõ. ±õËáõ ±õÞõ Éßë ÕËëäí±õ Öù äÔð ÀëÜ ×ëÝ.
“’˘÷ı” ◊‰_ ±¤ıÿ “’˘÷ÎfiΔ ±ÎI‹Î ΩıÕı ! èäõ ÖÜëßõ åð_ ÀßäëÞð_ Àõ ÖÜëßõ Ç_ØðÛë´ ½õÍõ, Ç_ØðÛë´Þõ ÚõçëÍíÞõ äëÖÇíÖ Àßäí ÕÍõ Àõ, ÒÖÜõ çÍçÌ äßçõ ßùÉ çIç_ÃÜë_ ±ëäù Èù, ÖõÞð_ Úèð KÝëÞ ßëÂù Èù Öõ Úèð çëßð_ ÀëÜ Àßù Èù !Ó ÕHë ½õÍõ Úí° çÜÉHë ÕëÍäí, Þõ çáëè ±ëÕäí Àõ, ÒØõèÞð_ KÝëÞ åð_ ÀëÜ Úèð ßëÂù Èù ! ØõèÜë_ ±ë ±ëÜ ×ëÝ Èõ Öõ Èù Þõ ×ëÝ. ÖÜõ ±Üëßí ½õÍõ ËõÚá µÕß ±ëÜ ±ëäí ½äÞõ ! ±Üëßí ½õÍõ Õëß äÃßÞð_ çð Èõ.Ó ±õäð_ ÖÜëßõ Ç_ØðÛë´Þõ Àèõäð_. Ç_ØðÛë´Þõ ±ëÜ çëÜõ ÚõçëÍuë èùÝ Öù ÖÜÞõ Ò±õ@{õ@ËÓ ØõÂëÝ Àõ Þë ØõÂëÝ ? ≠ffi¿÷ν Ñ ±_Øß äëÖÇíÖ Öù Üëßõ ÀáëÀù 20
±Üõ ÖÞõ ÒÇ_ØðÛë´Ó Þõ äÏäëÞð_ Àèí±õ, ÞèÙ Öù èÕðÇð_ (çØoÖß) ±_Ôõß É ÇëSÝë Àßõ !
‰Î÷«Ì÷fi˘ ≠›˘√ ±ı › Á΋ÎÏ›¿ ! Öëßõ ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ ±ßíçë çëÜõ ÚõçëÍí ±ëÜ ≠›˘√ Üë_Íäù. ±ßíçëÜë_ Öù ÜùÏ<_ ÚÔð_ É ØõÂëÝ. ÕÈí ±ëÕHëõ ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ Àèí±õ, ÒÖõ ±ëÜ ÀõÜ ÀÝð* ?! Öëßõ ±ëÜ Þ×í ÀßäëÞð_. äë´Î ½õÍõ ÜÖÛõØ ÀõÜ Àßõ Èõ ? ÞèÙ Öù ÖÜõ ÕöHÝë åð_ Àßäë ? ÕöHÝë ÕÈí ±ëÜ åð_ Àßäë Àßù Èù ?Ó ±ëäð_ ÚÔð_ Àèõäð_ ÕÍõ. ±ëäð_ ±ßíçëÜë_ ½õ´Þõ ÌÕÀù ±ëÕ ±õÀ-±õÀ ÀáëÀ, Öù Úèð åã@Ö äÔí ½Ý. ±ë Úèð ÜùËëÜë_ ÜùË<_ çëÜëìÝÀ ÀèõäëÝ. ÖÞõ Ç_ØðÛë´Þí ÚÔí É ÛñáùÞí ÂÚß ÕÍõ Þõ ! ÉõËáí Ûñáù ØõÂëÝ ±õËáí ±ëÕHëõ ±ßíçë çëÜõ Ç_ØðÛë´Þõ ÚõçëÍíÞõ ±õÀ ÀáëÀ çðÔí Àèí ØíÔí Àõ ±õ ÜùËëÜë_ ÜùË<_ çëÜëìÝÀ ! ≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÕHëõ ±ßíçëÜë_ Þë Àßí±õ Þõ
±ëÜ ÜÞ çë×õ ±õÀáë ±õÀáë äëÖù Àßí±õ Öù Öõ Þë ×´ åÀõ ? ØëØëlí Ñ Þë, ±õ ÞèÙ ×ëÝ. ±õ Öù
±ßíçëÜë_ ÖÞõ Ç_ØðÛë´ ØõÂëäë ½õ´±õ. ±õÀáë ±õÀáë ÜÞÜë_ Àßí±õ Öù ±ëäÍõ ÞèÙ. ±õÀáë ±ë÷Ãp, 2001
ÿÎÿΉÎHÎÌ ±õÀáë ÀßäëÞð_ ±õ Öù ÒiëëÞí ÕðßðæÓÞð_ ÀëÜ. ÕHë çÜÉõ Èõ ? Ç_ØðÛë´, Öëßë ÍëÚë èë×õ ÉÜHëë ÖÜÞõ Öù ±ëÜ ±ë ÚëâÛëæëÞð_ åíÂäëÍäð_ ÃëáÞõ Ôùá Üëß.Ó ±õÜ ±ëÕHëõ Àèõäð_. ÕÍõÞõ ?! ±Þõ ±ë ±ßíçù Èõ Öõ çëßð_ Èõ, ÞèÙ Öù ±õÀ ÈùÀßëÞõ ¿ùÔ ÉÖù ÞèùÖù. Öõ ±õ áë wìÕÝëÞù ±ßíçù äõÇëÖù áëääù ÕÍÖ. ±ë ÈùÀßëÞõ Üõî À‘ëð_, ÒËöÍÀëä, ±ëÂù ØèëÍù ìÚÇëßù Öù çVÖë ±ßíçë Èõ ! ≠Ï÷ø‹HÎ Àßõ, Öù ±õ Ãë_Ìõ ÞèÙ ±õ ≠Ï÷ø‹HÎfiı ! ±flÌÁΤ‰fi‹Î_ ◊›_ ¿ı‰‚iÎÎfi ! ±õ Öù ìÞßë_Öõ ÕëÈù èÖù Öõäù Þõ Öõäù.Ó IÝëßõ Üõî À‘ëð_, ÒËöÍÀëäÞõ.Ó IÝëßõ Àèõ, Òåí ßíÖõ ËöÍÀëäð_ ?Ó Üõî ·æÛØõä ÛÃäëÞÞë äÂÖÜë_ ÛßÖ À‘ëð_, Ò±ÃëåíÜë_ É´Þõ ËöÍÀëä.Ó ÕÈí ±õHëõ Ûë´Þõ Ç¿äÖa±õ ±õÀáë±õ É ±ßíçëÛäÞ ÚÞëäõá!_ð ±Þõ Éõ ËöÍÀëTÝù, ÕùÖõ åð©ëIÜë ±Þõ Ûë´Þõ Éõ ËöÍÀëTÝù ±IÝëßõ Öù ±õ Ý ÜùËë ÜùËë ±ßíçë ÚÔõ ØõÂëÝ ! Ò±ßõ, åð_ Öð_ çÜÉ\_ È\_ ?Ó Öõ Ûë´ ßÍí ÕÍuù. ÕùÖõ ±ë ÚÔí ÕßÜëbÞí ì×Ýßí Èõ. ÕHë ½õ ËöÍÀëäÞëß Þõ ÕùÖõ ßÍí ÕÍuù. ±Þõ ±ëIÜë É\Øù ±ßíçë çëÜð_ ÚõçëÍíÞõ Àßõ Öù Úèð ÀëÜ ÞíÀâí ½Ý ×´ ÃÝù µáËù ! ËöÍÀëäõ IÝë_ ±ëIÜë É\Øù ×´ ±õäð_ Èõ, ÕHë Àù´ ÀßÖð_ Þ×í Þõ ?! ±Üõ Àèí±õ ÃÝù. IÝëßõ ±õÀ-Úõ äÂÖ Àßõ Þõ ÕÈí ÕëÈù Ûñáí ½Ý! ±õËáõ wÜÜë_ ÚõçíÞõ ËöÍÀëä½õ. çëßù ÀßíÞõ ÛßÖ ßë½Þõ ·æÛØõä ÛÃäëÞõ Ò±¿ÜiëëÞÓ Öð_ Ýõ ËöÍÀëäÉõ ×ùÍ<_À. ÌÕÀë çëÜëìÝÀ ±Üëßí ±ëiëë ±ëMÝð_ Þõ ÈõäËõ ÖõÜHëõ ±ßíçëÛäÞÞù ±ëåßù áíÔù á´Þõ É Àßäð_. Öù É ≠iÎÎ ßèõ, ÞèÙ Öù ÚíÉ\_ Àåð_ IÝëßõ ÖõÜÞð_ ßëÃõ ÕÍuð_. ±ßíçëÛäÞÜë_ äÙËí ÇùîËí ÕÍõ Öù äõæ ×´ ÕÍõ. ÞíÀâí ÃÝõáí, ±ë_ÃâíÞõ ±Íäí ØíÌí, IÝëßõ ÖõÜÞõ ≠ffi¿÷ν Ñ ÖÜõ Éõ ≠›˘√ ÚÖëäù ÈùÞõ, ×Ýð_ Àõ ÚÔí ±ë_Ãâí±ù ±ëäí ØõÂëÝ Èõ Þõ ±ë ±ßíçë çëÜëìÝÀ ÀßäëÞí, ÕÈí ≠¿ÚÏ÷ çë×õ ±ë_Ãâí ÀõÜ ±ëäí ØõÂëÝ Èõ ? IÝëßõ ÂÚß ÕÍí Àõ äëÖÇíÖ ÀßäëÞí, ±õ ≠›˘√ ÚÖëäù IÝëßõ çëßù äÙËí ÞíÀâí ÕÍí Èõ. Öõ×í äÙËíÞõ áíÔõ ±ë_Ãâí áëÃõ Èõ, ÕÈí Úõ-hëHë ìØäç çëßð_ Çëáõ Èõ. ÕÈí ÀõËáí ÚÔí wÕëâí ØõÂëÖí èÖí, ±õ ÇëSÝð_ ÜèÙ ±õÜë_ ÀÇëå ±ëäí ½Ý Èõ. ÖùÎëÞ ! Öõ ÌõÌ ÒÀõäâÓ ×Öë_ çðÔí ÇëSÝð_ ! ìäÇëßHëë±õ ÇÏuë Àõ äÙËíÞõ ±ëÔëßõ ±ë_Ãâí çëßí ØëØëlí Ñ ÀÇëå ±ëäõ IÝëßõ Îßí×í Þäõçß×í ØõÂëÖí èÖí ? Üëßõ áíÔõ ÞèÙ ? Öù Àèõ Àõ Öëßõ áíÔõ Àßäð_. É^Þð_ ×ëÝ ±õËáõ ÚÔí ÀÇëå É ±ëäõ. åëÞð_ ? Öõ ÕÈí ±ë Þ èùÝ Üëßð_, Þ èùÝ Üëßð_, Þ ÕðØûÃáÞù VäÛëä É^Þð_ ×ëÝ ±õËáõ ÚÃÍÖð_ ½Ý. èùÝ Üëßð,_ ±õÜ ÀßÖë_ ÀßÖë_ ÒÀõäâiëëÞÓÞõ ÕëQÝë !!! Þäí ÕëÈí ÀßíÞõ ÜñÀí ØõäëÞí. ±õËáõ ±ëÕHëõ ±ßíçëÛäÞÞù áëÛ áõäù. ±ëÕb_ ≠ffi¿÷ν Ñ ±õËáõ ±õ ≠›˘√ ¦ëßë Éõ ÀëÝý Ò±¿Ü ìäiëëÞÓ Èõ. Éõ Àù´ ±ëÞù áëÛ áõ Öõ ÀëÜ ìç© ×äð_ ½õ´±õ, ±õ ×Öð_ Þ×í. ±Þõ ±ÔäEÇõ ±õ ÀëÏí ÞëÂõ. ÕHë ±ëÞí Àù´Þõ ÂÚß É Þë ÕÍõ Þõ ? ÕñÊßð_ ×´ ½Ý Èõ ≠›˘√. Ûáõ ±ëIÜë ½HëÖù Þë èùÝ ÈÖë_ Ý ±ßíçëÛäÞÞí çëÜëìÝÀ ÎyÍ ×ëÝ. ØëØëlí Ñ ±õ ±õÜ ÀßÖë_ ÀßÖë_ ìç© ×ëÝ. Ã’¿Î Á΋ÎÏ›¿ ! ±õÀØÜ Þë ×´ ½Ý. èõÝ, ÕùÖëÞí wÜÜë_ É´Þõ ÒÇ_ØðÛë´, Öð_ åð_ ±ë÷Ãp, 2001
≠ffi¿÷ν Ñ ±õ ≠›˘√ ±Ôñßù ß‘ëù ±õËáõ 21
ÿÎÿΉÎHÎÌ ±ë ½HëäëÞí åã@Ö ±ëIÜëÞí. ÕÈí Úí½õ ≠›˘√ ÕëÈù Àßí±õ. ±õ ±Ôñßù ÜñÀí±õ hëí½õ ≠›˘√ Àßí ÚÖëTÝë ≠‹ÎHÎı ±õ èÜHëë_ ±Ôðßù ±ëIÜë Vä-Õß ≠¿Î¿ Èõ. ±õËáõ ±õ ½õ´ ±õËáõ ÚÔë ±Ôñßë ßèõ Èõ. åÀõ Èõ. ÕùÖëÞõ Ý É\±õ Èõ ±Þõ ÕëßÀëÞõ Ý É\±õ Èõ. Vä-Õß ≠¿Î¿ ±õËáõ ç_çëßÞõ Ý ≠¿ÎÂÌ åÀõ ØëØëlí Ñ èÉ\ ÕHë ≠›˘√ Õñßù Þ×í ×Ýù ? ±Þõ ÕùÖëÞí ½ÖÞõ Ý ≠¿ÎÂÌ åÀõ. ÚLÞõ ½õ´ åÀõ. ±ëÕHëõ ±õ Îßí Õñßë Àßäë ÔíÜõ ÔíÜõ ÀßíÞõ. ±ı‹Î_ “Ωı›˘” “ΩıfiÎfl˘”fiı ! çëÜëìÝÀÜë_ Ò½õÞëßëÓÞõ ½õÝù ÒÖÜõÓ ! ±ë çëÜëìÝÀÜë_ Øùæù Ôùäë´ ½Ý ! çëÜëìÝÀ äÂÖõ ±ëIÜë ÖÜõ ÕùÖõ ±Þõ ±ë ½õÞëßÞõ Ý ÖÜõ ½õÝù, ±_Øß×í ! ÞèÙ Öù ÜëHëçÜë_ ÝëØ ÀßäëÞí åã@Ö Öù èùÝ É ÞèÙ Þõ ±ëËáí ?! ÝëØ ÀßäëÞí åã@Ö èùÝ É ÞèÙ Þõ ? ±ë Öù ÚÔð_ ÕÍõÕÍ ½õ´ áõ. ×ùÍ<_Cëb_ ÖÜÞõ ÜèÙ Ûëç ÕÍuù Àõ ÞèÙ ? ±õÜ ? åð_ äëÖ Àßù Èù ? Àèõäð_ ÕÍõ ! ÖÜëßõ ÀõÜÞð_ Èõ ÜèÙ ? ×ùÍ<_ Cëb_ ßëÃõ ÕÍuð_ èÖð_ ? ±ë ÖÜÞõ çëÜëìÝÀÞù áëÛ Üâí ÃÝù. ÀëßHë Àõ ±ë çëÜëìÝÀ Öù ±ëIÜçëÜëìÝÀ ÀèõäëÝ. ±Þõ TÝäèëß çëÜëìÝÀ ±õËáõ åð_ ? ÜÞÞð_ çëÜëìÝÀ, ÜÞÞõ ãV×ß ÀßäëÞð_ çëÜëìÝÀ, ±ë Úèëß Éõ çëÜëìÝÀ Àßõ Èõ Öõ ÜÞÞõ ãV×ß ÀßäëÞð_ çëÜëìÝÀ. Öõ Ý ÕñÊßð_ ÜÞ ãV×ß ×ëÝ Öù µkëÜ ±Þõ ±èÙ ±ë Öù ÜÞÞí äëÖ É ÞèÙ Þõ ? ±ë Öù ±ëIÜ çëÜëìÝÀ. ÕðìHëÝë lëäÀÞë_ çëÜëìÝÀ ±ë ÚÔë_ ! ≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÕõ Õõáð_ èÜHëë_ À‘ëð_Þõ Àõ ±ë
çëÜëìÝÀÜë_ ½õÞëßëÞõ É\±õ Èõ Öù ±õ Éßë çܽÝð_ ÞèÙ. ØëØëlí Ñ ±ëIÜë ìçäëÝ Úðì©Þí åã@Ö Èõ
±õËáõ ÚèëßÞí äVÖðÞõ ½õ´ åÀõ, ç_çëßí äVÖð±ùÞõ ½õ´ åÀõ. ±Þõ ±ë ØùæùÞõ ÚÔë_Þõ Ò±õÓ É\±õ. ±õËáõ
≠ffi¿÷ν — ÕHë ÖÜõ Öù ±õÜ À‘ëð_ Àõ ½õÞëßëÞõ
±õ É\±õ.
ØëØëlí Ñ èë, ±õËáõ IÝë_ ÂßõÂß ±èÙ ±ë
Üñâ ±ëIÜë É ÀëÜ Àßõ Èõ. ±õËáõ É\Øð_ ÕëÍuð_ ±Üõ. Üñâ ±ëIÜë É ÀëÜ Àßõ Èõ. Vä-Õß ≠¿Î¿ Éõ Èõ Öõ É ÀëÜ Àßí ß‘ëð_ Èõ. ÜëËõ ±õ Vä-Õß ≠¿Î¿fiÌ ÖÜÞõ ÂëÖßí ×´ Àõ ±ë Vä-Õß ≠¿Î¿ ÜèÙ Èõ ±Þõ ÀëÝý Àßí ß‘ëù Èõ Öõ ±ëÕHëõ ½õÝð_. ½õÞëßÞõ ½õÝù èäõ. ½õÞëßÞõ ½õäëÜë_ Úí½õ ±PÝëç Þ×í ×Öù. ÕHë ±èÙ ±ëÃâ ±ëÕHëÞõ ÂëÖßí ×´ Àõ ±ë ÀùHëõ ½õÝð_ ?! ±õËáõ ±ëÕHëõ Âùâí±õ ÀùHë ? IÝëßõ Àèõ, ½õÞëßÞõ ! ±õËáõ À‘ëð_ ½õÞëßÞõ ½õÝù ±ëÕHëõ !! ≠ffi¿÷ν Ñ ±ëÕÞõ ÇùäíçõÝ ÀáëÀ çëÜëìÝÀ
É èùÝ Þõ ?!
ØëØëlí Ñ èë, çëÜëìÝÀ Öù èùÝ É.
çëÜëìÝÀ Öù VäÛëìäÀ É Èõ Þõ ! ÀëßHë Àõ ±ëIÜë É çÜ Èõ ±Þõ ±õ ÕùÖõ É çëÜëìÝÀ Èõ. ±ëIÜë VäÛëäÜë_ ±ëTÝù ±õËáõ çëÜëìÝÀ É Èõ. ÕHë iëëÞí ÕðßðæÞõ çëÜëìÝÀ µÕß Èõ, Öõ Úí½ ÃðHëù, ÚÔë Úèð ÃðHëù èùÝ, VäëÛëìäÀ ÃðHëù èùÝ. ±ëIÜë ±õ É çëÜëìÝÀ ! ±Üõ ìÞß_Öß çëÜëìÝÀÜë_ ßèí±õ Èí±õ. ±ëÕb_ Öù çëÜëìÝÀ ±õ É çÜëìÔ Èõ. - ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø
’ÒF› ÕΘ. fiÌfl⁄Ëıfi ±‹ÌfifiÎ ÁÎÏfiK›‹Î_ ±ÎI‹ÁÎZÎÎI¿Îflfi˘ ¤ıÿiÎÎfifi˘ ≠›˘√ ÷Î. 5 ±Î˜√p, flω‰Îflı, ÁÎ_…ı 5 ◊Ì 8, “ÿÎÿÎ ÿ½fi”, ±‹ÿΉÎÿ‹Î_. Œ˘fi — 7540408 22
±ë÷Ãp, 2001
ÿÎÿΉÎHÎÌ
±‹ÿΉÎÿ‹Î_ ’›Ò˝ÊHÎ ’‰˝ - 2001 ÷Îfl̬
‰Îfl
ωʛ (Á‰Îflı)
(ÁÎ_…ı)
15 ±ë÷Ãp 16 ±ë÷Ãp 17 ±ë÷Ãp 18 ±ë÷Ãp 19 ±ë÷Ãp 20 ±ë÷Ãp 21 ±ë÷Ãp 22 ±ë÷Ãp
ÚðÔ Ãðw åð¿ åìÞ ßìä çùÜ Ü_Ãâ ÚðÔ
Ûßõáë ÜëáÞù ìäßùÔ ÕÈëÍõ ÀõÎ ½HëÕHëëÞù Îë´á Þ_. 1 Þù çÜÛëäõ ìÞÀëá ÕùÖëÞí ½Ö ÜëËõÞù Üùè Ûþë_ìÖ, ÀÖëýÕHëëÞí ! ÕðØûÃá çð çëÜõ... ÇßHëìäìÔÞí çÜÉ çíËÞð_ çíáõ@åÞ, Vä-ÕßÞð_ !
≠οÚÏ÷¿ Øùæù çëÜõ Õðwæë×ý Úðì©Þë ÚÂõÍë
iÎÎfiωϑ (ÁÎ_…ı 5 ◊Ì 8) Õùá×í ±ëäßëÝù ÜùZëÜëÃý äõØÞë äÂÖõ ½B²ìÖ äíÖßëÃ, äëHëí äÂÖõ... ⁄˛õ«›˝fiÎ ÕìßHëëÜù ≠Ï÷ø‹HÎ
±ëIÜiëëÞí ÕñFÝ Íë÷. ÞíßðÚèõÞ ±ÜíÞÞë çëìÞKÝÜë_ ≠◊‹ Çëß ìØäç Ö×ë ±ëMÖÕðhë ØíÕÀÛë´ Øõçë´Þë çëìÞKÝÜë_ ÕÈíÞë Çëß ìØäç, ØßßùÉ çäëß-çë_É Á΋ÎÏ›¿-≠Ï÷ø‹HÎ ßëÂäëÜë__ ±ëTÝë Èõ. çÜÝ Ñ ØßßùÉ çäëßõ 9 ×í ßëhëõ 9. V×â Ñ Úí.Íí.ßëä èùá, ÕñÉÞ ÕëËa MáùË çëÜõ, ÜõÜÞÃß ßùÍ, ÛñÝà _ Øõä Çëß ßVÖë Õëçõ, ±ÜØëäëØ. ìäåõæ ÞùîÔ Ñ ÚèëßÃëÜÞë ÜèëIÜë±ù ÜëËõ ßèõäëÞí TÝäV×ë ÀßäëÜë_ ±ëäí Èõ. TÝäV×ë ×´ åÀõ Öõ ÜëËõ ±Ãëµ×í Öë. 10 ±ùÃp, 2001 çðÔíÜë_ Õhë Àõ ÎùÞ ¦ëßë ½Hë Àßäí. ±ùÏäë-Õë×ßäëÞí ÇëØß, ±õß Õíáù çë×õ áëääë ìäÞ_Öí.
’ÒF› ÕΘ. fiÌfl⁄Ëıfi ±‹ÌfifiÎ ÁÎÏfiK›‹Î_ ’Òfi΋Î_ ÁIÁ_√ ¿Î›˝ø‹ Öë. 27-28-29 ±ë÷Ãp, 2001, çÜÝ Ñ çë_Éõ 6 ×í 8-30 (29Üí±õ çë_Éõ iëëÞìäìÔ) V×â Ñ ±gèçë ÛäÞ, ØëØëäëÍí Ü_ìØßÞí ÚëÉ\Üë_, çëßç Úëà çëÜõ, ÕñÞë. ÎùÞ Ñ 4221722, 4453001 Aaptputra Deepakbhai's U.S.A.-U.K.-Canada Itenary 29 Aug. 2001 30 Aug.-9 Sep. 10 Sep. 11-12 Sep. 13-16 Sep. 17 18-20 Sep. 21-23 Sep. 24 Sep. 25-26 Sep. 27-30 Sep.
To London London To USA N.Y. (Reserved) N.J. L.A. (Reserved) L.A. Sanjose Dallas (Reserved) Dallas Houston
1 Oct. 2-3 Oct. 4-5 Oct. 6-8 Oct. 9 Oct. 10-11 Oct. 12-14 Oct. 15 Oct. 16-21 Oct. 22 Oct.
Toronto (Reserved) Toronto Detroit Chicago Lowell (Reserved) Lowell Celibacy Shibir Lowell Shibir To London London To India
Deepakbhai's Mobile No. during his USA tour - 832-771-8204
±ë÷Ãp, 2001
23
ÿÎÿΉÎHÎÌ
‹_⁄¥‹Î_ ’›Ò˝ÊHÎ ’‰˝ - 2001 ÷Îfl̬
‰Îfl
15 ±ë÷Ãp 16 ±ë÷Ãp 17 ±ë÷Ãp 18 ±ë÷Ãp 19 ±ë÷Ãp 20 ±ë÷Ãp 21 ±ë÷Ãp 22 ±ë÷Ãp
ÚðÔ Ãðw åð¿ åìÞ ßìä çùÜ Ü_Ãâ ÚðÔ
ωʛ (Á‰Îflı) åð©ëIÜë ½õäëÞù µÕÝùà Ûßõáë ÜëáÞù ìäßùÔ ÕÈëÍõ ÀõÎ ½HëÕHëëÞù çíËÞð_ çíáõÀåÞ, Vä-ÕßÞð_ ! ⁄˛õ«›˝◊Ì Ëâõ @áõå Ûþë_ìÖ, ÀÖëýÕHëëÞí ! ÀæëÝßìèÖ TÝäèëß ØÝë-ÀwHëë
(ÁÎ_…ı) äõØÞë äÂÖõ ½B²ìÖ É\ØëÕHëë ÜëËõ äëÖÇíÖÞù ≠›˘√ Õùá×í ±ëäßëÝù ÜùZëÜëÃý ⁄˛õ«›˝fiÎ ÕìßHëëÜù äíÖßëÃùÞí äöiëëìÞÀ Äìp ÈùÀßë_ ≠I›ıfi˘ Üùè
iÎÎfiωϑ (ÁÎ_…ı 5 ◊Ì 8) ≠Ï÷ø‹HÎ
±ëMÖÕðhë ØíÕÀÛë´ Øõçë´Þë çëìÞKÝÜë_ ≠◊‹ Çëß ìØäç Ö×ë ±ëIÜiëëÞí ÕñFÝ Íë÷. ÞíßðÚèõÞ ±ÜíÞÞë çëìÞKÝÜë_ ÕÈíÞë Çëß ìØäç, ØßßùÉ çäëß-çë_É Á΋ÎÏ›¿-≠Ï÷ø‹HÎ ßëÂäëÜë__ ±ëTÝë Èõ. çÜÝ Ñ ØßßùÉ çäëßõ 9 ×í ßëhëõ 9. (≠ÁÎÿ/«˘Ï‰ËÎflfiÌ T›‰V◊Î ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı· »ı.) V×â Ñ Íë÷. ±ë_ÚõÍÀß èùá, ìÇhëë ìçÞõÜëÞí ÕëÈâ, ØëØß (çõ.ßõ), Üð_Ú³. ÎùÞ Ñ 4137616 Watch Pujya Dr. Niruben Amin on TV channels... W atch on "TV Asia" channel in USA ¤ Every Mon-Wed-Fri at 8.30 am EST - " 24 Tirthankars " (Gujarati) ¤ Every Sunday at 8.30 am EST - "Mata-Pita Aur Bachcho ka vyavhar" (Hindi) Note : If mahatmas do not have TV Asia, subscribe for it.
London ¤ Everyday 8 to 8.30 am GMT - "Tirthankar nu Yatharth Tattvadarshan" (Guj.) on Gurjari. ¤ Everyday 5 to 6 pm GMT - "Ma Baap - Chhokara no Vyavhar" (Gujarati) on Gurjari. ¤ Everyday 6-30 to 7 am GMT - "Pati - Patni ka Divya Vyavhar" (Hindi) on Zee TV.
South Africa ¤ Everyday 6-30 to 7 am GMT - "Pati - Patni ka Divya Vyavhar" (Hindi) on Zee TV.
¤Îfl÷ ¤ ÿflfl˘…
⁄’˘flı 12 ◊Ì 12-30 “◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U” Á_V¿Îfl ÀÌ‰Ì «ıfi· ’fl. ¤ ÿflfl˘… Á‰Îflı 7 ◊Ì 8 ÷◊Î ⁄’˘flı 3 ◊Ì 4 {Ì ±ÎSŒÎ ÀÌ‰Ì √…flÎ÷Ì «ıfi· ’fl 15 ±Î˜√p◊Ì... ωʛ — ’›˝ÒÊHÎ ’‰˝ ÏfiÏ‹kÎı ÷◊Î ’Ï÷-’IfiÌfi˘ ÏÿT› T›‰ËÎfl ¤ ±Î˜√p‹Î_ Âw ◊Λ »ı.... ±ÎV◊Î «ıfi· µ’fl ÷◊Î √…˝flÌ «ıfi· µ’fl.... 24
±ë÷Ãp, 2001