A
B \û\û bMaû^ _âeì_òZ
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd
cìk MêReûUú iuk^ : Wû. ^úeìùa^ @cú^ @^êaû\ : cjûcôûMY
C
D
_âKûgK : gâú @RòZþ iò. _ùUf \û\û bMaû^ @ûeû]^û UâÁ 5, ccZû _ûKð ùiûiûAUú, ^aMêReûU KùfR _Q, Ciàû^_êeû, @jc\ûaû\þ-380014, MêReûU ù`û^þ : (079) 39830100
All Rights reserved - Deepakbhai Desai Trimandir, Simandhar City Ahmedabad-Kalol Highway, Adalaj, Dist- Gandhinagar-382421, Gujarat, India
No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission from the holder of the copyrights.
_â[c iõÄeY : ajò iõLýû 2000
^ùb´e 2017
bûa cìfý : ‘_ec aò^d’ Gaõ ‘cêñ KòQò c¤ RûYò ^ûjó’, Gjò bûa! \âaý cìfý : 10 Uuû cê\âK : @´û @`þùiUþ , B-99, Aùfùpû^òKè G.I.D.C, K-6 ùeûWÿ, ùiKÖe-25, Mû§ú^Me - 382044 ù`û^þ : (079) 39830341/42
"\û\û bMaû^' KòG?
Rê^þ 1958e GK i§ýû, icd _ûLû_ûLô Q'Uû, bòWÿùe beû iêeU ijee ùefùIß ùÁi^þ, _äûUþ`cð ^´e 3e ùa C_ùe aiò[ôaû gâú @´ûfûfþ cêfþRúbûA _ùUfþ eì_ú ù\jc¦òeùe _âûKéZòK eúZòùe, @Kâc eì_ùe, ùKùZ R^àeê aýq ùjaû_ûAñ @ûZêe "\û\û bMaû^' _ì‰ð eì_ùe _âKU ùjùfö Gaõ _âKéZò iRòZð Kfû @¤ûcôe @nêZ @û½~ðý û GK N ûùe Zûuê aògß \gð^ ùjfû û "cêñ KòG? bMaû^ KòG? RMZ KòG PfûCQò? Kcð K'Y? cêqò K'Y?' AZýû\ò RMZe icÉ @û¤ûcôòK _âgÜe iõ_ì‰ð ejiý _âKU ùjfû û Gjò_eò _âKéZò, aògß i¹êLùe GK @\ßòZúd _ì‰ð \gð^ _âÉêZ Kfû Gaõ Zûjûe cû¤c ùjùf gâú @´ûfûfþ cìfþRúbûA _ùUf, ~òG MêReûUe PùeûZe ùlZâe bû\eY Mûñ'e _ûUú\ûe, K âûKÖ aýaiûd Keòaûaûfû, Z[û_ò _ì‰ð eì_ùe aúZeûM _êeêh! "aýû_ûeùe ]cð ejòaû CPòZþ, ]cðùe aýû_ûe ^êùjñ', Gjò iò¡û« ij ùi iûeû Rúa^ aòZûAùf û Rúa^ùe ùKùa c¤ ùi KûjûeòVûeê _Aiû ù^A ^ûjû«ò, aeõ ^òR ùeûRMûeeê bqcû^uê ~ûZâû KeûC[ôùfö Zûuê ù~_eò _â û ¯ ùjfû, ùijò _ eò ùKak \êA N ûùe @^ý cêcêlêcû^uê c¤ ùi @ûcômû^e _âû¯ò KeûC[ôùf, Zûue @nêZ iò¡ ùjûA[ôaû mû^ _âùdûM \ßûeû û ZûjûKê @Kâc cûMð Kjòùf û @Kâc, @[ðûZþ aò^û Kâcùe Gaõ Kâc @[ðûZþ iòXÿò _ùe iòXÿò, Kâcû^êiûùe C_eKê PXÿòaû û @Kâc @[ðûZþ fò`Ö cûMð, iUð KUþ û ùi ^òùR _âùZýKuê "\û\û bMaû^ KòG?'e ejiý aZûAaûKê ~ûA Kjê[ôùf ù~, ""G ~òG @û_Yuê ù\Lû~ûCQ«ò ùi \û\û bMaû^ ^êjñ«ò, ùi Z "G.Gcþ. _ùUfþ' @ùU û cêñ mû^ú_êeêh @ùU Gaõ bòZùe ~òG _âKU ùjûAQ«ò, ùi "\û\û bMaû^' @U«ò û \û\û bMaû^ Z' PC\ ùfûKe ^û[ @U«ò û ùi @û_Yu bòZùe c¤ @Q«ò, icÉu bòZùe @Q«ò û @û_Yu bòZùe @aýq eì_ùe @Q«ò Gaõ "GVûùe' ùcû bòZùe iõ_ì‰ð eì_ùe aýq ùjûAQ«ò û \û\û bMaû^uê cêñ c¤ ^cÄûe Kùeö''
^òùa\^ @ûcôaòmû^ú gâú @´ûfûf cìfþRúbûA _ùUf, ~ûjûuê ùfûùK ‘\û\û bMaû^’ ^ûcùe c¤ RûY«ò, Zûu gâúcìLeê @¤ûcô Z[û aýajûe mû^ ic§úd ù~Cñ aûYú aûjûeòQò, ùiiaêKê ùeKWð Keò, iuk^ Z[û iμû\^ Keò _êÉK eì_ùe _âKûgòZ Keû~ûCQòö _âÉêZ @^êaû\ùe Gjû aòùgh ¤û^ eLû~ûAQò ù~, _ûVKuê \û\ûgâúue jñò aûYú gêYû~ûCQò, G_eò @^êba ùjC, ù~Cñ KûeYeê ùaû]jêG KòQò RûMûùe @^êaû\e aûKý eP^û IWòÿ@û aýûKeY @^êiûùe ZîUò_ì‰ð fûMò_ûùe, Kò«ê GVûùe @ûgd(ùjZê)Kê aêSò _Xÿû~òa, ùZùa @]ôK fûbKûeú ùjaö mû^úu aûYúKê IWÿò@û bûhûùe ~[û[ð eì_ùe @^êaû\ Keòaûe _â d ûi Keû~ûAQòö _â É êZ _êÉ Kùe @ù^K RûMûùe a§^úùe \gðû~ûA[ôaû g± aû aûKý _ec_ìRý \û\ûgâúu \ßûeû Kêjû~ûA[ôaû aûKýKê @]ôK ÆÁZû_ìaðK aêSûAaû ùjZê ùfLû~ûAQòö ù~ùaKò KòQò RûMûùe AõeûRú g±Kê IWÿò@û @[ðeì_ùe eLû~ûAQòö \û\ûgâúu gâúcìLeê aûjûeò[ôaû KòQò MêReûUú g± ù~còZòKê ùicòZò eLû~ûAQò, KûeY ùi g±MêWÿòK _ûAñ IWÿò@ûùe G_eò KòQò g± ^ûjó, ~ûjû Zûjûe _ì‰ð @[ð ù\A_ûeòaö @^êaû\R^òZ ZîUò _ûAñ @û_Yu _ûLùe lcû_âû[ðú @Uêö
iμû\Kúd fl fl ùfûK a\âò^û[-ùK\ûe^û[ ~ûZâûùe Mùf Gaõ @Pû^K ae`_ûZ ùjaû\ßûeû gjgj ùfûK \aòùjûA ceòMùfö Gbkò icûPûe gêYò ùKjò c¤ [eò~ûG ù~ ùKùZ bqòbûaùe bMaû^u \gð^ Keòaû _ûAñ ~ûCQ«ò, ùicû^uê jó bMaû^ G_eò cûeò _KûCQ«ò? bMaû^ ajêZ @^ýûdú @U«ò! \êA bûAu c¤ùe iμ òe bûMaû ùe RùY bûA @]ôK jWÿ_ Keòù^CQò, @^ý RYuê Kc còkêQò, ùiVò aê¡ò ‘^ýûd’ ùLûùRö ùghùe ùKûUð-KùPeú ~û@û«ò Gaõ iê_âòcùKûUð _~ðý« fXÿ«òö _eòYûc Êeì_ @ûjêeò @]ôK \êüLú ùjûAPûf«òö ^òù\ðûh aýqò ùRf ùbûùM, ù\ûhú aýqò cRû CWÿûG, ùZùa G[ôùe ^ýûd K’Y ejòfû? ^úZòaûfû c^êhý \êüLú jê@«ò, @^úZò Keòaûaûfû awkû a^û«ò Gaõ MûWÿòùe aêf«ò, ùiVûùe ^ýûd Êeì_ Kò_eò fûMòa? Gbkò NUYû Z _ûù\-_ûù\ jêG , ù~Cñ V ò aê ¡ ò ‘^ýûd’ ùLûRòaûùe fûMò~ûG Gaõ \êüLú-\êüLú ùjûA~û«ò! _ec _ìRý \û\ûgâúu @nêZ @û¤ûcôòK i§û^ Gjû ù~ Gjò RMZùe ùKCñVò c¤ @^ýûd jêG jó ^ûjóö ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd! _âKéZò ùKùa c¤ ^ýûdeê aûjûeKê ~ûA^ûjóö KûjóKò^û _âKéZò @[ðûZ ùKCñ aýqò aû bMaû^ ^êjñ«ò ù~ Zû’ C_ùe Kûjûe ù~ûe Pûfòaö _âKéZò @[ðûZ iûA ò`òK ieKcþùiÖ^èòdf GbòùWÿ^èö ùKùZ iaê iõù~ûM GKûVò jê@«ò ùZùa~ûA GK Kû~ðý jêGö GùZ iaê ùfûK [ôùf, ùicû^u c¤eê KòQò ùfûK jó KûjóKò cùf?! ù~Cñcû^ue ceòaûe jòiûa [ôfû, ùijòcûù^ gòKûe ùjùf, céZêýe Gaõ \êNðUYûe! G^þ A^èòùW jûRþ ùiû ùc^ò KùRRþ GŠ G^þ GKèòùW jûRþ Vê ùc^ò KùRRþ! jòiûa aò^û @ûcKê GK cgû c¤ KûcêWÿò _ûeòa ^ûjóö jòiûa @Qò ùi[ô_ûAñ \Š @ûiòQòö G[ô_ûAñ ~ûjûKê cêq ùjaûe @Qò, Zû’Kê Z G K[û aêSòaûKê ùja ù~ ^òR ijòZ ~ûjû ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd jó @ùUö ‘~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd’ Rúa^ùe Gjò mû^e ù~ùZ C_ù~ûM ùja, ùiùZ gû«ò ejòa Gaõ ùKøYiò aò _âZòKìkZûùe bòZùe GK _ecûYê c¤ jfòa ^ûjóö Wû. ^úeìùa^ @cú^u Rd iyò\û^¦ö
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd aògße aògûkZû, gŸûZúZ... G icÉ gûÈùe ù~ZòKò a‰ð^û ùjûAQò, RMZ ùiZòKò cûZâ ^êùjñö gûÈùe Z KòQò @õg jó @Qòö aûKò, RMZ Z @aqaý Gaõ @a‰ð^úd @ùU ù~ ~ûjû gŸùe ]ûeY ùjûA_ûùe G_eò ^êùjñ, ùZùa _êYò gŸeê aûjûee K[û Zêùc ùKCñVê @ûYòa? gŸùe ]ûeY jêG ^ûjó ùZùa gŸeê aûjûùe Zêùc Zûjûe a‰ð^û Kò_eò aêSòa? RMZ GùZ aWÿ, aògûk @ùUö @ûC cêñ ù\LôKeò aiòQòö G[ô_ûAñ cêñ ZêcKê aZûA_ûeòaò ù~ Kòbkò aògûkZû @ùU!
_âKéZò Z iað\û ^ýûdú jó @ùU _âKéZòe ù~Cñ ^ýûd, ùi[ôùe ùMûUòG lY _ûAñ c¤ @^ýûd ùjûA^ûjóö G _âKéZò, ùMûUòG lY _ûAñ c¤ @^ýûdú ùjûA^ûjóö ùKûUðùe @^ýûd ùjûA[ôa, Kò«ê _âKéZò ùKùa @^ýûdú ùjûA^ûjóö _âKéZòe ^ýûd Kò_eò @ùU ù~, ~\ò Zêùc bf cYòh @U Gaõ @ûRò Zêùc ùPûeò Keòaû _ûAñ ~û@ ùZùa ZêcKê _â[ceê jó ]eû _KûAù\a @ûC ~\ò Leû_ cYòh ùjûA[ôa ùZùa Zû’Kê _â[c \ò^ G^KùeR(ù_âûiôûjòZ) Keòaö _âKéZòe G_eò jòiûa ù~ _â[caûfûKê bf eLôaûe @Qò, ùi[ô_ûAñ Zû’Kê ]eû _KûAù\a, Zû’Kêê ùjfÝ Keòa ^ûjó @ûC \ßòZúd RYuê ùjfÝ KeòPûfòa Gaõ _ùe GcòZò cûWÿ cûeòa ù~ _êYò ùi C_eKê CVò _ûeòa ^ûjóö ùi @ù]ûMZòùe ~òa ö _âK éZ ò ùMûUòG cò^òU c¤ @^ýûdú ùjûA^ûjóö ùfûKcûù^ ùcûùZ _Pûe«ò ù~ G Zêc ùMûWÿùe `âûKþPe ùjûAQò, Zûjû? Giaê _âKéZò ^ýûd jó KeòQòö
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd ~\ò _âKéZòe ^ýûdKê aêSòa ù~ ‘~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd’ ùZùa Zêùc G RMZeê cêq ùjûA _ûeòa @^ý[û _âKéZòKê Zòùk cûZâ aò @^ýûdú cû^òf, ùZùa Zûjû Zêc _ûAñ RMZùe iciýûe jó KûeY @ùUö _âKéZòKê ^ýûdú cû^òaû, Zûjûe ^ûc mû^ö ‘ù~_eò @ùU ùi_eò’ RûYòaû, Zûjûe ^ûc mû^ Gaõ ‘ù~_eò @ùU ùi_eò’ ^RûYòaû, Zûjûe ^ûc @mû^ö 2
RùY ùfûK @^ý RYue Ne Rûkò ù\fû, ùZùa ùijò icdùe ùKjò ~\ò _Pûùe ù~ bMaû^ Gjû K’Y? G bûAe Ne G ùfûKUò Rûkò ù\fûö Gjû ^ýûd @ùU ^û @^ýûd? ùZùa Kêj«ò, ‘^ýûdö Rûkò _KûAfû Zûjû ^ýûdö’ Gùa G[ô_ûAñ ~\ò ùi @Rμû(cù^ cù^ Mûkò) Kùe ù~ @ù~ûMý @ùU Gaõ GcòZò, ùicòZò @ùU ùZùa _êYò @^ýûde `k Zû’Kê còkòaö ùi ^ýûdKê jó @^ýûd KjêQò! RMZ iμì‰ð ^ýûd Êeì_ jó @ùUö ùMûUòG cêj ì ð _ûAñ c¤ G[ôùe @^ýûd jêG ^ûjóö RMZùe ^ýûd ùLûRòaû ù~ûMêñ jó Z _êeû \ê^ò@ûùe fùXÿA iaê ùjûAQòö RMZ ^ýûd Êeì_ jó @ùUö G[ô_ûAñ G RMZùe ^ýûd ùLûRòa jó ^ûjóö ~ûjû ùjfû, Zûjû ^ýûdö ~ûjû ùjûAMfû Zûjû jó ^ýûdö ^ýûd ùLûRêQ«ò, ùi[ô_ûAñ G ùKûUð AZýû\ò iaê Zò@ûeò ùjfû! @ûùe bûA, ^ýûd ùjC[ôa?! Zû @ù_lû “K’Y ùjfû” Zûjû ù\Lþ! Zûjû jó ^ýûdö ‘^ýûd’ Êeì_ @fMû @ùU Gaõ @ûce G `k Êeì_ @fMû @ùU! ^ýûd-@^ýûde `k, Zûjû Z jòiûa @^ê~ûdú @ûùi @ûC @ûùc Zû ijòZ ^ýûd RG Keòaû(ù~ûWÿòaû) _ûAñ ~û@û«ò, _êYò ùKûUðKê jó ~òaûKê _Wÿòa ^û! @ûC ùiVûKê ~ûA, [KòKeò, ùghùe ù`eòKò jòñ @ûiòaûe @Qò! Zêùc KûjûKê ùMûUòG Mûkò ù\f ùZùa _êYò ùi ZêcKê \êA-Zò^ò Mûkò ù\A ù\a, KûjóKò^û Zû’ c^ Zêc C_ùe ùKâû]ôZ [ûGö ùiùZùaùk ùfûùK K’Y Kêj«ò? Zê K’Y _ûAñ Zòù^ûUò Mûkò ù\fê, ùi Z ùMûUòG jó
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd
3 ù\A[ôfûö ùZùa ùi[ôùe ^ýûd K’Y? Zû’e @ûcKê Zòù^ûUò ù\aûe jòiûa [ôa, _Q jòiûa iêSò \ò@«ò ^û ^ûjó? _âgÜK ðû: jñ, iêSò \ò@«òö \û\ûgâú: @iêfò Ke«ò ^û ^ûjó? Zêùc Zû’ aû_ûuê Uuû C]ûe ù\A[ôa, Kò«ê _ùe ùKùa cCKû còkòùf Zû’Vûeê @iêfò Keò ù^CQ ^û? Kò«ê ùi Z bûaòa ù~ @^ýûd KeêQòö ùijòbkò _âKéZòe ^ýûd @ùUö ~ûjû _ìað jòiûa [ûG, ùiiaê GKûVò Keò\òGö Gùa ~\ò ùKCñ Èú Zû’ ÊûcúKê jAeûY KeêQò, ùZùa Zûjû _âKéZòe ^ýûd @ùUö Zû’ Êûcú bûùa ù~ G _ZÜú ajêZ Leû_ @ûC _ZÜú K’Y bûùa ù~ Êûcú Leû_ö Kò«ê Gjû _âKéZòe ^ýûd jó @ùUö _âgÜK ðû: jñö \û\ûgâú : ~\ò Zêùc @bòù~ûM Keòaû _ûAñ @ûi ùZùa cêñ @bòù~ûM gêùY ^ûjó, Gjûe K’Y KûeY? _âgÜK ðû: Gùa RYû _Wÿòfû ù~ Gjû ^ýûd @ùUö
ù~_eò aêYû ùjûA[ûG ùijò_eò ùLûùf, _âKéZò \û\ûgâú: Gjû ùcûe @ûaòÃûe @ùU iaê! ~òG ùbûùM Zû’e bêfö ù\L ùKùZ iê¦e @ûaòÃûe @ùU! Kûjûeò ij cZùb\ùe _Wÿòa ^ûjó Gaõ aýajûeùe ^ýûd ùLûRòa ^ûjóö ^òdc Kòbkò @ùU ù~ ù~_eò aêYû ùjûA[ôa, Zûjû ùijò_eò jó ùLûfòaö @^ýûd_ìaðK aêYû ùjûA[ôa, ùZùa @^ýûdùe ùLûfòa @ûC ^ýûdùe aêYû ùjûA[ôa ùZùa ^ýûdùe ùLûfòaö ùijò_eò Giaê aêYû ùjûA[ôaû Gùa ùLûfê@Qò @ûC _ùe ùfûKcûù^ ùi[ôùe ^ýûd ùLûR«òö bûA, ^ýûd K’Y ùLûRêQê, ùKûUð bkò? @ûùe bûA, @^ýûd_ìaðK Zê
4 ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd aêYòfê @ûC Gùa ^ýûd_ìaðK ùLûfòaû _ûAñ aûjûeòQê? Zûjû Kò_eò i¸a? ^@ \ßûeû ‘MêYû’ Keû~ûA[ôùf ^@ \ßûeû ‘bûM’ Keòaû, ùZùa~ûA ^òRe cìk RûMûKê @ûiòaö @ù^K aêYû ùjûA[ôaû iciýû _Wÿò ejòQòö @Zü ùcû gŸ ~òG ]eòù^AQò, Zû’e Kûc ùjûA~òa ^û! _âgÜK ðû: jñ \û\û, G \êA-Zòù^ûUò gŸ ]eò[ôa @ûC Ròmûiê cYòh ùjûA[ôa, ùZùa Zû’e Kûc ùjûA~òaö \û\ûgâú: Kûc ùjûA~òaö @ûagýKZû Vûeê @]ôK PûfûKò ^ù\LûAa ùZùa Kûc ùjûA~òaö _âgÜK ðû: aýajûeùe ‘Zê ^ýûd ùLûRòaê ^ûjó’ Gaõ ‘~òG ùbûùM Zû’e bêf’, G \êA iìZâ ]eòQòö \û\ûgâú: ^ýûd ùLûRòaê ^ûjó, ~\ò Gjò aûKý ]eò eLôa ùZùa Zû’e iaê @fþeûAU ùjûA~òaö Gcûù^ ^ýûd ùLûR«ò, ùi[ô_ûAñ iaê iciýû iéÁò ùjûA~ûGö
_êùYýû\d \ßûeû jZýûKûeú c¤ QêùU ^òùŸðûh... _âgÜK ðû: ùKjò Kûjûe jZýû Kùe, ùZùa Zûjû c¤ ^ýûd Kêjû~òa? \û\ûgâú: ^ýûdeê aûjûùe Z KòQò jêG ^ûjóö bMaû^u bûhûùe ^ýûd jñò Kêjû~ûGö ieKûeu bûhûùe Kêjû~ûG ^ûjó, Gjò ùfûKbûhûùe Kêjû~ûG ^ûjóö ùfûKbûhûùe Z jZýû KeòaûaûfûKê jó ]eò @ûY«ò ù~ AG jó ù\ûhúö @ûC bMaû^u bûhûùe K’Y Kêjû~ûG? ùZùa Kjòaû, ‘~ûjûe jZýû ùjfû, ùi ù\ûhú @ùUö’ ùZùa Kjòùa, ‘G jZýû Keòaû ùfûKe ù\ûh ^ûjó?’ ùZùa Kjòaû, jZýû Keòaû ùfûK ù~ùa ]eû _Wÿòa, ùiùZùaùk ùi ù\ûhú c^û~òa! Gùa Z, ùi ]eû_Wÿò^ò @ûC AG ]eû _WÿòMfû! ZêcKê aêSû_Wÿòfû ^ûjó?
5 ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd _âgÜK ðû: ùKûUðùe ùKjò c^êhý jZýû Keò ^òùŸðûhùe cêKêkò ~ûG, ùi Zû’e _ìaðKcðe _âZòùgû] ^òG ^û _êYò ^òRe _êYý ù~ûMêñ ùi G_eò cêKêkò ~ûG? Zûjû K’Y? \û\ûgâú: _êYý Gaõ _ìaðKcðe _âZòùgû], Zûjû ùMûUòG K[ûö Zû’e _êYý [ôfû, ùi[ô_ûAñ cêKêkòMfû @ûC ùKjò ù\ûh Keò ^[ôa, Z[û_ò `gò~ûGö ùRf ~òaûKê _ùWÿö Zûjû Z Zû’e _û_e C\d @ùU, ùi[ôeê a ôaûe aûU jó ^ûjóö aûKò, G ù~Cñ \ê^ò@û, Gjûe ùKûUðcû^uùe K\ûPòZ ùKùa @^ýûd ùjûA_ûùe, Kò«ê _âKéZò G \ê^ò@ûùe ùKùa @^ýûd Keò^ûjó, ^ýûdùe jó eêùjö _âKéZò ^ýûdeê aûjûeKê ùKùa c¤ ~ûA^ûjóö _êYò ùZû`û^ \êAUò @ûiê aû ùMûUòG, Kò«ê ^ýûdùe jó [ûGö _âgÜK ðû: @û_Yu \éÁòùe, aò^ûg ùjC[ôaûe ù~Cñ \égý \òùg, Zûjû @ûc_ûAñ ùgâd(C c) jó @ùU ^û? \û\ûgâú: aò^ûg ùjC[ôaûe \òùg, ZûjûKê ùgâd Kòbkò Kjòaû? Kò«ê aò^ûg jêG, Zûjû ^òdc @^êiûùe VòKþ @ùUö _âKéZò aò^ûg Kùe, Zûjû c¤ VòK Gaõ _âKéZò ~ûjûe ù_ûhY Kùe, Zûjû c¤ VòKö iaê ùeMêýfe KeêQò, @^ \ ùiÖRþ! ùfûùK Z ^òR Êû[ðKê ù^A @bòù~ûM Ke«ò ù~, ‘ùcû `if RkòMfûö’ ù~ùaKò @Ì `ifaûfû Kêj«ò, ‘@ûc _ûAñ bf ùjfû’ö @[ðûZ ùfûùK Z ^òR-^òRe Êû[ðe jó Mû@û«òö _âgÜK ðû: @û_Y KjêQ«ò ù~ _âKéZò ^ýûdú @ùU, ùZùa _êYò bìKμ @ûùi, ùZû`û^ @ûùi, @ZòaéÁò jêG, Zûjû KûjóKò? \û\ûgâú: Zûjû iaê ^ýûd jó ùjCQòö ahðû jêG, `if jêG, Giaê ^ýûd jó ùjCQòö bìKμ @ûùi, Zûjû c¤ ^ýûd ùjCQòö _âgÜK ðû: Zûjû Kò_eò?
6
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd \û\ûgâú: ù~ZòK ò ù\ûhú [ôùa ùiZòKòuê jó _âK éZò ]eòa , @^ýcû^uê ^êùjñö Gcûù^ iaê ù\ûhúKê jó ]e«ò! G RMZ @ûù\ø WòÁað(aògévkòZ) ùjûA^ûjóö GK ùiùKŠ _ûAñ c¤ ^ýûdeê aûjûùe KòQò ùjûA^ûjóö
RMZùe @ûagýK ùPûe-iû_ ùZùa G ùfûùK ùcûùZ Kêj«ò ù~ G ùPûe Gaõ _ùKU cûeê[ôaû ùfûùK K’Y Keòa û _ûAñ @ûiò[ôùa? bMaû^ Gcû^uê KûjóK ò R^à ù\A[ôùa? @ûùe, ùicûù^ ^[ûù« ùZùa Zêc _ùKU KòG Lûfò Keòa? bMaû^ K’Y ^òùR @ûiòùa? Zêc ùPûeò]^ KòG ]eòa? Zêce Kkû]^ ò (cû¤c) @U«òö GYê G [ôa ùZùa KòG ù^a? ùicûù^ aòPeû Z ^òc icÉue @ûagýKZû @Qòö _âgÜK ðû: Kûjûe Sûkaêjû ]^ aò Pûfò~ûGö \û\ûgâú: Zûjû Z Gjò R^àe Sûkaêjû ]^, Kò«ê _ìaðe iaê jòiûa @Qò ^û! ajò-LûZû aûKò @Qò, ùi[ô_ûAñ, @^ý[û ùKjò ùKùa @ûce KòQò c¤ ù^A _ûeòa ^ûjóö KûjûVûeê ù^A _ûeòaû, Gbkò gqò jó ^ûjóö @ûC ù^A~òaû Zûjû Z @ûce KòQò @ûM-_Qe jòiûa @ùUö G \ê^ò@ûùe ùKjò G_eò R^à ùjûA^ûjòñ ~òG Kûjûe KòQò Keò_ûeòaö GùZ ^òdcaûfû RMZ @ùUö ajêZ ^òdcaûfû RMZ @ùUö G _êeû _Wÿò@û iû_ùe beò ùjûA[ôa, Kò«ê iû_ @ûcKê QêAñ _ûeòa ^ûjó, GùZ ^òdcaûfû RMZ @ùUö ajêZ jòiûaaûfû @ùUö G RMZ ajêZ iê¦e @ùU, ^ýûd Êeì_ @ùU, Kò«ê ùfûKuê aêSû_Wÿê^ûjòñö
KûeY RYû_ùWÿ, _eòYûceê Gjûiaê ùeRfÖ @ùUö ù~còZò _eúlûe ùeRfÖ @ûùi ^û, G cýû[ùcUòK(è MYòZ)ùe gùj cûKðeê _ û^ùa cûKð @ûiòQò @ûC AõeûRúùe
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd 7 gùj cûKðeê _Pòg cûKð @ûiòQòö ùZùa K’Y @ûùc RûYò _ûeòaû ^ûjó ù~ G[ôùe ùKCñVò bêf ejòMfû? Gjò _eòYûceê, ùKCñ KûeYeê bêf ùjfû Zûjû @ûcKê RYû _Wÿòa ^û? G iaê iõù~ûM ù~Cñ GKûVò jê@«ò, ùi iaê _eòYûc @ùUö Gaõ ùi _eòYûceê, K’Y KûeY [ôfû, Zûjû c¤ @ûcKê RYû_ùWÿö Gjò eûÉûùe iaê ùfûKu ~òaû-@ûiòaû ùjC[ôa @ûC GK aaêfþ MQe K û GcòZò iò]û ùjûA _Wÿò[ôa, ajêZ ùfûK Mùf-@ûiòùf Kò«ê K û ù~còZòKê ùicòZò _Wÿò ejò[ûGö ùicòZòùe Z Zêùc aêU-þ P_f _ò§òaû aò^û Neê aûjûe ^ûjó Kò«ê ùi\ò^ Kûjû _ûLKê ~ûA[ôa Gaõ PòKôûe gêùb ù~ ùPûe @ûiòfû, ùPûe @ûiòfû, ùiùZùaùk Zêùc ùLûfû _û\ùe ù\øWÿò~û@ Gaõ K û Zêc _û\ùe _gò~ûGö ùZùa Zûjû Zêce jòiûa! Zûjû c¤ G_eò ù~ G_Uê-ùi_UKê aûjûeò~òa, GcòZò fûùM! Gùa G iõù~ûM Kò G GKûVò Keò \ ò G ? G ‘aýaiÚ ò Z gqò ’ (iûA ò ` ò K ieKcþùÁ^èòdf GbòùW^è) GKûVò Keò\òGö
_âKéZòe ^òdc cê´ûA ijeùe Zêc iê^û ùP^aûfû N û jRò~ûG Gaõ NeKê @ûiò Zêùc G_eò cû^ò^ò@ ù~ ‘bûA, Gùa @ûC Zûjû ùcûùZ còkòa ^ûjóö’ Kò«ê \êA \ò^ _ùe ù__eùe _XÿòaûKê còùk ù~ ~ûjûe N û ùjûA[ôa ùi _âcûY ù\A ùcû Vûeê ù^A~ûC Gaõ aòmû_^e Lyð ù\A~ûCö @[ðûZþ ~ûjûe @ùU, Zûjû ùKjò ù^A _ûeòa ^ûjóö ~ûjûe ^êj,ñ Zû’Kê @ûC còkòa ^ûjóö GK _eùi c¤ ùKøYiò C_ûdùe @ûM_Q Keò_ûeòaû ^ûjóö GùZ ^òdca¡ RMZö ùKûUð ù~còZò aû ùja Kò«ê ùi ùKûUð Kkò~êMe @û]ûeùe ùja, Kò«ê G _âKéZò ^òdce @]ô^ @ùUö ùKûUðe ^òdc bûwò[ôa ùZùa ùKûUðe @_eû]ú ùja, Kò«ê _âKéZòe ^òdc bûw ^ûjóö
8
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd
Gjû Z @ùU ^òRe jó ù_âûùRKè^ G iaê ù_âûùRKè^(_âZòQaò) Zêce jó @ùUö ùfûKcû^uê KûjóKò ù\ûh ù\aû? _âgÜK ðû: Kòâdûe _âZòKâòdû @ùU Gjû? \û\ûgâú: ZûjûKê _âZòKâòdû Kêj«ò ^ûjóö Kò«ê G iaê ù_âûùRKè^ Zêce @ùUö _âZòKâòdû Kjòa ùZùa _êYò ‘ GKè^ GŠ eòGKè^ @ûe AKê@ûf GŠ @ù_ûRòU’ ùjaö Gjû Z \éÁû« ù\CQò, C\ûjeY ù\CQòö Zêce jó ù_âûùRKè^ @ùU Gjûö @^ý Kûjûe jûZ ^ûjó ùi[ô_ûAñ ZêcKê iûa]û^ ejòaû CPòZ ù~ G iaêe Ròù¹\ûeú(C e\ûdúZß) ùcû C_ùeö \ûdúZß aêSòù^aû _ùe Nùe aýajûe Kò_eò ùjaû CPòZþ? _âgÜK ðû: ùijò @^êiûùe aýajûe Keòaû CPòZþö \û\ûgâú: jñ, ^òRe Ròù¹\ûeú aêSòaû CPòZö ^ùjùf ùi Z Kjòùa ù~ bMaû^u bqò Keòa, ùZùa iaê Pûfò~òaö ù_ûfcù_ûfþ! ùfûKcûù^ bMaû^u ^ûcùe ù_ûfþ(ùNûUûfû, MWÿaWÿò) PfûAùfö Ròù¹\ûeú ^òRe @ùUö ùjûfþ GŠ ùiûfþ ùeÆ^èòafþö ^òRe jó ù_âûùRKè^ @ùU ^û! ùKjò \êü L ù\CQò ùZùa Rcû Keòù^aö ~ûjû Zê _ìaðeê ù\A[ôaê, Zûjû jó _ê^aðûe Rcû KeòaûKê _ùWÿö KûjóKò^û aò^û KûeYùe ùKjò KûjûKê \êüL _j ûA _ûeòa, GVûùe GcòZò ^òdc jó ^ûjóö Zû’ _Qùe KûeY [ôa ^ò½dö GYê Rcû Keòù^aö
~ûjûKê RMZeê cêKêkòaûe @Qò, Zû’Kê... _êYò ~\ò ùKùa Wûfòùe fêY @]ôK _Wÿò ~ûA[ôa ùZùa Zûjû c¤ ^ýûd!
9 ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd _âgÜK ðû: K’Y ùjC@Qò? ZûjûKê ù\Lôa, G_eò @û_Y KjòQ«ò, ùZùa _êYò ^ýûd Keòaûe _âgÜ ùKCñVò ejòfû? \û\ûgâú: ^ýûd, cêñ UòKòG @fMû KjòaûKê PûjêñQòö ù\L ^û, Zûu jûZùe KòQò ùKùeûiò^þ fûMò ~ûA[ôa, ùijò jûZùe Xûk CVûA[ôùaö ùi[ô_ûAñ ùKùeûiò^þe M§ @ûiê[ôfûö Gùa cêñ _ûYò _òAaû _ûAñ Mfò, ùZùa ùcûùZ ùKùeûiò^þ M§ ùjfûö Gbkò _eòiÚòZòùe cêñ ‘ù\ùL Gaõ RûùY’ ù~ G K’Y ùjfû! _êYò ^ýûd K’Y ùjaû CPòZþ? ^û, ùcû bûMùe Gjû ùKCñVê @ûiòfû? _ìaðeê ùKùa @ûiò ^[ôfû @ûC @ûRò ùKCñVê @ûiòfû? @[ðûZþ Gjû @ûce jó jòiûaö GYê Gjò jòiûaKê _ìeû Keò\ò@ö Kò«ê Zûjû KûjûeòKê RYû ^_Wÿê, ùijòbkò _ìeû Keòù\aö _êYò iKûùk CVòaû _ùe, ùi bCYú @ûùi Gaõ _êYò ùijò _ûYò @ûYò \òG ùZùa cêñ _êYò[ùe Zûjû _òAù^aòö Kò«ê ùKjò RûYò _ûeòùa ^ûjóö Gùa @mû^ú Gbkò _eòiÚòZòùe K’Y Keòa? _âgÜK ðû: jûfäû Keòù\aö \û\ûgâú: Nee iaêùfûK RûYò~òùa ù~ @ûRò ùiVRúu _ûYòùe ùKùeûiò^þ _Wÿòfûö _âgÜK ðû: _êeû Ne jfò~òa! \û\ûgâú: @ûùe, icÉuê _ûMk Keòù\a! Gaõ _êYò _ZÜú Z aòPûeú Pûjûùe Pò^ò _ùKAaûKê bêfò~òa! [ùe NûaùeA Mùf K’Y ùja? aûKò iaê K[ûùe c¤ NûaùeA ~òaö _âgÜK ðû: \û\û, ùi[ôùe @ûùc @bòù~ûM Keòaê ^ûjó, Zûjû Z VòKþ K[û, Kò«ê _ùe gû« Pò ùe NeùfûKuê Kjòaû Z CPòZþ ^û ù~ bûA, _ûYòùe ùKùeûiò^ fûMò ~ûA[ôfûö @ûMKê ¤û^ eLôaö \û\ûgâú: Zûjû ùKùa Kjòaû CPòZ? Pûjû-RkLô@û Keê[ôa,
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd 10 […û-cRû Keê[ôa, ùiùZùaùk jiò jiò Kjò_ûeòaûö ù~_eò Gùa cêñ G K[û Kjòfò ^û? ùijò_eò jiê[ôaû icdùe Kjò_ûeòaö _âgÜK ðû: @[ðûZ iûcÜûaûfûKê \êüL ^ _j ôa, ùijò_eò Kjòaû CPòZþ ^û? \û\ûgâú: jñ, G_eò Kêjû~òa ùZùa Zûjû iûcÜûaûfûKê ùjfÝ Keòaö Kò«ê iaêVê bf eûÉû Gjû jó ù~ ùcûe c¤ Pê_þ @ûC ùZûe c¤ Pê_þ! Zûjû bkò @ûC KòQò ^ûjóö KûjóKò^û ~ûjûKê G iõiûeeê cêKêkòaûe [ôa, ùi ZòùkcûZâ aò @bòù~ûM Keòa ^ûjóö _âgÜK ðû: C_ù\g ù\aûbkò c¤ Kjòaê ^ûjó? K’Y ùiVò Pê_þ ejòaû CPòZþ? \û\ûgâú: ùi Zû’e iaê jòiûa ù^A @ûiòQòö icS\ûe (PûfûK) ùjaûe iaê jòiûa c¤ ùi ù^AKeò @ûiòQòö cêñ K’Y KjêQò ù~ GVê ~òaûe [ôa ùZùa LiòKò _kû@ö Gaõ Liò _kûAaûe [ôa ùZùa KòQò Kêj ^ûjñòö ~\ò eûZòùe Liò _kûAaûe [ôa @ûC @ûùc jûfäû Keòaû ùZùa ]eòù^ùa ^û!
bMaû^u Vûùe Kò_eò jêG? bMaû^ ^ýûd Êeì_ ^êjñ«ò Gaõ bMaû^ @^ýûd Êeì_ c¤ ^êjñ«òö KûjûKê \êüL ^ùjC, Zûjû jó bMaû^u bûhûö ^ýûd-@^ýûd Z ùfûKbûhû @ùUö ùPûe, ùPûeò KeòaûKê ]cð cûù^, \û^ú, \û^ ù\aûKê ]cð cûù^ö Zûjû ùfûKbûhû @ùU, bMaû^u bûhû ^êùjñö bMaû^u Vûùe GcòZò ùicòZò KòQò c¤ ^ûjñòö bMaû^u Vûùe ùKak GZòKò jó @Qò ù~,
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd
11
‘ùKøYiò RúaKê \êüL ^ùjC, Gjû jó ùcûe @ûmû!’ ùKak _âKéZò jó ^ýûd-@^ýûd ù\ùLö aûKò, GVûùe RMZe ~ûjû ^ýûd-@^ýûd @ùU, Zûjû gZîuê, @_eû]úuê ùjfÝ Kùeö Kjòùa, ‘ùjA[ôa aòPeû, QûWÿò \ò@ ^û!’ ùiùZùaùk @_eû]ú c¤ cêq ùjûA~ûGö ‘G_eò jó jêG’ Kjòùaö aûKò, _âKéZòe ^ýûd, ùi[ôùe Z ùKøYiò Pûeû jó ^ûjóö ùi[ôùe Kûjûe KòQò Pûùf ^ûjó!
^òRù\ûh ù\LûG @^ýûd ùKak ^òRe ù\ûh ù~ûMêñ _êeû RMZ @^òdcaûfû fûùMö ùMûUòG lY _ûAñ c¤ @^òdcaûfû ùjûA^ûjóö iμì‰ð ^ýûdùe jó @Qòö GVûKûe ùKûUðe ^ýûdùe `eK ùjûA~ûA _ûùe, bêf ùjûA_ûùe Kò«ê G _âKéZòe ^ýûdùe `eK jêG ^ûjóö _âgÜK ðû: ùKûUðe ^ýûd, Zûjû _âKéZòe ^ýûd @ùU ^û ^ûjó? \û\ûgâú: ùi iaê _âKéZò jó @ùUö Kò«ê ùKûUðùe @ûcKê G_eò fûùM ù~ G RRþ Gbkò Kfûö _âKéZòe ^ýûdùe Gbkò fûùM ^ûjó ^û! Kò«ê Zûjû Z aê¡òe iõNhð @ùUö _âgÜK ðû: @û_Y _âKéZòe ^ýûde Zêk^û KμêýUe ijòZ Kùf, Kò«ê KμêýUe Z ùcKû^òKûf @ùUö \û\ûgâú: aêSûAaû _ûAñ Zûjû_eò @^ý KòQò iû]^ ^ûjó ^û, ùi[ô_ûAñ cêñ G \éÁû« ù\AQòö aûKò, KμêýUe Z Kjòaû _ûAñ @ùU ù~ ù~bkò KμêýUeùe `òWÿþ Keò«ò, ùijòbkò G[ôùe bûa _ùWÿö @[ðûZþ ùMûUòG R^àùe bûaKcð _Wÿò~òaû _ùe _eR^àùe Zûjûe _eòYûc @ûùiö ùiùZùaùk Zûjûe aòiRð^ jêGö Zûjû G ‘aýaiÚòZ gqò’ jûZùe @Qòö ùi GKþRûKÖ ^ýûd jó Kùeö ù~bkò ^ýûdùe @ûiòfû ùijòbkò jó Kùeö
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd 12 aû_ ^òR _ê@Kê cûeò\òG, ùibkò c¤ ^ýûdùe @ûùiö Z[û_ò Zûjû ^ýûd Kêjû~ûGö _âKéZòe ^ýûd Z ^ýûd jó Kêjû~ûGö KûjóKò^û ù~bkò aû_-_ê@u jòiûa [ôfû, ùijòbkò jó _ìeû KeûAfûö Zûjû _ìeû ùjûAMfûö G[ôùe ùKak jòiûa jó _ìeû jêG, @ûC KòQò jêG ^ûjóö ùKjò Meòa cYòh fùUeòùe fùl Uuû RòZò~ûG, Zûjû c¤ ^ýûd @ûC Kûjûe _ùKUcûe jêG, Zûjû c¤ ^ýûdö
_âKéZòe ^ýûde @û]ûe K’Y? _âgÜK ðû: _âKéZò ^ýûdú @ùU, Gjûe @û]ûe K’Y? ^ýûdú Kjòaû _ûAñ KòQò @û]ûe Z \eKûe ^û? \û\ûgâú: ùi ^ýûdú @ùU, Zûjû Z ùKak Zêce RûYòaû _ûAñ Kjòfòö ZêcKê aògßûi ùja ù~ ^ýûdú @ùUö Kò«ê aûjûee ùfûKcû^uê (@mû^Zûùe) _âKéZò ^ýûdú @ùU, Gjû ùKùa aò aògßûi ùja ^ûjóö KûjòñKò^û ùicû^u _ûLùe \éÁò ^ûjó ^û! (KûeY ~òG @ûcômû^ _âû¯ Keò^ûjó, Zû’e \éÁò icýK ùjûA^ûjóö) aûKò, cêñ K’Y KjòaûKê PûjñêQò? @û`þUe @f, RMZ K’Y @ùU? ù~ bûA, GcòZ ò jó @ùUö ùMûUòG @Yê c¤ `eK jêG ^ûjó GùZ ^ýûdÊeì_ @ùU, iμì‰ð ^ýûdú @ùUö _âKéZò \êAUò Rò^òhùe Zò@ûeò ùjûAQòö ùMûUòG iÚûdú, i^ûZ^ aÉê @ûC @^ýUò @iÚûdú aÉê, ~ûjû @aiÚûeì_ú @ùUö Zûjûe @aiÚû a\kò Pûfò[ûG Gaõ Zûjû ^òdcû^êiûùe a\kò Pûfò[ûGö ù\Lôaûaûfû aýqò ^òRe GKû«òK aê¡ò \ßûeû ù\ùLö @ù^Kû« aê¡òùe ùKjò aòPûe Kùe jó ^ûjó, Kò«ê ^òRe Êû[ð @^êiûùe ù\ùLö Kûjûe ùMûUòKò@û _ê@ ceò~ûG, Z[û_ò ^ýûd jó @ùUö G[ôùe ùKjò @^ýûd Keò^ûjóö G[ôùe bMaû^ue, Kûjûe @^ýûd jó ^ûjó,
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd 13 ^ýûd jó @ùUö G[ô_ûAñ cêñ KjêQò ^û ù~ RMZ ^ýûdÊeì_ @ùUö ^òe«e ^ýûdÊeì_ùe jó @Qòö Kûjûe ùMûUòKò@û _ê@ ceò~ûG, ùZùa ùKak Zû’e Ne ùfûK jó Kû¦«òö @^ý @ûL _ûL ùfûùK KûjóKò Kû¦«ò ^ûjó? ùi NeùfûùK ^òRe Êû[ð ù~ûMêñ Kû¦«òö ~\ò i^ûZ^ aÉêKê(^òòRe @ûcô Êeì_Kê) @ûiò~û«ò ùZùa _âKéZò ^ýûdú jó @ùUö Giaê K[ûe Zûkùck aiêQò? Zûkùck aiòa ùZùa aêSòa ù~ K[û VòK @ùUö mû^ @ckùe @ûYòaû ùZùa ùKùZ \êüL Kc ùjûA~òa! ùMûUòG ùiùKŠ _ûAñ c¤ ^ýûdùe `eK jêG ^ûjóö ~\ò @^ýûdú ùjûA[û«û ùZùa ùKjò ùcûlùe ~û@û«û jòñ ^ûjóö Gcûù^ Z Kêj«ò ù~ bf ùfûKuê @iêaò]û KûjóKò @ûiêQò? Kò«ê ùfûùK G_eò KòQò @iêaò]û iéÁò Keò_ûeòùa ^ûjóö KûeY ^òùR ~\ò ùKøYiò K[ûùe \Lf ^Kùe ùZùa ùKøYiò ZûKZ G_eò ^ûjó ~òG Zêce ^ñû ù\aö ^òùR \Lf KeòQ ùi[ô_ûAñ Giaê QòWÿû ùjûA ~ûAQòö
_âûKÖòKûf \eKûe, [ôIeú ^êjñ gûÈKûe K’Y ùfL«ò? ‘~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd’ Kjòùa ^ûjóö ùicûù^ Z ‘^ýûd Zûjû jó ^ýûd’ Kjòùaö @ûùe bûA, ùZû ù~ûMêñ Z @ûùc bUKò Mfê! @[ðûZþ [ôIeúUòKûf Gbkò Kêùj ù~ \ê^ò@ûe ^ýûd Zûjû jó ^ýûd, ùiùZùaùk _âûKÖòKûf K’Y Kêùj ^û ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûdö _âûKÖòKûf aò^ û \ê^ò@ûùe KòQò Kûc jêG ^ûjóö ùi[ô_ûAñ G [ôIeúUòKûf ZòÂò _ûeòfû ^ûjóö @[ðûZþ ~ûjû ùjfû, Zûjû ^ýûdö ^òaðòKÌ ùjaûe @Qò ùZùa, ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûdö aòKÌú ùjaûe @Qò ùZùa ^ýûd ùLûRö bMaû^
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd 14 ùjaûe @Qò ùZùa ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd, @ûC bUKòaûe @Qò ùZùa ^ýûd ùLûRò ùLûRò ^òe«e bUKê[û@ö
ùfûbúKê ùL ôjêG lZò G RMZ M® ^êùjñö RMZ ^ýûdÊeì_ @ùUö _âKéZò ùKùa c¤, @ûù\ø, @^ýûd Keò^ûjóö _âKéZò ùKCñVò c^êhýKê KûUò \òG, GKèòùW ùjûA~ûG, Zûjû iaê ^ýûdÊeì_ @ùUö ^ýûdeê aûjûeKê _âKéZò ~ûA^ûjóö Gcûù^ ùaKûeùe ^aêSò ^iêSò KòQò c¤ Kjòaûùe fûMò[û«ò Gaõ Rúa^ RúAñaûe Kkû c¤ @ûiê ^ûjñò, @ûC ù\L Pò«û jó Pò«ûö G[ô_ûAñ ~ûjû ùjfû ZûjûKê ^ýûd Kêjö Zêùc ù\ûKû^úKê gùj Uuûe ù^ûU ù\fö ùi _û Uuûe Rò^òh ù\fû Gaõ _û Uuû ZêcKê ù`eûAfûö bòWÿ c¤ùe ùi ^ùa Uuû ù`eûAaû _ûAñ bêfòMfûö Zû’ _ûLùe @ù^K gùj-gùj Uuûe ù^ûU, @ù^K \g-\g Uuûe ù^ûU, MYû ^ùjûA _Wÿò[ôfûö ùi bêfòMfû Gaõ ZêcKê _û Uuû ù\C[ôfû, ùiùZùaùk Zêùc Kjòf, ‘cêñ ZêcKê gùje ù^ûU ù\A[ôfòö’ ùi Kjòfû, ‘^ûö’ Zû’Kê ùiZòKò cù^ @Qò, ùi c¤ còQ Kêùj ^ûjóö ùiùZùaùk Zêùc K’Y Keòa? _âgÜK ðû: Kò«ê Zûjû _êYò c^ùe ùL ô ùjC[ûG ù~ GZòKò Uuû Mfûö c^ PòKôûe Kùeö \û\ûgâú: Zûjû ùL ô jêG ùZùa ~ûjûKê ùL ô jêG, Zû’Kê ^ò\ @ûiòa ^ûjóö ‘@ûcKê(gê¡ûcôûKê)’ K’Y? G geúeùe ~ûjûKê ùL ô ùja Zû’Kê ^ò\ @ûiòa ^ûjóö Zûjû K’Y icÉuê ùL ôjêG? ùfûbúKê ùL ô jêG! ùiùZùaùk ùi ùfûbúKê Kjòa, ‘ùL ô ùjCQò? ùZùa ùgûA ~û ^û! Gùa Z eûZòiûeû ùgûAaûKê jó ùja!’ _âgÜK ðû: Zû’e Z ^ò\ c¤ ~òa Gaõ Uuû c¤ ~òaö
15 ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd \û\ûgâú: jñ, G[ô_ûAñ ùiVûùe ‘~ûjû ùjfû Zûjû KùeKÖ’, Gjò mû^ ~\ò jûRòe ejòfû ùZùa ^òRe KfýûY ùjûAMfû RûYö ‘~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd’ aêSòù^aû ùZùa _êeû iõiûe _ûeò ùjûA~òaû, G_eò @ùUö Gjò \ê^ò@ûùe GK ùiùKŠ c¤ @^ýûd jêG jó ^ûjóö ^ýûd jó ùjCQòö Kò«ê aê¡ò @ûcKê `gûG ù~ GjûKê ^ýûd Kòbkò Kjòùja? G[ô_ûAñ cêñ cìkK[û aZûAaû _ûAñ PûjóêQò ù~ Gjû _âKéZòe @ùU Gaõ aê¡òeê Zêùc @fMû ùjûA~û@ö aê¡ò G[ôùe `gûGö [ùe aêSòù^aû _ùe aê¡ò K[û cû^òa ^ûjóö ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûdö ùKûUðe ^ýûdùe bêf-bUKû ùjûA_ûùe, IfUû-iò]û ùjûA~ûG, Kò« ê Gjò ^ýûdùe KòQò `eK ^ûjóö
Kc-ùagú bûMaû , Zûjû jó ^ýûd RùY bûA [ôa, Zû’ aû_û ceò~ûG ùZùa ~ûjû iaê bûAue RcòaûWÿò @Qò, Zûjû aWÿ bûA KaRûùe @ûiò~ûGö Gùa aWÿ bûA @ùU, ùi iû^cû^uê aûe´ûe ]cKûCQò Gaõ Rcò ù\C^ûjòñö @ùXÿAgj GKe Rcò [ôfûö Pûeò bûAuê _Pûg _Pûg GKe ù\aûe [ôfûö ùZùa ùKjò _Pòg ù^AMfû, ùKjò _Pûg ù^AMfû, ùKjò Pûkòg ù^AMfû @ûC Kûjû bûMùe _û jó @ûiòfûö Gùa ùi icdùe K’Y aêSòaû CPòZ? RMZe ^ýûd K’Y Kêùj ù~ aWÿ bûA ùaAcû^ @ùU, VK @ùUö _âKéZòe ^ýûd K’Y Kêùj, aWÿbûA KùeKÖ @ùUö _PûgaûfûKê _Pûg ù\fû, ùKûWÿòG aûfûKê ùKûWÿòG ù\fû, PûkògaûfûKê Pûkòg Gaõ G _û aûfûKê _û jó ù\fûö aûKòiaê _ìaðR^àe @^ý jòiûaùe iêSò ùjûAMfûö ZêcKê ùcû K[û aêSû_WÿêQò? ~\ò SMWÿû KeòaûKê ^[ôa ùZùa _âKéZò @^êiûùe Pûf, @^ý[û
16
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd G RMZ Z’ SMWÿû jó @ùUö GVûùe ^ýûd ùjûA _ûeòa ^ûjóö ^ýûd Z ù\Lôaû _ûAñ @ùU ù~ ùcû bòZùe KòQò _eòa ð^, KòQò `eK ùjûAQò? ~\ò ùcûùZ ^ýûd còkêQò ùZùa cêñ ^ýûdú @ùU, Gjû ^ò½òZ ùjûAMfûö ^ýûd Z ùMûUòG @ûce [ùcðûcòUe @ùUö aûKò, aýajûeùe ^ýûd ùjûA _ûeòa ^ûjó ^û! ^ýûdùe @ûiòMfû @[ðûZþ c^êhý _ì‰ð ùjûAMfûö ùi _~ðý«, ùi Gab ^cðûfòUúùe eêùj ^ùjùf aòùfû ^cðûfòUúùe eêùjö @[ðûZþ ùi aWÿbûA iû^Kê _êeû bûM \òG ^ûjó, _û GKe jó \òGö ùiVûùe ùfûùK ^ýûd KeòaûKê ~û@û«ò Gaõ aWÿbûAKê Leû_ Kêj«òö Giaê ù\ûh @ùUö Zê bâû«òaûfû @Uê, ùi[ô_ûAñ Zê bâû«òKê jó iZý cû^òfêö _êYò KòQò Pûeû jó ^ûjó Gaõ iZý cû^òfû, cûù^ G aýajûeKê iZý cû^òfû ùZùa cûWÿ jó LûAa ^û! aûKò, _âKéZòe ^ýûdùe Z KòQò bêf-bUKû jó ^ûjóö Gùa ùiVûùe cêñ G_eò Kêùj ^ûjó ù~ ‘ZêcKê G_eò ^ Keòaû CPòZþ, dûuê GZòKò Keòaû CPòZþö’ ^ùPZþ cêñ aúZeûM Kêjû~òaò^òö cêñ Z ù\Lê[ûG ù~ _ìaðe K’Y jòiûa @Qò! ~\ò ùcûùZ Kjòùa ù~ @û_Y ^ýûd Ke«êö ^ýûd KeòaûKê Kjòùa, ùZùa cêñ Kjòaò ù~ bûA, ùcû ^ýûd @fMû _âKûee @ûC G RMZe ^ýûd @fMû _âKûeeö ùcû ^ýûd Z _âKéZòe ^ýûd @ùUö IßfØðe ùeMêùfUe @Qò ^û, Zûjû GjûKê ùeMêùfg^þùe jó eùLö ùMûUòG lY _ûAñ c¤ @^ýûd jêG ^ûjóö Kò«ê ùfûKcû^uê @^ýûd KûjòñKò fûùM? _êYò ùi ^ýûd ùLûùRö K’Y _ûAñ ùZûùZ \êA GKe ù\fû ^ûjó @ûC _û jó ù\fû? @ûùe bûA, ~ûjû ù\AQò, Zûjû ^ýûd @ùUö KûjñòKò^û _ìaðe jòiûa @Qò iaê, _eÆeeö RUòk(KùμäKè) ùjûAKò jó @Qò, jòiûa @Qòö @[ðûZþ ^ýûd Z’ [ùcðûcòUe @ùUö [ùcðûcòUeùe ù\Lôù^aû CPòZ ù~
17 ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd ‘cêñ _ìaðeê ^ýûd Keò ^[ôfò, ùi[ô_ûAñ ùcû ijòZ @^ýûd ùjfûö GYê [ùcðûcòUee ù\ûh ^êùjñö’ ZêcKê K’Y fûMêQò? ùcûe G K[û KòQò ùjfÝ Keòa? _âgÜK ðû: ajêZ ùjfÝ Keòaö \û\ûgâú: RMZùe ^ýûd ùLûRòa ^ûjóö ~ûjû ùjC@Qò, Zûjû ^ýûdö @ûcKê ù\Lôaûe @Qò ù~ G K’Y ùjC@Qòö _Pûg GKe a\kùe _û GKe ù\CQò ùZùa bûAKê Kjòa, ‘VòKþ @Qòö Gùa Zêùc Lêiò ^û?’ ùi Kêùj, ‘jñö’ _êYò _e\ò^eê iû[ôùe Lò@û-_ò@û, CVû-aiûö Gjû jòiûa @ùUö jòiûaeê aûjûùe Z KòQò ^ûjóö aû_ _ê@cû^uVûeê jòiûa ^ù^aû _~ðý« QûùWÿ ^ûjóö Gjû Z jòiûa jó @ùU, eq iõ_Kð ^êùjñö Zêùc eq iõ_Kð aêSò ù^A[ôf!
MûWÿò PXÿòMfû, Zûjû c¤ ^ýûd aiþùe PXÿòaû _ûAñ eûAUþ iûAWÿ(VòKþ _ûgßð)ùe RùY aýqò QòWÿû ùjûAQò, ùi ùeûWÿþ iûAWÿùe QòWÿû ùjûAQòö ew iûAWÿeê GK aiþ @ûiòfû, Zû’ C_ùe PXÿòMfû @ûC Zû’Kê cûeòù\fûö K’Y GjûKê ^ýûd Kêjû~òa? _âgÜK ðû: WâûAbe PùXÿAù\fû, ùfûKcûù^ Z’ Gjû jó Kjòùaö \û\ûgâú: jñ, IfUû eûÉûeê @ûiò cûeòfû, ù\ûh Kfûö iò]û eûÉûeê @ûiò cûeò[û«û ùZùa c¤ ù\ûh Z’ Kêjû ~ûA[û«ûö Gjû Z Waf ù\ûh Kfûö GjûKê _âKéZò Kêùj ù~ ‘KùeKÖ Kfûö’ jûfäû Keòa ùZùa aý[ð ~òaö _ìaðe jòiûa _ìeû Kfûö Gùa G_eò aêSê ^ûjñû«ò ^û! _êeû Rúa^ ùZûWÿ ù`ûWÿùe(@bòù~ûM,@ûùl_ Keò Keò) jó aòZò ~ûCQòö ùKûUð, IKòf @ûC...! @ûC ùKùa ùWeò ùjûA~ûG, ùZùa IKòf c¤ Mûkò \òG ù~ Zêce aê¡ò ^ûjó, M] bkò ùjCQö GcòZò Mûkò LûG! Gjû @ù_lû ~\ò _âKéZòe ^ýûd aêSòù^aû, \û\ûRú ~ûjû KjòQ«ò Zûjû ^ýûd, ùZùa
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd 18 icû]û^ ùjûA~òa ^û? @ûC ùKûUð ~òaûùe @iêaò]û ^ûjóö ùKûUð ~òa Kò«ê Zû’ ij aiò Pûjû _òAa, Gjòbkò iaê(icû]û^_ìaðK) aýajûe Keòaö ~\ò ùi ^ cûù^ ùZùa Kjòa, ùcû Pûjû c¤ _ò Kò«ê iûwùe aiþö ùKûUð ~òaûùe @iêaò]û ^ûjó, Kò«ê ù_âc_ìaðK icû]û^ Keòa(bòZùe eûM-ù\ßh ^ùja, ùijò_eò)! _âgÜK ðû: ùibkò ùfûK @ûc ijòZ aògßûiNûZ Keò_ûe«ò ^û? \û\ûgâú: c^êhý KòQò Keò_ûeòa ^ûjóö ~\ò Zêùc ù_ýûe(gê¡) @U, ùZùa Zêce KòQò c¤ Keò_ûeòa ^ûjó, G_eò G RMZe ^òdc @ùUö ù_ýûe [ôa ùZùa _êYò ùKjò KòQò Keòaûaûfû ejòa ^ûjóö GYê bêfþ iê]ûeòaûe @Qò ùZùa iê]ûeò ^ò@ö
@ûMâj QûWÿòa, ùi RòZòa G RMZùe Zê ^ýûd ù\Lôaû _ûAñ ~ûC? ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûdö ‘AG PUKYû cûeòfû ùZùa ùcû C_ùe @^ýûd Kfû’, G_eò ^êùjñ Kò«ê ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd, G_eò ù~ùa aêSû_Wÿòa, ùiùZùaùk G iaê gû« ùjaö ‘~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd’ ^ Kjòa ùZùa aê¡ò Kê\ûKê\ò, Kê\ûKê\ò Keò Pûfòaö @^« R^àeê G aê¡ò MWÿaWÿ Keò @ûiêQò, cZùb\ KeûCQòö aûÉaùe KòQò Kjòaûe ùak jó ^ @ûiòaû CPòZþö ùcûùZ KòQò Kjòaûe ùak jó @ûùi ^ûjóö ~òG QûWÿòù\fû, ùi RòZòMfûö ùi ^òR Ròù¹\ûeúùe ]eò eùLö aê¡ò PûfòMfû, Zûjû Kò_eò RYû _Wÿòa? ^ýûd ùLûRòaû _ûAñ ~òa ^ûjóö ‘~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd’ Kjòa, ùZùa Zû’e aê¡ò PûfòMfû, G_eò Kêjû~òaö aê¡ò K’Y Kùe? ^ýûd ùLûRò aêùf @ûC Gjò KûeYeê G iõiûe QòWÿû ùjûAQòö @Zü ^ýûd ùLûRòa ^ûjóö ^ýûd ùLûRû~òaû K[û? ~ûjû ùjfû Zûjû KùeKÖ, Zêe« jûReö
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd 19 KûjñòKò^û ‘aýaiÚòZ’ aýZúZ @^ý KòQò jêG jó ^ûjóö ùaKûe Uûùe, jûGjûG! jûG-jûG!
cjûeûYú ^êùjñ, @iêfò `ùiAfû aê¡ò Z ùZû`û^ QòWÿû Keò\òGö aê¡ò jó iaê aòMûùWÿ ^û! aê¡ò cûù^ K’Y? ^ýûd ùLûùR, Zûjûe ^ûc aê¡öò Kjòa, ‘_Aiû KûjóKò ù\ùa ^ûjó, cûfþ Z ù^AMùf ^û?’ G ‘KûjóKò’ _Pûeòfû, Zûjû aê¡òö @^ýûd Kfû, Zûjû ^ýûdö Zêùc @iêfò Keòaû _ûAñ ùPÁû Keê[û@, Kjòa ù~, ‘cêñ Gùa @iêaò]ûùe @Qò @ûC ùcûùZ Uuûe ajêZ @ûagýKZû @Qòö’ Z[û_ò ^ \òG ùZùa ù`eò @ûiòaö Kò«ê ‘ùi KûjóKò ù\a ^ûjó?’ Kjòf, ùZùa _êYò IKòf ùLûRòaû _ûAñ ~òaûKê _Wÿòaö _êYò iZiw QûWÿò, ùiVûùe ~ûA aiòaö ‘~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd’ Kjòaû ùZùa aê¡ò Pûfò~òaö bòZùe G_eò gâ¡û eLôaûe @Qò ù~ ~ûjû ùjC@Qò, Zûjû ^ýûdö Z[û_ò aýajûeùe ZêcKê Uuû @iêfò Keòaû _ûAñ ~òaû CPòZþ, ùiùZùaùk Gjò gâ¡û ù~ûMêñ Zêc cêŠ aòMòWÿòa ^ûjóö Zûu C_ùe eûM(PòWÿû_Y) @ûiòa ^ûjñò @ûC aýûKêkZû c¤ ùja ^ûjóö ù~còZò ^ûUK Ke ^û, ùicòZò ùiVò ~ûA aiòaö Kjòa, ‘cêñ Z Pûeò[e @ûiòQò, Kò«ê Zêc ij ùbU jêG ^ûjóö G[e Zêc _êYý Kò ùcû _êYý Kò«ê @ûce ùbU ùjûAMfûö’ Gbkò […û-cRû Keò-Keò @iêfò Keòaö @ûC ‘Zêùc bfùe @Q ^û, cêñ Z Gùa aWÿ @iêaò]ûùe `iòQòö’ ùi _Pûeòa, ‘ZêcKê K’Y @iêaò]û?’ ùiùZùaùk Kjòa ù~ ‘ùcû @iêaò]û Z cêñ jó RûYòQòö Zêc _ûLùe Uuû ^ûjó ùZùa Kûjû _ûLeê @ûYò ùcûùZ ù\A[û«êö’ Gjòbkò K[ûaû ðû Keò Kûc aûjûe Keòaö ùfûùK Z @jõKûeú @U«ò, ùi[ô_ûAñ @ûce Kûc ùjûA~òaö @jõKûeú ^ ùjûA[ôùf KòQò C_ûd Pûf«û jó ^ûjóö @jõKûeúe @jõKûeKê ùUKòaû, ùZùa ùi iaêKûc Keòù\aö ‘_û - \g jRûe ù~ûMûWÿ KeûA \ò@«ê’ ùaûfò Kjòa, ùZùa c¤ ‘jñ, cêñ ù\CQò’ Kjòaö
20 ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd @[ðûZ SMWÿû ^ùjaû CPòZö eûM-ù\ßh ^ùjaû CPòZþö gùj PKÑeþ fMûAùf Gaõ ù\fû ^ûjó Z[û_ò KòQò ^êjñö ‘~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd’, aêSòù^aö ^òe«e ^ýûd jó ùjC@Qò! K’Y GKû Zêce jó @iêfò aûKò [ôa? _âgÜK ðû: ^û, ^ûö iaê ùa_ûeúcû^ue jêGö \û\ûgâú: RMZùe ùKjò aò cjûeûYú ù~ûMêñ `iò ^ûjû«ò, @iêfò _ûAñ `iòQ«òö @ù^K ùfûK ùcûùZ Kêj«ò ù~ ‘ùcûe \g fl Uuûe @iêf ò @ûiê ^ ûjóö ’ _ìa ðe ê @iêf ò ùjC[ô fûö ùeûRMûe Keê[ ôù f, ùiùZùaùk ùKjò ùcûùZ Kjòaû _ûAñ @ûiê ^[ôùfö Gùa Kjòaû _ûAñ @ûiêQ«òòö @iêfò gŸ gêYòQ Zêùc? _âgÜK ðû: ùKjò Leû_ gŸ(Mûkò) @ûcKê gêùYA~ûG, Zûjû @iêfò jó @ùU ^û? \û\ûgâú: jñ, @iêfò! ùi gêYûG, cû_ò ù~ûLôKò gêYûGö WòKòè^ûeúùe c¤ ^[ôa, Gbkò gŸ gêYûGö _êYò Zêùc WòKèò^ûeúùe ùLûRêQ ù~ ‘G gŸ ùKCñVê aûjûeòfû?’ ùi[ôùe Gbkò gŸ ^[ûG, GcòZò aòKéZ cÉòÃ [û@û«ò! Kò«ê ùicû^ue ^òRe Ròù¹\ûeúùe Kêj«ò ^û! ùi[ôùe @ûce Ròù¹\ûeú ^ûjó ^û! ùiZòKò bfö ZêcKê Uuû ù`eûC ^ûjñû«ò, Zûjû c¤ ^ýûd @ùUö ù`eûCQ«ò, Zûjû c¤ ^ýûd @ùUö Giaê jòiûa cêñ @ù^K ahð _ìaðeê aûjûe Keò[ôfòö Uuû ù`eû«ò ^ûjó, ùi[ôùe Kûjûe ù\ûh ^ûjóö ùijòbkò ùKjò ùKjò ù`eûAaûKê @ûi«ò, ùZùa ùi[ôùe Zûue K’Y C_Kûe? G RMZe iõPûk^ Z @fMû eúZòùe ùjCQòö
aýajûeùe \êüLe cìk ^ýûd ùLûRò ùLûRò Z \cþ aûjûeò MfûYòö cYòhe c^ùe G_eò
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd jêG ù~ cêñ dûe K’Y aòMûWÿòQò, ù~ ùi ùcûe aòMûWÿêQòö
21
_âgÜK ðû: G_eò jêGö @ûùc Kûjûe ^ûñ ù^C^û, Z[û_ò ùfûùK KûjóKò @ûcKê \Šû cûe«ò? \û\ûgâú: jñ, G[ô_ûAñ Z G ùKûUð, IKòfcû^ue icÉue Pûùfö GcòZò ^ùja ùZùa ùKûUð ùKcòZò Pûfòa? IKòfe ùKjò MâûjK jñò ejòùa ^ûjó ^û! Kò«ê IKòf iûùja c¤ ùKcòZò _êYýgûkú, ù~ cjKòf iKûkê gúNâ CVò @ûùi Gaõ IKòf iûùja ~\ò \ûXÿò KûUê[ôùa, ùZùa ùi KòQò icd aiò eêùjö IKòf iûùjauê Nùe aiò aiò Uuû ù\aûKê @ûùiö IKòf iûùja _êYýgûkú @U«ò ^û! ù^ûUòi ùfLûA _Pûg Uuû ù\A~ûG! cûù^ ^ýûd ^ ùLûRòa ùZùa MûWÿò eûÉûKê @ûiòaö Zêùc ^ýûd ùLûRêQ, Zûjû jó C_û]ô(iûõiûeòK \êüL)ö _âgÜK ðû: Kò«ê \û\û, GcòZò icd @ûiòQò ù~ ~\ò Kûjûe bf Keòaû ùZùa ùi jó \Šû cûùeö \û\ûgâú: Zû’e bf Kf @ûC _êYò ùi jó \Šû cûeòfû, ùZùa Zûjûe ^ûc jó ^ýûdö Kò«ê cêjñùe Kjòa ^ûjóö cêjñùe Kjòa ùZùa _êYò Zû’ c^ùe G_eò ùja ù~ G @fûRêK ùjûAMùfYòö _âgÜK ðû: @ûùc Kûjû ijòZ aòfKêf iò]û Pûfê[ôaê, Z[û_ò ùi @ûcKê ùVwûùe cûùeö ^ûjñû«ò?
\û\ûgâú: ùVwûùe cûùe, Zûjû ^ýûd! gû«òùe ejòaûKê ù\C
_âgÜK ðû: gûUð _ò§ò[ôaê ùZùa Kjòùa, ‘gûUð KûjóKò _ò§òf?’ @ûC ~\ò Uò-gûUð _ò§òfê ùZùa Kjòùa, ‘Uò-gûUð KûjóKò _ò§òf?’ ZûjûKê ùLûfò ù\fê ùZùa c¤ Kjòùa, ‘KûjñòKò ùLûfò ù\f?’ \û\ûgâú: ZûjûKê jó cêñ ^ýûd Kêùj ^û! @ûC ùi[ôùe ^ýûd
22 ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd ùLûRòaûKê Mùf, ùi[ô_ûAñ Giaê cûWÿ _WêQòö GYê ^ýûd ùLûRòa ^ûjóö Gjû cêñ iò]û Gaõ iek @ûaòÃûe KeòQòö ^ýûd ùLûRòaû ù~ûMêñ Z G icÉuê cûWÿ _WÿòQò, @ûC Z[û_ò ~ûjû ùjaûe [ôfû Zûjû ùjfûö ùghùe ZûjûKê Zûjû jó @ûiò~ûGö ùZùa _êYò _â[ceê jó KûjóKò ^ aêSò~òaû? Gjû Z ùKak @jõKûee \Lf @ùU! ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd! GYê ^ýûd ùLûRòaû _ûAñ ~òa ^ûjóö ùZû aû_û ~\ò Kêj«ò ù~ ‘Zê GcòZò @Uê, ùicòZò @Uêö’ ùi ~ûjû ùjfû, Zûjû ^ýûd @ùUö Zûuê ùK÷`òdZþ cûMòa ^ûjó ù~ Zêùc GcòZò KûjóKò Kjòf? Gjû @^êbae K[û @ùU, ^ùPZ ùghùe [KòKeò ^ýûd Z ÊúKûe KeòaûKê jó _Wÿòa ^û! ùfûùK ÊúKûe Keê[ôùa ^û ^ûjó? _ùQ G_eò ^òe[ðK _âùPÁû Ke«ê Kò«ê ù~còZò [ôfû ùicòZòKê ùicòZò jó ejòfûö ~\ò Lêiò-aûiòùe cû^ò ù^A[û«, ùZùa K’Y Leû_ [ôfû? jñ, ùicû^uê cêjñ C_ùe Kjòaûe @ûagýKZû ^ûjó, ^ùjùf _êYò ùicûù^ IfUû eûÉûùe Pûfòùaö c^ùe jó aêSòù^a ù~ ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûdö Gùa aê¡òe _âùdûM Ke ^ûjóö ~ûjû ùjCQò, ZûjûKê ^ýûd Kêjö Gcûù^ Z Kjòùa ù~, ‘ZêcKê KòG Kjò[ôfû, KûjóKò _ûYò Mec KeòKò ù\f?’ ‘@ûùe, ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûdö’ G ^ýûd aêSû_Wÿò~ûG ùZùa, ‘Gùa cêñ ùK÷`òdZþ cûMòaò ^ûjó’ Kjòùaö Kjòùa ^û ^ûjó? ùKjò ùbûKòfû [ôa, Zû’Kê @ûùc Lê@ûAaû _ûAñ aiûAùf @ûC LûA iûeòaû _ùe ~\ò ùi Kêùj ‘ZêcKê LûAaûKê ù\aû _ûAñ KòG Kjò[ôfû? ùaKûeùe ùcûùZ @iêaò]ûùe _KûAf, ùcû icd ^Á Kf!’ GcòZò Kjòùf, ùiùZùaùk @ûùc K’Y Keòaû? aòùeû] Keòaû? G ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd @ùUö Nùe, \êARYu bòZeê ~\ò RùY aýqò aê¡ ò PfûAaû a¦ Keòù\a, ùZùa iaê KòQò Xwùe Pûfòaö ùi Zû’e aê¡ò PfûAa ùZùa
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd _êYò K’Y ùja? eûZòùe _êYò LûAaû c¤ eêPòa ^ûjóö
23
ahðû ùjC^ûjó, Zûjû ^ýûdö ùiùZùaùk Pûhú K’Y Kjòa? ‘bMaû^ @^ýûd KeêQòö’ Zûjû ^òRe @aêSûcò ù~ûMêñ Kêùjö Gjû\ßûeû K’Y ahðû ùjaûKê fûMòa? ahðû ùjC^ûjó, Zûjû ^ýûdö ~\ò iaêùaùk ahðû ahð[ò û«û, _âZa ò hð bf ahðû ùjûA[û«û ùZùa ahðûe ùi[ôùe K’Y lZò ùjûA ~ûA[û«û? ùMûUòG RûMûùe ]êc]WÿûKû Keò iaê _ûYò Xÿûkò \òG @ûC @^ý RûMûùe @Kûk @ûYò\òGö _âKéZò iaê ‘aýaiÚòZ’ Keê@Qòö ZêcKê fûMêQò ù~ _âKéZòe aýaiÚû bf @Qò? _âKéZò iaê ^ýûd jó KeêQòö @[ðûZ G iaê iò¡û«òK @ùUö aê¡ò Lûfò Keòaû _ûAñ, Gjò ùMûUòG ^òdc @Qòö ~ûjû ùjûA PûfòQò, ZûjûKê ^ýûd cû^òa ùZùa aê¡ò Pûfò~òaö aê¡ò ùKùa _~ðý« RúaòZ ejòa? ~ûjû ùjûA PûfòQò ùi[ôùe ^ýûd ùLûRòaû _ûAñ aûjûeòaû, ùZùa aê¡ò RúaòZ ejòaö ù~ùaKò Gjû\ßûeû Z aê¡ò aêSò~ûG, _êYò aê¡òKê fûR fûùMö ZûKê c¤ fûR fûùM, @ûùe! Gùa Z G cûfòK jó GcòZò KjêQ«ò, dûVê bf Z ùcûùZ VòKYûKê @ûiòaûKê _Wÿòaö
^ýûd ùLûRòa ^ûjó, G[ôùe _âgÜK ðû: aê¡òKê aûjûe Keòaûe jó @Qò, KûjóKò^û ùi ajêZ cûWÿ Lê@ûCQòö \û\ûgâú: Gjò aê¡òKê aûjûe Keòaûe @Qò, ùZùa aê¡ò ^òùR (@ûù_ @ûù_) ~òa ^ûjóö aê¡ò ‘Kû~ðý’ @ùU, Zûjûe ‘KûeY’Kê ~\ò aûjûe Keòù\aû, ùZùa Gjò ‘Kû~ðý’ Pûfò~òaö Gjò aê¡ò ‘Kû~ðý’ @ùU, Zûjûe ‘KûeY’ K’Y? aûÉaùe ~ûjû ùjfû, ZûjûKê ^ýûd Kjòaû, ùZùa ùi Pûfò~òaö RMZ K’Y Kêùj? aûÉaùe ~ûjû ùjûAMfû, ZûjûKê ÊúKûeò ù^aû CPòZþö @ûC ~\ò ^ýûd ùLûRò Pûfòaû ùZùa Zûjû\ßûeû SMWÿû Pûfêejòaö
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd GYê aê¡ò GcòZò jó ~òa ^ûjóö aê¡ò ~òaûe cûMð K’Y? Zûjûe KûeYe ùia^ ^Keòaû ùZùa aê¡ò, ùi ‘Kû~ðý’ ùja ^ûjóö
24
_âgÜK ðû: @û_Y Kjòùf ù~ aê¡ò ‘Kû~ðý’ @ùU Gaõ Zûjûe KûeY ùLûRòa ùZùa, ùi Kû~ðý a¦ ùjûA~òaö \û\ûgâú: Zûjûe KûeY, @ûùc ù~Cñ ^ýûd ùLûRòaûKê aûjûeòùf, Zûjû jó Zûjûe KûeYö ^ýûd ùLûRòaû a¦ Keòù\a ùZùa aê¡ò Pûfò~òaö ^ýûd KûjóKò ùLûRêQ? ùiùZùaùk ùaûjì K’Y Kêùj ^û ‘Kò«ê Zêùc ùcû gûgêKê PòjÜò ^ûjñ, cêñ @ûiòfò, ùiùaVê ùi \êüL ù\CQò, G[ôùe ùcûe K’Y ù\ûh @Qò?’ ùKjò ^PòjÜòKò \êüL ù\C[ôa? Zûjû jòiûaùe Rcû [ôa, ùi[ô_ûAñ ùZûùZ ù\APûfòQòö ùZùa Kêùj, ‘Kò«ê cêñ Z Zûu cêjñ c¤ ù\Lô ^[ôfòö’ ‘@ûùe, Zê Gjò R^àùe ù\Lô^ûjñê Kò«ê _ìaðR^àe jòiûa K’Y KjêQò?’ G[ô_ûAñ ~ûjû ùjfû, Zûjû ^ýûdö Nùe _ê@ \û\ûMòeò KeêQò? ùi \û\ûMòeò KeêQò, Zûjû ^ýûdö G Z aê¡ò ù\LûG ù~, _ê@ ùjûA aû_ iûc^ûùe \û\ûMòeò? ~ûjû ùjfû, Zûjû ^ýûd! @[ðûZþ G ‘@Kâc aòmû^’ K’Y Kêùj? ~ûjû ù\L Zûjû ^ýûd! ùfûùK ùcûùZ _Pûe«ò, ‘Zêùc aê¡ò ùKcòZò KûXÿò ù\f?’ ^ýûd ùLûRòfò ^ûjòñ ùi[ô_ûAñ aê¡ò PûfòMfûö aê¡ò ùKùa _~ðý« ejòa? ^ýûd ùLûRòaû Gaõ ^ýûdKê @û]ûe ù\aû, ùi_~ðý« aê¡ò ejòaö aê¡ò Kjòa, ‘ùcû _lùe @Q«ò bûA iûùjaö’ @ûC Kjòa,‘ GùZ bf bûaùe PûKòeò Kfò @ûC G WûAùeKÖe ùKCñ @û]ûeùe IfUû(Mûkò) KjêQ«ò? Gjòbkò Zû’Kê @û]ûe ù\CQ? ^ýûd ùLûRêQ? ùi ~ûjû KjêQ«ò, Zûjû KùeKÖ @ùUö G_~ðý« ùKcòZò Kjê ^[ôùf? ùKCñ @û]ûeùe Kjê ^[ôùf? Gùa ùKCñ
25 ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd ^ýûde @û]ûeùe KjêQ«ò? aòPûe Kùf fûMê^ûjó Kò G ù~Cñ KjêQ«ò, Zûjû i_âcûY @ùU? @ûùe, \ecû aXÿûC ^ûjûñ«ò, Zûjû ^ýûd @ùUö @ûùc ZûjûKê @^ýûd Kò_eò Kjò _ûeòaû?
aê¡ò ùLûùR ^ýûd Giaê Z @ûcªY Keû~ûA[ôaû \êüL @ùU @ûC @Ì ajêZ ~ûjû \êüL @Qò, Zûjû aê¡ò ù~ûMêñ @Qòö icÉu Vûùe aê¡ò [ûG ^û? ùi ‘ùWbf_þW(aòKgòZ) aê¡ò’ \êüL iéÁò KeûGö ù~CñVò KòQò ^[ûG ùiVûùe c¤ \êüL ùLûRò _KûGö ùcû aê¡ò Z ùWbf_ ùjaû _ùe PûfòMfûö aê¡ò jó LZc ùjûAMfû! Kêj, cRû @ûiòa ^û ^ûjó? @ûù\ø, GK _eùi aò aê¡ò ^ûjóö ùiùZùaùk RùY aýqò ùcûùZ _PûeêQò ù~, ‘aê¡ò Kò_eò LZc ùjûAMfû? ‘Zê Pûfò~û, Zê Pûfò~û’ G_eò Kjòaû \ßûeû?’ cêñ Kjòfò, ^û bûA, G_eò Ke«ò ^ûjóö ùi Z Gùa _~ðý« @ûce c~ðýû\û eLôfûö @^ò½òZZûùe ejê[ôùf, ùiùZùaùk CPòZ icdùe ‘K’Y Keòaû K’Y ^Keòaû?’ Zûjûe icÉ cûMð\gð^ Kfûö Zû’Kê Kò_eò aûjûe Keò_ûeòaû? _êYò cêñ Kjòfò, ‘~òG ^ýûd ùLûùR, Zû’ _ûLùe aê¡ò Pòe\ò^ _ûAñ ^òaûi Kùeö’ ‘~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd’ G_eò Kjòaûaûfûe aê¡ò Pûfò~ûGö ^ýûd ùLûRòaûKê ~ûG Zûjû aê¡òö _âgÜK ðû: Kò«ê \û\ûRú, Rúa^ùe ~ûjû c¤ @ûùi, ZûjûKê ÊúKûeú ù^aû CPòZþ? \û\ûgâú: cûWÿ LûA ÊúKûe Keòaû, Zû’Vê bf Z’ Lêiòùe ÊúKûeú ù^aû CPòZö _âgÜK ðû: iõiûe @Qò, _òfûcûù^ @Q«ò, _ê@e ùaûjì @Qò, G @Qò, ùi @Qò, G[ô_ûAñ i´§ Z’ eLôaûKê _Wÿòaö \û\ûgâú: jñ, iaêKòQò eLôaö
26
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd _âgÜK ðû: cûZâ ùi[ôùe cûWÿ _ùWÿ ùZùa K’Y Keòaû CPòZþ?
\û\ûgâú: iaê i´§ eLôaû _ùe aò ~\ò cûWÿ _ùWÿ, ùZùa ZûjûKê ÊúKûeú ù^aûe @Qòö ^ùjùf Z[û_ò ~\ò cûWÿ _ùWÿ ùZùa K’Y Keò_ûeòaû? @^ý KòQò C_ûd @Qò? _âgÜK ðû: KòQò ^ûjó, IKòfu _ûLKê ~òaûKê _Wÿòaö \û\ûgâú: jñ, @ûC K’Y ùja? IKòf elû Keòa ^û Zû’e `òi ù^a?
ù~CñVò ‘~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd’, ùiVò aê¡ò ‘@ûCU’ ^ýûd ùLûRòaû @ûe¸ ùjaû lYò aê¡ò QòWÿû ùjûA~ûGö aê¡ò RûYòQò ù~ Gùa ùcû aò^û KòQò Pûfòa ^ûjó @ûC ~\ò @ûùc Kjòaû ù~ ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd, ùZùa aê¡ò Kjòa, ‘Gùa Gjò Nùe ùcûe eûRêZò Pûfòa ^ûjóö’ ùi aò\ûd ù^A Pûfò~òaö ùKjò Zû’e ic[ðK [ôa, ùiVò _gò~òaö Zû’e @ûgqòaûfû Z ajêZ ùfûK @Q«ò ^û! Gbkò cû^iòK Ke«ò, ùcû aê¡ò aXÿê! Gaõ Zûjûe @_e _l ^òKòZòùe ùiZòKò jó \êüL-Rk^ aXÿò Pûùfö iaêùaùk aûfû^è Z \eKûe ^û? @_e _lùe aûfû^è \eKûe ^ò½d! ùcûe aê¡ò LZc, ùi[ô_ûAñ \êüL-Rk^ LZc!
aòKÌe @«, Zûjû jó ùcûlcûMð @[ðûZþ ~ûjû ùjfû, ZûjûKê ^ýûd Kjòa ùZùa ^òaðòKÌ ejòa @ûC ùfûùK ^òaðòKÌú ùjaû _ûAñ ^ýûd ùLûRò aûjûeòQ«òö aòKÌe @« @ûùi, Zûjû jó ùcûle eûÉû! aòKÌ iéÁò jêG ^ûjó, G_eò @ùU ^û @ûc cûMð? _eògâc aò^û, @ûc @Kâc cûMðùe c^êhý @ûMKê aXÿò_ûùeö ùcû PûaòMêWÿòK jó G_eò @ùU ù~ _eògâc Keòaû aò^û aXÿò~ûGö
27 ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd Gùa aê¡ò ù~ùa aòKÌ KeûAa, ùiùZùaùk Kjòù\a, ‘~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd’ö aê¡ò ^ýûd ùLûùR ù~ ùcû Vê adiùe ùQûU ùja, c~ðýû\û eLê^ûjóö c~ðýû\û eLôfû, Zûjû c¤ ^ýûd @ûC ^eLôfû, Zûjû c¤ ^ýûdö aê¡ò ù~ZòKò ^òaòðaû\ ùja, ùiZòKò ^òaðòKÌ ùja! G aòmû^ K’Y KjêQò? ^ýûd Z _êeû RMZ ùLûRêQòö Zû @ù_lû @ûùc jó ÊúKûeú ù^aû ù~ ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûdö _êYò RRþ c¤ \eKûe ^ûjó @ûC IKòf c¤ \eKûe ^ûjóö ^ùPZ ùghùe cûWÿ LûA c¤ Gjò_eò jó eêùj ^û?
ùKøYiò ùKûUðùe còùk ^ûjó iù«ûh @ûC ùKùa GcòZò ]eò^ò@ ù~ RùY aýqòKê ^ýûd \eKûe ùZùa Zk ùKûUðùe RRùc KeûAfûö IKòf fXÿòùf, _ùe RRþùc @ûiòfû, ^ýûd ùjfûö ùiùZùaùk Kêùj, ^û, G ^ýûdùe cêñ iù«ûh ^êùjñö ^ýûd ùjfû Z[û_ò iù«ûh ^êùjñö Zûùjùf Gùa K’Y Keòaû? C_e ùKûUðKê Pûfö Gùa WòiÖãòK ùKûUðKê Mùfö ùiVûKûe RRþùc ùe c¤ iù«ûh ùjfû ^ûjóö ùiùZùaùk _Pûeòaû, ‘Gùa?’ ùZùa Kêùj, ‘^û, ùiVò jûAùKûUðùe!’ ùiVûùe c¤ iù«ûh ùjfû ^ûjóö _êYò iê_â òc ùKûUðKê Mùf, ùiVûùe c¤ iù«ûh ùjfû ^ûjóö ùghùe ù_âiòùW uê Kjòfûö Z[û_ò Zûu ^ýûdùe c¤ iù«ûh ùjfû ^ûjóö cûWÿ LûAKò ceêQ«ò! ^ýûd ùLûRòa jó ^ûjó ù~ G aýqò ùcûùZ KûjóKò Mûkò ù\fû @aû cjKòf ùcûùZ ùcû IKòfûZòe `òiþ KûjóKò ù\C^ûjó? ù\C^ûjó, Zûjû ^ýûdö _ùe @ûiò ù\A~ûG, Zûjû c¤ ^ýûdö Zê ^ýûd ùLûRòaê ^ûjóö
^ýûd: _âûKéZòK Gaõ aòKÌú \êA _âKûee ^ýûd @Qòö ùMûUòG aòKÌKê aXÿûAaû aûfû ^ýûd
28 ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd @ûC ùMûUòG aòKÌ KcûAaû aûfû ^ýûdö _âKZé ^ýûd aòKÌKê KcûAaûaûfû @ùU ù~ ‘~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd jó @ùU’ö Gùa Zêùc Gjû C_ùe ùK÷`òdZþ cûM^ûjòñö Gùa Zêùc ^òRe @^ý iaê K[û C_ùe ¤û^ \ò@ö Zêùc dû C_ùe ùK÷`òdZþ cûMòa, ùZùa Zêce @^ý iaê K[û ejò~òaö ^ýûd ùLûRòaû _ûAñ aûjûeòaû ùZùa aòKÌ aXÿò Pûfòa @ûC G _âûKéZòK ^ýûd aòKÌ iaêKê ^òaðòKÌ KeòPûùfö ~ûjû ùjûA iûeòQò, Zûjû ^ýûd @ùUö @ûC Gjû iù ß _û RYu _ ûdZ ~ûjû Kêùj, Zûjû c¤ Zû’ aòeê¡ùe Pûfò~ûG ùiùZùaùk ùi ùijò ^ýûdKê c¤ cûù^ ^ûjó, Kûjûeò K[û gêùY ^ûjóö ùZùa _êYò aòKÌ aXÿòPûùfö ^òR @ûL-_ûLùe ùKak Rûf aêùY Z[û_ò KòQò c¤ _âû¯ jêG ^ûjóö ajêZ \êüLú ùjûA~ûG! Gjû @ù_lû _â[ceê jó gâ¡û eL ù~ ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûdö Gaõ _âKéZò iað\û ^ýûd jó Keê@Qò, ‘^òe«e ^ýûd jó KeêQò Kò«ê ùi _âcûY ù\A_ûùe ^ûjóö _âcûY Z ‘mû^ú’ \ò@«ò ù~ Gjû Kò_eò ^ýûd @ùU? Kò_eò ùjfû, Zûjû ‘mû^ú’ aZûA \ò@«òö Zû’Kê(aê¡òKê) i«êÁ Keòù\aû ùZùa ^òùaWÿû(icû]û^ _ìaðK @«) @ûiòaö ^òaðòKÌú ùjûA~òa ùZùa ^òùaWÿû @ûiòaö
- Rd iyò\û^¦
oeoe YeieJeeve HeÀeGv[sMeve kesÀ Âeje ÒekeÀeefMele HegmlekeWÀ 1. %eeveer Heg©<e keÀer Hen®eeve 2. meJe& og:Kees mes cegeqkeÌle 3. keÀce& keÀe efme×eble 4. DeelceyeesOe 5. ceQ keÀewve nBt? 6.Jele&ceeve leerLe&keÀbj Þeer meercebOej mJeeceer 7.Yegieles Gmeer keÀer Yetue 8. S[pemì SJejerJns³ej 9. ìkeÀjeJe ìeefueS 10. ngDee mees v³ee³e 11. ef®eblee 12. ¬eÀesOe 13. Òeefle¬eÀceCe 14. oeoe YeieJeeve keÀewve? 15. HewmeeW keÀe J³eJenej 16. Deble: keÀjCe keÀe mJe©He 17. peiele keÀlee& 18. ef$eceb$e 19. YeeJevee mes megOejs pevceeWpevce 20. ceelee-efH elee Deewj ye®®eeW keÀe J³eJenej 21. Òesce 22. mecePe mes ÒeeHle ye´ïe®e³e& 23. oeve
24. ceeveJe Oece& 25. mesJee-HejesHekeÀej 26. ce=l³eg mece³e, Henues Deewj He½eele 27. efvepeoes<e oMe&ve mes...efveoex<e 28. Heefle-Heeqlve keÀe efoJ³e J³eJenej 29. keÌuesMe jefnle peerJeve 30. ieg©-efMe<³e 31. Deefnbmee 32. mel³e-Demel³e kesÀ jnm³e 33. ®ecelkeÀej 34. HeeHe-HegC³e 35. JeeCeer,J³eJenej ceW... 36. keÀce& keÀe efJe%eeve 37. DeeHleJeeCeer - 1 38. DeeHleJeeCeer - 2 39. DeeHleJeeCeer - 3 40. DeeHleJeeCeer - 4 41. DeeHleJeeCeer - 5 42. DeeHleJeeCeer - 6 43. DeeHleJeeCeer - 7 44. DeeHleJeeCeer - 8 45.DeeHleJeeCeer - 9 46.DeeHleJeeCeer - 13(HetJee&Oe&) 45. mecePe mes ÒeeHle ye´ïe®e³e& (HetJee&Oe&GÊejeOe&)
• \û\û bMaû^ `ûCùŠg^ \ßûeû MêReûUú bûhûùe aò 62 _êÉK _âKûgòZ ùjûAQòö ùIßaiûAUþ www.dadabhagwan.org ùe c¤ @û_Y G icÉ _êÉK _âû¯ Keò_ûeòùaö • \û\û bMaû^ `ûCùŠg^ \ßûeû _âùZýK cûi jò¦ú, MêReûUú Z[û AõeûRú bûhûùe ‘\û\ûaûYú’ cûMûRò^þ _âKûgòZ ùjCQòö
IWÿò@û _êÉK : 1. @ûcôiûlûKôûe 2. NhðY Uûk«ê 3. cêñ KòG? 4. GWÿRhÖ Gbâòùjßdûe 5. Pò«û 6. cû^a ]cð 7. ùKâû] 8. ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd
_âû¯òiÚû^
\û\û bMaû^ _eòaûe
@WÿûfR : Zâcò ¦òe, iúc§e iòUú, @jc\ûaû\-Kùfûf jûAùIß, ù_ûÁ-@WÿûfR, Ròfäû-Mû§ú^Me, MêReûU-382421, ù`û^-(079)39830100 eûRùKûU: Zâcò ¦òe, @jc\ûaû\-eûRùKûU jûAùIß, ZeNWÿd ò û ùPûKWÿ(ò iKðf), ù_ûcûfòdûiY, Ròfäû-eûRùKûU, ù`û^-9274111393 : Zâcò ¦òe, jòfþ MûùWð^ _Q,Gdûeù_ûUð ùeûWÿ, (02832) 290123
bêRþ ùMû]âû
: Zâòc¦òe, bûùcdû Mûñ, GKè@ò ûA ùMûWûC^þ iûc^û, ùMû]âûö (Rò-_ cjûf) ù`û^(02672) 262300
ùcûeþaú : Zâòc¦òe, ùcûeaú-^afLò jûAùIß, ù_û:Rd_êe, Ròfäû-eûRùKûU, ù`û^(02822)297097 @cþùefú : Zâcò ¦òe, fòfòdû ùeûW, aûA_ûi ùPûKWò, LûeûaûWò, 9924344460 iêùe¦â^Me : Zâòc¦òe, iêùe¦â^Me-eûRùKûU jûAùIß, ùfûK aò\ýûkd _ûL, cìkò ùeûW, 9879232877 @jc\ûaû\:\û\û \gð^, 5, ccZû_ûKð ùiûiûAUú, ^a MêReûU KùfR _Q, Ciàû^_êeû, @jc\ûaû\-380014, ù`û^-(079)27540408 : \û\û c¦òe, 17, cûcû Kò ù_ûf-cêjfäûþ , eûa_êeû ù_ûfòi ùÁi^ _ûL, ifûU IßûWÿû, aùWÿû\eû, 9924343335 cê´ûA:9323528901, aûwûùfûe:9590979099, ùKûfKZû:03332933885, Rk§e:9814063043, Rd_ê e :9351408285, jûA\â û aû\:9989877786, Aù¦ûe:9893545351, @ceûaZú: 9422915064, eûd_êe:9329523737, bò fûB:9827481336, \òfäú:9810098564, ùbû_ûfþ:9425024405, ùP^ÜûB:9380159957 IWògû:8763073111
aùWÿû\eû
www.dadabhagwan.org Email : info@dadabhagwan.org