Dakota County
Tribune
Farmington | Rosemount and the surrounding areas
www.dakotacountytribune.com
NEWS Candidate questionnaires Rosemount-Apple Valley-Eagan School Board incumbents, challengers answer questions Pages 11A & 12A
OPINION Families need balance Columnist Don Heinzman agrees with a Farmington man who encourages families to keep sports participation in perspective. Page 4A
THISWEEKEND
October 29, 2015 • Volume 130 • Number 34
Levy, bond on the ballot in Farmington
Voters to decide on District 196 referendum
School district asking for operating, facility money
by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
The only item Farmington voters will decide on Nov. 3 is whether to help out the Farmington School District with its budget. District 192 is asking two questions this year with the hope of lowering class sizes, maintaining programing, improving safety, building additional kindergarten classrooms and repairing roofs along with several other projects. Superintendent Jay Haugen has often said his main goal is to educate 100 percent of the district’s citizens on the issues. “Having people knowing the facts is important,” he said. “How they vote is up to them, but having the facts is up to us.” He said he’s met with sev-
by Jessica Harper SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
eral groups during the past three months to discuss the referendum including formal meetings at the school, in neighborhood homes, with the Chamber of Commerce, with Rotary, during Parent Teacher Partnership meetings, and with several other groups. Officials took down many of the questions and answered them on a Frequently Asked Questions document available on the district’s website at www.farmington. k12.mn.us/referendum. He said he would still be willing to meet with anyone leading up to the election. By law, the district also mailed information to every property owner potentially affected by the referendum earlier this month. See 192, 6A
On Tuesday, Nov. 3, voters in the Rosemount-Apple ValleyEagan School District will decide whether to pass a proposed $180 million referendum to fund building upgrades, the expansion of District 196 magnet school programs and new technology. The referendum asks voters to approve a $130 million building bond and a 10-year $50 million capital improvement levy. If the referendum is approved, taxes on the average valued home of $250,000 would likely increase by about $144 between payable 2015 and payable 2016, which is about $12 more a month. The $130 million building bond would enable the district to renovate and construct addi-
tions onto several schools, upgrade security equipment and potentially build a new school. The district hopes to construct additions onto Cedar Park, Diamond Path, Glacier Hills, Echo Park and Oak Ridge elementary schools to address space constraints at those schools. Cedar Park, Diamond Path and Glacier Hills are currently magnet schools. Magnet schools are free public schools but differ from other public schools in that they have a focused theme and aligned curricula in science, technology, math, fine arts, language and other areas. All three magnet schools in the district have waiting lists. The School Board voted in May to turn Echo Park Elementary in Burnsville and Oak See 196, 5A
DARTS aims to get back on target After a difficult 2015, nonprofit’s new president focused on the future
Stage drama on Obama’s mom Chameleon Theatre Circle presents “Stanley Ann: The Unlikely Story of Barack Obama’s Mother” in Burnsville. Page 17A
by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
The new DARTS president hadn’t heard of the 41-year-old Dakota County nonprofit until 2003 when she was in need of one of its services. A n n Bailey, of Apple Valley, who was providing care for her aging father at home, was Ann Bailey in need of a break. That’s when she heard about DARTS’ respite care. “DARTS not only helped me become better educated about caregiving, but helped me focus on my own welfare so I could provide better care for my father,” Bailey said. The help she received from DARTS made such
Halloween event brings smiles SPORTS Area teams still alive in playoffs Football, volleyball, soccer and tennis sports seasons are deep in the playoffs. Page 10A
PUBLIC NOTICE The Dakota County Tribune is an official newspaper of the Rosemount-Apple Valley-Eagan School District.
The 33rd annual Haunted Woods Trail was held Saturday as the sun went down in Rosemount’s Central Park when thousands of children and their parents waited to take part in the 6-8 p.m. event organized by the Rosemount Halloween Committee. The event included a variety of business and service groups that handed out candy and other treats to the costumed children. Share your photos on Twitter at #RMhauntedwoods. (Photos by Tad Johnson)
See DARTS, 8A
Patriotic Day to honor, remember the fallen Speaker Jill Stephenson will talk about her personal experience
by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
INDEX Opinion . . . . . . . . . . . . 4A Sports . . . . . . . . . . . . 10A Classifieds . . . . . . . . . 13A Announcements . . . . 16A Calendars . . . . . . . . . 16A
News 952-846-2033 Display Advertising 952-846-2019 Classified Advertising 952-392-6862 Delivery 763-712-3544
This year’s Patriotic Day theme will remind citizens that freedom isn’t free. The annual event is focusing on sacrifice along with honoring and remembering those who have fallen. It’s a theme speaker Jill Stephenson, of Rosemount, knows well. Her son Benjamin Kopp was an Army Ranger who was shot by a sniper in Afghanistan in July 2009 after he saved six soldiers during a fire fight with the Tal-
iban. He was unable to recover from being shot in the leg and died eight days later. He continued to save lives even after his passing. His heart continues to beat, as it was donated to a woman in Illinois. It’s estimated that his organ donations saved or enhanced the lives of 60 people. Stephenson has lead numerous inspirational workshop events and classes in the Twin Cities area in recent years. She often speaks to veterans and the medical community, so she said this
is a good opportunity to speak to a community audience of any age “candidly on how we honor our loved ones.” Speaking to others about her experience has been therapeutic, often cathartic, and she hopes to inspire others, she said. “I think we all have the ability to take our personal experiences and share them with others and learn something,” Stephenson said. “It’s not necessarily because we made mistakes or failed, it’s just our life experience and how we can influence people in a posi-
Cpl. Benjamin S. Kopp tive way.” She’s been to Patriotic Days before, but this is her first time speaking. “The whole notion of Patriotic Days is also around service,” said Steven Geis, principal North Trail Elementary School and Patriotic Day organizer. “You don’t have to en-
4999
&
!""'! !
$
See PATRIOTIC, 6A
7499
$ A fee is charged at some locations to cover distribution costs.
list in the military to serve your country. (Stephenson) served her country by serving her son.” The Patriotic Day Program is scheduled for Nov. 5 at Farmington Senior High School, 20655 Flagstaff Ave. It begins with a pork chop dinner at 5 p.m. followed by a presentation at 7 p.m. The presentation includes a performance from select choirs and the full concert band from the high school.
$
9999
$
2A
October 29, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Downtown Rosemount Shopping and Business Fair and Ladies Night Out planned Downtown Rosemount area businesses are teaming up to bring patrons an evening of shopping, entertainment, demonstrations and business services information 5-9 p.m. Thursday, Nov. 12, during the Downtown Rosemount Shopping and Business Fair and Ladies Night Out. The event will include trolley shuttle rides to participating businesses and the Rosemount High School choir entertaining with its musical talent. Among the participating businesses are: • A Bushel and A Peck, Rustic Junk’tion and A Cat and the Fiddle, which offer home dÊcor, repurposed items and upcycled gifts and home furnishings. • Shoppe Wish and Divas and Denim, which offer trendy fashions. • Terry’s Hardware, which will offer demonstrations and ideas for making home dÊcor items.
• Fluegel’s Farm Garden and Pet will be showing off its new building filled with items for pets, porches and holiday dÊcor. • Rosemount Floral’s award-winning floral design studio will offer information about its holiday floral arrangements. • Deb McConnell, owner of Medi Car Auto Repair, will give advice on winterizing cars. • Minnoco will show off its newly remodeled store. • Simply Massage will offer chair massages, Sherrill’s Interiors will be showing off home window fashions, along with other participants Quilters Haven, Cahill Salon and Ten Tiny Toes photography studio. • Celts, Carbone’s, Morning Glory’s and Rudy’s Red Eye Grill will be ready to serve before and after shoppers’ downtown tours.
Rosemount’s credit rating reaffirmed Financial analysis firm Moody’s Investors Service has reaffirmed the city of Rosemount’s credit rating at the third-highest level for municipalities. Moody’s assigned an Aa2 rating to $6.4 million of bonds that the city sold Oct. 20. The new borrowing will allow the city to pay off older bonds that charged higher interest rates. The new bonds will also fund utility improvements.
;âq
The Moody’s report says the credit rating reflects a “moderately-sized and concentrated tax base that is favorably located in the southern Twin Cities metropolitan area.� Analysts also mention “a strong financial management team� at the city, and a modestly-sized burden from debt and pensions. The full credit rating report can be seen on the city website at www. ci.rosemount.mn.us/rating.
Rosemount band places seventh
The Rosemount High School marching band placed seventh in the Bands of America 2015 St. Louis Super Regional final at the Edward Jones Dome on Oct. 17. The band advanced to the final round after placing second in the Class 3A preliminary behind Bellevue West, Neb. The band finished behind another Minnesota entrant – Eden Prairie, which earned fifth place. Last year, the RHS band placed fifth in the final after placing second in its preliminary round. (Photos contributed by Dave Andrews)
* 6 ,/ - /
l
Craig Angrimson š¤~äº ä~ߎ×sĂźs Z [Ă?AÂ?ƒAÂŁÂƒĂ?Â?žÓ¨£½[¨ž
:ÂŒAĂ?nĂłnĂ? ܨÌĂ?
AÂŁeÂ?eAĂ?n |¨Ă? 0 ÂŻÂ¤Ă˜ 0[Œ¨¨˜ ¨AĂ?e AƒAÂŁb /¨Ónž¨Ì£Ă?b ÂˇÂˇÂ˜n 9A˜˜nĂś
AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă“Â?ÂŁÂƒ ÂŁnneĂ“b
9$2 "$9½ Ă&#x;
Z Z Z Z Z Z Z Z Z
äĂ&#x; ĂśnAĂ? Ă?nĂ“Â?enÂŁĂ? ¨| 0 ÂŻÂ¤Ă˜ -AĂ“Ă? ¡Ă?nĂ“Â?enÂŁĂ?b ¨[A˜ Ă&#x;~ 4$ 4½0½ !AĂ?Â?ÂŁn ¨Ă?¡Ó ĂłnĂ?nĂ?AÂŁ
ÂŒAÂ?Ă?b ä߯~ AĂ“Ă?ĂłÂ?nĂ´ 0nÂŁÂ?¨Ă? -AĂ?Ă?Ăś
¨Ž ÂŒAÂ?Ă?b 0n[ĂŚĂ?Â?Ă?Ăśb AĂ“Ă?ĂłÂ?nĂ´ AÂŁe nĂ“Ă?Â?ĂłA˜ -AĂ“Ă? ÂŒÂ¨Ă“Ă? ¨| Â?ÂŁĂ?nĂ?ÂŁAĂ?Â?¨£A˜ nĂľ[ÂŒAÂŁÂƒn Ă“Ă?ĂŚenÂŁĂ?Ă“ !AÂŁĂś nÂŁe¨Ă?Ă“nžnÂŁĂ?Ă“ |Ă?¨ž [¨žžÌ£Â?Ă?Ăś ˜nAenĂ?Ă“
Â˜Â¨Ă“n Ă?ÂŒn A[ÂŒÂ?nĂłnžnÂŁĂ? ƒA¡ Â˜Â˜Â¨Ă´ ž¨Ă?n Ă?Â?žn |¨Ă? Ă?nA[ÂŒnĂ?Ă“ Ă?¨ Ă?nA[ÂŒ Z 2Ă?AÂ?ÂŁ Ă“Ă?A|| ¨£ ÂŁnĂ´ Ă?n[ÂŒÂŁÂ¨Â˜Â¨ÂƒĂś Z -Ă?¨ž¨Ă?n |Â?Ă“[A˜ Ă?nÓ¡¨£ÓÂ?QÂ?˜Â?Ă?Ăś
Ă´n ÂŒAĂłn ܨÌ [¨ónĂ?ne½
A£[n A�—n� 0n£�¨� [[¨Ì£� þn[Ì��ón
A—¨�A ¨Ì£�Ü 2��QÌ£n
¤~äŽsÂ Ă˜ÂŽĂ¤ĂźÂŻĂ— ˜AÂŁ[n½QAĂ?—nĂ?On[žŽÂ?ÂŁ[½[¨ž
l-Ă?Â?ÂŁĂ? I $ÂŁÂ˜Â?ÂŁn l?Â?¡ ¨en 2AĂ?ƒnĂ?Â?ÂŁÂƒ l-Ă?Â?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ I Â?Ă?n[Ă? !AÂ?˜ l2AĂ?ƒnĂ?ne 0¡n[Â?A˜ 0n[Ă?Â?¨£Ó
¨�� �nӗn 0n£�¨� [[¨Ì£� þn[Ì��ón
A—¨�A ¨Ì£�Ü 2��QÌ£n
¤~äŽsÂ Ă˜ÂŽĂ¤ĂźÂŻĂ˜ ˜¨Ă?Â?Â˝Â˜Â?nӗnOn[žŽÂ?ÂŁ[½[¨ž
-ĂŚQ˜Â?Ă“ÂŒÂ?ÂŁÂƒ  ¤ ˜¨[A˜ [ĂŚĂ“Ă?¨ž ¡ÌQ˜Â?[AĂ?Â?¨£Ó Ă´nnÂ—Â˜Ăś Ă?nA[ÂŒÂ?ÂŁÂƒ Ì¡ Ă?¨ Ă˜~Ăźbßßß !Â?ÂŁÂŁnÓ¨Ă?A Œ¨žnÓ½
-Ă?¨Ìe Ă?¨ Qn ܨÌĂ? ˜¨[A˜ [¨žžÌ£Â?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă“ ˜nAenĂ? |¨Ă? ¨ónĂ? ~Ăź ĂśnAĂ?Ó½
Ă“ĂŚÂŁĂ?ÂŒÂ?Ă“Ă´nn—½[¨ž
Discover Walker Methodist Highview Hills Your Body Will Thank You!
-Ă?n¡AĂ?ne AÂŁe ¡AÂ?e |¨Ă? QĂś Ă?ÂŒn Ă?AÂ?ƒ ÂŁÂƒĂ?Â?žÓ¨£ |¨Ă? 0[Œ¨¨˜ ¨AĂ?e ¨žžÂ?Ă?Ă?nn Ă˜Ăź~ A˜[¨£ /Â?eƒn 2Ă?AÂ?˜ ÂˇÂˇÂ˜n 9A˜˜nĂś !" ~~¯äÂ
$ " 40 $/ 2
$4"2<Â&#x17D;: ! / ;-$ I 40 " 00 2 / $4/0 : " 0 <b "$9 ! /  b ä߯~ ~aßß Ă?¨ Ă&#x2014;aßß -½!½ S !nÂŁeAÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ă?Ăś Â&#x2DC;ĂŚQ äßĂ&#x2014;~ !nÂŁeAÂ&#x2014;¨Ă?A /¨Aeb !nÂŁe¨Ă?A nÂ?Â&#x192;Â&#x152;Ă?Ă&#x201C;b !" ~~¯äß ¨Â?ÂŁ ĂŚĂ&#x201C; AĂ? !nÂŁeAÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ă?Ăś Â&#x2DC;ĂŚQ Ă?¨ ÂŁnĂ?ô¨Ă?Â&#x2014; Ă´Â?Ă?Â&#x152; [Â&#x152;AÂ&#x17E;QnĂ? Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Â&#x152;n Â&#x152;AÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C; ¨| ¨Â&#x17E;Â&#x17E;nĂ?[n Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152;¨ÌĂ?
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?ܽ 2Â&#x152;n nĂłnÂŁĂ? Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; A [AĂ&#x201C;Â&#x152; QAĂ?b [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;Â?Â&#x17E;nÂŁĂ?AĂ?Ăś Â&#x152;¨Ă?Ă&#x201C; eĂ&#x152;¨nĂŚĂłĂ?nĂ&#x201C; AÂŁe nĂľÂ&#x152;Â?QÂ?Ă?Ă&#x201C; QĂś Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; Ă?Â&#x152;n ¡AĂ?Ă?Â?[Â?¡AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x152;AÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C;½
0¡¨£Ă&#x201C;¨Ă?ne QĂśa
$02 < 2 0 ; $2 $4"2< ! /0 $ $!! / a
Ă&#x;Ă&#x;~ä 0Â&#x152;nĂ?Â&#x17E;AÂŁ ¨ÌĂ?Ă?b 0ĂŚÂ?Ă?n ä߯ AÂ&#x192;AÂŁb !" ~~¯ä¯ Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D; ~äÂ&#x17D;¤sĂ&#x2014;ä S e[Ă?[Â&#x152;AÂ&#x17E;QnĂ?½[¨Â&#x17E;
Â?Â&#x192;Â&#x152;ĂłÂ?nĂ´ Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; Â?Ă?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; nÂŁĂ?nĂ?a Z nĂ&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁne Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¨Â&#x2DC;enĂ? AeĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C; Â?ÂŁ Â&#x17E;Â?ÂŁe ÂŁĂłÂ?Ă?¨£Â&#x17E;nÂŁĂ? ¡nĂ?|n[Ă? |¨Ă? nĂľnĂ?[Â?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? ܨÌĂ? ¡A[n AÂŁe Ă&#x201C;Ă?ĂśÂ&#x2DC;n ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś nĂ&#x201E;ĂŚÂ?¡¡ne nĂľnĂ?[Â?Ă&#x201C;n Ă?¨¨Â&#x17E; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x2014; 4/ Â&#x17E;A[Â&#x152;Â?ÂŁnĂ&#x201C; v Ă&#x201C;¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ăşne |¨Ă? ¨Â&#x2DC;enĂ? AeĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C; 2AÂ? Â&#x152;Â?b AÂ&#x2DC;AÂŁ[nb 0Ă?Ă?nÂŁÂ&#x192;Ă?Â&#x152; AÂŁe Â&#x152;AÂ?Ă? <¨Â&#x192;A [Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C; Ă?AĂŚÂ&#x192;Â&#x152;Ă? QĂś nĂ?Ă?Â?|Â?ne -nĂ?Ă&#x201C;¨£AÂ&#x2DC; 2Ă?AÂ?ÂŁnĂ?Ă&#x201C; -nĂ?Ă&#x201C;¨£AÂ&#x2DC; Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;Ă?nn Ă?Â?Â&#x17E;nĂ&#x201C; A Ă´nnÂ&#x2014; AĂ? AÂŁ A||¨Ă?eAQÂ&#x2DC;n [¨Ă&#x201C;Ă? Â&#x17D; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "Â?[Â&#x2014; |¨Ă? enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; O ¤ äÂ&#x17D;¤s Â&#x17D;¤ß¯ !¨Ă&#x201C;Ă? Â?ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n Â?Ă&#x201C; A[[n¡Ă?ne Â&#x17D; :n Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? nÂ&#x2DC;Â?Â&#x192;Â?QÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś 9 - Â&#x2DC;ĂŚQ šĂ?Â&#x152;¨Ă&#x201C;n ¨£ Ă?Â&#x152;n :AÂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?Ă&#x201C;Ă?Âş AÂŁe /nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ?Ă&#x201C; ¨| Â?Â&#x192;Â&#x152;ĂłÂ?nĂ´ Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; Ă?n[nÂ?Ăłn A eÂ?Ă&#x201C;[¨Ì£Ă? ¨£ Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡z
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "Â?[Â&#x2014; Ă?¨eAĂś Ă?¨ Ă?n[nÂ?Ăłn ܨÌĂ? [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;Â?Â&#x17E;nÂŁĂ?AĂ?Ăś |Â?Ă?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; AĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x17E;nÂŁĂ?zN N$||nĂ? nÂŁeĂ&#x201C; AĂ? 2Â&#x152;AÂŁÂ&#x2014;Ă&#x201C;Â&#x192;Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; ä߯ ½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; 2¨eAĂśz
Highview Hills eases everyday responsibilities so you can live fully.
!nÂ&#x17E;¨Ă?Ăś AĂ?n Â&#x17D; AĂ?n 0ĂŚÂ?Ă?nĂ&#x201C; Â&#x17D; ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ?Ă&#x2122; Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?ne Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; ¡AĂ?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; $ĂŚĂ? Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£ Â?Ă&#x201C; Â?|n½ ÂŁe AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Â&#x152;n Â&#x2DC;Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;AĂ? Â&#x192;¨nĂ&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â?Ă?½ ÂŁÂ&#x152;AÂŁ[Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n Â&#x2DC;Â?ĂłnĂ&#x201C; ¨| ¨Â&#x2DC;enĂ? AeĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; A [ĂŚÂ&#x2DC;Ă?ĂŚĂ?n ¨| [AĂ?nb Ă?nĂ&#x201C;¡n[Ă?b AÂŁe Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n½
:AÂ&#x2DC;Â&#x2014;nĂ?!nĂ?Â&#x152;¨eÂ?Ă&#x201C;Ă?½¨Ă?Â&#x192; S ¤~äÂ&#x17D;¤s~Â&#x17D;¤ßßß
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 29, 2015
3A
Farmington schools adjusting to flexible-learning days by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Farmington School District officials said the first scheduled flexible-learning day went much better than previous days, but thereâ&#x20AC;&#x2122;s still plenty of room for improvement. Farmington students were given assignments prior to Oct. 19 and instead of coming into school, students completed assignments remotely. Teachers and students were able to communicate online via iPads for help and instruction. â&#x20AC;&#x153;(The administration is) having a conversation on what worked and didnâ&#x20AC;&#x2122;t work,â&#x20AC;? said Barb Duffrin, executive director of educational services. She said it was infinitely better than the first time the district held a flexible-learning day during an unexpected cancelation during the 2013-14 school year. The school district is scheduled to hold three more flexiblelearning days this school year
Jan. 15, Feb. 12 and April 22. This year this district planned four flexible-learning days to save approximately $72,820 mostly in energy and transportation costs. Prior to this year, flexiblelearning days were used during emergencies situations such as snow- and cold-related school closings. There were several kinks in the system to work out, but since the district scheduled these days in advance, the hope was teachers and families would be better prepared. But some issues the district may never overcome. Duffrin also said there will continue to be some frustration for families regardless of what the district does during flexiblelearning days because the students are not in school. About 3,000 students and parents responded to a survey Oct. 19. Of those surveyed in sixth to 12th grade, 77 percent of stu-
dents reported they were either satisfied for very satisfied with the flexible-learning day. Many parents felt otherwise particularly in elementary- and middle-school levels. Nearly 40 percent of parents of fifth-graders and eighth-graders were not satisfied with the overall experience. Fifteen percent of parents with 10th-graders marked â&#x20AC;&#x153;very satisfied.â&#x20AC;? From the feedback the district got, the majority of unsatisfied parents were frustrated they had to take a day off work, Duffrin said. â&#x20AC;&#x153;Some parents said they didnâ&#x20AC;&#x2122;t feel like it could replace a day with the teacher,â&#x20AC;? Duffrin said. â&#x20AC;&#x153;On the flip side, the positive side, parents enjoyed the student being the driver of the learning and could see the student being independent. Some enjoyed the opportunity to do something different for the family.â&#x20AC;? Another concern for the district is how the flexible-learning
More students choosing to attend District 192 by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
More students who live within the Farmington School District boundaries are choosing to attend Farmington schools, according to updated enrollment figures presented to the School Board on Monday. More students are open enrolling into the district and fewer in-district residents are going to school elsewhere. There are still more students choosing to leave than come in, but the numbers have evened out in recent years. The net loss of students has decreased from 6.2 percent in 2012-13 to 4.4 percent in 2015-16. In 2013-14, 756 left compared to 641 this year. This year, 281 students choose to transfer in to Farmington in 2015-16, up from 201 in 2012-13. Those who leave the dis-
trict could attend public, charter or online schools. Many go to either Lakeville, Rosemount-Apple Valley-Eagan, Hastings or Randolph school districts. About 40 attend an online school and about 130 go to charter schools. About 400 other students attend non-public schools such as home schools or private schools. Haugen said the district has found there are many reasons why families choose to attend a different school. â&#x20AC;&#x153;They choose whatâ&#x20AC;&#x2122;s best for their family,â&#x20AC;? Haugen said. Sometimes itâ&#x20AC;&#x2122;s a convenience such as situation where a parent works near or at a different school, Haugen said. Others choose a different school for athletics or certain academic programing. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a whole hodgepodge of things,â&#x20AC;? Haugen said. â&#x20AC;&#x153;Sometimes they are
days went for special education students. For special education students, 62 percent of their parents felt like their accommodations met their childâ&#x20AC;&#x2122;s needs. Duffrin believes the district can do better. â&#x20AC;&#x153;My feeling is that case managers and families thought this will work and discovered it didnâ&#x20AC;&#x2122;t,â&#x20AC;? Duffrin said. â&#x20AC;&#x153;My experience working as a principal, we expect one thing and then, oh my gosh, this will never going work. It can happen regardless wether a student is special needs or not.â&#x20AC;? She said she felt some of the issues were likely related their expectations on how long some of the assignments would take. The needs for special education students can be complex and vary greatly by student, she said. The district will weigh the value of flexible-learning days for next year.
Kid Connection Some of the biggest issues during previous flexible-learning days were focused on the lower grades. While high-school age students are more independent, elementary students require more supervision and often require more help. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s where Farmington Community Educationâ&#x20AC;&#x2122;s Kid Connection program came in. Farmington middle and high school students volunteered to mentor elementary students Oct. 19, helping them with homework and answering questions. Homework help at Kid Connection will be offered on flexible-learning days scheduled for Jan. 15, Feb. 12 and April 22. To learn more about Kid Connection or to register visit www.farmingtonCE.com. For those interested in volunteering as a mentor, contact Sara Sandvik at 651-460-3206. Email Andy Rogers andy.rogers@ecm-inc.com.
Farmington Farmington KCs hold pancake breakfast
unhappy or their student has had a bad experience.â&#x20AC;? Overall the districtâ&#x20AC;&#x2122;s enrollment has grown from about 6,500 students in 2011-12 to more than 7,000 this year averaging about 116 more students per year. The district has 514 kindergartners this year. Itâ&#x20AC;&#x2122;s declined from about 566 last year, but Haugen said other districts have seen a decline at the kindergarten level in 2015-16. â&#x20AC;&#x153;It just seems to be fewer,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t how what happened that year.â&#x20AC;? The senior class has about 469 students, which is about the same as last year. The senior class been steadily growing every year by about 10 to 30 students. The current ninth-grade class has approximately 545 students.
The Farmington Knights of Columbus will hold a pancake breakfast from 9 a.m. to noon Sunday, Nov. 8, at Church of St. Michael, 22120 Denmark Ave. Pancakes, French toast, sausage links and scrambled eggs will be served along with coffee, juice and water. Goodwill offerings will be accepted. Proceeds will go toward DARTS.
Farmington Library programs The Farmington Library, 508 Third St., will offer the following programs. Call 651-438-0250 or visit www.dakotacounty.us/library for more information. Open Knitting, 1:30-2:30 p.m. Wednesday, Nov. 4. Join other knitters in a casual focus group. Learn new stitches, get help with unfinished projects, or just enjoy new friends while knitting. Other crafters are welcome, too. Storytime for Babies, 10:30-11:15 a.m. Thursday, Nov. 5. Stories, songs,
Email Andy Rogers at andy.rogers@ecm-inc.com.
bounces and playtime for children newborn to 24 months and their caregivers. Storytime for All Ages, 10:30-11 a.m. Friday, Nov. 6. Stories and activities for mixed-ages audiences such as child care groups and families. Ages: 0-6. Teen Game Day, 3:30-5:30 p.m. Friday, Nov. 6. Play board games and Wii with your friends. Ages: 10-16.
Farmland rental workshop University of Minnesota Extension is offering a Nov. 4 information workshop on fair and profitable farm rental agreements for landlords, farmers and agribusiness professionals. The meeting will be 8:30 a.m. at Dakota County Extension and Conservation Center, 4100 220th St. W., Farmington. Extension educators in agricultural business management will provide several ways of negotiating; by examples, factsheets and worksheets to determine a fair farm land rental rate for both farmers and land owners. Contact Gary Hachfeld at 507-3813076 for more information.
FHOHEUDWHV \HDUV
:H DUH WUXO\ JUDWHIXO # ( , .' 6 6+ 1%"#6/ ) % +)" $ =12
" ) +'6 $ =12 #1%26%) ' & $ ! =12 1 = %6> $ 8 =12 1 )) 1 $ 7 =12 1 ) +"6 $ 84 =12 1 ) (%6# $ 8! =12
1 ) 1( ) $ 8* =12 1 ) +6>' 1 $ 8* =12 %) '+ & $ 83 =12 1 2 ' $ 87 =12 6# 1 #1 2( ) $ =12
'%22 )2+) $ 87 =12
, .' 6 6+ 1%"#6/ 6 9'& $ ,7 =12 (% +1" )2+) $ ,? =12
''= #9 '' 1 $ 7 =12 # )% 1+" $ ,* =12 = )) 1 1% # $ , =12
at
) ' %-&%)2 $ * =12 # , .' 6 6+ 1%"#6/ ;) +) +& 1) $ 8 =12 ) 61 ) $ ,* =12 <% 0 +9"#'%) $ , =1 1 6 # ) ' $ ,? =12 '=22 9 # 1 $ ! =12 # ' 6 (- 1 $ 7 =12 %' ) 6% $ 8 =12 9'% +126 6 $ 84 =12 1% )) +26 1 $ 8 =12 %> +9)"( ) $ 4 =12 91 ) 66 12+) $ , =1 1 +' ) $ 8, =12 (= +#)2+) $ * =12 %> +)61 9%' $ 83 =12 6 '% 662 $ ,* =12
6% 2#' ) $ 88 =12
66% =( ) $ , =12
1 ) 6 %) 16 $ ,7 =12 11% #( '%)" $ 7, =12 1 # 91)2 $ , =12
1 )+ ' $ ,8 =12
1%26%) 16%) $ 8, =12 # =) 9 2 $ 3 =12 ( ! (+# 1=)) #+1- $ * =12 1 )) ) 1 2 ) $ , =1 ' ) )"9'+ $ , =1 6# 1 " ' $ ,4 =12 )) 9 & $ , =1 1++& 1< $ ,8 =12 # ' +# 16= $ 7 =12 11% '6 &%2 $ ! =12
%( +( )%"#% $ ,7 =12 1%2# 6+1#+ $ 7 =12
22 ) 1 9 ' = $ , =1 + %2# $ 7! =12 (( %)) $ 8 =12 +9" +' $ 74 =12
1% 1 2 1 $ ,3 =12 )%2 +1" $ 84 =12 6# 1 1 & $ ,* =12 %6'%) '' $ , =1 % ) (%'6+) $ , =1 %'' 9" ) $ ,? =12
% = ) $ 8 =12
+''= %'' 1 $ ,8 =12
" ) %-&%)2 $ , =1 (% + ( ) $ ! =12 '' ) +-2+) $ * =12 9 )2:+' $ 83 =12 1% " 6 +#)2+) $ =12 + '' +#)2+) $ ,, =12 6 '' +#)2+) $ , =1
% # ' 1=)2&% $ , =1 % ) 12 ) $ ,! =12 ='+1 + & $ ,3 =12 (= %1%:% $ , =1 1%& ( 1 $ ! =12 ((= ) ) $ 3 =12
(% %)+1 $ 3 =12
%( '2+) $ 87 =12 )" ' 0 +))+1 $ =12 2#'=) 0 +9"#'%) $ , =1 '= '22+) $ 8 =12 % 6+1% # ) $ ,, =12 )%2 '6% 1 $ ,, =12 9%2 +16%''+ $ =12 2#' = 9 1) (+ ) $ =12
'2 = %26 9 $ 7 =12 ) +( '$ + %)2+) $ ,? =12
= ) = # 1 1 $ 8 =12 9> )) : 1 ) $ , =1
1%2 %-- ' $ 8, =12 1%66 )= +1) 1" 1 $ =12 : 6 %) 16 $ ,, =12 91 ) 6+1#+ $ 7 =12 2+) #+1( ) $ ,! =12
1 ) +22 $ 78 =12 22% ; 1 $ , =1
" )
" )
: "
+( ! #( (# * & *
$( +#( * ) &
# % & ) -
( ( % % &
# (! ( * * **% & ) -
,,," $$ "
4A
October 29, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Opinion Finding a balance in youth sports is essential by Don Heinzman SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
David Thom, a big booster of youth, high school and college sports, warns parents not to have their kids play just to get a college scholarship. He says there aren’t enough college scholarships to go around, and if children are talented enough, the colleges will find them. If there is a definite college someone wants to play at, the recruiting process may be up to the students and parents to contact the coaches at the college. This can usually be done through the college website. If you want your students to get a scholarship, send them to the library and have them practice taking ACT tests, Thom said. Thom founded the Farmington Athletic Association, coached youth sports and had his two boys play high school and college athletics. He said parents should beware of putting their youngsters in club sports hoping they’ll get a college scholarship. Club sport coaches can’t grant scholarships, and playing the sport can be expensive. Parents need to weigh the costs to the advantages and determine if the cost is worth the time and efforts.
Sun Thisweek Columnist
Don Heinzman He cited one family who spent $30,000 over three years, hoping for a scholarship. They would have been better off spending that money for college tuition, he said. In professional life, Thom is a corporate financial manager who assists parents and students in financing their college education. Thom has some advice for parents. Based on his experience, Thom says parents should start their youngsters playing sports in third, fourth and fifth grades. They should have them play more than one sport a year to find the sports their youngsters enjoy. Thom preaches the importance of balancing sports and academics when the student athletes are in high school. Again he believes high school students should play more than one sport, balancing a primary sport with a comple-
mentary sport: football and track, and cross-country running with basketball. John Gagliardi, famous St. John’s college football coach, said he wanted basketball players because they could run and jump. He wanted athletes. The key point Thom makes to parents is, “Finding the right life balance is one of the keys to success and happiness.” He also suggests parents have schedules at home for their athletes — time for family at night and then time for “books out.” At one time he and his two boys were all in college and all three followed that schedule. Thom also noted that high school graduates who play a college sport in the fall may realize other benefits, especially as they arrive on campus as freshmen. They arrive three weeks early, meet other student athletes and make friends and connections early. While he is a big supporter of organized youth athletics, he agrees they take a lot of valuable family time, particularly on weekends when there are money-making tournaments. Tournaments are hard to start on Friday nights because of high school sports when the fields and gyms are not available, he said. That means playing
youth sports on Sundays. He would like to see sports games start later on Sundays. The nature of the program and the time constraints often make this option unavailable. Recently, he taught a special class for parents on the subject of balancing athletics and academics as their children play sports. He wishes more parents who needed to hear the message would have attended. Thom can be reached at davidthom7566@gmailcom. There are life lessons to be learned in all levels of sports. He recalls he was refereeing a basketball game when in the final seconds he called a foul on a player driving for a basket. The home crowd berated him for the call and the coaches objected. While the howling continued, the player who fouled looked up at him in a huddle and said, “That was the right call.” The opposing team tied the game, but the home team won in overtime. That player showed how sports can build character at the age of 17, said Thom. Don Heinzman is a columnist for ECM Publishers. He can be reached through editor.thisweek@ecm-inc.com. Columns reflect the opinion of the author.
Careless driving a sorry excuse for stop-arm violations by Keith Anderson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Seeing a 5-year-old strap on an oversized backpack and make that push-me, pull-me walk with Mom or Dad to the school bus stop is a major life event – for both. For the child it is that journey into the unknown. The safety of home disappears like an outstretched hand that is just beyond the fingertips. Familiar surroundings of a grassy backyard, a sandbox, a driveway or sidewalk are replaced with new expectations, unfamiliar faces and brightly lit hallways. For parents it is that lack of control. Not knowing if their child is sad or hurt. Trusting that another adult will watch and care for that most precious life throughout the day. Over time, both begin to cope and even flourish. What does not change, though, is that the start and finish to the day is still heavily dependent on the safe transport of those children to and from school. Since the vast majority of adult drivers in this state once were students who made that trip to school and understand the variables associated with getting children on and off buses, it would seem logical to expect that safety would be of the highest concern near a school bus. Apparently, that is not the case for many drivers. Last April the Minnesota State Patrol
Sun Thisweek Columnist
Keith Anderson studied driving habits of motorists near school buses for a full day. What troopers reported is disturbing and shocking. In just one day, there were 613 instances where Minnesota motorists drove around or through a school bus stoparm. And this was just one day of activity. That means a motorist was either approaching or was behind a bus and failed to stop when a stop-arm with red flashing lights was fully extended from the side of the bus. Keep in mind this was just one day and troopers were not studying every school bus company in the state. It was a sampling of 110 bus companies and 3,570 bus drivers. When you consider that there are actually 10,000 school bus trips per day in Minnesota, it’s likely that the number of stop arm violations is even higher than 613 on a daily basis. Whether you have school-age children or not this should be one of the most surprising statistics you will read this year. Clearly there are many factors that come into play when somebody violates
a school bus stop-arm. The State Patrol says weather can be a factor. Road conditions certainly play a role. Many of the violations occurred on roadways that have two lanes of traffic in both directions, so perhaps some drivers think it’s OK to pass a school bus on the left side if the school bus is in the right lane? Nope. All of those factors take a back seat to a growing issue on Minnesota roads: distracted driving. The State Patrol says distracted driving plays a major role in school bus stop-arm violations. That single issue alone should be cause for greater concern for all drivers. Since 1990, nationally there have been 1,450 fatalities in school bus-related crashes, according to the National Highway Traffic Safety Administration. That’s about 132 annually. Most of the schoolage children killed in school bus-related crashes are pedestrians and nearly half of the school-age pedestrians killed in those crashes are from 5 to 7 years old. Failing to fully stop for a stop-arm is a misdemeanor if the child is still in the bus, but it elevates to a gross misdemeanor if the child is outside the bus. On the low end that means a driver would face a minimum $300 fine. More importantly, however, is what might happen if the distracted driver of a 3,500-pound car comes in contact with a 50-pound 7-year-old. It can be life ending for one and life changing for the other.
If the number of violations surprises you, it’s not a situation unique to Minnesota. That same one-day study was conducted throughout the U.S. In the state of Washington, 1,207 people drove through school bus stop-arms on that day. In Indiana, 3,008 violations occurred. In Florida, take a deep breath, nearly 12,000 violations were reported. At least one Minnesota state representative says he’s seen enough. District 18 Rep. Dean Urdahl, R-Grove City, introduced a bill last session that would have increased the penalty on the first offense to $500 and also require a driver to complete a driving safety course. “I also would make it tougher for a violator to plea down the charge,” Urdahl said this week. As a former teacher, he said he knows just how dangerous it can be for students getting on and off buses and the last variable needed in that already dangerous moment is to have inattentive drivers blasting through stop-arms. Urdahl said he plans to introduce the bill again this year, earlier in the session, and hopes it will gain approval from his fellow legislators. For the sake of thousands of Minnesota children who step on and off school buses everyday, let’s hope more effective legislation is passed and drivers wake up. Keith Anderson is director of news for ECM Publishers. Columns reflect the opinion of the author.
Letters Thank you for the support To the editor I am writing to today with the hope of acknowledging my wonderful and supportive neighbors. Since January 2015, my husband, Paul, and I have received meal support every week. Their generosity, thoughtfulness and good cooking has been above and beyond any expectation anyone would have of a neighbor. We are blessed by their love and support as I continue to face my cancer challenges. RITA and PAUL RYAN Farmington
Sherco coal closing, thanks Xcel To the editor:
Xcel Energy’s decision to retire Sherco, Minnesota’s largest coal plant, is great news for Minnesotans who treasure our lakes and rivers and care about the health of our most vulnerable citizens. Sherco is one of Minnesota’s most significant polluters, contaminating our lakes and rivers with mercury pollution. It is also Minnesota’s top polluter of particulate matter, which harms our health – Sherco alone contributes to 90 deaths, 1,600 asthma attacks, and 150 heart attacks each year. Xcel Energy deserves praise for recognizing and addressing the issues created by Minnesota’s continued dependence on coal. With the leadership of Xcel, Minnesota has been responsibly transitioning beyond coal to clean energy
for over a decade, as coal plants increasingly can’t compete with other cleaner and cheaper sources of energy. In Minnesota, we have a way of protecting what we value – our communities, our health and our lakes, rivers and streams. We should be proud of Xcel Energy’s efforts to ensure that we continue to enjoy the things that make our state a special place to live. DEBORAH NELSON Lakeville Friends of the Environment
Haunted Woods Trail a success To the editor: On behalf of the Rosemount Halloween Committee, we want to say thank you to everyone who helped out with this year’s 33rd
Dakota County
Tribune A division of ECM Publishers, Inc.
Andy Rogers | FARMINGTON NEWS | 952-846-2027 | andy.rogers@ecm-inc.com Tad Johnson | MANAGING EDITOR/ROSEMOUNT | 952-846-2033 | tad.johnson@ecm-inc.com Mike Shaughnessy | SPORTS | 952-846-2030 | mike.shaughnessy@ecm-inc.com Darcy Odden | CALENDARS/BRIEFS | 952-846-2034 | darcy.odden@ecm-inc.com Mike Jetchick | AD SALES | 952-846-2019 | mike.jetchick@ecm-inc.com Keith Anderson | DIRECTOR OF NEWS | 952-392-6847 | keith.anderson@ecm-inc.com PUBLISHER. . . . . . . . PRESIDENT . . . . . . . . GENERAL MANAGER. . FARMINGTON EDITOR . ROSEMOUNT EDITOR .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . Julian Andersen Marge Winkelman . . . . . Mark Weber . . . . .Andy Rogers . . . . .Tad Johnson
SPORTS EDITOR . . . . . . . . . Mike Shaughnessy NEWS ASSISTANT. . . . . . . . . . . . . . Darcy Odden THISWEEKEND . . . . . . . . . . . . . Andrew Miller SALES MANAGER . . . . . . . . . . . . . Mike Jetchick
15322 GALAXIE AVE., SUITE 219, APPLE VALLEY, MN 55124 952-894-1111 FAX: 952-846-2010
Haunted Woods Trail. We had just over 3,200 people attend this event with 1,465 of that number being children who went through our trail in three hours. To the 50-plus volunteers who stepped up to the plate and helped us with carving more than 175 pumpkins, setting up props, moving stuff around during the day and the ones who came back in the evening to help us put everything away after the event was over. To all of the sponsors who also helped during the day with set up and afterward with the big task of
taking down not only their props but pitched in and helped us as well. To the Rosemount police and reserves for keeping our streets and trail safe. To the Rosemount Parks and Recreation and Public Works departments for their continued support and assistance. To our concession stand Cody Amusements who gave out more than 600 cups of hot chocolate to keep our patrons warm. To all of the people who donated food for 360 Communities; this year we collected 1,100 pounds of
food. To all of the members of the Rosemount Halloween Committee who are a very dedicated group of people who make this event work. And last but not least, our spouses who help and guide us through all the decisions made to make this annual event work. We hope to see you next year on Saturday, Oct. 29, 2016. We give you all a big: “Thank you!” MICHAEL BOUCHARD and BARB HESTER
Letters to the editor policy Sun Thisweek welcomes letters to the editor. Submitted letters must be no more than 350 words. All letters must have the author’s phone number and address for verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect the opinion of the author only. Sun Thisweek reserves the right to edit all letters. Submission of a letter does not guarantee publication.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 29, 2015
5A
Solar garden to be built in Empire Township Lakeville to join solar collaboration
ropolitan Council, the mirrored panels will be built by Oak Leave, one of the nationâ&#x20AC;&#x2122;s largest solar developers that works with municipalities. Miller said the private sector company makes money on the project through tax credits and incentives that cities cannot. Council Member Doug Anderson urged the city to explore other ways to reduce the cityâ&#x20AC;&#x2122;s carbon
by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Lakeville plans to join a solar power collaboration that officials are betting will lower the cityâ&#x20AC;&#x2122;s energy costs. City Council members agreed at their Oct. 27 workshop to a 25-year subscription to a community solar garden to be located next to the Wastewater Treatment Plant in Empire Township on land owned by the Metropolitan Council. The program locks Lakeville into a set price for some of its electricity. â&#x20AC;&#x153;You basically are locking in that portion of your energy bill at todayâ&#x20AC;&#x2122;s rates for 25 years,â&#x20AC;? City Administrator Justin Miller said. â&#x20AC;&#x153;So youâ&#x20AC;&#x2122;re hedging that your price of energy is not going to go down. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s really the risk, if the price goes down over 25 years, then you end up paying more, but, as we all know, the price of electricity rarely, if ever, goes down, and itâ&#x20AC;&#x2122;s projected to con-
footprint and save money on energy costs. Mayor Matt Little said the proposal â&#x20AC;&#x153;makes sense.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;It reduces our risk, but it also lets us participate in a meaningful way and helps to build a partnership,â&#x20AC;? Little said. Laura Adelmann is at laura. adelmann@ecm-inc.com.
Metro Transitâ&#x20AC;&#x2122;s Highway 610 and Noble Parkway Park and Ride includes solar panels to power ramp lighting. The Metropolitan Council uses â&#x20AC;&#x153;behind-the-meterâ&#x20AC;? solar power at some of its facilities and is working with businesses and local governments to grow community solar gardens. (Metropolitan Council photo) tinue to rise.â&#x20AC;? He said the Met Council will receive 80 percent of the savings generated by the renewable option and cities that subscribe to the community solar garden will split the remaining 20 percent.
196, from 1A Ridge Elementary in Eagan into magnet schools next year. District officials also hope to build a new elementary school in the south-central portion of the district to address increased enrollment in the area. The building bond would pay for the second phase of an addition onto Parkview Elementary School in Lakeville. The first phase, which includes a remodel and 13,200-square-foot addition, is already underway. The estimated $4.3 million project is an effort to combat growing class sizes, district officials say. Though enrollment has remained stable with about 800 students in the past 10 years, Parkview expects to face a rapid increase in enrollment in the next few years due to new housing development within its attendance area and the districtâ&#x20AC;&#x2122;s new all-day kindergarten program.
The city will be subscribing to 6.25 percent of the energy that the Empire solar garden will produce. Miller said the city will lock in at a rate of 8.9 cents per kilowatt hour and will receive a market rate credit that in 2016 is expected to
Officials also hope to renovate the districtâ&#x20AC;&#x2122;s five middle schools, Apple Valley High School and Rosemount High School. In addition to construction projects, the building bond referendum would pay for security improvements at all district schools, which would include replacing outdated security cameras, altering school entrances to better direct visitors to the main office and reconfiguring parking lots to improve traffic flow. The proposed $50 million capital improvements levy would pay for technology upgrades that would include expanding Wi-Fi capacity, maintaining interactive classroom equipment and replacing outdated telephone systems. The levy would also enable the district to purchase additional computer tablets and other devices for students to use in the classroom. Last school year, the district launched a pilot program that provided 46 â&#x20AC;&#x153;betaâ&#x20AC;? classrooms with tablets for every student in the class.
be 9.9 cents per kilowatt hour. In the first year, the city anticipates saving $5,000, but over 25 years, Miller said the net present value of those savings would be $405,000. According to the Met-
The program included elementary, middle school and high school classes and allowed students to take the tablets home each day. Teachers also had their own tablets. District 196 officials created a task force and conducted several focus groups over the past year to determine whether a bond and levy referendum would be viable. This preliminary research determined a $180 million bond and levy referendum would likely pass in District 196. Parents and community members have voiced support for the referendum at numerous board meetings and public forums and the district hasnâ&#x20AC;&#x2122;t faced any organized oppositional groups. All seven candidates for the District 196 School Board have said they support the proposed referendum. Jessica Harper is at jessica.harper@ ecm-inc.com or facebook.com/sunthisweek.
# " " $$
!!! ! # / 22 , !2 (
& &
& - *
1 - & -& * '%
!! !!
-& &
- ' . -" * +# / 1 - 1 -& "& ' & "* ' / * -& * & * "& ' & "* ' &. $
!! !!
!! !
!! !
! $!
" !
0" & ' & +! ,2! $
! # !
! ## # ! "
-2+1 '((5( ' %$**(5 Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; ´ 'HFN Â&#x2021; KS Â&#x2021; <HDU :DUUDQW\ Â&#x2021; 1R LQWHUHVW LI SDLG LQ IXOO ZLWKLQ PRQWKV
-2+1 '((5( ; 75$&725
-2+1 '((5( ; 75$&725
02:(5 612: %/2:(5 3$&.$*(
02:(5 612: %/2:(5 3$&.$*(
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
6WN ´ 6QRZEORZHU ´ 0RZHU 'HFN IRU 0RQWKV
6WN ´ 6QRZEORZHU ´ 0RZHU 'HFN IRU 0RQWKV
Â&#x2C6; Â? #!
Â&#x2C6;#Â?
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â?#
Â&#x2C6;!Â?#
Â&#x2018;Ă Ă&#x20AC;Ă&#x2020; Ă Ă&#x20AC;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x201E;Ă&#x2018;
Â&#x2C6;
02
6$9( Â&#x2C6; Â&#x2026;
-2+1 '((5( ; 75$&725
-2+1 '((5( ; 75$&725
Â&#x2021; 1HZ 'HPR 8QLW Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; KS Â&#x2021; ´ +LJK &DSDFLW\ 0RZHU 'HFN Â&#x2021; <HDU :DUUDQW\
02:(5 612: %/2:(5 3$&.$*(
Â&#x2C6; Â?
6WN ´ 6QRZEORZHU ´ 0RZHU 'HFN (QFORVXUH Â&#x2C6; !Â? ! )25 02
Â&#x2C6;!Â? Â&#x2C6; 02
6$9( Â&#x2C6; Â?" Â&#x2026;
-2+1 '((5( 02:(5
Â&#x2C6; #Â?" Â&#x2C6; "! 02
-2+1 '((5( 5 75$&725
Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; :' KS 'LHVHO Â&#x2021; ´ 6QRZEORZHU ,QFOXGHG Â&#x2021; IRU 0RQWKV
)25 02
Â&#x2C6; "Â?
25 )25 02
Â&#x2C6; 02
6$9( Â&#x2C6; Â? !Â&#x2026;
-2+1 '((5( ( 75$&725 75$&725 /2$'(5 5($5 %/$'( 3$&.$*(
Â&#x2C6; " 02
6$9( Â&#x2C6; Â?" Â&#x2026;
-2+1 '((5( 5 75$&725
75$&725 /2$'(5 3$&.$*(
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; "Â?
Â&#x2C6; 02 25 )25 02 Â&#x2C6; ## 02
Â&#x2C6; 02 6$9( Â&#x2C6; # Â&#x2026;
-2+1 '((5( ( 75$&725
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; 02 25 )25 02 Â&#x2C6; # 02
Â&#x2C6; 02
Â&#x2C6; ! 02
02
)25 02
75$&725 /2$'(5 3$&.$*(
Â&#x2C6; Â? Â&#x2C6;"
Â&#x2C6; ! 02
6$9( Â&#x2C6; Â? Â&#x2026;
-2+1 '((5( ;89 , *$725 Â&#x2C6; Â? #
Â&#x2C6; Â?" )25 02
6$9( Â&#x2C6; Â? Â&#x2026; $867,1
02 Â&#x2C6; 25 )25 02 Â&#x2C6; # 02
6$9( Â&#x2C6; Â?# #Â&#x2026;
3/$,19,(:
67 &+$5/(6 +Z\
+Z\ %OYG
: 0DLQ 6W
WK 6W 1:
1RUWKÂżHOG %OYG
1 +Z\
&R 5G
/(52<
Â&#x2C6; 02
635,1* 9$//(< 6 6HFWLRQ $YH
:$1$0,1*2
25 )25 02
25 )25 02
Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; &DPR 3UHPLXP &DE
)25 02
6$9( Â&#x2C6; Â? Â&#x2026;
-2+1 '((5( 5 75$&725
Â&#x2C6; Â?
Â&#x2C6; Â? 6$9( Â&#x2C6;! Â&#x2026;
6$9( Â&#x2C6;#Â? "!Â&#x2026;
75$&725 %/2:(5 5($5 %/$'( 3$&.$*(
Â&#x2C6; #Â?
Â&#x2C6; #Â? 6WN
)25 02
Â&#x2C6; ! 02
Â&#x2C6; #Â? 6WN
Â&#x2C6; #Â? 6WN
25 )25 02
6$9( Â&#x2C6; Â&#x2026;
-2+1 '((5( 5 75$&725
Â&#x2C6; Â? 6WN )25 02
-2+1 '((5( 02:(5
Â&#x2C6; Â?#"!
)25 02
Â&#x2C6; 02
6$9( Â&#x2C6; Â&#x2026;
Â&#x2C6; # 02
Â&#x2C6; Â?"
Â&#x2C6; #Â? #
Â&#x2C6; #Â?
Â&#x2C6;"Â?
Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; :' KS 'LHVHO Â&#x2021; ´ +' %URRP ,QFOXGHG Â&#x2021; IRU 0RQWKV
Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; :' KS
Â&#x2C6; Â? 6WN
Â&#x2C6; Â?! !
6$9( Â&#x2C6;# Â&#x2026;
6WN ´ 0RZHU 'HFN KS <HDU :DUUDQW\ IRU 0RQWKV
6$9( Â&#x2C6; Â?#! Â&#x2026; Â&#x2C6; 02
75$&725 %/2:(5 5($5 %/$'( 3$&.$*(
Â&#x2C6;"Â?"
-2+1 '((5( = =(52 7851 Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
)25 02
Â&#x2C6; " 02
-2+1 '((5( ; 75$&725 Â&#x2021; 6WN Â&#x2021; KS Â&#x2021; ´ 'HFN Â&#x2021; 3RZHU /LIW DQG 6WHHULQJ Â&#x2021; IRU 0RQWKV
1257+),(/'
ZZZ 6(0$(TXLS FRP
$// 86(' /$:1 *$5'(1 +XJH 3ULFH &XWV *RLQJ 2Q 1RZ 6KRS RXU ORWV EHIRUH WKH\ÂśUH JRQH
2IIHUV HQG 1RYHPEHU RU ZKLOH VXSSOLHV ODVW ÂżQDQFLQJ IRU PRQWKV DYDLODEOH ZLWK D SDUWLFLSDWLRQ IHH 6XEMHFW WR DSSURYHG FUHGLW WKURXJK -RKQ 'HHUH )LQDQFLDO $WWDFKPHQWV SLFWXUHG DUH H[WUD XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG
&$/('21,$
6A
October 29, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
192, from 1A â&#x20AC;&#x153;Our job is to only provide the facts,â&#x20AC;? Haugen said during a board meeting in September. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s so important in this system that when we put out mailings and things, we have an attorney review them to make sure everything is factual and said in a factual manner.â&#x20AC;? A public group dedicated to helping pass the levy and bond was formed Oct. 6. An anonymous website was also set up in July critical of district spending. One question is a request to increase the operating levy by $433 per pupil for 10 years. If itâ&#x20AC;&#x2122;s approved, the district says it would lower class sizes and maintain educational programing. It
& / '
) / ,& ,&& ) %
PATRIOTIC, from 1A The theme is a break from recent Patriotic Day themes. Last year the ceremony focused on the Civil War and two years ago it focused on the Vietnam War. But war recognition isnâ&#x20AC;&#x2122;t over. Next year the plan is to focus on World War II. Geis said the Patriotic Day committee has been in contact with Tom Brokaw, author of â&#x20AC;&#x153;The Greatest Generationâ&#x20AC;? about World War II.. â&#x20AC;&#x153;The largest share (of World War II veterans) are gone,â&#x20AC;? Geis said. â&#x20AC;&#x153;We donâ&#x20AC;&#x2122;t want those stories to be forgotten.â&#x20AC;? It isnâ&#x20AC;&#x2122;t about just one
) & & . )
. / , "
/ .
) # & / - , )% / ,
. ) / " , ) ' . ' ,'
also maximizes state aid. The state would cover 33 percent of the amount if approved. The district website also includes information as to what would happen to each school if a referendum had already passed this year. The actual ballot language revokes the existing levy of $326 per student and replaces it with a new levy of $759.93, which is a $433 per student increase. The second question will ask for a 15-year facilities maintenance bond for approximately $45 million. If approved, the district would use the funds to improve safety and security systems at all schools as well as address deferred maintenance needs and add kindergarten classrooms.
If both questions are approved, property taxes would increase by approximately $24 per month, using an average value of $225,000. Residents can vote from 7 a.m. to 8 p.m. Nov. 3 at one of four voting places: Boeckman Middle School, Meadowview Elementary School, Empire Township Hall and North Trail Elementary. Local polling information can be found at www. mnvotes.org or by calling 651-463-5013. The District Office will be open for absentee voting from 10 a.m. to 3 p.m. Saturday.
day, either. Leading up to the ceremony, fallen soldiers tables will be set up within the districtâ&#x20AC;&#x2122;s schools to hopeful â&#x20AC;&#x153;spark some interest and curiosity,â&#x20AC;? Geis said. Fallen soldier tables are formal dinner tables complete with a single rose, white table cloth, candle, wine class and yellow ribbon among other items to remember service members who have fallen. This week about five veterans of the Korean, Gulf and Vietnam war also visited with the fifth-graders of area elementary schools. To make a reservations for Patriotic Day, call North Trail Elementary at 651-460-1805 or make
reservations on the Farmington School District 192 website, www.farmington. k12.mn.us. Patriotic Day committee members served about 1,500 meals last year. â&#x20AC;&#x153;The whole notion of giving back is one of the driving forces behind this,â&#x20AC;? Geis said. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s no freewill offering. The committee wants it to be something special.â&#x20AC;? The event is co-sponsored by Farmington Area Public Schools District 192, Farmington American Legion, Farmington Lions Club, Farmington Veterans for Foreign Wars and the Farmington Yellow Ribbon Network.
Email Andy Rogers at andy.rogers@ecm-inc.com.
) $, / & & " . & - ' ', ' ' &) " ' ) )' '
- . ',"" ' ')# , - . / ', ') ),) ) ' & - , #
! 00 + * +
^o W 7^Â&#x2C6;y
yÉ&#x201D;ĆŁÄ&#x201A;Š̸Ý WƜ̰Ǩ ĤȜůÝ É&#x2039;Í&#x192;Ç&#x2021;Ĺ&#x2021;
É&#x2039;Ç&#x2014;Ć&#x153; ȜƜ Ĺ&#x2019;Ç&#x2014;Ć&#x153;
-Ă?AÂ?Ă?Â?n Ă?nnÂ&#x2014; ¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; e¨nĂ&#x201C; £¨Ă? eÂ?Ă&#x201C;[Ă?Â?Â&#x17E;Â?ÂŁAĂ?n ¨£ Ă?Â&#x152;n QAĂ&#x201C;Â?Ă&#x201C; ¨| Ă?A[nb [Ă?nneb [¨Â&#x2DC;¨Ă?b Ă&#x201C;nþÌAÂ&#x2DC; ¨Ă?Â?nÂŁĂ?AĂ?Â?¨£b eÂ?Ă&#x201C;AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăśb ÂŁAĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; ¨Ă? nĂ?Â&#x152;ÂŁÂ?[ ¨Ă?Â?Â&#x192;Â?ÂŁ Â?ÂŁ Â?Ă?Ă&#x201C; ¡Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E;b AeÂ&#x17E;Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£Ă&#x201C; ¨Ă? nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ?½
&
-Ă?AÂ?Ă?Â?n Ă?nnÂ&#x2014; Â?Ă&#x201C; A Â&#x17D;~ Ă?ĂŚÂ?Ă?Â?¨£ |Ă?nn [Â&#x152;AĂ?Ă?nĂ? ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?[ Ă&#x201C;[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; ¨||nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;a Z 0Â&#x17E;AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; [Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x201C;Â?Ăşn ! " Z -Ă?¨Â&#x192;Ă?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ăłnb [Â&#x152;Â?Â&#x2DC;eÂ&#x17D;[nÂŁĂ?nĂ?ne Â&#x2DC;nAĂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; # $ Z nAĂŚĂ?Â?|ĂŚÂ&#x2DC;b Ă?ĂŚĂ?AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;nĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; QnĂ?Ă´nnÂŁ "¨Ă?Ă?Â&#x152;}nÂ&#x2DC;e " AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£ & '() *+ ,*+' AÂŁe % % Z ÂŁeÂ?ĂłÂ?eĂŚAÂ&#x2DC; AĂ?Ă?nÂŁĂ?Â?¨£ |¨Ă? ܨÌĂ? [Â&#x152;Â?Â&#x2DC;e Â&#x17E;¨Ă?n $ AÂŁe - ¨Ă? Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£b A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£ |¨Ă?Â&#x17E;Ă&#x201C;b eÂ?Ă?n[Ă?Â?¨£Ă&#x201C; $ $ % ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ôôô½¡Ă?AÂ?Ă?Â?n[Ă?nnÂ&#x2014;½¨Ă?Â&#x192; ¨Ă? [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; š~ĂźĂ&#x2014;Âş Ă&#x2DC; ~Â&#x17D;¤Ă&#x2DC; ß
& %!! " !
! "
" "
%!! " !
$ $ $ $ $ $ ' ' ' ! & ! # # ! ! ! ! & $ " ! ! ! "! ! ! ! " ! % "
! "" 5 @0'5 6 /<8;/8<B/#1 .: > *' ?':& .:& 5 ."" 56 .5 05'.5 0=5 & 6 61 =A $ ?', .?6 % : :& #:& "5 , ,. +., A .?, ?':& /< +.,:&6 ,. 0 A+ ,:6 ,. ',: 5 6: ?& , A.= 0=5 & 6 ".=5 .5 +.5 ?', .?6 .5 0 :'. ..56 :? , //8/8/# /<8;/8/# ?':& 005.> 5 ':1 5 ?', .? '6 * 66 :& , .5 2= * :. :& *.? 6: .6: ?', .? ', :& 05.( :1 . ',: 5 6: , ,. 0 A+ ,:6 ".5 /< +.,:&6 > '* * 1 = ( : :. 2= *'"A',% 5 ': 005.> *1 ,: 5 6: 5= 6 =5',% :& 05.+.:'., * 0 5'. =: ** ',: 5 6: '6 ? '> '" :& 0=5 & 6 +.=,: '6 0 ' ', "=** ?':&', /< +.,:&61 >',%6 .+0 5'6., '6 6 ., :& 0=5 & 6 ." 6',%* =,': : 5 %=* 5 *'6: 05' 1 > '* * .,*A : 0 5:' '0 :',% *. :'.,61 A.=5 *. * , ? * A , 56 , *. :'., ".5 : '*61 ' ,6 /;B- ;8 <77-#/1 @ *= 6 ',6=5 , ?.5) 0 5 ;<# 1771 .+ , ? * A , 56 , *. :'.,6 5 ', 0 , ,:*A .?, , .0 5 : 1 3 4 '6 5 %'6: 5 :5 + 5) ." :& 1 1 ,>'5.,+ ,: * 5.: :'., % , A1 3 , ? * A , 56 ,4 , ** .:& 5 + 5)6 ?& 5 ,.: 5 :5 + 5)6 ." , 56 , .50.5 :'.,1 <B/# , 56 , .50.5 :'.,1 ** 5'%&:6 5 6 5> 1 , ? * A , 56 , 5 '> :& &'%& 6: ,=+ 5' * 6 .5 +.,% ?', .? , ..5 + ,=" :=5 56 ', :& 05.05' : 5A 1 1 .? 5 <B/# ', .?6 , :'. ..56 :'6" :'., := A 1 := A 6 ., 5 60.,6 6 "5.+ < $$< .,6=+ 56 + 6=5',% /$ 5 , 6 , + 6=5 6 .0','.,6 ." .,6=+ 56 ?&. 0=5 & 6 , ? ?', .?6 .5 0 :'. ..56 ', :& 05 >'.=6 /< +.,:&61 5.05' : 5A 6:= A 5 6=*:6 5 6 ., @0 5' , 6 , 0 5 0:'.,6 ." .,6=+ 56 6=5> A ', ,= 5A! 5= 5A <B/#1 .=5 @0 5' , 6 + A > 5A1 '6': ( 0.? 51 .+
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 29, 2015
7A
Trout Unlimited volunteers clean buckthorn from Vermillion River About 40 people took up chainsaws, handsaws and loppers, diving in to cut down invasive buckthorn shrubs and trees that have choked the banks of a prime stretch of trout water east of Farmington, on Saturday, Oct. 24. Volunteers from the nonprofit conservation group Trout Unlimited (TU) organized the TU Vermillion Riverkeepers event. They were joined by volunteers from Empire, Vermillion, Marshan, Farmington, Hastings, Lakeville, Burnsville and surrounding areas. Some people came from as far away as Champlin to volunteer to clear brush in the South Branch of the Vermillion River State Aquatic Management Area, on 200th Street East, near the intersection with U.S. Highway 52, in Vermillion Township. Their work will allow restoration of native species, including prairie, which will provide better habitat for birds and
Volunteers from the nonprofit conservation group Trout Unlimited gather Oct. 24 to clear brush in the South Branch of the Vermillion River State Aquatic Management Area in Vermillion Township. (Photo submitted) other wildlife, stabilize eroding riverbanks, and provide better food for fish. Clearing the buckthorn jungle also makes it easier for people to access the river. DNR Trout Habitat Specialist Mark Nemeth guided the work. Volunteers dragged the buckthorn brush into giant piles that the DNR will burn this winter.
Nemeth said if the DNR had to contract the brush clearing work, it would have cost $3,500 to $5,000. â&#x20AC;&#x153;So thank you, volunteers, you are making a significant contribution to your community around the Vermillion River,â&#x20AC;? Nemeth said. After a morning of work, Trout Unlimited volunteers fed everyone
$ KHOSIXO KDQG IRU
grilled burgers from Family Fresh Market in Farmington. Volunteers included some students. Trout Unlimited is working with local schools on a watershed education program called Trout In the Classroom. The group is working with the Vermillion River Watershed Joint Powers Organization to produce a water-
shed protection video, featuring Lakeville South High School students in the program. They and students from the School of Environmental Studies in Apple Valley did a daylong field trip to Farmington to learn about native fish and insects, how trash and pollution are reaching the streams, and how the landscape and land use in the watershed affects water quality, and how their actions are connected to people who live downstream â&#x20AC;&#x201C; not just along the Vermillion, but also along the Mississippi River, which the Vermillion flows into in Hastings. In November, the science students will begin hatching trout from eggs in aquariums provided by Trout Unlimited. Students will study fish biology as the trout grow, and learn about water chemistry. Next spring, after the DNR certifies the fish are free of disease, students will release the trout into a Vermillion River tributary which runs past
Lakeville South High School. The students also will attend an education summit next spring with the nine other pilot schools in the Trout In the Classroom program, where they will present findings from their watershed projects. Trout Unlimited hopes to expand the watershed education program to more schools next year. Volunteers accomplished quite a bit of buckthorn removal, but there is much more to clear. Another TU Vermillion Riverkeepers buckthorn blast will be held in late November or early December. To be added to an email list to be notified about stream restoration volunteer events in the metro area, contact Tony Nelson, Trout Unlimited Twin Cities chapter Restoration Volunteer. His email: Tony@1igprint.com or call 952-486-2282. For more information, visit TwinCitiesTU.org.
$ +HOSIXO +DQG IRU <RX 0nÂŁÂ?¨Ă? AĂ?n ¨££n[Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Ă´AĂ&#x201C; |¨Ă?Â&#x17E;ne Â?ÂŁ ä߯ b QĂś Ă?ô¨ Â&#x2DC;¨£Â&#x192;Ă?Â?Â&#x17E;n |Ă?Â?nÂŁeĂ&#x201C;b AĂŚĂ?nÂ&#x2DC; AĂ?Ă&#x201C;¨£ AÂŁe nAÂŁÂŁA Â?Â&#x2DC;enQĂ?AÂŁeĂ?½ ¨Ă?Â&#x152; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n enĂ&#x201C;Â?Ă?n Ă?¨ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă?Ă&#x201C; Â&#x2DC;Â?Ăłn Â?ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś AÂŁe Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n [¨Â&#x17E;|¨Ă?Ă? ¨| Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? ¨ô£ Â&#x152;¨Â&#x17E;n½
LQGHSHQGHQW
OLYLQJ Z ¨Â&#x17E;¡AÂŁÂ?¨£Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡ +RZ FDQ ZH KHOS Z 0Â&#x152;¨¡¡Â?ÂŁÂ&#x192; I Ă?Ă?AÂŁeĂ&#x201C; \RX WRGD\" Z ¨ÌĂ&#x201C;nÂ&#x2014;nn¡Â?ÂŁÂ&#x192;
Z 2Ă?AÂŁĂ&#x201C;¡¨Ă?Ă?AĂ?Â?¨£ Z !nAÂ&#x2DC; -Â&#x2DC;AÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; I -Ă?n¡AĂ?AĂ?Â?¨£ Z <AĂ?e :¨Ă?Â&#x2014; I AĂ?enÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;
0nÂŁÂ?¨Ă? AĂ?n ¨££n[Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; AQ¨ÌĂ? Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡Â?ÂŁÂ&#x192; ¨ÌĂ? Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă?Ă&#x201C; Ă?nÂ&#x17E;AÂ?ÂŁ Â&#x2DC;Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n [¨Â&#x17E;|¨Ă?Ă? ¨| Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? ¨ô£ Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;½
kĂ&#x;~½ßß $
Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D;ä~äÂ&#x17D; ä~ÂŻ
0nÂŁÂ?¨Ă? AĂ?n ¨££n[Ă?Â?¨£Ă&#x201C;!"½[¨Â&#x17E;
0nÂŁÂ?¨Ă? Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; |A[Â?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; [AÂŁ nÂŁe Ì¡ QnÂ?ÂŁÂ&#x192; ĂłnĂ?Ăś [¨Ă&#x201C;Ă?Â&#x2DC;Ăś ¨ónĂ? Ă?Â?Â&#x17E;n½ 0nÂŁÂ?¨Ă? [AĂ?n
¨££n[Ă?Â?¨£Ă&#x201C; [AÂŁ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ ܨÌ Â&#x17E;AÂ?ÂŁĂ?AÂ?ÂŁ AÂŁ Â?ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ? Â&#x2DC;Â?|nĂ&#x201C;Ă?ĂśÂ&#x2DC;n½ Ă&#x201C; A Ă&#x201C;Â&#x17E;AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;b |AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś ¨ô£neb AÂŁe Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś ¨¡nĂ?AĂ?ne [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś Ă´n [AÂŁ AĂ&#x201C;Ă&#x201C;ĂŚĂ?n Ă?Â&#x152;n Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152;nĂ&#x201C;Ă? Â&#x2DC;nĂłnÂ&#x2DC; ¨| [AĂ?n AÂŁe AĂ?Ă?nÂŁĂ?Â?¨£ Ă?¨ ܨÌĂ? ÂŁnneĂ&#x201C; Ă´Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n QĂŚÂ?Â&#x2DC;eÂ?ÂŁÂ&#x192; A Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?nÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡ Ă´Â?Ă?Â&#x152; ܨÌ AÂŁe ܨÌĂ? |AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;ܽ :n ¡Ă?¨óÂ?en ¨ÌĂ? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; Â?ÂŁ AÂŁe AĂ?¨Ì£e Ă?Â&#x152;n Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; AÂ&#x2014;¨Ă?A [¨Ì£Ă?Ăś AĂ?nA AÂŁe ¨||nĂ? A ĂłAĂ?Â?nĂ?Ăś ¨| Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;AĂ? [AÂŁ Qn [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;Â?Ăşne Ă?¨ Â&#x17E;nnĂ? ܨÌĂ? Â?ÂŁeÂ?ĂłÂ?eĂŚAÂ&#x2DC; ÂŁnneĂ&#x201C;½
AĂŚĂ?nÂ&#x2DC; AÂŁe nAÂŁÂŁA Z 0Â?Â&#x2DC;ĂłnĂ? 0ÂŁnAÂ&#x2014;nĂ?Ă&#x201C; v nĂ?Ă?Â?}[AĂ?Â?¨£ |¨Ă? }Ă?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; Â?ÂŁĂ&#x201C;Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£ |¨Ă? A[Ă?Â?Ăłn ¨Â&#x2DC;enĂ? AeĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C; Z " 2 v nĂ?Ă?Â?}[AĂ?Â?¨£ Â?ÂŁ [Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; }Ă?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; Â?ÂŁĂ&#x201C;Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£
$ĂŚĂ? Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£ AĂ? 0nÂŁÂ?¨Ă? AĂ?n ¨££n[Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; Ă?¨ ¡Ă?¨óÂ?en A Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x152;AÂŁe Ă?Â&#x152;AĂ? nÂ&#x17E;¡¨ônĂ?Ă&#x201C; :n ¡Ă?¨Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;n Ă?¨ QĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ¡Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC; nþ¡nĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;n AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă?Ă&#x201C; Ă?¨ Ă?nÂ&#x17E;AÂ?ÂŁ Â&#x2DC;Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n [¨Â&#x17E;|¨Ă?Ă? ¨| Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? ¨ô£ Â&#x152;¨Â&#x17E;n½ AÂŁe [¨Â&#x17E;¡AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AĂ?n [AĂ?n Ă?¨ ܨÌĂ? Â&#x152;¨Â&#x17E;n½ Z /nÂ&#x192;Â?Ă&#x201C;Ă?nĂ?ne Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n !" n¡AĂ?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ? ¨| nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152;
Â?Ă?Ă&#x201C;Ă? 2Â?Â&#x17E;n Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ?Ă&#x201C;
Z Â&#x17E;nĂ?Â?[AÂŁ /ne Ă?¨Ă&#x201C;Ă&#x201C; v nĂ?Ă?Â?}[AĂ?Â?¨£ Â?ÂŁ
-/Ă&#x2122; Ă&#x2122; Â?Ă?Ă&#x201C;Ă? Â?e
þ¡Â?Ă?nĂ&#x201C; ¯äĂ&#x2122;Ă&#x;ÂŻĂ&#x2122;ÂŻ~½ "¨Ă? ĂłAÂ&#x2DC;Â?e Ă´Â?Ă?Â&#x152; AÂŁĂś ¨Ă?Â&#x152;nĂ? ¨||nĂ?½
Z Â&#x2DC;ĂşÂ&#x152;nÂ?Â&#x17E;nĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; Ă&#x201C;Ă&#x201C;¨[Â?AĂ?Â?¨£ v nĂ?Ă?Â?}[AĂ?Â?¨£ Â?ÂŁ Ă&#x201C;Ă&#x201C;nÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Â?A eĂłAÂŁ[ne
AĂ?n
0[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;n A / £¨ ¨QÂ&#x2DC;Â?Â&#x192;AĂ?Â?¨£ Â?ÂŁĂ?nĂ?ĂłÂ?nĂ´ Ă?¨ Ă&#x201C;nn Â&#x152;¨ô Ă´n [AÂŁ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ ܨÌ
Ă&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;ä äÂ&#x17D; ä ÂŻ
Â?ÂŁ|¨OĂ&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă?[AĂ?n[¨££n[Ă?Â?¨£Ă&#x201C;Â&#x17E;£½[¨Â&#x17E;
1< '*< 8* ( = &* 8#*( #( % <#&& / *#( ;3 8! = % * *< ' 2 :"5 3 = & 2 8
* ? " 9A ' 5 AA,' -) 9A '"5 AA,' *( ( 3 ?. ( 8;2 ?3 ) AA '"+ AA,' 2#< , " 4 9A ' 5 AA,' ( 8;2 ?3 ) AA '"+ AA,' 3! ,2#@ 3 2 < #& & !*;2&? 8* &#'#8 (;' 2 * &* ? <#3#8*23 + ( *< 2/ ( 3! ,2#@ , 2 <#3#8*2/ *;2 "' #& 2 33 ' ? 2 0; 38 8* ,8 ?*;2 3! ,2#@ / = *;(8 * 23 2 3; $ 8 8* ,,2*< & ( ((*8 *' #( =#8! *8! 2 * 23/ & 3 &&*= 8=* = %3 *2 *;(8 *, (#( *(;3 3/ ((; & 2 (8 # & / 28# 8 3, # & #3 < &# *( ++6 6+ *(&? ( = '*( ? *(&? ' >#';' #(< 38' (8 * : AAA/ , ( &8? ' ? #',*3 *2 2&? =#8! 2 = & * 28# 8 ;( 3/ ,*3#83 2 2 &&? #(3;2 ? /
8A
October 29, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Secret Holiday Shop Dec. 5 in Farmington Farmington Parks and Recreation will hold the 2015 Secret Holiday Shop for children to shop for holiday gifts 9 a.m. to noon Saturday, Dec. 5, at Rambling River Center, 325 Oak St., Farmington.
DARTS, from 1A
" "
! #
0-
k
¯ßß $
Â?ÂŁnĂ?Â?[¨ :AĂ?nĂ? 0ĂśĂ&#x201C;Ă?nÂ&#x17E; $ÂŁn [¨Ì¡¨£ ¡nĂ? [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?½ "¨Ă? ĂłAÂ&#x2DC;Â?e Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¨Ă?Â&#x152;nĂ? ¨||nĂ?Ă&#x201C;½ -Ă?nĂ&#x201C;nÂŁĂ? AĂ? Ă?Â?Â&#x17E;n ¨| ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;n½ þ¡Â?Ă?nĂ&#x201C; ¯äĂ&#x2122;äßĂ&#x2122;ÂŻ~½
$ $ " "
! 7Z LQ & LWLHV \dD5:\dDV Q( ];&(
ä߯ Â&#x17D;ÂŻĂ&#x2DC; eÂ?Ă?Â?¨£ "¨ô ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n
â&#x20AC;˘ Local Events â&#x20AC;˘ ShoppingZZZ& ZHOFDining RPHWZLQFLWLHV FRP 8 +. 2# ) / 8: 2# 2// â&#x20AC;˘ Arts & Entertainment â&#x20AC;˘ County >8242 .+> 0 2A0Information A .+ :) F >)
Pick up your copy of WELCOME! Twin Cities at one of several local Chambers, county offices and community newspaper offices. For a complete list of pick up locations, visit welcometwincities.com. To request a mailed copy, email marketing @ecm-inc.com WELCOME! Twin Cities is produced by the Metropolitan Council of Chambers of Commerce, in partnership with ECM Publishers
an impression on Bailey that a few years later she volunteered to serve on its board of directors. After five years of service on the board, Bailey was selected in June as the nonprofitâ&#x20AC;&#x2122;s president after Greg Konat resigned earlier this year. Bailey, who was a technical leader at Target for 18 years, says 2015 has been struggle as DARTS lost its estimated $5 million in annual contracts with the Met Council after several violations were found in its transportation services division, and the situation resulted in a defamation lawsuit against DARTS. The new president said she canâ&#x20AC;&#x2122;t talk about details of the lawsuit because itâ&#x20AC;&#x2122;s awaiting litigation, but she said the organization has a balanced budget for 2016 as it is out to remake its services in the coming years. â&#x20AC;&#x153;2015 has been a struggle,â&#x20AC;? Bailey said. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve had to pay unemployment for some workers. We are sitting on office space that isnâ&#x20AC;&#x2122;t being utilized. â&#x20AC;Ś We spent so much time on crisis management in 2015.â&#x20AC;? After making hard decisions to pare its budget and using its endowment to cover a 2015 budget hole, Bailey said there is still a vital need for DARTS in the community. Bailey said board members, employees and volunteers are invested in helping build and shape the organization for a good long-term position. That starts with remaking DARTS transportation services, which gained a new focus in 2015. â&#x20AC;&#x153;We were so focused on transportation before, now we can provide transportation under our own brand,â&#x20AC;? Bailey said
Volunteers help the children shop and wrap presents so parents can be surprised by the gifts. Gifts range in cost from 50 cents to $7.50. Children buy tickets that are used like money at the Holiday Shop. If tickets are not spent, they
of DARTS, which previously had 66 percent of its expenditures tied to transportation, which provided revenue to support other services. The transfer of the Met Council Metro Mobility and Transit Link contract meant DARTS had to determine a new transportation place in the community. She said transportation is the one thing that people remember DARTS most for and itâ&#x20AC;&#x2122;s the reason DARTS decided to continue with a bus service after losing the Met Council contract. â&#x20AC;&#x153;That is the roots of where our expertise is,â&#x20AC;? she said. After meeting with Met Council and area leaders and reviewing its options, DARTS has developed the Loop Transportation concept, which started a few months ago in West St. Paul. DARTS buses run in a 30-minute circuit primarily along Robert Street stopping at places like the grocery store, pharmacy, restaurants and other entertainment options. â&#x20AC;&#x153;The demand is there,â&#x20AC;? Bailey said. Another loop being piloted this fall is the Burnsville Medical Loop, which is 30-minute circuit that stops at area senior housing sites, medical clinics and pharmacies. While it made changes in ride service, DARTS dropped its vehicle maintenance services and cut some administrative positions in an effort to save money and refocus. â&#x20AC;&#x153;(Vehicle maintenance) wasnâ&#x20AC;&#x2122;t a core competency for us,â&#x20AC;? Bailey said. While the budget reductions were made, Bailey said DARTS officials didnâ&#x20AC;&#x2122;t want to cut off the organizationâ&#x20AC;&#x2122;s arms and
are returned for cash. To volunteer to assist at the Secret Holiday Shop, call 651-2806854. No need to register to participate. For more information, visit www.ci.farmington.mn.us.
legs. â&#x20AC;&#x153;We want to make cuts wisely,â&#x20AC;? she said. She said DARTS wants to be a small piece of the transportation puzzle. Ridership will be the key to the success of the loop service, which costs $3 to ride but $70 to provide the trip. Bailey said the goal is to have two DARTS transportation loops in each of the cities in Dakota County. The nonprofit is also providing its DARTS Direct service, which provides transportation for group outings. She said DARTS is considering an Uber cab model for seniors, but that itâ&#x20AC;&#x2122;s only in a discussion stage.
Other services
rands. DARTS offers caregiving counseling, coaching, support groups and seminars, in addition to inhome respite for up to four hours a week. Bailey knows from her own experience that caregivers â&#x20AC;&#x153;will thrive more when we can help,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s hard to get people to sign up for respite care,â&#x20AC;? she said. DARTS has a professional staff and an army of more than 1,000 volunteers who help provide these services. Using its paid staff, DARTS offers market-rate cleaning, repair and home modification services, the latter of which was added most recently and can result in a wheelchair ramp and safety railings being installed on a sliding-fee scale. Volunteers help with such chores as leaf removal or grocery shopping. Bailey said when she interacts with community members at expos, a common reaction is, â&#x20AC;&#x153;I didnâ&#x20AC;&#x2122;t know you did all of that.â&#x20AC;? But that isnâ&#x20AC;&#x2122;t all. DARTS encourages seniors to engage with the community through its Learning Buddies program. The program pairs older adults with elementary students in area schools who could benefit from a mentor. More than 3,100 children have Learning Buddies who help with one-on-one reading, math and science. â&#x20AC;&#x153;We keep seniors engaged,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;They should be celebrated.â&#x20AC;? More is at dartsconnects.org.
With more than 25 percent of Dakota Countyâ&#x20AC;&#x2122;s population to be age 65 or older by 2035, Bailey says DARTS has services that need to be used. She said DARTS reaches only about 1 percent of the countyâ&#x20AC;&#x2122;s population (about 3,000 people) and sheâ&#x20AC;&#x2122;d like to see that percentage pushed to 5 or 10 percent. The ability of DARTS to reach more people largely will depend on its ability to market its services. One of the struggles is that potential users and clients often have to make the first move. Seeking help doesnâ&#x20AC;&#x2122;t seem to be in the human DNA, according to Bailey. â&#x20AC;&#x153;That is the guilt we all put on ourselves,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;We want people to let (DARTS to) do the chores and the work.â&#x20AC;? The â&#x20AC;&#x153;workâ&#x20AC;? Bailey is talking about is the suite of services that includes Tad Johnson is at tad.johncaregiver support; home son@ecm-inc.com. Follow cleaning, repair, modifica- him on Twitter @editorTJ. tion and chores; and er-
& q & ,q
& #"$ ($ + ( *$ (# $)
$q q
& # & # (& # $$ #
q q
. !q
#$! $ & & & & $ '+
# # #$ ($ $
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 29, 2015
9A
Education Bussmann selected president of middle school association
middle school perfect attendance program with the Minnesota Twins. He begins his two-year term in July 2016.
Chris Bussmann, principal at Levi P. Dodge Middle School, has been selected as the next president of the Minnesota Middle School Association. He has served on the board of directors for MMSA since 2006. He has helped coordinate the National Middle School Conference that took place in Minneapolis in 2014 and continues to coordinate the statewide
The College of St. Scholastica, Duluth, summer deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, from Farmington â&#x20AC;&#x201C; James Glogowski; from Rosemount â&#x20AC;&#x201C; Julia Lulic. Azusa Pacific University, Azusa, California, spring deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, Isabel Harrison, of Rosemount.
College news
To submit college news items, email: reporter. thisweek@ecm-inc.com.
Craft Fair Shop Hop dates set The 2015 Craft Fair Shop Hop, a series of holiday-themed craft sales, will be held Saturdays, Nov. 7 and 14, in Dakota County and beyond. A variety of crafts, vendors and food will be offered by local community groups. Sales will be at the following locations Saturday, Nov. 7: â&#x20AC;˘ Holiday Gift and Craft Sale, EHS Band Boosters, Eagan High School, 4185 Braddock Trail (off Diffley Road), 9 a.m. to 4 p.m. â&#x20AC;&#x201C; 20th annual sale with a wide variety of items to fill your gift needs. All proceeds benefit the EHS Band Program. â&#x20AC;˘ Annual Fall Bazaar, Mount Calvary Lutheran Church, 3930 Rahn Road, Eagan, 10 a.m. to 2 p.m. â&#x20AC;&#x201C; 43rd annual, homemade baked goods and holiday cookies, unique handcrafted items, homemade soup, pies, and pulled pork sandwiches. â&#x20AC;˘ Holiday Boutique and Lefse Sale, Grace Lutheran Church, 7800 W. County Road 42, Apple Valley, 9 a.m. to 3 p.m. â&#x20AC;&#x201C; more than 50 vendors, gifts: handcrafted items, jewelry, toys, books, bags, accessories, seasonal decor, gift baskets, pet items, soap, Tastefully Simple, Mary Kay, Thirty-One Gifts, and more; food: fresh authentic lefse, lunch, baked goods.
â&#x20AC;˘ Art & Craft Fair, Rosemount High School, 3335 142nd St. W., Rosemount, 9 a.m. to 4 p.m. â&#x20AC;&#x201C; more than 125 vendors, bake sale, concessions, raffle, kidsâ&#x20AC;&#x2122; crafts, free admission. Sponsored by RHS Choral Department. â&#x20AC;˘ Harvest Market, Farmington Lutheran Church, 20600 Akin Road, Farmington, 9 a.m. to 2:30 p.m. â&#x20AC;&#x201C; bake sale with cookie bar, Second Chances shop, quilts, crafts, lefse, coffee rolls, and soup lunch. Sales will be at the following locations Saturday, Nov. 14: â&#x20AC;˘ Annual Boutique, Shepherd of the Valley Lutheran Church, 12650 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley, 9 a.m. to 2 p.m. â&#x20AC;&#x201C; 20th annual sale, large variety of items from past vendors and several new ones. Tanzanian booth features many unique items. Library bake sale, vendor-donated silent auction and boutique cafe. Proceeds support church ministries. â&#x20AC;˘ Fall Art and Craft Fair, Community of Hope Church, 14401 Biscayne Ave., Rosemount, 9 a.m. to 4 p.m. â&#x20AC;&#x201C; handcrafted items, handbags, knit goods, jewelry, quilted goods, handmade mittens and many custom vendors. Concessions all day. Show benefits our local communities.
Worship Directory
4 2 / -$/2 /! " 2$" I /$0 !$4"2 $2
$4"2< 2/ 4" ! -ĂŚQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;b ÂŁ[½ nÂŁÂŁn¡Â?ÂŁ ¨Ì£Ă?Ăśb !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A -ĂŚQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;ne :nnÂ&#x2014;Â&#x2DC;Ăśa 2Â&#x152;ĂŚĂ?Ă&#x201C;eAĂś -4 0 /Ă&#x152;0 02 2
-4 0 " "
/ 4 2 $" -$ < -¨Â&#x2DC;Â?[Ăś Â?Ă&#x201C; Ă?¨ ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152; Ă´nnÂ&#x2014;Â&#x2DC;Ăś [¨Â&#x17E;Â&#x17D; Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ?Ă&#x201C;½ eĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;¨Â&#x2DC;e Ă&#x201C;n¡AĂ?AĂ?nÂ&#x2DC;Ăś ¨Ă? Â?ÂŁ AÂŁĂś [¨Â&#x17E;QÂ?ÂŁAÂ&#x17D; Ă?Â?¨£ Ă´Â?Ă?Â&#x152; ! -ĂŚQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;b ÂŁ[½
Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ ¡¨Â&#x2DC;Â?[Ăś Â?Ă&#x201C; Ă?¨ Â&#x152;¨Â&#x17E;n enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ? Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;Â&#x2DC;n [¨¡Â?nĂ&#x201C; Ă?¨ A en}ÂŁne ¡¨Ă?Ă?Â?¨£ ¨| Â&#x152;¨ÌĂ&#x201C;nÂ&#x152;¨Â&#x2DC;eĂ&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152;Â?ÂŁ nÂŁÂ&#x17D; ÂŁn¡Â?ÂŁb AÂ&#x2014;¨Ă?Ab £¨Â&#x2014;Ab AĂ?ĂłnĂ?b AÂŁe /AÂ&#x17E;Ă&#x201C;nĂś [¨Ì£Ă?Â?nĂ&#x201C;½ ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2014; enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Â?nĂ&#x201C; š}Ăłn ¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n [¨¡Â?nĂ&#x201C;Âş enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?ne Ă?¨ ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?[ QĂŚÂ?Â&#x2DC;eÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; AÂŁe Â&#x2DC;Â?Â&#x17E;Â?Ă?ne Ă?nĂ?AÂ?Â&#x2DC; Â&#x2DC;¨[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;½
½ [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ ½ -AÂ?e -AÂ?e [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ ÂŻÂş ÂŻÂş !AÂ?Â&#x2DC; !AÂ?Â&#x2DC; Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£Ă&#x201C; ½½½½½½½½½½½½½½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½  äº Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; äº "nĂ? "nĂ? Ă?nĂ?AÂ?Â&#x2DC; Ă?nĂ?AÂ?Â&#x2DC; Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; šĂ&#x201C;Ă?¨Ă?nb ÂŁnĂ´Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă?AÂŁebĂ?A[Â&#x2014;b Ă?A[Â&#x2014;b šĂ&#x201C;Ă?¨Ă?nb ÂŁnĂ´Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă?AÂŁeb AÂŁe AÂŁe [¨Ì£Ă?nĂ? [¨Ì£Ă?nĂ? ½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ßß Ă&#x;Âş ¡AÂ?e Ă&#x;Âş 9¨Â&#x2DC;ĂŚÂŁĂ?AĂ?ĂśĂ&#x2122;¨¡Ă?Â?¨£AÂ&#x2DC; 9¨Â&#x2DC;ĂŚÂŁĂ?AĂ?ĂśĂ&#x2122;¨¡Ă?Â?¨£AÂ&#x2DC; ¡AÂ?e [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½ [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ¤Ă&#x2DC; ½4£¡AÂ?e [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ ½ 4£¡AÂ?e [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ ÂŻÂş Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;Â&#x2DC;n[¨¡Â?nĂ&#x201C;½ [¨¡Â?nĂ&#x201C;½½½½½½ ÂŻÂŻÂŻsĂ&#x2014; ÂŻÂş AĂ?Ă?Â?nĂ?
AĂ?Ă?Â?nĂ? Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;Â&#x2DC;n ½ ½ ½ ÂŻÂŻb¯¤¯ äº 4£¡AÂ?e Ă?nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC;QĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2014; QĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2014;½½½½½½½½½½ äº 4£¡AÂ?e Ă?nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC; ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ßß Ă&#x;Âş 4£¡AÂ?e £¨£Â&#x17D;Ă?nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC; Ă&#x;Âş 4£¡AÂ?e £¨£Â&#x17D;Ă?nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC; QĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2014;½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½ QĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2014; ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ÂŻ ߯ ÂŻ ߯ 2¨Ă?AÂ&#x2DC; Ì£¡AÂ?e[Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£½½½½½ ¯äĂ&#x2DC;ss 2¨Ă?AÂ&#x2DC; Ì£¡AÂ?e ½ ½ ½ ½ ¯äbĂ&#x2DC;¤ä 2¨Ă?AÂ&#x2DC; ¡AÂ?eAÂŁe AÂŁeÌ£¡AÂ?e Ì£¡AÂ?e[Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ 2¨Ă?AÂ&#x2DC; ¡AÂ?e šĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E; ¨| II Âş º½ ½½½½½½½½½½½½½½½½½½½ ¯äĂ&#x2DC;¤¤ šĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E; ¨| ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ¯äbĂ&#x2014;Ăź
-4 0 /Ă&#x152;0 / $:" $ 2$2 2$2 / 4 2 $" $/ $ 2 0 " 004 $ a
/! " 2$" I /$0 !$4"2 $2
$4"2< 2/ 4" 2 4/0 <b 0n¡Ă?½ ä b 2 4/0 <b ä b ä߯ ä߯ ½ -AÂ?e -AÂ?e Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;ne Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;ne [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£½ ½½½½½½½½½½ Ă&#x2DC; ½ "nĂ? Ă?nĂ?AÂ?Â&#x2DC; Ă?nĂ?AÂ?Â&#x2DC; Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; ½"nĂ? Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; šĂ&#x201C;Ă?¨Ă?nb ÂŁnĂ´Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă?AÂŁeb šĂ&#x201C;Ă?¨Ă?nb ÂŁnĂ´Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă?AÂŁebĂ?A[Â&#x2014;b Ă?A[Â&#x2014;b AÂŁe [¨Ì£Ă?nĂ? [¨Ì£Ă?nĂ? ½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ß AÂŁe Ăź
½ 9¨Â&#x2DC;ĂŚÂŁĂ?AĂ?ĂśĂ&#x2122;¨¡Ă?Â?¨£AÂ&#x2DC; ¡AÂ?e
½9¨Â&#x2DC;ĂŚÂŁĂ?AĂ?ĂśĂ&#x2122;¨¡Ă?Â?¨£AÂ&#x2DC; ¡AÂ?e [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ ½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ÂŻĂ&#x; ÂŻ [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£
½ 4£¡AÂ?e [AĂ?Ă?Â?nĂ? ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ÂŻÂŻb¯¤Ă&#x2DC;
½4£¡AÂ?e [AĂ?Ă?Â?nĂ?½½½½½½½½½½½½½½½½ ÂŻÂŻÂŻss ½ ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2014; ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2014;½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ÂŻ ߯ ÂŻ ߯ ½ ½ 2¨Ă?AÂ&#x2DC; 2¨Ă?AÂ&#x2DC; eÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?QĂŚĂ?Â?¨£ eÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?QĂŚĂ?Â?¨£ ½ šĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E; ¨| b ÂşI½ Âş ½ ½ ½½ ½ ¯äbĂ&#x2014;ÂŻĂ&#x2DC; šĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E; ¨| b b b b
bI
¯äĂ&#x2014;Ăźs
ĂŚeÂ?Ă? Ă&#x201C;Ă?AĂ?nÂ&#x17E;nÂŁĂ?t :n Â&#x152;AĂłn nĂľAÂ&#x17E;Â?ÂŁne Ă?Â&#x152;n Ă?n[¨Ă?eĂ&#x201C; ¨| Ă?Â&#x152;n ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£šĂ&#x201C;Âş |¨Ă? Ă?Â&#x152;n ¡nĂ?Â?¨e Ă&#x201C;Ă?AĂ?ne½ $ĂŚĂ? nĂľAÂ&#x17E;Â?ÂŁAĂ?Â?¨£ Ă´AĂ&#x201C; Â&#x17E;Aen Â?ÂŁ A[Â&#x17D; [¨Ă?eAÂŁ[n Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n ¨Ă?¡¨Ă?AĂ?Â?¨£Ă&#x152;Ă&#x201C; QĂśÂ&#x2DC;AĂ´Ă&#x201C;b Ă?ĂŚÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; AÂŁe Ă?nÂ&#x192;ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;b AÂŁe AĂŚeÂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;Ă?AÂŁeAĂ?eĂ&#x201C;b AÂŁe A[[¨Ă?eÂ&#x17D; Â?ÂŁÂ&#x192;Â&#x2DC;Ăśb Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚene Ă&#x201C;ĂŚ[Â&#x152; Ă?nĂ&#x201C;Ă?Ă&#x201C; ¨| Ă?Â&#x152;n A[[¨Ì£Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ Ă?n[¨Ă?eĂ&#x201C; AÂŁe Ă&#x201C;ĂŚ[Â&#x152; AĂŚeÂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ¡Ă?¨[neĂŚĂ?nĂ&#x201C; AĂ&#x201C; Ă´n [¨£Ă&#x201C;Â?enĂ?ne ÂŁn[nĂ&#x201C;Ă&#x201C;AĂ?Ăś Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x17E;Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[nĂ&#x201C;½ ÂŁ ¨ÌĂ? ¨¡Â?ÂŁÂ&#x17D; Â?¨£b Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă?n¡¨Ă?Ă? ¡Ă?nĂ&#x201C;nÂŁĂ?Ă&#x201C; |AÂ?Ă?Â&#x2DC;Ăś Ă?Â&#x152;n [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ ¨| Ă?Â&#x152;n ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£šĂ&#x201C;Âş ¨| Ă?Â&#x152;n ¡nĂ?Â?¨e Â?ÂŁeÂ?[AĂ?ne½
nĂ?Ă?Â?}ne ĂŚeÂ?Ă? ¨| Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ ÂŻ~~ :Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;¨ôQĂ?¨¨Â&#x2014; Â&#x2DC;Ăłe½ :AÜ£nb "½ ½ ĂźĂ&#x2014; Ă&#x2014;Ăź 2nÂ&#x2DC;n¡Â&#x152;¨£na ¤Ă&#x2014;Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x2014;s~Â&#x17D;Ă&#x;ßßß [A[O[nĂ?Ă?Â?}neAĂŚeÂ?Ă?½[¨Â&#x17E;
-/$$ $ -4 2 $" AÂŁe 02 2 ! "2 $ $:" /0 "AÂ&#x17E;n AÂŁe AeeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨| ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£a
AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś 2Ă?Â?QĂŚÂŁn ÂŻ Ă&#x;ää AÂ&#x2DC;AĂľÂ?n ĂłnÂŁĂŚnb 0ĂŚÂ?Ă?n 䯤 ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂśb !" ¯ä "AÂ&#x17E;n ¨| ¡nĂ?Ă&#x201C;¨££nÂ&#x2DC;a nÂŁnĂ?AÂ&#x2DC; !AÂŁAÂ&#x192;nĂ?a !AĂ?Â&#x2014; :nQnĂ?
Â?Ă?n[Ă?¨Ă? ¨| "nĂ´Ă&#x201C;a nÂ?Ă?Â&#x152; ÂŁenĂ?Ă&#x201C;¨£ "ĂŚÂ&#x17E;QnĂ? ¨| Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;ĂŚnĂ&#x201C; ¡Ă?Â?ÂŁĂ?ne nA[Â&#x152; ĂśnAĂ?a ä "AÂ&#x17E;n AÂŁe AeeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨| ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś Â?| eÂ?||nĂ?nÂŁĂ?a ! -ĂŚQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;b ÂŁ[½ ÂŻ Ă&#x;ää AÂ&#x2DC;AĂľÂ?n ĂłnÂŁĂŚnb 0ĂŚÂ?Ă?n 䯤 ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂśb !" ¯ä "AÂ&#x17E;n ¨| Ă&#x201C;Â&#x152;AĂ?nÂ&#x152;¨Â&#x2DC;enĂ?Ă&#x201C;b Q¨£eÂ&#x152;¨Â&#x2DC;enĂ?Ă&#x201C; AÂŁeĂ&#x2122;¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?Ă?Â&#x192;AÂ&#x192;nĂ&#x201C;a ! -ĂŚQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;b ÂŁ[½  ß¤ ¨¨£ /A¡Â?eĂ&#x201C; Â&#x2DC;Ăłe
¨¨£ /A¡Â?eĂ&#x201C;b !"  Ă&#x;Ă&#x;
!
% % $ #
SUNDAY SCHOOL - 9 AM WORSHIP - 10 AM EVENING WORSHIP - 6:30 PM WED. FAMILY NIGHT - 6:30 PM
# !
" & &&
651 . 463 . 4545
;V YLHK TVYL VM 4PJOLSSLÂťZ Z[VY` NV [V O[[W! NVV NS `; A5
2¨Ă?AÂ&#x2DC; ¡AÂ?e[Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£½½½½½½½½½½½½½½½ ÂŻÂŻ 2¨Ă?AÂ&#x2DC; ¡AÂ?e ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ÂŻĂ&#x;
Kent Boyum - Pastor
0LFKHOOH 5RQQHQEDXP
9 / / 4 2 $"b
02/ 42 $" "
" 2 -/ 00 /4"
Share your weekly worship schedule or other activities with the community. Call 952-392-6875 for rates and information.
&KULVWLDQ /LIH &KXUFK
â&#x20AC;&#x153;I have no recollection of ever being able to breathe like I can now.â&#x20AC;?
¨Ă? Ă?Â&#x152;n ¯äÂ&#x17D;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; ¡nĂ?Â?¨e nÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; 0n¡Ă?½ ä b ä b ä߯ ä߯Â
4PJOLSSL 9VUULIH\T JHU Ă&#x201E;UHSS` IYLH[OL LHZ`
KPZHWWLHYLK HUK OLY ZSLLW OHZ PTWYV]LK
(M[LY `LHYZ VM IH[[SPUN JOYVUPJ ZPU\Z PUMLJ[PVUZ HUK OLHKHJOLZ [OL ZPTWSL HJ[ VM IYLH[OPUN PZ UV SVUNLY KPZ[YHJ[PUN HUK WHPUM\S ĂŹ, KDYH QR UHFROOHFWLRQ RI HYHU EHLQJ DEOH WR EUHDWKH OLNH , FDQ QRZ Ăş ZHPK [OL `LHY VSK -HYTPUN[VU TV[OLY VM [^V 0[ HSS JOHUNLK ^P[O OLSW MYVT .LYHYK 6Âť/HSSVYHU 4+ HU LHY UVZL HUK [OYVH[ ZWLJPHSPZ[ ^OV ZLLZ WH[PLU[Z H[ -HTPS`/LHS[O 4LKPJHS *SPUPJZ (M[LY [OYLL YV\UKZ VM HU[PIPV[PJZ ^P[O UV YLSPLM OLY WYPTHY` JHYL WO`ZPJPHU YLMLYYLK OLY [V +Y 6Âť/HSSVYHU
ĂŹ:KHQ , JR WR VOHHS , DFWXDOO\ VOHHS QRZ Ăş 4PJOLSSL ZHPK +Y 6Âť/HSSVYHU ZH`Z 4PJOLSSLÂťZ L_WLYPLUJL KLTVUZ[YH[LZ [OH[ [OLYL PZ OVWL MVY [OVZL ^P[O JOYVUPJ ZPU\Z PUMLJ[PVUZ 4PJOLSSL HWWYLJPH[LZ [OL LHZ` HJJLZZ MYVT OLY OVTL PU -HYTPUN[VU HUK [OL WLYZVUHSPaLK JHYL VM 5VY[OĂ&#x201E;LSK /VZWP[HS ^OLYL OLY ZVU ^HZ IVYU H ML^ `LHYZ HNV ĂŹ, ZDV H[FLWHG WR JR EDFN ĂŹ ZOL ZHPK
7RWDO FDUH IRU DOO \RXU KHDOWK QHHGV
( *; ZJHU H[ 5VY[OĂ&#x201E;LSK /VZWP[HSÂťZ 4LKPJHS 0THNPUN KLWHY[TLU[ YL]LHSLK H KL]PH[LK ZLW[\T HUK MV\Y LUSHYNLK [\YIPUH[LZ ( ZPUNSL Z\YNLY` JVYYLJ[LK IV[O WYVISLTZ
Â&#x2039; 7YPTHY` *HYL Â&#x2039; ,HY UVZL HUK [OYVH[ ,5; Â&#x2039; +PHNUVZ[PJ 0THNPUN Â&#x2039; :\YNLY`
)RU DQ DSSRLQWPHQW ZLWK 'U 2â+DOORUDQ &DOO 1RUWKðHOG /DNHYLOOH
;OL KPŃ&#x153;LYLUJL MVY 4PJOLSSL PZ KH` HUK UPNO[ /LY ZWYPUN HSSLYNPLZ HYL UV^ [VSLYHISL [OL ZPU\Z OLHKHJOLZ
#
" ##
! "
# ##
# ##
#
www.familyhealthclinics.org
/$ "Ă&#x152; $: "
- /2<
$024! - /2< $ 2½ Ă&#x;Ăź I $ 2½ Ă&#x;ÂŻ 0[AĂ?Â?nĂ&#x201C;Ă? I 0nĂľÂ?nĂ&#x201C;Ă? ¨Ă&#x201C;Ă?ĂŚÂ&#x17E;n
AĂ&#x201C;Â&#x152; -Ă?Â?ĂşnĂ&#x201C;b ¨Ă?nÂ&#x2DC; 0Ă?AĂśĂ&#x201C;b Â?|Ă? AĂ?eĂ&#x201C;
christianlifeag.org W K 6 W : )$ 5 0 , 1 * 7 2 1
^hE zÍ&#x2022; EKs D Z Ď´ ÍŽ ĎŻÍ&#x2014;ĎŻĎŹ WD ÍŽ tKZ^,/W Ed Z ^ E dh Zz
:Ĺ˝Ĺ?Ĺś ĆľĆ? Ĺ?Ĺś Ä?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ä?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;ĹśĹ? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĎŽĹśÄ&#x161; Ä&#x201A;ŜŜĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021; ŽĨ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ ŽĨ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ZĹ˝Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?ÍŹ Ä&#x17E;Ç Ć?Ä?ĆľĆ&#x152;Ç&#x2021; Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻ WĹ?Ć&#x2030;Ä&#x17E; KĆ&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;Ĺś & dhZ/E'Í&#x2014; ^ĆľĆ?Ä&#x201A;Ĺś WÄ&#x201A;ĹŻĹ˝ Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; WĆ&#x152;Ĺ?ĹśÄ?Ä&#x17E; ŽĨ WÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ä?Ä&#x17E; Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ä?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Í&#x2022; Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ć? Ĺ&#x161;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;Í&#x2022; &ĹŻĆľĆ&#x161;Ä&#x17E; Ĺ&#x161;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;
-AĂ? Ă?Ăś Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Â&#x17E;AĂ?ÂŁ ¯ß¡Â&#x17E; Â&#x17D; äA
Ă?Â?ĂşnĂ&#x201C; -Ă?Â?ĂşnĂ&#x201C; Z -Ă?Â?ĂşnĂ&#x201C; Z-Â&#x17D; ¯¯¡Â&#x17E; ß¡Â&#x17E;
Ă?Â?ÂŁÂ&#x2014; 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; ÂŻ
ĂłAb
¨Ă&#x201C;Â&#x152;b ![ "AĂ?Â? Ă?Â&#x152;n ¡¡nAĂ?AÂŁ[nĂ&#x201C; QĂś Â&#x2DC;Ă&#x201C;
A££¨£ Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă? Â?Ă? Â&#x2DC;Ă&#x201C;z AÂŁe Ă?Â&#x152;n !ĂŚÂ&#x2DC;n Â?Ă?
'h ^d WW Z E Í&#x2014; 'Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ä&#x17E; >ĆľĆ&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺś Ĺ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä?Ĺ&#x161; ^Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ˝Ć&#x152; Ĺ&#x161;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152; Íž Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E; sÄ&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ç&#x2021;Íż EĹ˝ Ä&#x201A;Ä&#x161;ĹľĹ?Ć?Ć?Ĺ?ŽŜ Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2DC; &Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ç Ĺ?ĹŻĹŻ ŽčÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x161;Í&#x2DC;
WZ/E K& W >hd, Z E ,hZ , ĎĎŻĎ´ĎŹĎ & /Zs/ t ZÍ&#x2DC; hZE^s/>> Í&#x2022; DE ϾϹώͳϰϯϹͳϴĎĎŹĎŽ ÍŽ WKWDEÍ&#x2DC;KZ'
 Ă&#x2DC;ä~ "Â?[¨Â&#x2DC;Ă&#x201C; /eb AÂ&#x192;AÂŁ Z šĂ&#x2DC;~ÂŻÂş  ~ Â&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2014;  !¨£Â&#x17D; Ă?Â? ÂŻÂŻaßßAÂ&#x17E;Â&#x17D;äaßßAÂ&#x17E; Z 0AĂ? I 0ĂŚÂŁ ¤aßßAÂ&#x17E;Â&#x17D;äaßßAÂ&#x17E;
10A
October 29, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Sports It’s time to tear up the trails
Eagan’s state matches are suspenseful Girls tennis team beats Mayo, falls to Prior Lake by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Rosemount’s Teresa Grunklee (885) and Luke Labatte (487) competed in the South Suburban Conference cross country meet earlier this month at Eagan High School. Thursday, the Irish will be in an even bigger meet – the Section 3AA championships at Valleywood Golf Course in Apple Valley, with the first race starting at 3:30 p.m. Apple Valley, Eagan, Eastview, Burnsville and Prior Lake are among the other South Suburban Conference teams in the Section 3AA meet. Farmington, featuring South Suburban girls champion Lauren Peterson and runner-up Anna Fenske, goes to the Section 1AA meet Thursday in Owatonna.
Burnsville, North carry SSC banner into state football Class 6A quarterfinals are Thursday, Friday by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Defense has been an underrated aspect of Burnsville’s return to football prominence. The Blaze has used a traditional philosophy to win nine of its first 10 games: run the ball, reduce mistakes, let the defense work for you. Head coach Tyler Krebs, previously a defensive coordinator at Eastview, asked his Burnsville defense to allow fewer big plays this year, and it has responded. More often than not, the Blaze defense is making the big plays, not giving them up. Last Friday’s 17-7 victory over Edina in the state Class 6A round of 16 was the sixth time in 10 games the Blaze held an opponent to seven points or fewer. More important for Burnsville, it puts the Blaze into the state playoffs for the first time in 20 years. Burnsville goes to the Class 6A quarterfinals to play Maple Grove at 7 p.m. Friday, Oct. 30, at Hopkins High School. Edina (4-6) passed for 264 yards but couldn’t overcome its own mistakes, including three interceptions in the second half. “I thought our defense played particularly well,” Burnsville coach Tyler Krebs said. “It was kind of a ‘bend, don’t break’ philosophy. We did a good job of keeping their receivers in front of us.” Burnsville moved the ball well in the second quarter, putting together a pair of touchdown drives that ended with 1-yard
runs by Kamal Martin. The Burnsville quarterback put his team in position for the first touchdown with a 35-yard run that moved the ball to the Edina 15-yard line. He led his team with 47 yards rushing. Martin threw sparingly but efficiently, completing five of seven passes for 77 yards. Jackson Martens had two catches for 35 yards and Steph Olson Jr. had two receptions for 28 yards. In the second half Edina moved inside the Burnsville 20 three times but came away with just one touchdown. Interceptions by Jake Shepley, Gerrit Olsen and Olson Jr. halted Hornet drives. Shepley, however, had concussion symptoms after taking a helmet-to-helmet hit on his interception return. As of Wednesday morning, it was not known if he would be able to play against Maple Grove. Before the season stared, Krebs said the Blaze’s success could hings on the defense’s ability to prevent big plays. “Our schemes are not different at all, but our kids are executing them really well,” the coach said. “This is the most intelligent defense I’ve had here.” Josue Gonzales kicked a 24-yard field goal with 8 minutes, 1 second remaining to make the score 17-7. The Blaze now takes on one of the state’s rising football powers in Maple Grove, which is 37-6 over the last four seasons. The Crimson gave four-time defending state largeschool champion Eden Prairie its toughest game so far this season, losing 28-20 in mid-September. Maple Grove also has a defense-minded head coach – Matt Lombardi
took over the Crimson program in 2011 after running the defense for three Wayzata teams that won state championships. Maple Grove improved to 8-2 after edging Robbinsdale Armstrong 21-18 in its round-of-16 game last Friday. “They have an extremely fast defense – it’s like one lineman and 10 strong safeties,” Krebs said. “Maple Grove also has one of the top two players in the state in Isaac Collins (a running back who has gained more than 1,500 yards this season). He’s a big concern for us.” The Burnsville-Maple Grove winner will play in the state semifinals against Wayzata or East Ridge on Nov. 6 at Eden Prairie High School.
Lakeville North Postseason games are when football teams ride workhorse running backs, and that’s one reason Lakeville North and Osseo are still playing. The Panthers and Orioles, who meet in a Class 6A quarterfinal game at 7 p.m. Thursday at Eden Prairie High School, each gave a running back more than 40 carries last week – and each back thrived under the heavy workload. North’s Wade Sullivan rushed 45 times for 232 yards – both career highs – in the Panthers’ 42-28 home-field victory over Stillwater in the Class 6A round of 16 last Friday. Meanwhile at Osseo, Prince Kurah gained 364 yards on 45 carries and scored four times as the Orioles pulled away from Hopkins 56-34. Kurah has 854 rushing yards and 10 touchdowns in his last three games, which clearly defines the challenge for the Lakeville North defense on Thurs-
day. North figures to counter with a heavy dose of Sullivan, the 5-foot-8, 155-pound junior who has 1,349 yards rushing and 17 touchdowns this season. The Panthers made the Stillwater defense so conscious of Sullivan that it made it easier for quarterback Drew Stewart to go over the top. Stewart threw for 194 yards and four touchdowns. Senior receiver Nick Fossey caught three of the touchdown passes, including a 36-yarder that gave North its first lead of the game at 35-28 with 5 minutes, 5 seconds remaining. “We trust our O-line,” Fossey said. “Our run game establishes how everything else plays out.” Sullivan scored the Panthers’ first and last touchdowns, both on 1-yard runs. “He’s just a freak. He’s special,” North coach Brian Vossen said about Sullivan. “At 5-8 and 155, he shouldn’t run people over like he does. The reason he does is nobody told him he couldn’t.” Through more than three quarters Friday night, Stillwater nudged in front, only to have Lakeville North catch up. The last tie was 28-28, when Stewart threw to Trevor Schermann for a 16-yard score. Schermann, filling in for an injured David Lindstrand, had eight catches for 116 yards. The game turned on an interception by Lakeville North defensive back Jadon Hatt, which he returned to the Stillwater 36. On the next play, Stewart threw deep to Fossey to give the Panthers the lead. Although North had difficulty containing the Stillwater offense, Vossen remained confident the Panthers’ defense could
make a game-changing play. “People are going to write about how poor the defense was to allow 28 points. Well, that defense has helped us be 9-1,” Vossen said. “Sometimes you get to have a good offense. Ultimately, your offense and defense just have to play together and ride off each other’s momentum, which this team has been able to do.” This season marks the fifth consecutive state playoff appearance for Lakeville North and the seventh since 2007. Lakeville North ranks 21st in enrollment among the 32 Class 6A football schools. Osseo is even smaller at No. 30. The only two schools smaller than Osseo that play in Class 6A are private schools TotinoGrace and Cretin-Derham Hall, which choose to play in the state’s largest enrollment class. To compete against schools with more students, the Panthers need to “find a way to win at everything we do – on the field, in the classroom, in the community,” Vossen said. “You can’t just win in football. The kids believe they can win in everything they do. Once you start to win and it becomes something you do all the time, you expect to win in games even if you’re down, even if you’re struggling.” The winner between Lakeville North and Osseo (7-3) will face Eden Prairie or Totino-Grace in the Class 6A semifinals Nov. 5 at Minnetonka High School. North last year reached the semifinals before losing to Totino-Grace, which in turn lost by one point to Eden Prairie at the Prep Bowl as the Eagles won their fourth consecutive largeschool state title.
Sports Briefs Irish seeded 2nd in section volleyball Rosemount received the No. 2 seed in the Class 3A, Section 3 volleyball tournament and will play host to Hastings in a quarterfinal match at 7 p.m. Thursday. The Rosemount-Hastings winner advances to the semifinals Wednesday, Nov. 4, at Prior Lake High School. The Section 3AA championship match is 6 p.m. Saturday, Nov. 7, at Eastview High School. The Irish take a 22-5 record into the section playoffs. Defending section champion and current South Suburban Conference champion Eagan (22-4) is the No. 1 seed. East Ridge and Cretin-Derham Hall are the third
and fourth seeds. Farmington (16-10) received the No. 3 seed in the Class 3A, Section 1 tournament, and the Tigers will play host to Owatonna or Rochester John Marshall in a quarterfinal match at 7 p.m. Friday. Section 1 semifinals are Thursday, Nov. 5, with the championship match at 3 p.m. Nov. 7 at Mayo Civic Center in Rochester. Lakeville South and Rochester Mayo are the top two seeds in the section.
at the 2015 Junior Team Tennis 18U Intermediate and Advanced National Championships. The Advanced team also known as the Southsiders, won the Team Spirit Award (out of 32 total teams) and finished in ninth overall. The team is coached by Spencer Jones and features local players Benjamin Erickson and David Lu of Eagan, and Chase Roseth of Lakeville. The Intermediate team, also known as the Closers, finished in 10th overall. It is coached by Craig Swanson and features Chloe AsunLocal youths compete cion and Christina Lu of Eagan, Tanya Rain tennis championship mesh of Rosemount, and Derek Davis and Two junior tennis teams, representing the Frank Kelly of Burnsville. USTA Northern section, recently competed
Eagan won’t get the championship match appearance it sought at the state Class AA girls tennis tournament, but fans likely will remember the Wildcats as a team that was good at prolonging the suspense. The Wildcats’ first two matches at the University of Minnesota’s Baseline Tennis Center ended 4-3, with Eagan defeating Rochester Mayo 4-3 in the quarterfinals Tuesday before losing to No. 1-seeded Prior Lake 4-3 in the semifinals Wednesday morning. Eagan was playing Mahtomedi in the thirdplace match Wednesday afternoon as the Sun Thisweek print edition was going to press. The quarterfinal match wasn’t decided until Eagan’s Samantha Nichols defeated Jessica Marmorstein 5-7, 6-3, 7-5 in a No. 1 singles match that lasted more than three hours. It ran so long that matches for the Edina-St. Cloud Tech dual, scheduled to follow Eagan vs. Mayo, started on the other courts at the Baseline Center. On Wednesday morning, the Eagan-Prior Lake outcome came down to a three-set match at No. 2 singles. But the Lakers’ Chloe Hall outlasted Lauren Ferg 3-6, 7-6, 6-2 to deny the Wildcats a spot in the finals. The Nichols-Marmorstein match in the team quarterfinals certainly made an impression on Scott Nichols, Eagan’s head coach and Samantha’s father. “Tortuous,” was how he described watching it. “That was one of the best matches I’ve ever seen,” Scott Nichols said. “Jessica played so well. (Samantha) had, I think, four match points before she closed it out.” Samantha Nichols broke serve three times in the deciding set to finally turn the match in her favor. Marmorstein “moved me really well, which is one of her weapons,” Samantha Nichols said. “I think one of the things I did well was I just got a lot of balls back and kept pushing. I’m very tired, but I’m glad I won for the team.” Scott Nichols said Samantha had problems in the first set because she was not able to get enough balls back to re-start points. Once her defensive play improved, she started getting the upper hand, her coach and father said. Still, Scott Nichols said he struggles with how much match advice to give his daughter. “With her, less is more,” he said. “Our girls voted her MVP for a reason. She’s the player they want out there with the match on the line. It’s best if I keep my mouth shut.” Eagan’s Ferg, Eesha Varma and Anusha Arcalgud won their singles matches in straight sets for the other three team points. Rochester Mayo won the three doubles matches in straight sets. Nichols prevailed in a three-set match against Prior Lake’s Savanna Crowell on Wednesday, winning the third set 6-0. Varma and Arcalgud won their singles matches in straight sets. Prior Lake, the South Suburban Conference champion, advanced to the state final against Edina on Wednesday afternoon.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 29, 2015
11A
District 196 School Board Candidates Sun Thisweek and the Dakota County Tribune sent a questionnaire to each of the candidates for the Rosemount-Apple ValleyEagan School District. Seven candidates are vying for four, four-year board terms. The candidatesâ&#x20AC;&#x2122; responses appear below.
Joel Albright, incumbent Age: 50 Address: Apple Valley Occupation: actuary and consultant Joel Albright Fa m i l y : wife, two children and a little fat dog Qualifications: member of the Rosemount-Apple Valley-Eagan (ISD 196) School Board since 2004; executive board member and past president of Schools for Equity in Education since 2005; current or previous service on the School Boardâ&#x20AC;&#x2122;s Policy Review, Curriculum and Instruction, Audit and Finance, and Legislative committees; currently or previously appointed as a School Board representative to: ISD 196 Special Education Advisory Council, Schools for Equity in Education, Minnesota School Boards Association Delegate Assembly, Association of Metropolitan School Districts, Minnesota State High School League, Middle School Program Review Steering Committee; EVAA and RAA coach â&#x20AC;&#x201C; softball, wrestling, and volleyball; B.S. in mathematical sciences 1) Why should people vote for you? Student success has always been my top priority during my 12 years on the School Board. Although District 196 continually ranks among the best school districts by virtually every measure, I will always strive to improve our results. Fiscal prudence and long-term financial stability are my next priorities. Our
board has a long history of spending taxpayer money responsibly, prioritizing spending in the classroom and not risking our financial future. If the voters of District 196 entrust me with another term on the School Board, I will continue working to maintain and, where possible, improve these policies and practices. 2) What is the biggest issue facing the RosemountApple Valley-Eagan School District? How would you address that issue? Educating 27,000 students requires addressing multiple issues simultaneously. Some of the most significant are: Technology â&#x20AC;&#x201D; Our recent technology initiative is focused on this issue and is at the forefront of increasing student success. Space â&#x20AC;&#x201D; District 196 is growing and facing serious space issues in many buildings. Passing the bond referendum will allow us to address this issue. Increasing diversity and closing the achievement gap â&#x20AC;&#x201D; Increasing diversity is good for our district and our students. Expanding our magnet school options and our AVID program will help to address the achievement gap and socioeconomic realities that come with a more diverse population. 3) What experiences have prepared you for service on the District 196 School Board? During my time on the School Board, we have successfully faced the challenges of a long, slow contraction in the number of students followed by the recent change to enrollment increases at all levels, the effect and continuing aftermath of the 2008 recession, the building or purchase of new facilities for special education, community education, and early childhood education, the evolving diversity of our population, and the creation of magnet schools, all while maintaining a balanced budget every year. These experiences, along with years of school
board-related continuing education, have prepared me for serving another term on the School Board. 4) District 196 is asking voters to pass a proposed building bond and capital improvement levy referendum totaling $180 million. Do you support the referendum? Please explain why? I absolutely support the referendum. The areas addressed by the referendum are critical to the continued success of District 196. Safety and Security: The safety and security of everyone in our buildings is a huge priority and one that requires constant vigilance and the flexibility to adapt to an ever-changing world. Space for Learning: Our growing population and all-day kindergarten have created serious space issues. We need to address this to provide the quality learning environment our students need. Learning Technology: Our technology initiative will increase access to technology for all students and will improve our technology infrastructure.
Craig Angrimson Age: 60 Address: 6054 Falcon Ridge Trail, Apple Valley O c c u p a t i o n : Craig o p e r at i n g Angrimson engineer for Metropolitan Council Family: wife, Gail; daughter, Rachel Qualifications: past president of IUOE local 35, cochair safety committee, past labor/management team member, security chair for Eastview High School marching band festival (4,000 adults), chaired 2015 Eastview High School allnight party (400 students, $40,000 budget), and delegate with Saint Paul Labor Federation for my union. 1) Why should people vote for you? I am not a talker. I am a
man of action. I have completed successfully all tasks in my life. I will listen to public concerns and follow through on research. If I agree, I will pursue action. If not, I will meet with you to find out why we differ, and together we will come to a consensus. I will get things done. I also want to research the feasibility of a later start time for high schools. This is working in other districts. We need students to be more alert to get to school safely and be more attentive in the morning. I also vow to never lose a district employee due to budget issues. 2) What is biggest issue facing our district? Financial accountability and the achievement gap. This is the third time in five years the district is asking for money. I will do my best to make this run end and not need to ask again so soon. This will not be at the expense of retaining our excellent district employees. I have some ideas I will pursue for potential savings. The achievement gap is nationwide. I would like to network with parents of students on the low end of the gap to ask what the district can do help. I will meet one on one if needed. Iâ&#x20AC;&#x2122;m always available to listen and help. 3) What experiences have prepared you for service on the District 196 School Board? I have worked construction and sold real estate, which will give knowledge to capital projects. I attend all board meetings, and am well known throughout the district office, schools and among local, state and national political leaders as a man of integrity. I get thing done. I am a past union president, am involved and chair many committees at Met Council, and do the same at EVHS. Chairing the senior party showed my ability to get things done. We ran well below budget, so there was money left to contribute $1,500 back to the Eastview Community Foundation for scholar-
02 " z :Â&#x152;Ăś Ă?nAĂ? AĂ?AÂ&#x192;n ¨¨Ă?Ă&#x2026; Ă´AĂ?eÂ&#x17D;:Â?ÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; 0nĂ?ĂłÂ?[n 0Â?ÂŁ[n ¯¤s~ :¨Ă?Â&#x2014; ¨£n QĂś ¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnnĂ&#x201C; Ă /AĂ?ne QĂś ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś nĂ?Ă?Â?|Â?ne QĂś Ă?Â&#x152;n
ßß : " $4 ½ k Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;~ ½
/ Ăś / 02 $ÂŁÂ&#x2DC; ÂŻ / / 2 Ă&#x2122;ÂŻĂ&#x;Ă&#x2122; ÂŻ $ 0 ÂŻ $ Â&#x2DC; Â&#x2DC; $ " Â? Ă?
" ¡¨£ - Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; [¨Ì Ă&#x2122;ä
ÂŻ Â&#x152; Ă? Ă? Â? Â&#x2DC; 0 n Ă´ / $ÂŁÂ&#x2DC;Ăś Ăź Â?nĂ?
ĂŚ nĂ? .
0Ì¡ k
ôôô½Â&#x192;Ă?nAĂ?Â&#x192;AĂ?AÂ&#x192;ne¨¨Ă?½[¨Â&#x17E;
ÂŻ
§
Ăź
ä¤~
Michael Atherley Age: 41 Address: 13383 Carlingford Lane, Rosemount Occupation: banker Michael F a m - Atherley ily: wife, Danette; 9-year-old son, Ian, and 7-year-old daughter, Paige Qualifications: Bachelor of Science in business administration majoring in economics, University of Nevada, Las Vegas; student senator UNLV; served on the board for South Central Technical College Foundation in Mankato; board member South Central Workforce Council in Mankato. 1) Why should people vote for you? People should vote for me because my financial background with a business degree and commercial banking background give me a unique financial perspective. I am also a parent of children in the school district, and I believe it is
important to have a parentâ&#x20AC;&#x2122;s voice on the board. 2) What is the biggest issue facing the RosemountApple Valley-Eagan School District? How would you address that issue? The biggest issue facing the school district is technology. We need to embrace technology as an educational tool. With the rapidly changing technology it has the potential to change education. We need to understand its impact and embrace the technologies that can best help our children succeed. 3) What experiences have prepared you for service on the District 196 School Board? My experience as a commercial banker and having a good understanding of finance and cash flow would be an asset to the School Board as it relates to budgets and funding projects. I also have an extensive volunteer background with involvement with various nonprofit groups, from my local church to nonprofit boards and foundations. I also have a deep background in management having spent 12 years of my 20-year banking career in management roles. 4) District 196 is asking voters to pass a proposed building bond and capital improvement levy referendum totaling $180 million. Do you support the referendum? Please explain why? I do support the referendum. I believe the technology is an important factor. We need to invest in technology to give our children access to the latest technology to give them the edge they need to succeed. The iPads are of particular interest as I have seen studies that show they are very effective tools in the classroom. We also need a new elementary school as several elementary schools are above capacity in the district, I believe this is a key piece of the referendum.
See 196, 12A
>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E; >Ă&#x153; Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x20AC;Vi U Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?` -Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152; U *>Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} /Â&#x2C6;Â&#x201C;i U `Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; U i`Â&#x2C6;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;>Â? >Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;Vi U Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?` Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;`Ă&#x17E; U *Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; iVĂ&#x20AC;ii VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;
1- ", , " -1 / / "
0[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;n :Â?Ă?Â&#x152; <¨ÌĂ? 0Â&#x17E;AĂ?Ă?¡Â&#x152;¨£n
0nĂ?ĂłÂ?[n .ĂŚAÂ&#x2DC;Â?Ă?Ăś 9AÂ&#x2DC;ĂŚn
ä 0¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; ¨£ ¨ÌQÂ&#x2DC;n ¨¨Ă? k¯¤¤ ä AQÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; ¨£ /nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC; ¨¨Ă? kÂŻ~¤ nAĂ? Â?Ă? Â&#x152;AÂŁÂ&#x192;nĂ&#x201C; kÂŻĂ&#x;¤
0nĂ?ĂłÂ?[n ¨£ Ă?AÂŁeĂ&#x201C; : / - /
Â&#x2C6;Â&#x17D;i Â&#x153;Â?iÂ&#x2DC;`> >Â&#x201C;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;> -Ă&#x2022;ÂŤiĂ&#x20AC; >Ă&#x153;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x153;Â?iÂ&#x2DC;`>J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
-Â&#x2026;>Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192; >Â&#x201C;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;> -Ă&#x2022;ÂŤiĂ&#x20AC; >Ă&#x153;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192;J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i >Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ?Â?Â&#x2C6;Ă&#x2022;Ă&#x192; >Â&#x201C;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;> ,Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; VV>Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ?Â?Â&#x2C6;Ă&#x2022;Ă&#x192;J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
,Ă&#x17E;>Â&#x2DC; Â&#x2C6;iĂ&#x192; >Â&#x201C;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;> ,Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x20AC;LÂ&#x2C6;iĂ&#x192;J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
0¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; Z AQÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; Z 2Ă?A[Â&#x2014;Ă&#x201C; -Â&#x152;¨Ă?¨ ĂśnĂ&#x201C; Z ¨¨Ă? eÂ&#x2013;ĂŚĂ&#x201C;Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; $¡nĂ?AĂ?¨Ă?Ă&#x201C; Z Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?AÂŁeĂ&#x201C;
ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n ¤~äÂ&#x17D;s¤~Â&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x;ßß AÂ&#x192;AÂŁ Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D; ~ Â&#x17D; ~ää
ÂŻ~Ăźbßßß A¡¡Ü ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C;
0nĂ?ĂłÂ?[n -Ă?Â?[nĂ&#x201C; ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚena 2Ă?Â?¡b Â&#x2DC;AQ¨Ă? I ¡AĂ?Ă?Ă&#x201C;½ ÂŁ Ă?Â&#x152;n !nĂ?Ă?¨ AĂ?nA eĂŚĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;Ă?AÂŁeAĂ?e QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; Â&#x152;¨ÌĂ?Ă&#x201C;½
# # # ! !# $ % # # # ! # ! ! !
ships. I also attend many school activities. District 196 is a great school district. 4) District 196 is asking voters to pass a proposed building bond and capital improvement levy referendum totaling $180 million. Do you support the referendum? Please explain why? Yes I support it. This is renewing a bond that is just up. The money is earmarked correctly. With the advent of all-day kindergarten, there is a shortage of space. We need a new elementary school to relieve the shortage. Also, an upgrade of security is necessary. Visitor sign-in is not where it should be. At some schools, you must walk by classrooms to sign in. Lets keep our schools safe with cameras, new sign-in locations, etc. and monitor all visitors.
! ! & # !# # !
³3URIHVVLRQDO 6HUYLFH DW DQ $IIRUGDEOH 5DWH´
#
# ! #
ÂŁĂ&#x2021; >Ă&#x153;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; ÂŤÂŤÂ?i 6>Â?Â?iĂ&#x17E; N Â&#x2122;xĂ&#x201C;°{Ă&#x17D;Ă&#x201C;°Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2C6;
@Â&#x161;Â&#x161; @ÂĽe 9Â&#x2018;ÂĽĂĄnĂ&#x201C; ÂĽĂĄnĂ&#x201C;Â&#x2018;ÂŞĂ&#x201C; ,@Â&#x2018;ÂĽĂĄÂ&#x2018;ÂĽÂ&#x2026; /Âťn[Â&#x2018;@Â&#x161;Ă&#x2014;zzz :nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â?Ă&#x201C; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n AÂ?Ă? AÂŁe Ă´n AĂ?n AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Ă?ĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨ Ă´Ă?A¡ Ì¡ AĂ?n nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?Ă&#x201C;½ :n AĂ?n ¨||nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; A äߟ eÂ?Ă&#x201C;[¨Ì£Ă? ¨£ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?Ă&#x201C;½ :n ¡AÂ?ÂŁĂ? AÂŁe Ă?n¡AÂ?Ă? Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;b [nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; AÂŁe ô¨¨eô¨Ă?Â&#x2014;½ :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¡A¡nĂ? Ă?nÂ&#x17E;¨óAÂ&#x2DC;b Ă´AĂ?nĂ? eAÂ&#x17E;AÂ&#x192;n AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? Ă?n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C; Ă?¨ Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe [nÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;½ <¨Ì [AÂŁ Ă?nAÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ăś Ì¡eAĂ?n Ă?Â&#x152;n Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014; ¨| ܨÌĂ? Â&#x152;¨Â&#x17E;n QĂś ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Â&#x2DC;e ¡AÂŁnÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â&#x152;nĂ?Â&#x152;nĂ? Â?Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; Â?ÂŁ ܨÌĂ? QAĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? ¨Ă? ¨£ ܨÌĂ? Â&#x17E;AÂ?ÂŁ Â&#x2DC;nĂłnÂ&#x2DC;½ :n AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ ¡AÂ?ÂŁĂ? QAĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? |Â&#x2DC;¨¨Ă?Ă&#x201C; AÂŁe QÂ&#x2DC;¨[Â&#x2014; ¨Ă? [nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;½ :n [AÂŁ AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ Ă?nÂ&#x17E;¨ón Ă&#x201C;Ă?AÂ?ÂŁĂ&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; QAĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; [AĂŚĂ&#x201C;ne QĂś Ă´AĂ?nĂ? eAÂ&#x17E;AÂ&#x192;n ¨Ă? ¨Ă?Â&#x152;nĂ? Ă?nAĂ&#x201C;¨£Ă&#x201C; |¨Ă? [nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Ă´AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; Â&#x152;AĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;Ă?AÂ?ÂŁĂ&#x201C;½ nĂ? ܨÌĂ? Â?ÂŁĂ&#x201C;Â?en Ă?nAeĂś |¨Ă? Ă?Â&#x152;n Ì¡[¨Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x152;¨Â&#x2DC;Â?eAĂśĂ&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; A |Ă?nĂ&#x201C;Â&#x152; [¨AĂ? ¨| ¡AÂ?ÂŁĂ?z :n Â&#x152;AĂłn AÂŁ Ă Ă?AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n ½ ½ ½ AÂŁe Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152;Â&#x2DC;Ăś Ă?AĂ?ne ¨£ ÂŁÂ&#x192;Â?nĂ&#x201C; Â?Ă&#x201C;Ă?½ :n AĂ?n AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ Q¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă? ¡AÂ?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe en[Â&#x2014; ô¨Ă?Â&#x2014; |¨Ă? Ă&#x201C;¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨| ä߯Ă&#x2DC;½ AÂ&#x17E; A enÂ&#x192;Ă?nne Ă&#x201C;Â&#x152;¨¡ Ă?nA[Â&#x152;nĂ? Ă´Â?Ă?Â&#x152; A Â&#x192;Ă?nAĂ? enAÂ&#x2DC; ¨| nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â?ÂŁĂ?nĂ?Â?¨Ă? ô¨Ă?Â&#x2014;½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; -AĂŚÂ&#x2DC; AĂ? Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;sĂ&#x;¤Â&#x17D; ääĂ&#x;¤ |¨Ă? A |Ă?nn nĂ&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?n ¨£ ܨÌĂ? ¡Ă?¨Â&#x2013;n[Ă?Ă&#x201C; Ă?¨eAĂśz
' # , *# $
$ " '% #
( % &"# ' # $ # $ # " " " # $' ' $ % ) ((
$ * " '
$ ' *# + $ ' +++" ! ' "
12A
October 29, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
District 196 School Board Candidates Rob Duchscher, incumbent Age: 54 Address: 15365 Danbury Ave. W., Rosemount Occupation: senior Rob vice presi- Duchscher dent Starkey Hearing Technologies Family: wife, Terri; daughters, Jessica and Gina Qualifications: I bring 15-plus years of 196 experience and 30-plus years of commercial business experience to the board. Board members must be experts in the area of finances. My commercial/board work provides me extensive experience in finances. Our district is essentially a $350 million plus business. Both of my daughters are products of District 196 schools. I started working with our schools while they were in elementary school. Between being a volunteer in our schools, working on site councils, being part of RAAA, and my School Board experience, I have more than 25 years of experience in working with this district. 1) Why should people vote for you? I have been on the 196 School Board for more than 15 years. I originally ran for the School Board because of my strong support for public education. I am running again for the same reason. I believe that a good education can only come from the combined efforts of our teachers, staff, parents and administration. I believe my voting record during my 15-plus years reflects my strong support
for public education. We continue to be a fiscally stable, fiscally conservative, and an academically high performing district. This comes through deliberate planning and execution and lots of hard work. 2) What is the biggest issue facing the RosemountApple Valley-Eagan School District? How would you address that issue? Inadequate funding. We do an excellent job in our district when it comes to managing our finances. We are good stewards of the taxpayerâ&#x20AC;&#x2122;s funds that we receive. With that said, inadequate funding and/ or funding with strings attached to it coming from the state does not help our general fund. Being fiscally solid, which we currently are, is key to doing many of the things that our residents deserve and expect from our schools. We have implemented a five-year fiscal model planning which allows us to make solid, long-term strategic plans. 3) What experiences have prepared you for service on the School Board? Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been working in our schools since my two daughters, who are products of District 196, were in kindergarten. I was first elected to the board 15-plus years ago. During my time on the board, I have been board chair for 5-plus years, vice chair for three years, treasurer for five years and director for two years. I know our district. My fulltime job provides me with executive level commercial experience that brings a different perspective to the board. 4) District 196 is asking voters to pass a proposed building bond and capital
improvement levy referendum totaling $180 million. Do you support the referendum? Please explain why? Yes, I support the bond referendum. The board has been working on this decision for approximately two years. The dollars are needed to support improvements in security, technology and for teaching/ learning space. Improving the security of our schools is essential. It is an unfortunate consequence of the times we live in. Unfunded mandates from the state have driven our needs for space up and even though we have been very innovative on using every inch in our schools that we can for teaching, we are simply out of space. Our parents require and our students deserve updated technology in our classrooms.
Sachin Isaacs Age: 38 Address: 140 Carriage Lane, Burnsville Occupation: Senior p r o d u c t Sachin manager of Isaacs clinical assessments at NCS Pearson Family: wife, Alyssa; daughters, Priyanka, 5, and Ayannah, 2 Qualifications: I earned my business degree from Winona State University and my MBA from the University of St. Thomas. I am a successful business professional who has held executive level positions in Fortune 500 companies. I am a former NASD Series 7 financial analyst. Through the diversity of my professional career, I
have gained firsthand experience living and working in a global economy. This has given me a unique ability to see the larger picture, and I intend to turn these insights into a competitive advantage for our children to help them become successful on a global stage. 1) Why should people vote for you? People should vote for me because I will bring a parentâ&#x20AC;&#x2122;s perspective, diversity of thought, fresh ideas and a contemporary mindset toward preparing our children to be successful in the 21st century. I was motivated to run when I learned that none of the seven board members have a child currently attending District 196 schools. My passion for public education, clarity of vision, educational background and my diverse work experience make me the right candidate for the District 196 School Board. 2) What is the biggest issue facing the RosemountApple Valley-Eagan School District? How would you address that issue? In addition to the obvious focus on fiscal responsibility, which is the foundation of any successful school district, I believe we can do more to prepare our children to be successful in the 21st century. In order to be successful in the future, our children not only need a deep understanding of essential subjects but also need skills to apply this knowledge to contemporary themes. Incorporating 21st century skills like critical thinking, creativity, cooperation and communication into our classrooms will ensure that our children are well prepared for the opportunities
2Â&#x152;Â?Ă&#x201D; Â?Ă&#x201D; A Ă&#x201D;[AĂ?á Â&#x192;¨¨e enAÂ&#x2DC;z ešŒšĂ&#x153;Ĺ&#x201A;š Ă&#x17D; Ĺ&#x201A;þľŒĂ&#x2122;šÄ&#x17E;Ģ ÄŹĂľ 6hK! OK 6 !
Ĺ&#x192;Ă&#x153;ÄŹĂ&#x2122; ÄŹĂ&#x2122;š Ä&#x201E;ÄľÄ&#x17E;ÂŚĂ&#x2122;Â&#x2039;Ģš ĂľĂ&#x2030; Â&#x2039; þðš Ĺ&#x2026;šÂ&#x2039;Ä&#x17E; ĢľÂ&#x153;ĢŒÄ&#x17E;Ă&#x153;Ä&#x201E;ÄŹĂ&#x153;þðÂ&#x2122;
! !H !e ĂźĹ&#x2039;Ă&#x203A;ßĎ !D !K!e0 !Kl!e
A[Â&#x152; Ă´nnÂ&#x2014; ¨ÌĂ? ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ?Ă&#x201C; Â&#x2014;nn¡ ܨÌ Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;ne AÂŁe Â?ÂŁĂłnĂ&#x201C;Ă?ne Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ܨÌ Â&#x2DC;Â?Ăłnb ¨Ă? Â&#x192;Ă?nĂ´ Ì¡ Â?£½ A[Â&#x152; Ă´nnÂ&#x2014; Ă´n QĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; ܨÌ Â?ÂŁÂ&#x17D;en¡Ă?Â&#x152; Ă&#x201C;Ă?¨Ă?Â?nĂ&#x201C; ¨£ ܨÌĂ? [Â?Ă?Ăś Â&#x192;¨ónĂ?ÂŁÂ&#x17E;nÂŁĂ?b Ă&#x201C;[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; Q¨AĂ?e I Ă&#x201C;[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC;Ă&#x201C;b Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152; Ă&#x201C;[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; Ă&#x201C;¡¨Ă?Ă?Ă&#x201C;b QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; |nAĂ?ĂŚĂ?nĂ&#x201C;b [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă&#x201C;Â&#x17E;AÂ&#x2014;nĂ?Ă&#x201C; AÂŁe Ă&#x201C;¨ Â&#x17E;ĂŚ[Â&#x152; Â&#x17E;¨Ă?n½ :n Ă?nÂ&#x2DC;Ăś ¨£ Ă?Â&#x152;n Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă? ¨| ¨ÌĂ? Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C;b AÂŁe <$4b ¨ÌĂ? Ă?nAenĂ?Ă&#x201C; Ă?¨ [¨£Ă?Â?ÂŁĂŚn Ă?n¡¨Ă?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨£ Ă?Â&#x152;n ÂŁnĂ´Ă&#x201C; AÂŁe Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£ Ă?Â&#x152;AĂ? Â?Â&#x17E;¡A[Ă?Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;n Ă?nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ?Ă&#x201C; ¨| ¨ÌĂ? [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?ܽ
9$ 4"2 /< S käĂ&#x2DC;½¤~Ă&#x2122;ĂśnAĂ?
/02 00 ! S ksĂ&#x2014;Ă&#x2122;ĂśnAĂ?
ĂŤĂŤĂŤ < 0z [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă?n[nÂ?Ăłn Ă?Â&#x152;n ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ? Â?ÂŁ Â&#x17E;Ăś Â&#x152;¨Â&#x17E;n AÂŁe Ă´AÂŁĂ? Ă?¨ Ă&#x201C;Â&#x152;¨ô Â&#x17E;Ăś Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă? Ă´Â?Ă?Â&#x152; A ¨£nÂ&#x17D;ĂśnAĂ? ó¨Â&#x2DC;ĂŚÂŁĂ?AĂ?Ăś Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ ¨| käĂ&#x2DC;½¤~½ Â&#x2C6; Ă&#x2018;Ͳʊ Ă&#x153;ɼ̸ Ä&#x201E;ǟǟɞ
ĂŤĂŤĂŤ < 0z Â&#x2DC;Â?Ăłn Â?ÂŁ AÂŁ A¡AĂ?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ?b Ă?¨ô£Â&#x152;¨Â&#x17E;n ¨Ă? AĂ?nA ¨ÌĂ?Ă&#x201C;Â?en ܨÌĂ? [AĂ?Ă?Â?nĂ? enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Ăś AÂŁe ô¨ÌÂ&#x2DC;e Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n Ă?¨ Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă? A ¨£n ĂśnAĂ? Â?Ă?Ă&#x201C;Ă?Â&#x17D; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; !AÂ?Â&#x2DC; 0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ |¨Ă? ksĂ&#x2014;½ßß½ Â&#x2C6; +ĤɞʟÍ&#x2DC;Ĥ ʟͲʊÍ&#x2DC;Ő&#x; Ă&#x161;̏ɼƯͲʊǟ
-Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; Ă?Â&#x152;n Â?Ă&#x201C;ÂŁnĂś 9¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; Ă?¨a "AÂ&#x17E;naĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ eeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;aĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ
Â?Ă?ĂśĂ&#x2122;0Ă?AĂ?nĂ&#x2122;?Â?¡aĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ -Â&#x152;¨£naĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ "¨Ă?na Â?Ă?Ă&#x201C;Ă? Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; !AÂ?Â&#x2DC; Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x192;¨ Ă?¨ Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; AeeĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x201C; ĂŚÂŁÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨Ă?Â&#x152;nĂ?Ă´Â?Ă&#x201C;n £¨Ă?ne½
Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn ¡AĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; QĂśa ĂŤĂŤ9 0 ĂŤĂŤ! ĂŤĂŤ ! ; ĂŤĂŤ 0
ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122; ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂ&#x2122; þ¡ AĂ?na ĂŤĂŤĂŤĂ&#x2122;ĂŤĂŤĂŤ 0n[ ¨enaĂŤĂŤĂŤĂŤĂŤ ĂŤĂŤĂŤ Â&#x152;AĂłn nÂŁ[Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;ne A [Â&#x152;n[Â&#x2014; N $ ó¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn Ă?nennÂ&#x17E;ne AĂ? Ă?Â&#x152;n ;[nÂ&#x2DC; ÂŁnĂ?Â&#x192;Ăś nÂŁĂ?nĂ? Q¨þ ¨|}[n AÂŁe AĂ?n Â&#x192;¨¨e |¨Ă? AÂŁĂś ¡nĂ?|¨Ă?Â&#x17E;AÂŁ[n½ 9¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; [AÂŁ Qn Ă?nennÂ&#x17E;ne AÂŁĂś Ă?Â?Â&#x17E;n Ì¡ ĂŚÂŁĂ?Â?Â&#x2DC; Ă&#x201C;Â&#x152;¨ô Ă?Â?Â&#x17E;n AÂŁe AĂ?n Â&#x192;¨¨e |¨Ă? QnĂ&#x201C;Ă? AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n Ă&#x201C;nAĂ?Ă&#x201C; AĂ? Ă?Â?Â&#x17E;n ¨| Ă?nenÂ&#x17E;¡Ă?Â?¨£½ 9¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; e¨ £¨Ă? Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Ă&#x201C;nAĂ?b Ă?n[Â?¡Â?nÂŁĂ?Ă&#x201C; AĂ?n nÂŁ[¨ÌĂ?AÂ&#x192;ne Ă?¨ Ă?nennÂ&#x17E; nAĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă?¨ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Ă&#x201C;nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;½ "¨ [AĂ&#x201C;Â&#x152; ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn½ "¨ Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?Â?¨£Ă&#x201C;½ "nĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ? £¨Ă? Ă?nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ&#x2DC;n |¨Ă? Â&#x2DC;¨Ă&#x201C;Ă? ¨Ă? Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;Â&#x17D;enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?ne ó¨Ì[Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C;½ "¨ Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ Ă?n|ĂŚÂŁe AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;¨ône Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡Ă?¨Â&#x17E;¨Ă?Â?¨£½ $||nĂ? ĂłAÂ&#x2DC;Â?eb Ă´Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă?b Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; $[Ă?¨QnĂ? Ă&#x;Ăźb ä߯~½
0ĂŚÂŁ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; :nnÂ&#x2014; AÂŁe AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś 2Ă?Â?QĂŚÂŁn 0ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?QnĂ? 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C;a  ß¤~ ¨¨£ /A¡Â?eĂ&#x201C; Â&#x2DC;Ăłe½b ¨¨£ /A¡Â?eĂ&#x201C;b !" ~~ Ă&#x;Ă&#x; .ĂŚnĂ&#x201C;Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Ă?¨ Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x2014;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;~  S Ă&#x201C;ĂŚÂŁĂ?Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă´nnÂ&#x2014;½[¨Â&#x17E;Ă&#x2122;Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;[Ă?Â?Qn
and challenges of the future. 3) What experiences have prepared you for service on the School Board? I have learned invaluable life lessons being a first generation immigrant. I have a business degree from Winona State University and an MBA from St. Thomas. I have held executive level positions in Fortune 500 companies and am a former NASD Series 7 analyst. Throughout my professional career as a business leader I have led large crossfunctional teams and managed significant financial budgets. I am particularly proud of my reputation as a confident and fair leader who can facilitate consensus across a diversity of beliefs and positions. 4) District 196 is asking voters to pass a proposed building bond and capital improvement levy referendum totaling $180 million. Do you support the referendum? Please explain why? I fully support the building bond and capital improvement levy referendum. The start of full-day kindergarten, the continued population growth driven by the southern part of our district and the resources needed to support a dynamic learning experience have put significant constraints on our district. This referendum will ease these constraints and are a much needed investment into our security, space and technology needs.
Jackie Magnuson, incumbent Age: 61 Address: 3471 131st St. W., Rosemount Occupation: middle school Jackie t e a c h e r , Magnuson Northfield Middle School Family: husband: Verlyn; three children, all of whom are District 196 graduates. Qualifications: 28 years on the 196 School Board, chair of the Negotiations Committee, Minnesota State School Board Associationâ&#x20AC;&#x2122;s Board of Directors 2000-2012, National School Board Associationâ&#x20AC;&#x2122;s Board of Directors 2009-20014, Minnesota State High School League 2005-2007, masters degree in education, 38-year district resident 1) Why should people vote for you? I want to continue building on our successes. District 196 has high academic standards and expectations. We celebrate a record of outstanding student achievement in academics, arts and athletics. At the same time we have kept administration cost and taxes comparatively low. Taxes are lower today than seven years ago on the average home. In a recent poll 95 percent of respondents rated the district as good or excellent; 92 percent of respondents feel District 196 schools are a good investment of their tax dollars. I bring a proven commitment of making sure the district is well managed and fiscally responsible. 2) What is biggest issue facing our district? District 196 is about continuous improvement. An area that continues to need innovative approaches is with our achievement gap. This issue is not just a District 196 issue. Using data and formative assessments, that track a students growth and identify gaps in learning we are starting to see positive results. With the goal â&#x20AC;&#x153;Educating our students to reach their full potentialâ&#x20AC;? We need to continue working to increase the achievement of all students. 3) What experiences have prepared you for service on the School Board? I have served on the District 196 Board of Education for the past 28 years and I am currently the board vice chair. I bring a history of community involvement, encouraging and seeking out public input, coupled with a depth of knowledge. I have served on working groups for the
Minnesota Department of Education and on the board of directors for the Minnesota State School Boards Association and National School Board Association. I have a masterâ&#x20AC;&#x2122;s degree in education and teach middle school in Northfield. I can personally identify, reach out, and work with our most important stakeholders â&#x20AC;&#x201D; our students, parents, community members, teachers, and lawmakers. 4) District 196 is asking voters to pass a proposed building bond and capital improvement levy referendum totaling $180 million. Do you support the referendum? Please explain why? Yes, I support the referendum. We have three clear goals: safety, space and technology. We must make sure that our schools provide space for students to learn in a safe and secure environment. The addition of all-day kindergarten was a plus for our young learners, but left us with a space crunch. The passage of the bond will help ease the space crunch. By increasing access to technology, we are ensuring that the learning experiences for our students are as dynamic as the world they live in, and as dynamic as the future we are preparing them for.
Bob Schutte, incumbent Age: 69 Address: 5978 134th St. Ct. W., Apple Valley Occupation: part- Bob Schutte time customer service agent Delta Airlines MSP Family: wife, Kay; and two adult children, both graduates of Rosemount High School, then from colleges of their choice Qualifications: a resident since 1977 after choosing to live in district because of great schools 1)Why should people vote for you? I have the education, training, background, skills and determination to provide great insight to the school system on financial, behavioral and instructional issues. 2) What is biggest issue facing our district? The biggest issue face the district is the changing make up of our neighborhoods and the diversity of backgrounds the students bring to our schools when they start school. 3) What experiences have prepared you for service on the School Board? I have 23 years as a District 196 School Board member, financial training as an account manager at Federal Reserve Bank MSP, a masterâ&#x20AC;&#x2122;s degree in behavioral psychology, and experience as a classroom instructor at the elementary level and as a consultant in classroom behavior management. I have also served as a trainer/instructor for International Multifoods, Cardinal Stritch University, the University of Vermont, the American Society for Quality and have been a ISO Quality Process Certification Leader. I am very curious and detail oriented to follow up on any issues I am not sure about. 4) District 196 is asking voters to pass a proposed building bond and capital improvement levy referendum totaling $180 million. Do you support the referendum? Please explain why? I strongly support the referendum. First, the global economy demands our students be able to compete in a tech savvy world so we must provide our students with the tools to be able to compete in the job market of tomorrow. Second, we need funds to build the spaces to house all-day kindergarten classes. Preschool should be offered on a selective basis to children who need enriched experiences to enter kindergarten prepared to be successful at the start of their school life. Third, school shootings must be proactively prevented by secure buildings at all schools.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 29, 2015
auto
employment
â&#x20AC;˘
952-392-6888
By FAX:
952-941-5431
By Mail:
real estate â&#x20AC;˘ business services
Garage Sales $50 Package $52 Package
Mondays at 3:00 pm* * Earlier on holiday weeks
By Phone:
â&#x20AC;˘ 4 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes
10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified
Visit the Eden Prairie office to place your Classified ad, make a payment, or pick up your Garage Sale Kit.
LOCATION
*Garage Sale Kits can be picked up at the Eden Prairie office.
10917 Valley View Road 952-392-6888
HOW TO PAY
3600 Miscellaneous For Sale
4030 Garage & Estate Sales
1020 Junkers & Repairables
Shaklee Products No shipping - I have inventory! Judy 651-454-7179
EAGAN
4000 SALES 4020 Crafts, Boutiques & Flea Markets
2500 PETS
BURNSVILLE
Annual
Holiday Gift & Craft Sale Eagan High School 4185 Braddock Trail (near Diffley Road)
Free Kittens - 8 wks old! Gold! Male & Female
Sat., November 7 9am - 5:30 pm Sun., November 8 8:30am-1:30pm
952-469-5155
3500 MERCHANDISE 3520 Cemetery Lots Pleasant View Memorial Garden, Burnsville - 2 lots. Retail $1,500/each. Asking $1,400/each; or $2,700 for both. 952-474-6188
Mary, Mother of the Church 3333 Cliff Rd. Over 70 vendors! Featuring holiday & traditional craft items. Food & beverages will be sold by the Burnsville Lions Club. More information:
Kay Fogarty
952-890-7055
Craft/Bake Sale
3540 Firewood Ideal Firewood Dry Oak & Oak Mixed 4â&#x20AC;&#x2122;x8â&#x20AC;&#x2122;x16â&#x20AC;? $125; Quantity discounts! Free Delivery. 952-881-2122 763-381-1269
3580 Household/ Furnishings Rolltop Desk, Oak Veneer, Excellent condition. $90. Call 218-536-0351
Faith Lutheran Church Sat., November 7 (9-3) 16880 Cedar Ave So, Rsmt.
Hunters Widows Craft & Gift Market Bogarts, Apple Valley Sat, Nov. 7 10am-3pm Over 40 vendors! Psychic medium, painting class, bowling, chair massage, nail art, cocktails, food, music! Door prize drawing & goodie bag to 1st 20! stacyspinkmartini@gmail.com
River Valley Boutique November 5th - 15th Mon - Fri 10-5 Thurs 10-7 Sat 10-6; Sun 10-4
Over 80 Artists! Home Decor, Gifts, & Seasonal items
selling your
Car? powered by ecm publishers
New Prague Golf Course 400 Lexington Ave. So. New Prague, MN
rivervalleyboutique @gmail.com
4030 Garage & Estate Sales
local classifieds
theadspider.com The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities.
APPLE VALLEY ESTATE SALE 11/7 (8:30-4); 11/8 (11-3) Business storage containers & wire shelving. Furn., tools, HH, dishes, stickers, and more!
Farmington-M.non-smker Furn. room, $400 inc. utils appls. W/D. 651-463-7833
Edina
City Homes Design + Build, LLC â&#x2013;ś GARAGE SALE â&#x2014;&#x20AC; Mon-Fri, 10/26-30 (8-5) Lightly used furniture (staging), HH accessories, cabinet and door hardware, plumbing fixtures, appliances, misc. www.cityhomesllc.com
5420 Kellogg Ave. Minneapolis
Jewelry Sale! Handicrafts from SERRV. 11/6-7 (8-5). 37th & Bryant, Walker Methodist New Hope Estate Sale Oct 29-31, 9-6. Nice Items!!! DR set,furn,yard+HH,xmas ****169 & Rockford Rd**** 9000 46th Ave North Richfield Scrapbooking/ Card Making supplies (Big Shot / Cricut) 11/6-7 (9 to 5)
6600 Pleasant Ave, #128 ***Richfield, 10/31, 9-4*** Over 300 vinyl LPâ&#x20AC;&#x2122;s, books, Bd games, fish tackle, tools 7419 Sheridan Ave South
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Jeanne Cannon at: 952-392-6875 or email: jeanne.cannon@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? WBL Estate Sale , 10/3111/1, 9a-3p. MUST SEE Pic at oldisknew.com / upcoming-Sales 2167 Regent Dr.
4500 RENTALS / REAL ESTATE
KING of GRACE School fundraiser Rummage Sale! Sat., Nov. 7 (8-3) - $3 entry. Gym full of cloz, HH items, toys, etc. 6000 Duluth St.
1020 Junkers & Repairables
1020 Junkers & Repairables
: 4< " 2$: 4": "2 I :/ 9 0 !" Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne nAÂ&#x2DC;nĂ? M AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? .̨Ă?n
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Jeanne Cannon at: 952-392-6875 or email: jeanne.cannon@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
30+ Years Experience Asphalt Paving & Sealcoat Quality Work W/Warranty LSC Construction Svc, Inc 952-890-2403 / 612-363-2218 Mbr: Better Business Bureau
ôôô½Ì¡ÌÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă?¡AĂ?Ă?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;
952-392-6888
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng CONCRETE & MASONRY
Ă&#x152;Concrete, ChimneysĂ&#x152; Brick, Stone, Drain Tiles. Custom, New or Repair. Ă&#x152;Christian Brothers Ă&#x152; Construction
Baths Decks Kitchens
Christian Brothers Construction Minn Lic. BC679768
612-423-2784
Dependable Builders
t 0WFS DSBGUFST BOE BSUJTBOT t $PGGFF XBSN SPMMT JO UIF t #BLF 4BMF t %FMJDJPVT MVODI t $IPDPMBUF -PWFS T BOUBTZ )& # )# & $ $ - $& )# $* ( - ' (
$ # , $ $ "$ ) +++! $ $ )# $* ! #
ÂŻĂ&#x;Ă&#x; ß -AĂ?Â&#x2014;ô¨¨e Ă?½
¤ äÂ&#x17D; Ă&#x;äÂ&#x17D;Ă&#x;¯ß¯
ôôô½Â&#x192;AĂŚÂ&#x192;Â&#x152;AÂŁ[¨Â&#x17E;¡AÂŁÂ?nĂ&#x201C;½[¨Â&#x17E;
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Elliot Carlson at: 952-392-6879 or email: elliot.carlson@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Mike Specht at: 952-392-6877 or email: mike.specht@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
0 Stress! 110% Satisfaction!
Specializing in drives, patios & imprinted colored & stained concrete. Interior acid stained floors and counter tops. www.staincrete.com
952-461-3710
info@staincrete.com
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Elliot Carlson at: 952-392-6879 or email: elliot.carlson@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Michelle Ahrens at: 952-392-6883 or email: michelle.ahrens@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
5330 Irrigation Repair & Winterization
V Lowell Russell V V Concrete V BBB A+ Rating Angies List Honor Roll
5300 Heating & Cooling Services
Creekside Irrigation 5280 Handyperson
612-866-3739 Since 1984
Sams Irrigation Status Contracting, Inc. Kitchens & Baths, Lower Level Remodels. Decks. Wall/Ceiling Repair/Texture
Tile, Carpentry, Carpet, Painting & Flooring
Winterization & Repair &DOO IRU )UHH (VW
Wade 612-203-9915 5340 Landscaping
MDH Lead Supervisor
RETAINING WALLS
Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell We Accept Credit Cards â&#x20AC;&#x153;Soon To Be Your Favorite Contractor!â&#x20AC;? Statuscontractinginc.com Find Us On Facebook
Water Features & Pavers.
#BC679426
5 Star Home Services Handyman, Painting, Install Appliances & Maintenance. Sm/Lg Jobs. Ref/Ins 40+yrs. Bob 952-855-2550
952-484-3337 Call Ray
R&J Construction
30+ Yrs Exp /Owner Operator
763-420-3036 952-240-5533
Offering Complete Landscape Services apluslandscapecreations.com
5350 Lawn & Garden Services CAYERING LAWN SERVICE â&#x20AC;˘Fall Clean-ups â&#x20AC;˘Leaf Pile Pickup â&#x20AC;˘Snowplowing â&#x20AC;˘ Holiday Lighting Res. & Commercial Call Tim 952-212-6390
* Decks * Basements *Kitchen/Bath Remod *Roofing & Siding *All Types of Tile Free Quotes & Ideas
Fall Clean Ups & haul away $180-standard lawn. Aerations-$69.95 612-800-3000
5210 Drywall
A-1 Work Rayâ&#x20AC;&#x2122;s Handyman
Green & Black LLC
No job too small!!
PINNACLE DRYWALL *Hang *Tape *Texture *Sand Quality Guar. Ins., 612-644-1879
Quality Work @ Competitive Prices! Roofing & Roof Repair
â&#x20AC;˘ Snow Plowing â&#x20AC;˘ Fall Cleanup â&#x20AC;˘Irrigation Blowouts Licâ&#x20AC;&#x2122;d, Ins. 651-356-9193
Ray 612-281-7077
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
:n 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ăşn ÂŁa
Z Z Z Z Z Z
ĂŚ[Â&#x2014;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; ¨Ì£eAĂ?Â?¨£ /n¡AÂ?Ă? AĂ?AÂ&#x192;n Â&#x2DC;¨[Â&#x2014; /n¡AÂ?Ă? :nĂ? AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? /n¡AÂ?Ă? :AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; /nĂ&#x201C;ĂŚĂ?|A[Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ?AÂ&#x192;nĂ&#x2122; AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Â&#x2DC;¨¨Ă?Ă&#x201C; š!"§ ä¯~Ă&#x;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Âş Z
¨£ene Z ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?ne
ôôô½Â&#x192;AĂ?eÂŁnĂ?[¨£[Ă?nĂ?n½£nĂ?
0 ! / 02 2 0
Insured / Ref. Home Repairs, Painting, Tile Trim, Doors, and more...
¨£[Ă?nĂ?n I :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨|Â?ÂŁÂ&#x192;b ÂŁ[½
$ # !
651-724-0157 Jeff
.4 2< 0 /9 0�£[n ¯¤ ¤
Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne
4020 Crafts, Boutiques & Flea Markets
Gutter Cleaning / Window Washing 612-298-8737 10% off New Customers
Ă&#x152;612-716-0388 Ă&#x152;
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;sä Â&#x17D;äĂ&#x2014;Ă&#x2DC;¤ Z ¤~äÂ&#x17D;¤ä¤Â&#x17D;Ă&#x;ääÂ
4020 Crafts, Boutiques & Flea Markets
5270 Gutter Cleaning
Minn Lic. BC679768
1-100 yards delivered. Both small & large trucks. Contractors & Homeowners. 952-890-7072
5110 Building & Remodeling
2Â&#x17D;o $Ă&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2018;ÂĽAÂ&#x161;
GARAGE DOORS & OPENERS Repair/Replace/ Reasonable Lifetime Warranty on All Spring Changes www.expertdoor.com 651-457-7776
in Sun Classifieds
Sell your items in Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds
St. Marc Ready Mix Concrete
H & H Blacktopping 612-861-6009
5140 Carpet, Floor & Tile
;2½ ä
Smart Move Home Services
From the Unique to the Ordinary
5090 Asphalt/Blacktopping/Seal Coating
â&#x20AC;˘ Fix It â&#x20AC;˘ Replace It â&#x20AC;˘ Upgrade It Over 40 Yrs Exp. Insâ&#x20AC;&#x2122;d Ron 612-221-9480
5260 Garage Doors
952-882-0775Â?612-875-1277
5080 Child & Adult Care
Home Tune-up
952.846-2000 or SunThisweek.com
Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins John
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
A V - 2 B R , 1 . 5 B A ,T w n Home- FP, W/D, lrg.Kitch, $1250+util 651-437-8627
TEAM ELECTRIC
$$$$$$$$
5000 SERVICES
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
JNH Electric 612-743-7922
BondedyInsured Free Ests Resid, Comm & Service. Old/New Const, Remodels Serv Upgrades. Lic#CA06197
Call 952-758-7585
Turn your unneeded items in to
952-888-9070
Â? All Home Repairs! Â? Excell Remodeling, LLC Interior & Exterior Work One Call Does it All! Call Bob 612-702-8237 or Dave 612-481-7258
SELL IT, BUY IT
4610 Houses For Sale
Royâ&#x20AC;&#x2122;s Sanding Service
DAGGETT ELECTRIC Gen. Help & Lic. Elec. Low By-The-Hour Rates 651-815-2316 Lic# EA006385
Free Ests. 10% Off W/Ad
Professional Cleaning w/o paying the high price Honest, dep, reas. Exc. refs Therese 952-898-4616
Since 1951
5280 Handyperson
Lic/ins/bonded Res/Com All Jobs...All Sizes
Winter Storage- Inside storage. Great rates, Awesome location! Boats,cars & campers. 612-889-8768
SANDING-REFINISHING
5220 Electrical
952-292-2349
House Cleaning Reliable & Reasonable Rates 612 400-2297
Basement Finishing Expert 15 yr. exp. Refers available 612 306-4199 Lic. 20460052
4510 Apartments/ Condos For Rent
Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D;Ă&#x;ääÂ&#x17D;ÂŻsßß
Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.
teamelectricmn.com
Lonsdale Mini-Storage 7 sizes available. 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x40â&#x20AC;&#x2122;. Call 507-744-4947 leave message.
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
1010-1070 1510-1580 2010-2080 2510-2520 3010-3090 3510-3630 4010-4030 4510-4650 5010-5440 5510-2280 6010
Professional w/15 yrs exp.
5160 Commercial & Residential Cleaning
4510 Apartments/ Condos For Rent
4520 Townhomes/Dbls/ Duplexes For Rent
Escobar Hardwood Floors, LLC
4570 Storage For Rent
Richfield- 11/5 & 11/6 (8:30a-4p) 11/7 (9a-3p) Furn, Piano, HH, Tools 6339 Clinton Ave S.
â&#x20AC;&#x153;We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.â&#x20AC;? 952-440-WOOD (9663)
We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Insâ&#x20AC;&#x2122;d Mbr: BBB
Sponsored by EHS Band Boosters
Visit us at SunThisweek.com
Installation-Sanding-Finishing
â&#x20AC;˘ Wheels â&#x20AC;˘ Sporting â&#x20AC;˘ Farm â&#x20AC;˘ Pets â&#x20AC;˘ Announcements â&#x20AC;˘ Merchandise â&#x20AC;˘ Sales â&#x20AC;˘ Rentals/Real Estate â&#x20AC;˘ Services â&#x20AC;˘ Employment â&#x20AC;˘ Network Ads
SERVICES & POLICIES
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Merchandise $151.00 or more
Above All Hardwood Floors
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
4550 Roommates & Rooms For Rent
7172 145th Street West Golden Valley
Merchandise Mover
$54
5140 Carpet, Floor & Tile
4530 Houses For Rent
Saturday, Nov. 7th 9 am to 4 pm Over 40 Crafters!
Craft Fair
2510 Pets
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Private party only
We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.
1000 WHEELS
$$$ UP TO $7,500 $$$ Junkers & Repairables More if Saleable. MN Licensed www.crosstownauto.net 612-861-3020 651-645-7715
$54
Additional Lines $10.00 Ads will also appear on www.mnSun.com each Wednesday by 9:00 a.m.
Eden Prairie
INDEX
Transportation
â&#x20AC;˘ 4 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes â&#x20AC;˘ Rain Insurance â&#x20AC;&#x201C; we will re-run your ad up to two weeks FREE if your sale is rained out.
In Person:
theadspider.com
classifieds
ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;
TO PLACE YOUR AD Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m.
Deadline:
â&#x20AC;˘
13A
! !
need a
Handy Man? powered by ecm publishers
local classifieds
theadspider.com The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities. Place your classiďŹ ed ad or announcement using our easy 4 step process and start getting responses today!
14A
October 29, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
5370 Painting & Decorating
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
5420 Tree Care & Stump Removal
5510 Full-time
3 Interior Rooms/$275 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 30 yrs exp. Steve 763-545-0506
Flat Roof Specialist
$0 For Estimate Timberline
Ins. claims & wood shakes Overhead Roofing Est 1983 952 463-4592 Lic# BC4706
Account Manager / Inside Sales â&#x20AC;&#x201C; Eagan, MN
Fall Discount - 25% Off
Re-Roofing & Roof Repairs - 30 Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156
*A and K PAINTING* Schedule Fall Painting Painting/Staining. Free Est. 952-474-6258 Ins/Lic Major Credit Cards Accepted
â&#x2014;&#x2020; Roofing â&#x2014;&#x2020; Siding
Benâ&#x20AC;&#x2122;s Painting
Gutters â&#x2014;&#x2020; Soffit/Fascia TOPSIDE, INC.
Int/Ext, Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings. Visa/MC/Discvr., benspaintinginc.com
612-869-1177 Lic CR005276 â&#x2014;&#x2020; Bonded â&#x2014;&#x2020; Insured 35 Yrs Exp. A+ Rating BBB
952-432-2605
Visit us at SunThisweek.com
DAVEâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING and WALLPAPERING Int/Ext â&#x20AC;˘ Free Est. â&#x20AC;˘ 23 Yrs. Will meet or beat any price! Lic/Ins Visa/MC 952-469-6800
Tree & Landscape. Tree Trimming, Tree Removal, Stump Grinding 612-644-8035 Remove Large Trees & Stumps CHEAP!!
We have openings for an Account Manager and Inside Sales Rep in our fast growing Trucking / Brokerage company. Duties would include Account management, Customer Service, Sales & Carrier Management. Please send resumeâ&#x20AC;&#x2122;s to Nik @ nfinley@kingsexp.com or 612-558-9212 for details.
ArborBarberMN.com 612-703-0175 Mbr: BBB Trimming, Removal & Stump Grinding. BretMann Stump Grinding Free Ests. Best$$ Insâ&#x20AC;&#x2122;d Bck Yrd Acc 612-290-1213 Call Jeff for
Stump Removal 9 Narrow Access 9 Backyards 9 Fully Insured
Check us out online at sunthisweek.com theadspider.com
Jeff 612-578-5299 NOVAK STUMP REMOVAL
5410 Snow Removal
**Mike the Painter Interior/ exterior, Wallpaper, 35 yrs exp, Ins 612-964-5776
$350* For The Season
5380 Plumbing
Free Ests. Licâ&#x20AC;&#x2122;d & Insâ&#x20AC;&#x2122;d 952-888-5123
Thomas Tree Service
*Most Drives 651-592-5748
25 yrs exp./ Expert Climb. Immaculate Clean-up! Tree Removal/Trimming
MN Nice
Free Ests 952-440-6104
Driveway Plowing and Small Parking Lots.
Are you looking for a career change? Dental Tech may be for you! Our dental lab is looking for a career minded individual who is SELF MOTIVATED and willing to learn. Must have good manual dexterity. No experience necessary. Email hr@ dexteritydental.com
Lot Clearing/Stump Removal
Snow Plowing / Removal
952-288-7693
SAVE MONEY Competent Master Plumber needs work. Lic# M3869. Jason 952-891-2490
Modern Landscapes Residential Snow Removal Dependable
612-205-9953
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
5440 Window Cleaning Richâ&#x20AC;&#x2122;s Window Cleaning Quality Service. Affordable rates. 952-435-7871
Swede Outdoor Services Serving Eagan - Commercial Lawn & Snow 612-810-9374
A Family Operated Business No Subcontractors Used
Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Mike Specht at: 952-392-6877 or email: mike.specht@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?
Tear-offs, Insurance Claims BBB A+, Free Est. A+ Angies List Lic # BC170064 Certified GAF Installer - 50 yr warranty. Ins. 952-891-8586
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
5510 Full-time
5500 EMPLOYMENT HOUSE CLEANERS $95 + up a day, FT, M - F 952-831-3510
Driver Class B Bulk, Bag, Liquid feed delivery. Competitive pay & benefits. Apply in person: Fluegels 14700 S Robert Trl, Rosemount. 651-423-1587, Greg or Dave.
5420 Tree Care & Stump Removal
5420 Tree Care & Stump Removal
5510 Full-time
! " ) "%!' %
'%% !" ( ! +!" * ! "% + '!
-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;
Ă&#x152;Ă&#x152;Finish CarpentersĂ&#x152;Ă&#x152;
Schwieters Co. Wants You!
Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; :nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â?Ă&#x201C;AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; Â?Ă&#x201C; Â&#x152;Â?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ&#x2DC;n ¡n¨¡Â&#x2DC;n Ă?¨ Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă? ¡n¨¡Â&#x2DC;n Ă´Â?Ă?Â&#x152; eÂ?Ă&#x201C;AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C;½ Ă&#x201C; A Â?Ă?n[Ă? 0Ì¡¡¨Ă?Ă? -Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC; š eó¨[AĂ?nÂşb ܨÌ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă? ¡n¨¡Â&#x2DC;n Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? ¨ô£ Â&#x152;¨Â&#x17E;n AÂŁe Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă? Ă?Â&#x152;nÂ&#x17E; ¡AĂ?Ă?Â?[Â?¡AĂ?n Â?ÂŁ [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś A[Ă?Â?ĂłÂ?Ă?Â?nĂ&#x201C;½ Ă&#x201C; AÂŁ nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨Ünnb ܨÌ Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?n[nÂ?Ăłn ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚAQÂ&#x2DC;n Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;b [¨A[Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Ă?n[Â&#x152;£¨Â&#x2DC;¨Â&#x192;Ăś Ă?¨¨Â&#x2DC;Ă&#x201C; Ă?¨ Qn Ă&#x201C;ĂŚ[[nĂ&#x201C;Ă&#x201C;|ĂŚÂ&#x2DC; ¨£ Ă?Â&#x152;n Â&#x2013;¨Q½
ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś A[[n¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; AÂŁe Â?ÂŁĂ?nĂ?ĂłÂ?nĂ´Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? ¡AĂ?Ă? Ă?Â?Â&#x17E;n AÂŁe |ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Â?Â&#x17E;n ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n 0¨ÌĂ?Â&#x152; !nĂ?Ă?¨ AĂ?nA½ -¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?n A QA[Â&#x2014;Â&#x192;Ă?¨Ì£e [Â&#x152;n[Â&#x2014;b ĂłAÂ&#x2DC;Â?e eĂ?Â?ĂłnĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;n AÂŁe Â&#x192;¨¨e eĂ?Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?n[¨Ă?e½
2¨ A¡¡Â&#x2DC;Ăś ¡Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQ Ă&#x201C;Â?Ă?n AĂ? ôôô½Â&#x2DC;Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă´nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;½¨Ă?Â&#x192;
We Offer Year-Round Work and Great Benefits for Experienced Finish Carpenters. Work throughout the metro. Call 612-328-3140 to schedule an interview. Finishcarpenters.com EOE
Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; :nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â?Ă&#x201C;AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; Â?Ă&#x201C; AÂŁ Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC; $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ?½ Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; :nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â?Ă&#x201C;AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; Â&#x17E;AÂ?ÂŁĂ?AÂ?ÂŁĂ&#x201C; A Ă?¨QA[[¨Â&#x17D;|Ă?nn ô¨Ă?Â&#x2014;¡Â&#x2DC;A[n½
WANT ADS GET RESULTS Maintenance Mechanic for food production facility. Ability to read & interpret documents such as safety rules, operating & maintenance instructions and procedure manuals. Previous exp. in food industry helpful. Gregoryâ&#x20AC;&#x2122;s Foods, Inc. is an Eagan based manufacturer of Bakery Products. Benefits: competitive salary & medical, dental, life insurance, short and long-term disability, 401k with company match, and vacation. Salary to commensurate with exp. Please email resume: jobs@gregorysfoods.com
Savage pediatric dental office is seeking FT energetic, self motivated & dependable team player. This position will require dental exp, prof. cust. serv. skills & ability to multi task. Dentrix software a plus. Gr. hrs. & benefits.
TÄ&#x153;Ć&#x153;Ă&#x192;Ä&#x153;Č&#x201A; yÄ&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153; tÄ&#x153;Ç&#x2014;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ä&#x153;ƣȜŠȜź̰Ä&#x153; Ç&#x2122;Ä&#x2018;Ç&#x2021;ĤǨÇ&#x2021;ȽȼůČ&#x201A; ȜƜ Č&#x2039;ȜŠČ&#x201A;ČśÇ&#x; ŠĆ?ƜȜŠ Ć&#x2018;Ä&#x153;Ă?ČśČ&#x201A;ĹşĂ? Č&#x2039;Č&#x2039;ĆśĂ?źŠȜźƜƣ Ç&#x2122; Ç&#x; ůŠČ&#x2039; ĹşĆ&#x153;Ć&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;źŠȜÄ&#x153; ÄžÉ&#x201D;Ć&#x2018;Ć&#x2018;ŴȜźĆ&#x153;Ä&#x153; ĆśÇ&#x2014;Ä&#x153;ƣźƣĹ&#x203A; ĞƜČ&#x201A; Š TÄ&#x153;Ć&#x153;Ă&#x192;Ä&#x153;Č&#x201A; yÄ&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153; tÄ&#x153;Ç&#x2014;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ä&#x153;ƣȜŠȜź̰Ä&#x153; Ç&#x2122;TytÇ&#x; ȜƜ Ć&#x2039;Ɯźƣ ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; ČśÄ&#x153;ŠĆ&#x153;Ǩ Â&#x2DC;Ä&#x153; ŠČ&#x201A;Ä&#x153; Č&#x2039;Ä&#x153;Ä&#x153;Ć?źƣĹ&#x203A; Š ÇśÉ&#x201D;ŠĆ&#x2018;ĹşĹ&#x192;Ä&#x153;Ä&#x201A; Ă?ŠƣÄ&#x201A;ĹşÄ&#x201A;ŠȜÄ&#x153; ̹ůƜ ůŠČ&#x2039; Š Ă?ĆśĆ&#x153;Ć&#x153;źȜĆ&#x153;Ä&#x153;ĆŁČś ȜƜ Ç&#x2014;Č&#x201A;Ɯ̰źÄ&#x201A;źƣĹ&#x203A; Ä&#x153;̜ȜČ&#x201A;ŠƜČ&#x201A;Ä&#x201A;źƣŠČ&#x201A;̸ Ă?É&#x201D;Č&#x2039;ȜƜĆ&#x153;Ä&#x153;Č&#x201A; Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153;Ǩ :ĆŁ Č&#x201A;Ä&#x153;ČśÉ&#x201D;Č&#x201A;ĆŁ ĚąÄ&#x153; ̹źĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2014;Č&#x201A;Ɯ̰źÄ&#x201A;Ä&#x153; Ĺ&#x203A;ƜƜÄ&#x201A; Ç&#x2014;Š̸Ý Š Ă?Ɯƣ̰Ä&#x153;ĆŁĹşÄ&#x153;ĆŁČś Ć&#x2018;ĆśĂ?ŠȜźƜƣÝ ŠƣÄ&#x201A; Ä&#x153;ĚśĂ?Ä&#x153;Ć&#x2018;Ć&#x2018;Ä&#x153;ĆŁČś Ă&#x192;Ä&#x153;ĆŁÄ&#x153;Ĺ&#x192;ČśČ&#x2039; źƣĂ?Ć&#x2018;É&#x201D;Ä&#x201A;źƣĹ&#x203A;Ăş Ć&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;ĹşĂ?ŠĆ&#x2018;Ăť Ä&#x201A;Ä&#x153;ƣȜŠĆ&#x2018;Ăť Ĺ&#x2019;Í&#x192;Ç&#x2021;J ŠƣÄ&#x201A; Ç&#x2014;ŠźÄ&#x201A; ȜźĆ&#x153;Ä&#x153; ƜĿǨ Č&#x2039; Š ÄžÉ&#x201D;Ć&#x2018;Ć&#x2018;ŴȜźĆ&#x153;Ä&#x153; Tyt ŠȜ ̸ƜÉ&#x201D; ̹ƜÉ&#x201D;Ć&#x2018;Ä&#x201A; Ă?ĆśĆ&#x153;Ć&#x153;É&#x201D;ĆŁĹşĂ?ŠȜÄ&#x153; ̹źȜů ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; Ć&#x153;Ä&#x153;Ć&#x153;Ă&#x192;Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039; źƣ Š Ă&#x192;É&#x201D;Č&#x2039;̸ Ă?ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ă?Ä&#x153;ĆŁČśÄ&#x153;Č&#x201A; Ä&#x153;ĆŁĚ°ĹşČ&#x201A;ƜƣĆ&#x153;Ä&#x153;ƣȜǨ TytÇżČ&#x2039; ŠČ&#x201A;Ä&#x153; Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ç&#x2014;ƜƣČ&#x2039;ĹşĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153; ĞƜČ&#x201A; Ç&#x2014;Č&#x201A;ĆśĂ?Ä&#x153;Č&#x2039;Č&#x2039;źƣĹ&#x203A; ȜůÄ&#x153; Č&#x201A;Ä&#x153;ÇśÉ&#x201D;Ä&#x153;Č&#x2039;ČśČ&#x2039; ÄžČ&#x201A;ĆśĆ&#x153; ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; Ă?É&#x201D;Č&#x201A;Č&#x201A;Ä&#x153;ĆŁČś ŠƣÄ&#x201A; Ç&#x2014;Č&#x201A;ĆśČ&#x2039;Ç&#x2014;Ä&#x153;Ă?Ȝź̰Ä&#x153; Ć&#x153;Ä&#x153;Ć&#x153;Ă&#x192;Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039; ̹ůƜ ŠČ&#x201A;Ä&#x153; ŠȜȜÄ&#x153;Ć&#x153;Ç&#x2014;ȜźƣĹ&#x203A; ȜƜ Ä&#x153;Č&#x2039;ȜŠĂ&#x192;Ć&#x2018;ĹşČ&#x2039;ĹŻ ĆśČ&#x201A; ČśÄ&#x153;Č&#x201A;Ć&#x153;źƣŠȜÄ&#x153; Ä&#x153;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ă?ČśČ&#x201A;ĹşĂ? Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153; ̹źȜů Ǩ  ůÄ&#x153;̸ ĹŻÄ&#x153;Ć&#x2018;Ç&#x2014; Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;ĆśĆ&#x2018;Ě°Ä&#x153; Ć&#x153;Ä&#x153;Ć&#x153;Ă&#x192;Ä&#x153;Č&#x201A; źƣǜÉ&#x201D;ĹşČ&#x201A;ĹşÄ&#x153;Č&#x2039;Ăť ůŠƣÄ&#x201A;Ć&#x2018;Ä&#x153; Ă?ĆśĆ&#x2018;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ă?ȜźƜƣ Ă?ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039;Ăť ŠƣÄ&#x201A; Ç&#x2014;Č&#x201A;ĆśĆ&#x153;ƜȜÄ&#x153; ŠƣÄ&#x201A; Č&#x2039;Ä&#x153;Ć&#x2018;Ć&#x2018; ÇżČ&#x2039; Ć&#x153;ŠČ&#x201A;Ć?Ä&#x153;ȜźƣĹ&#x203A;ČĽĂ?ƜƣČ&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;̰ŠȜźƜƣ Ç&#x2014;Č&#x201A;ĆśĹ&#x203A;Č&#x201A;ŠĆ&#x153;Č&#x2039;Ǩ Â&#x2DC;Ä&#x153; ŠČ&#x201A;Ä&#x153; Ć&#x2018;ƜƜĆ?źƣĹ&#x203A; ĞƜČ&#x201A; Č&#x2039;ĆśĆ&#x153;Ä&#x153;ƜƣÄ&#x153; ̹ůƜ ̹ƜÉ&#x201D;Ć&#x2018;Ä&#x201A; Ä&#x153;ĆŁĆ&#x2039;Ɯ̸ ̹ƜČ&#x201A;Ć?źƣĹ&#x203A; ÄžČ&#x201A;ĆśĆ&#x153; Ç&#x2021;Í&#x192;úȽÍ&#x192; ŠǨĆ&#x153;Ǩ Ä° Č&#x201D;ĂşÍ&#x192;Í&#x192; Ç&#x2014;ǨĆ&#x153;ǨÝ ĹşČ&#x2039; Š ČśÄ&#x153;ŠĆ&#x153; Ç&#x2014;Ć&#x2018;Š̸Ä&#x153;Č&#x201A;Ăť Ě°Ä&#x153;Č&#x201A;̸ Ç&#x2014;É&#x201D;ĆŁĂ?ČśÉ&#x201D;ŠĆ&#x2018;Ăť ŠƣÄ&#x201A; Č&#x201A;Ä&#x153;Ć&#x2018;źŠĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ǩ :Äž ̸ƜÉ&#x201D; ůŠ̰Ä&#x153; Č&#x2039;ČśČ&#x201A;ƜƣĹ&#x203A; Č&#x2039;ŠĆ&#x2018;Ä&#x153;Č&#x2039; Č&#x2039;Ć?ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039;Ăť ȜůČ&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153; ̸Ä&#x153;ŠČ&#x201A;Č&#x2039; ƜĞ Ă?ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ă?Ä&#x153;ĆŁČśÄ&#x153;Č&#x201A;ČĽ Ă?É&#x201D;Č&#x2039;ȜƜĆ&#x153;Ä&#x153;Č&#x201A; Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153; Ä&#x153;ĚśÇ&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;ĹşÄ&#x153;ĆŁĂ?Ä&#x153;Ăť Ă?ĆśĆ&#x153;Ç&#x2014;É&#x201D;ČśÄ&#x153;Č&#x201A; Ä&#x153;ĚśÇ&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;ĹşÄ&#x153;ĆŁĂ?Ä&#x153;Ăť Ä&#x201A;ŠȜŠ Ä&#x153;ĆŁČśČ&#x201A;̸ Č&#x2039;Ć?ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039;Ăť Ä&#x153;ĚśĂ?Ä&#x153;Ć&#x2018;Ć&#x2018;Ä&#x153;ĆŁČś ĆśČ&#x201A;ŠĆ&#x2018; ŠƣÄ&#x201A; ĚąČ&#x201A;źȜȜÄ&#x153;ĆŁ Ă?ĆśĆ&#x153;Ć&#x153;É&#x201D;ĆŁĹşĂ?ŠȜźƜƣ Č&#x2039;Ć?ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039;Ăť ŠƣÄ&#x201A; Ă&#x192;źŴ Ć&#x2018;źƣĹ&#x203A;É&#x201D;ŠĆ&#x2018; Č&#x2039;Ć?ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039;Ăť ȜůźČ&#x2039; ĹşČ&#x2039; ȜůÄ&#x153; ĆśÇ&#x2014;Ç&#x2014;ĆśČ&#x201A;ČśÉ&#x201D;ƣźȜ̸ ̸ƜÉ&#x201D; ůŠ̰Ä&#x153; Ă&#x192;Ä&#x153;Ä&#x153;ĆŁ ̹ŠźȜźƣĹ&#x203A; ĞƜČ&#x201A;Äť
Fax resume to: 952-997-2017
# & "'!
:ĆŁČśÄ&#x153;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;ČśÄ&#x153;Ä&#x201A; źƣÄ&#x201A;ź̰źÄ&#x201A;É&#x201D;ŠĆ&#x2018;Č&#x2039; Č&#x2039;ĹŻĆśÉ&#x201D;Ć&#x2018;Ä&#x201A; Ě°ĹşČ&#x2039;źȜ ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; ĚąÄ&#x153;Ă&#x192; Č&#x2039;źȜÄ&#x153;Ăş ̹̹̹ǨÄ&#x201A;ŠĆ?ƜȜŠÄ&#x153;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ă?ČśČ&#x201A;ĹşĂ?ǨĂ?ĆśĆ&#x153;ȼŠĂ&#x192;ĆśÉ&#x201D;ČśÉ?É&#x201D;Č&#x2039; ÇśÉ&#x201D;ŠĆ&#x2018; ^Ç&#x2014;Ç&#x2014;ĆśČ&#x201A;ČśÉ&#x201D;ƣźȜ̸ Ć&#x153;Ç&#x2014;Ć&#x2018;Ɯ̸Ä&#x153;Č&#x201A;
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
5510 Full-time
:$/ $0 2$ $!
Scheduler/Patient Coordinator
5370 Painting & Decorating
Drive for a Winning Team! DaRan Inc., a family owned OTR/Regional trucking company in Zimmerman,MN is looking for a few good, company drivers & owner operators. Must have valid CDL. DaRan offers a competitive beneďŹ t pkg w/medical, dental, life & IRA. Apply at Daraninc.com or call John at 612-710-9155
5510 Full-time
5510 Full-time
! ' #!,' ,#'(
hunting for a
%)*-& 1 11 - %" .& )* )*1$ %* $& ..$ .*11 - 11 ( /' ! / , 11 - $ 0 #/, )
Job? powered by ecm publishers
theadspider.com
!
auto
â&#x20AC;˘
employment
local classifieds
â&#x20AC;˘
The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities. Place your classiďŹ ed ad or announcement using our easy 4 step process and start getting responses today!
In the community, With the community, For the community Please call 952-392-6888 for business rates.
Merchandise Mover (CMM) $54.00
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, choose 2 zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Merchandise $151.00 or more â&#x20AC;˘ Quick Post theadspider.com website
Garage Sales (CGS) $50
! / / :)6 ! - :)6./ / : 4) 4 8! 4 :)6 8 (4 )64 ) :)6/ $) )64 ) :)6/ &# 8 && 4! 0' /4 04 6( /)64 #0 4 + ( 8#4! )6/ /( ( /( */) / ' :)6.&& 4 ! &* 8#4! :)6/ )&& 9* (0 0 )(60 ) 6* 4) 5 ;;; 7 ( )/ * /4"4#' '*&): 0+ )6./ ) 60 )( :)6/ 646/ ( 8 .&& 4 :)6 ')7#( #( 4! /# !4 #/ 4#)(+ #/#( /4" #' % ( & /0 #( #(( *)&#0 &))'#( 4)( *& /)7 ) ! 04 / ( ( )#( 60 4 )6/ !#/#( 7 (4 ! & 7 /: 6 0 : 4 5
)/ 1
4 ** /' ( /#7 #( ( )/ ')/ #( )/' 4#)(+
# # " # # # # # # !!!
#0 ( ,6 & )**)/46(#4: '*&): / / 2 )&)/2/ &# #)(20 92( 4#)( & )/# #(27 4 / (2 #0 #&#4:20 96 & )/# (4 4#)(2 ( / # (4#4:+
classifieds To Place Your Classified Ad
real estate â&#x20AC;˘ business services
Private Party Rates
Contact Us Classified Phone Classified Fax
952-392-6888 952-941-5431
Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. DEADLINE:
Transportation (CTRAN)
In Person:
By Phone: By FAX: By Mail:
$54
Mail order form to: Sunâ&#x20AC;˘Classifieds, 10917 Valley View Road â&#x20AC;˘ Eden Prairie, MN 55344 Or fax order form to: 952-941-5431 Deadline: Mondays at 3:00 pm - Earlier deadline on Holiday Weeks Note: Newsprint does not fax legibly, you must fax a photocopy of the completed order form below. Please use this order form when placing your Classified ads.
To Place Your Ad
â&#x20AC;˘ 4 lines, 2 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $10.00 â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit available at one of our three offices - Or we can mail it to you for an additional $4.50 â&#x20AC;˘ Rain Insurance $2.00 â&#x20AC;˘ Quick Post theadspider.com website
Please Fill Out This Form Completely
Mondays at 3:00 pm* *Earlier on Holiday Weeks 952-392-6888 952-941-5431 10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified Visit the Eden Prairie Classified Office
â&#x20AC;˘ Use the grid below to write your ad. â&#x20AC;˘ Please print completely and legibly to ensure the ad is published correctly.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Choose from the following 5 zones: n Sunâ&#x20AC;˘Sailor
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, choose 2 zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Quick Post theadspider.com website
Chanhassen, Excelsior, Hopkins, Minnetonka, Plymouth, Shorewood, St. Louis Park, Wayzata
How to Pay
n Sunâ&#x20AC;˘Focus
Location
n Sun Thisweek
We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.
Apple Valley, Burnsville, Eagan, Lakeville, Rosemount, Farmington
10917 Valley View Road Eden Prairie, MN ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x2021;ď&#x2122;&#x2021;
n Sunâ&#x20AC;˘Current Central
Bloomington, Eden Prairie, Edina, Richfield
Services & Policies Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.
Columbia Heights, Fridley, Mounds View, New Brighton
n Sunâ&#x20AC;˘Post
Brooklyn Center, Brooklyn Park, Crystal, Golden Valley, New Hope, Robbinsdale
â&#x20AC;˘ Punctuate and space the ad copy properly. â&#x20AC;˘ Include area code with phone number. â&#x20AC;˘ 3 line minimum
Please fill out completely. Incomplete forms may not run. Amount enclosed: $________________________ Classification _____________________________ Date of Publication ________________________ Credit Card Info: n VISA n MasterCard n American Express n Discover Card # ____________________________________ Exp. Date __________________CID #__________ Name ____________________________________ Address __________________________________ __________________________________________ City ______________________ Zip ____________ Phone: (H) ________________________________
theadspider.com 884235 Private Party Form â&#x20AC;˘ March 2014
(W) ______________________________________
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 29, 2015
5510 Full-time
5510 Full-time
Receptionist / Administrative Assistant
Security Officers needed. JBM Patrol is now hiring full time for all shifts. Must be dependable, have a valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and be able to pass a background check. Call 952-582-1348 or visit jbmpatrol.com to apply.
Full-time Position. Responsibilities will include directing calls, invoicing, posting A/P and general support functions. Qualified candidate must be positive, have an excellent telephone demeanor, possess excellent verbal and written skills, be computer literate, welcome responsibility and be motivated by service and quality. Health Benefits, 401K and paid vacation. Apply in person at: DIVERSIFIED DIST., INC. 11921 Portland Ave S. Suite A Burnsville, MN 55337 pmortensen@ ddicabinets.com
Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds Work! Call
952 â&#x20AC;&#x201C; 392â&#x20AC;&#x201C; 6888 to place your ad.
5510 Full-time
5510 Full-time
4" 9 /0 2< $ ! "" 0$2 -/ " -
$4"20 0- 02 -Ă?Â?ÂŁ[Â?¡AÂ&#x2DC; [[¨Ì£Ă?Ă&#x201C; 0¡n[Â?AÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Ă? ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ Â?Ă&#x201C; ¨¡nÂŁ AĂ? /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă? /nĂ&#x201C;nAĂ?[Â&#x152; AÂŁe $ĂŚĂ?Ă?nA[Â&#x152; nÂŁĂ?nĂ? š//$ Âşb /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă?b !"½ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; A ¯ßߟ Ă?Â?Â&#x17E;nb QnÂŁn|Â?Ă?Ă&#x201C;Â&#x17D;nÂ&#x2DC;Â?Â&#x192;Â?QÂ&#x2DC;n ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£½ /nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne .ĂŚAÂ&#x2DC;Â?|Â?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;a Â?Â&#x192;Â&#x152; Ă&#x201C;[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC; Â&#x192;Ă?AeĂŚAĂ?nĂ&#x2122; AÂŁe Ă?ô¨ ĂśnAĂ?Ă&#x201C; Â&#x192;nÂŁnĂ?AÂ&#x2DC; A[[¨Ì£Ă?Ă&#x201C; Ă?Ă?AÂŁĂ&#x201C;A[Ă?Â?¨£ nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n šĂ?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x2122; neĂŚ[AĂ?Â?¨£ Â&#x17E;AĂś Qn Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?ne |¨Ă? Ă&#x201C;¨Â&#x17E;n ¨| Ă?Â&#x152;n nþ¡º½
nÂ&#x17E;¨£Ă&#x201C;Ă?Ă?AĂ?ne [¨Â&#x17E;¡ÌĂ?nĂ? nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne½ k¯ ½ Ă&#x2DC; ¡nĂ? Â&#x152;¨ÌĂ? ¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?nb [¨Â&#x17E;Â&#x17E;nÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AĂ?n Ă´Â?Ă?Â&#x152; nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n½ ¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£ enAeÂ&#x2DC;Â?ÂŁn Â?Ă&#x201C; "¨ónÂ&#x17E;QnĂ?  b ä߯~½ .ĂŚnĂ&#x201C;Ă?Â?¨£Ă&#x201C; [¨£Ă?A[Ă? -AĂ?Ă?Â? A[Â&#x2014;nĂ&#x201C; AĂ? Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;Ă&#x;߯Â&#x17D;¯¤¯¤ ¨Ă? ¡QA[Â&#x2014;nĂ&#x201C;OĂŚÂ&#x17E;£½ne̽
¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ A££¨Ì£[nÂ&#x17E;nÂŁĂ?b Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; AÂŁe ¨£Â&#x17D;Â&#x2DC;Â?ÂŁn A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£ ¡Ă?¨[neĂŚĂ?nĂ&#x201C; AĂ?a Â&#x152;Ă?Ă?¡aĂ&#x2122;Ă&#x2122;ôôô¯½ÌÂ&#x17E;£½neĂŚĂ&#x2122;¨Â&#x152;Ă?Ă&#x2122;nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? AÂŁe Ă&#x201C;nAĂ?[Â&#x152; |¨Ă? Â&#x2013;¨Q ¡¨Ă&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ÂŁĂŚÂ&#x17E;QnĂ?a Ă&#x;Ăź~~ää 2Â&#x152;n 4 ¨| ! Â?Ă&#x201C; AÂŁ nĂ&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC; ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś neĂŚ[AĂ?¨Ă? AÂŁe nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ?½
5520 Part-time
5520 Part-time
Community Living Options Now Hiring Part time RN for our Group home in South Washington County in the Stillwater, Lakeland and Maplewood areas. Experience in geriatric care preferred Must be current on RN license and familiar with State licensing and regulations pertaining to assisted living. To apply send resume to Carla Fatland by fax 320-629-1214 or via email: program.director@clomail.com
¨ ܨÌ Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n Ă?¨ ¨¨Â&#x2014;Ă&#x2026; -Ă?nĂ&#x201C;QĂśĂ?nĂ?Â?AÂŁ ¨Â&#x17E;nĂ&#x201C; I 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś /Â?eÂ&#x192;nb ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n ¯¤ä¯ ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n -AĂ?Â&#x2014;Ă´AĂś :nĂ&#x201C;Ă?
¨¨Â&#x2014;
-Ă?nĂłÂ?¨ÌĂ&#x201C; [¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Â?ÂŁ A Ă?nĂ&#x201C;Ă?AĂŚĂ?AÂŁĂ?b Â&#x152;nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; [AĂ?n ¨Ă? Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; Ă&#x201C;nĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ¡Ă?n|nĂ?Ă?ne½ -2b ĂłAĂ?ĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; eAĂśĂ&#x201C; Ă&#x2DC;aĂ&#x;ĂźAÂ&#x17E; Â&#x17D; äaĂ&#x;ß¡Â&#x17E; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; nĂ&#x2122;¨Ă&#x2122;Ă´Ă&#x2122;n½ 0nĂ?Ăł0A|n nĂ?Ă?Â?}[AĂ?Â?¨£ A ¡Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C;z
5520 Part-time
Bus Driver (PT) Rosemount
MRCI WorkSource is seeking a PT Driver to work split shift hours 7-9:00am and 2:30-4:30pm, M-F, paid time off and eligibility for retirement. H.S diploma/ GED, previous experience, valid license & good driving record. Basic knowledge of individuals with developmental disabilities & interpersonal communication skills preferred. To find out more, contact Sharon at 651.423.8900 or visit www. mrciworksource.org /careers.html and complete an application today.
PCA
- Looking for multiple PCAs to provide total assistance for woman w/ quadriplegia. Will accompany her to church & other outings. No experience necessary. Will train. Must have clean driving record, & have exceptional references. Sundays 5pm - 9 am $204-$220 per shift. Call
Sandy 952-322-5372
5530 Full-time or Part-time Community Living Options, Seeking motivated people to implement programs & community integration.
Starting pay $11.05 FT/PT & Relief avail. 651-237-1087 or www.clo-mn.com Direct Care staff needed for AppleValley/Rosemount group homes serving VA clients with behavioral/medical challenges. We have multiple FT and PT positions. No exp. required & paid training. Must be 18+ w/valid drivers license. Email Maria at mmastel@howryinc.com
Child Care Providers Advertise your openings in Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds
952-392-6888
Having a Garage Sale? 952-392-6888 PT Admin. Assistant
Jennifer.maxwell@sotv.org
PT-Cashier/Sales Average 20-30 hrs per wk. Evenings & weekends required. AM & PMâ&#x20AC;&#x2122;s shifts available. Call: 952-469-2401 Ask for Ray or Email raybohl.rcc@frontier.com
5530 Full-time or Part-time
Community Living Options NEW LOCATION IN STILLWATER OPENING SOON NOW HIRING FOR ALL POSITIONS Seeking motivated people to implement programs & community integration.
651-237-1087 or www.clo-mn.com
5530 Full-time or Part-time
DRIVER NEEDED Dental Lab in Farmington seeks driver to transport small parcels. Must have excellent driving record and communication skills. Email HR@dexteritydental. com
5540 Healthcare $200.00 Sign On BonusPCA- Apple Valley man is needing PCA services. Hrs: every Thurs 4-10:30pm & e/o Fri. & Sat. 4-10:30pm. Very pleasant 54yr old man needing assist with bath, meal prep, and transfers. Call Karen: 651-460-4201 Medical Insurance Billing FT 8a-5p, M-F Peds/Allgy, prev. exp. req. w/Ins claims/coding. hr@southdalepeds.com Occupational TherapistVisits River Valley Home Care is looking for an OT to provide 2-4 visits per week. We pay a per diem rate. Most clients are elderly. Please Contact Rachelle: 651-460-4201 for details.
5530 Full-time or Part-time
¡¡Â&#x2DC;Ăś ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn AĂ? ôôô½-Ă?nĂ&#x201C; ¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;½¨Ă?Â&#x192; ¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£b [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¤ äÂ&#x17D;ssäÂ&#x17D; ßß ¨Ă? nÂ&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; Â&#x17E;ó¨Â&#x17E;Â&#x152;¨|O¡Ă?nĂ&#x201C;Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;½¨Ă?Â&#x192;
$ / $- / 2$/ - /2 2 ! nÂ&#x17E;¡Ă&#x201C;b A Â&#x2DC;nAenĂ? Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Â&#x17E;AÂŁĂŚ|A[Ă?ĂŚĂ?n ¨|
AÂ?Ă?Ăś -Ă?¨eĂŚ[Ă?Ă&#x201C;b Â&#x152;AĂ&#x201C; AÂŁ Â?Â&#x17E;Â&#x17E;neÂ?AĂ?n ¨¡nÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? A -AĂ?Ă? 2Â?Â&#x17E;n ¨Â?Â&#x2DC;nĂ? $¡nĂ?AĂ?¨Ă? AĂ? ¨ÌĂ? AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£b !" ¡Â&#x2DC;AÂŁĂ? šÌ£Â?¨£ Ă&#x201C;Â&#x152;¨¡º½ /nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?nea ÂŻĂ&#x201C;Ă? Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨Â?Â&#x2DC;nĂ?Ă&#x201C; Â?[nÂŁĂ&#x201C;n š!Â?ÂŁÂ?Â&#x17E;ĂŚÂ&#x17E;Âş /nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C;a Z AÂ?Â&#x2DC;Ăś ¨¡nĂ?AĂ?Â?¨£ ¨| A Â?Â&#x192;Â&#x152; -Ă?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;ĂŚĂ?n Q¨Â?Â&#x2DC;nĂ? I Ă?nÂ&#x2DC;AĂ?ne nĂ&#x201E;ĂŚÂ?¡Â&#x17E;nÂŁĂ?½ Z AÂ?Â&#x2DC;Ăś Ă?nĂ&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Â&#x17E;¨£Â?Ă?¨Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ¨| Ă´AĂ?nĂ?b Ă&#x201C;nĂ´nĂ?b Â&#x192;AĂ&#x201C;b nÂ&#x2DC;n[Ă?Ă?Â?[AÂ&#x2DC; AÂŁe Ă?n|Ă?Â?Â&#x192;nĂ?AĂ?Â?¨£ Ă&#x201C;ĂśĂ&#x201C;Ă?nÂ&#x17E;½ Z :nnÂ&#x2014;Â&#x2DC;Ăś AÂŁe Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152;Â&#x2DC;Ăś [Â&#x152;n[Â&#x2014;Ă&#x201C; Z ÂŁÂŁĂŚAÂ&#x2DC; [Â&#x2DC;nAÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; I ÂŁĂ&#x201C;¡n[Ă?Â?¨£Ă&#x201C; ¨| Q¨Â?Â&#x2DC;nĂ?Ă&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192; [¨£}ÂŁne Ă&#x201C;¡A[n nÂŁĂ?Ă?Ăś ¨| Q¨Â?Â&#x2DC;nĂ? eĂ?ĂŚÂ&#x17E;Ă&#x201C; AÂŁe }Ă?n Q¨þ½ Z $Ă?Â&#x152;nĂ? eĂŚĂ?Â?nĂ&#x201C; AĂ&#x201C; AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁne Z !n[Â&#x152;AÂŁÂ?[AÂ&#x2DC; AÂŁe /n|Ă?Â?Â&#x192;nĂ?AĂ?Â?¨£ nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n A ¡Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C;½ 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? kä~½ ~Ă&#x2122;Â&#x152;Ă?½ 0Â&#x152;Â?|Ă? ĂłAĂ?Â?nĂ&#x201C; v /nÂ&#x2DC;Â?nĂłnĂ&#x201C; nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnnĂ&#x201C; ¨£ ĂłA[AĂ?Â?¨£ nÂŁn}Ă?Ă&#x201C;a -nÂŁĂ&#x201C;Â?¨£
-Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n A¡¡Â&#x2DC;Ăś AĂ?a
͚͡Ͳ 5##9 #! %. ''# 5. -!6 -. '- '5- 5-%.6!## #' 2!'%,
2!- $ %2 #2 % !2. !% #5 , ' 8) -! % % .. -9 - !%!% )-'6! 4UBSUJOH 8BHF -2 2!$ $'-%!% % 2 -%''% '5-. ))#9 '%#!% 2 777, 5- $. ''#. -6! ., '$ '- !% ) -.'% 3(:: .2 79 (3 5!2 :: 5-%.6!## 33/ *& 4+ /30 ::
# 6 '30 , '& 6 +" 6 " + "&"& &,"0 0+ "&"& & 0 ,0"& $0 & 0, '+ 3$$! "% 7( '%) &6 % 0 $ 0' ) ,, ) 6," $ & +3 , + &* '' +"4"& + '+ 5'+# ",0'+6 & # +'3&
ôôô½e|AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2014;½[¨Â&#x17E;Ă&#x2122;[AĂ?nnĂ?Ă&#x201C;
, "%% " 0 ') &"& , '+ 3$$ & ) +0 0"% 3, +"4 +,* &0 + ,0 & " 0 , , '3$ ))$6 '&$"&
$
2Ă?Â?ÂŁÂ?Ă?Ăś AÂ&#x17E;¡ÌĂ&#x201C;
+ "& ) +,'& 1.77 $ # 5# * & (22 (( 7 3)) +* 3+&,4"$$ 11+Hp{sŒŒ² ? +Â&#x20AC;}Â&#x17E;
/" Ă&#x2122; -" v "Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? 0[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;na ¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? A ÂŁĂŚĂ?Ă&#x201C;n Ă´Â&#x152;¨ Â?Ă&#x201C; [Ă?nAĂ?Â?Ăłn I nÂŁnĂ?Â&#x192;nĂ?Â?[ Ă´Â?Ă?Â&#x152; nĂľ[nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nÂŁĂ? [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?[AĂ?Â?¨£b Â&#x17E;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?Â?Â&#x17D;Ă?AĂ&#x201C;Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Â&#x2DC;nAenĂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡ Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;½ -Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?Ăś Ă?nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; Â?£ó¨Â&#x2DC;Ăłn [AĂ?n ¡Â&#x2DC;AÂŁb AĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x17E;nÂŁĂ? AÂŁe Â&#x17E;neÂ?[AĂ?Â?¨£ AeÂ&#x17E;Â?ÂŁÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?AĂ?Â?¨£½ AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ&#x201C; Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne Â?ÂŁ !"½
"ĂŚĂ?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁĂ? v 9AĂ?Â?¨ÌĂ&#x201C; 0[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;a "ĂŚĂ?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁĂ? Â&#x17D; 9AĂ?Â?¨ÌĂ&#x201C; 0[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;a Â&#x17E;¡Ă?¨ón A Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?Ă?Ăś ¨| Â&#x2DC;Â?|n QĂś AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? eAÂ?Â&#x2DC;Ăś Â&#x192;Ă?¨¨Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;b eÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;b AÂ&#x17E;QĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£b nĂ?[½ 2 b Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă? ĂłÂ&#x192; š!¨£ v Ă?Â?b äßÂ&#x152;Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2122;:Â&#x2014;Âş ¨Ă? !nÂ&#x17E; AĂ?n½ AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ&#x201C; Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn ¨£ Ă?Â&#x152;n !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A /nÂ&#x192;Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?ܽ 0b A }ĂłnÂ&#x17D;Ă&#x201C;Ă?AĂ? Ă?AĂ?ne Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă? [AÂ&#x17E;¡ÌĂ&#x201C;b ¨||nĂ?Ă&#x201C; AÂŁ ¨ÌĂ?Ă&#x201C;Ă?AÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; [¨Â&#x17E;¡nÂŁĂ&#x201C;AĂ?Â?¨£ ¡A[Â&#x2014;AÂ&#x192;n šÂ?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192; ÂŻĂźÂ&#x2014;Ă 0 Â&#x17E;neÂ?[AÂ&#x2DC; Ă´Ă&#x2122; 0 Âş Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă&#x201C;[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;ne ¡AĂś Â?ÂŁ[Ă?nAĂ&#x201C;nĂ&#x201C; AÂŁe A |ĂŚÂŁ I Ă?nĂ´AĂ?eÂ?ÂŁÂ&#x192; ¡Â&#x2DC;A[n Ă?¨ Â&#x192;Ă?¨ô ܨÌĂ? [AĂ?nnĂ?z
¡¡Â&#x2DC;Ăś ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁna ôôô½Ă&#x201C;|Â&#x152;Ă&#x201C;½¨Ă?Â&#x192;Ă&#x2122;nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? $Ă? AĂ?a 2Ă?Â?ÂŁÂ?Ă?Ăś AÂ&#x17E;¡ÌĂ&#x201C; Ă&#x; ¯ß ä¯Ă&#x;Ă?Â&#x152; 0Ă?Ă?nnĂ? :nĂ&#x201C;Ă? AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£b !" ~~ßäÂ
$Ă&#x2122;
5540 Healthcare
: "FF 9(%,'.,' .,A94 ( * ,' !>9 ., E / ;")5 (, E.A8 !89> E 8 A 8 ,> 0 E4 8.!> 9& 8(,%4 $F/ C(>& .+0 ,E + > & +.8 + (* 8 9A+ +,&8 + * , .4 .+ .8 ** .**( ,.C "F:<;;$'?F? 9 .+0 ,E (9 ,.C &(8' (,% .+0 ,E 8(B 89 >. 0A** &.0' 0 8 .>>.+ (, >& A00 8 ( C 9>4 .+ C ) , 94 ** ?@F<? @';;$$ .+0 ,E 8(B 894 @ FFF 9(%, ., .,A9 # D( * &.+ >(+ D> ,9(B , ' !>94 ** ,.C ( 79 .4 :;?<? -'F;/F
5540 Healthcare
E.A,% .A0* C ,>9 >. %(B E.A8 E >8A ).8 . >>. 8(> % .8 & *(, 4 8 C 8+ 8(,% & 00E &.+ C(>& B' ? E B >(., > D A >( * 8 >.C(,% 8E B ,> % 4 D0 ,9 9 0 ( 4 **< ** 0 0 8C.8) > ) , 8 . FF<$?-'/:?" > D> B( ;$;<?: '-?@;
> +.8 .8 * 99 > 8>(,% /-4--< +.,>& 1 .8 /@ +.,>&92 0*A9 A, * 9 B 1 9> ,> 8, > .8 /" +.8 < .8 ,,A(>E 0 E+ ,>9 .8 4 +.,>&42 ** ,.C FF<@-:' :F; .A .,7> & B >. C (> .8 E.A8 A>A8 0 E+ ,>9 ,E *.,% 8 ** FF<@/ ' " / & B A0 >. -?3 ** .A8 *( ,9 ) (,6 &.A* 8 (,6 > , ( , , ,> 8, >(., * 0& 8' 0 (,'8 *( B(,% 8 '*(>>* .8 ,. + E 9 8B( >. .+0 8 08( 9 , .9> >. E.A4 ( 8 0 >( ,>9 ** % > /"4FF . E.A8 !89> 08 9 8(0>(., & *>& &.>*(, ,.C FF<:""'; F: , 8 9&(00(,%4 ** FF<@"-'/F-;
W W: y ƜƣŠȜÄ&#x153; Â&#x;ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; ŠČ&#x201A; ȜƜ ĹŻĹşĆ&#x2018;Ä&#x201A;Č&#x201A;Ä&#x153;ĆŁÇżČ&#x2039; ŠƣĂ?Ä&#x153;Č&#x201A; Â&#x2014;ĹşĂ?ȜźĆ&#x153;Č&#x2039;  ƜÄ&#x201A;Š̸ĝ 7Ä&#x153;Ć&#x2018;Ç&#x2014; ŠƣÄ&#x201A; yÉ&#x201D;Ç&#x2014;Ç&#x2014;ĆśČ&#x201A;Čś /Äť /ŠČ&#x2039;Čś Ĺ´ /t Ç&#x2014;ĹşĂ?Ć? É&#x201D;Ç&#x2014;Ǩ Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;ÇŚ ȜŠ̜ Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;É&#x201D;Ă?ȜźĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´É&#x2039;Ĺ&#x2021;ĤŴÇ&#x2021;Ĺ&#x2019;É&#x2039;ĆŠ
Â&#x2014;: 0t Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;T0 ŠƣÄ&#x201A; : M:y É&#x2039;Í&#x192;Ć&#x153;Ĺ&#x203A;Äť Ĺ&#x2019;Í&#x192; oĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039; Dz Ç&#x2021;Í&#x192; /t Ǩ yo : M Ä&#x2018;ƊƊǨÍ&#x192;Í&#x192; Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;ÇŚ Ĺ&#x203A;É&#x201D;ŠČ&#x201A;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ǩ /t yĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Äť É&#x2039;Ĺ&#x2019;ČĽČ&#x201D; MM W^Â&#x2DC;Äť Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴÉ&#x2039;É&#x2039;ȽŴĤĤÇ&#x2021;Ĥ
TŠĆ?Ä&#x153; Š ƜƣƣÄ&#x153;Ă?ȜźƜƣǨ tÄ&#x153;ŠĆ&#x2018; oÄ&#x153;ĆśÇ&#x2014;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ăť /Ć&#x2018;ĹşČ&#x201A;Ȝ̸ ůŠȜǨ TÄ&#x153;Ä&#x153;Čś Č&#x2039;źƣĹ&#x203A;Ć&#x2018;Ä&#x153;Č&#x2039; Č&#x201A;ĹşĹ&#x203A;ĹŻČś ƣƜ̹ĝ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Mź̰Ä&#x153;MźƣĆ?Č&#x2039;Ǩ  Č&#x201A;̸ źȜ /t Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; W^Â&#x2DC;Ăş ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤČ&#x201D;Č&#x201D;Ĺ´Č&#x201D;Č˝Č&#x201D;Ĺ´ĆŠĹ&#x2019;Ĺ&#x2019;Č&#x201D; Ç&#x2021;ĤDz
tyČĽÂ tÂ&#x2C6; Jy Â&#x2DC; W ĝ  ƜÇ&#x2014; Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x2018; o : Äť tÉ&#x201D;ƣƣźƣĹ&#x203A; ĆśČ&#x201A; WƜȜÝ Ć&#x2018;Ć&#x2018; Â&#x;Ä&#x153;ŠČ&#x201A;Č&#x2039;Ăť TŠĆ?Ä&#x153;Č&#x2039;Ăť TĆśÄ&#x201A;Ä&#x153;Ć&#x2018;Č&#x2039;Ǩ /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;  Ɯ̹źƣĹ&#x203A;Äť Â&#x2DC;Ä&#x153;ÇżČ&#x201A;Ä&#x153; MĆśĂ?ŠĆ&#x2018;Äť Č&#x201D; Š̸Č&#x2039;ČĽÂ&#x2DC;Ä&#x153;Ä&#x153;Ć?Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;  ƜĆ&#x2018;Ć&#x2018; /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;Ăş Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴĹ&#x2019;Ç&#x2021;Č?Ĺ´É&#x2039;ȽȽÍ&#x192;
Â&#x2014;: 0t ¡ : M:yÄť Ĺ&#x2021;Í&#x192; Ç&#x2014;ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039; ĞƜČ&#x201A; Ä&#x2018;ĆŠĹ&#x2021;Ǩ Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192; Ç&#x2014;ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039; ĞƜČ&#x201A; Ä&#x2018;Ç&#x2021;Ĺ&#x2021;Í&#x192; /t Č&#x2039;ĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Ǩ W^ Ç&#x2014;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ă?Č&#x201A;ĹşÇ&#x2014;ȜźƜƣČ&#x2039; ĆŁÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ǩ TƜƣÄ&#x153;̸ Ă&#x192;ŠĂ?Ć? Ĺ&#x203A;É&#x201D;ŠČ&#x201A;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Äť Ç&#x2021;ŴĤČ&#x201D;Č&#x201D;Ĺ´Č&#x201D;Ĺ&#x2019;ȽŴĹ&#x2021;Ĺ&#x2019;Ç&#x2021;ĆŠ
oM /^t T^TǨ  ůÄ&#x153; ƣŠȜźƜƣǿČ&#x2039; Ć&#x2018;ŠČ&#x201A;Ĺ&#x203A;Ä&#x153;Č&#x2039;Čś Č&#x2039;Ä&#x153;ƣźƜČ&#x201A; Ć&#x2018;ź̰źƣĹ&#x203A; Č&#x201A;Ä&#x153;ÄžÄ&#x153;Č&#x201A;Č&#x201A;ŠĆ&#x2018; Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153;Ǩ ƜƣȜŠĂ?Čś ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; ČśČ&#x201A;É&#x201D;Č&#x2039;ČśÄ&#x153;Ä&#x201A;Ăť Ć&#x2018;ĆśĂ?ŠĆ&#x2018; Ä&#x153;ĚśÇ&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;ČśČ&#x2039; ȜƜÄ&#x201A;Š̸ĝ ^É&#x201D;Č&#x201A; Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153; ĹşČ&#x2039; /t ČĽĆŁĆś ĆśĂ&#x192;Ć&#x2018;ĹşĹ&#x203A;ŠȜźƜƣǨ MM Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´É&#x2039;Ç&#x2021;Č&#x201D;ŴȽƊĹ&#x2019;É&#x2039;
y7 /^t tyĂş Ć&#x2018;Ć&#x2018; ŠČ&#x201A;Č&#x2039;ČĽÂ Č&#x201A;É&#x201D;Ă?Ć?Č&#x2039; Â&#x2DC;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x201A;Ǩ tÉ&#x201D;ƣƣźƣĹ&#x203A; ĆśČ&#x201A; WƜȜĝ  ƜÇ&#x2014; ĆśĆ&#x2018;Ć&#x2018;ŠČ&#x201A; oŠźÄ&#x201A;Ǩ Â&#x2DC;Ä&#x153; ĆśĆ&#x153;Ä&#x153;  Ɯ Â&#x;ĆśÉ&#x201D;Äť ƣ̸ TŠĆ?Ä&#x153;ČĽ TĆśÄ&#x201A;Ä&#x153;Ć&#x2018;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; /ĆśČ&#x201A; :ĆŁČ&#x2039;ȜŠƣȜ ^ÄżÄ&#x153;Č&#x201A;Ăş Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´ ĤČ?Ĺ&#x2019;Ĺ´Ĺ&#x2021;ĆŠČ?Í&#x192;
É&#x2039;Ĺ&#x2021; t:Â&#x2014; t  t :W y W Äť Ä&#x153;Ă?ĆśĆ&#x153;Ä&#x153; Š Ä&#x201A;Č&#x201A;ź̰Ä&#x153;Č&#x201A; ĞƜČ&#x201A; yČśÄ&#x153;Ě°Ä&#x153;ĆŁČ&#x2039;  Č&#x201A;ŠƣČ&#x2039;Ç&#x2014;ĆśČ&#x201A;Ȝĝ W^ Â?o t: W W Äť WÄ&#x153;Ěą Ä&#x201A;Č&#x201A;ź̰Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039; Ä&#x153;ŠČ&#x201A;ĆŁ Ä&#x2018;ĤÍ&#x192;Í&#x192;Dz Ç&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A; ĚąÄ&#x153;Ä&#x153;Ć?Äť o : M  t :W:W0Äť yČśÄ&#x153;Ě°Ä&#x153;ĆŁČ&#x2039; Ă?Ɯ̰Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039; ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ă?ĆśČ&#x2039;ČśČ&#x2039;Äť Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴČ&#x201D;Č˝Ĺ&#x2019;Ĺ´Č?Č&#x201D;Ç&#x2021;Ĺ&#x2019; Ä&#x201A;Č&#x201A;ź̰Ä&#x153;Ĺ&#x2019;Č&#x2039;ČśÄ&#x153;Ě°Ä&#x153;ĆŁČ&#x2039;ǨĂ?ĆśĆ&#x153;
Advertise your sale with us
in Publications at Shepherd of the Valley Church (MonThurs, 9-3) Please review job description: www.sotv.org Qualified candidates send resume and cover letter to:
15A
y^ : M y Â&#x2C6;t: Â&#x; :y :M: Â&#x; W /: yǨ Â&#x2C6;ƣŠĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153; ȜƜ ̹ƜČ&#x201A;Ć?ǡ Ä&#x153;ĆŁĹşÄ&#x153;Ä&#x201A; Ă&#x192;Ä&#x153;ĆŁÄ&#x153;Ĺ&#x192;ČśČ&#x2039;ǡ Â&#x2DC;Ä&#x153; Šƣ 7Ä&#x153;Ć&#x2018;Ç&#x2014;Äť Â&#x2DC;:W ĆśČ&#x201A; oŠ̸ WƜȜůźƣĹ&#x203A;Äť ƜƣȜŠĂ?Čś ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018; 0ĆśČ&#x201A;Ä&#x201A;Ɯƣ ¡ Č&#x2039;Č&#x2039;ĆśĂ?źŠȜÄ&#x153;Č&#x2039; ŠȜ Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´É&#x2039;ĆŠÍ&#x192;ŴĤȽÉ&#x2039;Ç&#x2021; ȜƜ Č&#x2039;ȜŠČ&#x201A;Čś ̸ƜÉ&#x201D;Č&#x201A; ŠÇ&#x2014;Ç&#x2014;Ć&#x2018;ĹşĂ?ŠȜźƜƣ ȜƜÄ&#x201A;Š̸ĝ
y7 o : ĞƜČ&#x201A; É&#x201D;ĆŁÄ&#x153;ĚśÇ&#x2014;ĹşČ&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ăť Č&#x2039;Ä&#x153;ŠĆ&#x2018;Ä&#x153;Ä&#x201A; :  :  y y t:oyÄť Ç&#x2021; Â&#x; o Â&#x;T W ¡ ot o : Č&#x2039;ĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Ǩ Â&#x2DC;ŠƣȜ  Ɯ oÉ&#x201D;Č&#x201A;Ă?ůŠČ&#x2039;Ä&#x153; TźƣÄ&#x153;Č&#x201A;ŠĆ&#x2018;Č&#x2039; ĆŁÄ&#x201A; ^ȜůÄ&#x153;Č&#x201A; 7:07 y ot: yÄť ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴČ&#x201D;Č&#x201D;Č?Ĺ´Č&#x201D;Č&#x201D;Č&#x201D;Ç&#x2021;Ǩ ^ĹşĆ&#x2018;ČĽ0ŠČ&#x2039; :ĆŁČśÄ&#x153;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;ČśČ&#x2039;Ǩ yÄ&#x153;ĆŁÄ&#x201A; Ä&#x153;ȜŠźĆ&#x2018;Č&#x2039;  Ɯú o^ ̹̹̹Ǩ ŠČ&#x2039;ĹŻĹ&#x2019; źŠĂ&#x192;Ä&#x153;ȜźĂ?yÉ&#x201D;Ç&#x2014;Ç&#x2014;Ć&#x2018;ĹşÄ&#x153;Č&#x2039;ǨĂ?ĆśĆ&#x153; Ɯ̜ Ç&#x2021;Č˝Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2021;Č&#x201D;Ăť Ä&#x153;ĆŁĚ°Ä&#x153;Č&#x201A; ^ ĤÍ&#x192;É&#x2039;Í&#x192;Ç&#x2021;Ǩ
T : M :MM:W0  t :W y W Äť  Č&#x201A;Šźƣ ŠȜ ĹŻĆśĆ&#x153;Ä&#x153; ȜƜ Ç&#x2014;Č&#x201A;ĆśĂ?Ä&#x153;Č&#x2039;Č&#x2039; TÄ&#x153;Ä&#x201A;ĹşĂ?ŠĆ&#x2018; ĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;źƣĹ&#x203A; ¡ :ĆŁČ&#x2039;É&#x201D;Č&#x201A;ŠƣĂ?Ä&#x153;Äť W^ Â?o t: W W Äť ^ĆŁĆ&#x2018;źƣÄ&#x153; ČśČ&#x201A;ŠźƣźƣĹ&#x203A; ŠȜ Č&#x201A;̸Šƣ Â&#x2C6;ƣź̰Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039;źȜ̸ĝ 7y ĹşÇ&#x2014;Ć&#x2018;ĆśĆ&#x153;Šȼ0 ¡ ĆśĆ&#x153;Ç&#x2014;É&#x201D;ČśÄ&#x153;Č&#x201A;ČĽ:ĆŁČśÄ&#x153;Č&#x201A;ĆŁÄ&#x153;Čś ĆŁÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ǩ Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴČ&#x201D;Č˝Ĺ&#x2019;Ĺ´Č?Č&#x201D;Ç&#x2021;Ç&#x2021;
:Äž ̸ƜÉ&#x201D; ĆśČ&#x201A; Š Ć&#x2018;Ɯ̰Ä&#x153;Ä&#x201A; ƜƣÄ&#x153; ȜƜƜĆ? ȜůÄ&#x153; Ă&#x192;Ć&#x2018;ƜƜÄ&#x201A; ȜůźƣƣÄ&#x153;Č&#x201A; Â?ŠČ&#x201A;Ä&#x153;Ć&#x2018;ȜƜ ŠƣÄ&#x201A; ůŠÄ&#x201A; Ă?ĆśĆ&#x153;Ç&#x2014;Ć&#x2018;ĹşĂ?ŠȜźƜƣČ&#x2039; Ä&#x201A;É&#x201D;Ä&#x153; ȜƜ źƣȜÄ&#x153;Č&#x201A;ƣŠĆ&#x2018; Ă&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;źƣĹ&#x203A; ŠĞȜÄ&#x153;Č&#x201A; HŠƣÉ&#x201D;ŠČ&#x201A;̸ É&#x2039;Í&#x192;Ç&#x2021;É&#x2039; ̸ƜÉ&#x201D; T Â&#x; Ă&#x192;Ä&#x153; Ä&#x201A;É&#x201D;Ä&#x153; Ĺ&#x192;ƣŠƣĂ?źŠĆ&#x2018; Ă?ĆśĆ&#x153;Ç&#x2014;Ä&#x153;ĆŁČ&#x2039;ŠȜźƜƣǨ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; :ĆŁĆ&#x2039;É&#x201D;Č&#x201A;̸ĞƜƣÄ&#x153; Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´Ĺ&#x2019;Ç&#x2021;Í&#x192;Ĺ´Í&#x192;Č˝Č&#x201D;Ç&#x2021; Â&#x;^Â&#x2C6;W0 t ty Ä° /źƣÄ&#x201A; ȜůÄ&#x153; Ć&#x153;ŠĹ&#x203A;ĹşĂ? ƜĞ ĞŠČ&#x201A;Ć&#x153; Ć&#x2018;źĞÄ&#x153; źƣ ȜůźČ&#x2039; ̹ƜƣÄ&#x201A;Ä&#x153;Č&#x201A;ÄžÉ&#x201D;Ć&#x2018; Ă?ĹŻĹşĆ&#x2018;Ä&#x201A;Č&#x201A;Ä&#x153;ĆŁÇżČ&#x2039; Ă&#x192;ƜƜĆ?Ǩ ĹŻÄ&#x153;Ă?Ć? ĆśÉ&#x201D;Čś tĹşĂ?ůŠČ&#x201A;Ä&#x201A; ȜůÄ&#x153; ƜƣĆ?Ä&#x153;̸ ŠƣÄ&#x201A; 7ĹşČ&#x2039; M^Â&#x2C6; Ăť M^Â&#x2C6; Â&#x2014;ƜźĂ?Ä&#x153; ŠȜ ̹̹̹Ǩ tĹşĂ?ůŠČ&#x201A;Ä&#x201A; ůÄ&#x153; ƜƣĆ?Ä&#x153;̸ǨĂ?ĆśĆ&#x153;
¿¿/ MM yo : M¿¿ Â&#x2014;: 0t Ĺ&#x2019;Í&#x192;Ěś Ç&#x2122;Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192; Ć&#x153;Ĺ&#x203A;Ç&#x; DzÇ&#x2021;Č? Çź ĆśÉ&#x201D;Ă&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153; ƜƣÉ&#x201D;Č&#x2039;Ç˝ o:MMy ĞƜČ&#x201A; ^WMÂ&#x; Ä&#x2018;Ç&#x2021;Ç&#x2021;ƊǨÍ&#x192;Í&#x192;Ǩ W^ ot y t:o :^W WÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Äť Â&#x2014;:y Ç&#x2014;Š̸Ć&#x153;Ä&#x153;ĆŁČś Č&#x201A;Ä&#x153;ÇśÉ&#x201D;ĹşČ&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ǩ Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴȽĤČ?ŴĤÍ&#x192;Č&#x201D;Ĺ&#x2019; ̹̹̹ǨƣÄ&#x153;̹ůÄ&#x153;ŠĆ&#x2018;Ȝů̸Ć&#x153;ŠƣǨĂ?ĆśĆ&#x153; yŠȜźČ&#x2039;ĞŠĂ?ȜźƜƣ 0É&#x201D;ŠČ&#x201A;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;ĝĝ
:t  Â&#x2014; yȜŠČ&#x201A;ȜźƣĹ&#x203A; ŠȜ Ä&#x2018;Ç&#x2021;ƊǨƊƊȼĆ&#x153;ƜǨ /t :ĆŁČ&#x2039;ȜŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;ŠȜźƜƣǨ /t Č˝ Ć&#x153;ƜƣȜůČ&#x2039; ƜĞ 7 ^ y7^Â&#x2DC; :T :W T Â? Č&#x2039;ȜŠČ&#x201A;̿Ǩ /t 7 ČĽ Â&#x2014;t Â&#x2C6;Ç&#x2014;Ĺ&#x203A;Č&#x201A;ŠÄ&#x201A;Ä&#x153;Äť É&#x2039;Í&#x192;Ç&#x2021;Ĺ&#x2021; W/M yÉ&#x201D;ĆŁÄ&#x201A;Š̸  źĂ?Ć?Ä&#x153;Čś :ĆŁĂ?Ć&#x2018;É&#x201D;Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A; Ç&#x2122;yÄ&#x153;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ă?Čś oŠĂ?Ć?ŠĹ&#x203A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ç&#x; WÄ&#x153;Ěą É&#x201D;Č&#x2039;ȜƜĆ&#x153;Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039; ^ĆŁĆ&#x2018;̸Ǩ MM Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´Č?Ç&#x2021;Ĺ&#x2019;ŴĤĹ&#x2021;Í&#x192;Č?
Â&#x2014;: 0t Äť Ĺ&#x2021;É&#x2039; oĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039; ĞƜČ&#x201A; ƜƣĆ&#x2018;̸ Ä&#x2018;ƊƊǨÍ&#x192;Í&#x192;Äť  ůÄ&#x153; ^Č&#x201A;ĹşĹ&#x203A;źƣŠĆ&#x2018; Ć&#x2018;É&#x201D;Ä&#x153; oĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Ǩ :ĆŁČ&#x2039;É&#x201D;Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A; ŠƣÄ&#x201A; 0É&#x201D;ŠČ&#x201A;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A; Ä&#x153;Ć&#x2018;ź̰Ä&#x153;Č&#x201A;̸ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴĹ&#x2019;Ç&#x2021;Í&#x192;Ĺ´Í&#x192;Ĺ&#x2021;Ç&#x2021;Ĺ&#x2019;
yy Â&#x;^Â&#x2C6;t M Â&#x2DC;yÂ&#x2C6;: y7Äť :ĆŁ Šƣ :ĆŁĆ&#x2039;É&#x201D;Č&#x201A;̸ MŠ̹Č&#x2039;É&#x201D;źȜǡ WÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A; ŠČ&#x2039;ĹŻ WƜ̹ǡ MƜ̹ tŠȜÄ&#x153;Č&#x2039;Ǩ WĆś Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;źȜ ĹŻÄ&#x153;Ă?Ć?Č&#x2039;ČĽTƜƣȜůĆ&#x2018;̸ oŠ̸Ć&#x153;Ä&#x153;ĆŁČśČ&#x2039;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; WƜ̹ Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´Ĺ&#x2021;Č?ĤŴ ĤȽÉ&#x2039;Ç&#x2021;Ǩ  7:WJ:W0 ^Â&#x2C6; tÂ&#x2C6;:y ǡ MÄ&#x153;Čś É&#x201D;Č&#x2039; ĹŻÄ&#x153;Ć&#x2018;Ç&#x2014; ̸ƜÉ&#x201D; Ć&#x153;ŠȜĂ?ĹŻ ̸ƜÉ&#x201D;Č&#x201A; ĆŁÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Č&#x2039; ŠƣÄ&#x201A; ̹ŠƣȜČ&#x2039; ̹źȜů ̸ƜÉ&#x201D;Č&#x201A; Ă&#x192;É&#x201D;Ä&#x201A;Ĺ&#x203A;Ä&#x153;ȜǨ tƜ̸ŠĆ&#x2018; ŠČ&#x201A;ĹşĂ&#x192;Ă&#x192;Ä&#x153;ŠƣÝ Ä&#x153;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ă&#x192;Č&#x201A;źȜ̸Ý ŠČ&#x201A;ƣź̰ŠĆ&#x2018; ŠƣÄ&#x201A; ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ć&#x153;ŠĆ&#x2039;ĆśČ&#x201A; Ă?Č&#x201A;É&#x201D;ĹşČ&#x2039;Ä&#x153; Ć&#x2018;źƣÄ&#x153;Č&#x2039;Ǩ 7É&#x201D;Č&#x201A;Č&#x201A;̸ Ä° Ĺ&#x203A;Č&#x201A;Ä&#x153;ŠȜ ƜĿÄ&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039; Š̰ŠźĆ&#x2018;ŠĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153; ĞƜČ&#x201A; Š Ć&#x2018;ĹşĆ&#x153;źȜÄ&#x153;Ä&#x201A; ȜźĆ&#x153;Ä&#x153;Äť ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; ĤČ&#x201D;Č&#x201D;Ĺ´É&#x2039;Č&#x201D;Í&#x192;Ĺ´Č&#x201D;É&#x2039;Č?Í&#x192; ĆśČ&#x201A; Ĺ&#x203A;Ćś ȜƜ W o t Â&#x2014; MǨ ^T ȜƜ Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ä&#x153;ŠČ&#x201A;Ă?ůǨǨ yÂ&#x2C6;oo^t ƜÉ&#x201D;Č&#x201A; Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153; Ć&#x153;Ä&#x153;Ć&#x153;Ă&#x192;Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039;Ăť Ě°Ä&#x153;ČśÄ&#x153;Č&#x201A;ŠƣČ&#x2039; ŠƣÄ&#x201A; ȜůÄ&#x153;ĹşČ&#x201A; ĞŠĆ&#x153;ĹşĆ&#x2018;ĹşÄ&#x153;Č&#x2039; źƣ ȜůÄ&#x153;ĹşČ&#x201A; ȜźĆ&#x153;Ä&#x153; ƜĞ ĆŁÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ǩ /ĆśČ&#x201A; Ć&#x153;ĆśČ&#x201A;Ä&#x153; źƣĞƜČ&#x201A;Ć&#x153;ŠȜźƜƣ Ě°ĹşČ&#x2039;źȜ ȜůÄ&#x153; /ĹşČ&#x2039;ĹŻÄ&#x153;Č&#x201A; 7ĆśÉ&#x201D;Č&#x2039;Ä&#x153; ĚąÄ&#x153;Ă&#x192;Č&#x2039;źȜÄ&#x153; ŠȜ ̹̹̹ǨĹ&#x192;Č&#x2039;ĹŻÄ&#x153;Č&#x201A;ĹŻĆśÉ&#x201D;Č&#x2039;Ä&#x153;ǨƜČ&#x201A;Ĺ&#x203A;
00 9 "4 0 42$ "04/ " 02 /2 " 2 kä Ă&#x2122; !$"2 z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; sĂ&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;¤ä¤Â&#x17D; ¤Ă&#x;¤Ă&#x2014; <¨Ì [¨ÌÂ&#x2DC;e Ă&#x201C;AĂłn ¨ónĂ? k ßß ¨|| ܨÌĂ? AĂŚĂ?¨ Â?ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n½ Ă? ¨£Â&#x2DC;Ăś Ă?AÂ&#x2014;nĂ&#x201C; A |nĂ´ Â&#x17E;Â?ÂŁĂŚĂ?nĂ&#x201C;½ 0AĂłn ¯ßŸ QĂś AeeÂ?ÂŁÂ&#x192; ¡Ă?¨¡nĂ?Ă?Ăś Ă?¨ Ă&#x201E;̨Ă?n½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "¨ôz ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;  ¤sÂ&#x17D; Ă&#x;ÂŻĂ&#x; - : "2 zz !AÂ&#x2014;n Ì¡ Ă?¨ k¯ßßß :nnÂ&#x2014; !AÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨[Â&#x152;ĂŚĂ?nĂ&#x201C; Ă?¨Â&#x17E; ¨Â&#x17E;nz nÂ&#x2DC;¡Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Â&#x17E;n :¨Ă?Â&#x2014;nĂ?Ă&#x201C; Ă&#x201C;Â?ÂŁ[n äß߯z nÂŁĂŚÂ?ÂŁn $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăśz "$ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n /nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?nez ôôô½£nneÂ&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;nĂ?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; 9¨Â?e Â?ÂŁ : / " / /0 0Ă?AĂ?Ă? nĂ?n v nĂ? Â&#x152;AÂŁeĂ&#x201C; ¨£ Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; AĂ&#x201C; [nĂ?Ă?Â?}ne 2n[Â&#x152;ÂŁÂ?[Â?AÂŁ }ĂľÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x2013;nĂ?Ă&#x201C;½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?AÂ&#x2DC; AÂ?e Â?| Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}ne½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? |Ă?nn Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£ ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ ÂŁĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?n ¨| !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n ÂŻÂ&#x17D;sĂ&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;sÂŻsÂ&#x17D;ĂźĂ&#x2014;sĂ&#x; ôôô½ Â?Ăľ nĂ?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; /" <$4/ 0 $$
- $! $" " ½ [[Ă?neÂ?Ă?ne Â&#x17D; ||¨Ă?eAQÂ&#x2DC;n½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; -nÂŁÂŁ ¨Ă&#x201C;Ă?nĂ? Â?Â&#x192;Â&#x152; 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC;a s Â&#x17D;Ă&#x2014;sÂŻÂ&#x17D;ÂŻĂ&#x2014;Ă&#x2014;¤
AÂŁAeA Ă?ĂŚÂ&#x192; nÂŁĂ?nĂ? Â?Ă&#x201C; ܨÌĂ? [Â&#x152;¨Â?[n |¨Ă? Ă&#x201C;A|n AÂŁe A||¨Ă?eAQÂ&#x2DC;n Â&#x17E;neÂ?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;½ $ĂŚĂ? Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne AÂŁAeÂ?AÂŁ Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; ¨Ă?enĂ? ¡Â&#x152;AĂ?Â&#x17E;A[Ăś Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¡Ă?¨óÂ?en ܨÌ Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă&#x201C;AĂłÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; ¨| Ì¡ Ă?¨ ¤ßŸ ¨£ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ܨÌĂ? Â&#x17E;neÂ?[AĂ?Â?¨£ ÂŁnneĂ&#x201C;½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?¨eAĂś ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;  ¯sÂ&#x17D;s¤Ă&#x2014; b |¨Ă? k¯ß½ßß ¨|| ܨÌĂ? }Ă?Ă&#x201C;Ă? ¡Ă?nĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ AÂŁe |Ă?nn Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;½ ¨Ă? ÂŁnn -AÂ?ÂŁĂ&#x2026; A[Â&#x2014; -AÂ?ÂŁĂ&#x2026; 0Â&#x152;¨ÌÂ&#x2DC;enĂ? -AÂ?ÂŁĂ&#x2026; nĂ? A ¡AÂ?ÂŁÂ&#x17D;Ă?nÂ&#x2DC;Â?nĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; QĂ?A[n Â&#x17D;Â&#x2DC;Â?Ă?Ă?Â&#x2DC;n ¨Ă? "$ [¨Ă&#x201C;Ă? Ă?¨ ܨ̽ !neÂ?[AĂ?n -AĂ?Â?nÂŁĂ?Ă&#x201C; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; ¨Ă?Â&#x2DC;Â?ÂŁn "¨ôz ÂŻÂ&#x17D; sßßÂ&#x17D;¤ßßÂ&#x17D;  ßĂ&#x2DC; 9 / AÂŁe 0 40 /0z Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; 0- Â&#x17D; k¤¤½ßß½ / 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;z ¯ßߟ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ "$:z s  Â&#x17D; sĂ&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x;¤¤ ¨ônĂ&#x201C;Ă? -Ă?Â?[nĂ&#x201C; ¨£ nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n½ :n Â&#x152;AĂłn Ă?Â&#x152;n QnĂ&#x201C;Ă? Ă?AĂ?nĂ&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; Ă?¨¡ [¨Â&#x17E;¡AÂŁÂ?nĂ&#x201C;z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "¨ôz s Â&#x17D;s¤ Â&#x17D;sĂ&#x;Ă&#x2DC;ÂŻ 2 - "$:z $ÂŁn ĂŚĂ?Ă?¨£ 0nÂŁÂ?¨Ă? !neÂ?[AÂ&#x2DC; Â&#x2DC;nĂ?Ă?½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;b Â?Ă?nĂ&#x201C; I Â&#x17E;nĂ?Â&#x192;nÂŁ[Â?nĂ&#x201C; Â&#x152;A¡¡n£½ ä Ă&#x2122;Ă&#x2014; -Ă?¨Ă?n[Ă?Â?¨£½ $ÂŁÂ&#x2DC;Ăś k¯ ½¤¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "$: sssÂ&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2014;äÂ&#x17D;¤s߯
- -Ă&#x2122; - - Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; AĂ? Â&#x2DC;Â?Ă?Ă?Â&#x2DC;n ¨Ă? £¨ [¨Ă&#x201C;Ă? |Ă?¨Â&#x17E; Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ne !neÂ?[AÂ&#x2DC; 0Ì¡¡Â&#x2DC;Ăś "nĂ?ô¨Ă?Â&#x2014;z Ă?nĂ&#x201C;Â&#x152; Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Â?nĂ&#x201C; enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?ne Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? Ă?¨ ܨÌĂ? e¨¨Ă?½ ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n Â&#x17E;AĂś [¨ónĂ? AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; [¨Ă&#x201C;Ă?Ă&#x201C;½ sßßÂ&#x17D;¤ßäÂ&#x17D;¤Ă&#x; ä
Â?Ă&#x201C;Â&#x152; "nĂ?ô¨Ă?Â&#x2014; v nĂ? !$/ |¨Ă? 00z 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; k¯¤½¤¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; š|¨Ă? ¯ä Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152;Ă&#x201C;½º - 40 ĂŚÂŁeÂ&#x2DC;n I 0 9 š AĂ&#x201C;Ă? ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? |¨Ă? kÂŻ Â&#x17E;¨Ă?nĂ&#x2122;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152;½º sßßÂ&#x17D;äĂ&#x2014;sÂ&#x17D;¯ ß¯ 9 / AÂŁe 0 40 /0z Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; 0- Â&#x17D; k¤¤½ßß½ /
0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;z ¯ßߟ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ "$:z s Â&#x17D; ß¤Â&#x17D; ¯Ă&#x;ä eĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;n ܨÌĂ? ¡Ă?¨eĂŚ[Ă? ¨Ă? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n ÂŁAĂ?Â?¨£ôÂ?en ¨Ă? QĂś Ă?nÂ&#x192;Â?¨£ Â?ÂŁ ¨ónĂ? Ă&#x2014; Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ Â&#x152;¨ÌĂ&#x201C;nÂ&#x152;¨Â&#x2DC;eĂ&#x201C; Â?ÂŁ "¨Ă?Ă?Â&#x152; Â&#x17E;nĂ?Â?[AĂ&#x152;Ă&#x201C; QnĂ&#x201C;Ă? Ă&#x201C;ĂŚQĂŚĂ?QĂ&#x201C;z -Â&#x2DC;A[n ܨÌĂ? [Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?}ne Ae Â?ÂŁ ¨ónĂ? Ă&#x2014;Ăź Ă&#x201C;ĂŚQĂŚĂ?QAÂŁ ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ?Ă&#x201C; Â&#x2013;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¨£n½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;
Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?}ne ĂłnÂŁĂŚn AĂ? sssÂ&#x17D; sĂ&#x2DC;Â&#x17D;ä Ă&#x2DC;Ă&#x2DC; nĂ? 2Â&#x152;n Â?Â&#x192; nAÂ&#x2DC; |Ă?¨Â&#x17E; Â?Ă?n[29z [Ă? "¨ôÂ&#x17D; k¯¤½¤¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨½ Ă?nn Ă&#x;Â&#x17D;!¨£Ă?Â&#x152;Ă&#x201C; ¨| $b Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ăşb 0 $:2 ! I " ! ; / " Ă&#x2122; 9/ 4¡Â&#x192;Ă?Aenz ä߯ " 0ĂŚÂŁeAĂś 2Â?[Â&#x2014;nĂ? ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚene Ă´Â?Ă?Â&#x152; 0nÂ&#x2DC;n[Ă? -A[Â&#x2014;AÂ&#x192;nĂ&#x201C;½ "nĂ´ ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C; $ÂŁÂ&#x2DC;Ăś 9 0Ì¡¡¨Ă?Ă? ¨Â&#x2DC;eÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; Â&#x17D; ÂŁ AĂŚĂ?Â&#x152;¨Ă?Â?Ăşne Â?Ă?n[29 nAÂ&#x2DC;nĂ? 0¨Â&#x17E;n nĂľ[Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C;Â?¨£Ă&#x201C; A¡¡Â&#x2DC;Ăś Â&#x17D; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;s¤Ă&#x2014;Â&#x17D; ¯Ă&#x2DC;¤ Â&#x17E;nĂ?Â&#x192;nÂŁ[Â?nĂ&#x201C; [AÂŁ Ă&#x201C;Ă?Ă?Â?Â&#x2014;n AĂ? AÂŁĂś Ă?Â?Â&#x17E;n½ :Â?Ă&#x201C;n ¨¨e 0Ă?¨Ă?AÂ&#x192;n Â&#x17E;AÂ&#x2014;nĂ&#x201C; Â?Ă? nAĂ&#x201C;Ăś Ă?¨ ¡Ă?n¡AĂ?n Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?AĂ&#x201C;Ă?Ăśb nAĂ&#x201C;ĂśÂ&#x17D; Ă?¨Â&#x17D;[¨¨Â&#x2014; Â&#x17E;nAÂ&#x2DC;Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;AĂ? Â&#x152;AĂłn A ä Â&#x17D;ĂśnAĂ? Ă&#x201C;Â&#x152;nÂ&#x2DC;| Â&#x2DC;Â?|n½ / 0 !- ½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;a s  Â&#x17D;Ă&#x2014;¤Ă&#x2014;Â&#x17D;Ă&#x2DC;sĂ&#x2014;Ă&#x2014; [¨Ă?ÂŁ 0Ă?AÂ?Ă?Â&#x2DC;Â?|Ă?Ă&#x201C;½ 2Â&#x152;n $/ Ă&#x201C;¨Â&#x2DC;ĂŚĂ?Â?¨£ Ă?¨ ܨÌĂ? Ă&#x201C;Ă?AÂ?Ă?Ă&#x201C;z NN Â?Â&#x17E;Â?Ă?ne Ă?Â?Â&#x17E;n Â&#x17D;kä Ăź $|| <¨ÌĂ? 0Ă?AÂ?Ă?Â&#x2DC;Â?|Ă? -ĂŚĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;nzNN ĂŚĂś
Â?Ă?n[Ă? I 0 9 ½ -Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D; Ă&#x;ß Â&#x17D;  s¤ |¨Ă? / 9 AÂŁe QĂ?¨[Â&#x152;ĂŚĂ?n 0 9 $" $! "04/ " : 2 402$! ?
$9 / ½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? A |Ă?nn Ă&#x201E;̨Ă?na s Â&#x17D; ßäÂ&#x17D;Ă&#x;ä¤Ă&#x; 4 0z ĂŚĂś AĂ?Ă?Â?Ă&#x201C; ne ĂŚÂ&#x192; Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? ¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n 2Ă?nAĂ?Â&#x17E;nÂŁĂ? -Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E;Ă&#x2122; Â?Ă?½ AĂ?Ă?Â?Ă&#x201C; !AĂ?Ă?Ă?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;
¨ónĂ?Ă&#x201C; Aee ĂľĂ?Ă?A -Ă?¨Ă?n[Ă?Â?¨£z ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;na AĂ?eĂ´AĂ?n½ ĂŚĂś $ÂŁÂ&#x2DC;Â?ÂŁna Â&#x152;¨Â&#x17E;nen¡¨Ă?½[¨Â&#x17E; Â&#x2DC;Â&#x2DC; 2Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ?z AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? 0ĂśĂ&#x201C;Ă?nÂ&#x17E;Ă&#x201C; ÂŁ[½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂŚĂ&#x201C; |¨Ă? AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¨| ܨÌĂ? QAĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? ÂŁnneĂ&#x201C;z :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨}ÂŁÂ&#x192;b Â?ÂŁÂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;b 0Ă?Ă?ĂŚ[Ă?ĂŚĂ?AÂ&#x2DC; /n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C;b ĂŚÂ&#x17E;Â?eÂ?Ă?Ăś AÂŁe !¨Â&#x2DC;e ¨£Ă?Ă?¨Â&#x2DC; / 02 ! 2 0z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;¤¤sÂ&#x17D; Ă&#x2014; Â?ÂŁe Ă?Â&#x152;n /Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? AĂ?¡nĂ?b Â&#x2DC;¨¨Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; I :Â?ÂŁe¨ô 2Ă?nAĂ?Â&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C;½ Ă&#x201C;Â&#x2014; AQ¨ÌĂ? ¨ÌĂ? ߟ ¨|| Ă&#x201C;¡n[Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; I ¨ÌĂ? ¨ô -Ă?Â?[n ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn½ $||nĂ? þ¡Â?Ă?nĂ&#x201C; 0¨¨£½
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; £¨ô ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;¤ßĂ&#x2DC;Â&#x17D;ÂŻssĂ&#x2014; 02 0 9 /zzz "nne "nĂ´
AĂ?¡nĂ? ¨Ă? Â&#x2DC;¨¨Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x2026;Ă&#x2026;Ă&#x2026; Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; 0¡n[Â?AÂ&#x2DC; "ĂŚÂ&#x17E;QnĂ? |¨Ă? kä ß½ßß ¨||½ Â?Â&#x17E;Â?Ă?ne 2Â?Â&#x17E;n½ Ă?nn ÂŁ ¨Â&#x17E;n Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?nzz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x17E;¡Â?Ă?n 2¨eAĂśO ÂŻÂ&#x17D;s  Â&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2DC;¤Â&#x17D;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x2014;ÂŻ 0$ 0 4/ 2<
0 2< " 20½ 4ÂŁAQÂ&#x2DC;n Ă?¨ ô¨Ă?Â&#x2014;Ă&#x2026; nÂŁÂ?ne QnÂŁn}Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2026; :n
AÂŁ nÂ&#x2DC;¡z : " ¨Ă? -AĂś "¨Ă?Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;z
¨£Ă?A[Ă? Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¨Ă?e¨£ I Ă&#x201C;Ă&#x201C;¨[Â?AĂ?nĂ&#x201C; AĂ? ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x2014;ĂźĂ&#x2DC;Â&#x17D;sĂ&#x2014; ä Ă?¨ Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă? ܨÌĂ? A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£ Ă?¨eAĂśz 0nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ܨÌĂ? Ă&#x201C;Ă?Ă?ĂŚ[Ă?ĂŚĂ?ne Ă&#x201C;nĂ?Ă?Â&#x2DC;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? ¨Ă? AÂŁÂŁĂŚÂ?Ă?Ăś ¡AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; |¨Ă? 0 "$:½ <¨Ì e¨£Ă&#x152;Ă? Â&#x152;AĂłn Ă?¨ Ă´AÂ?Ă? |¨Ă? ܨÌĂ? |ĂŚĂ?ĂŚĂ?n ¡AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; AÂŁĂś Â&#x2DC;¨£Â&#x192;nĂ?z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;äsĂ&#x;Â&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2DC;߯
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; £¨ô Ă?¨ Ă&#x201C;n[ĂŚĂ?n A Ă&#x201C;Ì¡nĂ? Â&#x2DC;¨ô Ă?AĂ?n ¨£ ܨÌĂ? !¨Ă?Ă?Â&#x192;AÂ&#x192;n½ ¨£Ă&#x152;Ă? Ă´AÂ?Ă? |¨Ă? /AĂ?nĂ&#x201C; Ă?¨ Â?ÂŁ[Ă?nAĂ&#x201C;n½ [Ă? "¨ôz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;s ¤Â&#x17D;¤ Ă&#x;¤ Ă?n ܨÌ Â?ÂŁ Ă?Ă?¨ÌQÂ&#x2DC;n Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n /0Ă&#x2026; 0Ă?¨¡ Ă´AÂ&#x192;n I QAÂŁÂ&#x2014; Â&#x2DC;nĂłÂ?nĂ&#x201C;b Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ&#x201C; I AĂŚeÂ?Ă?Ă&#x201C;b ĂŚÂŁ}Â&#x2DC;ne Ă?AĂľ Ă?nĂ?ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;b ¡AĂśĂ?¨Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;ĂŚnĂ&#x201C;b I Ă?nĂ&#x201C;¨Â&#x2DC;Ăłn Ă?AĂľ enQĂ? 02½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; s  Â&#x17D;ä Â&#x17D;ääsĂ&#x2014; " ;2/ 0 Ă&#x2026; -nĂ?Ă&#x201C;¨£AÂ&#x2DC; Â&#x2DC;¨AÂŁĂ&#x201C; ¨| k¯ßßß ¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n½ !ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn ä¯à AÂŁe Â&#x152;AĂłn A Â&#x2013;¨Q Ă?¨ A¡¡Â&#x2DC;Ăśz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; s  Â&#x17D;äs¤Â&#x17D;ä ĂźĂ&#x2DC;
ĂŚĂ?Â?¨ÌĂ&#x201C; Q¨ÌĂ? !nÂŁĂ&#x2026; 2AÂ&#x2DC;Â&#x2014;
Â?Ă&#x201C;[Ă?nnĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â&#x17E;nÂŁ Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n ܨÌz 2Ă?Ăś / z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D; ¤Â&#x17D;¯ä ôôô½ Â&#x192;ĂŚĂśĂ&#x201C;¡Üó¨Â?[n½[¨Â&#x17E; Â&#x2DC;Â?Ă?Ă?b Â&#x152;AĂ? I AĂ?nz 2AÂ&#x2DC;Â&#x2014; Ă?¨ Ă?nAÂ&#x2DC; Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;Â&#x2DC;nĂ&#x201C; Â?ÂŁ ܨÌĂ? AĂ?nAz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "¨ôz Ă?nn Ă?¨ Ă?Ă?Ăśz s Â&#x17D;Ă&#x2DC;s Â&#x17D;Ă&#x2014; Ă&#x2014;Ă&#x; - $/ !$!½ 2Â&#x152;n ÂŁAĂ?Â?¨£Ă&#x152;Ă&#x201C; Â&#x2DC;AĂ?Â&#x192;nĂ&#x201C;Ă? Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă? Â&#x2DC;Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?n|nĂ?Ă?AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n½
¨£Ă?A[Ă? ¨ÌĂ? Ă?Ă?ĂŚĂ&#x201C;Ă?neb Â&#x2DC;¨[AÂ&#x2DC; nþ¡nĂ?Ă?Ă&#x201C; Ă?¨eAĂśz $ĂŚĂ? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n Â?Ă&#x201C; / Ă&#x2122;£¨ ¨QÂ&#x2DC;Â?Â&#x192;AĂ?Â?¨£½ ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x2014;ÂŻĂ&#x2014;Â&#x17D;ä¤ß $ 4 2 /0 : "2 z Â?QĂ&#x201C;¨£b !AĂ?Ă?Â?ÂŁb nÂŁenĂ?b Ă?nĂ?Ă&#x201C;[Â&#x152;b ¡Â?¡Â&#x152;¨£nb ĂŚÂ?Â&#x2DC;eb !¨Ă&#x201C;Ă?Â?Ă?nb /Â?[Â&#x2014;nÂŁQA[Â&#x2014;nĂ?b -Ă?AÂ?Ă?Â?n 0Ă?AĂ?nb
Ă&#x152; ÂŁÂ&#x192;nÂ&#x2DC;Â?[¨b 0Ă?Ă?¨Â&#x17E;QnĂ?Â&#x192;b AÂŁe Â?QĂ&#x201C;¨£ !AÂŁe¨Â&#x2DC;Â?ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x2122; AÂŁÂ&#x2013;¨Ă&#x201C;½ ¯¤äßĂ&#x152;Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;Ă?ĂŚ ¯¤sĂźĂ&#x152;Ă&#x201C;½ 2$- 0 - z ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;  ß¯Â&#x17D;ß  ß 2$- k - $/ $
/$ ;b - 2 - -- I /2 / : 2 0z
<2$" b 04 ! / " /b !2Â&#x17D;! 02 /b ;- $/ /b ! 400b !$$"- 0 b <
2 b nĂ?[½ ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D; ß¯Â&#x17D;ß  ß $-2 $" v ¨óÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x152;¨Â?[n |¨Ă? AÂŁ 4£¡Â&#x2DC;AÂŁÂŁne -Ă?nÂ&#x192;ÂŁAÂŁ[ܽ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŁeĂ?nA ÂŻÂ&#x17D;sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;äĂ&#x;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x;s šä Ă&#x2122;Ă&#x2014;Âş |¨Ă? Ae¨¡Ă?Â?¨£ Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£Ă&#x2122;¡Ă?¨}Â&#x2DC;nĂ&#x201C;b ¨Ă? ĂłÂ?nĂ´ ¨ÌĂ? Â&#x2DC;¨óÂ?ÂŁÂ&#x192; [¨Ì¡Â&#x2DC;nĂ&#x201C; AĂ? :::½ " e¨¡Ă?Â?¨£Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n -Ă?¨óÂ?ene -/ " "2Ă&#x2026; $"0 / " $-2 $"Ă&#x2026; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂŚĂ&#x201C; }Ă?Ă&#x201C;Ă?½ Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; nþ¡nÂŁĂ&#x201C;nĂ&#x201C;b Â&#x152;¨ÌĂ&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;b Â&#x17E;neÂ?[AÂ&#x2DC;b AÂŁe [¨£Ă?Â?ÂŁĂŚne Ă&#x201C;Ì¡¡¨Ă?Ă? A|Ă?nĂ?Ă´AĂ?eĂ&#x201C;½
Â&#x152;¨¨Ă&#x201C;n Ae¨¡Ă?Â?Ăłn |AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś ¨| ܨÌĂ? [Â&#x152;¨Â?[n½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ä Ă&#x2122;Ă&#x2014;½ ¤¤¤Â&#x17D;¤¤¤Â&#x17D;¤¤¤¤ sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;äĂ&#x2014; Â&#x17D;sßäĂ&#x2014;
" 2 0 9 / ¯ßß! A£e
0 äßÂ&#x17E;Â&#x192;z Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; k¤¤½ßß / 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;z ¯ßߟ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ "$:z ÂŻÂ&#x17D;sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x;¯äÂ&#x17D;Ă&#x2DC;ĂźĂ&#x2DC;ÂŻ
9 /2 0 Ă?¨ ÂŻĂź !Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Ăś Ă?Â&#x152;n Ă?nAenĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¨Â&#x17E;nĂ&#x201C; A[Ă?¨Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;n 40 z Â&#x17E;AÂŁĂŚAÂ&#x2DC;Ă&#x201C;b eÂ?Ă?n[Ă?¨Ă?Â?nĂ&#x201C; AÂŁe -Â&#x2DC;A[n ܨÌĂ? Ae Â?ÂŁ ¨ónĂ? ÂŻÂ Ăź ¨Ă?Â&#x152;nĂ? Â&#x17E;AĂ?nĂ?Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; enĂ&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁne Ă?¨ [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ?Ă&#x201C;b Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? [Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ?Ă&#x201C; nĂ&#x201C;Ă?AQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152; Ă´Â?Ă?Â&#x152; [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ Ă?¨Ă?AÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; ¨Ă?enĂ? Ă&#x201C;nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? ¨ónĂ? ÂŻĂź Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;½ QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C; AĂ? Â&#x152;¨Â&#x17E;n½ 4ÂŁenĂ? 9 / ¯ßßÂ&#x17E;Â&#x192;b 0
¨£Ă?A[Ă? ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ? Ă?nn "$ [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x17E;Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n Ă&#x201C;Â&#x152;¨ÌÂ&#x2DC;e äßÂ&#x17E;Â&#x192;½ Ăź Ă?AQĂ&#x201C; k¤ß Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚenĂ&#x201C; -A¡nĂ?Ă&#x201C; ¨| Â&#x17E;nĂ?Â?[A - ܨÌ Ă&#x201C;nÂŁe AÂŁĂś Â&#x17E;¨£nĂś Â?ÂŁ / 0 -- " ½ ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D; AeĂłAÂŁ[n ¨Ă? Â&#x192;Â?Ăłn Ă?Â&#x152;n [Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ? sĂ&#x;Ă&#x2DC;Â&#x17D;ĂźĂ&#x2014;sĂź ¨Ă? !nĂ?Ă?¨Â&#x17D;!neĂ&#x201C;½£nĂ? AĂ? eAÂŁÂ?nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nQĂŚĂ?ÂŁnĂ?Ă?Â&#x17D;Â?|¡AO Â&#x2DC;Â?Ăłn½[¨Â&#x17E; ¨Ă? ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ&#x201C;Â?Ă?n ܨÌĂ? [Â&#x152;n[Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;b Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;n b ¨Ă?
0 29 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? k¯¤½¤¤Ă&#x2122; [AeÂŁnĂ?AeĂ&#x201C;½[¨Â&#x17E; |¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n [Ă?neÂ?Ă? [AĂ?e ÂŁĂŚÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C;½ Â&#x2DC;Ă&#x201C;¨ Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; š|¨Ă? ¯ä Â&#x17E;¨Ă&#x201C;½º 0 9 z Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£ QnĂ´AĂ?n ¨| AeĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;AĂ? [Â&#x2DC;AÂ?Â&#x17E; Ă?¨ /nÂ&#x192;ĂŚÂ&#x2DC;AĂ? -Ă?Â?[n kĂ&#x; ½¤¤ Ă&#x201C;Â&#x2014; Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Â&#x2DC;¨AÂŁĂ&#x201C; Ă?nÂ&#x192;AĂ?eÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;Ă&#x201C; /nAenĂ? eĂłÂ?Ă&#x201C;¨Ă?Ăśa Q¨ÌĂ? / 0 ! < ¨| [Ă?neÂ?Ă? AÂŁe £¨Ă?n Ă?Â&#x152;AĂ? Â?| A 2Â&#x152;n "AĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; 2Ă?Aen ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Â?¨£z "¨ôz [Ă?neÂ?Ă? Ă?n¡AÂ?Ă? [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś e¨nĂ&#x201C; Ă&#x201C;Ă&#x201C;¨[Â?AĂ?Â?¨£ Ă´n QnÂ&#x2DC;¨£Â&#x192; Ă?¨ sĂ&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D; Ă&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;¤Ă&#x2DC; ¤ QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨£Â&#x2DC;Ăś ¨ónĂ? Ă?Â&#x152;n ¡Â&#x152;¨£n Â&#x152;AĂ&#x201C; ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;ne Ă?Â&#x152;n AQ¨ón Â?Ă? Â?Ă&#x201C; Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nÂ&#x192;AÂ&#x2DC; Ă?¨ Ă?nĂ&#x201E;ĂŚnĂ&#x201C;Ă? AÂŁĂś !AÂ&#x2014;n A ¨££n[Ă?Â?¨£½ /nAÂ&#x2DC; [Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?}neĂ&#x201C;½ nĂ?nĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; -n¨¡Â&#x2DC;nb Â&#x2DC;Â?Ă?Ă?Ăś Â&#x152;AĂ?½ !nnĂ? Ă?Â&#x152;n ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn ¨| Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n ¨Ă? Â&#x17E;¨£nĂś Qn|¨Ă?n enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?Ă?Ă&#x201C; Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n½ Â&#x2DC;Â&#x2DC; |ĂŚÂŁeĂ&#x201C; AĂ?n QAĂ&#x201C;ne Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;Â&#x2DC;nĂ&#x201C; Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? £¨ôz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¡Ă?¨eĂŚ[Ă? Â?Ă&#x201C; AeĂłÂ?Ă&#x201C;ne QĂś Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Â?ÂŁ 40 e¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Ă&#x201C;½ 2¨Â&#x2DC;Â&#x2DC; |Ă?nn Â?Ăłn Â?ÂŁÂ&#x2014;Ă&#x201C;½ 2Ă?Ăś Â?Ă? / ½ ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£½ ÂŁ ¨Ă?enĂ? Ă?¨ ÂŁĂŚÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C; Â&#x17E;AĂś ¨Ă? Â&#x17E;AĂś £¨Ă?
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "$:a ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;¤ß¤Â&#x17D;¤¤ß Aó¨Â?e Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;ĂŚÂŁenĂ?Ă&#x201C;Ă?AÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;b Ă?nA[Â&#x152; AÂŁAeA½ ÂŻsà ½ Ă&#x201C;¨Â&#x17E;n AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;nĂ?Ă&#x201C; e¨ £¨Ă? ¨||nĂ? nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? QĂŚĂ? Ă?AĂ?Â&#x152;nĂ?
0 - Â&#x17D; Ì¡ Ă?¨ kä Ă&#x2122; ¨þ |¨Ă? ĂŚÂŁnþ¡Â?Ă?neb Ă&#x201C;nAÂ&#x2DC;ne 'LVDEOHG" 8QDEOH WR :RUN"
2 2 02 02/ -0½ ÂŻÂ&#x17D; <- <! "2½ ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D; *HW XS WR SHU PRQWK Ă&#x;Ă&#x2014;ÂŻÂ&#x17D;ÂŻÂŻĂ&#x;Ă&#x2DC; :AÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă?¨ ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;n Â&#x17E;Â?ÂŁnĂ?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? ¨Â?Â&#x2DC; AÂŁe Â&#x192;AĂ&#x201C; Â?ÂŁĂ?nĂ?nĂ&#x201C;Ă?Ă&#x201C;½ 0nÂŁe enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; Ă?¨ -½$½ ¨þ ÂŻĂ&#x; Ă&#x2014; nÂŁĂłnĂ?b ¨½ sßä߯
LQ 6RFLDO 6HFXULW\ 'LVDELOLW\ %HQHILWV <RX PD\ TXDOLI\ &DOO QRZ WR ILQG RXW
:$17(' 2/' -$3$1(6( 02725&<&/(6
Â&#x152;n[Â&#x2014; ĂŚĂ&#x201C; ¨ÌĂ? Â?| ܨÌ nÂŁÂ&#x2013;¨Ü ¡Ă?¨óÂ?eÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152; Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?Ă?Ăśb ¡AĂ?Â?nÂŁĂ? [nÂŁĂ?nĂ?ne [AĂ?n Ă´Â?Ă?Â&#x152;Â?ÂŁ A Ă&#x201C;Ă?AQÂ&#x2DC;nb Â&#x192;Ă?¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192;b Â?ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ? ¨Ă?Â&#x192;AÂŁÂ?ĂşAĂ?Â?¨£z
AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; !neÂ?[AÂ&#x2DC; Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[ ! Ă&#x2122; -" :¨Ă?Â&#x2014; ¡Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?Â?Â&#x2DC;Ăś Â?ÂŁ "¨Ă?Ă?Â&#x152;}nÂ&#x2DC;eb Ă´Â?Ă?Â&#x152; A Âą eAĂś Â?ÂŁ AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£½ š½s 2 Âş š/n|½ §¯ Ă&#x;Âş
.$:$6$., = .= .= = 5 .= 0. : + + 6 6 6 .+ .+ 68=8., *6 *7 +21'$ &% . &%;
/Z>/E Z Z^
!neĂ&#x2122;0ĂŚĂ?Â&#x192; Â?ÂŁ "¨Ă?Ă?Â&#x152;}nÂ&#x2DC;e Â&#x152;AĂ&#x201C; ¨¡nÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;z
AĂ&#x201C;ĂŚAÂ&#x2DC; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; /" š/n|½ §¯ Ă&#x2DC; º½ !ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n Ă?¨ ¡Â?[Â&#x2014; Ì¡ Ă?ô¨ s Â&#x152;¨ÌĂ? Ă´nnÂ&#x2014;nÂŁe Ă&#x201C;Â&#x152;Â?|Ă?Ă&#x201C; nĂłnĂ?Ăś Ă&#x2DC; Ă´nnÂ&#x2014;Ă&#x201C;½
-Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă?a ôôô½£¨Ă?Ă?Â&#x152;|Â?nÂ&#x2DC;eÂ&#x152;¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC;½¨Ă?Â&#x192; |¨Ă? enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe Ă?¨ [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n AÂŁ ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£z "¨Ă?Ă?Â&#x152;|Â?nÂ&#x2DC;e ¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC; I Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; AÂŁ Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC; $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ?
&$6+
16A
October 29, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
From the Archives
Readers were in for an arachnid surprise when they opened the May 26, 1980, edition of Thisweek News. Larry Walsh, of Rosemount, captured this image of a spider at the center of its intricate web while visiting the Fish Lake Wildlife Refuge in Wisconsin. The image, an entrant in the newspaperâ&#x20AC;&#x2122;s reader-submitted photo contest, ran under the headline â&#x20AC;&#x153;Glistening web.â&#x20AC;? Obituaries
)UHG +HQU\ 'UHLHU )UHG +HQU\ 'UHLHU RI (D JDQ SDVVHG DZD\ SHDFHIXOO\ DW KRPH RQ 2FWREHU ZLWK $UOHQH KLV ORYLQJ ZLIH RI \HDUV DW KLV VLGH +H LV DOVR VXUYLYHG E\ KLV FKLO GUHQ 0LNH 9RQQLH 'DQ 1LFNL 6XH 0LNH .RUWXP 0DUN )DLWK .DUO :LHVW 1DQF\ &UDLJ 6RXWKRUQ 0LFKHOOH 3DXO 0LOOHU .DWK\ 6FRWW &DUULJDQ DQG .ULV -HII 'RODQ JUDQGFKLOGUHQ JUHDW JUDQGFKLOGUHQ DQG VLVWHU 0DUJH :DON )UHG ZDV D JUDGXDWH RI 0DUVKDOO +LJK 6FKRRO LQ 6DLQW 3DXO +H VHUYHG KLV FRXQWU\ LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV 0DULQH &RUSV GXU LQJ WKH .RUHDQ :DU )UHG SURXGO\ RZQHG DQG RSHUDWHG 5R\DO 6KDGH $ZQLQJ &RPSDQ\ LQ 6DLQW 3DXO IRU \HDUV +H ZDV D ZRQGHUIXO KXVEDQG DQG IDWKHU 6SHFLDO WKDQNV WR 'U 7RP 6PLWK 7DPP\ DQG 3D ZLWK :RRGEXU\ &OLQLF DQG +HDOWK (DVW +RVSLFH .DWLH 7KH UHVD 6DQG\ DQG RWKHU FDUHJLYHUV )XQHUDO 6HUYLFH $0 :HGQHVGD\ 2FWREHU DW %ORRPLQJWRQ /XWKHUDQ &KXUFK 3RUWODQG $YHQXH 6RXWK %ORRPLQJWRQ ZLWK 9LVLWDWLRQ KRXU SULRU +H ZLOO EH ODLG WR UHVW ZLWK KRQRUV RQ KLV WK %LUWKGD\ DW )RUW 6QHOOLQJ 1DWLRQDO &HPHWHU\ 0LQQHDSROLV 0HPRULDOV DUH UHTXHVWHG WR %ORRPLQJWRQ /XWKHUDQ &KXUFK DQG 6FKRRO .OHFDWVN\ 6RQV )XQHUDO +RPH ZZZ .OHFDWVN\V FRP
0LFKDHO - 0HW]JHU 0HW]JHU 0LFKDHO - DJH RI %XUQVYLOOH 01 SDVVHG DZD\ RQ 2FWREHU +H ZDV SUHFHGHG LQ GHDWK E\ VLVWHU LQ ODZ 0D[ 0LNH LV VXUYLYHG E\ KLV SDUHQWV -DFN DQG -DQLFH OLIHWLPH FRP SDQLRQ 'HQLVH VLEOLQJV :LOOLDP 0DU\ .D\ -LP +ROO\ 7RP %DUE 'DYLG .HOO\ DQG 0DUN 5RFKHOOH DOVR E\ QLHFHV QHSK HZV RWKHU UHODWLYHV DQG IULHQGV $ 0HPRULDO 6HUYLFH ZDV KHOG 0RQGD\ 2FWREHU DW 30 DW 0DU\ 0RWKHU RI WKH &KXUFK ( &OLII 5RDG %XUQVYLOOH 01 ZLWK D JDWKHULQJ RI IDPLO\ DQG IULHQGV RQH KRXU SULRU WR WKH VHUYLFH DW WKH FKXUFK :KLWH )XQHUDO +RPH %XUQVYLOOH ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP
5RELQ -DPHV %DUW\]DO 5RELQ -DPHV %DUW\]DO DJH RI (DJDQ IRUPHUO\ RI /DNHYLOOH GLHG 0RQGD\ 2FWREHU DW KLV KRPH LQ (DJDQ )XQHUDO VHUYLFH ZDV KHOG DW S P RQ )ULGD\ 2FWREHU DW WKH 6FKRHQEDXHU )XQHUDO +RPH LQ 0RQWJRPHU\ 9LVLWDWLRQ ZDV IURP S P XQWLO VHUYLFH WLPH DW WKH IXQHUDO KRPH ,QWHUPHQW DW D ODWHU GDWH LQ WKH %RKHPLDQ 1DWLRQDO &HPHWHU\ LQ 0RQWJRPHU\ 5RE ZDV ERUQ RQ )HEUXDU\ WR .HQQHWK DQG 6KLU OH\ 'HQ]HU %DUW\]DO LQ +RSNLQV 01 5RE KDG D SDVVLRQ IRU ÂżVKLQJ KXQWLQJ DQG FRRNLQJ +H ZDV D GLHKDUG IDQ RI /\Q\UG 6N\Q\UG DQG KH HQMR\HG ULGLQJ KLV +DUOH\ 5RE LV VXUYLYHG E\ KLV IDWKHU .HQQHWK RI 1HZ 3UDJXH FKLOGUHQ 1LFN 5DFKHO /LWNH %DUW\]DO RI )DUPLQJWRQ DQG 9LFWRULD %DUW\]DO RI /DNHYLOOH VLEOLQJV *DLO %DU W\]DO RI %XUQVYLOOH 'HDQ 1DWDOLH %DUW\]DO RI /DNHYLOOH 0DU\ 0LNH 6DQQDQ RI )DUPLQJWRQ DQG 0HOLVVD -LPP\ 7ULJJV RI 1HZ 0DUNHW +H LV SUHFHGHG LQ GHDWK E\ KLV PRWKHU 6KLUOH\ LQ $UUDQJHPHQWV DUH ZLWK WKH 6FKRHQEDXHU )XQHUDO +RPH LQ 0RQWJRPHU\ 01 ZZZ VFKRHQEDXHUIXQHUDOKRPH FRP
Rosemount woodworker earns award R o s e mount artist John C. Traeger was awarded the Art TOSCAR by Twin Cities TOSCA, at the organizationâ&#x20AC;&#x2122;s Ten Year Anniversary Soiree in Minnetonka, Saturday, Oct. 10. T r a e g e r , John Traeger owner of Artistry in Woodworking, creates wooden jewelry and keepsake boxes from various exotic and domestic hardwoods that emphasize the visual aspects of color and contrast while maintaining the beauty of the wood. â&#x20AC;&#x153;As a woodworker artist, the two most important things that fuel my love of woodworking, is the desire to create beautiful jewelry boxes that will last in your family for generations,â&#x20AC;? he said, â&#x20AC;&#x153;and the ongoing search of unique exotic and domestic wood species that have beautiful and unusual grain and color patterns.â&#x20AC;? Additional awards were given in the areas of Theatre (Old Log Theater), Opera (Jan Schueppert), Shakespeare (Cromulent Shakespeare Company), Culture (Celtic Junction), Fashion (Angieâ&#x20AC;&#x2122;s Hats) and the Rocker TOSCAR to Wendy Houser Blomseth. Golden Valley artist Gulgun â&#x20AC;&#x153;Gigiâ&#x20AC;? Turker was named Minnesota Artist of the Year. Twin Cities TOSCA, which stands for Theatre Opera Shakespeare Culture and Art, was founded 10 years ago by attorney Gail M. Weber to bridge the gap between artists and local residents. TOSCA began by producing events to inform and entertain â&#x20AC;&#x201C; such as Shakespeare, Shoes & Champagne and Puccini, Pasta & Purses and also founded a quarterly print magazine, Exploring TOSCA, devoted to promoting visual and performing arts in and around the Twin Cities. More is at tctosca.com.
theater and arts briefs Watercolor exhibit The Ames Center in Burnsville will play host to the Minnesota Watercolor Society Fall Exhibition Nov. 5-Dec. 12. A reception and awards ceremony is scheduled 6-8 p.m. Friday, Nov. 6, in the Ames Centerâ&#x20AC;&#x2122;s gallery, with awards handed out at 7 p.m. The paintings will be juried by Sally Johnson, owner and curator of Groveland Gallery in Minneapolis. Ames Center is located at 12600 Nicollet Ave. More information is at www.ames-center.com.
Rock out with Vic Farrari Symphony On The Rocks, fronted by The Vic Ferrari Band, performs 8 p.m. Saturday, Nov. 7, at Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. The seven member band plays crowd favorites from the 1960s to today while supported by a 26-person symphony. Symphony On The Rocks was the first symphony in America to use iPads exclusively (instead of traditional music stands) so the audience can connect with every musician on stage. Tickets are $33 at the box office, by phone at 800-982-2787 or online at Ticketmaster.com.
Candlelit tours of LeDuc Candlelit tours of the LeDuc Historic Estate, 1629 Vermillion St., Hastings, will be available at 7, 8 and 9 p.m. Friday, Oct. 30, and Saturday, Oct. 31. Regular rates of $5 to $7 apply. Large groups should call 651-438-8480 to make special arrangements. Bright lights at the house will be turned off for effect, and a number of interpretative items will be set out for discussion on the tour. There will be a palm reader present and visitors will learn about the spiritualism that LeDuc was in-
volved in during the 19th century, how the Vermillion River caves enter into the history of the house, how Mrs. LeDuc became a personal friend of Edgar Allan Poe, and why Minnie LeDuc Gardner and family moved into the house to live with the family in 1884. This event is geared to adults, but children are invited to come to the giant Gothic front doors of the LeDuc house beginning at 5 p.m. on Oct. 31 to pick up their goodie bag of treats. This does not include a tour of the house. The LeDuc Historic Estate is owned by the city of Hastings and managed by Dakota County Historical Society. For information on upcoming events, visit www.dakotahistory.org or leduchistoricestate. org.
Stand-up comedy at Mystic Lake Lisa Landry and feature act Lucas Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil will take the Mystic Comedy Club stage at 7 and 9:30 p.m. Friday, Nov. 13, and Saturday, Nov. 14, at Mystic Lake in Prior Lake. Louisiana native Landry was featured on â&#x20AC;&#x153;Brett Butlerâ&#x20AC;&#x2122;s Southern Belles of Comedyâ&#x20AC;? DVD and CMTâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;20 Greatest Redneck Moments,â&#x20AC;? where she was chosen as a â&#x20AC;&#x153;Top Pickâ&#x20AC;? by TV Guide. Her own special, â&#x20AC;&#x153;Comedy Central Presents Lisa Landry,â&#x20AC;? catapulted to third place out of 100 top comedians in Comedy Centralâ&#x20AC;&#x2122;s annual â&#x20AC;&#x153;Standup Showdown,â&#x20AC;? making her the first woman to ever place in the top three. Landry has appeared on â&#x20AC;&#x153;The Late Show with Craig Ferguson,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;The Bonnie Hunt Show,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Morning Show with Mike and Julietâ&#x20AC;? and co-starred on â&#x20AC;&#x153;Law and Order: SVU.â&#x20AC;? Maine native Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil now performs in Chicago. He also has performed at the Bridgetown Comedy Festival in Portland. Tickets are $19. Mature audiences only. Contact the box office at 952-445-9000 or visit mysticlake.com for details.
theater and arts calendar To submit items for the Arts Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com. Books Book release party for B.J. Carpenterâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;Come, You Taste: Family Recipes from the Iron Range,â&#x20AC;? 7 p.m. Thursday, Nov. 5, Heritage Library, 20085 Heritage Drive, Lakeville. Free. Books will be available for sale and signing. Information: 952891-0360. SouthSide Writers, Saturday workgroup for aspiring writers, offering critique, submission and manuscript preparation information, support and direction, 10 a.m. to noon, Wescott Library, 1340 Wescott Road, Eagan. Information: 651688-0365. Dance Eastview High School fall dance shows, 6:30 and 8 p.m. Sunday, Nov. 8, Eastview High School. Information: 952-4318900. Events/Festivals HallZooWeen, 10 a.m. to 3 p.m. Oct. 30-31, Minnesota Zoo, Apple Valley. Children encouraged to wear costumes. Information: http://mnzoo.org/
hallzooween/. Art and Craft Fair, 9 a.m. to 4 p.m. Saturday, Nov. 14, Community of Hope Church, 14401 Biscayne Ave. W., Rosemount. Exhibits â&#x20AC;&#x153;Burnsvilleâ&#x20AC;&#x2122;s Atticâ&#x20AC;? exhibit by the Burnsville Historical Society runs through Oct. 31 at the art gallery at Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Information: 952-895-4685. Music Farmington High School indoor marching band concert, 2 p.m. Sunday, Nov. 1. Farmington High School. Information: 651-252-2501. Eastview High School fall band concerts, 6 and 8 p.m. Monday, Nov. 2, Eastview High School. Information: 952-4318900. Henry Sibley High School band gala concert, 7:30 p.m. Thursday, Nov. 5, Henry Sibley High School. Information: 651403-7100. Farmington High School wind ensemble/Army band concert, 6:30 p.m. Saturday, Nov. 7, Farmington High School. Information: 651-2522501. Eagan High School pops
instrumental concert, 7:30 p.m. Tuesday, Nov. 9, Eagan High School. Information: 651683-6900. Theater â&#x20AC;&#x153;Jekyll & Hyde,â&#x20AC;? presented by The Playâ&#x20AC;&#x2122;s The Thing Productions, 2 p.m. Sunday, Nov. 1, Lakeville Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave. Tickets: $14. Information: 982-9854640. â&#x20AC;&#x153;9 to 5: The Musical,â&#x20AC;? presented by Apple Valley High School Theater, 3 p.m. Nov. 4 (free senior preview), 7 p.m. Nov. 5-7 and 2 p.m. Nov. 8, Apple Valley High School. Tickets: $9 adults, $7 senior citizens, $5 students. Tickets can be purchased online at www. seatyourself.biz/avhs or at the box office 11 a.m. to 1 p.m. Nov. 2-4 and one hour prior to performances. Workshops/classes/other Teen Poetry Jam/Rap Battle, 4-5 p.m. the first Tuesday of each month at Apple Valley Teen Center, 14255 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley, 952-953-2385. Ages 12-18. Drawing & Painting (adults and teens) with Christine Tierney, 9 a.m. to noon Wednes-
days, River Ridge Arts Building, Burnsville. Information: www. christinetierney.com, 612-2103377. Brushworks School of Art Burnsville offers fine art education through drawing and painting. Classes for adults and teens. Information: Patricia Schwartz, www.BrushworksSchoolofArt.com, 651-214-4732. Soy candle making classes held weekly in Eagan near 55 and Yankee Doodle. Call Jamie at 651-315-4849 for dates and times. $10 per person. Presented by Making Scents in Minnesota. Line dance classes Wednesdays at Lakeville Heritage Center, 20110 Holyoke Ave., beginners 9-10 a.m., intermediate 10 a.m. to noon. Information: Marilyn, 651-4637833. The Lakeville Area Arts Center offers arts classes for all ages, www.lakevillemn.gov, 952-985-4640. Rosemount History Book Club meets 6:30-8 p.m. the second Tuesday of each month at the Robert Trail Library. Information: John Loch, 952-2558545 or jjloch@charter.net.
family calendar To submit items for the Family Calendar, email: darcy.odden@ecm-inc.com.
volunteer attorneys and law students. Registration required. Call 952-431-3200. Chili feed fundraiser to Friday, Oct. 30 benefit 360 Communities Lewis Creatures of the Night, 6-8 House, 4-6:30 p.m., The Comp.m., Lebanon Hills Visitor Cen- mons on Marice, 1380 Marice ter, 860 Cliff Road, Eagan. Ex- Drive, Eagan. Serving chili, plore the park by night and dis- cornbread and beverages. cover how darkness can play Suggested donation: $5. Infortricks on your senses on this mation: 651-688-9999. guided hike. Ages 5 and older. Cost: $8. Registration required. Friday, Nov. 6 Information: www.co.dakota. Fall open house by the mn.us/parks/. MOMS Club of Eagan-East, 10-11 a.m., Woodcrest Church, Saturday, Oct. 31 525 Cliff Road, Eagan. Fun acTrunk or Treat event for tivities and snacks for children. children, 4-6 p.m., in the park- Learn about the club for moms ing lot of Lutheran Church of who live east of Pilot Knob the Ascension, 1801 E. Cliff Road in Eagan. Information: Road, Burnsville. Costumes newmember@eaganeastmomencouraged. Information: 952- sclub.org. 890-3412. Forever Wild Family Friday: In the Heart of the Beast Wednesday, Nov. 4 Puppet Theater â&#x20AC;&#x201C; Coyote Nature Play Date, 10-11 Stories, 7-8:30 p.m., Lebaa.m., Cleary Lake Regional non Hills Visitor Center, 860 Park, Prior Lake. Explore the Cliff Road, Eagan. Heart of the park and meet other families in- Beast Puppet and Mask Theterested in getting their children ater share trickster tales about outdoors. Wear appropriate Coyote drawn from the stories clothes and shoes. Free for all for the Assiniboine of the Great ages. Children 17 and younger Plains and others. A Minnesota must be accompanied by an Legacy program. All ages. Free. adult. Registration requested. Information: www.co.dakota.mn.us/ Thursday, Nov. 5 parks/. Free divorce clinic, 1-4 p.m., Galaxie Library, 14955 Saturday, Nov. 7 Galaxie Ave., Apple Valley. Get Rosemount High School help with divorce paperwork Art & Craft Show, 9 a.m. to 4 using Minnesota I-Can. Pre- p.m., 3335 142nd St. W., Rosesented by the Dakota County mount. Features bake sale, Law Library, Legal Assistance concessions, raffle, kidsâ&#x20AC;&#x2122; crafts. of Dakota County, the Minne- Free admission. Sponsored by sota Justice Foundation, and the RHS Choral Department.
Holiday Gift and Craft Sale by the Eagan High School Band Boosters, 9 a.m. to 4 p.m. in the high school commons, 4185 Braddock Trail, Eagan. Includes bake sale, raffle, lunch concessions. Holiday Festival by the Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Guild of The Lutheran Church of the Ascension, 9 a.m. to 4 p.m., 1803 E. Cliff Road, Burnsville. Includes crafters, bake sale, lunch with soups, pies and rolls. Information: 952-890-3412. Fair Trade Sale, 10 a.m. to 5 p.m., St. John Neumann Church, 4030 Pilot Knob Road, Eagan. Includes crafts, toys, coffee, tea, chocolate, jams, jewelry, textiles and more. Information: Jeanne at 651-6819575. Sunday, Nov. 8 Pancake breakfast by the Farmington Knights of Columbus, 9 a.m. to noon, Church of St. Michael, 22120 Denmark Ave., Farmington. Pancakes, French toast, sausage links and scrambled eggs along with coffee, juice and water. Good-will offerings accepted. Proceeds benefit DARTS. 16th annual Twin Cities Open Cheer Competition, 11 a.m., Eastview High School, 6200 140th St. W., Apple Valley. West doors open at 9:30 a.m. Concessions available. Raffles for prizes and gift cards. Ongoing Emotions Anonymous meetings, 7:30-9 p.m. Tuesdays at SouthCross Commu-
nity Church, 1800 E. County Road 42 (at Summit Oak Drive), Apple Valley. EA is a 12-step program for those seeking emotional health. All are welcome. Information: http://www. emotionsanonymous.org/outof-the-darkness-walks. Blood drives The American Red Cross will hold the following blood drives. Call 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767) or visit redcrossblood.org to make an appointment or for more information. â&#x20AC;˘ Oct. 31, 9 a.m. to 3 p.m., Kowalskiâ&#x20AC;&#x2122;s Market, 1646 Diffley Road, Eagan. â&#x20AC;˘ Nov. 4, 10 a.m. to 4 p.m., Uponor, 5925 148th St. W., Apple Valley. â&#x20AC;˘ Nov. 4, 1-7 p.m., Heritage Library, 20085 Heritage Drive, Lakeville. â&#x20AC;˘ Nov. 5, 12-6 p.m., Hope Church, 7477 145th St., Apple Valley. â&#x20AC;˘ Nov. 5, 9:30 a.m. to 3:30 p.m., Minnesota School of Business, 17685 Juniper Path, Lakeville. â&#x20AC;˘ Nov. 6, 11:30 a.m. to 5:30 p.m., Easter Lutheran Church â&#x20AC;&#x201C; By The Lake, 4545 Pilot Knob Road, Eagan. â&#x20AC;˘ Nov. 7, 10:15 a.m. to 4:15 p.m., Burnhaven Library, 1101 W. County Road 42, Burnsville. â&#x20AC;˘ Nov. 7, 10 a.m. to 4 p.m., Culverâ&#x20AC;&#x2122;s, 17800 Kenwood Trail, Lakeville. â&#x20AC;˘ Nov. 7, 10 a.m. to 4 p.m., Qdoba, 1298 Promenade Place, Eagan.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 29, 2015
17A
Thisweekend Writers converge at Local Author Fair
Drama spotlights Obamaâ&#x20AC;&#x2122;s mom
Event set Nov. 14 at Galaxie Library by Andrew Miller SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Chameleon Theatre Circle actor Beth Tangeman is cast as Stanley Ann Dunham in the local theater groupâ&#x20AC;&#x2122;s production of â&#x20AC;&#x153;Stanley Ann: The Unlikely Story of Barack Obamaâ&#x20AC;&#x2122;s Mother,â&#x20AC;? which runs Nov. 6-22 at the Ames Center in Burnsville. The onewoman show features a series of monologues illuminating Dunhamâ&#x20AC;&#x2122;s life. Written by Mike Kindle, â&#x20AC;&#x153;Stanley Annâ&#x20AC;? played to sold-out houses in Los Angeles last summer. Chameleonâ&#x20AC;&#x2122;s production, which is directed by Andrew Troth, marks the playâ&#x20AC;&#x2122;s Minnesota premiere. The Nov. 9 show is Industry Night and includes â&#x20AC;&#x153;pay what you canâ&#x20AC;? pricing at the door and a discussion with the cast and crew after the performance. General admission tickets are $22 and can be purchased at the Ames Center box office, 12600 Nicollet Ave., and through Ticketmaster online or 800-982-2787. More about â&#x20AC;&#x153;Stanley Annâ&#x20AC;? is at www.chameleontheatre.org. (Submitted photo by Kari Elizabeth Godfrey)
Tuesday Painters exhibit
Vets dinner in Lakeville Lakeville Yellow Ribbon invites veterans to the seventh annual Military Appreciation Dinner 6-9 p.m. Friday, Nov. 6, at Trinity Evangelical Free Church, 10658 210th St. W., Lakeville. Dinner, entertainment and prizes are provided. The event is free for each veteran and one guest. Registration is required at www.lakevilleyellowribbon.org or 612-382-4420.
Writers and book lovers alike will find plenty of food for thought â&#x20AC;&#x201D; and books galore â&#x20AC;&#x201D; at the Local Author Fair on Nov. 14 at the Galaxie Library in Apple Valley. The event, which runs from 1-4 p.m. in the atrium adjoining the library, will feature writing workshops presented by The Loft Literary Center along with area authors selling and signing their books. Hosted by the Dakota County Library system, the event kicks off at 1 p.m. with keynote speaker Benjamin Percy, a Minnesota native whose works have been published in Esquire, GQ and Time, performed on radio and at Broadwayâ&#x20AC;&#x2122;s Symphony Space. Percy is the author of three novels: â&#x20AC;&#x153;The Wilding,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Red Moonâ&#x20AC;? and, most recently, â&#x20AC;&#x153;The Dead Lands,â&#x20AC;? a post-apocalyptic reimagining of the Lewis and Clark saga. A former instructor with the Iowa Writersâ&#x20AC;&#x2122; Workshop, Percy has won two Pushcart Prizes, is the recipient of a fellowship from the National Endowment for the Arts, and is currently adapting â&#x20AC;&#x153;Red Moonâ&#x20AC;? as a series for Fox TV. The Loft Literary Center will be offering two workshops during the event: â&#x20AC;&#x153;Creative Writing Samplerâ&#x20AC;? presented by Brian Malloy and â&#x20AC;&#x153;Writing for Newspapers and Magazinesâ&#x20AC;? by Gail Rosenblum.
Benjamin Percy, a Minnesota native and author of â&#x20AC;&#x153;The Dead Lands,â&#x20AC;? a post-apocalyptic reimagining of the Lewis and Clark saga, will be the keynote speaker at the Local Author Fair. (Photo submitted) As for what guests can expect at the authorsâ&#x20AC;&#x2122; tables, thereâ&#x20AC;&#x2122;s a little bit of everything: mystery novels, romance, science fiction and fantasy, self-help, illustrated childrenâ&#x20AC;&#x2122;s books, historical fiction and nonfiction. Admission to the Local Author Fair is free, and there will be prize drawings throughout the event. The Local Author Fair is open to all ages. More information, including a list of the authors who will be participating, can be found at www.co.dakota.mn.us/ libraries.
Both workshops are 45 minutes and will be offered twice, at 2 and 3 p.m. Forty local adult, childrenâ&#x20AC;&#x2122;s and teen authors will be on hand to sell, sign and Email Andrew Miller at discuss their books. andrew.miller@ecm-inc.com.
Â&#x2DC;AÂ&#x17E;nÂŁ[¨ ¨£ Â?Ă?n
5$7(
&(/(%
"¨ónÂ&#x17E;QnĂ? Ă&#x2014; AĂ? Ă&#x2014;aĂ&#x;Ăź ¡½Â&#x17E;½ 2Â?[Â&#x2014;nĂ?Ă&#x201C;a kä¯ !AÂ?ÂŁ kÂŻĂ&#x2014; AÂ&#x2DC;[¨£Ü I Â&#x2DC;¨¨Ă?
7ULFN RU WUHDW ULFN RU WUHDW DW WKH =RR $QLPDO HQFRXQWHUV KDQGV RQ DFWLYLWLHV L L L DQGG PRUH
â&#x20AC;&#x153;Split Rock,â&#x20AC;? a watercolor by Holly Landauer, is among the paintings now on display at the Robert Trail Library in Rosemount. The exhibit, which opened earlier this month and runs through November, features 40 paintings by 13 members of the Tuesday Painters, a group of local artists. The Robert Trail Library is located at 14395 S. Robert Trail. (Photo submitted)
0RUH DW PQ]RR RUJ
äߤĂ&#x2DC;~ ¨Â&#x2DC;ܨÂ&#x2014;n ĂłnÂŁĂŚn S AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ¤~äÂ&#x17D;¤s~Â&#x17D; Ă&#x2DC; ß AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n Ă?nA Ă?Ă?Ă&#x201C; nÂŁĂ?nĂ?½[¨Â&#x17E;
2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; A[Ă?Â?ĂłÂ?Ă?Ăś Â?Ă&#x201C; Â&#x17E;Aen ¡¨Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?QÂ&#x2DC;n QĂś Ă?Â&#x152;n ó¨Ă?nĂ?Ă&#x201C; ¨| !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; A !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A 0Ă?AĂ?n Ă?Ă?Ă&#x201C; ¨AĂ?e $¡nĂ?AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; 0Ì¡¡¨Ă?Ă? Â&#x192;Ă?AÂŁĂ?b Ă?Â&#x152;AÂŁÂ&#x2014;Ă&#x201C; Ă?¨ A Â&#x2DC;nÂ&#x192;Â?Ă&#x201C;Â&#x2DC;AĂ?Â?Ăłn A¡¡Ă?¨¡Ă?Â?AĂ?Â?¨£ |Ă?¨Â&#x17E; Ă?Â&#x152;n AĂ?Ă?Ă&#x201C; AÂŁe [ĂŚÂ&#x2DC;Ă?ĂŚĂ?AÂ&#x2DC; Â&#x152;nĂ?Â?Ă?AÂ&#x192;n |ĂŚÂŁe½
/¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă? Â?Â&#x192;Â&#x152; 0[Â&#x152;¨¨Â&#x2DC;
0AĂ?ĂŚĂ?eAĂśb "¨ó½ Ă&#x2014; ¤AÂ&#x17E;Â&#x17D; ¡Â&#x17E; Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;~ ¯ ä£e 0Ă?Ă?nnĂ? :nĂ&#x201C;Ă? Z /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă?b !"
¯ ßà 9nÂŁe¨Ă?Ă&#x201C; AÂ&#x2014;n 0AÂ&#x2DC;n Z ¨£[nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£Ă&#x201C; Z /A| n Z Â?eĂ&#x201C; Ă?A|Ă?Ă&#x201C; Z / ! 00 $" Z 0-$"0$/ < 2 / 0 $/ - /2! "2
# &
$ "' ' '' ! '' " ! '" & #% &
/' .' /2' )
* $" *+ % #+ "1 *+ *( - # + % * # $"++"&% # * %"%!+ +-"0 # ++ + 0 "# # *&$
'' ) '22 )
% # % # ! ! ! " ! % " % # $ # # ! % # % ! % ! ! ! $ # ! "
18A
October 29, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
# $) 0) ! * - 1 # - )-* & )- & - # # - !! &! 3 *&) # "0* ! * $2 $ ) # $# ) $ $ )' * !*$ #1$!1 2 - *-0 #- $1 )#" #- # # - " #-$)* & * 2 !! * * )1 # * $""0# - $#* $ ) $) - * $$!(* &- ) $ - - $# ! $#$) $ -3'
*
# $) ! !*$# * - $# ! ) - $! )* & * " # ! *- # $! ) # " " ) $ )*$#(* &- ) $ - - $# ! $#$) $ -3' * !*$ #1$!1 # - ! - * * 1 )* -3 *2 "" ) # - " &- #' '
,
8 $407 $0#$ &) %0 ! % ! % ! * ( ! % ', %!( ! ) ', " %!( ! (%
% ! % ! % ( , ! #'#
.
69* $/ "
69* 74% ' / +)/4
% 4%
/4 44
99
)'70 0# 69* 74% ' /
/ .
!*(9
5965
9(1
(+ '
(+ " ,
(+ ', &
*9 ((6
*2 5*9
69 !5
! % ! % ! % ! % ! % ( , ! #'#
$'74 0 /)& %% ) & /$
4% ++- - ! /.
11- -2!!5 $407- )&
9 .4$/ -Ϩ ÏnÓÓ ón ô £n ÓA nz 2 Ïnn eAöÓ ¨£ özz 2 æÏÓeAöb Ï eAö I 0AÝæÏeAöz "¨ón QnÏ ~Ý ×Ý
: n£ nónÏö Q¨ÝÝ n ¨| ô £n Ó ¨£ ÓA nz
¼ : n ô £nÓ [æÏÏn£Ý ö ¨£ ÓA n e¨ £¨Ý ÄæA |ö |¨Ï A£ö Aee Ý ¨£A e Ó[¨æ£ÝÓb Ý nö e¨ [¨æ£Ý |¨Ï ÄæA£Ý Ýö eæÏ £ Ý n -Ϩ ÏnÓÓ ón : £n 0A n½ 2 n -Ϩ ÏnÓÓ ón : £n 0A n A·· nÓ Ý¨ôAÏeÓ A£ö ô £n "$2 [æÏÏn£Ý ö ¨£ ÓA nz õ[ æene Q¨õ ô £nb [¨¨ nÏÓ A£e £¨£ A [¨ ¨ [ ô £nÓz "¨ |æÏÝ nÏ e Ó[¨æ£ÝÓ A·· ö
ß $"9 " "2 $ 2 $"0
0©Ƒ©̶źĜ
7ĜȂźȶ©śĜ
JĜƣȂźÝƍ
ƶɔƣȶ̸ tƶ©Ă Œȝ · 0©Ƒ©̶źĜ ̰ĜǨ
ƶɔƣȶ̸ tƶ©Ă Ň̓ · 7ĜȂźȶ©śĜ Ȃź̰Ĝ
ƶɔƣȶ̸ tƶ©Ă Œȝ · JĜƣȂźÝƍ ̰ĜǨ
ƩŇɋŴƩĤŇŴŒƩ̓̓ 9 Ó Ý ¨æÏ ônQÓ Ýn |¨Ï A [¨ · nÝn [AÝA ¨ ôôô½ A nó n £½ ¨ó
-æÝÝ £ ·Ï¨}ÝÓ QA[ £Ý¨ Ý n [¨ æ£ Ýö Ó £[n ¯¤ß
Dakota County
Section B - Public Notices
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: April 20, 2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $568,000.00 MORTGAGOR(S): Tamara Jo Ahlgren, and Jeffrey K Ahlgren, wife and husband as joint tenants MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Countrywide Home Loans, Inc. dba America`s Wholesale Lender TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 1001337-0002011260-6 SERVICER: Specialized Loan Servicing LLC LENDER: Countrywide Home Loans, Inc. dba America`s Wholesale Lender. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Registrar of Title, on May 3, 2007, as Document No. 609940. Certificate No. 139408 ASSIGNED TO: HSBC BANK USA, NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR THE HOLDERS OF THE DEUTSCHE ALT-A SECURITIES, INC. MORTGAGE LOAN TRUST, MORTGAGE PASSTHROUGH CERTIFICATES SERIES 2007-OA4 Dated: January 25, 2010, and recorded April 19, 2010 by Document No. T660698. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The North 278.45 feet of the South 473.13 feet of the West 782.18 feet of the Northwest Quarter of Section 29, Township 113, Range 20, Dakota County, Minnesota, as measured along and parallel with the West and South line of said Northwest Quarter, Dakota County, Minnesota Subject to zoning regulations of the Town of Eureka and the County of Dakota PROPERTY ADDRESS: 26446 Ipava Ave, Lakeville, MN 55044 PROPERTY I.D: 13-02900-32-014 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: Eight Hundred Thirty Thousand Five Hundred Forty and 05/100 ($830,540.05) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on December 1, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 1, 2016, or the next business day if June 1, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 15, 2015 HSBC BANK USA, NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR THE HOLDERS OF THE DEUTSCHE ALT-A SECURITIES, INC. MORTGAGE LOAN TRUST, MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES SERIES 2007-OA4 Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 14MN00152-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 15, 22, 29, November 5, 12, 19, 2015 461271
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: November 21, 2002 MORTGAGOR: Jayesh Balakisnan and Karey E. Balakisnan, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc..
Tribune
DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded February 11, 2003 Dakota County Recorder, Document No. 1998802. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Bank of America, N.A. successor by merger to BAC Home Loans Servicing, LP f/k/a Countrywide Home Loans Servicing LP. Dated May 12, 2012 Recorded May 17, 2012, as Document No. 2868788. And thereafter assigned to: Green Tree Servicing LLC now known as Ditech Financial LLC. Dated November 6, 2012 Recorded November 14, 2012, as Document No. 2908833. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100060677002039550 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Minnesota Guaranty Mortgage Corp. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 15115 Cimarron Way, Rosemount, MN 55068 TAX PARCEL I.D. #: 34.83610.01.920 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 92, Block 1, Wensmann 11th Addition, CIC No. 252 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $149,600.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $111,626.55 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 17, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on June 17, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 13, 2015 Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8 - 15-007144 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, November 5, 12, 19, 26, 2015 464447
NOTICE OF PUBLIC SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that on November 19, 2015 at 10:00 a.m. at 7510 Concord Blvd, Skyline Village MHC, Inver Grove Heights, MN 55076, and the following manufactured home will be sold by public auction by the Sheriff of Dakota County: A 1969 HSEH/MH manufactured home, 12’ x 60’, and serial No. HH3946. This sale will be held to satisfy a claim held by Skyline Village MHC, upon the above described property and owned by Joseph Edwin Livingston 1st Secured Party: Eric Michael Paulson The property has been abandon in the Skyline Village MHC. The amount of the claim against the above referenced property is $2281.70 computed to the date of sale, exclusive of expenses of said sale and the advertising thereof. Date October 19, 2015 Skyline Village, MHC (by) a Celeste Diaz 7510 Concord Blvd Inver Grove Heights MN 55076 651-451-2874 Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, November 5, 2015 464238
A Division of ECM Publishers Inc.
October 29, 2015 | Volume 130 | Number 34
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 20, 2006 MORTGAGOR: Diane J. Staus, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 7, 2006 Dakota County Recorder, Document No. 2443599. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee, in Trust for the registered holders of Morgan Stanley ABS Capital I Trust, 2006-HE7, Mortgage Pass-through Certificates, Series 2006-HE7. Dated May 14, 2014 Recorded May 29, 2014, as Document No. 3012871. And thereafter assigned to: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee, in trust for the registered holders of Morgan Stanley ABS Capital I Inc. Trust 2006-HE7, Mortgage Pass-through Certificates, Series 2006-HE7. Dated August 5, 2014 Recorded August 13, 2014, as Document No. 3024700. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100077910006501825 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Decision One Mortgage Company, LLC RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Select Portfolio Servicing, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 15971 Comstock Avenue, Coates, MN 55068 TAX PARCEL I.D. #: 08-17050-02-040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 4, Block 2, Cherry Park Addition to Coates, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $168,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $184,577.19 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 20, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on May 20, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 18, 2015 Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 15-006739 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 1, 8, 15, 22, 29, November 5, 2015 455448
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 27, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT
OF MORTGAGE: $146,819.00 MORTGAGOR(S): Anthony S. Bickford, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Summit Mortgage Corporation, a Minnesota Corporation, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: February 24, 2005 Dakota County Recorder Document Number: 2298431 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: SunTrust Mortgage, Inc. Dated: August 17, 2011 Recorded: August 23, 2011 Dakota County Recorder Document Number: 2815738 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1000619-0502500001-3 Lender or Broker: Summit Mortgage Corporation Residential Mortgage Servicer: SunTrust Mortgage, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 312 8th Ave S, South Saint Paul, MN 55075-2508 Tax Parcel ID Number: 36-64300-01-270 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 27, Block 1 of Riverside Park Addition to the City of St. Paul, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $175,226.18 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 06, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 06, 2016, or the next business day if May 06, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: September 24, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: SunTrust Mortgage, Inc. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 019567F05 Published in the Dakota County Tribune September 24, October 1, 8, 15, 22, 29, 2015 450067
NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION (Minn. Stat § 518B.01, subd. 8) State of Minnesota County Dakota Judicial District: First Court File Number: 19HA-FA-15-568 Case Type: Domestic Abuse In the Matter of: AMBER MARIE STELFLUG Petitioner vs. ADAM LEE LOSH Respondent To Respondent named above: An order has been issued directing you to appear at Judicial Center, 1560 Hwy. 55 Hastings, MN 55033 on November 25, 2015 at 1:30 AM and explain why the relief sought in the Petition for the Order for Protection should not be granted. You may obtain a copy of the Petition and any order issued from the court from the DAKOTA County Court Administrator’s Office. If you do not appear at the scheduled hearing, the Petitioner’s request may be granted as a default matter. Failure to appear will not be a defense to prosecution for violation of the Court’s Order. Dated: October 26, 2015 /s/ Michelle Kimmes Court Administrator/Deputy Published in the Dakota County Tribune October 29, 2015 467396
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 2, 2004 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $95,300.00 MORTGAGOR(S): Christina H. Perrault, A Single Person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for River City Mortgage Corp. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 100315900000006923 SERVICER: U.S. Bank National Association. LENDER: River City Mortgage Corp. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota,Registrar of Title, on August 24, 2004, as Document No. 545905. Certificate of Title No. 132924 ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: February 12, 2015, and recorded February 26, 2015 by Document No. T742136. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Apartment No. B-9 and Garage No. 61 together with 1.104% of an undivided interest in the common areas and facilities, Regency Condominium Homes, a condominium with a post office address of 2007 East 122nd Street, Burnsville, Minnesota; Being located upon the following described land: That part of the Southwest Quarter of Section 36, Township 27, Range 24, Dakota County, Minnesota, Described as follows: The West 660.00 feet of the North 463.1 feet, Except the West 235.0 feet of the South 423.0 feet of the North 463.1 feet thereof. And also that part of the West 600.0 feet lying South of the North 463.1 feet, East of the West 205.65 feet and North of the following described line: beginning at a point on the West line of Southwest quarter of section 36, distant 589.4 feet South of the Northwest corner thereof; thence Northeasterly, at an angle of 85 degrees 30 minutes to the West line of said Southwest Quarter, to its intersection with the east line of the West 660.0 feet, and there terminating. PROPERTY ADDRESS: 2007 122ND ST E#B9, Burnsville, MN 55337 PROPERTY I.D: 02-03610-69-043 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: Seventy-Seven Thousand Seven Hundred Twenty-Three and 72/100 ($77,723.72) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on December 1, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. Section 580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. Section 580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 1, 2016, or the next business day if June 1, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 15, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller and Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00452-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. A-4545574 Published in the Dakota County Tribune October 15, 22, 29, November 5, 12, 19, 2015 458683
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in terms and conditions of that certain Declaration of real covenants favoring Prairie Ridge Condominium Association (the “Association”), as recorded on March 3, 2006 as Document No. 2409903 in the office of
the County Recorder for Dakota County, Minnesota, together with any recorded supplements and amendments thereto (collectively, the “Declaration”); WHEREAS, said default arose from failure to timely pay any and all principal assessments, late fees, interest, fines, costs of collection, attorney fees, or other amounts which, pursuant to the Declaration and Minn. Stat. § 515B.3-116, were chargeable against that certain real property (the “Property”) presently owned by Debra M. Bielejeski, commonly known by its postal address of 1898 13th Street W, Hastings, MN 55033, bearing Tax Parcel Identification No. 19-5860010-806, and legally described as follows: Unit No. 806, Common Interest Community No. 511, Prairie Ridge, Dakota County, Minnesota; WHEREAS, by automatic operation of the Declaration as well as Minn. Stat. § 515B.3-116, said default has caused a lien (the “Lien”) to encumber the Property to the extent of unpaid amounts charged against the Property, and the Association opted to reiterate its automatic rights under the Lien in that certain lien statement recorded on May 29, 2015 as Document No. 3069613 in the office of the County Recorder for Dakota County, Minnesota, together with any recorded supplements or amendments thereto; WHEREAS, the Association subsequently assigned its right, title, and interest in the Lien to CIC Funding, LLC (the “Lienholder”), together with the power of sale corresponding to enforcement of rights secured by the Lien, as evidenced in that certain Assignment of Lien recorded on September 8, 2015 as Document No. 3088790 in the office of the County Recorder for Dakota County, Minnesota, and no other assignments of the Lien have occurred to date; WHEREAS, any financial obligations under the Declaration relating to the Property have not been released; WHEREAS, no action or execution is now pending at law or otherwise to recover any debt secured by said lien, or any part thereof; WHEREAS, all pre-foreclosure requirements have been complied with; WHEREAS, pursuant to Minn. Stat. 580.025, to the best of Lienholder’s knowledge, Lienholder affirmatively states that any obligation to identify a transaction agent, residential mortgage servicer, lender, broker, mortgage identification number, or residential mortgage originator would not be applicable to the Lien arising from a combination of statute and real covenants running with the land rather than any extension of credit; WHEREAS, the Lien is claimed to secure payment of $4,360.51 in total charges through October 6, 2015, together with such additional principal assessments, late fees, interest, fines, costs of collection, attorney fees, or other amounts as may become chargeable against the Property after October 6, 2015; NOW, THEREFORE, pursuant to the power of sale granted by the fee owner(s) of the Property in taking title to the Property subject to the Declaration, the abovedescribed property will be sold by the Dakota County Sheriff’s Office at 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033, on November 27, 2015 at 10:00 A.M. local time, by public auction to the highest bidder, for cash, to pay the total amount of charges assessed against the property, together with costs of foreclosure, including attorneys’ fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the Property’s owner(s), or personal representatives or assigns thereof, is six (6) months from the date of the sheriff’s sale. Accordingly, unless a reinstatement or redemption timely occurs, any occupants must vacate the Property at 11:59 P.M. local time on May 27, 2016. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE PROPERTY OWNER, OR THE PROPERTY OWNER’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE FORECLOSED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED FOR AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 10/13/2015 /s/ Shawn P. Siders Shawn P. Siders (#391553) CCR Property Law, PLLC 80 S. 8th Street, Suite 900 Minneapolis, MN 55402 Email:ssiders@ccrpropertylaw.com Telephone: (612) 568-8731 Facsimile: (612) 466-3111 Attorneys for Lienholder Published in the Dakota County Tribune October 15, 22, 29, November 5, 12, 19, 2015 458896
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: September 29, 2006 MORTGAGOR: Paul Brown, a single person. MORTGAGEE: Chase Bank USA, N.A.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 20, 2006 Dakota County Recorder, Document No. 2469621.
Continues Next Page
2B October 29, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for J.P. Morgan Mortgage Acquisition Trust 2007-CH3, Asset Backed Pass-through Certificates, Series 2007-CH3. Dated January 17, 2014 Recorded February 7, 2014, as Document No. 2997758. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Chase Bank USA, N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Select Portfolio Servicing, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 5178 148th Path West, Apple Valley, MN 55124 TAX PARCEL I.D. #: 01.20502.01.200 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 20, Block 1, Diamond Path Third Addition, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $197,625.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $230,103.45 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 8, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on June 8, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 1, 2015 Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 15-006275 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 15, 22, 29, November 5, 12, 19, 2015 461620
NOTICE AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No. 19-HA-PR-15-754 Estate of David Robert Linnerson, Decedent It is Ordered and Notice is given that on November 12, 2015 at 9:00(a.m.), a hearing will be held in this Court, Dakota County Courthouse, 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, for the formal probate of an instrument purporting to be the will of the Decedent, dated November 10, 2008, and separate writing under Minn. Stat. 524.2-513 (“Will”), and for the appointment of Tammy J. Hamre, whose address is: 2856 Evergreen Road N, Fargo, ND 58102, as personal representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with full power to administer the Estate including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: October 15, 2015 /s/ Hon. Jerome B. Abrams District Court Judge, Probate Division By: /s/ Heidi Carstensen, Deputy Court Administrator Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, 2015 464134
SUMMONS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT CASE TYPE: Other Civil COURT FILE NO.:19HA-CV-3287 Cobblestone Lake Development, LLC, a Minnesota limited liability company, Plaintiff, v. Kinder Morgan G.P., Inc., Delaware corporation; Gas Supply Car-Nav, Inc., a dissolved Minnesota corporation; CAR-NAV FIVE, a Minnesota partnership; Williams Gas Pipeline Company, LLC, a Delaware limited liability company; SEMSTREAM, L.P., a Delaware limited partnership; NGL SUPPLY TERMINAL COMPANY, LLC, a Delaware limited liability company; and all unknown persons claiming any right, title, estate, interest or lien in or on the real estate described in the Complaint herein; Defendants. TO: Kinder Morgan G.P., Inc., a Delaware corporation; Gas Supply Car-Nav, Inc., a dissolved Minnesota corporation; CAR-NAV FIVE, a Minnesota partnership; Williams Gas Pipeline Company, LLC, a Delaware limited liability company; SEMSTREAM, L.P., a Delaware limited partnership; NGL SUPPLY TERMINAL COMPANY, LLC, a Delaware limited liability company; and all unknown persons claiming any right, title, estate, interest or lien in or on the real estate described in the Complaint herein. 1. YOU ARE BEING SUED. The Plaintiff has started a lawsuit against you. The Plaintiff’s Complaint against you is attached to this Summons. Do not throw these papers away. They are official papers that affect your rights. You must respond to this lawsuit even though it may not yet be filed with the Court and there may be no court file number on this Summons. 2. YOU MUST REPLY WITHIN 20 DAYS TO PROTECT YOUR RIGHTS. You must give or mail to the person who signed this summons a written response called an Answer within 20 days of the date on which you received this Summons. You must send a copy of your Answer to the person who signed this Summons located at: Curtis D. Smith, Esq. Moss & Barnett, A Professional Association 150 South Fifth Street, Ste. 1200 Minneapolis, MN 55402 3. YOU MUST RESPOND TO EACH CLAIM. The Answer is your written response to the Plaintiff’s Complaint. In your Answer you must state whether you agree or disagree with each paragraph of the Complaint. If you believe the Plaintiff should not be given everything asked for in the Complaint, you must say so in your Answer. 4. YOU WILL LOSE YOUR CASE IF YOU DO NOT SEND A WRITTEN RESPONSE TO THE COMPLAINT TO THE PERSON WHO SIGNED THIS SUMMONS. If you do not answer within 20 days, you will lose this case. You will not get to tell your side of the story, and the Court may decide against you and award the Plaintiff everything asked for in the Complaint. If you do not want to contest the claims stated in the Complaint, you do not need to respond. A default judgment can then be entered against you for the relief requested in the Complaint. 5. LEGAL ASSISTANCE. You may wish to get legal help from a lawyer. If you do not have a lawyer, the Court Administrator may have information about places where you can get legal assistance. Even if you cannot get legal help, you must still provide a written Answer to protect your rights or you may lose the case. 6. ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION. The parties may agree to or be ordered to participate in an alternative dispute resolution process under Rule 114 of the Minnesota General Rules of Practice. You must still send your written response to the Complaint even if you expect to use alternative means of resolving this dispute. 7. THIS LAWSUIT MAY AFFECT OR BRING INTO QUESTION TITLE TO REAL PROPERTY located Dakota County, State of Minnesota, legally described as follows: The South thirty (30) feet of that part of the Southeast Quarter of the Northwest Quarter of Section 36, Township 115, Range 20, Dakota County, Minnesota, lying Southeasterly of State Aid Road 9 (Old Dodd Road) (the “Property”); And Pipeline Easement in favor of Northern Gas Products Company, a Delaware corporation, dated May 11, 1962, recorded in the office of the County Recorder in and for Dakota County, Minnesota on June 12, 1962, in Book 279 of Deeds, Page 245 (“Easement 1”), over the south thirty (30) feet of the East half of the Northwest Quarter (E 1/2 NW 1/4), of Section 36, Township 115, Range 20W, Dakota County, Minnesota; And Pipeline Easement in favor of Northern Gas Products Company, a Delaware corporation, dated November 1, 1962, recorded in the office of said County Recorder on November 13, 1962, in Book 71 of Miscellaneous Records, Page 242 (“Easement 2”), over the Southeast (SE) ten (10) feet of the Southeast (SE) corner of the Southeast one quarter (SE¼) of the Northwest one quarter of Section 36, Township 115, Range 20W, Dakota County, Minnesota. Dated: October 19, 2015 ATTORNEYS FOR PLAINTIFF MOSS & BARNETT A Professional Association Curtis D. Smith (#102313) 150 South Fifth Street Suite 1200 Minneapolis, MN 55402 Telephone: (612) 877-5000 Fax: (612) 877-5999 Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, November 5, 2015 464263
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 26, 2003 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $145,800.00 MORTGAGOR(S): Debbie L Bultman, an unmarried woman MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Summit Mortgage Corporation, its successors and/ or assigns DATE AND PLACE OF RE-
CORDING: Recorded: July 31, 2003 Dakota County Recorder Document Number: 2087280 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Countrywide Home Loans, Inc. Dated: March 12, 2008 Recorded: March 18, 2008 Dakota County Recorder Document Number: 2578364 And assigned to: BAC Home Loans Servicing, LP Dated: October 12, 2009 Recorded: December 15, 2009 Dakota County Recorder Document Number: 2702344 And assigned to: LSF9 Master Participation Trust Dated: June 08, 2015 Recorded: June 12, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3072569 And assigned to: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Dated: September 14, 2015 Recorded: October 09, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3094358 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1000619-0317500049-5 Lender or Broker: Summit Mortgage Corporation Residential Mortgage Servicer: Caliber Home Loans, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 707 Evergreen Ct, Burnsville, MN 55337-4672 Tax Parcel ID Number: 02-84810-01-032 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 32, Block 1, Wood Park Plat Eleven, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $154,152.43 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 04, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 06, 2016, or the next business day if June 06, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: October 16, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034131F01 Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, November 5, 12, 19, 26, 2015 464072
PUBLIC NOTICE NOTICE OF DISSOLUTION PURSUANT TO MINNESOTA STATUTES CHAPTER 322B I. NAME OF LIMITED LIABILITY COMPANY BEING DISSOLVED Always & Forever Bridal Boutique, LLC II. APPROVAL FOR DISSOLUTION Dissolution pursuant to Minnesota Statutes § 322B.806, subd. 2 was approved by the members of Always & Forever Bridal Boutique, LLC on August 21, 2015, during a meeting of the members of Always & Forever Bridal Boutique, LLC at 5665 147th Street North, Hugo, MN 55038. The requisite vote of the members of was received and approved of a resolution in favor of the dissolution of Always & Forever Bridal Boutique, LLC. III. CERTIFICATION I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as an agent of the person whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. Date: August 31, 2015 By: /s/ Daniel M. Gallatin Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, November 5, 12, 2015 462146
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 26, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $188,000.00 MORTGAGOR(S): Laurie A Langerud, single MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for GMAC Bank, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: November 23, 2005 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 579785 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: GMAC Mortgage, LLC Dated: September 11, 2012 Registered: October 16, 2012 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T704572 And assigned to: Ocwen Loan Servicing, LLC Dated: April 06, 2013 Registered: April 24, 2013 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T715124 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100037506014032719 Lender or Broker: GMAC Bank Residential Mortgage Servicer: Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUMBER: 132671 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 14760 Cambrian Ave W, Rosemount, MN 55068-4404 Tax Parcel ID Number: 34-47400-00-220 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Twenty-two (22) of Marian Terrace Replat according to the plat thereof on file and of record in the Office of the Registrar of Titles in and for said County of Dakota, State of Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $220,055.28 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: October 30, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 02, 2016, or the next business day if May 02, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: August 13, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Ocwen Loan Servicing, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034186F01
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for October 30, 2015 at 10:00 AM has been postponed to December 30, 2015 at 10:00 AM in the Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota in said County and State. DATED: October 06, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Ocwen Loan Servicing, LLC Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee Of Mortgagee: Lawrence A. Wilford James A. Geske 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034186F01 Published in the Dakota County Tribune October 29, 2015 466343
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 31, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $75,100.00 MORTGAGOR(S): Dennis F. Butler and Nancy L. Butler, husband and wife as joint tenants MORTGAGEE: MidFirst Bank
SERVICER: Bayview Loan Servicing LLC LENDER: MidFirst Bank. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Registrar of Title, on August 9, 2006, as Document No. 595628. ASSIGNED TO: THE BANK OF NEW YORK MELLON FKA THE BANK OF NEW YORK, AS TRUSTEE (CWALT 2006-28CB) Dated: November 7, 2011, and recorded November 18, 2011 by Document No. T687294 . LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Three (3), Block One (1), Cobblestone Manor, together with appurtenant easements created pursuant to Declaration, Document No. 121592, as amended. PROPERTY ADDRESS: 13395 Hughes Ct, Apple Valley, MN 55124 PROPERTY I.D: 01-18075-01-030 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Fourteen Thousand One Hundred Ten and 58/100 ($114,110.58) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on November 17, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. Section 580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. Section 580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 17, 2016, or the next business day if May 17, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 1, 2015 THE BANK OF NEW YORK MELLON FKA THE BANK OF NEW YORK, AS TRUSTEE (CWALT 2006-28CB) Randall S. Miller and Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 14MN00173-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. A-4544474 Published in the Dakota County Tribune October 1, 8, 15, 22, 29, November 5, 2015 454342
ORDER AND NOTICE OF HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRS AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE IN UNSUPERVISED ADMINISTRATION STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT COURT FILE NO.: 19HA-PR-15-762 In Re: Estate of Scott Thomas Patrick, a/k/a Scott T. Patrick, Deceased. TO ALL INTERESTED PERSONS AND CREDITORS: It is Ordered and Notice is hereby given that on the 10th day of December 2015, at 9:00 o’clock A.M., a hearing will be held in the above-named Court at Hastings, Minnesota, for the formal adjudication of intestacy, determination of heirs, and for the appointment of Michelle A. Patrick, whose address is 890 Mendakota Court, Mendota Heights, Minnesota 55120 as Personal Representative of the Estate of the above-named Decedent in unsupervised administration, and that any objections thereto must be filed with the Court. That, if proper, and no objections are filed, a Personal Representative will be appointed to administer the estate, to collect all assets, pay all legal debts, claims, taxes, and expenses, and sell real and personal property, and do all necessary acts for the estate. Notice is further given that all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: October 20, 2015 /s/ Shawn Moynihan Judge of District Court Attorneys for Petitioner: Susan J. Link, No. 242949 Maslon LLP 3300 Wells Fargo Center 90 South Seventh Street Minneapolis, MN 55402 Phone: (612) 672-8349 Fax; (612) 642-8349 E-Mail: susan.Iink@maslon.com Diana M. Ringuette, No. 0391403 Maslon LLP 3300 Wells Fargo Center 90 South Seventh Street Minneapolis, MN 55402 Phone: (612)672-8364 Fax: (612)642-8364 E-Mail: diana.ringuette@maslon.com Published in the Dakota County Tribune October 29, November 5, 2015 466309
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in terms and conditions of that certain Declaration of real covenants favoring Prairie Ridge Condominium Association (the “Association”), as recorded on March 3, 2006 as Document No. 2409903 in the office of the County Recorder for Dakota County, Minnesota, together with any recorded supplements and amendments thereto (collectively, the “Declaration”); WHEREAS, said default arose from failure to timely pay any and all principal assessments, late fees, interest, fines, costs of collection, attorney fees, or other amounts which, pursuant to the Declaration and Minn. Stat. § 515B.3-116, were chargeable against that certain real property (the “Property”) presently owned by Amanda Junkans, commonly known by its postal address of 1947 Sierra Drive, Hastings, MN 55033, bearing Tax Parcel Identification No. 19-58600-11-703, and legally described as follows: Unit No. 1703, Common Interest Community No. 511, Prairie Ridge, Dakota County, Minnesota; WHEREAS, by automatic operation of the Declaration as well as Minn. Stat. § 515B.3-116, said default has caused a lien (the “Lien”) to encumber the Property to the extent of unpaid amounts charged against the Property, and the Association opted to reiterate its automatic rights under the Lien in that certain lien statement recorded on September 4, 2015 as Document No. 3088772 in the office of the County Recorder for Dakota County, Minnesota, together with any recorded supplements or amendments thereto; WHEREAS, the Association subsequently assigned its right, title, and interest in the Lien to CIC Funding, LLC (the “Lienholder”),together with the power of sale corresponding to enforcement of rights secured by the Lien, as evidenced in that certain Assignment of Lien recorded on September 8, 2015 as Document No. 3088793 in the office of the County Recorder for Dakota County, Minnesota, and no other assignments of the Lien have occurred to date; WHEREAS, any financial obligations under the Declaration relating to the Property have not been released; WHEREAS, no action or execution is now pending at law or otherwise to recover any debt secured by said lien, or any part thereof; WHEREAS, all pre-foreclosure requirements have been complied with; WHEREAS, pursuant to Minn. Stat. 580.025, to the best of Lienholder’s knowledge, Lienholder affirmatively states that any obligation to identify a transaction agent, residential mortgage servicer, lender, broker, mortgage identification number, or residential mortgage originator would not be applicable to the Lien arising from a combination of statute and real covenants running with the land rather than any extension of credit; WHEREAS, the Lien is claimed to secure payment of $ 10,023.23 in total charges through October 6, 2015, together with such additional principal assessments, late fees, interest, fines, costs of collection, attorney fees, or other amounts as may become chargeable against the Property after October 6, 2015; NOW, THEREFORE, pursuant to the power of sale granted by the fee owner(s) of the Property in taking title to the Property subject to the Declaration, the abovedescribed property will be sold by the Dakota County Sheriff’s Office at 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033, on November 27, 2015 at 10:00 A.M. local time, by public auction to the highest bidder, for cash, to pay the total amount of charges assessed against the property, together with costs of foreclosure, including attorneys’ fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the Property’s owner(s), or personal representatives or assigns thereof, is six (6) months from the date of the sheriff’s sale. Accordingly, unless a reinstatement or redemption timely occurs, any occupants must vacate the Property at 11:59 P.M. local time on May 27, 2016. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE PROPERTY OWNER, OR THE PROPERTY OWNER’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE FORECLOSED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED FOR AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 10/13/2015 /s/ Shawn P. Siders Shawn P. Siders (#391553) CCR Property Law, PLLC 80 S. 8th Street, Suite 900 Minneapolis, MN 55402 Email:ssiders@ccrpropertylaw.com Telephone: (612) 568-8731 Facsimile: (612) 466-3111 Attorneys for Lienholder Published in the Dakota County Tribune October 15, 22, 29, November 5, 12, 19, 2015 458888
NOTICE OF SALE Notice is hereby given that the property will be sold on November 18, 2015. The property will be offered online at www.StorageBattles.com/StorageTreasures. com and more information about the sale can be found at that website. The undersigned Acorn Mini Storage will sell at Public Sale by competitive bidding the personal property heretofore stored with the undersigned by: Unit # 856- Kristopher Schneider; vacuum cleaner, stereo equip., sports equip., fishing equipment, furniture,boxes of unknown content Unit # 3002- Mark Partyka; sports equip., microwave, television, furniture, boxes of unknown content Unit # 3303- Jocelyn Hanson/ Catherine Hanson; sports equip., furniture, boxes of unknown content Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, 2015 462661
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 29, 2015 3B NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 23, 2003 MORTGAGOR: David G. Johnson, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded December 2, 2003 Dakota County Recorder, Document No. 2146947. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Bank of America, N.A., successor by merger to BAC Home Loans Servicing, LP FKA Countrywide Home Loans Servicing, LP. Dated July 18, 2012 Recorded August 2, 2012, as Document No. 2884681. And thereafter assigned to: Green Tree Servicing LLC now known as Ditech Financial LLC. Dated January 8, 2013 Recorded January 15, 2013, as Document No. 2922209. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100143500200348915 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: American Mortgage Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 137 4th Avenue South, South Saint Paul, MN 55075 TAX PARCEL I.D. #: 36.32550.12.100 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 10, Block 12, Hepburn Park Addition, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $114,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $ 93,234.90 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 11, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on June 11, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 9, 2015 Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8 - 15-006852 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, November 5, 12, 19, 26, 2015 464444
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 24, 1995 MORTGAGOR: Karla J. Means, an unmarried woman. MORTGAGEE: PNC Mortgage Corp. of America. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded November 7, 1995 Dakota County Recorder, Document No. 1311716. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned by: WMHLI Transfer Interim LP successor by merger to Washington Mutual Home Loans Inc. formally known as PNC Mortgage Corp. of America assigns to JPMorgan Chase Bank, National Association successor in interest by purchase from the Federal Deposit Insurance Corporation as Receiver of Washington Mutual Bank formally known as Washington Mutual Bank, FA. Dated March 1, 2002 Recorded December 16, 2002, as Document No. 1972289. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: PNC Mortgage Corp. of America RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1720 Woodgate Lane, Eagan, MN 55122 TAX PARCEL I.D. #: 10.84602.01.320 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 32, Block 1 and interest attributable to common area known as Outlot A, Woodgate 3rd Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $45,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $21,345.41 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 13, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on November 14, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 11, 2015 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 15-001320 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 24, October 1, 8, 15, 22, 29, 2015 452152
NOTICE OF PUBLIC SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that on November 19, 2015 at 10:00 a.m. at 7510 Concord Blvd, Skyline Village MHC, Inver Grove Heights, MN 55076, and the following manufactured home will be sold by public auction by the Sheriff of Dakota County: A 1974 ROSE/LA manufactured home, 14’ x 60% and serial No. SI860 This sale will be held to satisfy a claim held by Skyline Village MHC, upon the above described property and owned by Tonya Marie Oldeen 1st Secured Party: Norwest Bank MN NA The property has been abandon in the Skyline Village MHC. The amount of the claim against the above referenced property is $2308.66 computed to the date of sale, exclusive of expenses of said sale and the advertising thereof. Date October 19, 2015 Skyline Village, MHC (by) a Celeste Diaz 7510 Concord Blvd Inver Grove Heights MN 55076 651-451-2874 Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, November 5, 2015 464244
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 30, 2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $118,733.00 MORTGAGOR(S): Adam J Colon (unmarried) MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for U.S. Bancorp Advantage LLC, its successors and/ or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: April 24, 2007 Dakota County Recorder Document Number: 2511884 LOAN MODIFICATION: Dated: February 24, 2011 Recorded: September 12, 2011 Document Number: 2818711 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: U.S. Bank National Association Dated: December 07, 2010 Recorded: January 18, 2011 Dakota County Recorder Document Number: 2779759 Transaction Agent: Mortgage
Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100021278926736229 Lender or Broker: U.S. Bancorp Advantage LLC Residential Mortgage Servicer: U.S. Bank Home Mortgage, a division of U.S. Bank National Association Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 2578 136th St W, Rosemount, MN 55068-2465 Tax Parcel ID Number: 34-32075-10-098 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 98, Common Interest Community No. 489, a condominium, Harmony East, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $142,968.99 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 06, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 06, 2016, or the next business day if May 06, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: September 15, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank National Association Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 031507F01 Published in the Dakota County Tribune September 24, October 1, 8, 15, 22, 29, 2015 450125
NOTICE OF INFORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-15-746 Estate of Janet R. Eck, Decedent Notice is given that an application for informal probate of the Decedent’s Will, dated October 15, 2012, (“Will”), has been filed with the Registrar. The application has been granted. Notice is also given that the Registrar has informally appointed Kathleen J. Mansheim, whose address is PO Box 240791, St.Paul, MN 55124, as personal representative of the Estate of the Decedent. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Unless objections are filed with the Court (pursuant to Minn. Stat. 524.3-607) and the Court otherwise orders, the personal representative has full power to administer the Estate, including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate. Any objections to the probate of the Will or appointment of the Personal Representative must be filed with this Court and will be heard by the Court after the filing of an appropriate petition and proper notice of hearing. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: October 19, 2015 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Personal Representative Margaret Suddendorf Suddendorf Legal Services, LLC 15600 36th Ave. N. Suite 200 Plymouth, MN 55446 Attorney License No: 0317226 Telephone: (763) 412-3885 FAX: (763) 412-3881 Email: peggys@suddendorflegal.com Published in the Dakota County Tribune October 29, November 5, 2015 465141
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: November 28, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $251,200.00 MORTGAGOR(S): Michael Jefferey Patten and Shirley A Patten, husband and wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Wilmington Finance, a division of AIG Federal Savings Bank, its successors and/ or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: December 14, 2005 Dakota County Recorder Document Number: 2388659 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: HSBC Mortgage Services INC Dated: November 19, 2013 Recorded: November 25, 2013 Dakota County Recorder Document Number: 2987749 And assigned to: LSF9 Master Participation Trust Dated: December 11, 2014 Recorded: December 16, 2014 Dakota County Recorder Document Number: 3043168 And assigned to: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Dated: September 17, 2015 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100372405111650890 Lender or Broker: Wilmington Finance, a division of AIG Federal Savings Bank Residential Mortgage Servicer: Caliber Home Loans, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 16751 Edinburg Way # 25, Farmington, MN 55024-7329 Tax Parcel ID Number: 22-47051-05-025 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit 25, Common Interest Community No. 362, Mallard Shores Condominiums, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $284,839.95 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 11, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 13, 2016, or the next business day if June 13, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: October 23, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: U.S. Bank Trust, N.A., as Trustee for LSF9 Master Participation Trust Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 033675F01 Published in the Dakota County Tribune October 29, November 5, 12, 19, 26, December 3, 2015 465822
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 23, 2012 MORTGAGOR: James M. Dauer, single man. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Waterstone Mortgage Corporation its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded March 27, 2012 Dakota County Recorder, Document No. 2857956. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated December 12, 2014 Recorded December 19, 2014, as Document No. 3043788. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100371500000189835
LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Waterstone Mortgage Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 19766 Escort Trail, Farmington, MN 55024 TAX PARCEL I.D. #: 14.16600.10.407 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 407, Common Interest Number 520, a Condominium, Charleswood Crossing, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $117,932.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $119,068.55 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 24, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on May 24, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 23, 2015 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 15-006700 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 1, 8, 15, 22, 29, November 5, 2015 455449
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-15-759 Estate of Cheryl Lee Siebold Decedent It is Ordered and Notice is given that on December 10, 2015 at 9:00 a.m. a hearing will be held in this Court at Dakota County Judicial Center, 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, for the formal probate of an instrument purporting to be the Will of the Decedent, dated July 31, 2008, and separate writing(s) under Minn. Stat 524.2-513 (“Will”), and for the appointment of Alan R. Siebold whose address is 6641 162nd Court, Rosemount, MN 55068, as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal Representative will be appointed with the power to administer the Estate including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. A charitable beneficiary may request notice of the probate proceedings be given to the Attorney General pursuant to Minn. Stat. 501B.41, subd. 5. Dated: October 20, 2015 BY THE COURT /s/ Colleen King Judge of District Court Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Petitioner Emily E. Gleiss Sieloff and Associates, PA 3460 Washington Drive, Suite 214 Eagan, MN 55122 Attorney License No: 0391152 Telephone: 651-454-2000 FAX: 651-452-1240 Email: egleiss@sielofflaw.com Published in the Dakota County Tribune October 29, November 5, 2015 466126
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 9, 2013 MORTGAGOR: Leilani Rodriguez Ruiz, a single woman. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Wintrust Mortgage, a division of Barrington Bank and Trust Co., N.A., a National Bank its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 22, 2013 Dakota County Recorder, Document No. 2964481. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated December 17, 2014 Recorded December 22, 2014, as Document No. 3044001. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100031200011660781 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Wintrust Mortgage, a division of Barrington Bank and Trust Co., N.A., a National Bank RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1425 Lone Oak Road, Eagan, MN 55121 TAX PARCEL I.D. #: 10-88800-00-051 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The South 170 feet of Lot 5, Zehnder Acres, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $176,739.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $176,803.44 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 4, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on June 6, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 28, 2015 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 15-006546 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 8, 15, 22, 29, November 5, 12, 2015 458444
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 3, 2012 MORTGAGOR: Ann Marie Dippong, single woman. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for PHH Home Loans, LLC, a limited liability company its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded February 13, 2012 Dakota County Recorder, Document No. 2848849. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated January 27, 2015 Recorded February 2, 2015, as Document No. 3050348. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION
Continues Next Page
4B October 29, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE NUMBER ON MORTGAGE: 100187500000472185 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: PHH Home Loans, LLC, a limited liability company RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 548 5th Avenue South, South Saint Paul, MN 55075 TAX PARCEL I.D. #: 36.75100.04.180 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: The North Half of Lot 17; and all of Lot 18, Block 4, Tarbox Addition to South St. Paul, Dakota County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $104,287.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $105,094.69 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 18, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on June 20, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 15, 2015 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 15-007426 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 29, November 5, 12, 19, 26, December 3, 2015 467628
NOTICE OF INFORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS (INTESTATE) STATE OF MINNESOTA COURT OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-15-744 In Re: Estate of KEVIN M. SCHEID, a/k/a KEVIN MARK SCHEID, Decedent Notice is given that an Application for Informal Appointment of Personal Representative was filed with the Registrar. The Registrar accepted the application and appointed Julie A. Scheid, whose address is 2267 Copperfield Drive, Mendota Heights, MN 55120, to serve as the personal representative the decedent’s estate. Any heir or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative. Any objection to the appointment of the personal representative must be filed with the Court, and any properly filed objection will be heard by the Court after notice is provided to interested persons of the date of hearing on the objection. Unless objections are filed, and unless the Court orders otherwise, the personal representative has the full power to administer the estate, including, after thirty (30) days from the issuance of letters of general administration, the power to sell, encumber, lease, or distribute any interest in real estate owned by the decedent Notice is further given that, subject to Minn. Stat § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: October 12, 2015 /s/ Deb Hubley Registrar Heidi Carstensen Court Administrator Lommen Abdo P.A. Karen A. Schlotthauer MN# 219757 1000 International Centre 920 Second Avenue South Minneapolis, MN 55402 Telephone: (612) 336-9324 Facsimile: (612) 436-2276 e-mail: Karen@lommen.com Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, 2015 462754
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 16, 2008 MORTGAGOR: Sandy Thurston and Steven Thurston, as joint tenants. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded October 29, 2008 Dakota County Recorder, Document No. 2620391. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated March 21, 2013 Recorded March 27, 2013, as Document No. 2939498. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100188508100283989 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Draper and Kramer Mortgage Corp. dba 1st Advantage Mortgage RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 401 Arion Street East, West Saint Paul, MN 55118 TAX PARCEL I.D. #: 424750000151 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 15 and the South 10 Feet of Lot 14, Markoe’s Addition and Lot 14 Except the South 10 Feet of Markoe’s Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $205,026.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $223,710.49 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 3, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on June 3, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 30, 2015 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 15-006018 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 8, 15, 22, 29, November 5, 12, 2015 458439
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 28, 2012 MORTGAGOR: Michael Ewing and Rachel Ewing, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded January 24, 2013 Dakota County Recorder, Document No. 2924442. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: JPMorgan Chase Bank, National Association. Dated May 31, 2013 Recorded June 18, 2013, as Document No. 2957259. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100031200011272967 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Wintrust Mortgage, a division of Barrington Bank
and Trust Co., N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: JPMorgan Chase Bank, National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 18962 Excalibur Trail, Farmington, MN 55024 TAX PARCEL I.D. #: 14.50506.01.030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 1, Nelsen Hills Farm 7th Addition, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $168,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $186,814.11 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 17, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on May 17, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 14, 2015 JPMorgan Chase Bank, National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 30 - 15-005372 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 24, October 1, 8, 15, 22, 29, 2015 452160
NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRS, FORMAL APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-15-765 In Re: Estate of MARIE DOROTHY SCHUELLER, Decedent. It is Ordered and Notice is given that on December 10, 2015 at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at the Dakota County Judicial Center, 1560 Highway 55, Hastings, MN 55033, Minnesota, on a petition for the adjudication of intestacy and determination of decedent’s heirs, and for the appointment of Cynthia M. Nelson, whose address is 413 Ironton St., NE., Fridley, MN 55432, as personal representative of the decedent’s estate in an unsupervised administration. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the personal representative will be appointed with the full power to administer the decedent’s estate, including the power to collect all assets; to pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; to sell real and personal property; and to do all necessary acts for the decedent’s estate. Notice is further given that, subject to Minn. Stat. § 524.3-801, all creditors having claims against the decedent’s estate are required to present the claims to the personal representative or to the Court within four (4) months after the date of this notice or the claims will be barred. Dated: October 22, 2015 BY THE COURT /s/ Joseph T. Carter Judge of District Court Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Personal Representative Lori L. Guzmán, Att’y Reg. No. 285808 GUZMÁN LAW FIRM, PA 14847 Energy Way Apple Valley, MN 55124 Tel: (952) 432-0648 FAX: (952) 431-2491 Published in the Dakota County Tribune October 29, November 5, 2015 466340
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN
THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 22, 2006 MORTGAGOR: Penny D. Flora, a single person. MORTGAGEE: U.S. Bank National Association successor by merger of U.S. Bank National Association ND. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 21, 2006 Dakota County Recorder, Document No. 2447148. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: NONE TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: U.S. Bank National Association ND RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 13712 Heather Hills Drive #D, Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 02.32252.03.040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 4, Block 3, Heather Hills Third Addition COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $172,000.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $186,371.72 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 4, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on June 6, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 29, 2015 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 15-006620 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 15, 22, 29, November 5, 12, 19, 2015 461622
ORDER FOR HEARING STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-CV-15-3566 In Re: Thomas Jensen Irrevocable Special Needs Trust First Fiduciary Corporation, Trustee. TO ALL PARTIES INTERESTED IN THE ABOVE-TITLED MATTER: The Petition of First Fiduciary Corporation has been filed requesting the approval of distributions. A copy of the Petition is attached to this Order. NOW THEREFORE, IT IS ORDERED that a hearing on the Petition be held at 9:00 a.m. on November 30, 2015, at Dakota County District Court, 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota 55033; IT IS FURTHER ORDERED that this Notice and Order for Hearing be published in a County legal newspaper once at least twenty (20) days prior to date of said hearing and that mailed notice be given to all persons and parties having an interest in said trust at least fifteen (15) days prior to date of said hearing. Date: October 15, 2015 BY THE COURT Jerome B. Abrams Judge of the District Court Heidi Carstensen District Court Administrator Attorney for Petitioner: SCHMITZ, SCHMIDT & ANDERSON, P.A. Jeffrey W. Schmidt (240758) 400 Robert Street North, Suite 1840 St. Paul, MN 55101 (651) 291-2405 (651) 291-0887 – FAX jschmidt@elderlaw123.com Published in the Dakota County Tribune October 29, 2015 467521
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 27, 2004 MORTGAGOR: Russell J. McAleese and Jessica McAleese, husband and wife. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Prime Mortgage Corporation its successors and assigns. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded July 22, 2004 Dakota County Recorder, Document No. 2228500. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: U.S. Bank National Association. Dated October 15, 2013 Recorded October 22, 2013, as Document No. 2982406. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100103210000064815 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Prime Mortgage Corporation RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 178 Mainzer Street, West Saint Paul, MN 55118 TAX PARCEL I.D. #: 42.83750.02.020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lots 1 & 2, Block 2, West Side Real Estate Co’s Addition to the City of South St. Paul COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $164,698.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $164,144.20 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 18, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on June 20, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 13, 2015 U.S. Bank National Association Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 19 - 15-007405 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, November 5, 12, 19, 26, 2015 464439
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 28, 2005 MORTGAGOR: Lishianna M. Rolbiecki, a single person. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc.. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded August 9, 2005 Dakota County Recorder, Document No. 2349189. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: The Bank of New York Mellon f/k/a The Bank of New York as Trustee for the Certificateholders of the CWABS, Inc., Asset-Backed Certificates, Series 2005-11. Dated August 18, 2009 Recorded September 10, 2009, as Document No. 2683442. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100015700055624072 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: America’s Wholesale Lender RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Ditech Financial LLC f/k/a Green Tree Servicing LLC MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 1141 Aston Circle, Burnsville, MN 55337 TAX PARCEL I.D. #: 02.84815.01.200 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 20, Block 1, Wood Park Plat Sixteen COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $186,900.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $229,374.28 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 17, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on May 17, 2016 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 15, 2015 The Bank of New York Mellon f/k/a The Bank of New York, as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 8 - 15-001279 FC1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune September 24, October 1, 8, 15, 22, 29, 2015 452141
NOTICE OF PUBLIC SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN, that on November 23, 2015 at 10:00 a.m. at 5775 Country View Trail, Farmington, Minnesota 55024, the following manufactured home located at 17690 Exley Avenue, W., Farmington, Minnesota, 55024, will be sold by public auction by the Sheriff of Dakota County: a 1973 Dickman Manufactured Home, 14’ x 66’, Serial #1383 This sale will be held to satisfy a claim upon the above-described manufactured home held by Country View of Lakeville, MHC. The above-described manufactured home owned by Geraldine Mevissen has been abandoned in Country View manufactured home community. The amount of the claim against the above-referenced property is $4,250.00 computed to the date of sale, exclusive of the expenses of said sale and the advertising thereof, together with the actual expenses of making said sale. Dated: October 15, 2015. MALKERSON GUNN MARTIN LLP By: /s/ Thomas F. Devincke (#301759) 1900 U.S. Bank Plaza, South Tower 220 South Sixth Street Minneapolis, MN 55402 Telephone: (612)344-1111 Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, November 5, 2015 464253
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 24, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $188,049.00 MORTGAGOR(S): Charles JL Gibson and Audrey B Gibson, Husband and Wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Services, Inc., as nominee for U.S. Bank N.A. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 100021278843213435 SERVICER: U.S. Bank National Association LENDER: U.S. Bank N.A.. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Recorder, on June 8, 2005, as Document No. 2328704. ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: August 26, 2014 , and recorded September 2, 2014 by Document No. 3027650. LEGAL DESCRIPTION OF
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 29, 2015 5B PROPERTY: Lot 29, Block 1, Diamond Path 6th Addition, Dakota County, Minnesota. PROPERTY ADDRESS: 14706 Embry Path, Apple Valley, MN 55124 PROPERTY I.D: 01-20505-01-029 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Fifty-Five Thousand Eight Hundred Thirty-Eight and 65/100 ($155,838.65) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on November 17, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. Section 580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. Section 580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 17, 2016, or the next business day if May 17, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 1, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller and Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00300-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. A-4543023 Published in the Dakota County Tribune October 1, 8, 15, 22, 29, November 5, 2015 454330
ORDER TO SHOW CAUSE STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT COURT FILE NO.: 19HA-CV-15-3508 In the Matter of the Petition of: Sawbill Strategic Inc., in Relation to Certificate of Title No. 60398 issued for land in the County of Dakota and State of Minnesota legally described as follows: Lot One (1), Block Ten (10), in RIDGECLIFFE FOURTH ADDITION. TO: THE UNKNOWN HEIRS OF REBECCA A. NOVAK; And to parties, if any, in possession of said premises adverse to the Petitioner. Upon receiving and filing the Report of the Examiner of Titles in the above entitled matter, IT IS HEREBY ORDERED, that you and all persons interested, appear before this Court on the 9th day of December, 2015 at 9:00 a.m., in the Dakota County Government Center, Hastings, Minnesota, and then, or as soon thereafter as said matter can be heard, show cause, if any there be, why this Court should not enter an Order as follows: That the Registrar of Titles, upon the filing with him of a certified copy of this Order, cancel Certificate of Title No. 60398 and enter a new Certificate of Title for the land therein described in favor of Sawbill Strategic, Inc., subject to the memorials of Document Nos. 465046 and 465047 but free from all other memorials now appearing on the present Certificate of Title, the last of which is Document No. 751642, and free also from the Memorial of this Order. IT IS FURTHER ORDERED, that this Order be served: a) at least 10 days prior to such hearing upon the above named parties residing in this State in the manner provided by law for the service of Summons in a civil action; b) it shall be served at least 14 days prior to such hearing upon any of the above named nonresidents by sending a copy of this Order to such nonresident at his post office address, by registered or certified mail, return receipt; c) it shall be served upon any party who cannot be found by two weeks published notice and by sending copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to such parry at this last known address and by sending another copy of this Order at least 14 days prior to the hearing by first class mail to his address as stated on the Certificate of Title if an address is so stated. Attendance is not required at said hearing except to object to the entry of the above described Order. DATED: October 20, 2015 BY THE COURT /s/ Shawn M. Moynihan Judge of District Court By: /s/ JAMES P. O’CONNELL EXAMINER OF TITLES Attorney for Petitioner: Mark A. V. Petersen Petersen, PLC 217 Second St. N., Main Floor Stillwater, MN 55082 Published in the Dakota County Tribune October 29, November 5, 2015 464988
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN
THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: April 29, 2005 MORTGAGOR: Adam Glowacki and Malgorzata Glowacki, husband and wife as joint tenants. MORTGAGEE: Argent Mortgage Company, LLC. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded May 19, 2005 Dakota County Recorder, Document No. 2323407. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Wells Fargo Bank, N.A., as Trustee on behalf of the Certificate Holders, Park Place Securities, Inc. Asset-backed Pass-through Certificates, Series 2005-WCW1. Dated December 16, 2008 Recorded December 31, 2008, as Document No. 2628888. TRANSACTION AGENT: NONE TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: NONE LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Argent Mortgage Company, LLC RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Select Portfolio Servicing, Inc. MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 16479 Griffon Trail, Lakeville, MN 55044 TAX PARCEL I.D. #: 22.16652.06.030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 3, Block 6, Cedar Glen 3rd Addition, Dakota County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $270,750.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $357,030.66 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 8, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff’s Office, Law Enforcement Center, 1580 Hwy 55, Lobby #S-100, Hastings, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. §580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on June 8, 2016, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 30, 2015 Wells Fargo Bank, N.A., as Trustee Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 38 - 15-002500 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 15, 22, 29, November 5, 12, 19, 2015 461617
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable consumers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Hometown Ace Hardware PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 1355 South Frontage Road Hastings, MN 55033 NAMEHOLDER(S): Morri Supply, Inc. 4320 Centerville Road White Bear Lake, MN 55127 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: October 19, 2015 SIGNED BY: Jake Morri Published in the Dakota County Tribune October 29, November 5, 2015 466576
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 1/24/2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $ 140,165.00 MORTGAGOR(S): Melissa M. Vernell, an unmarried person MORTGAGEE: Chase Bank USA, N.A. DATE AND PLACE OF FILING: 4/14/2008 as Document Number 626506 in the Office of the County Registrar of Titles, Dakota County, Minnesota ASSIGNMENT OF MORTGAGE: Assigned to U.S. Bank Trust, N.A. as Trustee for LSF9 Master Participation Trust DATE AND PLACE OF FILING: 5/28/2015 as Document Number 745915 in the Office of the County Registrar, Dakota County, Minnesota TAX PARCEL I.D. NO.: 103980103030 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Three (3), Block Three (3) in Johnny Cake Ridge Second Addition, Common Interest Community Number 341, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota. REGISTERED TORRENS PROPERTY: Torrens Certificate No. 428841 STREET ADDRESS OF PROPERTY: 4693 Ridge Cliff, St Paul, MN 55122 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR: Chase Bank USA, N.A. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Caliber Home Loans, Inc. TRANSACTION AGENT: None TRANSACTION AGENT’S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: N/A THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE AS OF THE DATE OF THIS NOTICE: $151,835.70 THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre- foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes. Pursuant to the power of sale contained in said Mortgage, the Mortgage will be foreclosed, and the mortgaged premises will be sold by the Sheriff of Dakota County, Minnesota at public auction as follows: DATE AND TIME OF SALE: 12/1/2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Sheriffs Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said Mortgagor(s) or Mortgagor’s personal representatives or assigns is 6 months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or redeemed under Minn. Stat. §580.23, the mortgagor must vacate the mortgaged property by 11:59 p.m. on 6/1/2016, or the next business day if 6/1/2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 10/8/2015 U.S. Bank Trust, N.A. as Trustee for LSF9 Master Participation Trust, Mortgagee/Mortgage Assignee Klatt, Augustine, Sayer, Treinen & Rastede, P.C., By Brian G. Sayer, Attorney for Mortgagee/Mortgage Assignee 925 E 4th St., Waterloo, IA 50703 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WELL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Dakota County Tribune October 8, 15, 22, 29, November 5, 12, 2015 456112
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 30, 2013 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $180,000.00 MORTGAGOR(S): Sandra M. Haselberger, unmarried MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for One Reverse Mortgage, LLC, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF REGISTERING: Registered: January 16, 2014 Dakota County Registrar of Titles Document Number: T727557 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Live Well Financial, Inc. Dated: July 24, 2015 Registered: August 06, 2015 Dakota County Registrar of Titles Document Number: 749125 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1003195-3318980769-0 Lender or Broker: One Reverse Mortgage, LLC Residential Mortgage Servicer: Celink Mortgage Originator: Not Applicable CERTIFICATE OF TITLE NUM-
BER: 112853 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 757 7th Ave S, South Saint Paul, MN 550752902 Tax Parcel ID Number: 36-46000-08-170 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 16 and South 1/2 of Lot 17, Block 8, Lorraine Park Addition to the City of South St. Paul, Dakota County, Minnesota, according to the recorded plat thererof AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $73,287.88 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that this is registered property; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 04, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within twelve (12) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on December 05, 2016, or the next business day if December 05, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: August 31, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Live Well Financial, Inc. Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034203F01 Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, November 5, 12, 19, 26, 2015 464259
NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR FORMAL PROBATE OF WILL AND APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVES AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.:19HA-PR-15-740 IN RE ESTATE OF DOROTHY M. STOFFEL, DECEDENT. It is Ordered and Notice is given that on November 19, 2015 at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota, on a Petition for the formal probate of an instrument purporting to be the Decedent’s Last Will and Testament dated June 12, 2015, and Separate Writing pursuant to Minn. Stat. § 524.2-513 dated May 29, 2015, and for the appointment of Leo F. Schumacher, whose address is 2145 Woodlane Drive, Suite 101, Woodbury, Minnesota, 55125, as Personal Representative of the Decedent’s Estate in an unsupervised administration. Any objections to the Petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the Petition is proper and no objections are filed or raised, the Personal Representative will be appointed with the full power to administer the Decedent’s Estate, including the power to collect all assets; pay all legal debts, claims, taxes, and expenses; sell real and personal property; and do all necessary acts for the Decedent’s Estate. Notice is further given that, subject to Minn. Stat § 524.3-801, all creditors having claims against the Decedent’s Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court within four (4) months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: October 13, 2015 BY THE COURT /s/ Erica MacDonald Judge of District Court Heidi Carstensen Court Administrator Sjoberg & Tebelius, PA Samuel S. Stalsberg MN Attorney License #0390737 2145 Woodlane Drive, Suite 101 Woodbury, Minnesota 55125 Telephone: 651-738-3433 Facsimile: 651-738-0020 e-mail: sam@stlawfirm.com Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, 2015 462588
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 14, 2006 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $158,983.00
MORTGAGOR(S): Debra K. Lee (Unmarried) MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for U. S. Bank N.A. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 100021278925321692 SERVICER: U.S. Bank National Association LENDER: U.S. Bank N.A.. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Recorder, on March 24, 2006, as Document No. 2414997. Said mortgage modified by Loan Modification Agreement recorded on October 8, 2014 as Document Number 3033336 in the office of the Dakota CountyRecorder ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: March 17, 2014, and recorded March 19, 2014 by Document No. 3003459 . LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: LOT 5, BLOCK 2, KREY AND STOVEN`S ADDITION TO ST. PAUL, DAKOTA COUNTY, MINNESOTA. PROPERTY ADDRESS: 954 Oakdale Avenue, West St Paul, MN 55118 PROPERTY I.D: 42-43300-02-050 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Sixty-One Thousand Three and 85/100 ($161,003.85) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on November 10, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. Section 580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. Section 580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 10, 2016, or the next business day if May 10, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 24, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller and Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00433-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. A-4542242 Published in the Dakota County Tribune September 24, October 1, 8, 15, 22, 29, 2015 451309
SUMMONS State of WI Circuit Court – Langlade County Publication Summons - Case No. 15-CV-92 - The Hon. John B. Rhode - Case Code 30404 (Foreclosure of Mortgage) - The amount claimed exceeds $10,000.00 - Wells Fargo Bank, NA, 3476 Stateview Blvd., Ft. Mill, SC 29715, Plaintiff vs. Donna M. Burback a/k/a Donna Mae Burback & Michael P. Burback, 127 11th Ave. S, South Saint Paul, MN 550752225; Patricia R. Gilbert, N11930 Hwy. 45, Pelican Lake, WI 54463 and Wells Fargo Bank, N.A., c/o Corporation Service Company, Registered Agent, 1127 Broadway St. NE, Ste. 310, Salem, OR 973011139, Defendants – The State of WI - To each person named above as a defendant: You are hereby notified that the plaintiff named above has filed a lawsuit or other legal action against you. Within 40 days after 10/22/15 you must respond with a written demand for a copy of the complaint. The demand must be sent or delivered to the court, whose address is 800 Clermont St., Antigo, WI 54409 and to Gray & Assoc., L.L.P., plaintiff’s attorney, whose address is 16345 W. Glendale Dr., New Berlin, WI 53151. You may have an attorney help or represent you. If you do not demand a copy of the complaint within 40 days, the court may grant judgment against you for the award of money or other legal action requested in the complaint, and you may lose your right to object to anything that is or may be incorrect in the complaint. A judgment may be enforced as provided by law. A judgment awarding money may become a lien against any real estate you own now or in the future, and may also be enforced by garnishment or seizure of property. Dated 10/13/15, William N. Foshag, State Bar No. 1020417, Gray & Associates, L.L.P., Attys. for Plaintiff, 16345 W. Glendale Dr., New Berlin, WI 53151, (414) 224-1987. Gray & Assoc., L.L.P. is attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. If you have previously received a discharge in a chapter 7 bankruptcy case, this communication should not be construed as an attempt to hold you personally liable for the debt. Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, November 5, 2015 463411
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. Notice is hereby given that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 10, 2009 MORTGAGORS: Jane L. Lukasavage, MORTGAGEE: U.S. Bank National Association ND DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: February 20, 2009 Dakota County Recorder Document #: 2638759 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: None LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: LOT 1 BLOCK 2, HIGHVIEW HEIGHTS 3RD ADDITION, DAKOTA COUNTY, MINNESOTA. PARCEL ID #: 22-32902-02-010 PROPERTY ADDRESS: 16333 Havelock Way, Lakeville, MN 55044 TRANSACTION AGENT: N/A TRANSACTION AGENT ID NO.: N/A CURRENT MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association as successor by merger of U.S. Bank National Association ND NAME OF MORTGAGE ORIGINATOR (Lender): U.S. Bank National Association ND COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $197,200.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY PAID BY MORTGAGEE: $229,235.94 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; that no Mortgagors have been released from financial obligation on said Mortgage; that no action or proceeding has been instituted by law to recover that debt secured by said Mortgage, or any part thereof; that all conditions precedent to foreclose of the Mortgage and acceleration of the debt secures thereby have been fulfilled; PURSUANT to the power of sale therein contained, said Mortgage will be foreclosed and the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 17, 2015 at 10:00 am PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, Lobby S-100, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt the debt then secured by the Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys’ fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of sale by the mortgagors, their personal representatives or assigns. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the mortgagor must vacate the property if the mortgage is not reinstated under Minnesota Statutes section 580.30 of the property redeemed under Minnesota Statutes sections 580.23 is June 17, 2016 at 11:59 p.m. If the foregoing date is Saturday, Sunday, or a legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m. MORTGAGORS RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Dated: October 21, 2015 U.S. Bank National Association as successor by merger of U.S. Bank National Association ND Mortgagee Kenneth J. Johnson Minnesota State Bar No. 0246074 Johnson, Blumberg & Associates, LLC Attorney for Mortgagee 230 W. Monroe St., Ste. 1125 Chicago, IL 60606 Phone 312-541-9710 Fax 312-541-9711 Published in the Dakota County Tribune October 29, November 5, 12, 19, 26, December 3, 2015 466912
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: May 30, 2014 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $174,200.00 MORTGAGOR(S): Thai Lor, a single person and Aly Xiong, a single person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Bell State Bank and Trust TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 1010104-0053240060-9 SERVICER: U.S. Bank National Association LENDER: Bell State Bank and Trust. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Registrar of Title, on June 12, 2014, as Document No. T732416. Certificate of Title No. 159159 ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: November 26, 2014 , and recorded December 4, 2014 by Document No. T739124 . LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Sixteen (16), and
Continues Next Page
6B October 29, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE the South 2.00 feet of Lot Seventeen (17), Block Six (6), Lorraine Park Addition to the city of South St. Paul, Dakota County, Minnesota. PROPERTY ADDRESS: 757 5th Ave S, South St. Paul, MN 55075 PROPERTY I.D: 36-46000-06-172 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Ninety Thousand Six Hundred Twenty-Two and 67/100 ($190,622.67) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on December 1, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. Section 580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. Section 580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 1, 2016, or the next business day if June 1, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 15, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller and Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00291-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. A-4545573 Published in the Dakota County Tribune October 15, 22, 29, November 5, 12, 19, 2015 458689
NOTICE OF ASSOCIATION LIEN FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in the terms and conditions of the Declaration for Rose Hill Villas Owners Association, Inc. (“Declaration”) as recorded in the office of the County Recorder in and for Dakota County, Minnesota, which said Declaration covers the following described property situated in the County of Dakota and State of Minnesota, to-wit: Unit No. 17, Common Interest Community No. 181, Rose Hill Villas, a condominium PROPERTY ADDRESS: 8850 Branson Drive, Inver Grove Heights, MN 55076 THAT, pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of the date of this Notice by William C. Tronsen, as Unit owner, to Rose Hill Villas Owners Association, Inc., the principal amount of Two Thousand Seven Hundred Thirty Seven and 00/100 ($2,737.00) for condominium assessments; and that any action being now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof has been discontinued, or that an execution upon any judgment rendered therein has been returned unsatisfied, in whole or in part, and; THAT, pursuant to said Declaration, and the statute in such case made and provided, said debt creates a lien upon said premises in favor of Rose Hill Villas Owners Association, Inc., as evidenced by that Notice of Lien dated June 8, 2015, and recorded July 16, 2015 as Document No. 3078749 in the Dakota County Recorder’s Office. THAT, notice is hereby given that by virtue of the power of sale created by statute, said lien will be foreclosed by the sale of said premises with the hereditiments and appurtenances thereto, which said sale will be made by the Sheriff of Dakota County, at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said condominium assessments, together with the costs of foreclosure, including attorney’s fees as allowed by law, as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 18, 2015, at 10:00 A.M. PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings, MN. The time allowed by law for redemption by the Unit owner, their personal representatives or assigns, is six (6) months from the date of said sale. If no redemption occurs, the property must be vacated by 11:59 PM on May 18, 2016. Dated: September 15, 2015 By: /s/ David J. Raymond, #221818 Attorney for Rose Hill Villas Owners Association, Inc. 5838 Blackshire Path Inver Grove Heights, MN 55076 651-455-3100 Firm File No. 195707 THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR Published in the Dakota County Tribune October 1, 8, 15, 22, 29, November 5, 2015 453829
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage:
DATE OF MORTGAGE: May 16, 2012 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $316,263.00 MORTGAGOR(S): William Namen and Shauna Namen, Husband and Wife as Joint Tenants MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Mortgage Investors Corporation, its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: May 25, 2012 Dakota County Recorder Document Number: 2870444 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Freedom Mortgage Corporation Dated: February 05, 2014 Recorded: February 10, 2014 Dakota County Recorder Document Number: 2998074 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 1000733-0000729707-4 Lender or Broker: Mortgage Investors Corporation Residential Mortgage Servicer: Ocwen Loan Servicing, LLC Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 1363 Lakeside Dr, Eagan, MN 55123-2810 Tax Parcel ID Number: 10-17100-01-060 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 6, Block 1, Ches Mar First Addition, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $328,647.28 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 17, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 17, 2016, or the next business day if May 17, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: August 17, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Freedom Mortgage Corporation Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034205F01 Published in the Dakota County Tribune October 1, 8, 15, 22, 29, November 5, 2015 454825
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (CHILD IN NEED OF PROTECTION OR SERVICES PETITION PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No. 19HA-JV-15-2058 In the Matter of the Welfare of K. W., Child. TO: Demetrus K. Wilson Social Worker, Carolyne HizaNyambarya, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: within the meaning of Minnesota Statutes, Section 260C.007: Subd. 6(3), in that the child is without necessary food, clothing, shelter, education, or other required care for the child’s physical or mental health or morals because the child’s parent, guardian, or custodian is unable or unwilling to provide that care. Subd. 6(9), in that the child is one whose behavior, condition, or environment is such as to be injurious or dangerous to the child or others, including, but not limited to, the exposure of a child to criminal activity in the child’s home. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House in Hastings, Minnesota, on November 4,2015 at 8:30 am, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by one week publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Demetrus K. Wilson. Dated: October 22, 2015 /s/ Mark Vandelist Judge Published in the Dakota County Tribune October 29, 2015 466862
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: June 22, 2005 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $405,000.00 MORTGAGOR(S): Eric J Schilling and Lindsay M Schilling, Husband and Wife MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for SunTrust Mortgage, Inc., its successors and/or assigns DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded: July 18, 2005 Dakota County Recorder Document Number: 2341297 ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: And assigned to: Deutsche Bank Trust Company Americas, as Trustee for Residential Accredit Loans, Inc., Mortgage Asset-Backed Pass-Through Certificates, Series 2005-QS13 Dated: July 13, 2015 Recorded: July 20, 2015 Dakota County Recorder Document Number: 3079329 Transaction Agent: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. Transaction Agent Mortgage Identification Number: 100010401435342957 Lender or Broker: SunTrust Mortgage, Inc. Residential Mortgage Servicer: SunTrust Mortgage, Inc. Mortgage Originator: Not Applicable COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota Property Address: 3970 Donegal Way, Eagan, MN 55122-4700 Tax Parcel ID Number: 10-49500-02-250 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 25, Block 2, Murphy Farm, Dakota County, Minnesota AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE: $417,779.14 THAT all pre-foreclosure requirements have been complied with; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above-described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: November 20, 2015 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, Minnesota to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises and the costs and disbursements, including attorney fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns. If the Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 20, 2016, or the next business day if May 20, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Mortgagor(s) released from financial obligation: NONE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. DATED: September 11, 2015 ASSIGNEE OF MORTGAGEE: Deutsche Bank Trust Company Americas, as Trustee for Residential Accredit Loans, Inc., Mortgage Asset-Backed Pass-Through Certificates, Series 2005-QS13 Wilford, Geske & Cook P.A. Attorneys for Assignee of Mortgagee 7616 Currell Blvd Ste 200 Woodbury, MN 55125-2296 (651) 209-3300 File Number: 034179F01 Published in the Dakota County Tribune October 8, 15, 22, 29, November 5, 12, 2015 455761
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 14, 2012 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $126,150.00 MORTGAGOR(S): Travis R. Peterson, A Single Person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Bell State Bank and Trust TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 1010104-0054221454-5 SERVICER: U.S. Bank National Association LENDER: Bell State Bank and Trust. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Recorder, on December 28, 2012, as Document No. 2918182. ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: May 28, 2015, and recorded June 4, 2015 by Document No. 3070645. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot Six and Seven (6and7) in Block Eight (8 Ex PT BEG SW Cor Lot 6)in the town of Farmington, excepting thereform that part thereof described as follows, to-wit: commencing at the Southwest corner of said lox six (6), thence East 130 feet, thence North 100 feet, thence West to the West line of said lot six (6), Thence Southerly along said west line to the place of beginning, according to the recorded plat thereof, and situate in Dakota County, Minnesota. PROPERTY ADDRESS: 513 2nd Street, Farmington, MN 55024 PROPERTY I.D: 14-77000-08-071 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Twenty-Four Thousand Two Hundred Ninety-Nine and 67/100 ($124,299.67) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all pre-foreclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on November 17, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. Section580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. Section580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 17, 2016, or the next business day if May 17, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 1, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller and Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00468-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. A-4544274 Published in the Dakota County Tribune October 1, 8, 15, 22, 29, November 5, 2015 454311
Date: September 11, 2015 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the terms and conditions of the Amended and Restated Declaration for Wildwood Phase II Association (hereinafter the “Association”) which was recorded as Document No. T440489 on August 9, 2000 in the Office of the Registrar of Titles of Dakota County, Minnesota, as amended and supplemented, and also, pursuant to Minn. Stat. §515B.3-116, covering the following property: Legal Description: Lot One (1), Block One (1), Wildwood Sixth Addition Street Address: 13727 Hemlock Court, Apple Valley, MN 55124 Tax Parcel No. 01 -84195-01 -010 2. Pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of September 11, 2015 from Thomas A. O’Donnell, III, title holder, to the Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $8,744,10 for unpaid association assessments, late fees, attorneys’ fees and costs, plus any other such amounts that will accrue after September 11, 2015 including additional assessments and reasonable attorneys’ fees and costs of collection and foreclosure which will be added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof. 4. That all pre-foreclosure requirements have been met. 5. The Owner has been released from part of the Owner’s personal financial obligation to pay said amount owed through discharge of a bankruptcy filed on June 28, 2013, but remains obligated for amounts accruing thereafter, and the property remains subject to the Association’s lien for all amounts accrued prior to said date and thereafter per Minn. Stat. §515B.3116. 6. The Declaration, referenced above, and Minn. Stat. §515B.3116 provide for a continuing lien against the property. A Notice of Lien evidencing the amount due was recorded on July 10, 2015 as Document No. T747951 in the Dakota County Registrar of Titles’ Office. 7. Pursuant to the power of sale contained in the same Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject to said Declaration and pursuant to Minn. Stat. §515B.3-116, said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff of Dakota County, at the Dakota County Sheriff’s Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, MN 55033 on the 20th day of November, 2015, at 10:00 a.m. at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorney’s fees as allowed by law. 8. The time allowed by law for redemption by the unit owner, the owner’s personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. The date and time to vacate the property is 11:59 p.m. on May 20, 2016, if the account is not reinstated or the owner does not redeem from the foreclosure sale. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 9. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Attorneys for Wildwood Phase II Association Chestnut Cambronne PA Gretchen S. Schellhas, Esq. (#195595) 17 Washington Avenue North, Suite 300 Minneapolis, MN 55401-2048 (612)339-7300 (Wildwood Phase II - O’Donnell 2014 0942.002) Published in the Dakota County Tribune October 1, 8, 15, 22, 29, November 5, 2015 454804
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR SUMMARY ASSIGNMENT OR DISTRIBUTION NOTICE TO CREDITORS NON-EXEMPT ESTATE
Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Nivala Sales Group PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 3163 198th Street West Farmington, MN 55024 NAMEHOLDER(S): JWN Enterprises, LLC 3163 198th Street West Farmington, MN 55024 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: October 21, 2015 SIGNED BY: Reid Hansen Published in the Dakota County Tribune October 29, November 5, 2015 466209
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable consumers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: Lyndsey’s Cleaning Service PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 739 8th Avenue South South St. Paul, MN 55075 NAMEHOLDER(S): Lyndsey Lemke 739 8th Avenue South South St. Paul, MN 55075 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: October 7, 2015 SIGNED BY: Lyndsey Lemke Published in the Dakota County Tribune October 29, November 6, 2015 467545
STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19HA-PR-15-729 Estate of Coleen Mary Heckel a/k/a Colleen Mary Heckel, Decedent Notice is given that a petition has been filed requesting that the Estate assets be summarily assigned. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearings If proper, and if no objections or claims are filed or raised, the Court may issue a decree distributing or assigning the Estate’s Assets. It is Ordered and Notice is now given that the Petition will be heard on November 12, 2015 at 9:00 a.m., by this Court at 1560 Highway 55, Hastings, Minnesota. Notice is further given that (subject to Minn. Stat. § 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: October 7, 2015 BY THE COURT /s/ Martha Simonett Judge of District Court /s/ Heidi Carstensen Court Administrator Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, 2015 459589
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS
NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: October 6, 2011 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $33,835.00 MORTGAGOR(S): Deanna C. Nelson, A Single Person MORTGAGEE: Wells Fargo Bank, N.A. SERVICER: U. S. Bank National Association LENDER: Wells Fargo Bank, N.A. . DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Registrar of Title, on November 29, 2011, as Document No. T687713. ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: May 15, 2012, and recorded June 1, 2012 by Document No. T697188. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Residential Unit No. RC 111 and Garage Unit GC 111 in Condominium No. 57, The Pennock Place Condominium, Dakota County, Minnesota. PROPERTY ADDRESS: 7675 142nd St W Unit 111C, Apple Valley, MN 55124 PROPERTY I.D: 01-57001-02-077 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: Thirty-Two Thousand Five Hundred TwentyTwo and 39/100 ($32,522.39) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on November 24, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 24, 2016, or the next business day if May 24, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 8, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00447-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 8, 15, 22, 29, November 5, 12, 2015 457153
NOTICE OF AND ORDER FOR HEARING ON PETITION FOR DETERMINATION OF DESCENT STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA DISTRICT COURT FIRST JUDICIAL DISTRICT Court File No.: 19HA-PR-15-758 In Re: Estate of Richard Russell Johnson, Decedent. Sheila Opsal, formerly known as Sheila Johnson, has filed a Petition for Determination of Descent. It is Ordered that on November 19, 2015, at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at Hastings, Minnesota, on the petition. The petition represents that the decedent died more than three (3) years ago leaving property in Minnesota. The petition requests the Court probate the decedent’s Will, determine the descent of such property and assign the property to the persons entitled. Any objections to the petition must be raised at the hearing or filed with the Court prior to the hearing. If the petition is proper and no objections are filed or raised, the petition will be granted. Notice shall be given by publishing this Notice and Order as provided by law and by mailing a copy of this Notice and Order to each interested person by United States mail at least 14 days before the time set for the hearing. Dated: October 20, 2015 BY THE COURT /s/ Colleen G. King Judge of District Court Heidi Carstensen Court Administrator Robert J. Bruno 107 Burnsville Professional Plaza 1601 East Highway 13 Burnsville, MN 55337 Phone: 952-890-9171 Fax: 952-890-9172 E-mail: rb@robertjbruno.com Published in the Dakota County Tribune October 29, November 5, 2015 465193
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage:
Continues Next Page
DAKOTA COUNTY TRIBUNE October 29, 2015 7B DATE OF MORTGAGE: September 17, 2010 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $184,264.00 MORTGAGOR(S): Kathryn A. Nelson, Unmarried MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for U.S. Bank N.A. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 100021200001788297 SERVICER: U.S. Bank National Association LENDER: U.S. Bank N.A.. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Recorder, on November 3, 2010, as Document No. 2763544. ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: June 22, 2015, and recorded June 26, 2015 by Document No. 3075302 . LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 6, Block 4, Minnesota and Northwestern addition. PROPERTY ADDRESS: 120 12TH AVE S, South Saint Paul, MN 55075 PROPERTY I.D: 36-48800-04-060 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Seventy-Six Thousand Four Hundred Forty-Two and 20/100 ($176,442.20) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on November 24, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 24, 2016, or the next business day if May 24, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 8, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00489-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 8, 15, 22, 29, November 5, 12, 2015 457611
NOTICE AND ORDER OF HEARING ON PETITION FOR FORMAL ADJUDICATION OF INTESTACY, DETERMINATION OF HEIRSHIP, APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA FIRST JUDICIAL DISTRICT DISTRICT COURT PROBATE DIVISION Court File No.: 19-HA-PR-15-760 Estate of Donald B. Fletcher, Decedent It is Ordered and Notice is given that on December 10, 2015 at 9:00 a.m. a hearing will be held in this Court at the Dakota County Judicial Center at 1560 West Highway 55, Hastings, Minnesota, for the adjudication of intestacy and determination of heirship of the Decedent, and for the appointment of Megan L. Larsen whose address is 6808 Upton Avenue South, Richfield, Minnesota 55423 as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an UNSUPERVISED administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal Representative will be appointed with full power to administer the Estate, including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: October 20, 2015 BY THE COURT /s/ Colleen King Judge of District Court Heidi Carstensen Court Administrator Attorney for Petitioner Michael W. McNabb Ames Business Center 2500 West County Road 42 Burnsville, Minnesota 55337 Attorney License No: 71298 Telephone: (952) 894-9812 FAX: (952) 894-1891 Email: mwm@minn-law.net Published in the Dakota County Tribune October 29, November 5, 2015 466064
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: July 15, 2011 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $128,653.00 MORTGAGOR(S): Abigail M. Prado and Felipe J. Prado, wife and husband MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for The Business Bank, DBA Prime Mortgage, A Minnesota Banking Corporation TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 1001032-1000080915-1 LENDER: The Business Bank, DBA Prime Mortgage, A Minnesota Banking Corporation. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Registrar of Title, on July 26, 2011, as Document No. T682199. CERTIFICATE NO. 151516 ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: May 1, 2013, and recorded May 16, 2013 by Document No. T716357. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: LOT SIX (6), BLOCK ONE (1), CECELIA RE-ARRANGEMENT ACCORDING TO THE PLAT THEREOF ON FILE AND OF RECORD IN THE OFFICE OF THE REGISTER OF DEEDS IN AND FOR SAID COUNTY AND STATE. PROPERTY ADDRESS: 941 Charlton St., West St. Paul, MN 55118 PROPERTY I.D: 42-15600-01-060 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Forty-Nine Thousand Eight Hundred Sixty-One and 90/100 ($149,861.90) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on December 8, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 8, 2016, or the next business day if June 8, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 22, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00014-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, November 5, 12, 19, 26, 2015 462708
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: November 3, 2010 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $212,143.00 MORTGAGOR(S): Brigitte Riojas, a married person MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for U.S. Bank N.A. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems Inc. MIN#: 100021200001944833 SERVICER: U.S. Bank National Association LENDER: U.S. Bank N.A.. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Recorder, on November 23, 2010, as Document No. 2768044. ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: October 27, 2014, and recorded November 3, 2014 by Document No. 3037133. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: UNIT NO. 23, ORCHARD POINTE CONDOMINIUM`S, COMMON INTEREST COMMUNITY NUMBER 311, DAKOTA COUNTY, MINNESOTA PROPERTY ADDRESS: 15269 Florist Circle, Apple Valley, MN 55124 PROPERTY I.D: 01-55900-05-023 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: Two Hundred Eleven Thousand Nine Hundred Ten and 46/100 ($211,910.46) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on November 10, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. Section 580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. Section 580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on May 10, 2016, or the next business day if May 10, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 24, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller and Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00292-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. A-4541986 Published in the Dakota County Tribune September 24, October 1, 8, 15, 22, 29, 2015 451304
THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: August 18, 2003 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $120,800.00 MORTGAGOR(S): Geoffrey Stevens and Jennifer Stevens, Husband and Wife MORTGAGEE: American Residential Mortgage, LP, A Limited Partnership SERVICER: U.S. Bank National Association LENDER: American Residential Mortgage, LP, A Limited Partnership. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Recorder, on October 28, 2003, as Document No. 2132059. ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: December 10, 2009, and recorded January 1, 2010 by Document No. 2706356. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 61, Condominium No. 106 Springwood Ponds, A Condominium Dakota County, Minnesota. PROPERTY ADDRESS: 8487 Corcoran Path, Inver Grove Heights, MN 55076 PROPERTY I.D: 20-71500-04-061 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Seventeen Thousand One Hundred Ninety-Three and 21/100 ($117,193.21) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on December 8, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 8, 2016, or the next business day if June 8, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 22, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00463-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, November 5, 12, 19, 26, 2015 461423
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. 1. List the exact assumed name under which the business is or will be conducted: Murad International Products 2. Principal Place of Business: 821 Golden Oak Street NE Lonsdale, MN 55046 3. List the name and complete street address of all persons conducting business under the above Assumed Name, OR if an entity, provide the legal corporate, LLC, or Limited Partnership name and registered office address: Cameron F. Murad 821 Golden Oak Street NE Lonsdale, MN 55046 4. I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. Date: October 21, 2015 SIGNED BY: Cameron F. Murad Published in the Dakota County Tribune October 29 and November 5, 2015 467509
ORDER FOR HEARING AND NOTICE (CHILD IN NEED OF PROTECTION OR SERVICES PETITION PROCEEDINGS) STATE OF MINNESOTA COUNTY OF DAKOTA COUNTY COURT JUVENILE DIVISION File No. 19HA-JV-15-2058 In the Matter of the Welfare of K.B., Child. TO: Melvin Brown Social Worker, Carolyne HizaNyambarya, having filed in this Court, a petition alleging among other things that the above named child is, in need of protection or services, in this, viz: within the meaning of Minnesota Statutes, Section 260C.007: Subd. 6(3), in that the child is without necessary food, clothing, shelter, education, or other required care for the child’s physical or mental health or morals because the child’s parent, guardian, or custodian is unable or unwilling to provide that care. Subd. 6(9), in that the child is one whose behavior, condition, or environment is such as to be injurious or dangerous to the child or others, including, but not limited to, the exposure of a child to criminal activity in the child’s home. IT IS ORDERED that said petition be heard and the facts concerning such child be examined by the Court in the County Court Room, in the Court House in Hastings, Minnesota, on November 4, 2015 at 8:30 am, or as soon thereafter as said matter can be heard; IT IS FURTHER ORDERED that notice hereof be given to the following named persons by one week publication in a legal newspaper as provided by law, viz: Melvin Brown Dated: October 22, 2015 By: /s/ Mark Vandelist Judge Published in the Dakota County Tribune October 29, 2015 466867
MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes, 333 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable customers to be able to identify the true owner of a business. ASSUMED NAME: North Star Valuations PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: 3163 198th Street West Farmington, MN 55024 NAMEHOLDER(S): JWN Enterprises, LLC 3163 198th Street West Farmington, MN 55024 I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. DATE FILED: October 21, 2015 SIGNED BY: Reid Hansen Published in the Dakota County Tribune October 29, November 5, 2015 466225
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 12, 2011 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $138,376.00 MORTGAGOR(S): Donald Fred-
erick Nyberg, a single man MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as a nominee for U.S. Bank N.A. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 100021200005308761 SERVICER: U. S. Bank National Association LENDER: U.S. Bank N.A.. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Recorder, on January 19, 2012, as Document No. 2843592. ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: September 11, 2014 , and recorded September 19, 2014 by Document No. 3030485. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 19, Block 1, Whispering River, Dakota County, Minnesota PROPERTY ADDRESS: 408 Whispering River Lane, Farmington, MN 55024 PROPERTY I.D: 14-83950-01-190 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Thirty-Seven Thousand FiftyEight and 38/100 ($137,058.38) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on December 8, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. §580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. §580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 8, 2016, or the next business day if June 8, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 22, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller & Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00277-2 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Dakota County Tribune October 22, 29, November 5, 12, 19, 26, 2015 461304
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 18, 2003 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $101,500.00 MORTGAGOR(S): Terence K. Sheehy, A Single Person MORTGAGEE: Homestead Mortgage Corporation SERVICER: U.S. Bank National Association LENDER: Homestead Mortgage Corporation. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Recorder, on April 8, 2003, as Document No. 2026860. ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: February 18, 2003, and recorded April 8, 2003 by Document No. 2026861. LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 1, Block 5, Heather Hills Third Addition, Dakota County, Minnesota. PROPERTY ADDRESS: 13701 Heather Hills Drive, Burnsville, MN 55337 PROPERTY I.D: 02-32252-05-010 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Four Thousand Five Hundred Nine and 08/100 ($104,509.08) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on December 1, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. Section 580.30 or the property is not redeemed under
Minn. Stat. Section 580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 1, 2016, or the next business day if June 1, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: October 15, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller and Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00515-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. A-4545827 Published in the Dakota County Tribune October 15, 22, 29, November 5, 12, 19, 2015 460059
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE THIS COMMUNICATION IS FROM A DEBT COLLECTOR. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has been made in the terms and conditions of the Declaration of Fox Ridge Condominium Association, Inc., (hereinafter the ADeclaration@) recorded in the office of the Registrar of Titles of Dakota County, Minnesota on November 10, 1982, as Document No. 125399, which covers the following property: Legal Description: Unit 0707, Condominium No. 51, Fox Ridge Condominium, Dakota County, Certificate of Title No. 125804 Property Address: 7 Fox Ridge Court, Unit D, West St. Paul, Minnesota 55118 PID: 42-48650-05-103 THAT pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of September 29, 2015, from Kathleen F. Vondrasek, title holder, to Fox Ridge Condominium Association, Inc., a Minnesota nonprofit corporation, the amount of $6,615.00, for assessments, late fees and collection costs, plus additional assessments and other amounts that may have accrued since the date of this notice, including the costs of collection and foreclosure; THAT prior to the commencement of this foreclosure proceeding, Lienor complied with all notice requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said lien, or any part thereof; THAT the owner has not been released from her financial obligation to pay said amount; THAT pursuant to Minn. Stat. §515B.3-116, said debt creates a lien upon said premises in favor of Fox Ridge Condominium Association, Inc., as evidenced by a lien statement dated September 1, 2015, and recorded on September 10, 2015, in the office of the Dakota County Registrar of Titles as Document No. 750707; THAT pursuant to the power of sale granted by the owners in taking title to the premises subject to said Declaration, said lien will be foreclosed by the sale of said property by the sheriff of said County at the Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, in the City of Hastings, County of Dakota, Minnesota on December 2, 2015, at 10 a.m., at public auction to the highest bidder, for cash, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorney’s fees as allowed by law. The time allowed by law for redemption by the unit owners, their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of said sale. DATE TO VACATE PROPERTY: The date on or before which the owner must vacate the property if the account is not brought current or the property redeemed under Minn. Stat. §580.23 is June 2, 2016. If the foregoing date is a Saturday, Sunday or legal holiday, then the date to vacate is the next business day at 11:59 p.m.
REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE OWNER, THE OWNER’S PERSONAL REPRESENTATIVE OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. FOX RIDGE CONDOMINIUM ASSOCIATION, INC., Lienor Dated: September 29, 2015 By /s/ Nigel H. Mendez Nigel H. Mendez (0347917) Carlson & Associates, Ltd. 1052 Centerville Circle Vadnais Heights, MN 55127 (651) 287-8640 ATTORNEY FOR FOX RIDGE CONDOMINIUM ASSOCIATION, INC. Published in the Dakota County Tribune October 15, 22, 29, November 5, 12, 19, 2015 459930
NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE Date: October 5, 2015 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the terms and conditions of the Declaration for Timbershore Home Owners’ Association (hereinafter the “Association”) which was recorded as Document No. 401215 on July 6, 1972, in the Office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota, as amended and supplemented, covering the following property in Dakota County: Legal Description: Lot 4, Block 10, Timbershore 3rd Addition
Continues Next Page
8B October 29, 2015 DAKOTA COUNTY TRIBUNE Address: 1282 Timbershore Lane, Eagan, WIN 55123 Tax ID No.: 10-76502-10-040 2. Pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of October 5, 2015 from Michael R. Urbanski, title holder, to the Association, a Minnesota nonprofit corporation, the amount of $4,400.00, for unpaid association assessments, late fees, attorneys’ fees and costs, plus any other such amounts that will accrue after October 5, 2015 including additional assessments and reasonable attorneys’ fees and costs of collection and foreclosure which will be added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof. 4. That all pre-foreclosure requirements have been met. 5. The owner has not been released from the owner’s obligation to pay said amount. 6. The Declaration, referenced above provides for a continuing lien against the property. A Notice of Lien evidencing the amount due was recorded on February 2, 2015 as Document No. 3050374 in the Office of the Dakota County Recorder, which was amended and superseded by Amended Notice of Lien filed on July 31, 2015 as Document No. 3081884 in the Office of the Dakota County Recorder. 7. Pursuant to the power of sale contained in the same Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject to said Declaration said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff of Dakota County, at the Dakota County Sheriffs Office, Dakota County Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Lobby S-100, Hastings, MN 55033 on the
16th day of December, 2015, at 10:00 a.m. at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the costs of foreclosure, including attorney’s fees as allowed by law. 8. The time allowed by law for redemption by the unit owner, her personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. The date and time to vacate the property is 11:59 p.m. on June 16, 2016, if the account is not reinstated or the owner does not redeem from the foreclosure sale. REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 9. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Attorneys for Timbershore Home Owners’ Association Chestnut Cambronne PA By: /s/ Gretchen S. Schellhas, Esq. (#195595) 17 Washington Avenue North, Suite 300 Minneapolis, MN 55401-2048 (612)339-7300 (Timbershore HOA2014 1180.011 -
Urbanski) Published in the Dakota County Tribune October 29, November 5, 12, 19, 26, December 3, 2015 467289
NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: March 29, 2013 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $115,371.00 MORTGAGOR(S): Bridget Ann Priesz, a single female MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Wintrust Mortgage, a division of Berlington Bank and Trust Co., N.A., a National Bank TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. MIN#: 100031200011473292 SERVICER: U.S. Bank National Association LENDER: Wintrust Mortgage, a division of Barrington Bank and Trust Co., N.A., a National Bank. DATE AND PLACE OF FILING: Dakota County Minnesota, Recorder, on April 9, 2013, as Document No. 2942243 and re-recorded on January 29, 2014, as Document No. 2996487. ASSIGNED TO: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Dated: March 11, 2014, and recorded March 17, 2014 by Document No. 3003120. LEGAL DESCRIPTION OF
PROPERTY: Unit No. 1801, Condominium No. 115, Southcross Village Condominium, Dakota County, Minnesota. PROPERTY ADDRESS: 1901 Southcross Drive W, Unit 1801, Burnsville, MN 55306 PROPERTY I.D: 02-71216-05-801 COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: One Hundred Twenty-Two Thousand Two Hundred Fifty-One and 66/100 ($122,251.66) THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 10:00 AM on October 27, 2015 PLACE OF SALE: Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580 Highway 55, Hastings MN 55033-2343 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursements allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. Section 580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. Section 580.23, the Mortgagor must vacate the proper-
ty on or before 11:59 p.m. on April 27, 2016, or the next business day if April 27, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. “THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.” Dated: September 10, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller and Associates, PLLC Attorneys for Assignee of Mortgage/Mortgagee Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 Phone: 952-232-0052 Our File No. 15MN00165-1 THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. A-4541133 Published in the Dakota County Tribune September 10, 17, 24, October 1, 8, 15, 2015
NOTICE OF POSTPONEMENT OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE The above referenced sale scheduled for October 27, 2015 at 10:00 AM , has been postponed to December 15, 2015 at 10:00 AM, located at Sheriff`s Main Office, Law Enforcement Center, 1580
Highway 55, Hastings MN 550332343, Dakota Minnesota The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is 6.00 months from the date of sale. If Mortgage is not reinstated under Minn. Stat. Section 580.30 or the property is not redeemed under Minn. Stat. Section 580.23, the Mortgagor must vacate the property on or before 11:59 p.m. on June 15, 2016, or the next business day if June 15, 2016 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday. Dated: October 27, 2015 U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Jennifer K Fischer (0311248) Attorneys for U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION Randall S. Miller and Associates, PLLC Canadian Pacific Plaza, 120 South Sixth Street, Suite 2050 Minneapolis, MN 55402 (952) 232-0052 Our File No. 15MN00165-1 PURSUANT TO THE FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT, YOU ARE ADVISED THAT THIS OFFICE MAY BE DEEMED A DEBT COLLECTOR ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. THIS NOTICE IS REQUIRED BY THE PROVISIONS OF THE FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT AND DOES NOT IMPLY THAT WE ARE ATTEMPTING TO COLLECT MONEY FROM ANYONE WHO HAS DISCHARGED THE DEBT UNDER THE BANKRUPTCY LAWS OF THE UNITED STATES. A-4547208 Published in the Dakota County Tribune October 29, 2015 463512
Dakota County Business Contacts Apple Valley Chamber of Commerce Address: 14800 Galaxie Avenue, Suite 101, Apple Valley, MN 55124 Phone: (952) 432-8422 or 1-800-301-9435 Website: www.applevalleychamber.com E-mail: info@applevalleychamber.com
Burnsville Chamber of Commerce Address: 101 W. Burnsville Parkway, No. 150, Burnsville, MN 55337 Phone: (952) 435-6000 Fax: (952) 435-6972 Website: www.burnsvillechamber.com E-mail: chamber@burnsvillechamber.com
Burnsville Convention & Visitors Bureau Address: 12600 Nicollet Ave., Suite 100, Burnsville, MN 55337 Phone: (952) 895-4690 Fax: (952) 487-1777 Website: www.burnsvillemn.com
Lakeville Area Chamber of Commerce and Convention and Visitors Bureau Address: 19950 Dodd Blvd., Suite 101, Lakeville, MN 55044 Phone: (952) 469-2020 Website: www.lakevillechamber.org E-mail: info@lakevillechamber.org
Dakota County Regional Chamber of Commerce Address: 1121 Town Centre Drive, No. 102, Eagan, MN, 55123 Phone: (651) 452-9872 Fax: (651) 452-8978 Website: www.dcrchamber.com E-mail: info@dcrchamber.com
Eagan Convention and Visitors Bureau Address: 1501 Central Parkway, Eagan, MN 55121 Phone: (651) 675-5546 or 1-866-324-2620 Website: http://eaganmn.com E-mail: enjoyeagan@eaganmn.com
Downtown Lakeville Business Association Address: 8790 207th St. W., Suite 204, P.O. Box 371, Lakeville, MN 55044 E-mail: dlba@frontiernet.net Office Hours: Mondays and Wednesdays 9 a.m. to 2 p.m. Judy Tschumper is the director of the Downtown Lakeville Business Association.
Hastings Area Chamber of Commerce & Tourism Bureau Address: 111 Third St. E., Hastings, MN 55033 Phone: (651) 437-6775 or 1-888-612-6122 Fax: (651) 437-2697 Website: www.hastingsmn.org E-mail: info@hastingsmn.org
River Heights Chamber of Commerce Address: 5782 Blackshire Path, Inver Grove Heights, MN 55076 Phone: (651) 451-2266 Fax: (651) 451-0846 Website: www.riverheights.com E-mail: info@riverheights.com
Positively Minnesota Marketing Partnership Minnesota Department of Employment & Economic Development Address: 1st National Bank Building, 332 Minnesota St., Suite E200, St. Paul, MN 55101 Phone: (651) 259-7298 Fax: (651) 215-3841 E-mail: Positively.Minnesota@state.mn.us
Dakota Future Role: Provide site location assistance for firms considering Dakota County locations and serves as a general gateway for economic development services within Dakota County. Address: P.O. Box 240874, Apple Valley MN 55124-0874 E-mail: bill@dakotafuture.com Phone: (651)491-2551 Website: www.dakotafuture.com
Minnesota Workforce Centers in Burnsville and West St. Paul Role: Assist in the hiring and training of new employees, general gateway into Minnesota Department of Employment and Economic Development and other state agencies Phone: 612-821-4411 E-mail: terrell.towers@state.mn.us
South Metro SCORE Role: Counselors to America’s small businesses, free, confidential, face-to-face assistance from successful business mentors. Phone: (952) 890-7020 E-mail: southmetroscore@qwestoffice.com Website: www.score-southmetro.org
City Governments Role: Provide guidance through any real estate development process; may provide financial incentives through tax increment financing, local loan funds or state or federal business finance programs. Apple Valley, Bruce Nordquist Phone: (952) 953-2576 E-mail: bnordquist@ci.apple-valley.mn.us Website: www.ci.apple-valley.mn.us Burnsville, Skip Nienhaus Phone: (952) 895-4454 E-mail: skip.nienhaus@ci.burnsville.mn.us Website: www.burnsville.org Eagan, Jon Hohenstein Phone: (651) 675-5660 E-mail: jhohenstein@cityofeagan.com Website: www.ci.eagan.mn.us Farmington, David McKnight Phone: (651) 280-6801 E-mail: dmcknight@ci.farmington.mn.us Website: www.ci.farmington.mn.us Hastings, Shannon Rausch Phone: (651) 480-2344 E-mail: SRausch@ci.hastings.mn.us Website: www.ci.hastings.mn.us Inver Grove Heights, Jennifer Gale Phone: 651-451-2266 E-mail: Kevin@progressplus.org Website: www.ci.inver-grove-heights.mn.us Mendota Heights, Jim Danielson Phone: 651-452-1850 E-mail: jimd@mendota-heights.com Website: www.mendota-heights.com Lakeville, Dave Olson Phone: 952-985-4421 E-mail: dolson@ci.lakeville.mn.us Website: www.ci.lakeville.mn.us Rosemount, Kim Lindquist Phone: 651-322-2020 E-mail: Kim.lindquist@ci.rosemount.mn.us Website: www.ci.rosemount.mn.us South St. Paul, Jennifer Gale Phone: 651-451-2266 E-mail: kevin@progressplus.org www.southstpaul.org West St. Paul, Jim Hartshorn Phone: 651-552-4140 E-mail: Jim.hartshorn@ci.west-saint-paul.mn.us Website: www.ci.west-saint-paul.mn.us *Inver Grove Heights and South St. Paul use Progress Plus, an affiliate of the River Heights Chamber of Commerce, for their city’s economic development services.
If you have any brains at all, you’ll be aware of the danger of depression. Depression is a suppression of brain activity that can strike anyone. It’s powerful, it’s constant, and it makes life unbearable. It’s also readily, medically treatable. And that’s something everyone should know.
http://www.save.org
#1 Cause of Suicide
UNTREATED DEPRESSION