Dct7 21 16

Page 1

Dakota County

Tribune

Farmington | Rosemount www.dakotacountytribune.com

NEWS Bike crash leads to arrest A man who allegedly stole some rings from a store in Farmington wrecked the children’s bike he used as a getaway before being arrested. Page 2A

and the surrounding areas July 21, 2016 • Volume 131 • Number 21

Finding strength in small numbers Church of the Advent in Farmington traces its roots back 145 years by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

OPINION A plea for calm after shootings Columnist Keith Anderson said people need to start breaking down the barriers that divide them. Page 4A

THISWEEKEND

An artist’s journey Apple Valley-based Vox Medusa’s new dance show was inspired by artistic director Kristin Freya’s journey to trace her ancestral roots. Page 18A

Though it’s one of the oldest and smallest churches in Dakota County, the Church of the Advent has an involved membership making a difference in Farmington and beyond. The Episcopal congregation will mark its 145th year with an open house Sunday, July 31, at its National Register of Historic Place chapel at 412 Oak St. “We will welcome you with open hearts and hands as you walk into our historic chapel with the red door,� said the Rev. Elaine Clyborne Barber, pastor of the church. The event will include Arthur Finnell, historian of the Episcopal Diocese; music; and some former and present parish members sharing their memories during a gathering on the chapel lawn near the Labyrinth Circle at 12:30 p.m. The church is the only one among the three oldest that still hold its worship services in its original building, ac-

cording to Kathryn Boehlke, who wrote a piece on the church in the Farmington Centennial Booklet 1872-1972. It was designed by John H. Thurston, an ardent supporter of the Episcopal church in Dakota County, who hosted the local congregation’s first service at his home in 1861, according a church history timeline. The parish was formed on July 24, 1871, and construction on the building began that year with its first service on Feb. 18, 1872. A tower bell – the first of its kind in Farmington – was installed in July 1873, and additions were made in 1907. It wasn’t all good news for the church in the early years as the congregation stopped meeting from 1924 to 1933

Officials and members of Church of the Advent in Farmington celebrated on May 9, 2015, the visitation of the Rt. Rev. Brian N. Prior, the bishop of the Episcopal Church in Minnesota. The Church of the Advent was founded in 1871 and includes a church building that is on the National Register of Historic Places in Farmington. (Photos submitted)

See CHURCH, 12A

Meeting new friends

Tera Lee to resign Two-term member takes job within district by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

SPORTS Schmitz suffers injury Farmington native Sammy Schmitz was forced to withdraw after suffering a wrist injury during a state golf championship last week. Page 10A

ONLINE SunThisweek.com will carry several slideshows from events during Rosemount Leprechaun Days at SunThisweek. com/tag/LeprechaunDays-2016.

INDEX Opinion . . . . . . . . . . . . 4A Sports . . . . . . . . . . . . 10A Public Notices . . . . . . 12A Classifieds . . . . . . . . . 13A Announcements . . . . 16A

News 952-846-2033 Display Advertising 952-846-2019 Classified Advertising 952-392-6862 Delivery 763-712-3544

A few dozen children and their parents were at Jaycee Park on Friday for the weekly summer installment of Puppets in the Park, which is organized by Rosemount Parks and Recreation. The children heard stories about a goat turned rap musician among others. Puppets in the Park will be in four locations Friday, July 22, for the opening day of Leprechaun Days. For the full schedule, see inside this edition. (Photo by Tad Johnson)

Rosemount graduate returns to his guitar town by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Rosemount High School graduate Mark Westlund has been performing on stages throughout the Twin Cities and beyond for more than 25 years, but he’s never played with his rock band in Rosemount. That will change Saturday, July 30, when the Eagan resident for the past 15 years will play with Them Pesky Boys during Rosemount Leprechaun Days. Westlund – the front man for the mostly classic rock cover band – remembers playing guitar on the back of a Leprechaun Days float back in his high school days some 30 years ago. “More than anything, I got into rock music through my uncles who played guitar,� Westlund said.

$

A mostly self-taught musician in his early years, Westlund said he took a summer guitar class through community education, but instruction wasn’t offer during the regular school year. “It was obviously difficult at first not knowing any music theory,� Westlund said. “I would pick up little tips here and there.� Westlund and some buddies from Burnsville formed the nucleus of a band in high school called Touched. The heavy metal and rock cover band practiced in the basement of the Rosemount home still lived in by Westlund’s parents and were signed by a booking agent who came to the house to hear the teens play. What ensued was a five-year run for Touched at the height of the popularity of heavy metal music dished out by the likes of

Motley Crue, Poison and others. Touched took on the same look and feel of these arena rock bands – high hair and all. “At the time we thought it was cool,� said Westlund who has worked as an insurance broker for many years. “I was very shy and didn’t want to be in front of other people,� he said. “But I was the only one who could sing.� Touched played the club circuit in the Twin Cities and throughout the area in those years. The band built a solid fan base that would turn out for the high-energy and often earplugrequired shows. There was record label interest in Touched, but Westlund didn’t want to be tied to a contract that would have the band See WESTLUND, 12A

WE ARE BUYING:

!""'! !

See LEE, 11A

Working on the weekend

A fee is charged at some locations to cover distribution costs.

&

The Farmington School Board accepted Tera Lee’s resignation during a joint meeting with the Farmington City Council Monday. Lee has accepted a position within the school disTera Lee trict as a teacher, which starts next month. Board policy states members can be employed within the district as long as they make less than $8,000. Her resignation is effective Aug. 21, the day before teachers are sched-

• All Gold & Silver Coins • Old Currency & Bank Notes • US Coin & Currency Collections • Unwanted Gold & Silver Jewelry • Sterling Silver Place Settings • Professional Numismatist on Staff

Immediate Payment If You Choose To Sell!

Mark Westlund lets loose during the annual Moondance Jam in Walker, Minnesota. Westlund will bring his band, Them Pesky Kids, to Rosemount for Leprechuan Days on Saturday, July 30. (Photo contributed by Moondance Jam and Steve Loftness)

952-657-5283

14321 Nicollet Crt. Ste 375 Burnsville MN www.GreatLakesCoinsMN.com

July 21, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE

$- " $40

2A

¡Â?Ă“[¨¡A˜ ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ ¨| Ă?ÂŒn eĂłnÂŁĂ?

ÂŻÂ Ă?ÂŒ ÂŁÂŁÂ?ĂłnĂ?Ă“AĂ?Ăś

Thief using kids bike as getaway crashes, is apprehended Farmington man charged in jewelry store theft

0ĂŚÂŁeAĂśb ĂŚÂ˜Ăś Ă&#x;ÂŻ ¯äaĂ&#x;ߎĂ&#x;¡Âž  ¯ä $A— 0Ă?Ă?nnĂ?b AĂ?žÂ?ÂŁÂƒĂ?¨£

Ă˜ ÂŻÂŽ Ă˜ĂźÂŽĂ˜Ă˜Ă&#x;Ă˜ ĂłnĂ?ܨ£n :n˜[¨Âžn

¨Âžn n˜nQĂ?AĂ?n :Â?Ă?ÂŒ 4Ă“z

A Farmington jewelry thief who used a children’s bicycle as his getaway vehicle, crashed it, was apprehended by police and was charged in Dakota County District Court last week for felony theft after allegedly stealing a tray of rings valued at almost $15,000 from a Farmington jewDaniel Lee elry store July 2. Daniel Lee Lar- Larson son, 19, allegedly came into the store with some metal he thought was silver and tried selling it to the store. He also requested to see some rings for his girlfriend. According to the criminal complaint, while the metal was being inspected, Larson allegedly left on a green children’s bike with the rings. While officers searched for the suspect, there was a report of a suspicious person wearing a bloody shirt and riding a green bike. When officers found Larson, he told officers he had fallen off the bike. He denied being at the store. Following a search of Larson, police located 13 rings valued at $14,447, a bag of marijuana and a pill later identified as Alprazolam, which is a controlled substance. A detective later reviewed jail calls between Larson and a relative, in which he admitted to stealing the jewelry, according to the complaint. Larson is was charged with felony theft and a fifth-degree controlled substance crime (possession). He is facing a maximum 15 years in jail and a $30,000 fine for both charges. He is also facing a misdemeanor charge of liquor consumption by a person under 19. His bail is set at $20,000. His omnibus hearing is scheduled for Aug. 3. Larson was also convicted of felony receiving stolen property (firearms) in 2015 and served 26 days in jail and paid $547 in fees. He also has been convicted of several misdemeanor drug possession and theft charges since 2014. — Andy Rogers

Cordes to run for re-election on Farmington School Board Farmington Area other governmental entiSchool Board Member Jake ties and local business to Cordes announced has anfurther the development of nounced his intention to the community. run for re-election to the One of Cordes’ goals is to School Board this fall. continue the growth in in“Four years ago I was novation that Farmington honored by this commu- Jake Cordes has experienced in the last nity when I was elected to few years. serve on the School Board,� “We have become a leadhe wrote in a release. “Now I ask er in our region, state, and even the voters of the Farmington Area country in innovative, personalized School District for the opportunity learning,� he wrote. “Our schools to serve the district for four more have been visited by dozens of othyears� er districts to experience the ‘FarmDuring his four years on the ington way’ and I want to continue board, Cordes has served on sever- that innovation.� al district committees including the Cordes said he would like to Community Education Advisory continue to work with legislators in Board, Meet and Confer commit- St. Paul and regulators at the Detee, and Instructional Process and partment of Education to expand Review committee. the flexibility that local school He was the Farmington rep- boards have in making decisions. resentative to the Association of Another focus for Cordes is to Metropolitan School District. He make sure additional funding prowas one of the inaugural members vided by taxpayers is spent wisely. of the Intergovernmental Commit“We have a number of constructee, which is made up of represen- tion projects that are underway, tatives from the district and the city and a great number that are schedof Farmington. uled to begin. We need to make He sits on the Farmington Eco- sure these dollars are being spent nomic Development Authority, as wisely and the appropriate building one of the first School Board mem- needs are funded,� he wrote. “We bers to be part of that city board. also need to make sure the general “One of the greatest accom- fund dollars are prioritized approplishments of my first four years priately and spend as much as we on the board is rebuilding the can directly on educating our stupositive relationship between the dents.� school district and the city of Cordes lives in downtown Farmington; we have come a long Farmington, across the street from way as a unified community, and I the elementary school he attended, want to continue that relationship,� Farmington Elementary School. he wrote. He works in inside sales for ThomCordes would also like to pur- son Reuters. sue partnership opportunities with — Andy Rogers

MPCA seeks comments on environmental review of Rosemount asphalt facility Hardrives Inc. is proposing to add an asphalt blending plant to their UMore Park location in Rosemount. The Minnesota Pollution Control Agency has prepared an Environmental Assessment Worksheet for the proposed project, and is making the document available for public comment through Aug. 10. The EAW is meant to describe the ways in which the proposed project could affect air, water, land use, and habitat, as well as potential community impacts, such as odors, noise, dust, and vehicle traffic. The new plant will include eight above ground storage tanks which will contain liquid asphalt, chemical additives, and blending agents

needed for manufacturing asphalt. The public is invited to review and comment on the EAW, which is available at www.pca.state. mn.us/eaw. The MPCA will use the comments to evaluate the potential for significant environmental effects, and to decide whether a more comprehensive environmental review, an Environmental Impact Statement, is needed. Submit comments by 4:30 p.m. Aug. 10 to Patrice Jensen, MPCA, 520 Lafayette Rd. N., St. Paul, MN 55155-4194, by e-mail to Patrice.Jensen@state.mn.us, or by fax to 651-297-2343. Copies of the EAW are available for review at this address, or upon request by calling 651-757-2101. Direct comments to Jensen at 651-757-2343.

Local 563 treasurer named to Workforce Development Board 01 6XSHU /DZ\HUV /LVW 0LFKDHO 'RXJKHUW\ 0LFKDHO 0ROHQGD /RUHQ 6ROIHVW 6KDURQ +LOOV 5REHUW %DXHU 7HUUHQFH 0HUULWW 6WHSKHQ /LQJ &KULVWLQH &DVVHOOLXV

01 5LVLQJ 6WDUV /LVW

The Dakota County Board of Commissioners has appointed Steven Buck to the Dakota-Scott Workforce Development Board. Buck, who was appointed at a July 12 meeting, will represent organized labor. As financial secretary and treasurer for the Construction and General Laborers Local 563 Union, Buck oversees the union’s financial activities and maintains all meeting records. He first became

a business agent with his local union in 2002 prior to becoming secretary and treasurer. Buck has worked in the construction industry since 1984. The Dakota-Scott Workforce Development Board oversees employment and training programs in Dakota and Scott counties. It is a state leader in developing innovative programs administered through WorkForce Centers in Burnsville, Shakopee and West St. Paul.

0DWWKHZ 6FKDDS :LOOLDP 7RSND

&RQJUDWXODWLRQV ÂŞ

- - 20 $! $/2 2 0 04!! /½

5\DQ %LHV 'DQLHO 5\DQ

&RQJUDWXODWLRQV WR RXU DWWRUQH\V ZKR KDYH EHHQ QDPHG WR WKH 0LQQHVRWD 6XSHU /DZ\HUV /LVW DQG WKH 0LQQHVRWD 5LVLQJ 6WDUV /LVW

A˜˜ :nÂŁĂşn˜ nAĂ?Â?ÂŁÂƒ AÂŁe Â?Ă? Ă?¨ Ă?A—n [AĂ?n ¨| A˜˜ ܨÌĂ? [¨¨Â˜Â?ÂŁÂƒ ÂŁnneĂ“

ZZZ GPVKE FRP _ $SSOH 9DOOH\

" " 0 $!- "< 0 " ¯¤Ă˜Ăź

# # # ! !# $ % # # # ! # ! ! !

! ! & # !# # !

!

"

#

# ! #

! # " & $ % ! " ! ! # # #

# # % # % ! # # ! " ! # # # # # % ! ! ! % ! % " # % ! # # " '' % ! $ ! # # # ! # !

! ! % ! ! " ! ! " # $ $

! %

! " ! ! #

šĂ˜~ÂŻÂş s¤ ÂŽ¤s¤s ôôô½ônÂŁĂşnÂ˜ÂŒĂłA[½[¨Âž

* 9"1,

, t * - ™xĂ“°ĂŽÂ™Ă“°ĂˆnĂˆĂ“ ", / -°

DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 21, 2016

3A

On trial, Grazzini-Rucki admits hiding girls for years Bases defense on abuse allegations by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Sandra Grazzini-Rucki is no longer denying she deliberately hid her daughters for years from their father, Dakota County courts, U.S. Marshals and Lakeville police. In her jury trial this week, prosecution and defense attorneys agreed the Lakeville mother of five, charged with eight felonies for deprivation of custodial rights, left her teenage girls, Samantha and Gianna Rucki, then 14 and 13 years old, at White Horse Ranch in Herman Minn., on April 21, 2013, and never returned. Grazzini-Rucki alleges she was concealing them from the physical, emotional and sexual abuse of their father Dave Rucki, who has repeatedly denied those allegations. Lakeville police have also said there is no proof of abuse, and Rucki was awarded sole legal and physical custody of all

five of the couhome where they ple’s children in were raised. November 2013, Minutes after seven months after their arrival on the girls ran away, April 19, 2013, and as GrazziniSamantha and GiRucki now admits, anna ran into the she picked up and Sandra snow wearing no kept hidden at the Grazzinishoes or coats and ranch for over two Rucki into a car driven by years as Rucki and Grazzini-Rucki. police searched for them. Grazzini-Rucki’s atThe girls were discov- torney Stephen Grigsby ered during a multi-agency said just before leaving, search warrant executed Samantha Rucki called at the ranch on Nov. 18, Grazzini-Rucki in secret 2015. using a “burner� cellThe girls’ disappear- phone, told her they were ance occurred while the running away with her or couple was in the midst without her. of a contentious custody Grazzini-Rucki parked battle, and neither parent nearby, the girls ran in the was to be in contact with car without shoes or coats any of their five children and they sped away. who were placed in the G r a z z i n i - Ru c k i custody of their aunts, dropped them two days Grazzini-Rucki’s sister later at the ranch home of Nancy Olson and Rucki’s Doug and Gina Dahlen, sister Tammy Love. both of whom are also Assistant Dakota charged with felony chargCounty Attorney Kath- es of deprivation of paryn Keena said Olson was rental rights and may also finding Samantha and Gi- testify in this case. anna too difficult to manKeena said Grazziniage, so the court ordered Rucki had told the girls all five children be placed she would be back in a few into the custody of Love days, but she never conand live in the Lakeville tacted them again.

Grigsby later said Grazzini-Rucki called the Dahlens several times to check on their welfare, but those inquiries eventually ended because she was afraid contacting them would lead to their discovery. Dave Rucki, the first witness to testify in the trial, repeatedly denied allegations of abuse that included threats to shoot his children and GrazziniRucki. Keena had emphasized to the jury to concentrate on facts, “not just accusations thrown out,� to determine their verdict. The trial is expected to continue into next week, with a list of witnesses that includes Samantha Rucki and several Lakeville police officers. During Wednesday’s court proceedings, it was disclosed that Grigsby ordered that a subpoena be delivered to David Rucki, which would compel Gianna Rucki to be a witness in the case. Grigsby said it was delivered to Rucki’s residence, but no confirma-

tion of its receipt was obtained as the courier was not allowed in the house. Because Gianna Rucki is a minor, Dave Rucki would have to authorize the action.

Plea rejected

Grigsby said he discussed the offer with Grazzini-Rucki for three hours the night before court, and Dakota County Judge Karen Asphaug gave her two more chances to accept the offer before going forward with the trial. A network of individuals who claim corruption with Dakota County courts have publicly supported Grazzini-Rucki, and openly criticized Lakeville police. On the first day of trial, several of GrazziniRucki’s supporters in the courtroom were reprimanded for disruptions in the court that included passing a note written on bold marker referencing another judge’s order in this case to a reporter in the gallery. Asphaug banned a man from the courtroom who witnesses heard telling potential jurors that Grazzini-Rucki is innocent as they filed by him.

Grazzini-Rucki had earlier rejected Keena’s offer of a “rare� plea offer from Keena’s office that included a sentence of 131 days already served, a fine and her record expunged if she remained law abiding. Grazzini-Rucki was arrested on Oct. 18, 2015, and spent time in a Dakota County jail and refused to disclose the girls’ location. They were found Nov. 18, 2015. Keena said they rarely offer a plea agreements in these types of cases, but proposed it to GrazziniRucki to avoid putting the family through the stress of trial. Keena said if she refuses it, the county will ask for prosecution. “If she puts her family through this, the state has Laura Adelmann is at laura. lost all reason for stay of adelmann@ecm-inc.com. adjudication,� Keena said.

Leprechaun Days button sales to benefit Rosemount Area Seniors Sales of the official 2016 Rosemount $50 gift card – BP Gas Station $20 gift card (2) – Las Tortillas Leprechaun Days button will help fund $50 gift certificate – Shenanigan’s $20 gift card (2) – Terry’s Hardware Rosemount Area Seniors programs as the $50 cash – Dakota Awards & Engraving $15 gift certificate – Quilter’s Haven souvenirs are on sale at various locations $50 gift card – Rosemount MGM $15 gift certificate – Celt’s Pub throughout the city and certain Lepre$40 auto cleaning supplies – O’Reilly $15 gift certificate – Divas & Denim chaun Days events. Buttons cost $1 each. Auto $10 gift certificate - Carbone’s They were designed by Rosemount $40 gift certificate – Rudy’s Redeye Grill $10 gift card (5) – Taco John’s Middle School eighth-grader McKenzie $35 auto cleaning supplies – CarQuest $10 gift card (2) – Holiday Cook. Her design was among several sub$30 gift card (3) – Medi-Car $10 gift certificate (5) – Von Hanson’s mitted by students at RMS and St. Joseph $30 Hair Products (2) – Fantastic Sam’s $5 gift card (5) – Suzie’s Kitchen School in Rosemount. $25 gift card (4) – SuperAmerica Pizza (3) – Papa Murphy’s The seniors are offering the following $25 cash – Brett Peterson’s Farmers Ins. Car throw and travel mug (2), birdprizes during an Aug. 2 drawing of entry $25 gift certificate (2) – Lighthouse Mo- house – Edward Jones forms filled out by those who purchase a torsports Free appetizers (10) – Rosemount Apbutton. $25 gift card – Lavin Lacrosse plebee’s Prizes are subject to change. People do $25 gift card – MGM-Rosemount not need to be present to win. $25 gift card – Fireside Restaurant $200 gift certificate – E2Accessories $25 gift certificate – Orchid Nails $117 gift certificate and water bottle – $25 gift card – Chuck & Don’s Pet Store The Warehouse $25 gift certificate (2) – Cat & the Fiddle $75 cash – Master Transmission Antiques $50 gift certificate – Guitar Shop $20 gift certificate – T.O.P.S. Pizza

Free haircut (4) – Cahill Salon & Man Cave Pet grooming – KeePet Clean Pet grooming – Lazy Leash Coffee mug (2) – Airways Gifts One pound of coffee, mug, tumbler and drink mixer – Starbucks Car wash tokens (3) – Car Spa Car Wash Model tractor and truck/tractor combo – Frontier Ag Coupon sheet – Rosemount Floral Ice cream cone tokens (65) – Dairy Queen Hat – The Pond

$ # %% %

&& " && $ !

! " !" $ & " & ! % !" ! & & # " ! ' ! & ! " ! ! $ " $ " ! $

$ $ $ ! $ ! "! " $ ! $ && ! ! ! " $ # " ! ! " ! & " !" !

žÜ AĂ? ÂŻÂŽsßßÂŽĂ—Ă&#x;Ă˜ÂŽÂŻĂ—Ă˜Ăź š2¨Â˜Â˜ Ă?nnÂş Z 2AžžÜ AĂ? Ă—ÂŻ~ÂŽ ¤Ă—ÂŽĂ˜Ă˜¤Ă˜ ÂŒ¨Ă“Ă?½AĂ“Ă“n½[¨Âž ¨Ă? nžAÂ?˜ Â?ÂŁ|¨OAĂ“Ă“n½[¨Âž

" " "# " % # " " ' " $ & " $ " " "# "# "

7!.4%$ FIFI

0I^M LQNĂ…K]T\a PMIZQVO IVL ]VLMZ[\IVLQVO QV JIKSOZW]VL VWQ[M' <PM[M XMWXTM IZM VMMLML \W \Za \PM UW[\ IL^IVKML 5QZIKTM -IZÂ? LQOQ\IT PMIZQVO QV[\Z]UMV\[ IVL \PM MNNMK\Q^MVM[[ WN \PM LQZMK\QWVIT UQKZWXPWVM [a[\MU QV JIKSOZW]VL VWQ[M <PM[M XMWXTM _QTT JM I[SML \W \Za W]Z QV[\Z]UMV\[ :1;3 .:-- 1N aW] IZM [I\Q[Ă…ML _Q\P \PM QUXZW^MUMV\ QV aW]Z PMIZQVO IVL _Q[P \W SMMX \PM QV[\Z]UMV\[ aW] UIa LW [W I\ OZMI\ [I^QVO[

-RLQ RXU WHDP RI VWURQJ DV D KDLUVW\OLVW QDLO WHFKQLFLDQ PDVVDJH WKHUDSLVW RU UHFHSWLRQLVW $SSO\ RQOLQH DW FROHVVDORQ FRP RU DW DQ\ RI RXU ÂżYH ORFDWLRQV

.ZMM PMIZQVO \M[\[ IZM XZW^QLML \W ITT QV\MZM[\ML QV \PQ[ XZWOZIU

" # # ! # # !

!#

# / * 4 "0- 1 & "0- 0'!(1 ..) ' '& " + " - "!(+ 0'!(1 !

( ' " '& ( 0(- ' -0'! ! ( - ( -"'4 "! - "! 2 - ! 4( " - " $ - "! " -- ! (& 4"0 ' !" " $ - 4 ( - ( #55% " 4"0' $0' ( $' 2 ' 0! & ' ! - (-( 2 4( ' & ' ! - (- ( ! 0 " -' - (- -" - ' ! $'"$ ' $ - "! ! ( "! 4& ' ! ( " !"- ' (-"' ! -0' ' ! & ! 1 0 3$ ' ! ( 1 '4 $ ! ! "! ( 1 ' -4 " "(( 0' 4 " 1 0 - "! $'"$ ' - ! -4 -" $- -" $ - "!& /5#* ' ' ! &

#*/#

".+ $"'+ +' % -& # ##-

" (+" ".'+ % -& ,

' %) #& #, /

+ + " %) #& )

' +$ + % -& --) ,#/

4A

July 21, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Opinion Amidst the violence, compassion needed by Keith Anderson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

We may never know exactly what happened in the seconds before Philando Castile was shot by a St. Anthony police officer July 6. Although the livestream by his girlfriend showed the horror of a man gasping for his last breaths, slumped over in the front seat of a car, it’s still not clear what led the officer to shoot and ultimately kill Castile. What is painfully obvious is this was a horrible way for anyone to die. It was equally heart breaking the next day to see the panicked streets of Dallas after five police officers were gunned down by a sniper, while providing security at a demonstration that was focused on police brutality and fatal shootings. The alleged killer had amassed an arsenal of weaponry in his deranged buildup to this fateful day. All of this is not lost on any of us in Minnesota who are still recovering from the events surrounding the death of Jamar Clark, also killed by police last November in a skirmish near an ambulance in Minneapolis. That death led to outrage in the public, particularly by many black Minnesotans who saw that encounter as one more example of police profiling and aggressiveness that is often directed at young black males. Most of us remember the protests that ensued, the camp that was set up outside the Fourth Precinct police station in Minneapolis, the shut down of I-94 as protesters blocked the highway

Staff Columnist

Keith Anderson with a human chain, the white men who shot five protesters during a Black Lives Matter rally in November, the protest at the Mall of America that angered some store owners and shoppers and the general unrest that everyone has felt ever since Clark was killed. There is no question there is a different landscape that many of us have been forced to view since last November. Even though most of us recognized that profiling is something that has been used by some police officers in the past and that there are in fact bad cops out there, our common sense reminded us that profiling and bad cops are not the norm. The number of good cops who would lay down their life to protect anyone from harm, no matter what their skin color or religious beliefs, far outnumber the few who seem to make the headlines with their mistakes and aggression. There’s no question police work is among the most challenging careers in America. For those who do it well, it’s almost a calling. They are the cops who understand community building. They understand pulling a weapon is a last resort to prevent loss of life. But they also understand the world in 2016 is much different than it was just 50 years ago.

Much of what ails our society today is a direct result of our failure to embrace compassion for our fellow human beings. It’s easier to find their faults and amplify mistakes by cutting them off in traffic, spreading lies or half-truths on social media or by ignoring societal issues that might slow our path to personal gain. Too many of us find our solutions to problems through violence and aggression. We throw punches at parents or coaches who criticize the way our kids play baseball, somehow rationalizing that it was done out of protection of the child. Our easy access to guns and assault weaponry leads to deaths in our schools and churches, yet our legislators continue to fail to find reasonable solutions that might provide some small level of protection from those who should never own a gun. We lack respect for authority and dismiss those who don’t agree with us as idiots or ignorant. And if that weren’t enough, distrust of virtually every government agency is at an all-time high. Our world seems out of control and lately it feels like there is no normal. The chaos is like a spider web that grows larger each day. Yes, we need to take a long hard look at what we are doing with policing, but there is no one size fits all with law enforcement. Our departments are as diverse as the communities they serve. A typical day for a cop in Minneapolis is a far cry from what an officer in Little Falls or Caledonia might encounter. Is there room for improvement, additional training and broader community involvement—of course. That’s true with

nearly every industry in America. Like most issues, meaningful change begins with individual people. That means showing more concern and compassion for those around us. Extending a helping hand or providing a smile certainly seems more productive than offering a fist or a disparaging finger. But it takes effort. We can all continue to operate as we do today and view the problems we are facing as somebody else’s responsibility, but we each have the abilities, skills and talents to change our world. Sitting idle hardly seems like a response. Our demeanor and our outward action will determine much about how others react to us. Showing genuine respect and understanding of others will go a long way toward the peaceful resolution of many situations. Yes, there are bad people doing bad things and sometimes they must be taken down by force. But our world, our state and our communities will be much better served if we all start showing more concern for each other and seeing people as brothers, sisters, moms and dads and less time viewing them as “the” problem and probing for their faults. Philando Castile is gone. We can dismiss his existence as if it had nothing to do with our own lives. Or we can see this as an opportunity to create meaningful change that will inspire healing, hope, compassion and respect. Keith Anderson is director of news for ECM Publishers. Columns reflect the opinion of the author.

‘Pokemon Go’: what parents need to know by Sarah Holmboe SPECIAL TO SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

You may have been hearing a lot about a new game/app called “Pokemon Go.” Based on the popular trading card, video game and television series “Pokemon,” this app allows users to find, capture, train and battle Pokemon around their very own neighborhoods. How does it work? It’s a free mobile app download for both Apple and Android devices. The game uses both your phone’s GPS and augmented reality (where images are superimposed onto your view of the real world, through your device) to allow users to “see” creatures known as Pokemon around their real-world location. Throughout the game, as users find and catch more Pokemon, they can visit real-world “PokeStops” and gyms where you can find items for your Pokemon and train them for battle with other users. These locations could be parks, landmarks, libraries or even street signs. Even though the game has only been around for a few weeks, it’s already extremely popular with young adults and youth alike. Should you be worried if your child is suddenly addicted to “Pokemon Go”? Here are some pros and cons to keep in mind:

Pros • It gets kids up and moving. Because you have to physically walk around your real world to find, catch and train Pokemon, kids are finding themselves getting

Guest Columnist

Sarah Holmboe

too tempting for someone to invade this property just for a new Pokemon. • Users aren’t always looking where they are going – even though the app warns you to do so every time you open the game. People have reported walking into traffic by accident in search of a new Pokemon. • Because there are so many users, the game crashes often — which can frustrate young players. • The game quickly drains battery life — meaning your child could be out and about without a cellphone for them to reach you if needed. • Use of location services can come with risks, as explained below.

more physical activity while still enjoying game play. • It can improve mental health. Some users have been reporting an increase in their mental health and wellness, because the game has encouraged them to leave the house, get fresh air, and take a walk. • It’s a relatively harmless, non-violent game. Kids are enjoying catching the cute Our biggest concern Pokemon and teaming up with other us“Pokemon Go” uses location services ers for both cooperative and competitive and encourages users to meet up at Pokeplay. Stops and Gyms — which can lead to dangerous situations. Cons In order to train and battle your Poke• It has in-app purchases. Although mon, users have to meet up at specific loit’s free to download and play, the app cations in the real world (such as a park does contain in-app purchases, which or city landmark). There have already can cause youth to spend more money been reports of dangerous activities takthan you’d like. ing place when users meet up in person. • It can be tempting to play at all In one case, a group of armed robbers hours of the day (or night). Some Poke- used an in-game item to lure players to a mon only come out at night, so users specific PokeStop location. We know that have been known to explore their neigh- it generally isn’t safe for youth to meet borhoods at 3 a.m. in order to find a new up with strangers, but the game makes Pokemon for their collection. it seem safe and fun, especially when the • Some Pokemon appear on private PokeStop is a public place. However, this property. Because the game is location- doesn’t make it any safer. based, Pokemon can randomly appear on private property, such as a neighbor’s What to discuss backyard or fire station. It can be all What are some things you should dis-

cuss with your child if he or she is interested in “Pokemon Go?” Set limits on gameplay, as you would with any other app or device. Be firm and clear that they are not allowed to play after a certain time of night — no latenight hunting in the backyard. Talk about when and where it is OK to hunt for Pokemon. Is it okay to enter a neighbor’s yard? What about a public building? Discuss the potential dangers of meeting up at a PokeStop or gym. Why might it be unsafe to visit a location that every other user has access to? What are the dangers of meeting online users in person? Could a parent join in the fun and visit PokeStops with you? Encourage breaks from the game to give eyes, legs — and batteries — a rest. Decide whether or not in-app purchases are allowed, and consider setting a parental password for these purchases. If your child shows great interest in the game, offer to play with him or her, or create your own account. Being involved can help find a balance and keep the child safe. Here are couple sources to learn more about the game: usat.Ly/29QwaaO and bit.Ly/29J481t. Sarah Holmboe is the parent education coordinator for Youth Service Bureau, a St. Croix Valley nonprofit with a mission to help youth and families learn the skills they need to be more successful at home, in school and throughout their community. Columns reflect the opinion of the author.

Letters Police acted appropriately To the editor: A careful look at the facts in the Burnsville police officers’ shooting of a man armed with a knife in the McDonald’s parking lot show that the officers had no other reasonable alternative, and they acted appropriately. Officers were called because of a man in a car

acting erratically with a knife. The man was rocking back and forth and making stabbing motions with the knife. Even though officers in uniform with marked squad cars shouted at the man to drop the knife he appeared completely oblivious to their presence and continued his violent threatening behavior. Later tests showed the man was under the influence of meth-

amphetamine; clearly he was hallucinating. Why didn’t police walk up to the car and talk to the man? To do so would have put the officers in unreasonable danger. They did not know if he had any other weapons, such as a handgun. As the end of the video showed, it took only a split second for the man to leap from the car. If officers had been too close, he could have easily

Dakota County

Tribune A division of ECM Publishers, Inc.

Andy Rogers | FARMINGTON NEWS | 952-846-2027 | andy.rogers@ecm-inc.com Tad Johnson | MANAGING EDITOR/ROSEMOUNT | 952-846-2033 | tad.johnson@ecm-inc.com Mike Shaughnessy | SPORTS | 952-846-2030 | mike.shaughnessy@ecm-inc.com Darcy Odden | CALENDARS/BRIEFS | 952-846-2034 | darcy.odden@ecm-inc.com Mike Jetchick | AD SALES | 952-846-2019 | mike.jetchick@ecm-inc.com Keith Anderson | DIRECTOR OF NEWS | 952-392-6847 | keith.anderson@ecm-inc.com PUBLISHER. . . . . . . . PRESIDENT . . . . . . . . GENERAL MANAGER. . FARMINGTON EDITOR . ROSEMOUNT EDITOR .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . Julian Andersen Marge Winkelman . . . . . Mark Weber . . . . .Andy Rogers . . . . .Tad Johnson

SPORTS EDITOR . . . . . . . . . Mike Shaughnessy NEWS ASSISTANT. . . . . . . . . . . . . . Darcy Odden THISWEEKEND . . . . . . . . . . . . . Andrew Miller SALES MANAGER . . . . . . . . . . . . . Mike Jetchick

15322 GALAXIE AVE., SUITE 219, APPLE VALLEY, MN 55124 952-894-1111 FAX: 952-846-2010

have stabbed one of them before they could react to protect themselves. Also, you can’t reason with someone whose mind is altered by methamphetamine. Officers tried a nonlethal alternative by using a Taser, but he was not affected. With knife in hand he bolts out of the car. Why not shoot him in the legs? Officers are trained to shoot for the torso for two reasons. It is your best chance to disable the threat, and the torso is a larger target. Shooting at the legs in a blacktopped parking lot would cause additional risk of innocent people being struck by ricochets. Also, a shot to the leg can also cause death within 30 seconds if the artery is struck. A grand jury carefully looked at all the facts and cleared the officers of any wrongdoing. The officers were faced with a terrible situation, but they responded properly, and no innocent person was hurt. JEROME WACKER Farmington.

Jenkins will serve the people

her stuff when it comes to Dakota County politics and would be thrilled to visit with local residents. Let’s get the career politicians out and people like Holly, motivated by a cause, in the fight to start seeing changes to benefit our community. We encourage people to spread the word about her campaign and get others engaged in who we are electing in our own communities.

To the editor: It’s time for everyone to start paying closer attention to what is happening at our local level of government. Holly Jenkins, who is running for Dakota County commissioner, is worthy of voters support. Voters can read about her platform on her website; voters will like what they see. JASON and SARAH She is a citizen who is pas- BASS sionate about the policies, Rosemount process and people, that’s what we need. She knows See LETTERS, 5A

Letters to the editor policy Sun Thisweek welcomes letters to the editor. Submitted letters must be no more than 350 words. All letters must have the author’s phone number and address for verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect the opinion of the author only. Sun Thisweek reserves the right to edit all letters. Submission of a letter does not guarantee publication.

5A Dakota Laden, 20, is debuting his first feature-length documentary: “The Trail to Terror – A Real Life Horror Story,� at a one-time showing at 7 p.m. Saturday, Aug. 6, at the Mall of America theaters. (Photo submitted)

DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 21, 2016

LETTERS, from 4A

Vote for Angrimson To the editor: Mark your calendars to vote in the Minnesota state primary Tuesday, Aug. 9. Make your voice heard, make your vote count, vote for your local school board members in the special election to fill a vacant seat on the board. Who is running? Craig Angrimson. Craig has lived in Apple Valley for more than 20 years with his wife and daughter who is a graduate of Eastview High School. He is a former U.S.

Marine, a previous president for the International Union of Operating Engineers - Local 35 chapter, a current committee member with the Metropolitan Council, and member of the St. Paul Labor Federation. He is extremely active within community; rolling up his sleeves for fundraising, chairing the all night senior graduation party for Eastview High School, raising money for the band, and the Eastview Community scholarship fund, and was co-chair for security for four years for largest band festival. His goal as a representative is to create an environment that supports our

educators and continues to promote the best continued learning opportunities for our students to close the achievement gap for our future generations. He asks questions when something is not working and seeks the answers to find solutions. Craig knows what hard work is and believes in setting and achieving goals. He is an initiator, a collaborator, a man of his word, and welcomes the opportunity to be of service to Apple Valley, Eagan, and Rosemount.

Lakeville South grad builds movie career First feature film showing at Mall of America by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Dakota Laden was 7 years old when he started making videos. “I haven’t stopped since,� said Laden, a 2014 Lakeville South High School graduate who built a cult-like following making You Tube videos (Shortfilmzz123) while in high school. Laden, 20, is debuting his first feature-length documentary: “The Trail to Terror – A Real Life Horror Story,� at a one-time showing at 7 p.m. Saturday, Aug. 6, at the Mall of America theaters. The movie features Laden, his sister Chelsea Laden and some friends who take a road trip to places Laden said experts consider the five most frightening places in America. Once there, they spend the night at each of the sites. He said they slept in abandoned insane asylums, hospitals and sanatoriums where paranormal activity has been reported. At each site, the team interviewed people who shared their “creepy� stories of the place they would be spending the night. After the team toured each place, they slept in the scariest locations in the buildings, each in an individual room. “It wasn’t fun shutting your eyes,� Laden said. “Every time I’d shut my eyes, and make the commitment to try to Laura Adelmann is at laura.adelmann@ fall asleep, my first thoughts were some- ecm-inc.com.

ANNA HEGG Apple Valley

Registration open for Warrior 196 Memorial 5K Run/Walk The Warrior 196 Memorial 5K Run/Walk will be held at 9 a.m. Saturday, Sept. 10, on the campus of Eastview High School in Apple Valley. The event honors and remembers five Rosemount-Apple Valley-Eagan School District 196 graduates and armed services members who have been killed in action since 2006 in Iraq and Afghanistan: Capt. Nathanael Doring, Lance Cpl. Daniel Olsen, Cpl. Benjamin Kopp, First Lt. Christopher Goeke, and Cpl. Andrew Wilfahrt. Organizers say the annual scholarships “pay forward� a collective leg-

acy for these young men, through financial assistance to deserving seniors. Since 2013, the Warrior 196 Memorial 5K Run/ Walk has raised $16,000 in scholarship funds to graduating seniors from the four comprehensive high schools in District 196 – Rosemount, Apple Valley, Eagan, and Eastview. Initially established in 2013 as a charitable trust, by a high school teacher and two Gold Star parents, the Warrior 196 Leadership Foundation expanded to 501(c)3 status in January 2016. Registration fees for the event are $25 if completed by Aug. 28, $30 if

completed by Sept. 9 and $40 the day of the race in a limited number. The cost to register children ages 12 and under is $15 and the kids 1-mile registration fee is $10. For more information or to register, go to the website www.warrior196. org. More information can also be obtained at the Facebook page facebook. com/Warrior196Trust/ ?ref=bookmarks, or contacting Joel Kiekbusch, event director and member of the Warrior 196 Leadership Foundation Board, at 952-210-0064 or warrior196memorial5k@ gmail.com.

Ĺ€ KS Ĺ€ ´ 0RZHU 'HFN Ĺ€ +\GURVWDWLF Ĺ€ <HDU :DUUDQW\ Ĺ€ 1R ,QWHUHVW IRU

0RQWKV

& "

thing’s looking at me or something’s standing over me now. Then you’d wake up and you just couldn’t shut your eyes. It was so scary.� Laden said he has always been interested in the paranormal, and the team experienced “some really frightening stuff � that included screaming, physical encounters and “shadow figures� that appeared on the video. He said one member of the team did not make it all the way through the trip. “There were tears shed,� Laden said. “Not just crying, but hyper-ventilating crying.� Laden said their experiences were more than just hearing voices, and all they encountered changed their beliefs. “Before going into it, we all kind of gave our opinions on if we believed in this stuff,� Laden said. “All four of us really were on the same page. ... We would have to see it to believe it really. By the end of the movie, all four of us ... said, yes, there for sure is something going on. We don’t know what it is, but there is something.� Patrons are asked to complete a postviewing survey at the event where Laden will also appear and answer questions. Laden said he will use viewers’ feedback for last-minute edits before he enters the movie in film festivals. Tickets are $15 online at tickethookups.com/trailtoterror.

Ĺ€ KS Ĺ€ ´ 0RZHU 'HFN Ĺ€ +\GURVWDWLF Ĺ€ <HDU :DUUDQW\ Ĺ€ 1R ,QWHUHVW IRU

0RQWKV

&

Ĺ€ KS Ĺ€ ´ 0RZHU 'HFN Ĺ€ :KHHO 6WHHU Ĺ€ <HDU :DUUDQW\ Ĺ€ IRU

0RQWKV

%#

&''

Ĺ€ KS Ĺ€ ´ 0RZHU 'HFN Ĺ€ PSK Ĺ€ <HDU :DUUDQW\ Ĺ€ IRU

&

0RQWKV

!#

Ĺ€ KS Ĺ€ ´ 0RZHU 'HFN Ĺ€ PSK Ĺ€ <HDU :DUUDQW\ Ĺ€ IRU

' #

0RQWKV

! &

& "#

ŀ KS ŀ :' ŀ +\GURVWDWLF ŀ <HDU :DUUDQW\ ŀ IRU 0RQWKV

''

&'

&"&#

ŀ KS ŀ :' ŀ +\GURVWDWLF ŀ <HDU :DUUDQW\ ŀ IRU 0RQWKV

ŀ ŀ 2OLYH %ODFN ŀ 3RZHU 6WHHULQJ ŀ PSK :' ŀ IRU

!#

'

ŀ ŀ PSK ŀ 3RZHU 6WHHULQJ ŀ KS ŀ IRU

&

!"#

% '' $867,1

''

3/$,19,(:

67 &+$5/(6 +Z\

+Z\ %OYG

: 0DLQ 6W

WK 6W 1:

1RUWKÂżHOG %OYG

1 +Z\

&R 5G

/(52<

0RQWKV

635,1* 9$//(< 6 6HFWLRQ $YH

:$1$0,1*2

0RQWKV

1257+),(/'

ZZZ 6(0$(TXLS FRP

6DOH HQGV -XO\ )LQDQFLQJ RSWLRQV VXEMHFW WR DSSURYHG FUHGLW E\ -RKQ 'HHUH )LQDQFLDO )LQDQFLQJ IRU PRQWKV LQFOXGHV D SDUWLFLSDWLRQ IHH 6RPH UHVWULFWLRQV DSSO\ RWKHU VSHFLDO UDWHV DQG WHUPV PD\ EH DYDLODEOH VR VHH \RXU GHDOHU IRU GHWDLOV DQG RWKHU ÂżQDQFLQJ RSWLRQV $YDLODEOH DW SDUWLFLSDWLQJ GHDOHUV 3ULFHV DQG PRGHOV PD\ YDU\ E\ GHDOHU 9DOLG RQO\ DW SDUWLFLSDWLQJ 86 'HDOHUV $WWDFKPHQWV SLFWXUHG DUH H[WUD XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG

&$/('21,$

6A

July 21, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE

" B5

"& "- +) % +"

7

/3 .= .,*(, = 9@,=&(9C )3 .+ =79 9E! %& . $- & + - %& " - + " & " - %/ #! ,0#'

"% & & +% "+ / % ,0#(

.9 +.@,= 8+(,%=.,

! /, -

8 )" 9= AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

@, & AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (,, 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8@, & AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 00E .@8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA @"" = AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA + @8% 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA = )&.@9 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA =&,( AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA D( , AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA = *( , AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 9( , AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ".. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA @9&( AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (FF AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8 @ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA *( AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .0 .8, AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

(4@.8 =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8; 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 99 8=9 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA = 8(,% AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

. **E C, 8. 8E =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA +(*E (,(,% AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .+ ,=( 9= @8 ,= AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8 +; .%@8= AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8% 8(= AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA @0 ." ."" AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ) 8E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA = 8) = AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA @0 8+ 8) = AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA *=& .. =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 0.8=9 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (, ; 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA , E =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

.+ 9=( 8 * 89&(0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA +0.8= 8 * 89&(0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8@ ) * 89&(0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA C 8 * 9+ , AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA * 89&(0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 9 8 * 9+ , AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA * 89&(0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 9 8 * 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 9 = =(., AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA @=. 0 (8 &.0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA @=. . E &.0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (8 =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8 9& AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (* & ,% AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .C(,% .+0 ,E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

? E9 =. .= !!!

ÃŒ¯Ã—

?3 (** .@= **.= , + (* .8 *(B 8 =. ' @, ( /G-/: ** E ( C . , 8 (8( ##>$$

6 !7

* =8( ( , AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .."(,% .+0 ,E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,= 8(.8 9(%, AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA @8,(=@8 =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,=(4@ =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8 C 8 =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 80 = * ,(,% AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 9( ,=( * (,=(,% .+0 ,E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA *@+ (,% .+0 ,E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA *..8(,% =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .+ +08.B + ,= =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

, 9 0(,% , 8 , ,= 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

, 9 0(,% 8B( 9 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ..* =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .@9 * ,(,% AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (8 @ = * ,(,% AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA +. *(,% .+0 ,E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA =(,% (8 .+0 ,E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (, =; .@,= 8=.0 .+0 ,E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ., 8 = .+0 ,E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

C, 8 8B( AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA , E+ , AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 00*( , =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 9= .,=8.* AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ) .+0 ,E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (, .C .+0 ,E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ( (,% .+0 ,E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA @== 8 .+0 ,E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (, .C .B 8 =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

(%&= =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (,= =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA , .+0 ,E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .= @ =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA @@+ =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8= ** 8E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8=9 8 "=9 =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (8 0* =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8 % ..8 .+0 ,E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

* 9= = .+0 ,E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA * 9= = % ,= AAAAAAAAAAAAAAAAAAA + AAAAAAAAAA .+0 ,E AAAAAAAAAAA .8=% % , 8; 8.) 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (=* .+0 ,E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA C .+ @(* 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 0 8=+ ,= .++@,(=E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,(.8 0 8=+ ,=9 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 99(9= (B(,% AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA =(8 + ,= .++@,(=E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

= 80 8) 1(, ..82 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA = 80 8) 1.@= ..82 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8(, AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8 =(., * ,= 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA @++ 8 +0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8 B * % , E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ( E * &.0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA E+, 9=( 9 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA , =@ (. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8=( * 8=9 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .*" .@89 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .*" 4@(0+ ,= AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8(B(,% ,% AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA * =. .C* AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA * =. 8 (B @9( AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA * ".8 &(* 8 ,79 8=E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA )(; ,.C . 8 =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . ) E 4@(0+ ,= =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 0.8=(,% .. 9 =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . = * 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8 =(., * &( * * 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .=.8 E * * 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA * =. + * AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

. =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ( =8( ( , AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ; AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,=(9= ""( AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8=&. .,=(9= AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 0=.+ =8(9= ; E * 99 =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 0&=& *+.*.%(9=; E 8 . =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8+ =.*.%(9= AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA &(8.08 =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA * 9=( @8% ., AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8=&.0 ( @8% ., AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .90(= * AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA + 8% , E ..+ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8% ,= 8 *(,( AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA & 8+ E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA *(,( AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8(,% ,= 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ** 8%(9= AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

9() AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,( @8 ; ( @8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,,(,% AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

9 8 (8 +.B * AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (=, 99 ,= 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 89., * 8 (, 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA =E*(9= AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (*(=E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .*.8(9= AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (*(=E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (%&= .,=8.* ,= 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 99 % & 8 0E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 9=& =( ,= 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

8 9 &..* AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .,= 99.8( AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ..) *@ 9 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8(B = &..* AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA @ *( &..* AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA & 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA &..* AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8(, (0 * AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA &..* AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .** % AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,(B 89(=E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA . =(., * &..* AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA @9(, 99 &..* AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA @=.8(,% 8.%8 + AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA &,( * .** % AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

,) AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8 (= ,(., AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (, , ( * * ,, 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,B 9=+ ,= (8+ . =(., AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,9@8 , .+0 ,E . =(., AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,9@8 , % ,= . =(., AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .@,=(,% (8+ . =(., AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA D 8 0 8 =(., AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .@,= ,=; AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

,! ,0#(

;

= =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA = 8(, 8E *(,( AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA = 8..+(,% AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,, *; . 8 (,% (*(=E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

CE 8; ==.8, E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA &.=.%8 0& 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA &(* 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .= *; .= * AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA D( AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

(+.; 8 8B( AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ==.. 8*.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ..) =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA @, 8 * .+ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .B(,% .+0 ,E AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA + 8 =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ("= 9&.0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .E; . E =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,,E 8B( AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA *.8(9= AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA +0*.E+ ,= 8B( 9 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .+0@= 8 0 (8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 9= & =8 ; * E&.@9 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA * =. .8) AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

&.00(,% ,= 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 0 ( *=E *.=&(,% =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ,79 *.=&(,% =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .+ ,79 *.=&(,% =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA &(* 8 ,79 *.=&(,% =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

C *8E =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8E * , 89 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA &. =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA E C 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA E; ," ,= =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 8( * &.0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .@=(4@ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .,9(%,+ ,= =.8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

* ." .89&(0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA *(%(.@9 8 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA * ." .89&(0 AAAAAAAAAAAAAAA .89&(0 &.(8; @9( 8.%8 + AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .89&(0 .@=& 8.@0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA .89&(0 &..*; 8.%8 + AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

///////////////////////////////// ////////////////////////////// %&$ ! &+%, . //////////////////////////////////////// "/ "' . - ! ///////////////////////////////// % % * % *

!% ,!) ! ) &+ ) &- # !

DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 21, 2016

7A

Farmington church youth Parks and Recreation thank police, firefighters Rosemount Farmington Lutheran Church’s KiC ROCKS youth made homemade cookies and thank you cards for Farmington police officers and firefighters. The FLC youth were able to present the cookies and thank you cards to two Farmington police officers on July 19. KiC ROCKS stands for Kids in Christ: Radically Outstanding Christian Kids in Service. This program coincides with FLC’s Vacation Bible School program, which had more than 200 youth and adult participants. For more information on FLC, visit www.farmingtonlutheran.com.

Participants in Farmington Lutheran Church’s KiC ROCKS program present cookies and thank you cards to two Farmington police officers on July 19. (Photo submitted)

Seniors Farmington

River Center when ordering/purchasing new furniture. Happy Harry’s Furniture The Rambling River Center is located will give 10 percent of the purchase to at 325 Oak St. For more information on the Rambling River Center. trips, programs and other activities, call 651-280-6970. Monday, July 25 – Coffee Guys, 9:30 Rosemount a.m.; Dulcimer Club, 10 a.m.; Day Old The following activities are sponsored Bread, 10 a.m.; Dominoes, 10:30 a.m.; by the Rosemount Parks and Recreation Recycled Cards, 12:30 p.m.; 500 Cards, Department and the Rosemount Area 12:30 p.m. Seniors. For more information, call the Tuesday, July 26 – Hearing Screen, Rosemount Parks and Recreation De9 a.m.; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Fitness partment at 651-322-6000. Center Orientation, 9:30 a.m.; Chair ExMonday, July 25 – Bridge, 9 a.m.; 500, ercise, 10 a.m.; Wood Carving, 1 p.m.; 1 p.m. Table Tennis, 2 p.m.; Yoga, 6 p.m. Tuesday, July 26 – Coffee at Cub, 8 Wednesday, July 27 – Wii Games, a.m.; Bid Euchre, 9 a.m.; Bunco, 1 p.m. 9 a.m.; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Day Wednesday, July 27 – Advisory Board Old Bread, 10 a.m.; Lap Robes, 1 p.m.; Meeting, 9 a.m.; Walking Club, 10 a.m.; Bridge, 1 p.m. Card Bingo, 1 p.m.; Yoga, 6:30 p.m. Thursday, July 28 – Zumba Gold, Thursday, July 28 – Cribbage, 9 a.m.; 9:15 a.m.; Coffee Guys, 9:30 a.m.; Sit-n- Yoga, 1 p.m. Stitch, 9:30 a.m.; Tap Dance, 10:45 a.m.; Friday, July 29 – Euchre, 9 a.m. Pinochle, 12:30 p.m.; Table Tennis, 2 p.m. The Rosemount Area Seniors are loFriday, July 29 – Wii Games, 9 a.m.; cated in the Steeple Center, 14375 S. RobCoffee Guys, 9:30 a.m.; Day Old Bread, ert Trail. Cards and games take place in 9:30 a.m.; Glockenspiel, 10:15 a.m. Room 100. Check room schedules at the Happy Harry’s Furniture Fundraiser facility for locations of other programs – Stop by Happy Harry’s Furniture in and activities. Farmington and mention the Rambling

Religion Community meals Grace Lutheran Church in Apple Valley will serve free community meals on Mondays, Aug. 1 and 22. Dining hall doors open at 5:30 p.m. and dinner is served from 6-6:30 p.m. These meals are for senior citizens, single-parent families,

families in transition and all others in the community seeking a healthy meal in a relaxed atmosphere. Although the meals are free, donations are accepted. For more information, call 952-4327273. Grace Lutheran Church is at the intersection of Pennock Avenue and County Road 42.

Register for the following Rosemount Parks and Recreation programs online at www.ci.rosemount.mn.us, at the parks and recreation office, or call 651-3226000 for more information. 30th annual Run for the Gold, Youth Shamrock Sprint and Family Fitness Walk, Saturday, July 23, at the Rosemount Community Center. Choose the 1-mile and/or 4-mile run, the 1-mile or 4-mile Family Fitness Walk, or for kids 8 and under, the free youth Shamrock Sprint. All events take place at the Rosemount Community Center, 13885 S. Robert Trail. Paved trails will be used for the run route. Course maps will be available at the run. 1-mile and/or 4-mile Run for the Gold: Preregistration entry fee (received by noon on Tuesday, July 19): $12, age 14 years and under (includes T-shirt); $16, age 15 years and older (includes T-shirt). Day of registration entry fee: $15, age 14 years and under (includes T-shirt); $20, age 15 years and older (includes Tshirt). Day of race registration/check-in/ start times: 8 a.m. – 1-Mile Fun Run 8:05 a.m. – 1-Mile and 4-Mile Family Fitness Walk 8:25 a.m. – 4-Mile Fun Run 8:30 a.m. – Half-Mile Youth Shamrock Sprint For details or to register online, go to www.ci.rosemount.mn.us/parks. Adventure Kids Camp – Challenges & Team Building, ages 7-12, 9 a.m. to 4 p.m. Aug. 1-4. Indoor and outdoor group games plus hiking, scavenger hunts, nature and art. Activities include trips to Camp Sacajawea and BASE Camp. Register by July 25. Cost: $106. Lil’ Adventure Camp, ages 4-6, 9:30 a.m. to 1 p.m., Central Park, 2893 145th St. W. Large and small group games, nature activities and hikes, arts and crafts and special presentations. Camp 1: Animal Adventures & Ocean Explorers, Aug. 1-4, with presentations by Minnesota Zoo and Critters & Co. Register by July 25. Camp 2: Young Scientists & Nature Lovers, Aug. 8-11, with presentations by Minnesota Children’s Museum and America’s Fun Science. Register by Aug. 1. Cost: $76. Skateboard Camp, ages 7-12, 9 a.m. to noon Aug. 1-4, presented by Sports Unlimited. Individual skills and tricks include balance, stopping, turning, ollies, nollies, heel flips and kick flips. A skateboard and helmet are mandatory. Kneepads, elbow pads and wrist guards are highly recommended. Campers are required to bring a helmet, water, snack and apply sunscreen. The Rosemount Skate Park is located in Schwarz Pond Park, north of the Community Center, 13885 S. Robert Trail. Friday, Aug. 5, is

inclement weather make-up day. Register by July 25. Cost: $96. Science Explorers’ Exploring Your Future, grades two-six in the fall, 12:302:30 p.m. Aug. 2 and 4, Rosemount Community Center. Explore different careers in the fields of science, technology, engineering and math. Register by July 26. Cost: $48. Science Explorers’ Stars, Planets and Stories, ages 3.5-6, 9:30-11:30 a.m. Aug. 2-4, Rosemount Community Center. Learn about gravity, investigate planets and constellations. Register by July 26. Cost: 50. Learn to Draw Animals Art Camp, ages 5-11, 9:30 a.m. to noon, Aug. 8 and 9, Rosemount Community Center. Use shapes to draw animals such as giraffes, dogs, horses and more. Bring a beverage and nut-free snack. Register by Aug. 1. Cost: $62.

Park & Rec Month Help the city of Farmington celebrate National Park and Recreation Month by attending the following fun events: Party on the Knoll (Wednesday, July 27), Music in the Park (Thursday, July 28), and Movie in the Park (Friday, July 29). Party on the Knoll will occur at Evergreen Knoll Park and the outdoor pool, 626 Heritage Way, from 1-4 p.m. on Wednesday, July 27. Events will include open swim with half-price admission from 1-4 p.m., bubble soccer, kids dance, crafts, mini games, sand toys, water balloons, Hungry, Hungry Hippos – Human Edition, a powerline safety demonstration with Dakota Electric, and a Far Out K9 Flying Disc Experience demonstration. Hop on the free swim bus to enjoy the day of fun. The Percolators will be playing at 7 p.m. Thursday, July 28, for the free Music in the Park event in Rambling River Park, 17 Elm St. Bring along a blanket or chair for seating. The Percolators play rock, country, blues, R&B, ballads and an occasional waltz or a polka. In case of inclement weather, the concerts will be held at Farmington City Hall in the expansion space on the second floor, 430 Third St. The event is sponsored by Chemquest, Domino’s, Farmington Liquors, and Xpress Coin Laundry. “The Good Dinosaur� will be playing at Lake Julia Park, 5105 187th St. W., for the free Movie in the Park event on Friday, July 29, at dusk (approximately 8:40 p.m.). Bring along a blanket or chair to enjoy the movie about the adventure a frightened dino (Arlo) and a Neanderthal boy (Spot) embark on together to find Arlo’s home and family. The event is sponsored by Domino’s, Family Vision Clinic, Farmington Youth Hockey Association, Subway, and the Dental Health Center.

ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜n !¨Ă?¨Ă?Ă“

ĂŚĂ“Ă?¨ÂžnĂ? ¡¡Ă?n[Â?AĂ?Â?¨£ AÜÓz 2ÂŒĂ?¨ÌƒŒ ĂŚÂ˜Ăśz

! % ) , +& % & '*#

ä߯ä 9< .4 "$; k

6) $ /) &3$ 7 #+ +& % % ) + , %& ) ) !!

¯äb¤ssN

äßßĂ— 0

$"9 /2

Ă—b¤ssN

k

.$& , ) " +$ % - . + % ) , )% . ! % ) ,

¨ôb ¨ô !Â?˜nĂ“

ä߯ $/

;- $/ /

ä߯~ <4" 0$" 2 k

ÂŻĂ˜b¤ssN

¯~b¤¤~N

k

äßßĂ— $-2 !

ä߯ä 2$<$2 24" / k

 b¤¤~N

¯sb¤ssN

k

, ) )& &)"

/

&7+ &3 $ ) ,!"4! +6) /0 ) --' '' 9 !!,5"

N Ăľ[Â˜ĂŚenĂ“ 2AĂľnĂ“b 2 2Â?Ă?˜n 2Â?Ă?˜ I Â?[nÂŁĂ“n Â? NN:Â?Ă?ÂŒ A 2nĂ“Ă? Ă?Â?Ăłn

DOWN PAYMENT ASSISTANCE VOUCHER

3+ 9 & & ) & )

(9(17 +($'48$57(56 %XUQVYLOOH 0RWRUV +Z\ ²)URQWDJH 5G 1 ‡ %XUQVYLOOH 01 83 72 7+( $02817 2)

$500.00 MAXIMUM PAYOUT

),9( +81'5(' '2//$56 $1'

55= +

' >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

/.% 5 #%% #) +'.% 9 %A0

3 55 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

9¨Â?e Ă´ÂŒnĂ?n ¡Ă?¨ÂŒÂ?QÂ?Ă?neb [nĂ?Ă?Â?}[AĂ?n ÂŒAĂ“ £¨ [AĂ“ÂŒ ĂłAÂ˜ĂŚnb £¨£ÂŽÂŁnƒ¨Ă?Â?AQ˜n [nĂ?Ă?Â?}[AĂ?n½ 2ÂŒÂ?Ă“ Â?Ă“ £¨Ă? A [ÂŒn[—½ ž¨Ì£Ă? ƒ¨¨e Ă?¨ôAĂ?e Ă“n˜n[Ă? ¡Ă?nÂŽ¨ô£ne ĂłnÂŒÂ?[˜nĂ“½ A££¨Ă? Qn ĂŚĂ“ne Â?ÂŁ [¨£Â–ĂŚÂŁ[Ă?Â?¨£ Ă´Â?Ă?ÂŒ AÂŁĂś ¨Ă?ÂŒnĂ? ¨||nĂ?Ă“½ $ÂŁÂ˜Ăś ĂłA˜Â?e Â?| ¡Ă?nĂ“nÂŁĂ?ne Ì¡¨£ Ă?nƒÂ?Ă“Ă?Ă?AĂ?Â?¨£½ þ¡Â?Ă?nĂ“ ĂŚÂ˜Ăś Ă&#x;ÂŻb ä߯Ă˜½

4 2 $ / ? 0 " 2 4 /

!ĂŚĂ“Ă? ¡Ă?nĂ“nÂŁĂ? ó¨Ì[ÂŒnĂ? |¨Ă? Ă?nenž¡Ă?Â?¨£

¤~äÂŽsĂźsÂŽßßĂ&#x;ÂŻ

äßßß Ă´Ăś ÂŻĂ&#x; v Ă?¨£Ă?Aƒn /¨Ae "b ĂŚĂ?ÂŁĂ“ĂłÂ?˜˜nb !" ~~Ă&#x;Ă&#x;Ă— !¨£ÂŽ2ÂŒĂŚĂ?Ă“a ¤aßßAžŽsaßߡž Ă?Â?Ă™0AĂ?½ ¤aßßAÂžÂŽĂ˜aßߡž

& ) +) 38++) 7 '+-( )3. +( % % ) "

#9A #. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

% % ! %) %& ! + &). + ) & "

, )% & !% ! & ! % ) , + ). ) !! .$& , % ) )% % " ) %& &. && ) ) %) ) & !! ) & %, & +%& & +) % % % ) " - ) +) + . & , % ) &+%% + . ) ) & %)& , & &+ ) ) . +% &). "

6C;

AĂ?na ĂŚÂ˜Ăś ÂŻ Ă?ÂŒĂ?ĂŚ ĂŚÂ˜Ăś Ă&#x;ÂŻĂ“Ă? ä߯Ă˜

'' *!5 1 4%*"1".

/

2/ - 2$ 0 9 0 $/ / 2:$ " 4 " / / z 44 2$ $2 $ 0b 0$ I -$- $/"z k~ßß " : ! /22 2 / 0½

6 0 9 6'9 51 6 0 9 6#603 * ,, :: .(. 3+ , ::-.(.

"2 / $/ " 2$ : "

k~ 4- 2$ k~$$ : ! /2 2 / $/ !-Ă&#x; - < /NN

8A

July 21, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Leprechaun Days Schedule of Events Friday, July 22

Ų"+"!] ĂŁ]* K ĂœĂ&#x;]* ĂŚ~, ]~Ĺ´ ".]1 ~ 0; 0+ 0~.( ]~.( $ .]! 0RQGD\ $XJXVW WK Č‚ 'RQNH\ 5DFHV 7XHVGD\ $XJXVW WK Č‚ 7UDFWRU 3XOO :HGQHVGD\ $XJXVW WK 0RQVWHU 7UXFN 6KRZ 7KXUVGD\ $XJXVW WK 'DVK )RU &DVK 'HPR 'HUE\

0 .] 0]~ ./ .] .] :HGQHVGD\ $XJXVW WK :HQGLQJHU 3ROND %DQG 6DWXUGD\ $XJXVW WK 7DOHQW &RQWHVW )LQDO

)ULGD\ $XJXVW WK Č‚ 'HPROLWLRQ 'HUE\ 6DWXUGD\ $XJXVW WK Č‚ 'HPROLWLRQ 'HUE\

Ĺł 0 .] ? .] 0]~ ./ .] H . Ų-- Ų+ ! 0RQGD\ $XJXVW WK $UPDGLOOR -XPS Č‚ )XQN\ %OXHV

6XQGD\ $XJXVW WK )LGGOH &RQWHVW

$ .]! Ų-Ų0 ".( ]* ~ 0 1DWLYH 3ULGH 'DQFHUV + $QLPDOV DQG -XGJLQJ &HOHEUDWLQJ <HDUV RI +

7XHVGD\ $XJXVW WK 7KHP 3HVN\ .LGV $UHQD 5RFN

$OO $PHULFDQ /XPEHUMDFN 6KRZ

:HGQHVGD\ $XJXVW WK )DUP 5RFN 7RS &RXQWU\ 5RFN 7KXUVGD\ $XJXVW WK -RKQQ\ +ROP %DQG Č‚ 3DUW\ %DQG )ULGD\ $XJXVW WK /RVW +LJKZD\ Č‚ &RXQWU\ 6DWXUGD\ $XJXVW WK *RRG )RU *DU\ Č‚ 'DQFH +LWV 7RS

$QLPDOV 1RERG\ /RYHV $QLPDO 6KRZ 'DNRWD &LW\ +HULWDJH 9LOODJH 0LON %XGV 0LQQHVRWD 5DSWRUV %LUG 6KRZ 7KH %HVW 0LGZD\ LQ WKH 0LGZHVW 2YHU 9HQGRUV $QG 0RUH

. ĂšĂœĂ›Ă›:ÛÛÛ

Ų 0 & ~"-]

, ) 0 ]* Ĺł ]* . ]* ~ 0+0 ".(! ) 0 1 "0 *~. ] % .

*R WR ZZZ GDNRWDFRXQW\IDLU RUJ IRU GDWHV WLPHV WLFNHW LQIRUPDWLRQ

Kids Dance, 5-7 p.m., Rosemount American Legion Hall, 14590 Burma Ave. Ages 10 and under, food, drinks, door prizes., 651-423-3380. Sidewalk Chalk Contest, 6-7:30 p.m., Rapp Chiropractic, 15170 Chippendale Ave. Ages 2-16 may pre-register for spots by calling 651423-2900. Prizes, chalk and refreshments provided. Free. Event is weather dependent. Rosemount Community Band Concert in the Park, 7 p.m., Central Park Amphitheater. The band will launch its sixth season with summer musical fare. People are encouraged to bring lawn chairs, blankets, and bug spray. Info: rosemountcommunityband.org.

Rosemount Area Seniors Official Rosemount Leprechaun Days Button Sales at various locations throughout the 10-day festival. Buttons cost $1 each and make the buyer eligible for prizes. This year’s leprechaun was designed by Rosemount Middle School student McKenzie Cook. Puppets in the Park, 9:30 a.m. Camfield Park, 10:15 a.m. Connemara Park, 11 a.m. Bloomfield Park, 11:45 a.m. Jaycee Park. Sponsored by Rosemount Parks & Recreation. Info: 651-322-6000. 500 Card Tournament, Rosemount Steeple Center, Room 100, 14375 S. Robert Trail, 6:45 Tuesday, July 26 p.m. registration, 7 p.m. start, $1 per player. Blarney Stone Hunt, 1 p.m., Jaycee Park. Sponsored by Rosemount Area Seniors and Participants will have a chance to collect colFirst State Bank of Rosemount. Info: 651-423ored rocks to trade in for real money. Keep a 1943. look out for the “gold� rocks; their value will truly surprise you and your piggy bank. ParSaturday, July 23 ticipants will be separated into age groups (4 30th Annual Run for the Gold, 7-7:45 a.m. and under, 5-7 and 8-12). Open to Rosemount registration, 8 a.m. first start time, starting loresidents only. Sponsored by CF Industries & cation Rosemount Community Center. 1-mile Rosemount Parks & Recreation. Info: Parks & or 4-mile routes, pre-register by July 14: $12 for Rec 651-322-6000. 14-under, $16 for 15-older. Day of race regisLeprechaun Days Picnic, 5-7 p.m., 360 tration: $15 for 14-under, $20 for 15-older, free Communities Rosemount Family Resource Youth Shamrock Sprint (8 and under) and Center, 14521 Cimarron Ave. W. Free hot dogs Fitness Walk. Refreshments. Sponsored by and root beer floats while supplies last. Water Rosemount Parks & Recreation, Scott Chiroslide for kids and outdoor kids activities. Info: practic, Runner’s Gate in Apple Valley. Info: 651-322-5113. Rosemount Parks & Recreation 651-322-6000 Ice Cream Truck and Fun, 5:30-7:30 p.m., or www.ci.rosemount.mn.us/parks. Winters Pediatric Dentistry, 3410 151st St. W. Waffle and Sausage Breakfast, 8-12 noon, Free ice cream and toothbrushes for children Rosemount Fire Station No. 1, 14700 Shan(one per person, while supplies last). Info: 651non Parkway. All you can eat, $7 per person, 322-5788 or www.winterspd.com. children under age 5 eat free. Tickets available Boomfest Workout in the Park, 6-7 p.m., at the door or from any Rosemount firefighter. Central Park. Nickie Carrigan Fitness: The Hosted by the Rosemount Fire Relief. Info: Warehouse trainers will lead a free outdoor 651-322-2066. workout, for all fitness levels. Pre-register nickRosemount Area Hockey Association Street iecarriganfitness.com. Hockey Tournament, 9 a.m. start, Rosemount Hamster Races, 6 p.m., Fluegel’s Farm GarCommunity Center parking lot, 13885 S. Robden and Pet, 14700 South Robert Trail. Hamert Trail. 3-on-3 tournament open to kindergarsters race in car on a track. Bring your own ten through seventh-graders, $90 per 6-person hamster or rent one for 25 cents. Entry fee $1. team. Register at www.rosemounthockey.org. Info: 651-423-1587. Info: 651-210-1299. Human Foosball Tournament, 10 a.m., Wednesday, July 27 Central Park. Cost is $25 per team of 6. PlayCommunity Appreciation Cookout, 11:30 ers hold on to pipes attached to a 15-by-36 foot a.m. to 2 p.m., Merchants Bank, 15055 Chiphockey-board style boundary. Event will raise money for Operation Homefront, which plans pendale Ave. W. Free hot dog cookout. Info: to take a group of local veterans to Base Camp 651-423-5000. Wet ’n’ Wild Day, Jaycee Park, ages 6-12, at Mount Everest. Contact Carl or Sara Shupe 1-3 p.m., must arrive before 1 p.m. to register, to register at shupehandyman@gmail.com. Rosemount Girl Scouts and Cub Scouts no late arrivals accepted. Participants will enFun Children’s Activities, 10 a.m., Central joy many age-appropriate water activities. ParPark. Build and race your own sailboats and ticipants need to wear swimsuit or clothing that can get wet and tennis shoes. Bring a towel and blast off water rockets. Crazy Hair, 3-5 p.m., Nivala Salon, 15039 apply sunscreen before arriving. Open to RoseCrestone Ave. Free giveaway to first 40 people. mount residents only. Water station provided for kids under 6 with parent/guardian superviInfo: 651-401-5415. Euchre Card Tournament, 6:45 p.m. sign-in, sion required. Sponsored by Rosemount Fire 7 p.m. start, Rosemount Steeple Center, Room Department and Rosemount Parks & Recre100, 14375 S. Robert Trail, $1 per player. Spon- ation. Info: Parks & Rec 651-322-6000. Family Bingo, 3 sessions 1 p.m., 2:30 p.m. sored by Rosemount Area Seniors and First and 4 p.m., Rosemount American Legion Hall, State Bank of Rosemount. Info: 651-423-1328. 14590 Burma Ave. All ages but those 18 and under must be accompanied by an adult, $5 for Sunday, July 24 eight games. Bring an item for the food shelf Rosemount Pipers Family Day, 2 p.m., Daand receive a free dauber. Info: 651-423-3380. kota County Technical College Ames Field, Velvet Tones Root Beer Floats, 1:30-7 p.m., 1300 145th St. E. The over age 35 men’s baseball American Legion Pavilion, 14590 Burma Ave. team and defending Class A champs will play Senior singing group’s only annual fundraiser. a doubleheader against Burnsville and Apple Info: 651-322-8329. Valley with concessions, Carbone’s Pizza, prize Kids Hula Hoop Contest, 2 p.m., Vision giveaways, kids contests. Voluntary admission Source Rosemount Eye Clinic parking lot, price $3 with all proceeds going to Rosemount 15083 Crestone Ave. Bring a hula hoop. Prizes, Traveling Basetball and DCTC Baseball. Kids treats and fun. Free. Info: www.visionsource12 and under admitted free and those wearing a rosemount.com, 651-423-3300. baseball or softball jersey will be entered into a Trike, Big Wheel and Scooter Races, regprize drawing. Info: kfry21@charter.net. istration 5:15 p.m., races 6 p.m., Rosemount Rosemount Lions Kiddie Parade, regisAmerican Legion, 14590 Burma Ave. Must tration at 5 p.m., parade at 5:30 p.m., United have your own trike, big wheel or scooter. Info: Methodist Church, Camfield Park, 14770 651-423-3380. Canada Ave. Kids up to age 16 are encouraged Penny Scramble, following the races, Roseto dress up in any appropriate theme, design a mount American Legion, 14590 Burma Ave. “float� or bike, trike or walk. Treats provided. Ages 3-8, winners receive gift from Vermilion More information: 952-985-0901. State Bank. Info: 651-423-3380. Cub in the Park with Friends, following the UltraScreen DLX Dragon and Dino Night, Lions Kiddie Parade, Camfield Park, 14770 Marcus Rosemount Cinema, 15280 Carrousel Canada Ave. Hot dogs and treats. Info: 651Way. Free movies 6 p.m. “How to Train Your 423-0300. Dragon� sponsored by Merchants Bank and 7 p.m. “Jurassic World� sponsored by Team Monday, July 25 Hawkins of Keller Williams Realty. Seats limLeprechaun’s Lost Medallion Hunt, first ited on a first-come, first-serve basis. clue released at 9 a.m. Monday, July 25, and each day at 9 a.m. at NEW LOCATION MerThursday, July 28 chants Bank, Member FDIC, 15055 ChippenYouth Fishing Derby, registration starts at 9 dale Ave. W., and online at www.SunThisweek. a.m., near fishing pier, Schwarz Pond Park. Precom, winner receives $250 Visa gift card from fishing and warm-up is 9-9:45 a.m. The contest Merchants Bank and prize pack worth $250 is 10-11 a.m. Open to youths 13 years of age from Sun Thisweek and the Dakota County and under, children under 8 must be accompaTribune. The bank and SunThisweek.com are nied by an adult. Awards for the largest fish givthe only places to find out when the medallion en in each age group. Event will be cancelled if has been found. there is inclement weather in the morning. WinRad Zoo, 3-3:45 p.m., Robert Trail Library, ners will go away with prizes. To check on event 14395 S. Robert Trail. Learn about live frogs, status, call Parks and Recreation Information turtles, lizards, snakes and a small alligator. Line at 651-322-6020, choose #6. Sponsored by Visitors can get up close and pet some of these CF Industries and Rosemount Parks & Recreunique creatures. Free. Info: 651-480-1200. ation. Info: 651-322-6000. 3-on-3 Boys and Girls Basketball TournaRosemount High School Football Boostment, 4:30-10 p.m., Rosemount High School ers Punt, Pass and Kick Competition, 9:30 main gym. For boys and girls in fourth- to a.m., Rosemount Middle School. Age divisions eighth-grade this fall with multiple divisions. 6-15, guest speaker to be announced, register at Three games guaranteed. Register $50/team. www.RosemountFootball.com and in various Form at www.rosemountbasketball.com. Info: locations, awards for first through fourth place. 651-270-4507 or chris.orr@district196.org. PosDads can sign up for the Fathers Division. Info: sible tournament July 26 if needed. 612-715-2528.

l :ÂŒAĂ?nĂłnĂ? ܨÌĂ?

AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă“Â?ÂŁÂƒ ÂŁnneĂ“b Ă´n ÂŒAĂłn ܨÌ [¨ónĂ?ne½

AÂŁ[n AĂ?—nĂ? 0nÂŁÂ?¨Ă? [[¨Ì£Ă? Ăľn[ĂŚĂ?Â?Ăłn

A—¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś 2Ă?Â?QĂŚÂŁn

¤~äÂŽs Ă˜ÂŽä߯Ă— ˜AÂŁ[n½QAĂ?—nĂ?On[žŽÂ?ÂŁ[½[¨Âž

l-Ă?Â?ÂŁĂ? I $ÂŁÂ˜Â?ÂŁn l?Â?¡ ¨en 2AĂ?ƒnĂ?Â?ÂŁÂƒ l-Ă?Â?ÂŁĂ?Â?ÂŁÂƒ I Â?Ă?n[Ă? !AÂ?˜ l2AĂ?ƒnĂ?ne 0¡n[Â?A˜ 0n[Ă?Â?¨£Ă“

¨Ă?Â? Â?nӗn 0nÂŁÂ?¨Ă? [[¨Ì£Ă? Ăľn[ĂŚĂ?Â?Ăłn

A—¨Ă?A ¨Ì£Ă?Ăś 2Ă?Â?QĂŚÂŁn

¤~äÂŽs Ă˜ÂŽä߯Ă˜ ˜¨Ă?Â?½Â˜Â?nӗnOn[žŽÂ?ÂŁ[½[¨Âž

-ĂŚQ˜Â?Ă“ÂŒÂ?ÂŁÂƒ  ¤ ˜¨[A˜ [ĂŚĂ“Ă?¨Âž ¡ÌQ˜Â?[AĂ?Â?¨£Ă“ Ă´nnÂ—Â˜Ăś Ă?nA[ÂŒÂ?ÂŁÂƒ Ì¡ Ă?¨ Ă˜~Ăźbßßß !Â?ÂŁÂŁnĂ“¨Ă?A ÂŒ¨ÂžnĂ“½

-Ă?¨Ìe Ă?¨ Qn ܨÌĂ? ˜¨[A˜ [¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă“ ˜nAenĂ? |¨Ă? ¨ónĂ? ~Ăź ĂśnAĂ?Ă“½

Ă“ĂŚÂŁĂ?ÂŒÂ?Ă“Ă´nn—½[¨Âž

DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 21, 2016

Friday, July 29 Puppets in the Park, 9:30 a.m. Camfield Park, 10:15 a.m. Connemara Park, 11 a.m. Bloomfield Park, 11:45 a.m. Jaycee Park. Free event sponsored by Rosemount Parks & Recreation. Info: 651-322-6000. Midsummer Faire and Amusement Rides, 5-11 p.m., Central Park. Food, games and business booths. Celts Beer Garden, 5-11 p.m., Central Park, www.Celts-Pub.com/facebook. Steak Under the Stars, 5 p.m. until gone, Rosemount American Legion, 14590 Burma Ave., $13 with baked potato, beans and roll. Info: 651-423-3380. Leprechaun Days Entertainment, 7-11 p.m., Central Park Amphitheater, music by funk rock band Saving Vinyl City 7-9 p.m. and KFAN morning show host and Nashville recording artist Chris Hawkey 9:30-11 p.m. More is at facebook.com/savingvinylcity and www. chrishawkey.com. Rockin’ at the Legion, 7-11 p.m., Rosemount American Legion parking lot, 14590 Burma Ave. Live music by Slamabama, karaoke inside 9 p.m.-12:30 a.m. Info: 651-423-3380.

Saturday, July 30 Rosemount High School Marching Band Brat Sale, 9 a.m.-3 p.m., Rosemount High School parking lot. The event officially kicks off band’s 2017 Macy’s Thanksgiving Day Parade fundraising effort. Grand Day Parade, 11 a.m. start at Rosemount High School. For more information, call (651) 423-4603. BBQ Chicken & Corn Feed, noon until gone, Rosemount American Legion Pavilion, 14590 Burma Ave., $8. Info: 651-423-3380.

Commander’s Annual Bean Bag Tournament, 12 noon, Rosemount American Legion, 14590 Burma Ave. Two-person teams will compete in single-elimination tournament. Cost is $10 per team. Info: 651-423-3380. Lightin’ Up Family Block Party, 12:30-3:30 p.m., Lighthouse Church, 3285 144th St. W. Final block party: Free food, kids games, petting zoo, archery, hayrides, inflatables and more. Guest appearances by Crunch, Nordy and a princess. Info: worldwidelighthouse.com or 651-423-2566. Leprechaun Days Children’s Book Giveaway, 12:30-2:30 p.m., Robert Trail Library Community Room. Friends of the Robert Trail Library will be handing out coupons during the Grand Day Parade good for one free book to children up to age 18. Midsummer Faire and Amusement Rides, 1-11 p.m., Central Park. Food, games and business booths. Celts Beer Garden, 1-11 p.m., Central Park, Bean Bags Tournament, pre-register 11 a.m.12:30 p.m., $20 per team with 100 percent payback, tournament starts at 1 p.m. DJ music 1-6:30 p.m. (www.partyunit.com) also plays during band breaks, www.Celts-Pub.com/facebook. Petting Zoo, 1 p.m., Fluegel’s Farm, Garden & Pet, 14700 S. Robert Trail. Info: 651-4231587. Free Root Beer Floats at The Rosemount, 1-3 p.m., The Rosemount Senior Living, 14344 Cameo Ave. Info: 651-322-4222. Irishette Dance Team Performance, 2 p.m., Central Park Amphitheater. The team will introduce the 2016 fall members and preview its football halftime performance. More information: 651-324-4745.

Worship Directory Share your weekly worship schedule or other activities with the community. Call 952-392-6875 for rates and information.

¨Âžn 0nn 2ÂŒn AĂ?ƒnĂ“Ă? 0ÂŒ¨ôĂ?¨¨Âž ÂŁ !"z "02 2 $" ¯ß¤ä¯ Ăľ[nÂ˜Ă“Â?¨Ă? Â˜Ăłe §¯ß¯ Z ¨¡Â—Â?ÂŁĂ“

s  Ă&#x; ä£e Ăłn 0¨ÌĂ?ÂŒb ˜¨¨ÂžÂ?ÂŁÂƒĂ?¨£b !"

¤~äÂŽ¤Ă&#x;Ă&#x;ÂŽĂ&#x;ääĂ&#x; ôôô½ÂƒÂ˜AĂ“Ă“AÂŁežÂ?Ă?Ă?¨Ă?¨ÌĂ?˜nĂ?½[¨Âž 0Ă?¨Ă?n ÂŒ¨ÌĂ?Ă“a !¨£eAĂś Ă?¨ Ă?Â?eAĂś sAžŽ~aĂ&#x;ߡž½

:n [A£ e¨ �� |¨� ܨ̽

02 ! 2 0

Ă´Ăś Ă—

A˜˜ |¨Ă? A |Ă?nn Â?ÂŁÂŽÂŒ¨Âžn nĂ“Ă?Â?žAĂ?n½

$:"2$:" $- "0

˜AĂ“Ă“ I !Â?Ă?Ă?¨Ă? $ĂŚĂ?˜nĂ?

!AÂ?ÂŁ 0Ă?½ Ăľ[nÂ˜Ă“Â?¨Ă? Â˜Ăłe½

c ä߯Ă˜ ˜AĂ“Ă“ AÂŁe !Â?Ă?Ă?¨Ă? $ĂŚĂ?˜nĂ?

*( 0 & 5 ( 9 7;+! %508 %0$% '* &0

( &8 0 ! : /0 * *%& $ (# 0 ( '8 $ '*/ .

& 1% . " '

, & ' "' , (& ' ( *#*#)& " , 0 $ 0 ,( " ##& 1 $ ' , ".( &

7;+! 85& ( / ,*/5

'

- "

;

-) " , ( '"

.$ ,"

0". , '". 0&

+6)3'*

' .0 '"

+1 2))

," !# )& & '( ", " & ( , " (& ' "' , (& '( *#*#)& 1% . " '

, & " , 0 $ 0 ,( " ##& 1 $ ' , ".( & '

, ( ," '& / , , ( /,' & - . , ( & #1 111 ( $ ' 0 '& / , , ( /,' & . ( ' .

( .' ,0 $"( ,&

%(85 0 /*' && * ' /%

.";1.22)! %508. *'

ÂŻĂ˜¤

A˜˜ Ă˜ ÂŻÂŽĂ&#x;Ă&#x; ÂŽĂ—ä äb -AĂ“Ă?¨Ă? Ă?nƒ $Â˜Ă“¨£ žAÂ?˜ ƒĂ?nƒ¨Â˜Ă“¨£ÂžÂŁOƒžAÂ?˜½[¨Âž 9Â?Ă“Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQ Ă“Â?Ă?n |¨Ă? ž¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă?žAĂ?Â?¨£z Ă?A[n0nĂłnÂŁĂ?ÂŒ AĂś A¡Ă?Â?Ă“Ă?½¨Ă?ƒ

" ÂŽ $! 02! 2 0 9

ÂŻÂŻĂ?ÂŒ Ăłn

:n žnnĂ? AĂ? žžAĂŚĂ“ ĂŚĂ?ÂŒnĂ?AÂŁ ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ

;

/

$ Ă… /$ "Ă… !$ 024/ :n -Ă?¨óÂ?en ¨Âž¡Â˜nĂ?n ˜AĂ“Ă“ AÂŁe !Â?Ă?Ă?¨Ă? 0nĂ?ĂłÂ?[n " 2: "Ă…

¨Âžn n˜nQĂ?AĂ?n ÂŒĂ?Â?Ă“Ă? ¨£ 0AQQAĂ?ÂŒz 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ nĂłnĂ?Ăś 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂś ÂŻĂź !

.$ ,"

ÂŁĂ“Ă?A˜˜AĂ?Â?¨£

:n [A£ e¨ �� |¨� ܨ̽

/ - <¨Ì� $ ¨�

! 00 AÂŁe 0 9 äĂ™Ă&#x; Ă?ÂŒn $02 ¨| : " $: / - ! "2z

Z 2Ă?AeÂ?Ă?Â?¨£A˜ :¨Ă?Ă“ÂŒÂ?¡ 0nĂ?ĂłÂ?[n Z 0¨Â˜Â?e Â?Q˜n Ă?nA[ÂŒÂ?ÂŁÂƒ Z ÂŒÂ?˜eĂ?nÂŁĂŒĂ“ žÂ?ÂŁÂ?Ă“Ă?Ă?Ăś ÂŒ¨ÌĂ?

- "

Sunday, July 31 Sneaky Pete’s Garden Tractor Pull, 10 a.m. weigh-in and registration, 1 p.m. start, Rosemount VFW, 2625 120th St. W., 750-1800 pound garden tractors compete in weight and horsepower classes. Entry fee is $10 or $15 depending on weight class. Those who pull the longest distance win prizes. Open to all ages who bring their own tractors. Spectators: Bring lawn chairs; no coolers allowed. Info: 651-4378291 and www.sneakypetespullers.com. Open Skating-Free, 11:45 a.m.-1:15 p.m., Rosemount Arena. Info: 651-322-6001.

<$4/ $!- 2 00 I ! //$/ 0- 020

Ă?A[n 0nĂłnÂŁĂ?ÂŒ AĂś A¡Ă?Â?Ă“Ă? ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ A¡Ă?Â?Ă“Ă? ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ :Â?Ă?ÂŒ A Â?||nĂ?nÂŁ[n

9A

Family Bingo with Chuck Brooks, 2-4 p.m., Central Park. Kids 18 and under play free for prizes. Adults $1-2 per card per game for cash prize. All profits donated to Rosemount High School Foundation. Bring blankets for kids to sit on. Tables and chairs provided for adults. Info: 651-344-8075. Rosemount High School Boys & Girls Soccer Alumni Game, 3-4:30 p.m., Rosemount High School soccer fields, just south of the baseball field. Past and present Rosemount High School soccer players, gather, reconnect and play in our first annual dual alumni event. Info: gretchen@crossfittemplar.com. Leprechaun Days entertainment, 7-11 p.m., Central Park Amphitheater. classic and modern rock cover band Them Pesky Kids. More is at thempeskykids.com. Rockin’ at the Legion, 7-11 p.m., Rosemount American Legion parking lot, 14590 Burma Ave. Live music by Bad Girlfriends, karaoke inside 9 p.m.-12:30 a.m. Info: 651-4233380. Fireworks, 10 p.m. Can be viewed from Erickson and Central parks.

 ¤ 0ÂŒAeĂś $A— /e

Creative Catapults, 2:30-4:30 p.m., Robert Trail Library. Ages 6-12 can register by calling 651-480-1202 or online at www.co.dakota. mn.us/libraries/programs/calendar/pages/default.aspx. Participants can use creative problem-solving skills, engineering and sculpture techniques to create functional table-top catapults. Presented by Artistry. 4v4-Leaf Clover Girls Lacrosse Tournament, 4 p.m., south side of Irish Dome, Hilltop Lacrosse Field. Single-day tournament with multiple youth divisions and one open adult division, $100 per team of 5-10 players. Prizes awarded to each division champion. Sign up at http://www.rosemountyouthlacrosse.com/4v4. Info: 651-271-5966. Family Fun Night, 5-10:30 p.m., Central Park. Amusement rides, food booths, games and entertainment, Central Park Amphitheater. Celts Beer Garden, 5-10:30 p.m., Central Park, www.Celts-Pub.com/facebook. Full Bingo Session, doors open at 6 p.m., session at 7 p.m., Rosemount American Legion, 14590 Burma Ave., $10 per pack, $33 electronic machines available, ages 18-plus. Info: 651-4233380. Leprechaun Days Entertainment, 6:3010:30 p.m., Central Park Amphitheater. Music by Verge 6:30-7:45 p.m. and Martin Zellar and the Hardways, playing the music of the Neil Diamond, Gear Daddies and original songs 8-10:30 p.m. More about Zellar is at http:// www.martinzellar.com. Karaoke, 9 p.m. to midnight, Rosemount American Legion, 14590 Burma Ave., 18-plus. Info: 651-423-3380.

! 27!

10A

July 21, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Sports Sammy Schmitz at the State Am

Farmington native Sammy Schmitz plays out of a bunker and hits a tee shot during the Minnesota Golf Association Amateur Championship on Tuesday at North Oaks Golf Club. Schmitz, the reigning MGA Player of the Year and 2015 U.S. Mid-Amateur champion, was one of the tournament favorites but withdrew during Tuesday’s second round because of an injury. Tournament director Doug Hoffmann said Schmitz had been bothered by a bad wrist since shortly after Schmitz played in the 2016 Masters. The injury flared up on the front nine Tuesday, causing Schmitz to withdraw after eight holes. Health permitting, Schmitz is in the field for the Minnesota State Open starting Friday at Bunker Hills in Coon Rapids. (Photos by Stuart Groskreutz)

American Legion baseball playoffs start this week Rosemount, Farmington playing at Alimagnet Parkt by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

The field for the 2016 state American Legion baseball tournament is being determined this week at sub-state tournaments throughout Minnesota. Delano, the host team for the state tourney that begins July 30, already has its spot. The other qualifiers will be 15 sub-state champions. One of the sub-state tournaments began play Wednesday at Alimagnet Park in Burnsville. Woodbury Blue is the No. 1 seed in the Sub-State 5 playoffs, and is ranked fourth in last week’s state American Legion baseball poll. Burnsville, also playing in the Sub-State 5 tourney, was ninth in the rankings. Lakeville South, the No. 2 seed, played seventh-seeded Farm-

Chad Hinkle of Rosemount Green swings during a game at the Gopher Classic earlier this month. Rosemount is playing in the Sub-State 5 tournament this week in Burnsville. (Photo by Mike Shaughnessy) ington in a first-round game Wednesday in the double-elimination SubState 5 tournament. Other first-round games had Woodbury Blue playing eighth-seeded Prior Lake

2, third-seeded Burnsville facing sixth-seeded Lakeville North White, and No. 4 seed Rosemount Green playing fifth-seeded St. Paul Park. Action continues

through at least Saturday at Alimagnet Park, with the championship game scheduled for 5 p.m. Saturday. If a second game between the finalists is needed, it would be 1 p.m. Sunday. Eagan is the top seed in the Sub-State 6 tourney in Prior Lake and Apple Valley. The Patriots played eighth-seeded Prior Lake in a first-round game Wednesday night. Other games Wednesday were No. 3 seed Eastview against No. 6 Red Wing, No. 4 South St. Paul against No. 5 East Ridge and No. 2 Northfield against No. 7 Lakeville North Red. The Northfield-Lakeville North Red game matches teams with players that represented their schools in last month’s state high school tournament. Sub-State 6 games continue Thursday at Legion Field in Apple Valley and Memorial Park in Prior Lake. Action shifts to Prior Lake on Friday, with the finalists scheduled to

meet at 6 p.m. Saturday at Memorial Park. If a second game is necessary it would be 11 a.m. Sunday, also at Memorial Park. Eagan 2 is the seventh seed in the Sub-State 4 tournament and defeated 10th-seeded Minneapolis South in a play-in game Monday. Eagan 2 was to face second-seeded Excelsior on Wednesday at Veterans Field in Minnetonka. The Burnsville Pythons lost to Chisago Lakes 9-5 on Monday at CHS Field in a play-in game for the Sub-State 8 tourney.

Junior Legion tournament

Lakeville South, the 12th seed, beat fifthseeded Chanhassen 6-1 in its opening game before losing to Wayzata 14-2. South played Prior Lake in an elimination game Wednesday afternoon. Apple Valley also was 1-1 through two rounds of the tournament, losing to Hopkins 7-3 and beating Waconia 11-1. Apple Valley faced Edina in an elimination game Wednesday. Eastview dropped out of the tournament after losing to Burnsville and Prior Lake (3-1). Hopkins, Wayzata and Eden Prairie also won their first two games in the Junior Legion tourney. The winners’ bracket final is scheduled for 8 p.m. Thursday at Quarry Point Park in Apple Valley, with the championship game at 1 p.m. Saturday at Legion Field.

The Minnesota Junior American Legion baseball tournament is taking place this week at several locations in Apple Valley. Burnsville, the 10th seed, defeated Eastview 7-4 and Jordan 6-4 in its Email Mike Shaughnessy at first two games and faced mike.shaughnessy@ecmEden Prairie in a winners’ inc.com. bracket game Wednesday afternoon.

Notebook: Former Eastview coach trades sports, seasons the past four years, but ambition. “I always picRosemount athletes Monroe is former this opens new chapters tured myself being a high coach in in my life,” said Monroe, a school basketball coach. compete in Trials physical education teacher I knew that was what I Farmington, by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Two former Rosemount High School athletes competed in the U.S. Olympic track and field trials in Eugene, Oregon. Goaner Deng, who was a University of Minnesota team captain in 2016, ran in the men’s 800-meter preliminaries, finishing in 1 minute, 49.61 seconds. He did not advance to the semifinals. Deng was a second-team All-American during the 2016 collegiate indoor season. Heather Kampf, also a former University of Minnesota athlete, reached the semifinals in the women’s 1,500. She finished 15th overall in 4:13.28 and did not reach the finals. Kampf ran 4:14.12 in the preliminaries. Former Burnsville High School and University of Minnesota volleyball player Tori Dixon was left off the U.S. women’s Olympic roster. Dixon was believed likely to make the team until tearing a knee ligament during a match in January with her professional team in Japan. She has been rehabilitating ever since and wasn’t cleared to start jumping until May. Dixon was a middle blocker for the U.S. team

that won the gold medal at the 2014 FIVB World Championship in Italy.

Jones is MVP of Summer League Apple Valley High School product Tyus Jones was named MVP of the NBA Summer League as he helped lead the Minnesota Timberwolves to second place. Jones was one of the dominant players in the 11-day event in Las Vegas, averaging 20.4 points, 6.8 assists, 3.8 rebounds and 1.4 steals over eight games. What that means for his long-term future with the Timberwolves is tougher to assess. He appears to have dropped to third on the Wolves’ depth chart at point guard after the team drafted Kris Dunn of Providence with its first pick in the 2016 NBA draft – just one year after Minnesota acquired Jones in a draft-day trade with Cleveland. Jones (6-foot-2, 188 pounds) had 27 points and 10 assists in the Summer League championship game, where the Timberwolves lost 8482 to Chicago. He had a 29-point game in the semifinals, a 93-83 victory over Phoenix. Jones shot 45 percent in the Summer League and made 41 percent of his three-pointers.

Rosemount by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Trevor Monroe, who led Eastview’s softball team to 70 victories over four seasons and the 2015 state Class 3A championship, has resigned as the Lightning’s head coach. He’s not leaving coaching, however, or the school. Monroe will become an assistant boys basketball coach at Eastview, replacing Steve Bender on head coach Paul Goetz’s staff. That leaves the spring free for him to watch his daughter Hailey play softball for the College of St. Benedict. Hailey Monroe played four seasons at Eastview before graduating in June. “We’ve always been a close family, and family is always going to be No. 1 for me,” Trevor Monroe said. “I’m only going to get one chance to see my daughter grow as a student-athlete at the college level.” The Lightning varsity was 70-26 in Monroe’s four seasons as head coach. Eastview reached the final four of the Section 3 playoffs all four years. In 2015, the team won its final 20 games to finish 24-3 and win the school’s second state softball championship. Monroe was Class 3A coach of

Trevor Monroe coached Eastview’s softball team to 70 victories in four seasons. (Photo submitted) the year in 2015. After graduating five starters from the 2015 state championship team, the Lightning went 18-6 in 2016 and took third in the Section 3 playoffs behind Park (ranked first in Class 4A) and Eagan (ranked fourth). “We wanted to emphasize academics, and I think our team GPA was above 3.85 all four years,” Monroe said. “I hope the life skills we tried to teach the girls will mean more to them than any conference, section or state championships we won.” On July 12, Monroe was one of the assistant coaches for the Minnesota All-Stars in the Border Battle series with the Wisconsin All-Stars. Hailey Monroe played for the Minnesota team. “I’ll miss so much of what I’ve been a part of

at Eastview. “I have so much to be thankful for. I’ve been blessed, especially blessed with such an amazing family and support system.” Monroe is a rarity among Minnesota high school coaches because he had led teams to the state baseball and softball tournaments. He was head baseball coach at Rosemount for five seasons (2005-09), succeeding legendary Irish coach Craig Kusick. Rosemount reached the final four of the section playoffs four times and qualified for the 2008 state tournament. He also has been a longtime club softball coach. He coached the Minnesota Irish 16-and-under team to the USSSA Class A championship in Overland Park, Kansas, in 2014, and his teams have won several state championships. He started in softball in 1997, coaching a youth team in Farmington that included his stepdaughter Brittney, a 2007 Farmington High School graduate. Still to be determined is Monroe’s status as president-elect of the Minnesota State High School Fastpitch Coaches Association. Monroe has been told the job is his if he wants it, even if he doesn’t coach a softball team next spring. But he said he hasn’t decided yet. Coaching high school basketball is a longtime

wanted to do since I was in first grade,” he said. Monroe was an assistant girls basketball coach at Eagan High School for one season while student teaching in the mid-1990s. He also coached middleschool basketball for 14 years. He said he looked forward to coaching in a high-profile league such as the South Suburban Conference. “It’s a privilege,” he said. “I think everybody knows how strong the South Suburban Conference is. It’s so competitive. You can’t let down in any game in any sport in that conference.” Monroe was a threesport athlete at Warren High School, helping his team reach the Minnesota state high school basketball tournament in 1989. He played basketball and golf for one season at Concordia College in Moorhead before accepting a golf scholarship at the University of Wyoming. Monroe played for the only Wyoming team to reach the NCAA Division I golf championships in 1992. He won two Wyoming State Amateur championships and briefly tried professional golf before starting his education career. Email Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.

DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 21, 2016

LEE, from 1A

Education More National Merit Scholarship winners named

Skyhawks Quickstart Tennis, ages 6-8, 10 a.m. to noon Aug. 1518, Scott Highlands Middle School, $79. Ultimate Star Wars, ages 5-11, 12:30-2:30 p.m. July 25-28, Falcon Ridge Middle School, $115. Lego Dino World Art Camp, ages 4-9, 9 a.m. to noon, Aug. 1-4, Falcon Ridge Middle School, $119. Minecraft Art Camp, ages 5-11, 12:30-3 p.m. Aug. 1 and 3, Falcon Ridge Middle School, $79. Cartoons Unleashed, ages 5-11, 12:30-3 p.m. Aug. 2 and 4, Falcon Ridge Middle School, $79. Girls Are Cool Art School, ages 5-11, 10 a.m. to noon Aug. 8-11, Falcon Ridge Middle School, $115.

National Merit Scholarship Corporation announced over 800 additional winners of National Merit Scholarships financed by colleges and universities. These Merit Scholar designees join approximately 3,000 other college-sponsored award recipients who were announced in June. Local winners include: Emma McAllister of Burnsville, a graduate of Convent of the Visitation, received the National Merit University of Puget Sound Scholarship. Lauren Kirkley of Rosemount, a graduate of Rosemount High College news School, received the National Merit University of Wisconsin-Stevens University of Florida Scholarship. Point, spring honors list, from Rosemount – Emma Adams, honor; Erin Freiderich, highest honors. District 196 University of Wisconsin-Eau Community Claire, spring graduates, from Farmington – Ashley Gandrud, Education classes B.S., biology; Alysha Stoffel, B.A., slated mass communication; from RoseDistrict 196 Community Educa- mount – Tyler Blumke, B.B.A., martion will offer the following classes. keting; Tori Grund, B.B.A., health To register, or for more information, care administration; Nicole Hanto, call 651-423-7920 or visit www.dis- B.S.W., social work; Elise Randall, trict196.org/ce. B.S.W., social work; Leah Reber, Skyhawks Track and Field, ages B.A., music and business admin6-12, 1-4 p.m. July 25-29, Scott istration; Elizabeth Thooft, B.S., Highlands Middle School, $119. mathematics; Daniel Warweg, B.S., Skyhawks Multi-Sport: Basket- mathematics. ball, Tennis & Volleyball, ages 7-12, University of Minnesota Twin 9 a.m. to noon Aug. 8-12, Black Cities, spring dean’s list, from FarmHawk Middle School, $119. ington – Kathryn Almquist, Joseph Skyhawks Mini-Hawk: Soccer, Bjorklund, Amanda Davenport, Basketball & T-ball, ages 4-7, 9 a.m. Rachael Dittberner Adelmann, to noon Aug. 8-12, Black Hawk Amanda Flanscha, Abigail Gallus, Middle School, $119. Jacob Hauschild, Hannah Herrig, Skyhawks Quickstart Tennis, Courtney Johnston, Brendan King, ages 4-5, 9-9:45 a.m. Aug. 15-18, Ryan Krebs, Nathan Lemoine, Scott Highlands Middle School, William Letourneau, Kassidy Mc$55. Mann, Zachary Mone, Madeline

$UH \RX 2GG 2EVHUYH 2GG (YHQ 'D\V

uled to begin. “Congratulations, and I’m sorry,� Mayor Todd Larson said. Board Chair Julie Singewald said Lee has “led a very passionate 5 1/2 years� on the board. “I appreciate what you’ve done for the district,� Singewald said as she held back tears. Lee thanked the School Board, administration and teachers for their support during the past few years. “I’m very passionate about the school district and community, and I’m very excited about this new opportunity,� Lee said. “I deeply appreciate all of you who have been there for me and supported me.� During her tenure, she advocated for lowering class size and helped design the district’s strategic plan. While she was on the board, the district opened Gateway Academy, adopted a one-toone iPad initiative, hired Superintendent Jay Haugen, added flexible-learning days, and approved an operating and bond referendum last November, among several other initiatives. Lee is a year and a half into her second term as a member of the Farmington School Board. She initially won a seat during the 2010 election with more than 20 percent of the vote, the highest among seven candidates vying for three spots on the board. She ran again in 2014, winning one of three spots on the council with more than 26 percent of the vote among four other candidates. Her term on the board, which has two years remaining, will be filled through an appointment process after the election in November. Three other spots are up for re-election this November as the terms of Jake Cordes, Singewald and Laura Beem expire at the end of the year. Cordes publicly announced his intention to seek re-election earlier this week. Lee’s seat will be filled immediately following the election, and the remaining three will be seated in January to begin their four-year terms. Singewald said the Minnesota School Board Association recommended to wait until the election instead of appointing a new member, since the election is close.

Murphy, Samuel Newcomb, Emily Peetsch, Natalie Pellin, Cynthia Phan, Kelsey Roy, Kaela Schroeder, Jonathan Shoberg, Eric Stoeckmann, Zachary Truong, Hunter Youngquist; from Rosemount – Joseph Anderson, Kyra Anderson, Riley Boeckman, Nathaniel Briner, Thomas Carlson, Alex Clauson, Pearl Fang, Sydney Funk, Connor Hagen, John Herron, Madison Holtze, Emma Hubbard, Matthew Lawless, Susan Mathew, Dylan Mato, Kyla Miller, Theodore Moeller, Sydney Newton, Jennifer O’Brien, Katrina Orthmann, Zachary Roble, Mitchell Rudoll, Meredith Sipe, Nicolette Sorensen, Joseph Splettstoeser, Danielle Stibal, James Terhaar, Matthew Weber, Paul Wollersheim. To submit college news items, email: reporter.thisweek@ecm-inc.com.

Paying for college seminar Sylvan Learning Center Burnsville will host a free college planning seminar, “Paying For College Without Going Broke in the Process,� at 7:15 p.m. Tuesday, July 26. Presented by College Funding & Consulting of Apple Valley, the seminar aims to provide families with useful and straightforward information about the college selection process and the new FAFSA process starting in October 2016. It aims to clarify the new financial aid process and give families the inside information that most parents are unaware of today. The seminar is designed for families of fall 2016 high school juniors, sophomores and freshmen. Seating is limited. RSVP by emailing Burnsville@sylvanminnesota.com or by calling 952-435-6603.

Email Andy andy.rogers@ecm-inc.com.

Rogers

RU (YHQ"

- )!- !-- ' , "&/, , $$* (%

2$5 11 $ & + 5 +" 5 " / "+ 4(+#,

1HYHU :DWHU IURP 1RRQ SP ZZZ FL IDUPLQJWRQ PQ XV

2$5 10

2$5 1

(4 $ "3 4 5

"&" / "3 4 5

+ ,2+ ,$ & ,(+/ & ,"&(

$2,

+ ,2+ ,$ &

"&& ,(/ (+& +(4 +, ,,( " /"(&

- /8 "& " &# &5$ , &- &3, 5 $ &5-) 3, 5 $ 1 - 3-1&# ,-

3-1 "" &, 3"7 2'-1

'

'

("3-

#&$ 7 &5$ ( 7# $1-

7 4 /8 5 $ 1 &# &5$ ,- &- $ 3-*

$1 , -1

&, ' 7 ,'

& (, --3, ) #

! ! # " ! #

# ''2 7 ,- & 5 $ &5 6( ,1 - ) ! ! # # & # " # $ 1& " 5 1 ) ! ! !

! ! 5&$+1 - "" 7&3 4 $7") # # ! ! ! ! ! " ! #

! $ ((& $1# $1 $ 1 (, 1 1+- && &, $ $1 , 7 , "" &, 7&3, $ &5 $ 1 & &&, $&- -

' 88 / ' .% -

11A

3 ?.%3 4 -;7:-7;A-6/ ,9 = '% >%9$ ,9$ 3 , 34 ,3 .3%,3 .<3 $ 4 4/ ;5! , $ >%) ,> ) 5AA , $ . 9%, ,,3 >%9$ ), (,) @ ,>) ) -; (,)9$4 ), . @( )94 ), %)9 3 49 >$ ) @,< .<3 $ 4 " ,3 (,3 >%) ,>4 ,3 . 9%, ,,34 9> ) 67-7-6 -;7:-7-6 >%9$ ..3,= 3 %9/ =%)#4 ,(. 3%4,) %4 4 ,) 9$ .<3 $ 4 , 4%)#' <)%9 9 3 #<' 3 '%49 .3% / = %' ' ,)'@ 9 . 39% %. 9%)# ', 9%,)4/ 9$ 3 %4 ,<)94 ) ) ) %)# ,.9%,)4 = %' ' ,3 ,9$ 3 .<3 $ 4 ' = '4/ @,<3 ', ' ) > ' @ ) 34 ) ', 9%,) ,3 9 %'4/ % )4 -:A* :7 ;66*!-/ ? '< 4 %)4<3 ) >,3& . 3 :;! /66/ % )4 +;5A!-!!6 " % )4 +";A;-!AAA-;! +-;-""-/ '' ,9$ 3 '% )4 )<( 34 = %' ' <.,) 3 0< 49/ ,( ) > ' @ ) 34 ) ', 9%,)4 3 %) . ) )9'@ ,>) ) ,. 3 9 / 1 ) > ' @ ) 34 )2 ) '' ,9$ 3 ( 3&4 >$ 3 ),9 3 93 ( 3&4 , ) 34 ) ,3.,3 9%,)/ ;A-6 ) 34 ) ,3.,3 9%,)/ '' 3%#$94 3 4 3= / ;A-6 <3# / '' 3%#$94 3 4 3= / '%(%9 > 33 )9@ ,3 9 %'4/

at

12A

July 21, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE

A promo poster for Mark Westlund’s band Touched that was formed in the late 1980s at the height of such bands as Poison, Twisted Sister and Motley Crue.

Mark Westlund, of Eagan, has been a member of two local rock bands over the past 30 years – Touched and Them Pesky Kids. The 1986 Rosemount High School graduate will play for the first time at Central Park during Rosemount Leprechaun Days on Saturday, July 30. The photo was taken by his daughter, Leah. WESTLUND, from 1A touring relentlessly. In 1991, Westlund aspired to deepen his musical talent so he enrolled at the Berklee School of Music in Boston with designs on earning a music education degree. He met his wife about the same time and started raising a family while working three jobs and still trying to go to school. With all that was going on, Westlund switched his focus of study to business. The Westlunds returned

CHURCH, from 1A after the railroad yards closed and membership dwindled. Church members reorganized and revitalized the church with a consecration of the chapel on its 60th anniversary June 27, 1933. Major renovation and restorations were completed in 1962, 1972, 1975 and 1982. During the 197375 renovations, several

LEGAL NOTICES

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 194 (LAKEVILLE AREA PUBLIC SCHOOLS) STATE OF MINNESOTA NOTICE OF FILING DATES FOR ELECTION TO THE BOARD OF EDUCATION NOTICE IS HEREBY GIVEN that the period for filing affidavits of candidacy for the office of board of education member of Independent School District No. 194 shall begin on August 2, 2016, and shall close at 5:00 o’clock p.m. on August 16, 2016. The general election shall be held on Tuesday, November 8, 2016. At that election, three (3) members will be elected to the Board of Education for terms of four (4) years each. Affidavits of Candidacy are available from the school district clerk, 8670 210th Street W., Lakeville, MN 55044. The filing fee for this office is $2. A candidate for this office must be an eligible voter, must be 21 years of age or more on assuming office, must have been a resident of the school district from which the candidate seeks election for thirty (30) days before the general election, and must have no other affidavit on file for any other office at the same primary or general election. The affidavits of candidacy must be filed in the office of the school district clerk and the filing fee paid prior to 5:00 o’clock p.m. on August 16, 2016. Dated: July 12, 2016 BY ORDER OF THE BOARD OF EDUCATION /s/ Kathy Lewis School District Clerk Independent School District No. 194 (Lakeville Area Public Schools) State of Minnesota Published in the Dakota County Tribune July 21, 2016 573044

PUBLISH YOUR LEGAL NOTICE HERE Email legal notices for publication to sunlegals@ ecm-inc.com. Publication days and deadlines vary. Call 952-846-2006 for more information.

to the Twin Cities in 1995 when he went to work in the insurance business and reunited with Touched. What ensued was a 16year run for the band that saw them evolve from the hair-metal band to a rock band that covered a whole range of music. Westlund said in the late ‘90s, it was a great time to work in the club scene that embraced the style of music Touched cranked out. As the times changed, Westlund sought a way to branch out and formed

Them Pesky Kids, which is embedded more in the classic rock genre. With a range of vocalists, Westlund said TPK plays more variety, which aims to keep crowds up and dancing. “We try to make it feel like a concert,” Westlund said. He said shows at venues like the Central Park Amphitheater in Rosemount lend itself to a more highenergy atmosphere. He says the set list will appeal to young and old alike as the band will avoid the

heavier material. People should also be prepared to see some accomplished musicianship. Along with Westlund on guitar is Mark Warbel, who played both guitar and keyboards for the legendary rock band Blackfoot from 1992-96. Warbel earned two songwriting credits on the band’s 1994 release “After the Reign.” “He plays multiple instruments, is a great singer and does so much musically,” Westlund said. Westlund said he

doesn’t know how many old friends will be at the show. Both of his children – Nick and Leah – are Eagan High School graduates who inherited their father’s interest in performing. Nick is lead singer of the Twin Cities metal band The Culture Of, and Leah has been a member of the Minnesota Timberwolves dance squad. “I never know what to expect,” Westlund said of who he’ll know in the crowd. “I imagine some people will come out of the woodwork. We have

really good crowds with the local venues.” Westlund said he doesn’t think he’d be in a rock band so long if it weren’t fun, and he especially looks forward to the summer festival circuit. “It’s a lot more fun than selling insurance,” he said.

younger members dug the earth by hand for a new foundation – an example of the congregation’s involvement in such work. A meditation labyrinth was completed Aug. 2, 2010, and the church has continued its tradition of community outreach in the new millennium. Their community service mission is being lived out with current initiatives such as the annual meal and worship service

for local factory workers, support for the Farmington Beyond the Yellow Ribbon, food drives, book collections for schools, a hat and mitten collection, blood drives and much more. “We show support to one another and to others by sharing our talents, our time and our gifts with the community,” Clyborne Barber said. “We offer hospitality to friends and strangers as we live out our

Christian faith in our daily lives. We look for ways to encounter God in our lives journey and to respect the visitor who comes to our parish home. As in the early days of Advent, we continue to be a bridge to the larger world with our service projects and social justice concerns.” Longtime parishioner LaDonna Boyd recalls her introduction to Advent when she moved to Farmington nearly 50 years ago.

“I think it was always a very friendly and very outgoing church,” said Boyd, who moved to Rosemount about 10 years ago. “It was always a very welcoming place.” Because it is a small congregation of about 35 members, Clyborne Barber describes the church as a “home away from home.” She said the spiritual care of the parish members has been an impor-

tant mission since the church’s founding in 1871. “Church of the Advent prides itself in being a loving Christian community where the good news is proclaimed,” Clyborne Barber said. In addition to the focus on worship, the church offers social activities, personal support and fellowship time. “We gather to worship God and to join others in prayer and celebration of gifts we have received,” she said. Boyd said when visitors or possible new members attend a church service, she said they are welcomed and invited back for coffee so they all can get to know each other. “It’s good to be recognized and welcomed,” Boyd said. She said, when she has traveled in Arizona, she’s attended church services where she had to go out of her way to start a conversation with people. Boyd recalled that in the 1980s there were several Advent church members who were employees of places like Northwest Airlines or Unisys and they would “kind of come and go.” Now the church membership is composed mostly of longtime and newer members who attend Sunday services every week. “They are people who are always very interested, open and giving,” Boyd said. In an effort to promote the continuity of leadership, Boyd said many committees and efforts are led by old and young parishioners alike. “We are looking to the future,” Boyd said of ideas such as offering classes or additional outreach and continuing to maintain the historic structure that suffered hail damage recently and needs a new coat of exterior paint. “It is something you feel you are a part of as you are preserving this history,” she said. Boyd said when a new heating and air conditioning system was installed, one parishioner remarked it’s probably the first new heating system in 100 years. Advent is one of five Episcopal congregations in Dakota County, including those in Burnsville and Eagan. More about the church is at http://www.adventmn.com.

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 196 Rosemount-Apple Valley-Eagan Public Schools Educating our students to reach their full potential NOTICE OF SPECIAL SCHOOL BOARD ELECTION NOTICE IS HEREBY GIVEN, that a special election has been called and will be held in and for Independent School District No. 196 (Rosemount-Apple Valley-Eagan), State of Minnesota, on Tuesday, August 9, 2016, for the purpose of electing one school board member for the remainder of a term which will run through January 6, 2020. The ballot should provide as follows: SCHOOL DISTRICT BALLOT INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 196 (ROSEMOUNT-APPLE VALLEY-EAGAN) Offical Ballot SPECIAL ELECTION Judge AUGUST 9,2016 Judge INSTRUCTIONS TO VOTERS To vote, completely fill is the oval(s) next to your choice(s) like this: SPECIAL ELECTION FOR SCHOOL BOARD MEMBER to fill vacancy In term expiring January 6, 2020. (VOTE FOR ONE) SACHIN ISAACS WENDY BREKKEN MICHAEL ATHERLEY CRAIG ANCRIMSON CHRISTOPHER P. DAHLING RACHEL WETZSTEON JOHN MILLEA write-in, if any The District 196 precincts and polling places for this election will be as follows: APPLE VALLEY Precinct 1 - Redwood Community Center 311 150th Street West Precinct 2 - Apple Valley Senior Center 14601 Hayes Road Precinct 3 - Westview Elementary School 225 Garden View Drive Precinct 4 - Apple Valley Community Center 14603 Hayes Road Precinct 5A - Hope Church 7477 145th Street West Precinct 5B - Mount Olivet Assembly of God Church 14201 Cedar Ave Precinct 6 - Augustana Care Health and Rehabilitation 14650 Garrett Ave Precinct 7 - Shepherd of the Valley Lutheran Church 12650 Johnny Cake Ridge Road Precinct 8 - Greenleaf Elementary School 13333 Galaxie Ave Precinct 9 - Community of Christ Church 5990 134th Street Court West Precinct 10 - South Suburban Evangelical Free Church 12600 Johnny Cake Ridge Road Precinct 11 - ISD 196 District Service Center 14445 Diamond Path Precinct 12 - Spirit of Life Presbyterian Church 14401 Pilot Knob Road Precinct 13 - Diamond Path Elementary School of Int’l Studies 14455 Diamond Path Precinct 14 - Apple Valley Municipal Center 7100 147th Street West Precinct 15 - River Valley Church 14898 Energy Way BURNSVILLE Precinct 8 - Burnsville City Hall 100 Civic Center Parkway Precinct 9 - Gideon Pond Elementary School 613 130th Street East Precinct 10 - Mary, Mother of the Church 3333 Cliff Road East Precinct 12 - Grace United Methodist Church 15309 Maple Island Road Precinct 13 - Berean Baptist Church 309 County Road 42 East Precinct 14 - Echo Park Elementary School 14100 County Road 11 Precinct 15 - Episcopal Church of the Nativity 15601 Maple Island Road Precinct 16 - Buck Hill Ski Resort 15400 Buck Hill Road Precinct 17 - Dakota County Library-Burnhaven 1101 County Road 42 West COATES - Votes by mail: Dakota County Elections 1590 Highway 55 #2300 Hastings, MN 55033

EAGAN Precinct 1 - Pilot Knob STEM Magnet School 1436 Lone Oak Road Precinct 3 - Eagan Fire Safety Center 1001 Station Trail Precinct 4 - Cedar Elementary School-Eagan 2140 Diffley Road Precinct 5B - Mount Calvary Lutheran Church 3930 Rahn Road Precinct 6A - Eagan Civic Arena 3870 Pilot Knob Road Precinct 6B - Deerwood Elementary School 1480 Deerwood Drive Precinct 7 - Woodland Elementary School 945 Wescott Road Precinct 8 - Northview Elementary School 965 Diffley Road Precinct 9A - Metcalf lunior High School 2250 Diffley Road Precinct 9B - Rahn Elementary School 4424 Sandstone Drive Precinct 10- Christ Lutheran Church 1930 Diffley Road Precinct 11 -Thomas Lake Elementary School 4350 Thomas Lake Road Precinct 12 - Oak Ridge Elementary School 4350 Johnny Cake Ridge Road Precinct 13 - Easter Lutheran Church 4200 Pilot Knob Road Precinct 14 - Chapel Hill Church 4888 Pilot Knob Road Precinct 15 - Pinewood Elementary School 4300 Dodd Road Precinct 16 - Red Pine Elementary School 530 Red Pine Lane Precinct 17 - St. Thomas Becket Church 4455 South Robert Trail EMPIRE TOWNSHIP Empire Town Hall 3385 197th Street West FARMINGTON Precinct 5 - Bible Baptist Church 19700 Akin Road INVER GROVE HEIGHTS Precinct 1 - Amazing Grace Lutheran Church 7160 South Robert Trail Precinct 2 - Inver Hills Church 8265 Babcock Trail East Precinct 3 - National Guard Armory-IGH 8076 Babcock Trail LAKEVILLE Precinct 12 - Cherry View Elementary School 8600 175th Street West Precinct 14 - Valley Christian Church 17297 Glacier Way Precinct 15 - Parkview Elementary School 6795 Gerdine Path Precinct 16 - Lord of Life Lutheran Church 16200 Dodd Lane ROSEMOUNT Precinct 1 - Rosemount Community Center 13885 South Robert Trail Precinct 2 - St. John’s Lutheran Church 14385 Blaine Avenue East Precinct 3 - First Baptist Church 14400 Diamond Path West Precinct 4 - Rosemount Steeple Center 14375 South Robert Trail Precinct 5 - Our Saviors Church 14980 Diamond Path West Precinct 6 - Rosemount United Methodist Church 14770 Canada Ave West Precinct 7 - Community of Hope Lutheran Church 14401 Biscayne Ave West VERMILLION TOWNSHIP PACE Local 7-662 18970 Goodwin Ave Any eligible voter residing in the school district may vote at said election at the polling place designated above for the precinct in which he or she resides. The polls for said election will be opened at 7 a.m. and will close at 8 p.m. on Tuesday, August 9, 2016. A voter must be registered to vote to be eligible to vote in this election. An unregistered individual may register to vote at the polling place on election day. BY ORDER OF THE SCHOOL BOARD Dated: May 9, 2016 /s/ Joel Albright, School Board Clerk Independent School District No. 196 (Rosemount-Apple Valley-Eagan) State of Minnesota Published in the Dakota County Tribune July 21, 28, 2016 574640

Email Tad Johnson at t a d . j o h n s o n @ e c m - i n c. com. Follow him on Twitter @editorTJ. More about Leprechaun Days is at RosemountEvents.com and SunThisweek.com/tag/ Leprechaun-Days-2016.

Email Tad Johnson at tad.johnson@ecm-inc.com. Follow him on Twitter @ editorTJ.

DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 21, 2016

auto

Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m.

952-392-6888

By FAX:

952-941-5431

By Mail:

real estate • business services

Garage$52 Sales $50 Package Package

Mondays at 3:00 pm* * Earlier on holiday weeks

By Phone:

•

ď™Œď™ˆď™…-ď™†ď™Œď™…-

TO PLACE YOUR AD Deadline:

classifieds

employment

•

• 4 line ad • 2 week run • FREE Garage Sale Kit* • Metro Wide Coverage – 318,554 homes

10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified

LOCATION

*Garage Sale Kits can be picked up at the Eden Prairie office.

10917 Valley View Road 952-392-6888

theadspider.com

HOW TO PAY

‘02 Chrysler Town & Country, 3.8 V6, 1 owner, 67K, full power, htd. seats, no rust! $3,300. 952-949-1327 2000 Chevrolet 2500 H/D 85K, $9,000 or best off 612 418-5242 2002 Ford Taurus, 81K, recent tune-up, good tires, gray. $3,000. 651-454-1927 2012 Honda Civic EX 4DR 140hp 1.8 L i-VTEC 4 cyl. engine. Pwr locks, windows, doors. 1 owner. Polished Metal ext//Gray int. New tires 11/2015. $12,500 Call Chuck 952-239-7154

1020 Junkers & Repairables $$$ UP TO $7,500 $$$ Junkers & Repairables More if Saleable. MN Licensed www.crosstownauto.net 612-861-3020 651-645-7715

Lakeville- 7/22 - 7/24 & 7/28-7/29-(9a-6p) Moving Sale! Car parts, TOOLS, lawn items. Come & check it out or you will miss out! 16940 Kenwood Trail

4000 SALES

Lakeville- 7/23 & 7/24 7/30 & 7/31 (10a-3p) Back to School items, Girls Cloz, Homecoming Dresses. 16796 Interlachen Blvd

3 Sisters Estate Company • helping seniors downsize • prepare any estate for liquidation • by-out or total estate clean-out Let’s meet! 763-443-0519

Brooklyn Center

July 20-23 Brooklyn United Meth. Church Wed (5-8) Presale $5 Adm.; Thurs & Fri (10-7); Sat. (9-Noon) most items 1/2 price. For info & photos: www.bumc.org

7200 Brooklyn Blvd. Brooklyn Park Huge 250 Family Sale!

Family of God Church

1050 RV’s & Campers 2010 Salem 392BRDRQ, 40 ft, fiberglass, 1 owner, $18,000. 952-890-6926 2011 Jayco Jayfeather, 24’ trav tlr. Clean, ex cond. A/C, slide out, power awning, 2 TVs, stereo, DVD, microwave, gas stove/ oven, frig/freezer. Queen bed - sleeps 6. 3/4 bath. $13,499. 952-686-4481

8/3 (5-8) $3 Adm.; 8/4 (9-7); 8/5 (9-5); 8/6 (9-12) 8625 Zane Ave. North

Burnsville July 28th-30th, 8-4pm. Childrens toys & Books, HH, Furn, Antiques, and More. ď™„ď™‡ď™ƒď™‡ Echo Dr. Burnsville Multi-Family/ Moving 7/21-22 (8-4); 7/23 (8-1); 7/30 (8-1) Furn., applcs., vintage items, tools, crafts. 2009 Highland Dr.

1070 Trailers

Burnsville: Moving Sale! 7/22-24, (8-5). Tlz, HH, furn, yard, rec. equip & more. 13808 Shirley Dr

2009 Featherlite 14’ encl. trlr., motorcycle pkg. Like new! $7,400. 763-229-5875

Crystal-7/21 & 7/22-9a-6p Vintage,sm Antiques,crafts, ribbon, HH, Cash Only!

2500 PETS 2510 Pets Poodle Puppies, Standard

AKC, 763-434-5303 www.castandardpoodles.net

3500 MERCHANDISE

4030 Garage & Estate Sales

4x6 Alum. Trailer $400/BO. Never used Portable Generator $275/BO. Small metal lathe $350/BO. Propane heater $30. 763-315-1747

4030 Garage & Estate Sales

Classifieds Work For YOU! LAKEVILLE: 7/22 & 7/23, 8-4pm Multi Family Sale! HH, dorm furn, baby items, cloz (brand names) collectibles & Crafts, decoys. 17718 Kingsway Path SALE Golden Valley, 7/2324, 9a-3p. See LOTS of pics www.oldisknew.com/ upcoming-Sales 4920 West Bend RD St Louis Park- 7/21 & 7/22 (9a-6p) 7/23 (8a-12) HH, cloz, pics, furn, 24 ft alum ladder. 3100 Zarthan Ave S Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Jeanne Cannon at: 952-392-6875 or email: jeanne.cannon@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

4500 RENTALS / REAL ESTATE 4510 Apartments/ Condos For Rent Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

6407 46th Ave N

WANT ADS GET RESULTS Eden Prairie Huge Sample/Moving Sale!! Wed & Thurs 7/27-28 (8-6) New Sm/Lrg Bags (of all kinds), baby, cloz. Furn, tools, etc 6597 Cherokee Trail West Farmington- Estate Sale 7/27 ONLY, 9am-5pm. 20213 Chippendale Ave. Fridley St Philip’s Lutheran

Huge 20th Annual Sale!

4530 Houses For Rent Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

4570 Storage For Rent 2 Warehouses for Rent

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

Great Location! 1,000 sq ft @ $675 per month & 1,200 sq ft @ $700 per month. Both are heated. Call: 612-889-8768

Historic Downtown Carver 7 Vintage Shops Open 3 Days Every Month! Thurs (10-5); Fri-Sat (10-4)

Fridley: 7/22-23, (9-6). Outboard motors, lawn equip, HH, much misc. 532 67th Ave NE. Cash only!

8’ x 20’ Storage units available, great location! 612-889-8768

July 21-22-23

Lakeville 7/21-23 (ThursSat) Wmn’s cloz, baby items, glassware, lots of HH items 6746 230th Street E.

Vintage & Antique Sales

Facebook:

Shops of Carver ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

3520 Cemetery Lots Glenhaven (Crystal, MN) 2 lots in Garden of Christus, over looking serenity pond $1,700 together. Please text or call 612-432-1289

3580 Household/ Furnishings

4510 Apartments/ Condos For Rent

Lakeville Moving Sale 7/28-30 (8-5) Furn., outdr furn, trdmill, ex. bike, HH, more! 16594 Klamath Terr Lakeville, 7/29-30, 9-4. ESTATE SALE, EVERYTHING MUST GO! Furniture, Garage & Lawn Care, Sports Equip, HH & Kitchen. 17681 Kingswood Cir.

Rattan: 4 chairs & table nice cush, glass top 48� round, $325 763-416-4831

LAKEVILLE, Moving Back from Asia Sale! 7/22, 10-6; 7/23, 9-4 furn, artifacts, girls items. 20069 Heritage Dr

1020 Junkers & Repairables

1020 Junkers & Repairables

: 4< " 2$: 4": "2 I :/ 9 0 !" Â?[nÂŁĂ“ne nA˜nĂ? M A˜˜ |¨Ă? .̨Ă?n

Ă˜~ÂŻÂŽĂ&#x;ääÂŽÂŻsßß

;2½ ä

ôôô½Ì¡Ì˜˜Ă?¡AĂ?Ă?Ă“½[¨Âž

30+ Years Experience Asphalt Paving & Sealcoat Quality Work W/Warranty LSC Construction Svc, Inc

A+ BBB Member

4570 Storage For Rent

No Job too Big or too Small

Lonsdale Mini-Storage 7 sizes available. 5’x10’ to 10’x40’. Call 507-744-4947 leave message.

5140 Carpet, Floor & Tile Above All Hardwood Floors Installation-Sanding-Finishing

“We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.� 952-440-WOOD (9663)

4610 Houses For Sale Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Sharon Brauer at: 952-392-6873 or email: sharon.brauer@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

theadspider.com Escobar Hardwood Floors, LLC We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Ins’d Mbr: BBB

Professional w/15 yrs exp.

5000 SERVICES

952-292-2349 SANDING-REFINISHING

5080 Child & Adult Care

Roy’s Sanding Service Since 1951

Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Jeanne Cannon at: 952-392-6875 or email: jeanne.cannon@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

5090 Asphalt/Blacktopping/Seal Coating H & H Blacktopping 612-861-6009 5090 Asphalt/Blacktopping/Seal Coating

952-888-9070

5160 Commercial & Residential Cleaning Professional Cleaning w/o paying the high price Honest, dep, reas. Exc. refs Therese 952-898-4616

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng **A CONCRETE** PRESSURE LIFTING “THE MUDJACKERSâ€? Don’t Replace it Raise it! Save $$$ Walks- StepsPatios- Drives- Garage Floors- Aprons- BsmntsCaulking Ins/Bond 952-898-2987 Brick, Stone & Concrete NEW & REPAIR

CHIMNEYS and VENEERS Steps, walks and drives

Call Roger 612-991-0799 Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins John

5110 Building & Remodeling

5110 Building & Remodeling

t 3PPGT t 4JEJOH t 4UPSN %BNBHF t 8JOEPX %PPS 3FQMBDFNFOU t #BTFNFOUT t (BSBHFT t %FDL

# ) # ! & ! & " ZST FYQ OTVSBODF $MBJNT

( #((# $ # ( (' '

OTVSFE #POEFE -JDFOTFE /P

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng 2ÂŽo $Ă˜Â‘Â…Â‘ÂĽAš

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

952-985-5516 • Stamped Concrete • Standard Concrete • Driveways • Fire Pits & Patios • Athletic Courts • Steps & Walks • Floors & Aprons

www.mdconcrete.net Concrete Excellence yDriveways yPatios ySidewalks yGarage Floors yAprons ySteps yBrick Paving yRetaining Walls yDecorative Concrete Tear Outs & Replacement Free Estimates Contact Troy @ 952 457-8504 Concrete-Excellence.com Â?Concrete, Chimneys Â? Brick, Stone, Drain Tiles New or Repair. Â?Christian Brothers Â? Construction Minn Lic BCď™‰ď™Šď™Œď™Šď™‰ď™‹

Â?--ď™ƒď™†ď™‹ď™‹ Â?

Dave’s Concrete & Masonry

39 yrs exp. Free ests. Ins’d. Colored & Stamped, Driveway Specialist, Steps, Sidewalks, Patios, Blocks, & Floors. New or replacement. Tear out & removal. Will meet or beat almost any quote!

• 952-469-2754 • GARAGE APRONS DAN’S CONCRETE 26 Yrs Exp. Insured 612-244-8942 *** HUBCRETE Inc. *** Drives, Patios, Walks Steps, Walls & Additions Stamped & Color avail. Chimney repair & block NO $ dwn/CC accepted Ins./bonded 30 yrs exp. CARL 612 979-3518

Kelly O’Malley

“As owner, I’m always on site!� 9Driveways 9Sidewalks 9Patios 9Steps 9Floors 9Stamped 612-756-3060 - 30 yr exp kelly@omalleyconcrete.com

V Lowell Russell V V Concrete V BBB A+ Rating Angies List Honor Roll

From the Unique to the Ordinary

Specializing in drives, patios & imprinted colored & stained concrete. Interior acid stained floors and counter tops. www.staincrete.com

952-461-3710

Z Z Z Z Z Z Z

AĂ?Aƒn ˜¨[— /n¡AÂ?Ă? ĂŚ[—˜Â?ÂŁÂƒ :AÂ˜Â˜Ă“ ¨Ì£eAĂ?Â?¨£ /n¡AÂ?Ă? 0Â?enĂ´AÂ˜Â—Ă“ Z ¡Ă?¨£Ă“ 0Ă?n¡Ă“ Z -AĂ?Â?¨Ă“ :A˜˜ /nĂ“ĂŚĂ?|A[Â?ÂŁÂƒ

Ă?AÂ?ÂŁ 2Â?˜n Z 0̞¡ -̞¡Ă“ š!"§ ä¯~Ă&#x;Ă˜Ă˜Âş Z

¨£ene Z ÂŁĂ“ĂŚĂ?ne

ôôô½ÂƒAĂ?eÂŁnĂ?[¨£[Ă?nĂ?n½£nĂ? $ # !

! !

¤ äÂŽ Ă&#x;äÂŽĂ&#x;¯ß¯

ôôô½ÂƒAĂŚÂƒÂŒAÂŁ[¨Âž¡AÂŁÂ?nĂ“½[¨Âž

www.rooftodeck.com Code #78

5210 Drywall PINNACLE DRYWALL *Hang *Tape *Texture *Sand Quality Guar. Ins., 612-644-1879

5220 Electrical DAGGETT ELECTRIC Gen. Help & Lic. Elec. Low By-The-Hour Rates 651-815-2316 Lic# EA006385

5260 Garage Doors GARAGE DOORS & OPENERS Repair/Replace/ Reasonable Lifetime Warranty on All Spring Changes www.expertdoor.com 651-457-7776

5270 Gutter Cleaning Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Elliot Carlson at: 952-392-6879 or email: elliot.carlson@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

5280 Handyperson

Status Contracting, Inc. Kitchens & Baths, Lower Level Remodels. Decks. Wall/Ceiling Repair/Texture

Tile, Carpentry, Carpet, Painting & Flooring #BC679426

MDH Lead Supervisor

Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell We Accept Credit Cards “Soon To Be Your Favorite Contractor!� Statuscontractinginc.com Find Us On Facebook #1 Home Repair

No job too small!! Quality Work @ Competitive Prices! We do it All!

Ray 612-281-7077 100% Satisfaction Guaranteed

952-451-3792 R.A.M. CONSTRUCTION All Home Modifications Specializing in Handicap Assesabilty for all ages Carpentry Baths & Tile Windows Water/Fire Damage Doors

Lic-Bond-Ins

5 Star Home Services Handyman,Painting, Maintenance, Siding Repair. Lic #BC708390

952-855-2550

All Types of Concrete Work! Additions, driveways, patios, stamped & colored. Tear out & replace

Home Tune-up

612-382-5953 Rick Concrete & Masonry

All Types of Concrete Work! Additions, driveways, patios, stamped & colored. Tear out & replace

612-382-5953 St. Marc Ready Mix Concrete

1-100 yards delivered. Both small & large trucks. Contractors & Homeowners. 952-890-7072

READ and

USE

0 ! / 02 2 0 ÂŻĂ&#x;Ă&#x; ß -AĂ?—ô¨¨e Ă?½

â—†651-699-3504 â—†952-352-9986

Â? All Home Repairs! Â? Excell Remodeling, LLC Interior & Exterior Work One Call Does it All! Call Bob 612-702-8237

Rick Concrete & Masonry :n 0¡n[Â?A˜Â?Ăşn ÂŁa

DECK CLEANING & STAINING

0 Stress! 110% Satisfaction!

.4 2< 0 /9 0�£[n ¯¤ ¤

Â?[nÂŁĂ“ne

'$ '

Owners on job site

info@staincrete.com

¨£[Ă?nĂ?n I :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨|Â?ÂŁÂƒb ÂŁ[½

5190 Decks

Professional and Prompt Guaranteed Results.

CONCRETE & MASONRY

Ă˜¯äÂŽsä ÂŽäĂ—Ă˜¤ Z ¤~äÂŽ¤ä¤ÂŽĂ&#x;ääÂ

#&

SERVICES & POLICIES

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

%HVW 4XDOLW\ /RZHVW 3ULFH

1010-1070 1510-1580 2010-2080 2510-2520 3010-3090 3510-3630 4010-4030 4510-4650 5010-5440 5510-2280 6010

Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.

5090 Asphalt/Blacktopping/Seal Coating

952-882-0775Â?612-875-1277

Pre-sale $3/person $5/family Wed 7/27 5-8 pm; Thur 7/28 & Fri 7/29, 9-7; Sat 7/30, 9-12: most items 1/2 price + $5 per bag most cloz. 6180 Hwy 65

3510 Antiques & Collectibles

• 3 lines, 4 weeks, All zones • Additional lines: $7.00 • Merchandise $151.00 or more

$ 3HUIRUPDQFH 3DYLQJ Sealcoating /Parking Lots

))) ( '% ! (

1010 Vehicles

Merchandise Mover

$54

952-890-2403 / 612-363-2218 Mbr: Better Business Bureau

# #* # ##

1000 WHEELS

• 3 lines, 4 weeks, All zones • Additional lines: $7.00 • Private party only

We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.

" % & **

3600 Miscellaneous For Sale

• Wheels • Sporting • Farm • Pets • Announcements • Merchandise • Sales • Rentals/Real Estate • Services • Employment • Network Ads

$54

Additional Lines $10.00 Ads will also appear on www.mnSun.com each Wednesday by 9:00 a.m.

Eden Prairie

INDEX

Transportation

• 4 line ad • 2 week run • FREE Garage Sale Kit* • Metro Wide Coverage – 318,554 homes • Rain Insurance – we will re-run your ad up to two weeks FREE if your sale is rained out.

In Person:

Visit the Eden Prairie office to place your Classified ad, make a payment, or pick up your Garage Sale Kit.

13A

Classified Ads REGULARLY Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Elliot Carlson at: 952-392-6879 or email: elliot.carlson@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

• Fix It • Replace It • Upgrade It Over 40 Yrs Exp. Ins’d Ron 612-221-9480 �������������� To place your Classified Ad contact Mike Specht at: 952-392-6877 or email: mike.specht@ ecm-inc.com ��������������

5300 Heating & Cooling Services Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â? To place your Classified Ad contact Michelle Ahrens at: 952-392-6883 or email: michelle.ahrens@ ecm-inc.com Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?

5340 Landscaping LANDSCAPES BY LORA landscapesbylora.com Quality work @ competitive prices. 15+ yrs exp.! 612-644-3580

14A

July 21, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE

5370 Painting & Decorating

5340 Landscaping E-Z Landscape y Retaining / Blder Walls y Paver Patio y Rock & Mulch y Bobcat Work

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

5420 Tree Care & Stump Removal

A Family Operated Business

$0 For Estimate Timberline

No Subcontractors Used

Spring Discount - 25% Off

Tree & Landscape. Tree Trimming, Tree Removal, Stump Grinding 612-644-8035 Remove Large Trees & Stumps CHEAP!!

Call 952-334-9840 www.e-zlandscape.com

+DSS\ <DUG Retaining Walls, Patios Brush Removal, Sod Install Rocks, Mulch and More! 15% off new customer Mendoza 612-990-0945

Modern Landscapes • Retaining Walls • Paver Patios • “Committed to Excellenceâ€? • Summer Pricing 612-205-9953

modernlandscapes.biz

612•390•6845 Quality Residential Painting & Drywall Ceiling & Wall Textures H20 Damage-Plaster Repair Wallpaper Removal

INTERIOR % EXTERIOR *A and K PAINTING* Schedule Summer Painting!

Stain/Texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Lic

Paver Patios & Driveways rtn walls 612-644-4836 RETAINING WALLS Water Features & Pavers 30+ Years of Experience

763-420-3036 952-240-5533 Offering Complete Landscape Services apluslandscapecreationsmn.com

5370 Painting & Decorating

Ext/Int, Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings.

952-432-2605 DAVE’S PAINTING and WALLPAPERING Int/Ext • Free Est. •30 Yrs. Will meet or beat any price! Lic/Ins Complete Handyman Svc Visa/MC 952-469-6800 **Mike the Painter Interior/ exterior, Wallpaper, 35 yrs exp, Ins 612-964-5776

5380 Plumbing

3 Interior Rooms/$275 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 30 yrs exp. Steve 763-545-0506

SAVE MONEY Competent Master Plumber needs work. Lic# M3869. Jason 952-891-2490

5370 Painting & Decorating

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

absolutetreeservicemn.com

Al & Rich’s Low Cost Stump Removal, Portable Mach. Prof. tree trimming ••• 952-469-2634 •••

Re-Roofing & Roof Repairs - 30 Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156

ArborBarberTrees.com 612-703-0175 Mbr: BBB Trimming, Removal & Stump Grinding. BretMann Stump Grinding Free Ests. Best$$ Ins’d Bck Yrd Acc 612-290-1213

Major Credit Cards Accepted

Ben’s Painting

Pavers Plus

◆ 651-338-5881 ◆ Exp’d. Prof., Lic., Ins’d. Reasonable Rates.

Insurance Claims, Tearoffs, BBB A+, Angies List A+, Certif’d GAF Installer 50 yr warranty Insured, Lic # BC170064 952-891-8586

NEED A ROOF? NEED SIDING? Dun-Rite Roofing Co. Locally owned & operated! 952-461-5155 Lic# BC177881 www.DunRiteMN.com

for special deals.

â—† Roofing â—† Siding

Call Jeff for

Stump Removal

Gutters â—† Soffit/Fascia TOPSIDE, INC.

9 Narrow Access 9 Backyards 9 Fully Insured

612-869-1177 Lic CR005276 â—† Bonded â—† Insured 35 Yrs Exp. A+ Rating BBB

Jeff 612-578-5299 Easy Tree Service, LLC Trim/Removal. Lic/Ins Eugene 651-855-8189

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

2nAĂ?ÂŽ¨||Ă“ I "nĂ´ ¨£Ă“Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£ 0Â?eÂ?ÂŁÂƒ I ĂŚĂ?Ă?nĂ?Ă“ $ĂłnĂ? ¯¤ ĂśĂ?Ă“ nþ¡½ Ă?nn nĂ“Ă?½ /¨eÂŁnĂś $˜enÂŁQĂŚĂ?ƒ

5440 Window Cleaning

:n 2A—n AĂ?n ¨| ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[n ˜AÂ?žÓ $||nĂ?Â?ÂŁÂƒ Ă?ÂŒn nĂ“Ă? ĂľĂ?nÂŁene !AÂŁĂŚ|A[Ă?ĂŚĂ?nĂ?Ă“ :AĂ?Ă?AÂŁĂ?Ăś

Rich’s Window Cleaning Quality Service. Affordable rates. 952-435-7871

5420 Tree Care & Stump Removal

5420 Tree Care & Stump Removal

5370 Painting & Decorating

% % )%

"'"!**

-iÂ˜ÂˆÂœĂ€ ÂˆĂƒVÂœĂ•Â˜ĂŒĂƒ

" ' ' !& "# ' & ' (((

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

needed. Flat bed drivers home weekends. $4000 Hiring Bonus. Excellent Benefits! Will consider new CDL Drivers. Commercial Transload of Minnesota Trucklines, Inc. 7151 University Ave. Fridley, MN 55432. psandmann@ctm-truck. com fax : 763-571-9549 or call: 763-571-9508 ask for Pete or Chris Drivers: LOCAL Part-Time Eagan Opening! Excellent Hourly Pay! Great for those seeking supplemental weekly pay. 2yrs Class-A CDL Call Penske: 855-220-4879

Advertise your sale with us

Free Ests 952-440-6104

Â?[ § ÂŻ Ă˜sĂ&#x; Z ÂŁĂ“ĂŚĂ?ne

Class A CDL Regional/ OTR Flat Bed Drivers

Thomas Tree Service

Lot Clearing/Stump Removal

Ă˜¯äÂŽä¯ßÂŽ~äĂ˜Ă— ¤~äÂŽ  Ă&#x;ÂŽ¤¤~Ă—

30 Yr Heating & Air Conditioning Co. looking for FT Service Technician, New Home Installers, & Retrofit Installers. Apply in person: 3451 W. Burnsville Parkway #120 or apply online: www. burnsvilleheating.com

Free Ests. Lic’d & Ins’d 952-888-5123 25 yrs exp./ Expert Climb. Immaculate Clean-up! Tree Removal/Trimming

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

952-392-6888 Dynamicar Auto Repair & Service NOW HIRING Â? Technician Â? Â? Service Manager Â? Send resumes to: brent@dynamicar.net 590 Citation Dr. Ste D Shakopee General Maintenance (Janitorial) Worker Dakota County Technical College (Rosemount, MN) and Inver Hills Community College (Inver Grove Heights, MN) seek two fulltime General Maintenance (Janitorial) Workers. Pay is $13.94-$19.73/hr, DOQ. For more information and to apply, visit www. mn.gov/mmb/careers/ and search for Job ID 4941 for Dakota County Technical College and Job ID 5230 for Inver Hills Community College. Application deadline is July 27, 2016. An AA/EEO employer. Horse Stable Help, FT, live in, experienced, competitive wage, S Metro 612-356-4129

HVAC Technician- FT

AžÂ?Â˜Ăś $Ă´ÂŁneĂ™$¡nĂ?AĂ?ne u Ă&#x;ßà <nAĂ?Ă“ĂŒ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ¤~äÂŽ Ă˜¤ÂŽ~ää¯ S ôôô½AÂ˜Â˜Ă“¨£Ă“nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă?Ă“½[¨Âž !" Â?[nÂŁĂ“n § Ă˜Ă&#x;¤Ă&#x;ÂŻs S A—nĂłÂ?˜˜nb !" ~~ß Â

! ' #!,' ,#'(

%)*-& 1 11 - %" .& )* )*1$ %* $& ..$ .*11 - 11 ( /' ! / , 11 - $ 0 #/, )

handyman

For Hire?

+)44 .7: ) .:-- -;<15)<- >9PUK\ U(>9 z K 8> 3(9$

ä߯~

<0163 A7= 5)A 0)>;<7:5 ,)5)/-' +)44 =; .7: ) .:-- );;-;;5-6< -I[a .QVIVKQVO )^IQTIJTM 7)+ /¨¨|Â?ÂŁÂƒ Z 0Â?eÂ?ÂŁÂƒ Z :Â?ÂŁe¨ôĂ“ Z n[—Ó

¤~äÂŽ¤Ă&#x; ÂŽĂ—Ă˜ßß ôôô½[¨Ă?Ăś[¨£Ă“Ă?Ă?ĂŚ[Ă?Â?¨£½[¨Âž

Ă Ă?AĂ?ne

Â?[ §  Ă&#x;ÂŻ~¯¤

¨[A˜ 0Â?ÂŁ[n ¯¤Ă—s

Farmington Plumbing & Heating is looking for an experienced HVAC Technician for new home construction, installation and service calls. Must be able to work independently. Wages DOQ. For more info call Laura or Dan 651-4637824or email to: farmph4@frontiernet.net

5510 Full-time

local classifieds

/HDG &DVH 0DQDJHU -RLQ XV LQ RXU PLVVLRQ RI 5HVSHFWLQJ DQG 5HVSRQG LQJ WR WKH FKRLFHV RI SHRSOH LQ QHHG RI 6XSSRUWV $V D /HDG &DVH 0DQDJHU \RX ZLOO EH UHVSRQVLEOH IRU SURYLGLQJ VXSHUYLVLRQ WR D JUHDW WHDP RI &DVH 0DQDJHUV DV ZHOO DV SURYLGLQJ LQVLJKW DQG GLUHFWLRQ WR WKH RUJDQL]DWLRQ <HDU GHJUHH LQ WKH VRFLDO VHUYLFHV RU UHODWHG ÂżHOG LV UHTXLUHG DORQJ ZLWK WZR \HDUV RI H[SHULHQFH ZRUNLQJ ZLWK LQGLYLGXDOV ZLWK GLVDELOLWLHV 'XQJDUYLQ RIIHUV FRPSHWLWLYH SD\ DQG EHQHÂżWV JUHDW . DQG 372 SDFNDJH $SSO\ DW ZZZ GXQJDUYLQ FRP WR UHTXLVLWLRQ WRGD\

"¨ô Â?Ă?Â?ÂŁÂƒ

-Ă?¨ÂƒĂ?Až !AÂŁAƒnĂ? Ă&#x;Ă&#x;bĂ˜Ă˜ ½ß Ì˜˜ 2Â?žn Z "¨£ÂŽĂ?nĂ“Â?enÂŁĂ?Â?A˜ 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ“

ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ? Â?ĂłÂ?ÂŁÂƒ 0Ì¡¡¨Ă?Ă?Ă“ 0Ì¡¡¨Ă?Ă?Â?Ăłn ž¡Â˜¨ÜžnÂŁĂ?

¨ÂžÂžĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁĂ?nƒĂ?AĂ?Â?¨£

/nĂ“¡¨£Ă“Â?QÂ?˜Â?Ă?Â?nĂ“a Z !AÂŁAƒn Ă“Ì¡¡¨Ă?Ă?Ă“ AÂŁe Ă“nĂ?ĂłÂ?[nĂ“ |¨Ă? Â?ÂŁeÂ?ĂłÂ?eĂŚAÂ˜Ă“ Ă´Â?Ă?ÂŒ ĂłAĂ?ĂśÂ?ÂŁÂƒ AQÂ?˜Â?Ă?Â?nĂ“ Z -Ă?¨óÂ?en Ă“Ă?A|| Ă“Ì¡nĂ?ĂłÂ?Ă“Â?¨£ I Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂƒ Z -Ă?¨ÂƒĂ?Až enĂłn˜¨¡ÂžnÂŁĂ? Z nA˜Ă?ÂŒ [AĂ?n ÂŁnneĂ“ Z Â?[nÂŁĂ“Â?ÂŁÂƒ [¨Âž¡Â˜Â?AÂŁ[n Z AĂś Ă?¨ eAĂś ¨ónĂ?Ă“Â?ƒŒĂ? ¨| Ă?ÂŒn ¡Ă?¨ÂƒĂ?AžÓ

¨Âž¡nĂ?Â?Ă?Â?Ăłn 0A˜AĂ?܎-2$ÂŽ nÂŁn}Ă?Ă“ÂŽ ß¯šÂ—Âş -˜nAĂ“n A¡¡Â˜Ăś ¨£Â˜Â?ÂŁn AĂ? ôôô½eĂŚÂŁÂƒAĂ?ĂłÂ?£½[¨Âž /nĂ„ § ÂŻĂ˜ÂŽ߯¯ß -˜nAĂ“n Qn Ă“ĂŚĂ?n Ă?¨ Â?ÂŁ[Â˜ĂŚen Ă?nÓ̞n

aq![ :>v>[3 !—![‚ WƜ̹ ůźȂźƣĹ› ĹşČ‚ÄœĂ?Čś yɔǗǗƜȂȜ yȜŠĿ ŠȜ ƜɔȂ Ä‚ÄœĆŁ oČ‚ŠźČ‚ĹşÄœ ŠĆœÇ—ɔȋ Č‹ÄœȜȜźƣĹ› ĹŻĆśĆœÄœČ‹Ǩ MĆśĂ?ŠȜźƜƣú LJɋĤLJȽ oźƜƣÄœÄœČ‚  Č‚ŠźĆ‘Ăť Ä‚ÄœĆŁ oČ‚ŠźČ‚ĹşÄœĂť TW ŠȜÄœĂş  É”ÄœČ‹Ä‚Š̸Ý HɔƑ̸ É‹Č?Ăť ɋ̓LJČ?  źĆœÄœĂş Ç‡ÍƒĂşÍƒÍƒŠĆœĹ´Ç‡ĂşÍƒÍƒÇ—Ćœ oĆ‘ÄœŠČ‹Äœ Ć‹Ɯźƣ ɔȋ ĞƜČ‚ ƜɔȂ ^o W 7^ˆy 7:t:W0 — W ̹źȜů Ɯƣ ȜůÄœ Č‹Ç—ƜȜ źƣȜÄœČ‚Ě°ĹşÄœĚą ĹşČ‚ÄœĂ?Čś yɔǗǗƜȂȜ yȜŠĿ Č‹ȜŠČ‚ȜźƣĹ› Ç—Š̸ú LJLJǨŇƊȼ7Č‚ ÄœČ‚ȜźĹƒÄœÄ‚ WɔȂȋźƣĹ› ȋȋźȋȜŠƣȜČ‹Ăş LJŒǨĹ‡ÍƒČĽ7Č‚

Tźƣ tÄœÇśÉ”ĹşČ‚ÄœĆœÄœĆŁČśČ‹Ăş Ăœ LJĤDzǨ TɔȋȜ ůŠ̰Äœ ̰ŠĆ‘źĂ M ŠƣÄ‚ Š Ä‚Č‚ź̰źƣĹ› Č‚ÄœĂ?ƜȂĂ ĞƜČ‚ Ä‚Č‚ź̰źƣĹ› ǗƜȋźȜźƜƣČ‹Ĺ´WƜƣ Ä‚Č‚ź̰źƣĹ› ǗƜȋźȜźƜƣČ‹ ŠĆ‘Č‹Ćś Š̰ŠźĆ‘ŠĂƒĆ‘ÄœǨ Ăœ TɔȋȜ ůŠ̰Äœ Šƣ ŠĂ?Ă?ĜǗȜŠĂƒĆ‘Äœ Ă?Č‚ĹşĆœźƣŠĆ‘ ĂƒŠĂ?Ć?śȂƜɔƣĂ ¿źĞ ̸ƜÉ” ĆœÄœÄœČś ȜůÄœČ‹Äœ Č‚ÄœÇśÉ”ĹşČ‚ÄœĆœÄœĆŁČśČ‹Ăť ĂƒÄœ Ç—Č‚ÄœÇ—ŠČ‚ĜĂ ĞƜČ‚ Šƣ ƜĿÄœČ‚ ƜĞ ÄœĆœÇ—Ć‘Ɯ̸ĆœÄœƣȜĝ

oĆ‘ÄœŠČ‹Äœ ŠÇ—Ç—Ć‘̸ ƜƣĆ‘źƣÄœ Š ̹̹̹Ǩ ĂɔƣśŠČ‚Š̰źƣǨĂ?ĆśĆœ tÄœÇśÉ”ĹşČ‹źȜźƜƣ Ć´Ăş LJČ?Ĺ´ÍƒČ˝Ĺ‡Íƒ

! "# $ "% %& # #'& "()!*+ , , - . . / 0 . 10 2 / 3 4 5 0 $ 3 6789 7 0 ' 5 0 : 99;77< 6=8;;=77 <

.2 .0 .2 $ 5 * > '* ? % " 9; > 2 0

Â?Ă?Â?ÂŁÂƒ /n|nĂ?Ă?AÂ˜Ă“ AĂ? kÂŻ~Ăź Z Â?Ă?Â?ÂŁÂƒ ¨£ÌĂ“ AÂ˜Ă“¨ AĂ? kÂŻ~Ăź

theadspider.com The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities. Place your classiďŹ ed ad or announcement using our easy 4 step process and start getting responses today!

5510 Full-time

:nĂŒĂłn ¨Ă? žžneÂ?AĂ?n 0¨Ă?Ă?Â?ÂŁÂƒ ¨QĂ“

powered by ecm publishers

ä߯Ă˜

5510 Full-time

5510 Full-time

Having a Garage Sale?

NOVAK STUMP REMOVAL

:ÂŒĂś :AÂ?Ă? /¨¨|Â?ÂŁÂƒ

5500 EMPLOYMENT

! "" # $ !%&'( ) %$* + ++'

-- < $" " 2$ < ¡¡Â˜ܽӞ–¨QĂ“½[¨Âž !neÂ?A ¨ena ߤß ¨Q ¨ena Ă—~ß×

Oasys Technologies, Inc has openings for the following positions: Senior DataStage Developer (OS160701) with Bachelor’s degree in Engineering(any),Computer Science, Technology or related and 5 yrs of exp. to design, develop, modify, test, implement, and document application changes/upgrades to meet business needs. Creating and tuning SQL objects, provide technical development and analytical support for Data Stage ETL, review code and technical designs of other ETL developers. Developing processes for extracting, cleansing, transforming, integrating and loading data into data warehouse database. Schedule, compile, and run DataStage jobs efficiently .Creating UNIX shell scripts to automate DataStage jobs & monitoring the job streams post install. Senior IT Manager(OS160702) with Bachelor’s degree in Engineering(any),Computer Science, Business Administration, Technology or related and 5 yrs of exp. to lead planning and/or implementation of projects, Program management and Project coordination across various teams. End to End delivery of design, coding the back-end data processing functions and interfaces using JavaScript, XML, HTML, and MVC. Write test scenarios, drive UAT planning and implementation. Perform UAT, document and report the results. Determine and manage SLA, update project plan with FMEA, WBS, status, timeline. Act as a liaison between various Stakeholders in the Project and the management team to achieve business goals. Involve in Resource planning and hiring process to on-board the right talent into the organization. Mentor; motivate team members through effective career management & development initiatives. Work with the HR and Operations Team on rolling out Performance Management Programs, HR Policies and Retention Plans, etc. Work location is Eagan, MN with required travel to client locations throughout the USA. Please mail resumes to 2121 Cliff Dr, Suite 210, Eagan, MN 55122 (or) e-mail to jobs@oasystechnologies.com (or) fax 651-234-0099.

5530 Full-time or Part-time

5530 Full-time or Part-time

5530 Full-time or Part-time

¨£ ¡¡nĂ?Â?Ă? AĂ? AĂ?˜nĂ?¨£ ¨Â˜Â˜nƒn "¨ô Â?Ă?Â?ÂŁÂƒ |¨Ă? A ĂłAĂ?Â?nĂ?Ăś ¨| ĂŚÂ˜Â˜ÂŽĂ?Â?žn AÂŁe -AĂ?Ă?ÂŽĂ?Â?žn ¡¨Ă“Â?Ă?Â?¨£Ă“z Â˜Ĺ– Ć‘ÂŠĘ Ĺ– ČĄĆ‘Ĺ– ĹąÇ‹ĆŽĆŽÇ‹ĘĄĆ˜ĆžĆƒ ǤÇ‹ČŒĆ˜ČĄĆ˜Ç‹ĆžČŒ ÂŠĘ ÂŠĆ˜ĆŽÂŠÄ ĆŽĹ–ĸ ÄŞ 3Č„Ć˜ĆŽĆŽ Ç‹Ç‹ĆŞ ÄŞ Ȩ QĆ˜ĆžĹ– {Ĺ–Č„Ę Ĺ–Č„ČŒ ÄŞ qČ„Ĺ–Ǥ Ç‹Ç‹ĆŞ ÄŞ ŠȥĹ–Č„Ć˜ĆžĆƒ {ȥŠŴ ÄŞ ƎŠȥĹ– ĆžĆ˜ĆƒĆ‘ČĄ 3Č„Ć˜ĆŽĆŽ Ç‹Ç‹ĆŞ ÄŞ 2ĆŽÇ‹ŠȥĆ˜ĆžĆƒ Ç‹Ç‹ĆŞČŒ $SSO\ RQOLQH DW ZZZ &RPSDVVJURXSFDUHHUV FRP

DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 21, 2016

5510 Full-time

ƶȂƍ ȶƶĂ©̸ Ŵ ̱©Ƒƍ źƣ źƣȶĜȂ̰źĜ̱ȋ ÝƶƜǗĜƣȋ©ȶźƶƣú đƩǨɋŇ ȶƶ đLJŇ

5510 Full-time

T©ȋȶĜȂȋƶƣ yȶ©ŀƣś źȋ ƶƣ ůźȂźƣś ÃƶƶƜǨ Ĝ Ǘ©Ȃȶ ƶľ ȶůĜ ƣĜ̶ȶ ÝƑ©ȋȋ ƶľ Ɯ©ƣɔľ©ÝȶɔȂŴ źƣś ̱ƶȂƍĜȂȋǨ : :y ȋźƜǗƑĜ ȋȶƶǗ źƣȶƶ ȶůĜ ƶŀÝĜĻ ǗǗƑźÝ©ȶźƶƣû :ƣȶĜȂ̰źĜ̱ · ƶȂƍĻ Ĝ ƍƣƶ̱ ̱ůƶ źȋ Ƒƶƶƍźƣś ľƶȂ śƶƶĂ ̱ƶȂƍĜȂȋ · ̱©ƣȶ ȶƶ źƣȶȂƶĂɔÝĜ ̸ƶɔǨ /ɔƑƑ ȶźƜĜ ̱ƶȂƍĻ /ƑĜ̶źÃƑĜ ̱ƶȂƍĻ

7©ÃƑ©Ɯƶȋ ȋǗ©ƲƶƑ T©ȋȶĜȂȋƶƣ yȶ©ŀƣś LJŇŇ LJȋȶ ̰Ĝ yů©ƍƶǗĜĜ TW ŇŇȽȔƩ T©ȋȶĜȂȋƶƣ źȋ ©ƣ ^ ĜƜǗƑƶ̸ĜȂǨ

5510 Full-time State Farm Insurance Our agency is seeking an outgoing, career-oriented professional to join the team. Customer Service Rep for home, auto, & life insurance. Must have or be able to obtain property & casualty license & life & health license. Salary plus bonus. Email resume to john.curlee.b691@ statefarm.com

0nAÓ¨£A -AÏ AQ¨ÏnÏÓ

5520 Part-time

"¨ô Ï £ ÓnAÓ¨£A -AÏ AQ¨ÏnÏÓ Ý¨ AÓÓ ÓÝ ô Ý Ý n A £Ýn£A£[n ¨| AÝ nÝ [ }n eÓb ·AÏ Ï¨æ£eÓb A£e Qæ e £ Ó½ -¨Ó Ý ¨£Ó AóA æ ö Ý Ï¨æ A äü¯Øb en·n£en£Ý ¨£ ônAÝ nÏ A£e Ϩô £ ÓnAÓ¨£½ :¨Ï ¨æÏÓ ! ØaßüA äaßü· ½ -¨Ó Ý ¨£ ÏnÄæ ÏnÓ Óæ[[nÓÓ|æ [¨ · nÝ ¨£ ¨| A ·Ïn n · ¨ö n£Ý eÏæ Ó[Ïnn£ £ A£e QA[ Ϩæ£e [ n[ ½ !æÓÝ Qn ¯s ö¨ AÝ Ý n Ý n ¨| Ïnb ·¨ÓÓnÓÓ A óA e eÏ ónÏÓÌ [n£Ónb A£e AQ n ݨ |Ý ×ü ·¨æ£eÓ½

Janitorial Cleaning/ Office Cleaning - Lakeville $11/hr to start. 3 evenings per week after 7pm. Multiple 4 hr shifts available. Call Mike 612-501-2678

-Aö ÏA£ n Ó k¯ü½Øä k¯ ½ßØ ·nÏ ¨æÏb

$.½ 2¨ Ïnó nô |æ ¨Q enÓ[Ï ·Ý ¨£ A£e A·· ö ¨£ £nb ¨ ݨ ôôô½[ Ýö¨|nA A£½[¨ Ù ¨QÓ½ $

"$: / " z æ Ý n AÓÓ

AÓÓ

Ï ónÏÓ æ Ý n Ï ónÏÓ

¨ n ónÏö Aö Z kä¯Ù ¨æÏ Á kä 0 £ ¨£ ¨ n ónÏö Aö Z kä¯Ù ¨æÏ Á kä 0 £ ¨£ õ·nÏ n£[ne AÓÓ Ï ónÏÓ Ý¨ A n · [ æ· N- [ æ·

n ónÏö A£e £n Aæ ·¨Ó Ý ¨£Ó AóA AQ n A£eIen ónÏ nÓ £ Ý n 2ô £ Ý nÓ nÝϨ½ -A e 2 n ZZ -A e 2 n$|| $|| õ[n n£Ý Qn£n}ÝÓ ZZ õ[n n£Ý Qn£n}ÝÓ |Ý AÝnÓ ZZ |Ý AÝnÓ

Child Care Providers Advertise your openings in Sun•Thisweek Classifieds

5560 Seasonal Hiring School Photographer No Experience Necessary Become a Professional School Photographer while making kids smile! Are you: energetic, reliable, sociable and team oriented? If you have reliable transportation, able to work early mornings and can lift photography equipment, then contact us! Call (763) 416-8636

Employment is contingent on a background check.

952-392-6888

Now Hiring / Training

Call Denise

952-736-8004 Durham School Services

0 2/4 2 " "

2¨ nAÏ£ ¨Ïn AQ¨æÝ Ý Ó nõ[ Ý £ ¨··¨ÏÝæ£ Ýöb · nAÓn [¨ · nÝn ¨æÏ ¨£ £n A·· [AÝ ¨£ AÝ £æÓÓ Ï·½A·· [A£Ý·Ï¨½[¨

!

" % % &

" " # " # $ " " ! " "

5540 Healthcare

hunting for a

Job?

RN/ Admission Nurse/ Dakota County- River Valley Home Care is seeking an RN to do New Admissions for our agency, and some Case Management. No WEEKENDS or EVENINGS. All of our charting is electronic, and a laptop is provided to you. You would see 2-3 clients/day, & work 3-4 days per week. Looking for a pleasant energetic RN to join our team. Please email resume to: rpariseau@rvhci.com

powered by ecm publishers

local classifieds

theadspider.com The Ad Spider is your source for local classified listings from over 200 Minnesota communities.

5530 Full-time or Part-time

5530 Full-time or Part-time

0[ ¨¨ æÓ Ï ónÏ 0[ ÝÝö I 0¨£Ó

Ó Ónn £ Ó[ ¨¨ QæÓ eÏ ónÏÓ Ý¨ ÓnÏón Ý n A nó n 0[ ¨¨ ÓÝÏ [ݽ

Ó[¨ónÏ A ÏnôAÏe £ ·¨Ó Ý ¨£ Ý AÝ ¨||nÏÓa Z -A e 2ÏA £ £ $£Ó Ýn ÝÏA £ £ I ÝnÓÝ £ Z !¨£eAö Ý Ï¨æ Ï eAö ô¨Ï ônn Z ¨ eAöÓ I £¨£ Ó[ ¨¨ eAöÓ ¨|| Z 0æ nÏÓ ¨|| ¹ | enÓ Ïneº Z Ï £ ö¨æÏ eÓ ¨£ Ý n QæÓ !æÓÝ Qn A ÓA|n A£e en·n£eAQ n eÏ ónϽ A·· [A£ÝÓ AÏn ÓæQ n[Ý Ý¨ A ·Ïn n · ¨ö n£Ý eÏæ Ó[Ïnn£ A£e QA[ Ϩæ£e [ n[ ½

A£e eAÝnÓ Ó ¨æ e A·· ö ¨£ £na

5520 Part-time

5520 Part-time

ôôô½Ó[ ÝÝöA£eÓ¨£Ó½[¨ $Ï £ ·nÏÓ¨£a ää×~ü - ÓQæÏö ón½ A nó nb !" ~~ü ¤~ä ¤s~ ×~¯Ø £ · ¨önn $ô£ne ¨ ·A£ö

- /2 2 ! 402$ " n ·Ó AÏ £ ݨ£ · A£Ý AÓ A -AÏÝ Ý n A£ Ý¨Ï A ·¨Ó Ý ¨£ ¨·n£ £ ½ /nÓ·¨£Ó Q n |¨Ï n£nÏA A£ Ý¨Ï A eæÝ nÓ½ s ¨æÏ Ó |Ý Ù2 æÏÓeAöb Ï eAöb 0AÝæÏeAö 0ÝAÏÝ 2 na ! 0ÝAÏÝ £ ÏAÝn k¯¯½ ü Ï !æÓÝ Qn ¯s öÏÓ ¨ e½

ǨǨƲʬ ǏǂƲƜǂŚ ©ȥļ

ʡʡʡǮŃű©ƹƘƮƪǮīNjƹȝī©ȄŖŖȄȌ !a!

0[ ÝÝö I 0¨£Ó Ó A£ nÄæA ¨··¨ÏÝæ£ Ýö n · ¨önÏ

5540 Healthcare

5540 Healthcare

-AÏÝ Ý n ¨ n[AÏnÙ ¨Ó· [n /" ¹/n|½ §¯ØØ º

¨ ö¨æ Aón A ·AÓÓ ¨£ |¨Ï n · £ ·AÝ n£ÝÓ £nne £ ¨ n[AÏn ¨Ï ¨Ó· [n [AÏnÅ | ö¨æ Aón ß önAÏÓ ¨| /" nõ·nÏ n£[n £ !neÙ0æÏ b ¨ n

AÏnb ¨Ó· [n ¨Ï ¨ æ£ Ýö nA Ý "æÏÓ £ ö¨æ ô¨£ÌÝ ôA£Ý ݨ ÓÓ Ý Ó ¨··¨ÏÝæ£ Ýöz ¹½ 2 º½

-AÏÝ Ý n ¨æÓn nn·nÏ ¹/n|½ §¯Øׯº

nA£ A£e e Ó £|n[Ý óAÏ ¨æÓ AÏnAÓ ¨| Ý n ¨Ó· ÝA £[ æe £ ·AÝ n£Ý Ϩ¨ Ób ¨|}[nÓ A£e QAÝ Ï¨¨ Ó½ -Ïn|nÏ ·Ï ¨Ï [ nA£ £ nõ·nÏ n£[n £ A ¨Ó· ÝA Ù [ £ [ ¨Ï QæÓ £nÓÓ ÓnÝÝ £ ½ -Aö ÓÝAÏÝ £ AÝ k¯ßÙ ¨æÏ Á [Ïne Ý |¨Ï Ïn AÝne nõ·nÏ n£[n½ äü ¨æÏÓÙ ônn b Qn£n}Ý n Q n½ 2ö· [A ö Ó[ neæ ne |¨Ï ¯ÓÝ Ó |Ýb ØaßüA ßaüü· b ¨[[AÓ ¨£A ö ô Qn £nnene ¨£ ä£e Ó |ݽ AöÓ Ó[ neæ ne ô óAÏö en·n£e £ ¨£ Ý n ônn ½ 0[ neæ ne nónÏö ä£e ¨Ï ßÏe ônn n£e½ - nAÓn ó Ó Ýa ôôô½£¨ÏÝ }n e ¨Ó· ÝA ½¨Ï |¨Ï |æÏÝ nÏ enÝA Ó A£e ݨ [¨ · nÝn A£ ¨£ £n A·· [AÝ ¨£z "¨ÏÝ }n e ¨Ó· ÝA I £ [Ó Ó A£ ÄæA $··¨ÏÝæ£ Ýö · ¨önÏ

" :0- - /

// /0

¨ ö¨æ Aón Ó¨ n Ó·AÏn Ý n I ôA£Ý ݨ

AÏ£ Ó¨ n nõÝÏA [AÓ Å ! 02/ 42 $" Ó ¨¨ £ |¨Ï ö¨æz :n [æÏÏn£Ý ö Aón 2 æÏÓ½Ù Ï ½ en ónÏö ϨæÝnÓ½

¤~ä s Ø äü×ü Ýö· [A ϨæÝn ÝA nÓ ä ݨ ¨æÏÓ½ n ónÏö Ý n |ÏA nÓ AÏn ¨£ n£¨æ ݨ A ¨ô | nõ Q Ýö |¨Ï ö¨æÏ Ó[ neæ n½ ón æÓ A [A |¨Ï ¨Ïn enÝA Ó½

! 02/ 42 $"

Ïæ Ïnn :¨Ï · A[n

/B E--)B*. . B<2 / -2) - '< F - ( E-*/' 42=*B*2/=8 < <2E/ +2 = G*B( / #B= / 2.) 4 B*B*F 4 I8 -- 2/I >?C@&D ) > ?

+ / ?J I <= 2- : " =2 I2E / I2E< " .*-I . I /B*B- B2 =*'/*# /B =( G < 8 -- JJ@03 )JC>? B2 - </ .2< 8 2 <*=,8 2 .2/ I 2EB 2" 42 , B8

- nAÓn ó Ó Ýa ôôô½£¨ÏÝ }n e ¨Ó· ÝA ½¨Ï |¨Ï |æÏÝ nÏ enÝA Ó A£e ݨ [¨ · nÝn A£ ¨£ £n A·· [AÝ ¨£z "¨ÏÝ }n e ¨Ó· ÝA I £ [Ó Ó A£ ÄæA $··¨ÏÝæ£ Ýö · ¨önÏ

2Ï £ Ýö A ·æÓ tAÓ AQ¨æÝ ¨æÏ Ó £ ¨£ A£e Ïn|nÏÏA Q¨£æÓnÓz

/" Ù -"a 0nn £ £æÏÓnÓ ô ¨ AÏn [ÏnAÝ ón I n£nÏ nÝ [ ô Ý nõ[n n£Ý [¨ æ£ [AÝ ¨£b æ Ý ÝAÓ £ A£e nAenÏÓ · Ó Ó½ -Ï AÏö ÏnÓ·¨£Ó Q Ý nÓ £ó¨ ón [AÏn · A££ £ b AÓÓnÓÓ n£Ý A£e ne [AÝ ¨£ Ae £ ÓÝÏAÝ ¨£½

A£e eAÝnÓ æÓÝ Qn [n£Óne £ !"½

" /Ù " ¨Ï - a ¨¨ £ |¨Ï Ý ¨Ón ô ¨ ÓÝÏ ón ݨ ·Ï¨ón Ý n ÄæA Ýö ¨| |n ¨æÏ Ón£ ¨ÏÓ Qö AÓÓ ÓÝ £ ÏnÓ en£ÝÓ ô Ý Ý n Ï eA ö Ϩ¨ £ b e £ £ b A Qæ AÝ ¨£b nÝ[½ 2 b ÓÓÝ ó ¨Ï !n AÏn½

[Ý ó Ý nÓ ena

æÝ nÓ £[ æen ·Ï¨ó e £ |æ£ A£e nA£ £ |æ A[Ý ó Ý nÓ Ý¨ ¨æÏ ÏnÓ en£ÝÓ½ A£e eAÝnÓ æÓÝ Qn en·n£eAQ nb [ÏnAÝ ón A£e n£nÏ nÝ [½ 0b A }ón ÓÝAÏ ÏAÝne Ón£ ¨Ï [A ·æÓb ¨||nÏÓ A£ ¨æÝÓÝA£e £ [¨ ·n£ÓAÝ ¨£ ·A[ A n ô Ý Ó[ neæ ne ·Aö £[ÏnAÓnÓ A£e A |æ£ I ÏnôAÏe £ · A[n ݨ Ϩô ö¨æÏ [AÏnnÏz

·· ö ¨£ £na ôôô½Ó| Ó½¨Ï Ùn · ¨ö n£Ý $Ï AÝa 2/ " 2< !-40

ß ¯ü ä¯ßÝ 0ÝÏnnÝ :nÓÝ AÏ £ ݨ£b !" ~~üä

$Ù

( *) *// =2B ;= 13 E</*BE< EB) - B8 B B G* -*F <I F *- - 2< <*/' 2E< G/ <E , 2< < *- <8 >&D> =(*/'B2/ F 2EB( */ 8 GGG8B( B"E</*BE< 8/ B 0$D@ J ) >?

2.. < * - < =* /B* - =(24 E*- ) */'=8 2/2.* - ( B*/' 22-*/'8 < - B H < *B=@ - B<* < B =8 <B(-224 2B( <. - I=B .= 2==) B2/ D3 @&C$)?C>0 2< D3 @DCJ)$$CC

F E4 B2 0C7! -- 2E< -* /= / * / / /B </ B*2/ - 4( <) . I = <F* B2 2.4 < 4<* = / ' B 3$8JJ 2"" I2E< #<=B 4< = <*4B*2/ / "< =(*44*/'8 -- JJ@D$0)3J0?

&2, , /-I D>0 B2 < ( =B B G* E * / 2" C .*--*2/ < <=!!! '! 44!1-%!1%-%

30J ( // -= 4-E= *'()=4 /B </ B /-I &080&@.2! =, 2EB C)I < 4<* 'E < /B ' B B%*H */ -E "2< 3 I <! -- 2 I JJ@D0>) >J?

>0 1F *,,*0. 9A22,E >( 8 89 C*>(

8 9 C08+ C*>( > ,A 0 *.' ,> . 0>( 89) 9> 8> ( 8 C*>( ( . 9 0. >8 *.*.' #08 8>*$ >*0.4 *. . * , * *# 6A ,*$ 4 ,, B* >*0. .9>*>A> 0# *.> . . !;;)&%?);@F&

$15.50 per hour $1,000 Hiring bonus

¨ £ $æÏ 2nA z 0 £ ¨£ Q¨£æÓ ¨| æ· Ý¨ k büüü AóA AQ nz :n ¨||nÏ A |æ b [¨ ·nÝ Ý ón Qn£n}ÝÓ ·A[ A n½

+ , */: (2E- < */: B 4 */)< -* F*/' < )-*BB- 2< /2 2=B B2 I2E8 * < 4 B* /B= -( -B( (2B-*/ /2G! JJ@>$$)? J>

1FF . @F-'" %F *,,9 //4FF (*22*.'" 1FF3 'A 8 .> 4

" 1)!;;)?1@);F;1 , -09 92 .0,

PT, benefits, paid holidays

Q¨æÝ 4Óa "æÓÓ 2Ïæ[ I Äæ · n£Ýb £[½ ¹"2 º Ó A ÏnÓ·n[Ýneb Ϩô £ Ïn ¨£A enA nÏ ¨| [¨ nÏ[ A ÝÏæ[ Ó I nÄæ · n£Ý½ :n ·Ï en ¨æÏÓn ónÓ ¨£ Q¨Ý ¨æÏ |A ö nÏ ÝA n I ¨æÏ AQ Ýö ݨ ·Ï¨ón ¨æÏ [æÓݨ nÏÓ nõ·nÏ n£[n ô Ý Ý n nÄæ · n£Ý Ý nö Ïn ö ¨£ ݨ nn· Ý n Ï QæÓ £nÓÓnÓ Ï棣 £ nónÏö eAö½

2.4 /I <*F <=8 D JJJ =*'/ 2/ 2/E= % H* - (2. B*. HB /=*F / #B=8 -/2G! * ;= 28 >?C@C 0)J?3J

< """ ,, + 9< 0 ,9 @FFF)@F1;" .E 0. *>*0.4 A..*.' 08 0>4 02 * " 8 0C*.'" 78 >*0.C* " ,, 0C 1)!!!)/!%)1!F;

School Bus Drivers

ä£e Ó |ݽ nÓn ÝÏæ[ [nÏÝ }[AÝ ¨£ ¨Ï Ïn AÝne nõ·nÏ n£[n ÏnÄæ Ïne½ !æÓÝ Qn AQ n ݨ e A £¨Ón n[ A£ [A I n n[ÝÏ [A ·Ï¨Q n Ó½ !æÓÝ Qn Ïn AQ n I Aón ö¨æÏ ¨ô£ ÓnÝ ¨| ݨ¨ Óz

Ó A · æÓ½

x $250.00 Hiring Bonus x Weekends OFF x Competitive Wage x Seasonal Position August to November x Holidays and Summers OFF

nõ·nÏ n£[n ·Ïn|nÏÏne

"æÓÓ 2Ïæ[ I Äæ · n£Ý £ æÏ£Óó n Ó A[[n·Ý £ A·· [AÝ ¨£Ó |¨Ï Ý n |¨ ¨ô £ ·¨Ó Ý ¨£a

2" /. < = ,*/' 9E -*# @ / < - / ' <8 (*= *= / / <'I '<2/2.I . (*/ <I / B2< = G*B( = - = 2" ?$ .*--*2/ G*B( < / ( -2 B*2/=8 =B<2/' ,'<2E/ */ #/ / 2..E) /* B*2/ / 4 <=2// - . / ' . /B ) =*< 8 ' E=*/ == '< / @2< ' E=*) / == . / ' . /B H4 <* / 4< " << / . *- 2< " H 5 )?$C)$$D>6 < ) =E. <<I E-- < $D3C (2 - <*F *=) . < , $ $JC8 - <<I8"E-- < (=*/ 8 2.

2 */, (BB4 @@B*/IE<-8 2.@(<2=E$'

Lifetouch is hiring now to start training and photography in August. Learn from the BEST and get paid to have fun.

ZZ /n·nAÝ /n·nAÝ[æÓݨ nÏÓ [æÓݨ nÏÓ ZZ -Ï ¨Ï -I nõ·nÏ n£[n eÏ ó £ ·Ïn|nÏÏne

2¨ £Äæ Ïnb Óݨ· Qö ¨æÏ A A£ ÝnÏ £A b ä×~ü 0 nõ £ ݨ£ ón

A ¯ süü ~ä¯ üäs× ¨Ï ·· ö 2¨eAö $£ £n AÝ ôôô½Ó ·[[½[¨

15A

+ 0.. >*0.4 , 02, ,*8>E ( >4 > 9*.', 9 8*'(> .0C" ,,

*B *.+94 8E *> 4 ,, 1)!!!)/F/)//F% 1!54 ) A2 >0 @%< 0D #08 A. D2*8 9 , 4 1) 4 1)!FF)?:1)11?; .>9 >0 2A8 ( 9 -*. 8 ,9 . 0>( 8 0*, . ' 9 *.> 8 9>94 . > *,9 >0 4 4 0D 1?%%: .B 8 04 !F@F1

0- 9 8099 >( " , E0A8 *. 0B 8 1&F 0--A.*>E . C92 2 89 C*>( *8 A, >*0. >0> ,*.' 0B 8 1F -*,,*0. (0- 94 0.> > . 2 . .> 8 2 89 0# - 8* > .* ,, A8. >>)*#2 ,*B 4 0- 08 B*9*> 0A8 C 9*> . > 94 0- #08 -08 *.#08- >*0. 8 B*908E ( >*0. , 8 990 * >*0. C ,0.' >0 ( 9 2A8 ( 9 >( 0B , 99*$ 94 > 8-*.*.' >( B ,A 0# >( *8 9 8B* 08 280 A > *9 B*9 E >(*9 2A ,* >*0.4 . 08 8 >0 B0* -*9A. 89> . *.'9 90- B 8>*9 89 0 .0> 0## 8 -2,0E- .> A> 8 >( 8

- .A ,9 *8 >08* 9 . 0>( 8 - > 8* ,9 9*'. >0 ( ,2 >( *8 ,* .>9 9> ,*9( - *, 08 8 9 ,,*.' . 0>( 8 A9*. 99 9 > (0- 4 . 8 *8 A-9> . 9(0A, E0A 9 . .E -0. E *. B . 08 '*B >( ,* .> E0A8 ( +*.' ,* .9 08 8 *> 8 .A- 894 ,90 C 8 0# 9 >( > , *- >0 'A 8 .> ,0 .9 8 ' 8 , 99 0# 8 *> . .0> >( > *# 8 *> 8 2 *8 0-2 .E 0 9 A9*. 99 0.,E 0B 8 >( 2(0. *> *9 *,, ' , >0 8 6A 9> .E -0. E #08 ,*B 8*.' *>9 9 8B* 4 ,, #A. 9 8 9 *. 0,, 894 0,, #8 .A- 89 - E 08 - E .0> 8 ( . 4

/Z>/E Z Z^

8 1 -#A F 4! 2A @# 3A # @#FA 0I @ #26 0!#4F 2 4! 3 4M 36@# @#A6@FA< I4F 4 #L0 6 3 0 4! 3 4M 6' F.# @0 # 4 0A2 4!A< 661 46K '6@ HN7B 4! & 6@ 36@# 04'6< 22 $BB/HBN/ BHCN 6@ -6 F6 F@ J#2< 63 64 F# 6I@ @ F6 #F#@ 4A 6! M& #28 4! I886@F 6I@ #F#@ 4A< AF / 80 1 I8< 7NN; F L !#!I F0 2#< 22 7/$NN/H,*/NG5$ D &&& 22 1#D 6!#2A HNNN/HN7*& 4M 64!0F064< I4404- 6@ 6F< 638#F0F0J# (#@& @## 6K04-& #?@# F064K0!#& 22 6K 7/$$$/,7C/HGGN< )

# 63# !@0J#@ '6@ F#J#4A @ 4A86@F& & #K !@0J#@A # @4 "$NN= 8#@ K##1& & F#J#4A 6J#@A 22 6AFA& $( %$ " * #' * #! < #F 88@6J#! 3 04F#4 4 # F@ 0404- F 38IA#A 6 AF F6 6 AF< 6 82 #3#4F AA0AF 4 #< 04 4 0 2 0! '6@ >I 20'M04- AFI!#4FA< 020F @M '@0#4!2M< 22 $$$/C$C/7BN, #-04 F@ 0404- F .63# '6@ @##@ K6@104- K0F. #!0 2 02204 4AI@ 4 #& 4204# F@ 0404K0F. F.# @0-.F 622#-# 4 -#F M6I @# !M& 08263 D 638IF#@D 4F#@4#F 4##!#!< $( %$

1# "7 NNN ##12M& 0! 04 !J 4 #& 0204- @6 .I@#A F 63#< AM 2# A 4F K6@1< #-04 33#!0 F#2M< -# 40386@F 4F< KKK< 63# 64#MBB< 63 7NN 4! HN3-& ,N 022A = 7N < "55<NN 7NN; -I @ 4F##!< .08804-& H,DB

7/$$$/HHG/$$7$ 2 36A A8 462< *N 8022A '6@ "5*< 7NN 8022A '6@ "7*N A.08804-< 8@#A @08F064A 4##!#!< 64#M 1 -I @ 4F##!& $$ $ ( < .# 4 F064?A 2 @-#AF A#406@ 20J04@#'#@@ 2 A#@J0 #< 64F F 6I@ F@IAF#! 26 2 #L8#@FA F6! M& I@ A#@J0 # 0A D46 6 20- F064<

7/$NN/H7B/G5,H # IM 4M 64!0F064 #.0 2# HNNN 4! #K#@< F064?A 68 @ IM#@& @## 6K04- @63 4MK.#@#& 22 6K 7/$NN/$C,/*5CN< % G , * 6@ B ! M @I0A#A F6 F.# @0 # 4< F @F 82 4404- 46K F6 A J# "" 64 M6I@ ' 22 6@ K04F#@ -#F K M J F064< 6M 2 @0 # 4 6@K#-0 4 @40J 2 @04 #AA 4! 3 4M 36@#< @# F !# 2A '6@ 22 I!-#FA 4! !#8 @FI@# 86@FA< 6@ 36@# 04'6< 22 $BB/ HBN/BHCN 6@ -6 F6 F@ J#2< 63 '6@ I4#L80@#! A# 2#! & 7

A.08804-< & 22 7/$$$/BBC/BBB7< KKK< A., 0 #F0 I8820#A< 63 ' ! # 2 #682# 20@FM . F< ##F A04-2#A @0-.F 46K& 22

0J# 041A< @M 0F < 22 22 7/$BB/BGB/5,,B 7$= 75N . 44#2A 82IA 0-.A8##! 4F#@4#F 42M ",5<5,D36& A1 6IF G M# @ 8@0 # -I @ 4F## -#F #F+0L 04 2I!#! '6@ 7 M# @& 22 6! M 7/$NN/C$C/55$C && 62#L F#1 .02088# 3#- I!#3 @A 0-I#F .#@64 @F0#@ 64-04#A 40J#@A 2 @#0F204-< .@646-@ 8.A MF64 I 3 @04#@ / AF#@ 6648. A# M F# 8##!3 AF#@ 4! 36@#< " 7/$NN/,N7/N,,N 7/ 5NN 975BH/B*: 5NN 7NNN 975BC/75$H: 7 7NNN H 975B5 $N: 7/C*N 7/*NN 975C5/BH: H/B*N 975BH/75B*: 7/H*N H/G*N G/,NN H*N ,NN / ,NN G$N / B*N 975C5/75BC: 7NNN 975B5 $N: && 7/$NN/BBH/77,H 7/G7N/BH7/ NBHC IA 2 AA0 @I44#@A< 63 / F6 )4! 6IF 36@# 6IF .6K M6I 4 .#28 6I@ A#@J0 # 3#3 #@A J#F#@ 4A 4! F.#0@ ' 3020#A 04 F.#0@ F03# 6' 4##! J0A0F F.# 0A.#@ 6IA# K# A0F# F KKK<)A.#@.6IA#<6@-

00 9 "4 0 42$ "04/ " 02 /2 " 2 kä Ù !$"2 z A s×× ¤ä¤ ¤ß¤× <¨æ [¨æ e ÓAón ¨ónÏ k üü ¨|| ö¨æÏ Aæݨ £ÓæÏA£[n½ Ý ¨£ ö ÝA nÓ A |nô £æÝnÓ½ 0Aón ¯ü¼ Qö Aee £ ·Ï¨·nÏÝö ݨ Äæ¨Ýn½

A "¨ôz ¯ sss ¤s ß¯ß ¨Ý A£ ¨ enÏ [AÏb Q¨AÝ ¨Ï /9Å

¨ Ý n æ A£n Ý £ ½ ¨£AÝn Ý Ý¨ Ý n æ A£n 0¨[ nÝö½ A ¯ süü ßü ¤ß¤s

$" 2 <$4/ / sØØ Ø¯Ø ØäØØ 02 / 2$: " ä Ï /nÓ·¨£Ón v!Aõ æ 2Aõ neæ[Ý ¨£ 4" 2 / 02 " / "a -Ϩó e £ ÏnAÓÝ A£[nÏ £|¨Ï AÝ ¨£ I 0æ··¨ÏÝ -Ϩ ÏA Ó - " 9 " z !A n k¯üüü :nn !A £ Ϩ[ æÏnÓ Ï¨ ¨ nz "¨ õ·nÏ n£[n /nÄæ Ïne½ n · £ ¨ n ô¨Ï nÏÓ Ó £[n äüü¯z n£æ £n $··¨ÏÝæ£ Ýö½ 0ÝAÏÝ ne AÝn öz ôôô½ !A £ -Ϩ n[ݽ£nÝ 22 "2 $" 40 " 00 $:" /0z $£ ö £Ýæ Ý æ 0nÏó [n -AöϨ Ó[¨ónÏÓ ÏϨÏÓ $/ 2 nö A··n£z ÏÏ¨Ï Ïnn -AöϨ I 2AõnÓ 4 / "2 z A a s äׯ ׯß

402$! / 0 /9 / -/ 0 "2 2 9 2/ " " z$£ £n 2ÏA £ £ nÝÓ ö¨æ ¨Q ÏnAeö £ ¨£Ý Óz " " 9 |¨Ï Ý ¨Ón ô ¨ ÄæA |öz 0 · ¨ AÙ ÏnÄæ Ïne½ I - Ù £ÝnÏ£nÝ £nnenez ¯ sss ¯ä ׯäü 0ݨ· $9 /- < " |¨Ï ö¨æÏ ·ÏnÓ[Ï ·Ý ¨£Óz 0 9 z

A ¨æÏ [n£Óne A£Ae A£ A£e £ÝnÏ£AÝ ¨£A · AÏ A[öb [¨ ·AÏn ·Ï [nÓ A£e nÝ kä ½üü $ ö¨æÏ }ÏÓÝ ·ÏnÓ[Ï ·Ý ¨£z

¯ süü ¯s s¤× -Ϩ ¨

¨en

äü¯Øä ¨Ý £nn -A £Å A[ -A £Å 0 ¨æ enÏ -A £Å nÝ A ·A £ Ïn nó £ QÏA[n ÝÝ n ¨Ï "$ [¨ÓÝ Ý¨ ö¨æ½ !ne [AÏn -AÝ n£ÝÓ

A nA Ý ¨Ý £n "¨ôz ¯ süü ¤üü üØ 9 / A£e 0 40 /0z ü - Ó 0- k¤¤½üü½ / 0 ·· £ z ¯üü¼ æAÏA£Ýnne½ "$:z s sØ Øߤ¤ 2 - "$:z $£n æÝݨ£ 0n£ ¨Ï !ne [A nÏݽ A Ób ÏnÓ I nÏ n£[ nÓ A··n£½ ä Ù× -ϨÝn[Ý ¨£½ $£ ö k¯ ½¤¤Ù ¨½ A "$: sss ××ä ¤sü¯

!A n £ AÏ n n£Ý !ne [A -æ · A £ ¯ ß £[ nÓ -nÏ A£n£Ý öz [n£Óne ¨Ï Ïn[Ý n öÓ|æ£[Ý ¨£½ ßü Aö / Ó Ïnn 2Ï A ½ Ïnn Ϩ[ æÏna A ¹Ø¯¤º ä¤ ×××× ôôô½ Ï ¨n A· A£½[¨

0 29 ¯¤ü [ A££n Ó · æÓ Ó·nne £ÝnÏ£nÝ $£ ö k ¤½¤ Ù ¨z Ó AQ¨æÝ A ß önAÏ ·Ï [n æAÏA£Ýnn I nÝ "nÝ~ õ £[ æene |¨Ï ¯ önAÏz A 2¨eAö süü ä×s ¯ ü¯ 9 / A£e 0 40 /0z ü - Ó 0- k¤¤½üü½ / 0 ·· £ z ¯üü¼ æAÏA£Ýnne½ "$:z s ü¤ ¯ßä £ ¨ö ö¨æÏ ¨ô£ Ý nÏA·næÝ [ ôA £ æõæÏö QAÝ ½ nÝ A |Ïnn £ ¨ n [¨£Óæ ÝAÝ ¨£ A£e Ïn[n ón k¯b× ü $ ö¨æÏ £nô ôA £ ÝæQz A 2¨eAözzz ¹süüº ßØä ¯×s¤ eónÏÝ Ón ö¨æÏ ·Ï¨eæ[Ý ¨Ï ÓnÏó [n £AÝ ¨£ô en ¨Ï Qö Ïn ¨£ £ ¨ónÏ × ¨£ ¨æÓn ¨ eÓ £ "¨ÏÝ nÏ [AÌÓ QnÓÝ ÓæQæÏQÓz - A[n ö¨æÏ [ AÓÓ }ne Ae £ ¨ónÏ ×ü ÓæQæÏQA£ £nôÓ·A·nÏÓ æÓÝ n Ý Ó ¨£n½ A AÓÓ }ne ón£æn AÝ sss sØ ä ØØ 4 2 ! 2 4" |Ϩ

/ 29 I 2I2½ ä <nAÏ -Ï [n æAÏA£Ýnn æÓÝ ks¤½¤¤Ù ¨£Ý ¹29Ù|AÓÝ £ÝnÏ£nÝÙ · ¨£nº / : ¨ n ¨ n n£ n 9/ 4· ÏAen½ "nô æÓݨ nÏÓ $£ ö½

A 2¨eAö ¯ süü s¤× ¯Ø¤ [¨Ï£ 0ÝA Ï |ÝÓ½ 2 n $/ Ó¨ æÝ ¨£ ݨ ö¨æÏ ÓÝA ÏÓz NN Ýne Ý n kä ü $|| <¨æÏ 0ÝA Ï |Ý -æÏ[ AÓnzNN æö Ïn[Ý I 0 9 ½ - nAÓn [A ¯ süü ßü s¤ |¨Ï /

9 A£e QϨ[ æÏn

0 $4"2 / / ½

¨ nÓÝ [ I £ÝnÏ£AÝ ¨£A nÝ æ· Ý¨ Ø ¼N ¨|| ¨£ · ¨£n Q¨¨ £ ½ nA· ÝÓb ¨£n / Ýz A s×× Ø ¤ × ßs 2 £ Ó AÓn n£Ýöz AÓn n£Ý 0öÓÝn Ó £[½ A æÓ |¨Ï A ¨| ö¨æÏ QAÓn n£Ý £nneÓz :AÝnϷϨ¨}£ b £ Ó £ b 0ÝÏæ[ÝæÏA /n·A ÏÓb æ e Ýö A£e !¨ e ¨£ÝϨ / 02 ! 2 0z A ¯ süü ¤¤s × £e Ý n / Ý AÏ·nÝb ¨¨Ï £ I : £e¨ô 2ÏnAÝ n£ÝÓ½ Ó AQ¨æÝ ¨æÏ ü¼ ¨|| Ó·n[ A Ó I ¨æÏ ¨ô -Ï [n æAÏA£Ýnn½ $||nÏ õ· ÏnÓ 0¨¨£½ A £¨ô ¯ sss ¤üØ ¯ss×

0A|n 0Ýn· :A £ 2æQ nÏÝ |¨Ï 0n£ ¨ÏÓ½ AÝ Ï¨¨ |A Ó [A£ Qn |AÝA ½ ··Ï¨óne Qö ÏÝ Ï Ý Ó ¨æ£eAÝ ¨£½ 2 nÏA·næÝ [ nÝÓ½ nÓÓ 2 A£ £[ 0Ýn· £½ : en ¨¨Ï½ £Ý 0 · ¨¨ÏÓ½ nÏ [A£ !Aen½ £ÓÝA AÝ ¨£ £[ æene½ A süü ׯ Ø×sØ |¨Ï k× ü $||½ 0$ 0 4/ 2<

0 2< " 20½ 4£AQ n ݨ ô¨Ï Å n£ ne Qn£n}ÝÓÅ :n A£ n ·z : " ¨Ï -Aö "¨Ý £ z ¨£ÝA[Ý ¨Ïe¨£ I ÓÓ¨[ AÝnÓ AÝ ¯ süü ×üØ s× ä ݨ ÓÝAÏÝ ö¨æÏ A·· [AÝ ¨£ ݨeAöz 0n ö¨æÏ ÓÝÏæ[ÝæÏne ÓnÝÝ n n£Ý ¨Ï A££æ Ýö ·Aö n£ÝÓ |¨Ï 0 "$:½ <¨æ e¨£ÌÝ Aón ݨ ôA Ý |¨Ï ö¨æÏ |æÝæÏn ·Aö n£ÝÓ A£ö ¨£ nÏz A ¯ süü äsß ßØü¯

A £¨ô ݨ Ón[æÏn A Óæ·nÏ ¨ô ÏAÝn ¨£ ö¨æÏ !¨ÏÝ A n½ ¨£ÌÝ ôA Ý |¨Ï /AÝnÓ Ý¨ £[ÏnAÓn½ [Ý "¨ôz A ¯ sss s ¤ ¤ ߤ Ïn ö¨æ £ ÝϨæQ n ô Ý Ý n /0Å 0ݨ· ôA n I QA£ nó nÓb n£Ó I Aæe ÝÓb æ£} ne ÝAõ ÏnÝæÏ£Ób ·AöϨ ÓÓænÓb I ÏnÓ¨ ón ÝAõ enQÝ 02½ A s ä ääs× "nne æ£e £ ¨Ï <¨æÏ æÓ £nÓÓÅ æÓ £nÓÓ ¨A£Ó k kä ü ½:n ô¨Ï ô Ý A Ýö·nÓ ¨| [Ïne Ýz 2¨ A·· öb [A a s ×× ü߯ ;AÏn ݨ æÓnÏÓ Aón ö¨æ Ae [¨ · [AÝ ¨£Ó eæn ݨ £ÝnÏ£A Q nne £ ¹A|ÝnÏ A£æAÏö äü¯äºÅ | Ó¨b ö¨æ ! < Qn eæn }£A£[ A [¨ ·n£ÓAÝ ¨£½ | ö¨æ e¨£ÌÝ Aón A£ AÝݨϣnöb £ æÏö|¨£n ݨeAöz süü ü sßä× æ£ A£[nÏÅ £e ØüÁ <nAÏÓ $ eÅ | 0¨b <¨æ £e <¨æÏ A ö !Aö n £Ý Ý ne 2¨ 0 £ }[A£Ý AÓ ôAÏe½ A sØØ ×¯ü s¤ 2¨ nAÏ£ !¨Ïn½ "¨ / Ó ½ "¨ !¨£nö $æÝ $| -¨[ nݽ ÏÝb AÝ I AÝnz 2A ݨ ÏnA Ó £ nÓ £ ö¨æÏ AÏnAz A "¨ôz Ïnn ݨ ÝÏöz s Øs × ×ß - $/ !$!½ 2 n £AÝ ¨£ÌÓ AÏ nÓÝ Ón£ ¨Ï ó £ Ïn|nÏÏA ÓnÏó [n½ ¨£ÝA[Ý ¨æÏ ÝÏæÓÝneb ¨[A nõ·nÏÝÓ Ý¨eAöz $æÏ ÓnÏó [n Ó / Ù£¨ ¨Q AÝ ¨£½ ¯ süü ×¯× ä¤ü $/ -0<

/ " 0 AÏnnÏ I £A£[nb ¨ón /nAe £ Ó A£e !¨Ïn Qö A[[æÏAÝn I ÝÏæÓÝne ·Óö[ [Óz ÏÓÝ ß £æÝnÓ / z A A£öÝ nz s s¯s ØØüß

16A

July 21, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE

theater and arts briefs ‘Little Mermaid’ in Eagan Eagan Summer Community Theatre is presenting its stage adaptation of Disney’s “The Little Mermaid� through July 30 at Eagan High School. The show directed by Jodene Wartman features a cast of more than 30 adult and youth actors, including Sarah Shervey as the mermaid Ariel, Dan Prather as Prince Eric, Nick Lane as King Triton, and Jake Speikers as the anthropomorphic red crab Sebastian. Tickets for the show are $15 adults, $10 for senior citizens (62 and older) and children (12 and under). Show-time information and tickets are available at www. eagan.k12.mn.us.

‘Minnesota Gold’ author at Heritage Library

Patrick Mader umphs of 57 diverse Minnesota athletes who pursued their dreams to compete in the Olympics. He will share the memorable conversations he had with these remarkable men and women who honored their sports, their state, and their country on the world stage over the past seven decades. This event is free and open to the public; all ages are welcome. The Heritage Library is at 20085 Heritage Drive, Lakeville. Call 952891-0360 for more information.

Author Patrick Mader discusses “Minnesota Gold: Conversations with Northland Athletes Competing on the World Stage� at 7 p.m. Monday, Aug. 1, Barbie at a Heritage Library author program celebrating adventure at the Olympic tradition. Carmike Mader’s book celebrates Fathom Events and the perseverance and tri- Mattel present “Barbie

From the Archives Star Light Adventure� at 10 a.m. Saturday, July 30, at the Carmike 15 Theater, 15630 Cedar Ave., Apple Valley. Cosmic princess Barbie and her pet sidekick, Pupcorn, fly high on hoverboarding adventures across a beautiful, far-off planet. One day, everything changes when the twinkling galaxy stars start to dim and slow. Although nervous about leaving home, Barbie travels to Capital Planet to join a special rescue team on a mission to save the stars. Once there, she meets galactic hoverboard champion and a team of talented new friends. Barbie discovers that if she listens to her heart, with the help of her friends, she might be the leader the whole universe has been waiting for. Tickets can be purchased at tinyurl.com/zampwkk. To enter Barbie’s Star Light Adventure Sweepstakes go to woobox. com/77xbvi for a chance to win a Hoverboard Barbie, poster and a family fourpack admission to the onetime special show. Sweepstakes ends July 27.

ers, free youth activity by Vintage Band Festival, fresh local produce, artisan foods, arts and crafts will be featured at Riverwalk Market Fair from 9 a.m. to 1 p.m. Saturday, July 23, in downtown Northfield’s Bridge Square. For more information, visit www.Riverwalk MarketFair.org.

RiffTrax Live presents ‘Mothra’

RiffTrax Live, in association with Fathom Events, presents a live performance of “Mothra� at 7 p.m. Thursday, Aug. 18, at the Carmike 15 Theater in Apple Valley. Kevin, Bill and Mike team up to riff, roast and toast one of the most beloved (and bizarre) Japanese monster classics of alltime. Explorers travel to a remote island where they kidnap two tiny women, thereby inciting the wrath of a giant larvae, which then swims the ocean, cocoons itself in downtown Tokyo, emerges as Mothra and destroys everything it finds in its path. An encore will be shown Riverwalk at 7:30 p.m. Tuesday, Aug. 23. Visit www.carmike.com Market Fair Music by Hannah Flow- for more information.

Bill White of Farmington harvested some oddly proportioned, strange-looking vegetables from his garden in the summer of 1966. “The beans measured 20� long and the cucumber was trying to become a circle or horns or something other than an edible cucumber and measures over a foot and a half,� the Dakota County Tribune reported. “The tomato of gigantic size was not measured.� The photo was published in the Sept. 1, 1966, edition under the headline “The Harvest Begins.�

theater and arts calendar To submit items for the Arts Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com. Comedy Juggler and comedian Josh Casey, 6-8 p.m. Friday, July 22, as part of the Summer Fun Series, Twin Cities Premium Outlets, 3965 Eagan Outlets Parkway, Eagan. Special guest appearance by Steve Patterson of “Twin Cities Live.� Free. Information: 612-444-8850. Michael Yo and Nick Guerra, 7 and 9:30 p.m. Aug. 5 and 6, Mystic Comedy Club, Mystic Lake Casino, Prior Lake. Mature audiences only. Tickets: $19. Information: 952-445-9000 or mysticlake. com. Events Rosemount Leprechaun Days, July 22-31. Information: http://www.rosemountevents. com/. Great Midwest Rib Fest, July 22-24, Mystic Lake, Prior Lake. Information: mysticlake. com/midwestribfest. Dakota County Fair, Aug. 8-14, Dakota County Fairgrounds, 4008 W. 220th St., Farmington. Information: www.dakotacountyfair.org.

Exhibits The Rosemount Area Arts Council is hosting a gallery opening for works of Gregory McDaniels and Nerissa Nordquist, 6:30-8:30 p.m. Friday, July 22, in the Steeple Center, 14375 S. Robert Trail, Rosemount. Music provided by a Renaissance trio. Free. The exhibit runs through September. Music Music in Kelley Park with Pho, 6-9 p.m. Friday, July 22, at Kelley Park, 6855 Fortino St., Apple Valley. Free. Food and beverages available for purchase. Information: http:// avartsfoundation.org/. The High 48’s, traditional bluegrass with a modern attitude, 6:30 p.m. Sunday, July 24, at Caponi Art Park’s Theater in the Woods outdoor amphitheater, 1220 Diffley Road, Eagan. Cost: $5 donation; no one will be turned away. Information: www.caponiartpark.org. Corner Jazz (jazz), 7 p.m. on July 24 as part of Sunday Night Music in the Park at Nicollet Commons Park, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Free. Indigo Girls, 7:30 p.m. Monday, July 25, in the amphitheater at the Minnesota Zoo as part of U.S. Bank FlexPerks Rewards Music in the Zoo. Tick-

Obituaries

'DYLG *DU\ %HUJTXLVW 0D\ -XO\ 'DYLG * %HUJTXLVW DJH RI $SSOH 9DOOH\ SDVVHG DZD\ SHDFH IXOO\ DW KLV KRPH VXUURXQGHG E\ KLV IDPLO\ 'DYLG ZDV D KLJK VFKRRO PDWK WHDFKHU IRU RYHU \HDUV DQG UH WLUHG IURP /DNHYLOOH +LJK 6FKRRO LQ +H KDV DOVR EHHQ D YHQGRU DW YDULRXV 0LQQHVRWD VSRUWV IDFLOL WLHV VLQFH ZKHUH KH ZRUNHG JDPHV IRU YDULRXV WHDPV LQFOXGLQJ WKH 7ZLQV 9LNLQJV 7LPEHUZROYHV DQG *RSKHUV +H LV SUHFHGHG LQ GHDWK E\ KLV SDUHQWV +HUEHUW DQG (Y HO\Q %HUJTXLVW 'DYLG LV VXUYLYHG E\ KLV ORYLQJ ZLIH RI \HDUV &DURO DQG E\ KLV VRQ %ULDQ $ &HOHEUDWLRQ RI /LIH ZLOO EH KHOG $0 6DWXUGD\ -XO\ DW WKH *UDFH /XWKHUDQ &KXUFK &R 5G LQ $SSOH 9DOOH\ ZLWK D JDWKHULQJ RI IDPLO\ DQG IULHQGV KU SULRU WR VHUYLFH $ SULYDWH LQWHUPHQW ZDV KHOG DW /HE DQRQ &HPHWHU\ LQ $SSOH 9DOOH\ 0HPRULDOV SUHIHUUHG WR *UDFH /XWKHUDQ &KXUFK LQ $SSOH 9DOOH\ &RQGROHQFHV ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP :KLWH )XQHUDO +RPH $SSOH 9DOOH\

7KHUHVD &DWKHULQH 5HLVLQJHU $SULO -XO\ 7KHUHVD &DWKHULQH 5HLVLQJHU 7HUU\ DJH RI /DNHYLOOH SDVVHG DZD\ RQ -XO\ 7HUU\ ZRUNHG IRU %DFKPDQÂśV QXUVHU\ ZKROHVDOH GHSDUWPHQW IRU \HDUV 6KH LV SUHFHGHG LQ GHDWK E\ KXVEDQG *HQH ZKR VKH PDU ULHG RQ 1RYHPEHU DW $OO 6DLQWV &DWKROLF &KXUFK GDXJKWHU 6XH VLVWHUV 6LVWHU =DFFKDHXV DQG /RLV DQG EURWKHUV %XG DQG /DUU\ 5\DQ 6XUYLYHG E\ GDXJKWHUV 0LFKHOH &DWK\ 5HSSH .XUW 0\UD 5LFN DQG 0HUHGLWK *HSKDUW 3DXO DQG VRQV 0LNH -XOLH %XFN &DURO\Q DQG -HII -XOLH JUDQGFKLOGUHQ JUHDW JUDQGFKLOGUHQ VLVWHU 6\OYLD 'RHUU DQG EURWKHU -LPP\ 5\DQ 3DW DQG PDQ\ RWKHU IDPLO\ DQG IULHQGV 9LVLWDWLRQ DW :KLWH )XQHUDO +RPH LQ /DNHYLOOH .HQZRRG 7UDLO ZDV 6XQGD\ -XO\ IURP SP SP 0DVV RI &KULVWLDQ EXULDO ZDV 0RQGD\ DW $OO 6DLQWÂśV &DWKROLF &KXUFK LQ /DNHYLOOH +RO\RNH $YH DW DP ZLWK YLVLWDWLRQ KRXU SULRU DW FKXUFK ,Q WHUQPHQW &KXUFK &HPHWHU\ :KLWH )XQHUDO +RPH /DNHYLOOH ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP

ets: $50, $62.50 VIP box seat. Information: http://suemclean. com/. Jack Brass Band (New Orleans-style brass band) will perform at 7 p.m. on July 27 as part of the Wednesday in the Park Concert Series at Civic Center Park, 75 Civic Center Parkway, Burnsville. Tower of Power, 7:30 p.m. Wednesday, July 27, in the amphitheater at the Minnesota Zoo as part of U.S. Bank FlexPerks Rewards Music in the Zoo. Tickets: $42, $54.50 VIP box seat. Information: http:// suemclean.com/. The Percolators, variety band, 7 p.m. Thursday, July 28, as part of Music in the Park at Rambling River Park, 117 Elm St., Farmington. Free. In case of bad weather, the concert will be at Farmington City Hall, second floor, 430 Third St. Marc Cohn with Blind Boys of Alabama, 7:30 p.m. Friday and Saturday, July 29 and 30, in the amphitheater at the Minnesota Zoo as part of U.S. Bank FlexPerks Rewards Music in the Zoo. Tickets: $52, $64.50 VIP box seat. Information: http://suemclean.com/. Music in Kelley Park with The David Gonzalez Band, 6-9 p.m. Friday, July 29, at Kelley Park, 6855 Fortino St., Apple Valley. Free. Food and beverages available for purchase. Information: http://avartsfoun dation.org/. Laurie Berkner, 7 p.m. Sunday, July 31, in the amphitheater at the Minnesota Zoo as part of U.S. Bank FlexPerks Re-

wards Music in the Zoo. Tickets: $22, $34.50 VIP box seat. Information: http://suemclean. com/. Urban Star (jazz combo), 7 p.m. on July 31 as part of Sunday Night Music in the Park at Nicollet Commons Park, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Free. Theater Disney’s “The Little Mermaid,� presented by Eagan Summer Community Theatre July 15-30 in the Eagan High School auditorium. Performances: 7 p.m. July 20-23, 2730, and 2 p.m. July 24 and 30. Tickets: $15 adults, $12 seniors age 62 and older, $10 children 12 and younger at www.eagan.k12.mn.us/ or at the ticket booth 4-6 p.m. July 25, and one hour prior to each performance. Information: 651-683-6964. “Shrek The Musical Jr.,� presented by Forte Fine Arts Academy, 7 p.m. Thursday, July 21, and Friday, July 22, at Kenwood Trail Middle School, 19455 Kenwood Trail, Lakeville. Tickets: $8 adults and $5 children 12 and younger. Information: Lysa Clayburn at lysa@ lunycrab.com. “Grease,� presented by the Northfield Arts Guild, July 29 to Aug. 14, Northfield Arts Guild Theater. Tickets: $18 adults, $13 students and seniors; available at NorthfieldArtsGuild. org. “Arsenic and Old Lace,� presented by Expressions Community Theater, 7:30 p.m. Aug. 5-6, 11-13, and 2 p.m. Aug. 7 and 14, Lakeville Area

Arts Center, 20965 Holyoke Ave., Lakeville. Tickets: $13. Purchase tickets at www. ci.lakeville.mn.us or by phone at 952-985-4640. Workshops/classes/other Watch Me Draw Art Studio, summer camps for ages 5 and older, 20908 Holyoke Ave., Lakeville: Clay and Canvas Art Camp, July 25-26; Sparkle & Bling Art Camp, July 25-28. Open studio, 3-6 p.m. MondayFriday. Birthday parties. Information: www.watchmedraw.net or 952-469-1234. Yoga classes at Precision and Flow Pilates, 13708 County Road 11, Burnsville. Candlelight Yoga, 7-8 p.m. Thursdays, $20. Drop in or sign up at www. precisionandflowpilates.com. Kind Hearts Princess School offers a variety of fun Christian summer classes for girls and boys ages 3-14 including Bible Ballerinas, David’s Mighty Men, Ballet Jazz Fusion Pretty Princess inside & out, Tap & Praise and more. Tuesday-Thursday camps are held in Burnsville June-August. For a complete summer schedule, email Miss Karin at KindHeartsPrincessSchool@ gmail.com or call 952-6889348. Teen Poetry Jam/Rap Battle, 4-5 p.m. the first Tuesday of each month at Apple Valley Teen Center, 14255 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley, 952-953-2385. Ages 12-18. Drawing & Painting (adults and teens) with artist Christine Tierney, 9 a.m. to noon

Tuesdays, River Ridge Studios, 190 S. River Ridge Circle, Burnsville. Information: www. christinetierney.com, 612-2103377. Brushworks School of Art Burnsville offers fine art education through drawing and painting. Classes for adults and teens. Information: Patricia Schwartz, www.Brushworks SchoolofArt.com, 651-2144732. Soy candle making classes held weekly in Eagan near 55 and Yankee Doodle. Call Jamie at 651-315-4849 for dates and times. $10 per person. Presented by Making Scents in Minnesota. Line dance classes Wednesdays at Lakeville Heritage Center, 20110 Holyoke Ave., beginners 9-10 a.m., intermediate 10 a.m. to noon. Information: Marilyn, 651-4637833. The Lakeville Area Arts Center offers arts classes for all ages, www.lakevillemn.gov, 952-985-4640. Rosemount History Book Club meets 6:30-8 p.m. the second Tuesday of each month at the Robert Trail Library. Information: John Loch, 952-2558545 or jjloch@charter.net. SouthSide Writers, Saturday workgroup for aspiring writers, offering critique, submission and manuscript preparation information, support and direction, 10 a.m. to noon, Wescott Library, 1340 Wescott Road, Eagan. Information: 651688-0365.

family calendar To submit items for the Family Calendar, email: darcy.odden@ecm-inc.com.

Parkway. Geocaching for S’mores, 4-6 p.m., Cleary Lake Regional Park, Prior Lake. Cost: $8, resFriday, July 22 ervations required two days Relay For Life of Farming- prior to the program. Call 763ton, 6 p.m. to midnight, Robert 559-6700 to make a reservation Boeckman Middle School, 800 and reference activity number Denmark Ave., Farmington. In- 344544-03. A Three Rivers Park formation: www.relayforlife.org/ District program. farmingtonmn. Relay For Life of Lakeville, Tuesday, July 26 6 p.m. to midnight, Kenwood AM Artist-Led Exploration Trail Middle School, 19455 Performing Arts Workshop Kenwood Trail, Lakeville. Infor- – Beatboxing with Terrell mation: www.relayforlife.org/ Woods, aka Carnage, 10-11 lakevillemn. a.m. in the Sculpture Garden at Outdoor movie, “Tomor- Caponi Art Park, Eagan. Cost: rowland,� rated PG, 7:30 p.m. $8 per child (grades 1-5) and seating, dusk showtime, part $4 per child (pre-K and K); preof Burnsville’s “Flicks on the registration required. Ticket inBricks� series at Nicollet Com- formation: www.caponiartpark. mons Park in the Heart of the org/programs/familyfuntuesCity. days/. Tuesday Evenings in the Saturday, July 23 Garden – Perfect for Pollinators Youth Shore Fishing Con- with Cheryl Forrest, 6:30-8 p.m. test, 9-11 a.m., Casperson in front of the red barn at the Park, 19720 Juno Trail, Lake- Dakota County Fairgrounds, ville. Kids 13 and under eligible 4008 220th St. W., Farmingfor prizes. Participants need to ton. Plant a beautiful garden bring their own fishing equip- with native plants that are ment and bait. Free; register the pollinator-friendly. See native day of the event. garden plantings in full flower. Car wash fundraiser by Free. Register by calling 651the Burnsville High School 480-7700. Information: www. girls hockey team, 10 a.m. to dakotamastergardeners.org. 4:30 p.m., Burnsville Ice Center “Paying for College Withparking lot, 251 Civic Center out Going Broke in the Process,� 7:15 p.m., Sylvan Learning Center, Burnsville. Free, but RSVP to Burnsville@sylvanminnesota.com or 952-435-6603. Reunions Limited seating.

Richfield High School Class of 1981, 35 Years Friday, August 5th, 7pm - 12:30am Knights of Columbus, Bloomington, MN Appetizers, dancing, cash bar. $25 in advance, $35 cash at the door. Email: 1981richfield@ gmail.com

Wednesday, July 27 Memory Care Support Group, 2-3 p.m., Augustana Regent at Burnsville, 14500 Regent Lane, Burnsville. Information: Jane Hubbard at 952898-8728. Eagan Market Fest – Latin Night Celebration, 4-8 p.m., Eagan Festival Grounds at Central Park, 1501 Central Parkway. Farmers market, entertainment by K-Libre 24, Mariachi, and traditional folklorico dancers. Information: www.cityofeagan. com/marketfest or 651-6755500.

ers at 11:15 a.m. at Nicollet Commons Park, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Books are geared toward elementary and preschool children. Reader: Joe Gothard, superintendent. Taco Tuesday will perform at noon for the Thursday Rockin’ Lunch Hour concert at Nicollet Commons Park, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Free. Friday, July 29 Relay For Life of Burnsville, 6 p.m. to midnight, Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Survivors’ dinner: 4:30 p.m. Information: www. relayforlife.org/burnsvillemn or Randon Ruggles at relayforlifeofburnsville@gmail.com or 651-343-0734. Doula information, 7 p.m., BabyLove Alliance Ltd, 4590 Scott Trail, Suite 102, Eagan. BabyLove offers doula services at no cost to families on medical assistance and on a sliding scale to everyone else. Meet BabyLove’s doulas and get questions answered about having a doula at the birth of your baby. Information: Veronica at 651-200-3343 or info@thebabylovealliance.org. Movies in the Park, “The Good Dinosaur,� at dusk at Lake Julia Park, 5105 187th St. W., Farmington. Bring a blanket or chair for seating. Limited parking available; consider using the trail system to walk or bike to this event. Free. Saturday, July 30 Breathing Room: Stop stress from having the final word, 11 a.m. to 12:30 p.m., Thrive Therapy, 190 River Ridge Circle S., Suite 208, Burnsville. Free workshop. RSVP required. Information: http://thrivethera pymn.com or 612-568-6050.

Ongoing Water garden tour by the Minnesota Water Garden Society, 9 a.m. to 5 p.m. July 30 and 31. Self-guided tour includes sites in Maplewood, Lake Elmo, South St. Paul, St. Paul, Rosemount, Richfield, two sites in Eagan, two sites in Woodbury and three sites in BloomingThursday, July 28 Thursday Rockin’ Read- ton. Tickets: $15 in advance,

$20 tour days; children age 15 and younger are free with a paid adult. Tickets/information: www.mwgs.org or 612-8037663. Marriage Encounter, Aug. 13-14, Mt. Olivet Conference and Retreat Center in Farmington. Register at www.marriages.org. Information: www.marriages.org or 651-454-3238. Emotions Anonymous meetings, 7:30-9 p.m. Tuesdays at SouthCross Community Church, 1800 E. County Road 42 (at Summit Oak Drive), Apple Valley. EA is a 12-step program for those seeking emotional health. All are welcome. Information: http://www. emotionsanonymous.org/outof-the-darkness-walks. Blood drives The American Red Cross will hold the following blood drives. Call 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767) or visit red crossblood.org to make an appointment or for more information. • July 22, 8 a.m. to 2 p.m., Dunn Brothers, 15265 Galaxie Ave., Apple Valley. • July 22, 10:15 a.m. to 4:15 p.m., Burnhaven Library, 1101 W. County Road 42, Burnsville. • July 23, 9 a.m. to 2 p.m., Walgreens, 15034 Shannon Parkway, Rosemount. • July 23, 10 a.m. to 4 p.m., Culver’s, 3445 O’Leary Lane, Eagan. • July 26, 1-7 p.m., Mary, Mother of the Church, 3333 Cliff Road, Burnsville. • July 27, 9:30 a.m. to 3:30 p.m., School of Environmental Studies, 12155 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley. • July 28, 9 a.m. to 3 p.m., Twin Cities Premium Outlets, 3965 Eagan Outlets Parkway, Eagan. • July 28, 2-7 p.m., Glendale United Methodist Church, 13550 Glendale Road, Savage. • July 30, 9 a.m. to 3 p.m., Caribou Coffee, 3868 150th St., Rosemount. • Aug. 1, 11:30 a.m. to 5:30 p.m., Trustone Financial, 14300 Nicollet Court, Suite 100, Burnsville.

DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 21, 2016

17A

Thisweekend Ancestral homeland yields artistic bounty Vox Medusa presents ‘RUNE’ at Fringe Festival by Andrew Miller

production, “RUNE.” “RUNE,” which will be presented Aug. 4-13 at Intermedia Arts in Minneapolis as part of the Minnesota Fringe Festival, tells the story of a Sami shaman’s dreamlike journey into the Norse Otherworld to save her tribe from a virus that has taken hold of tribe members’ souls. The multimedia performance features eight dancers and four choir members. The dances are set against what Freya describes as a “mysterious natural video landscape” that is accompanied by an electronic music score. Along with Freya, the production team includes choreographer Julie Marie Muskat, choral director Emily Colay, and music and video director Jeremy Christensen. More about the production is at Facebook. com/voxmedusa1. Ticket and show-time information can be found at tinyurl.com/grd94om.

SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Kristin Freya’s twoweek trek to Norway in August 2015 proved to be more than just a tourist excursion. Freya, artistic director with Apple Valley-based dance troupe Vox Medusa, is ethnically a mix of Norwegian and Sami, and sought to trace her ancestral roots on the journey. Along with meeting with Norwegian relatives on land where seven generations of the family had been born, Freya and her mom, Deborah Lysholm, journeyed north of the Arctic Circle to meet with a Sami Noaidi, or shaman, and his wife. There, Freya and Lysholm were given reindeer broth and offered a welcoming ceremony song by the couple. “I asked him if he would share with me a story of a journey of a Noaidi into the Otherworld,” said Freya. “I explained that it is quite difficult to find much detail in reaching my own Sami

Kristin Freya looks out over the city of Bergen during her two-week visit to Norway in 2015 that provided the inspiration for Vox Medusa’s new dance production, “RUNE.” (Photo submitted) ancestry, as much of it derstandable with Sami The shaman and his is highly protected and having a long history of wife took turns telling guarded. This is quite un- religious persecution.” Freya the story of a brave

Noaidi who saved the lives of his tribe. “I explained that I was very inspired to complete a dance performance based on the story if he allowed me permission,” Freya said. “As we were making our leave, he stopped me to say that he would allow me permission and added that he would only give me permission if it was presented through art and not told as a spoken or written story.” Freya found inspiration in that meeting with the shaman, developing the story she was told Email Andrew Miller at into Vox Medusa’s new andrew.miller@ecm-inc.com.

Bluegrass at Caponi

A taste of PHO

Bluegrass band The High 48s are set to perform at 6:30 p.m. Sunday, July 24, as part of the Summer Performance Series at Caponi Art Park in Eagan. Billed as “classic bluegrass with a modern attitude,” the band performs original material along with bluegrass standards. The Summer Performance Series, held on Sunday evenings in Caponi’s Theater in the Woods outdoor amphitheater, continues Aug. 7 with Japanese drumming group Mu Daiko. Guests at the events are encouraged to bring lawn chairs or blankets to spread on the outdoor amphitheater’s grassy slopes. A $5 per person donation is suggested for each performance to cover costs of the program, though no one will be turned away for inability to pay. More information is at www.caponiartpark. org. (Submitted photo by Greg Johnson)

Twin Cities-based progressive funk band PHO is set to perform in Apple Valley on Friday, July 22, as part of the Music in Kelley Park concert series hosted by the Apple Valley Arts Foundation. Admission is free to the 6-9 p.m. concert in the park located at Founders Lane and West 153rd Street, and vendors will offer festival food along with wine and beer. The series continues July 29 with a performance by the David Gonzalez Band. More information is at Facebook.com/AVArtsFoundation. (Photo submitted)

2 FREE TICKETS! with a subscription to your community newspaper

*Tickets will be mailed Mid-August

DATES: Open Weekends August 20 - October 2 Plus Labor Day & Festival Friday, September 30 Promo code: JUL16 or mail the form to Subscriber Services: 4095 Coon Rapids Blvd, Coon Rapids, MN 55433

City Government • Education • High School Sports People & Events • Community Calendar

VOLUNTARY | $26.95/year FIRST CLASS MAIL | $87/year ___ YES! I currently receive the newspaper in my home and I want to show my support with a one-year voluntary subscription of $26.95.

___ YES! I am a business, live in an apartment, townhome or area outside your carrier delivery and would like to start a one year FirstClass Mail Subscription for $87.00.

Name:____________________________________ Address: __________________________________ City/State/Zip: ______________________________ Phone: ___________________________________ Email: ____________________________________ I will be paying by: __VISA __MC __AMEX __/__/ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/ Exp Date: ___/___ Sec Code:_____ ___I have enclosed a check *No cash value. No substitutions. Not valid with other offers. Newspaper not responsible for lost or mis-delivered tickets. No subscription refund allowed with this promotion. Offer valid, while supplies last, through Aug. 5, 2016.

Subscriber Services 763-712-3544

JUL16

Go to ecmpublishers.com, click

Proud to be your Community News Leader!

18A

July 21, 2016 DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Eat, play, love at Leprechaun Days

Business Buzz

Variety of food, drinks available at Midsummer Faire Reiling joins YMCA community board Rachael Reiling, business development manager for Spire Credit Union, was recently appointed to the Volunteer Community Board for the Eagan YMCA. She will take a leadership role in obtaining financial resources for the YMCA, enlisting volunteer participation, and providing direction and leadership to the corporation’s board of directors and president regarding YMCA programs, services and community partners. An 11-year financial services industry professional, Reiling began her career with American Bank, where she reached management level. She continued in a leadership capacity for Associated Bank before being hired by Spire in January 2014 as Eagan branch manager. She was promoted to Spire’s business relationship manager in January 2016. Reiling is a Dakota County Chamber of Commerce ambassador, volunteers in the community teaching financial literacy and small business seminars, and is involved with Junior Achievement. She holds an associate’s degree in contemporary business practice from Inver Hills Community College. “I am very excited to be working with the YMCA and all of the life-enhancing work they do for our community,� said Reiling. “They provide critical education and a safe place for families to have fun together. My leadership skills and personal experience with the YMCA will help me bring value to the team and uphold the Spire mission to improve the lives of their community members.�

Design studio added The Tile Shop, a specialty retailer of manufactured and natural stone tiles, setting and maintenance materials, and related accessories, recently introduced an integrated digital Design Studio capability in all stores and online, allowing customers to personalize and visualize how an entire room or a space will look upon completion of their project. The Design Studio gives customers and sales associates a collaborative platform to create customized 3D design renderings to scale. Shoppers can input their specific room dimensions, choose from a selection of The Tile Shop’s tile and stone products, trim and grout, visualize various tile layout possibilities and select accompanying furniture and accessories, including lighting.

No appointment is necessary, and shoppers can access the Design Studio with the help of a store associate or independently online via a tablet, desktop or mobile device at tileshop.com. The Tile Shop has a location in Burnsville.

BBB leader to retire Dana Badgerow, president and CEO of the Better Business Bureau of Minnesota & North Dakota, will retire at the end of 2016. Badgerow joined the Better Business Bureau in 2009. She came to the organization from the State of Minnesota where she was commissioner of the Department of Administration. She previously held executive roles at MTS Systems and Honeywell. During Badgerow’s tenure, the organization has grown and increased its service to the region. “Dana led this proud organization through an extremely challenging economic downturn and will hand it off in a strong financial condition,� said David Aafedt, BBB board chair. “She leaves a proven team and system of procedures in place that position this organization well for the future.� A national search for a new leader will be led by St. Paul-based executive search firm Ballinger|Leafblad. Inquiries and applications related to the position can be sent to Marcia Ballinger at marcia@ ballingerleafblad.com.

Beat the Heat event Wag N Wash, 1960 Cliff Road, Eagan, will hold a Beat the Heat event Saturday, July 23. The event will feature discounted basic and premium washes from 10 a.m. to 2 p.m.; ice cream for pets and companions; Earthborn food samples from 10:30 a.m. to 3 p.m., and Doberman Rescue MN from 10 a.m. to noon. Wag N Wash is located between Target and Cub Foods in Eagan. For more information, visit wagnwash.com or call 651-454-9274.

Lampert Lumber honor Lampert Lumber of St. Paul has been named to LBM Journal magazine’s LBM Century Club, in recognition of the company’s 129 years of service to its community. Lampert Lumber has an Apple Valley location.

/

2"

$ 4 ! " 0 $ / 4 - <0

Ă˜ ÂŻ Ăź ä b ÂŻ Ă&#x; ÂŽ ä ĂŚÂ˜Ăś ä

The 2016 Rosemount Leprechaun Jim’s Mini Donuts - Mini donuts, naDays Midsummer Faire will be from chos with cheese, cotton candy, bever5-11 p.m. Friday, July 29, and 1-11 p.m. ages and water. Saturday, July 30, in Rosemount’s CenChick-fil-A of Apple Valley - Chicktral Park, 2893 145th St. W. fil-A chicken sandwiches, chips, chocoThe fair is organized late chunk cookies and each year by the Rosewater. mount Leprechaun Days Northern Aloha Ice Committee. Hawaiian shaved ice. It will include: Heavenly Feast BBQ • Fireworks show at 10 - BBQ pork sandwiches, p.m. Saturday, July 30. ribs, miscellaneous sides • Musical entertainand pop. 2/3%-/5.4 ment each evening July Knights of Columbus 29 and 30. Pork chop on a stick, %02%#(!5 • Carnival rides that water and pop. aim to amaze. Lemon Heaven - Fresh • Carnival games with squeezed lemonade, iced chances to win prizes, such as gigantic tea. stuffed animals. Celts Pub of Rosemount - Beer and • Several food booths. John Huot for House - Pop, root beer • Community groups and businesses floats and lemonade. offering information and sometimes Non-food vendors include: fun activities so people can learn more Rosemount Police Department about them. Rosemount Beyond the Yellow Rib• Beer garden, which will also have bon limited mixed drinks, operated by Celts Essential Health Chiropractic Pub & Grill. Henna Body Art by Victoria This year’s vendors will be: Star Tribune Nitch’s Kitchen - New Zealand Meat Scott Chiropractic Pies, banana cake, lemonade and water. Dr. Jennifer Eisenhuth, DDS Dutch Poffertjes - Poffertjes (miniUsborne Books & More pancake pastries), Sroopwafels (caraInstitute for Athletic Medicine mel waffle cookies), Frites (Dutch tater United Parcel Service tots), milk shakes. Chuck and Don’s Concessions by D. Landstener Rosemount City Council Philly cheese steak, fresh-cut curly fries DirecTV with cheese, fried Oreos, fried Twinkies. Rosemount Youth Hockey Boosters Jamba Juice - Fruit smoothies, Steeped Tea snacks. St. Martin’s Way and Rosemount Little Fox Wagon - Hamburgers, Memorial Walk brats, hot dogs, fresh-cut fries, pop and Minnesota Army National Guard water. Keller Williams Preferred Reality Maggie’s Pronto Brats - Pronto brats, Michelle Hoagland Group pronto cheddar brats, pronto cheddar Ekim Orthodontics and jalapeùo brats. Rosemount Leprechaun Days ComRita’s Italian Ice of Apple Valley - mittee Italian ice, water and pop.

,

$!93

.

Farmington Library events slated The Farmington Library, 508 Third St., will offer the following programs. Call 651-438-0250 or visit www.dakotacounty.us/library for more information. Evening Storytime for All Ages, 7-7:30 p.m. Tuesday, July 26. Stories and activities ideal for kids and families. Ages: 0-6. Open Knitting, 1:30-2:30 p.m. Wednesday, July 27. Join other knitters in a casual focus group. Learn new

stitches, get help with unfinished projects, or just enjoy new friends while knitting. Other crafters welcome. Teen Game Day, 3:30-5:30 p.m. Friday, July 29. Play board games and Wii with friends. Ages: 10-16. The Friends of the Farmington Library are now collecting gently used, recently published books for their book sale in August. Donations can be dropped off at the library during normal business hours.

2 " <$4z

ä߯Ă˜ /¨Ă“nž¨Ì£Ă? n¡Ă?n[ÂŒAĂŚÂŁ AÜÓ 0-$"0$/0 $/ ! " 2 4" -$00 z $ 0-$"0$/0

/Â?[ÂŒ 9A˜˜nĂś ¨Â˜|

0AĂ?ĂŚĂ?eAĂśb ĂŚÂ˜Ăś Ă&#x;Ăź Ă?AÂŁe AĂś -AĂ?Aen Z ÂŻÂŻ A½Âž½

0 -- / 0-$"0$/0 2ÂŒn Â?Ă?Ă“Ă? 0Ă?AĂ?n A£— ¨| /¨Ă“nž¨Ì£Ă?

Â?Ă?nô¨Ă?—Ó Z ÂŻĂź ¡½Âž½ AžÂ?Â˜Ăś ĂŚÂŁ "Â?ƒŒĂ? Z ĂŚÂ˜Ăś äs !Â?eÓ̞žnĂ? AÂ?Ă?n Z ĂŚÂ˜Ăś ä¤ÂŽĂ&#x;Ăź ¨¨eb žÌÓÂ?[b [AĂ?ÂŁÂ?ĂłA˜ Ă?Â?enĂ“

"2/ - / /$0 !$4"2b !"

/¨Ă“nž¨Ì£Ă? ĂłnÂŁĂ?Ă“½[¨Âž

! / 0-$"0$/0

AĂ?ÂŒĂś AÂŁe !Â?—n ĂŚĂ“ÂŒ¨

Ažn¨ nÂŁĂ?A˜

ÂŒĂ?¨ÌĂ“Ă? AžÂ?Â˜Ăś nÂŁĂ?Â?Ă“Ă?Ă?Ăś -AĂŚÂ˜ ƒƒnÂŁ ÂŁĂ“ĂŚĂ?AÂŁ[n ƒnÂŁ[Ăś AĂ?žÂ?ÂŁÂƒĂ?¨£ÂŽ/¨Ă“nž¨Ì£Ă? ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ? 2¨ô£ -AƒnĂ“ Â˜ĂŚnƒnÂ˜ĂŒĂ“ AĂ?žb AĂ?enÂŁ AÂŁe -nĂ? Ă?¨£Ă?Â?nĂ? ƒ I 2ĂŚĂ?| Ă?Â?Ă“ÂŒ ¨¨Ă?QA˜˜ ¨¨Ă“Ă?nĂ?Ă“ $ĂŚĂ? 0AĂłÂ?¨Ă? ĂŚĂ?ÂŒnĂ?AÂŁ ÂŒĂŚĂ?[ÂŒ

/¨Ă“nž¨Ì£Ă? -AĂ?—Ó I /n[Ă?nAĂ?Â?¨£ /¨Ă“nž¨Ì£Ă? -¨Â˜Â?[n I -¨Â˜Â?[n /nĂ“nĂ?ĂłnĂ“ 2nĂ?Ă?ĂśĂŒĂ“ AĂ?eĂ´AĂ?n 2ÂŒn /¨Ă“nž¨Ì£Ă? 0nÂŁÂ?¨Ă? Â?ĂłÂ?ÂŁÂƒ

¨£ 0Â?ÂŁĂ´n˜˜ AžÂ?Â˜Ăś ĂŚÂƒnÂŁn I Â?AÂŁn :n˜˜žAÂŁ ¨n :AÂ˜Ă“ÂŒ ÂŁĂ?nĂ?¡Ă?Â?Ă“nĂ“ ¨ÂŒÂŁ AÂŁe ĂŚeĂś :Â?nenĂ?ÂŒ¨Â˜eĂ?

2¨ |Â?ÂŁe ¨ÌĂ? ÂŒ¨ô Ă?¨ Qn[¨Âžn A Ă“¡¨£Ă“¨Ă?b [A˜˜ Ă˜~ÂŻÂŽĂ—¤äÂŽ~¤¯~ ¨Ă? nžAÂ?˜ ˜n¡Ă?n[ÂŒAĂŚÂŁeAÜÓOƒžAÂ?˜½[¨Âž½

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.