Dakota County
Tribune
Farmington | Rosemount and the surrounding areas www.dakotacountytribune.com
NEWS Dakota County Fair to start A special section inside today’s edition highlights events at the Dakota County Fair at the Dakota County Fairgrounds in Farmington. See insert
July 24, 2014 • Volume 129 • Number 21
City shares positive economic news General fund balance stays positive by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Growth has returned to Farmington with construction permit numbers on the upswing, foreclosures in a dive, city liquor store profits rising, and delinquent taxes being repaid. That means the city is receiving
more revenue. At Monday’s Farmington City Council meeting, Farmington City Manager Dave McKnight shared that the general fund balance, which covers police, fire department, parks roads, city council and administration operations, held a positive balance of $3.8 million in June. It was the first time the city has held a positive general fund balance at that time of year that anyone who currently works for the city could remember.
The city receives tax money twice a year in June and December. For years the balance went into the negative for years in the months leading up to the collection, causing McKnight, the city staff and the council great concern. The city had to borrow from other departments to pay its bills, so spending the entire year in the black was a high priority for the city. See REVENUE, 5A
Volunteer to keep sharp Young people can learn a lot this summer even when they are out of school. Volunteering can help them learn life lessons. Page 4A
THISWEEKEND
Dancing toward enlightenment Former Apple Valley High School dance instructor Cathy Wright is entering magical territory with her Fringe Festival show “Tough Love.� Page 17A
The Rosemount High School marching band entertained the crowd that attended the Rosemount Leprechaun Days Grand Parade on Saturday, July 19, which took place under sunny skies. The parade served as a kickoff this year for the week’s worth of events that continue this weekend with the Midsummer Faire at Central Park. More photos and information about Leprechaun Days is at SunThisweek.com/tag/Leprechaun-Days-2014. (Photo by Jennifer Chick)
SPORTS
Parade entertains in Rosemount Leprechaun Days event moved to second day was well attended by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Dakota Rev team wins U19 A division at Schwan’s USA Cup in Blaine. Page 10A
ONLINE To receive a feed of breaking news stories, follow us at twitter.com/ SunThisweek. Discuss stories with us at facebook.com/ SunThisweek.
The Rosemount Leprechaun Days Grand Parade provided plenty of entertainment to start off the festival’s 10 days of events. Though it was on the second day of Leprechaun Days, the morninginto-afternoon parade was held prior to more than 50 of Leprechaun Days’ 60-plus events. Organizers say moving up the parade to the second day rather than its traditional slot on the second-tolast day of the festival is an effort to Serving as the parade grand marshal this year was Don Chapdelaine, combetter promote events and improve munity relations manager at Rosemount-based SKB Environmental and a volunteer in many capacities throughout Rosemount. More photos and inlogistics. formation about Leprechaun Days is at SunThisweek.com/tag/LeprechaunDays-2014. (Photo by Jennifer Chick) See PARADE, 7A
Announcements . . . . . 6A Sports . . . . . . . . . . . . 10A Classifieds . . . . . . . . . 12A Thisweekend . . 16A-17A
News 952-846-2033 Display Advertising 952-846-2011 Classified Advertising 952-846-2000 Delivery 952-846-2070
Perhaps the biggest gift a cancer survivor can give during this year’s Relay for Life in Farmington is hope. Farmington’s Patty Torkelson, this year’s relay honorary survivor has been cancer free for 15 years after being diagnosed with the disease three times. “There are so many new procedures out there and testing,� she said. “Because of (Relay for Life’s charity and the American Cancer Society) a lot of people
$
are going to celebrate birthdays that probably wouldn’t 15 years ago.� The Farmington Relay for Life will celebrate its 19th year from 6 p.m. July 25 to 6 a.m. July 26 at Robert Boeckman Middle School. According to Katy Fischgrabe, specialist for the Relay For Life, one out of every 10 people survived cancer 100 years ago. Now, two out of three people are surviving because of prevention, early detection and better treatment. Torkelson had cancer
three times. Her first diagnosis came 25 years ago when she gave birth to her first child and doctors discovered cervical cancer. It was surgically removed, but a few years later after the birth of her second child, the cancer resurfaced, which was again removed. She thought she was finally in the clear. Her third cancer diagnosis came as a shock. She went in for a 30-minute surgery to remove a goiter on her neck. Five and a half hours later, they not only
:( 3$< 723 '2//$5 !""'! !
See SESSION, 18A
removed the goiter, but her thyroid because they found cancer. â&#x20AC;&#x153;I never had a chance to be frightened about it,â&#x20AC;? Torkelson said. That was 15 years ago. She is checked for cancer every year and no recurrence has been detected since. â&#x20AC;&#x153;I keep thinking in my mind that three strikes and your out,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m hoping Iâ&#x20AC;&#x2122;m done.â&#x20AC;? Sheâ&#x20AC;&#x2122;s grateful for every day she gets to spend with her two children, Nicholas and Heather, along with
her 20-month-old grandson, Oliver. â&#x20AC;&#x153;I went from a point where I was scared I would never see them grow up,â&#x20AC;? Torkelson said. â&#x20AC;&#x153;Now Iâ&#x20AC;&#x2122;ve seen them graduate college, get married and have children of their own.â&#x20AC;? Having cancer was a defining moment in her life, but it doesnâ&#x20AC;&#x2122;t define her. â&#x20AC;&#x153;I canâ&#x20AC;&#x2122;t say I appreciate the experience of having cancer, but it made me realize how strong of a person I can be,â&#x20AC;? Torkelson said. â&#x20AC;&#x153;I wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t do it all See RELAY, 5A
*(7 &$ + )25 <285 *2/' 6,/9(5 &2,16 CHECK US FIRST OR CHECK US LAST!
&
Farmington could serve as the state capitol for a day at the suggestion of Rep. Pat Garofalo. If the Minnesota Legislature needs a special session to address flood relief, Garofalo, R-Farmington, on July 17 brought up the idea of having it at Farmington High School. June storms have cost Minnesota more than $55 million for flood response and repairs. â&#x20AC;&#x153;We have the facility, we have the technology, we have the volunteer base to allow this,â&#x20AC;? Garofalo said at a news conference at the State Capitol. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re hoping the governor will at least consider it.â&#x20AC;? President Barack Obama approved federal relief funds requested by Gov. Mark Dayton on July 21, but Dayton hasnâ&#x20AC;&#x2122;t confirmed an official special session to match the funds. The State Capitol building is currently being renovated, which might require the Legislature to hold a special session elsewhere. The chambers are still open along with several committee rooms and offices, but parts of the building are inaccessible. Garofalo said sessions historically have always been recorded, but there are some issues with recording in the Capitol currently. He also said there could be safety concerns for the public as parts of the Capitol are off-limits. â&#x20AC;&#x153;We also spend a lot of time in Minneapolis and St. Paul with legislative activities,â&#x20AC;? Garofalo said. â&#x20AC;&#x153;It would be a healthy thing to get legislators out of the urban core and get them out into other parts of Minnesota.â&#x20AC;? Garofalo said there have been discussions about the state renting a facility for the special session. Getting the technology up and running to record the session would be
Participants walking through the night SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Opinion . . . . . . . . . . . . 4A
by Andy Rogers
Relay for Life offers optimism in Farmington by Andy Rogers
INDEX
High school seen as possible location SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
OPINION
Rampage wins USA Cup
City offers to host special session
%% )% #%5 , )#' % 4,, ' 7 '$ )1 )#' 4,, ' 7 )%% 1#)' '6 '1 )% #%5 , 6 %,7 1 ,%#' #%5 , % 11#' ,) --#)' % 4&#-& 1#-1 )' 1
&& # 1 7& '1 )4 !))- ) %%
( 3"/ ." 3 2
:( 3$< 723 '2//$5 * 23* # )%% 1 ,1+ 1 2. 4,'-5#%% 666+ , 1 $ - )#'- + )&
" *8" 1+ *8"2
July 24, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Grand opening at Hindu temple
/m Â?Ă&#x2019;Ă?mĂ&#x17D; "§à §Ă&#x17D; 0AĂŹm äþ $ÂĄ AÂ&#x2013;Â&#x2013; :Â&#x160;mÂĄ /m Â?Ă&#x2019;Ă?mĂ&#x17D;Â?ÂĄÂ z§Ă&#x17D; AÂ&#x2013;Â&#x2013; H mz§Ă&#x17D;m ĂŚÂ ĂŚĂ&#x2019;Ă? ÂŽ|Ă?Â&#x160;x !ĂŚĂ&#x2019;Ă? Â&#x153;mÂĄĂ?Â?§¥ Z§Ìœ§¥ AĂ? Ă?Â?Â&#x153;m §z Ă&#x17D;m Â?Ă&#x2019;Ă?mĂ&#x17D;AĂ?Â?§¥Ÿ A¥¥§Ă? Pm Z§Â&#x153;PÂ?ÂĄmd ĂÂ?Ă?Â&#x160; AÂĄĂŻ §Ă?Â&#x160;mĂ&#x17D; Z§Ìœ§¥ §Ă&#x17D; ZĂ&#x17D;mdÂ?Ă?Âź ̟ rĂ&#x2122;ÂŽ|Ă&#x2122;ÂŽ
AÂ&#x2013;Â&#x2013; 0mĂ&#x2019;Ă&#x2019;Â?§¥ /ĂŚÂĄĂ&#x2019; ÂŁĂ&#x2122;äĂ&#x2122;ÂŽ Â&#x152;ÂŽĂľĂ&#x2122;äĂ&#x2DC;Ă&#x2122;ÂŽ
Hindu Milan Mandir held its grand opening July 18-20 at its new home at 501 Walnut St., Farmington, starting with a ceremonial procession and ribbon cutting Friday, and finishing with a cultural show on Sunday. Several monks came to celebrate from as far away as India. (Photo by Andy Rogers)
AÂ&#x2013;Â&#x2013; 0mĂ&#x2019;Ă&#x2019;Â?§¥ /ĂŚÂĄĂ&#x2019; ÂŽĂľĂ&#x2122;äĂ&#x2013;Ă&#x2122;ÂŽ Â&#x152;ŽäĂ&#x2122;äŽĂ&#x2122;ÂŽ
:AĂ&#x17D;Â&#x153; :AĂ?mĂ&#x17D; H ĂŚÂĄ Â?ÂĄ A Ă&#x17D;Â?mÂĄdÂ&#x2013;ĂŻ ÂĄĂŹÂ?Ă&#x17D;§¥Â&#x153;mÂĄĂ? ä §ÌĂ&#x17D; 0ĂÂ?Â&#x153; -AĂ&#x17D;Ă?Â?mĂ&#x2019; §¥ 0AÂ&#x2013;m "§Ăx $ÂĄÂ&#x2013;ĂŻ jÂŽ|ĂľĂ&#x20AC;Ă?AĂŽ / 02 / "$:x ÂŁ|äÂ&#x152;ÂŁ|Ă&#x;Â&#x152;Ă&#x2013;ÂŁ Ă&#x2DC;Y:Â?Ă&#x2019;m0ĂÂ?Â&#x153;ÂźZ§Â&#x153; ÂŽ ÂŁĂ?Â&#x160; H §Â&#x160;ÂĄÂĄĂŻ AÂ&#x2022;m /Â?d m /§Ada œœÂ&#x2013;m 9AÂ&#x2013;Â&#x2013;mĂŻ Â?ĂŹm <§ÌĂ&#x17D; Â?dĂ&#x2019; Ă?Â&#x160;m mĂ&#x2019;Ă? Y ĂŽÂśmĂ&#x17D;Â?mÂĄZm Ă?Â&#x160;m Â?zzmĂ&#x17D;mÂĄZm
# "
$% ! #
& ! !
'
!
& - # )# & & & ) & " " - )"# - ) )#& $! &)" * #&" & - )" , )& * !
6HDVRQV DW $SSOH 9DOOH\ ' ) "# - ( +++!# # # * -! "
* # # # & # ' ( # # # # # & ! &# %, $ # # # + # ( ( #
# # )# # * & ' * # & # ( * & # # #
2A
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 24, 2014
Berenz earns pay raise from board
"" /&"" + ' 77 1 % '7%-
Rosemount-Apple Valley-Eagan School District superintendent signs three-year contract
! "
##
! ## ##
!
## ##
/ $ 5/+ '7 + !((!$ $ &2+ ',/ + + !
5(!+ , # + 0' 17' )
+ + &4 "" &"" + ' 77 1 % '7% , & '7 /& + !3 / !, ,( ! " & +)
Email Tad Johnson at tad.johnson@ecm-inc.com.
" , $&/ / / 4 & $&/ ++6 &$/+&"" ,2 ,/ $ , $ 3 "! (+ , +!(/!&$ !, + *2!+ &+ "" (+ , +!(/!&$ # ! /!&$ &+ +,) # & & ( $) #
# #
' # # % # # # # # & '
Laura Adelmann is at laura. adelmann@ecm-inc.com.
$ # %% %
&& " && $ !
! " !" $ && " ! % !" ! & & # " ! ' ! & ! " ! ! $ " $ " ! $
$ $ $ ! $ ! "! " $ ! $ && ! ! ! " $ # " ! ! " ! & " !" !
ĂŚÂ&#x2DC;Â?n A£¨Ă&#x201C; AĂ? Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D; Ă&#x2014;ĂźÂ&#x17D;Ă&#x2DC;  Ă&#x2DC;
% && ! &
##
'
))
A southern Dakota County man has been charged with five felonies for possession of controlled substances and burglarizing multiple neighborsâ&#x20AC;&#x2122; homes. Brett Eric Volkmeier, 44, of Greenvale Township, was arrested July 9 after attempting to pawn jewelry in Burnsville that police say was stolen from several of Volkmeierâ&#x20AC;&#x2122;s neighbors, according to a July 11 Dakota County criminal complaint. The burglary reports were on June 27, June 29 and July 3. According to the complaint, items reported stolen include two cellphones, a class ring, a silver wedding ring with a heart-
' !
SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
During the safeâ&#x20AC;&#x2122;s search, police say they also found three metal containers containing a white crystal substance that tested positive for methamphetamine and a plastic bag containing a brown substance that tested positive for heroin. The complaint said police also found 19 plastic bags containing 2,657 grams of marijuana and 24 prescription drugs containing Lorazepam, a Schedule IV controlled substance. Greenvale Town Board Chair Greg Langer said home break-ins have increased over the past two years. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s been a concern,â&#x20AC;? he said. A Dakota County deputy said at a recent township meeting that the burglary investigation is ongoing.
$
by Laura Adelmann
shaped diamond, guns, a herringbone necklace, a gold ring with a pearl, a laptop computer, a gold diamond wedding ring, diamond earrings and ammunition. Pawn records allegedly indicate Volkmeier pawned 15 pieces of jewelry on July 3 that match items multiple neighbors reported stolen. Volkmeier was allegedly attempting to pawn additional items at the store July 9 when he was arrested. The complaint states he was carrying a key to a gun safe kept at his home that contained a shotgun and a rifle that resembled several items that were reported stolen after a June 29 burglary at a home a few blocks from Volkmeierâ&#x20AC;&#x2122;s home. Identification cards belonging to a Goodhue County burglary victim were also found in the safe, according to the complaint.
Brett Volkmeier allegedly sold items in pawn shop
Township man accused of burglarizing neighbors
2014-15 and to $184,820 in 2015-16. By 2017, Snyder will earn $187,278 annually. Snyderâ&#x20AC;&#x2122;s contract includes an option for performance pay of up to $7,000 annually. Snyder was hired in 2011 at a salary of $169,500 and has received $12,367 in bonus pay since coming to the district, which has approximately 10,800 students.
The Rosemount-Apple Valley-Eagan School Board unanimously approved a new three-year contract for Superintendent Jane Berenz during its Monday, July 14, regular meeting. Berenzâ&#x20AC;&#x2122;s current $195,840 annual salary will increase by 2 percent in the 2015-16 contract year with no other increases slated during the July 2015 to June 2018 contract term. The board will consider pay changes in the other years after conducting its annual superintendent performance evaluation. Prior to the contract approval, the School Board conducted its annual evaluation and determined a raise was merited. â&#x20AC;&#x153;From the board standpoint we were very, very happy with her,â&#x20AC;? Board Chairman Rob Duchscher said during the meeting. Duchscher said the evaluation included Berenzâ&#x20AC;&#x2122;s self-assessment based on her performance goals, board input and a discussion among board members and Berenz regarding her performance. He said Berenz accomplished what she set out to do and made it easy for them to be board members. Duchscher, senior vice president of information technology at Starkey Hearing Technologies, said if the district was a company its stock price would be pretty good and it would have a good return on investment. â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t think there is a
district that is funcspectively. tioning better in the Berenzâ&#x20AC;&#x2122;s contract state,â&#x20AC;? he said. changes took into â&#x20AC;&#x153;It is pretty account general humbling to be the c o m p e n s at i o n s superintendent in trends, the disa district where I trictâ&#x20AC;&#x2122;s collective have so many great Jane bargaining settlepeople around me,â&#x20AC;? Berenz ments with other Berenz said. administrative She said she appreciates and non-administrative the support of a School employee units and the Board that cares greatly districtâ&#x20AC;&#x2122;s budget guideabout children, a cabinet lines, according district that is second to none, and information. administrators and teachOther changes to the ers who are there for the contract were to increase students. the 403(b) savings plan Board Member Art match of 6 percent, which Coulson said the con- will not exceed the state tractâ&#x20AC;&#x2122;s approval should maximum, and the district give the public the confi- will increase its contribudence that the district will tion to her health insurcontinue to operate with ance coverage by 1 percent very high academic out- for 2015-16, 2 percent for comes at a very low cost to 2016-17 and 2 percent for taxpayers. 2017-18. Under Berenzâ&#x20AC;&#x2122;s leadIn June 2013, Berenz reership, except for a tax ceived a 2 percent pay inincrease passed for this crease, raising her annual yearâ&#x20AC;&#x2122;s board-approved salary to $195,840 beginlevy, the district lowered ning July 1, 2013. the levy in each of the preBerenz received a 3.78 vious four years. percent pay raise in 2012 Board Member Bob after incurring a pay freeze Schutte credited Berenz for three years. with being an important The district has approxdistrict liaison to the pub- imately 28,000 students. lic and staff members. When Burnsville-EaBerenz helped inform gan-Savage School Disdistrict voters who said trict Superintendent Joe yes in November 2013 to Gothard was hired in May revoking a $20 million an- 2013, he was to be paid a nual operating levy and base salary of $185,000 in replacing it with a 10-year, his first year under a three$30 million annual levy by year contract. about a 2-to-1 margin. Gothardâ&#x20AC;&#x2122;s salary rises Students also continue to $186,800 for the 2014to exceed state averages 15 school year and to on Minnesota Compre- $188,600 for 2015-16. hensive Assessment tests The district has 9,500 based on 2012 results (the students. most recent). Those results Lakeville Area School included averages that beat District Superintendent state average levels by 16 Lisa Snyder will receive and 13 percentage points an annual 1.3 percent for 11th-grade math and raise, increasing from 10th-grade reading, re- $180,000 to $182,394 for
$ % $ " # & ( $ ( $ " " $ " " " %
SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
$ " ( $ $ "
by Tad Johnson
" " "# " % # " " ' " $ & " $ " " "# "# "
3A
4A
July 24, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Opinion Make community service part of the summer by Joe Nathan SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
One of my favorite family memories is sandbagging by the St. Croix River with two of our children. It comes to mind after the Independence Day – a holiday celebrating the sacrifice and selflessness of others. One of the most important things a family can do together this summer is help young people continue this tradition. Service should be a part of summer. One of the people who knows most about this is Minnesotan Jim Kielsmeier. Since returning from military duty in Korea, he has spent decades promoting youth leadership, service and learning. He’s mentored many educators and youth workers in the U.S. and other countries. For decades, he directed the National Youth Leadership Forum, which encouraged service learning in and outside of schools. During a recent phone call, he told me, “You teach more clearly what you
Sun Thisweek Columnist
Joe Nathan do with your children than what you dictate to your children.” Over the years, he’s worked with his family to plant trees, plant and tend a garden that produced food that was contributed to food shelves, and work on environmental restoration. Kielsmeier says these experiences help young people develop a “capacity to care.” They help young people develop perspective on their lives and a belief that they can, and should, make a difference with other people. And often, these experiences are fun. I remember a spring Sunday when a group of us decided to take our young people to help with sandbagging in Afton, Minnesota. The town was facing a
major flood from the St. Croix River. We pulled up to the flood control headquarters with about 20 adults and young people. The person in charge greeted us with: “Thank God you’ve come. We need you badly.” We spent several hours sandbagging. Our children still talk about how needed they felt and how satisfying that morning was, though it happened more than 20 years ago. We’ve done other things together, like serving meals at a food shelter. We’ve tried to model that one of our family’s values is service. We’ve helped others. When there was a fire at our home many years ago, people helped us. That was just one of many times when others helped us. One of the best sources of possible service projects is the website, www. whatkidscando.org. At the top of the website’s home page, there’s a link to “Fill your summer with random acts of kindness.” For example: • Help organize and cleanup your block or neighborhood.
• Help recent immigrants learn to speak or read English. • Collect your family’s history. • Cut the grass or go to the store for an elderly neighbor who’s not very mobile. • Connect with a group like Habitat for Humanity and help build a house. The possibilities are endless. And young people learn quickly that you give yourself a present when you give to others. The What Kids Can Do website quotes noted author Maya Angelou, who recently died. She wrote, “The best part of life is not just surviving, but thriving with passion and compassion and humor and style and generosity and kindness.” Summer is a great time for families to help young people learn how true that is. Joe Nathan, formerly a Minnesota public school teacher, administrator and PTA president, directs the Center for School Change. Reactions are welcome at joe@ centerforschoolchange.org. Columns reflect the opinion of the author.
Letters ‘Monopoly’ and real life To the editor: One could draw a lot of comparisons about an economy to the game of Monopoly. In the beginning, all players are busy buying and selling property and collecting rents. This economy hums along for hours until one person owns all of the railroads, utilities, real estate and dollars. At this point the game is over. This happens mostly because of the luck of the dice and without any help from the government. Government will always have a role to play in our economy … something to think about when you vote in November. In 1980, the Tea/Republican Party gave us Reaganomics. Later this was to become known as trickle-down economics. Today, we know it as tax cuts for the “job creators.” This Tea/Republican Party wants you to believe 47 percent of us are just kicked back, taking it easy and sliding by “Go” every so often to collect our $200 from the government while the 1 percent or better known as “job creators” are quietly stashing hundreds of billions of dollars in offshore bank accounts to avoid paying their taxes. The Tea/ Republican plan has not changed in 35 years. This economic plan does not serve America well and greatly contributed to our “great” recession. Everyone is entitled to their own opinions but they are not entitled to their own facts. Budget deficits have done better under Democratic control. The national debt has also done better under Democratic control. More people have access to affordable health care under Democratic control. The quality of life for all is better under Democratic control. Ask someone who is dependent on their job for income in Mississippi or Alabama. Most would tell you they have worked hard all of
their lives and barely have enough to get by. It should always raise concern about an individual’s knowledge and motive when they use words like Nazi, Lenin, Stalin and Marxism to defend their beliefs. George Bernard Shaw said, “Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.” Republican President George H.W. Bush called this tax plan “voodoo” economics. It didn’t work in 1980. It’s not going to work in 2016. GARY ANDERSON Apple Valley
Taxes should cover college expenses To the editor: There is much in the news about the problems of college students incurring more than $1.2 trillion dollars in debt, second only to mortgage interest. The President has mandated a cap on loan payments to 10 percent of income. Student loans have been crushing recent graduates, unable to afford a home or other investments. How did this happen? When we were in college, student loans had very low interest and paying it off was not an issue. My sons worked through high school and in the summer to raise money for college and still ended up with thousands of dollars of debt. Average college debt in Minnesota is nearly $30,000 per student. Behind rising tuition has been the decline in public investment in college. The Chronicle of Higher Education says colleges have responded by passing costs to students and their families. College education used to be seen as a public good. Now people think it’s a private benefit, to be paid for by students. Two decades ago it was common for 80 percent of college expenses to come from taxes. Now it is under 20 percent and falling. Some states may con-
tribute nothing to higher education in the future. Colorado is on schedule to stop funding college by 2022, Minnesota by 2037. Currently the University of Minnesota receives less than 17 percent of its funds from state revenue. Faculty must seek outside funding for research. In the 2nd District, Mike Obermueller advocates public investment in college, because of the advantages to our economy. College develops informed citizens, entrepreneurs, and a highly skilled, professional workforce. Unfortunately fewer students are likely to afford it in the future. Let’s hope we begin to see the value of keeping college affordable. College students need a good start in life without massive debt. Declining investment helps banks, not students. Let’s invest in our future and that of our children. Much depends on it. VEDA KANITZ Lakeville
Obermueller supports health care for all To the editor: The Supreme Court’s recent decision regarding Hobby Lobby is a symptom of a bigger issue concerning health care in the United States. In one sense, the decision (right or wrong) is simple: employers have a religious freedom right to deny contraceptive health insurance coverage to their female employees. As a religious freedom issue, and as a women’s health issue, this is a horrible result. As a health care issue, it is even worse. Imagine a situation where you can go to your doctor, your doctor can evaluate your condition and symptoms, and you and your doctor decide on the best available course of treatment for you. You don’t have to worry about any medical bills. Your doctor does not have to worry about
over-treating you (to avoid medical malpractice) or under-treating you (to maximize profits). Your employer cannot decide what is proper medical care for you. Your church will not interfere with your medical decisions. And your government will not be involved, except to pay for what the doctor requires. Hobby Lobby is one more example of our fragmented and tortured health care system. Women should not have to fight for necessary and appropriate medical care just because they are women. Employers should not be put in the position of deciding what is or is not against their religious beliefs. In the short run, we must move toward providing health insurance for everyone, and enabling doctors to make medical decisions, not employers, churches or governments. To reverse Hobby Lobby, Congress must pass the “Not My Boss’s Business Act.” In the long run, Congress must improve the Affordable Care Act so medical care reaches all Americans. John Kline does not care about achieving this goal: he believes in every man for himself (and too bad for women). Mike Obermueller believes that a healthy society is a productive society, and that health care is a fun-
damental right. Who do lowing same-gender couyou think should be your ples to covenant together Congressman? in marriage brought our family relief and joy. RONALD S. GOLD- With tears flowing down SER our cheeks, we celebrated Eagan that those who have been denied the privilege of marriage for so long can Broadening now experience this welopportunity come taste of freedom which the majority of To the editor: We’ve always believed our citizens have always the institution of govern- enjoyed and from which ment is essentially neu- they have richly benefittral, and its effectiveness ted. Now that our chiland goodness depends on those who manage it. dren – and others – have When it enhances life, the possibility of being broadens opportunity, united in that covenant and extends benefits to of love and marriage those who have been ex- is a profound joy for cluded, government is both of us. Recently we positive. During the past have attended several two years, our Legisla- same-gender weddings ture has had a very posi- and have witnessed and tive effect on the qual- shared their incredible ity of our lives in many happiness – a happiness ways. In particular, as that until now has been heterosexual parents of denied them. Our granda lesbian daughter and a children will benefit from gay son, we were incred- this amendment, and we ibly grateful when the look forward to the time Legislature acted to pass when we will celebrate the Marriage Equal- our children’s marriages ity Amendment to bring and experience the joy of about equality of rela- their uniting in holy matrimony. tionship and marriage. As we head into anOver the years we witnessed the painful dis- other election season, crimination our children where lots of people encountered—simply for question what good govbeing who they are. In ernment does, we wanted fact, as their parents we to say that government also often experienced can do truly great, lifediscrimination because transforming things for we openly and proudly people. supported them. The Legislature’s passing of ED and KITTY MARthis bill was a positive TIN vote for our children; al- Burnsville
Dakota County
Tribune A division of ECM Publishers, Inc.
Andy Rogers | FARMINGTON NEWS | 952-846-2027 | andy.rogers@ecm-inc.com Tad Johnson | MANAGING EDITOR/ROSEMOUNT | 952-846-2033 | tad.johnson@ecm-inc.com Mike Shaughnessy | SPORTS | 952-846-2030 | mike.shaughnessy@ecm-inc.com Darcy Odden | CALENDARS/BRIEFS | 952-846-2034 | darcy.odden@ecm-inc.com Mike Jetchick | AD SALES | 952-846-2019 | mike.jetchick@ecm-inc.com Keith Anderson | DIRECTOR OF NEWS | 952-392-6847 | keith.anderson@ecm-inc.com PUBLISHER. . . . . . . . PRESIDENT . . . . . . . . GENERAL MANAGER. . FARMINGTON EDITOR . ROSEMOUNT EDITOR .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . Julian Andersen Marge Winkelman . . . . . Mark Weber . . . . .Andy Rogers . . . . .Tad Johnson
SPORTS EDITOR . . . . . . . . . Mike Shaughnessy NEWS ASSISTANT. . . . . . . . . . . . . . Darcy Odden THISWEEKEND . . . . . . . . . . . . . Andrew Miller SALES MANAGER . . . . . . . . . . . . . Mike Jetchick
15322 GALAXIE AVE., SUITE 219, APPLE VALLEY, MN 55124 952-894-1111 FAX: 952-846-2010
Correction A photo of Wanda Trousil in the July 2014 Mature Lifestyles was incorrectly attributed to photographer Tad Johnson. The photo was submitted by Burnsville-Eagan-Savage Community Education.
Letters to the editor policy Sun Thisweek welcomes letters to the editor. Submitted letters must be no more than 350 words. All letters must have the author’s phone number and address for verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect the opinion of the author only. Sun Thisweek reserves the right to edit all letters. Submission of a letter does not guarantee publication.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 24, 2014
Hotel project moving forward A potential hotel on land south of the FamilyHealth Medical Clinic in the Vermilion River Crossing is moving forward. Construction could start as soon as the fall with an opening in summer 2015, according to McKnight.
Settlement with Charter Charter Cable Partners has agreed pay the city of Farmington and RoseRELAY, from 1A
â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s happy ones sad ones, scared ones, and thereâ&#x20AC;&#x2122;s a lot of love.â&#x20AC;? The first lap is taken by all cancer survivors followed by the caregivers lap. Several fundraising teams and individuals will then begin walking through the night, ending with a closing ceremony at 6 a.m. July 26. As of Tuesday, $26,521 has been raised for the Farmington Relay for Life, but thatâ&#x20AC;&#x2122;s just part of the effort. The evening will also feature a silent auction, allowing anyone to contribute. Fischgrabe said the
money goes for patient programs, services and research. The American Cancer Society has funded 48 scientists who have won the Nobel Peace Prize. The public is welcome to participate and walk even if they havenâ&#x20AC;&#x2122;t signed up. â&#x20AC;&#x153;We highly encourage any survivor to come and be recognized and honored,â&#x20AC;? Fischgrabe said. For more information, or to make a general donation, visit www.relayforlife. org/farmingtonmn.
5A
Haunted house donates to memorial
Louis Schmitz Foundation Randy Schmitz presented the Parks and Recreation Department with a $1,000 check during the council meeting on Monday. The money comes from the Louis Schmitz Foundation, which held a golf fundraiser in June. The foundation provides money for youth sports. â&#x20AC;&#x153;It give kids opportunities to play in activities,â&#x20AC;? Randy Schmitz said. â&#x20AC;&#x153;No child should be left out because they canâ&#x20AC;&#x2122;t afford it.â&#x20AC;? Next yearâ&#x20AC;&#x2122;s golf classic is scheduled for June 19 at Southern Hills Golf Course. Registration is available at www.louisschmitzfoundation.org. The foundation also gave two $2,000 scholarships to outgoing high school seniors, $2,000 to the Farmington softball program, $2,000 to Farmington youth hockey and $2,000 to the Veterans Memorial. â&#x20AC;&#x153;I know your dad would be proud of what youâ&#x20AC;&#x2122;re doing,â&#x20AC;? Larson said to Randy Schmitz. â&#x20AC;&#x153;This is the exact type of event he loved.â&#x20AC;?
The Farmington Area Veterans Memorial received a challenge pledge last February of $10,000, from Support Our Troops Haunted House if the Memorial Committee could match that amount with other donations. Response to the challenge was great. With donations from local people and businesses combined with donations from neighboring areas, including Rosemount, Cannon Falls, New Prague and Iowa, the challenge was met. On July 10, officials from Support Our Troops Haunted House presented a check for $10,000 to be used in upcoming completion of the memorial. The Support Our Troops organization raises funds each year by operating a haunted house at the Dakota County Fairgrounds in the fall and uses those funds for various military veteran causes. From left are Grant Beyl, treasurer, and Leon Orr, chairman of the Memorial Committee; Joe Walsh, haunted house volunteer, and Jonathan Lombardo, president of Support Our Troops Haunted House. (Photo submitted)
Email Andy Rogers at andy.rogers@ecm-inc.com.
Email Andy Rogers at andy.rogers@ecm-inc.com.
!
% !" ) ! !" "' % "" % ! ) )" ! "" ! "
% "
!! ! " '"% !! !" % !! !" ( !! !" !! ! " %" % ! !! !" ! !! !"
% "" % ! ! %" "" !" %* "" " % "
!#
over again, but Iâ&#x20AC;&#x2122;m a better person for it. I appreciate the caregivers â&#x20AC;&#x201D; family and friends â&#x20AC;&#x201D; those who allow you to keep going, and allow you to cry and get mad.â&#x20AC;? As the main fundraiser for the American Cancer Society, Relay for Life has events in more than 5,000 communities in 20 countries. Festivities start with a high-energy opening ceremony celebrating the lives of cancer survivors. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a cheerful event, but thereâ&#x20AC;&#x2122;s a lot of emotion,â&#x20AC;? Torkelson said.
nels as Charter intends to convert to an all-digital platform next month. The channels will continue to be on the basic tier of service.
When presenting the new numbers to the council, McKnight said he expected them to jump up and down. It doesnâ&#x20AC;&#x2122;t mean that Farmington is now â&#x20AC;&#x153;sitting on a pile of cash,â&#x20AC;? McKnight said. â&#x20AC;&#x153;This is money to pay our bills.â&#x20AC;? McKnight expects the city will keep a positive fund balance for the rest of the year. â&#x20AC;&#x153;If you think weâ&#x20AC;&#x2122;re patting ourselves on our back, we are,â&#x20AC;? Mayor Todd Larson said. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve worked hard for this. This is awesome news.â&#x20AC;? In 2013, the council spent much of the year working on a budget settling on a 1.92 percent increase in its property tax levy. An influx of permit and delinquent tax revenue, helped keep the fund balance positive so far this year.
mount a settlement after an audit discovered underpaid fees. In early 2013, the Apple Valley, Farmington and Rosemount Cable Commission hired an accounting firm to review payments of franchise and Public Education and Government channels fees from 2009-2011. The audit determined Charter had underpaid fees, which Charter originally disputed the outcome. At Mondayâ&#x20AC;&#x2122;s council meeting, Farmington and Charter settled the dispute for $4,905.02. Rosemount settled for $3,392.12 at its council meeting July 15. It wasnâ&#x20AC;&#x2122;t as much as the original audit revealed, which was nearly $5,000 for Rosemount. But it was more than Charter originally countered with in May, which was $778 for Rosemount. As part of the settlement, Farmington and Rosemount extended the franchise agreement with Charter until December 2014. The joint audit cost $26,688.70, which was paid by the Apple Valley, Farmington and Rosemount Cable Commission with the understanding that each city would be reimbursed by the proceeds of any settlement agreement. The city also approved a request by Charter to relocate the local community programming chan-
#
REVENUE, from 1A
"
" ! !
# " !
!!! % ! '!" ' " ! &+ '!" #
& ) "! " )- " !! '") &" '' "! ! "!"
" $ $ " " $ $
$ !
" $ " ! !
" $ ! " " $ # $
" $
-7%&& 0 ' %( *( (2% &.
/ $ -/ 111111111111 $ -/ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
! $ ! !
!
$ " $
4
1111111111111111111 .& " . $ $ 0- /5 # 11111111111111111111111111
/ -,. ! 111111111111111111111111111111111111 $/ -,. ! 11111111111111111111111111111111111
- / / /0.
$ ", " ' ) & ) "! " )- " !! '") "& % $ # & &* $ & & * & & & & ! & #"$ * $ &# $
! -- .&$0. ,. 0
#& & & &*"$
# & #* ) # & $ ' & # #
'& # + & $ $ '# ! # & # & $ & & & * $ # & !
--
- 5$0 / - "+
2 - --
$3
2$-
" ! " 0 " ! " 1111111111111111111111111111111111111111111111111
.
$
. " $. $&5 $ 5$0- . - & & -)
/ 0" -. " 0/ $- 6 " - *0 ./ / - ! / $" $ /5 $ "" .$/ $- /. .. ". /$ - ! / /
$ ) ## !' )" ) ' ' ) & & ) "!% $ #"$ # $ #
# & & # )# && $&#' & $! * *
- ! ". $ 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 " 0-/ - 0/ $- 6 " - *0 ./
' * $'#( ( #$ #
( # # !
/ / / $ $3 " .&$. / $" $ / - ! / - ! ". ! 111111111111111111111111111111111111111) 3 " !" 5 " $ -! .. / - ! / $" $ /5 $ "" .$/ " / - ! /$-5 -$! "5 !. /$ / $"/- -5 " 0 "
$ ) ' ) "') "& & ) "!% $ # #$ & $& $ $ #( $ ! & ' $ # ( & * # &
/5 " !. - / /$ / . &! "/ " ./$- $ / - ! / - ! ".)
" /0- 111111111111111111111111111111111111111111111111 / 111111111111111111111111111111111111
& # & $$ #* #$
# # & # $' & # '# ! # # #$ ) ) $ $ #( $ # !
/" .. " /0- 1111111111111111111111111111111111111111 / 111111111111111111111111111111111111 - .. 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
$ ", " " &% $ '& & # $&# & # & & '# # $&
& ! $ & #$
$" '
!,, # #$ ! ( #$ $ && ' & # # $! & $ & # ' # $ & & $ #( $&$! ) # $& # * ' $ * ' ) & $ + #$
# #&
& # $&# & !
(1111111111111111111111111111
! - .. 11111111111111111111111111111
$ & 1 &%12 2 & 12 *( /
! 11111111111111111111111111111111111111111111 / $". & 111111111111111111111111111111111111 - .. 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
$ ) & ) ! )' " #& # - ! "& ' &+ '% $ # * & # ( $ &) &$ & # ( $ $&# $$ # $'#( ( #$ ' # & $ & & $ #( $ )
# # &
& *"$ $&!
$" '
(111111111111111111111111111111
$
0 8*50 *5 (*2 ' ' 0 5(2%& 2#%1
*0' %1 *( %& ( 0 "%120 2%*( %1 0 %6 /
$ & ! &! "& % $ ' *
# ( $ & * '#
& $ # ( $ & '$ & # & $ &* ! !
,0%& 50 500 (2 0 ' 2%*( # 0" %1 + 3) / - 2%6 + 49+! $ ,0% %1 + ) /. 3 . /$ &- - ./ - 3 / / - ! / $" $ /5 $ "" .$/ )
./- / $"
& ) "! " )-" $ "
/$ 0. / / ! $ / )
!! #" ' # % % $ ( ' '$ * " & & & %
* *) # ** ( ' ' '$ *! & "& &**
! # ! * ( ' '$ % & & **
&"" -! & # ! % ) ' ( ) !"% "* % **
% )77
3 . /$ &- & 5 $- !5 . - ! / $" 0" -./ " !5 &- & 5! "/ 3 & " " ".0- " &$ 5
111111111111
3 . /$ - ./ - / / . / ! 0/ "$/ &- & 5
$/ 1111111111
0+(!
6A
July 24, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Obituaries
$P\ $OEHUWD 'HHJDQ $JH RI )DUPLQJWRQ SDVVHG DZD\ -XO\ DW WKH 7ULQLW\ &DUH &HQWHU LQ )DUPLQJWRQ $P\ ZDV D EHDXWLFLDQ IRU \HDUV RZQHU RI $P\ÂśV %HDXW\ 6DORQ LQ )DUPLQJWRQ 6KH ZDV ERUQ LQ /DNHYLOOH RQ 1RYHPEHU WR $OI DQG $OPD 0DUNXVRQ *LO EHUWVRQ $P\ ZDV WKH UG RI WKH *LOEHUWVRQ JLUOV RI /DNHYLOOH 6KH ZDV D YHU\ SURXG 1RU ZHJLDQ /XWKHUDQ $P\ ZDV 0LVV /DNHYLOOH LQ 6KH LV SUHFHGHG LQ GHDWK E\ KHU SDU HQWV KXVEDQG )UDQFLV - 'HHJDQ LQIDQW VRQ -RKQ )UDQ FLV 'HHJDQ VLVWHUV ,QH] 2OH -HQVHQ /D9DLQH -RVHSK +XOOHWW DQG -HDQ /H5R\ +RHSSQHU +HUEHUW 1HOVRQ DQG EURWKHUV LQ ODZ 5RODQG 7KLHOLQJ DQG 'DOH +DUULV 6KH LV VXUYLYHG E\ KHU FKLOGUHQ -HDQ $QQ *HRUJH 0F,QW\UH -RVHSK (GZDUG 'HHJDQ -DPHV 3DWULFN .HOO\ 'HHJDQ DQG -RGL &DWKHULQH 6RQMD .HUU 'HHJDQ JUDQGFKLOGUHQ 3DXO 0LFKHOOH 0F,QW\UH $P\ &KDUOLH 5REHUWV -HG +DJHQ %UHQQD 'HHJDQ -DPHV (GZDUG 'HHJDQ DQG JUHDW JUDQGFKLOGUHQ $O\FHQ DQG 1DWKDQ 5REHUWV 5\DQ -DFRE DQG (PLO\ 0F,QW\UH VLVWHUV +DUULHW 7KLHOLQJ DQG ,ROD +DUULV QLHFHV DQG QHSKHZV )XQHUDO VHUYLFH ZDV KHOG 30 7XHVGD\ -XO\ DW WKH )DUPLQJWRQ /XWKHUDQ &KXUFK $NLQ 5G )DUPLQJWRQ ZLWK YLVLWDWLRQ IURP 30 0RQGD\ DW WKH :KLWH )XQHUDO +RPH UG 6W )DUPLQJWRQ DQG KU SULRU WR VHU YLFH DW FKXUFK ,QWHUPHQW 6W 0LFKDHOV &HPHWHU\ )DUP LQJWRQ Hundreds of children par:KLWH )XQHUDO +RPH ticipated in the Rosemount )DUPLQJWRQ Leprechaun Days Blarney ZZZ ZKLWHIXQHUDOKRPHV FRP Stone Hunt on Tuesday, July 22, at Jaycee Park. The event, which was or $JH RI 6W $QWKRQ\ 9LOODJH SHDFHIXOO\ RQ -XQH 3UHFHGHG LQ GHDWK E\ KXVEDQGV $QGUHZ 6NRYUDQ ganized by the Rosemount Parks and Recreation DQG 5REHUW /DUVRQ 6XUYLYHG E\ FKLOGUHQ %DUEDUD :D\QH (OPTXLVW 0LNH -XOLH 6NRYUDQ &RQQLH *OHQ :DOGHQ Department with help from sponsor CF Industries, JUDQGFKLOGUHQ (PLO\ 0DJJLH 6DP 0D[ $ VSHFLDO WKDQNV WR -HVVLFD 6DPHV DQG HYHU\RQH DW &RPPXQLW\ $V offered the children money VLVWHG /LYLQJ LQ )DUPLQJWRQ )XQHUDO 6HUYLFH 0RQGD\ in exchange for picking up -XO\ VW ZLWK YLVLWDWLRQ DOO DW %LOOPDQ +XQW the colored stones littered throughout three differ&KDSHO &HQWUDO $YH 1( 0SOV 01 EXULDO ent fields. (Photos by Tad )RUW 6QHOOLQJ %LOOPDQ +XQW Johnson)
Thatâ&#x20AC;&#x2122;s no blarney
-HDQ & 6NRYUDQ /DUVRQ
-RVHSKLQH /DQQRQ $JH RI 'XOXWK IRUPHUO\ RI %XUQVYLOOH HQWHUHG HWHUQDO OLIH RQ )ULGD\ -XO\ DW 6ROYD\ +RVSLFH +RXVH LQ 'XOXWK 0LQ QHVRWD -RVHSKLQH ZDV SUHFHGHG LQ GHDWK E\ KHU KXVEDQG /HR : /DQQRQ SDUHQWV -RVHSK DQG (PPD 6RGRPND EURWKHUV /HR DQG -LP 6KH LV VXUYLYHG E\ KHU FKLOGUHQ 0DULDQ .DWKOHHQ 0DU\ 0F0LOODQ %LOO 6XVLH /DQQRQ -HUU\ &LQG\ /DQQRQ KHU JUDQGFKLOGUHQ 'DQQ\ DQG (P LOLH 0F0LOODQ .DWLH -R /DQQRQ $OL )XQN 0DJJLH &ODUN DQG 0RQLFD )XQN KHU JUHDW JUDQGFKLOG -RVHSKLQH &ODUN QXPHURXV H[WHQGHG IDPLO\ UHODWLYHV DQG IULHQGV -RVHSKLQH ZDV ERUQ LQ &HGDU 5DSLGV ,RZD WR ÂżUVW JHQHUDWLRQ LPPLJUDQW SDUHQWV IURP %RKHPLD FXUUHQWO\ WKH &]HFK 5HSXEOLF -RVHSKLQHÂśV HDUO\ \HDUV ZHUH VSHQW RQ WKH IDPLO\ IDUPV LQ 9LQLQJ ,RZD 5DFLQH :LVFRQVLQ DQG 9DQ +RUQH ,RZD )ROORZLQJ KHU IDWKHUÂśV GHDWK LQ -RVHSKLQH ZLWK KHU IDPLO\ PRYHG WR 'HV 0RLQHV ,RZD ZKHUH VKH ZRUNHG IRU WKH 0HUHGLWK 3XEOLVKLQJ &RPSD Q\ ,Q WKH IDPLO\ PRYHG WR 0LQQHDSROLV ZKHUH VKH ZRUNHG IRU 6HDUV 6KH PHW KHU IXWXUH KXVEDQG LQ DQG WKH\ ZHUH PDUULHG RQ 6HSWHPEHU 2I VSHFLDO LQWHU HVW LV WKDW -RVHSKLQH DQG /HR EURXJKW WRJHWKHU -RVHSKLQHÂśV EURWKHU -LP DQG /HRÂśV VLVWHU %HWW\ 0DH WR EHFRPH D PDU ULHG FRXSOH -RVHSKLQHÂśV &DWKROLF )DLWK ZDV YHU\ LPSRUWDQW WR KHU WKURXJKRXW KHU HQWLUH OLIH IURP KHU +RO\ %DSWLVP LQ 9LQ LQJ ,RZD WKUX KHU QHDUO\ \HDUV DV D SURXG PHPEHU RI 6W -RKQ WKH %DSWLVW &DWKROLF &KXUFK 7KH 0DVV 5RVDU\ DQG GHYRWLRQ WR WKH %OHVVHG 9LUJLQ 0DU\ ZHUH D SDUW RI KHU GHHS &DWKROLF )DLWK 0DVV RI &KULVWLDQ %XULDO ZDV 7XHVGD\ -XO\ $0 DW 6W -RKQ WKH %DSWLVW &DWKROLF &KXUFK :HVW WK 6WUHHW 6DYDJH ,QWHUPHQW 6W -RKQ WKH %DSWLVW &HPHWHU\ %XUQVYLOOH 3DOOEHDUHUV DUH KHU QHSKHZV DQG JUHDW QHSKHZV -RH -LPP\ 0LFKDHO (ULF 'DQQ\ -DFRE DQG /XNH 6RGRPND DQG 5REE\ +XJKHV 9LVLWDWLRQ ZDV KHOG 7XHVGD\ IURP $0 DW 6W -RKQ WKH %DSWLVW &DWKR OLF &KXUFK $UUDQJHPHQWV ZLWK 0F1HDUQH\ )XQHUDO +RPH 6KD NRSHH &RQGROHQFHV PD\ EH VKDUHG DW ZZZ PFQHDUQH\IXQHUDOKRPH FRP
7RGG /RXLV %MRUNOXQG $JH RI 0LQQHDSROLV SDVVHG DZD\ -XO\ WK RI D VXGGHQ FDUGLDF DUUHVW 7RGG ZDV ERUQ WR 5RJHU DQG 5RVHDQQ 6DQG %MRUNOXQG RQ 0D\ 7RGG WRXFKHG PDQ\ OLYHV ERWK SHUVRQ DOO\ DQG SURIHVVLRQDOO\ +H KDG D ORQJ VXFFHVVIXO FRUSRUDWH FDUHHU \HW DOZD\V VDZ KLPVHOI DV DQ HQ WUHSUHQHXU LQ VSLULW 7RGG HQMR\HG OLIH DQG OLYHG LW WR WKH IXOOHVW +H ZDV PRVW KDSS\ FUXLVLQJ RQ KLV ERDW WRXULQJ WKH FRXQWU\ RQ KLV PRWRUF\FOH VLWWLQJ RQ WKH EHDFK DQG GRLQJ DOO WKHVH WKLQJV ZLWK KLV IDPLO\ DQG IULHQGV +H ZLOO EH UHPHPEHUHG IRU KLV ZLVGRP JUHDW VHQVH RI KXPRU KHDUW\ ODXJK DQG JHQHURXV VSLULW 7RGG LV VXUYLYHG E\ GHYRWHG ZLIH $QQ DQG VRQ 5RVV PRWKHU 5RVHDQQ EURWKHUV &KULV /DXUHQ %\URQ 3HJ $QQH DQG 3DXO 6XH VLVWHU -XOLH .UDLJ .QXGVRQ EURWKHUV LQ ODZ -RH 9LFNL &DOLJXU DQG 6WHYH &DOLJXU DORQJ ZLWK PDQ\ QLHFHV QHSKHZV DQG GHDU IULHQGV +H ZDV SUHFHGHG LQ GHDWK E\ KLV IDWKHU 5RJHU DQG EURWKHU *HUDUG 0DVV RI &KULVWLDQ %XULDO ZDV KHOG DW 30 :HGQHVGD\ -XO\ UG DW WKH &+85&+ 2) 67 -2+1 1(80$11 3L ORW .QRE 5G # 'HHUZRRG 'U LQ (DJDQ 9LVLWDWLRQ ZDV 7XHVGD\ -XO\ QG IURP 30 DW - 6 ./(&$76.< 6216 ($*$1 &+$3(/ &HQWXU\ 3W <DQNHH 'RRGOH 5G # &RDFKPDQ LQ (DJDQ 7RGG ORYHG VKDU LQJ ZLVGRP DQG JLYLQJ HQFRXUDJHPHQW WR \RXQJ SHRSOH 7KXV LQ OLHX RI Ă&#x20AC;RZHUV SOHDVH VHQG GRQDWLRQV WR Âł9LO ODQRYD 8QLYHUVLW\ 'UHZ 2Âś'RQRJKXH 6WXGHQW 0DQDJHG )XQG´ /DQFDVWHU $YHQXH 'XQGDOH +DOO 9LOODQRYD 3$ - 6 ./(&$76.< 6216 ($*$1 &+$3(/ ZZZ NOHFDWVN\V FRP
Engagements
Donner / Smith Joseph Donner and Kristina Smith are happy to announce their engagement. Parents are Paul and Rebecca Donner of Lakeville, Lisa Tulisaari of Lakeville, and Steve Smith of Wisconsin. Joseph graduated from Augsburg College with a degree in Business Management and is employed at Dart Advantage Logistics in Eagan. Kristina graduated from St. Thomas University with a degree in Marketing Management and is employed at The Creative Agency, Periscope in Minneapolis. They will be married August 2014.
Engagements
Ofstedal/Franz Julie Ofstedal, daughter of Dennis and Janet Ofstedal of Eagan, and Ryan Franz, son of Joel and Nancy Franz of Crystal, announce their engagement. Julie is a 1999 graduate of Burnsville High School, and Ryan is a 2001 graduate of Robbinsdale Armstrong High School. Both are graduates of the University of Minnesota - Twin Cities. Julie is employed as a digital marketing manager at the YMCA of the Greater Twin Cities. Ryan founded and operates HIT Results Fitness in St. Louis Park. A September wedding is planned.
The Recycling Zone at fair Those who visit the Government Building at the 2014 Dakota County Fair will learn more than they ever knew before about The Recycling Zone in Dakota County. With The Recycling Zone as its theme this year, the building will be covered in educational messages that will not just help people understand what recycled materials are turned into, but also remind them of the variety of items that are accepted for free at their local recycling facility. Some aspects of The Recycling Zone will even be brought directly to the fairgrounds as fairgoers are invited to drop off their unused cellphones,
ink cartridges and plastic bags in the Government Building for free and environmentally-friendly disposal. Adults can also browse Dakota Countyâ&#x20AC;&#x2122;s online Green Guide to learn what can and canâ&#x20AC;&#x2122;t be recycled, and utilize online maps to search for driving directions from their home to The Recycling Zone, while kids enjoy a variety of activities in the building. To inspire children to get into the habit of recycling, Dakota County staff will give superhero capes to kids as a reminder that â&#x20AC;&#x153;Superheroes Recycleâ&#x20AC;? at The Recycling Zone from 11 a.m. to 1 p.m. Tuesday, Aug. 5, at the Government Building.
Worship Directory Share your weekly worship schedule or other activities with the community. Email Jeanne.Cannon@ecm-inc.com or call 952-392-6875 for rates and informatilon.
&KULVWLDQ /LIH &KXUFK
Kent Boyum - Pastor
SUNDAY SCHOOL - 9 AM WORSHIP - 10 AM EVENING WORSHIP - 6:30 PM WED. FAMILY NIGHT - 6:30 PM
651 . 463 . 4545
christianlifeag.org W K 6 W : )$ 5 0 , 1 * 7 2 1
& ( &
! ' ) %) & $ %) & ! ( ' ! ( ' " %)
# " ! "
! # $$ ! # $ $$ $
! #
$ $ $ $
0Ă?½ ¨Â&#x152;ÂŁĂ&#x152;Ă&#x201C; ĂŚĂ?Â&#x152;nĂ?AÂŁ Â&#x152;ĂŚĂ?[Â&#x152; ä߯Ă&#x2DC;~ nAĂ?Â&#x152; Ăłn½b AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n [Ă?¨Ă&#x201C;Ă&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; Ă?¨£Ă&#x201C;¨£ -AĂ?Â&#x2014;
¤~äÂ&#x17D; Ă&#x2DC;¤Â&#x17D; ¤¯Ă&#x2DC;
nÂ&#x2DC;nQĂ?AĂ?ne Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n [Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?[b Â&#x152;Â?Ă&#x201C;Ă?¨Ă?Â?[ I Â&#x2DC;Â?Ă?ĂŚĂ?Â&#x192;Â?[AÂ&#x2DC; |¨Ă?Â&#x17E;AĂ?
0ĂŚÂ&#x17E;Â&#x17E;nĂ? :¨Ă?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡ ¨ÌĂ?Ă&#x201C; saĂ&#x;Ăź I ÂŻĂźaßß AÂ&#x17E; "ĂŚĂ?Ă&#x201C;nĂ?Ăś -Ă?¨óÂ?ene
-AĂ&#x201C;Ă?¨Ă? Ă?nÂ&#x192;Â&#x192; nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;AÂŁe
Ă&#x2030; ¨Ă? Ă?Â&#x152;n ¨Ă?e Â?Ă&#x201C; Â&#x192;¨¨eb Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;Ă?nAe|AĂ&#x201C;Ă? Â&#x2DC;¨ón nÂŁeĂŚĂ?nĂ&#x201C; |¨Ă?nĂłnĂ?b AÂŁe Â&#x152;Â?Ă&#x201C; |AÂ?Ă?Â&#x152;|ĂŚÂ&#x2DC;ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă?¨ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x192;nÂŁnĂ?AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;Ă&#x160; -Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;Â&#x17E; ¯ßßa~
ĂłAÂŁÂ&#x192;nÂ&#x2DC;Â?[AÂ&#x2DC; ĂŚĂ?Â&#x152;nĂ?AÂŁ Â&#x152;ĂŚĂ?[Â&#x152; Â?ÂŁ Â&#x17E;nĂ?Â?[A
ôôô½Ă&#x201C;Â&#x2013;Â&#x2DC;[Â&#x2DC;½¨Ă?Â&#x192;
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 24, 2014
7A
PARADE, from 1A â&#x20AC;&#x153;I think we had a beautiful day for the parade, the breeze kept it nice,â&#x20AC;? said committee president Diane Wellman. â&#x20AC;&#x153;I believe it was a great kickoff to start all of the fun.â&#x20AC;? Having so many Rosemount groups participating and plenty of advance notice seemed to spread the word about the parade date change as crowds were on par with previous years. Among the Rosemount groups were the high schoolâ&#x20AC;&#x2122;s marching band and sports teams, along with service clubs the Lions, Rosemount Area Arts Council and many more. Wellman said people were impressed with the T-6 Thunder Flight Teamâ&#x20AC;&#x2122;s flyovers prior to the parade start. While there were some people who commented they would have liked the parade to remain in the same date slot, Wellman said spreading the committeeâ&#x20AC;&#x2122;s work over two weekends meant committee members were more focused on handling the
Top: Leevie Martin and his son, Gavin, Eagan, watch the planes soar overhead before the start of the Rosemount Leprechaun Days Grand Parade on Saturday. Top right: The Rosemount High School marching bandâ&#x20AC;&#x2122;s drumline provided the beat for the Rosemount Leprechaun Days Grand Parade. Bottom right: Riders on the Lighthouse Motor Sports and Marine float were spraying the crowd as they traveled along the route. Many children jumped into the air to put themselves in the path of the spraying water. (Photos by Jennifer Chick) parade and will be more sunrise to well after midShe said many attendees focused on tending to night. seemed more relaxed after planning for this weekendâ&#x20AC;&#x2122;s Wellman is hoping this this yearâ&#x20AC;&#x2122;s parade as many Midsummer Faire. yearâ&#x20AC;&#x2122;s change keeps volun- of them lounged around In past years many teers more excited and re- on the sidewalk areas or committee members were freshed as they tend mostly headed to Lighthouse working Leprechaun Daysâ&#x20AC;&#x2122; to keeping up with recy- Church for the Lightinâ&#x20AC;&#x2122; final Saturday from before cling and cleanup efforts. Up the Leprechaun Family
Block Party. â&#x20AC;&#x153;They had a nice crowd,â&#x20AC;? Wellman said. There is plenty more fun to be had this weekend. Check out the remaining schedule online
at SunThisweek.com/tag/ Leprechaun-Days-2014 or RosemountEvents.com. Email Tad Johnson at tad.johnson@ecm-inc.com.
E t Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E; Ĺ?Ĺś Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x2030; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ç&#x2021;ŽƾĆ&#x152; Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ç&#x2021;Í&#x2DC;
>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E; >Ă&#x153;
'$576 5LGH &RQQHFWLRQ
Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x20AC;Vi U Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?` -Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152; U *>Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} /Â&#x2C6;Â&#x201C;i U `Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; U i`Â&#x2C6;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;>Â? >Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;Vi U Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?` Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;`Ă&#x17E; U *Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; iVĂ&#x20AC;ii VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;
1- ", , " -1 / / "
WÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŜÄ&#x201A;ĹŻĹ?Ç&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E; ĨŽĆ&#x152; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; ϲϏ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ŽůÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?Ĺś >Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;Í&#x2022; &Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹľĹ?ĹśĹ?Ć&#x161;ŽŜÍ&#x2022; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E; sÄ&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ç&#x2021;Í&#x2DC; Â&#x2C6;Â&#x17D;i Â&#x153;Â?iÂ&#x2DC;`> >Â&#x201C;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;> -Ă&#x2022;ÂŤiĂ&#x20AC; >Ă&#x153;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x153;Â?iÂ&#x2DC;`>J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
-Â&#x2026;>Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192; >Â&#x201C;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;> -Ă&#x2022;ÂŤiĂ&#x20AC; >Ă&#x153;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192;J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i >Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ?Â?Â&#x2C6;Ă&#x2022;Ă&#x192; >Â&#x201C;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;> ,Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; VV>Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ?Â?Â&#x2C6;Ă&#x2022;Ă&#x192;J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
KĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć? dĆľÄ&#x17E;Ć?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x2021; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ćľ dĹ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ć?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x2021; ͞ϳÍ&#x2014;ĎŻĎŹ Ä&#x201A;Ĺľ Ͳ Ď°Í&#x2014;ĎŻĎŹ Ć&#x2030;žͿÍ&#x2DC; &Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć? Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x17E; ĨĆ&#x152;Žž ΨϯÍ&#x2DC;ϹϏ Ć&#x161;Ĺ˝ ΨϳÍ&#x2DC;ϹϏ Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161; Ç Ä&#x201A;Ç&#x2021;Í&#x2DC;
,Ă&#x17E;>Â&#x2DC; Â&#x2C6;iĂ&#x192; Ă&#x20AC;LÂ&#x2C6;iĂ&#x192;J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;
Ä&#x201A;ĹŻĹŻ Zd^ ĨŽĆ&#x152; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜĆ?Í&#x2014;
ϲϹĎÍ˛ĎŽĎŻĎ°Í˛ĎŽĎŽĎ´Ď ÂŁĂ&#x2021; >Ă&#x153;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; ÂŤÂŤÂ?i 6>Â?Â?iĂ&#x17E; N Â&#x2122;xĂ&#x201C;°{Ă&#x17D;Ă&#x201C;°Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2C6;
dĹ&#x161;Ĺ?Ć? Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E; Ĺ?Ć? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻĹŻÇ&#x2021; ĨƾŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; ƾŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä?ŽŜĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; DÄ&#x17E;Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝Ć&#x2030;ŽůĹ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺś Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A; Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ?Ĺ?Ä&#x17E;Ć? ŽŜ Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2022; /ĹśÄ?Í&#x2DC; Ä&#x201A;Ć? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161; ŽĨ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; KĹŻÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä?Ä&#x201A;ĹśĆ? Ä?Ć&#x161; WĆ&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹľÍ&#x2DC;
2 X H W P D \ Q D R G 3O & $XJXVW WK ÂĽ WK 'DNRWD&RXQW\)DLU RUJ
*UHDW )DPLO\ )XQ
)5(( /LYH 0XVLF
4& .# $ )6
"%$ 4 /
" / )6 . % 4%% & 3 4. % '3 )'3 /3 33% ) 3 ' / '3"-4 . 3). . . 5 %"' / )% . )6 *(01 ) %/ ' % . 4 " 6 7 6"3 " / & / )) $)3 "37 ."3 "%% ! '"& %/ ' 4 "' $)3 " ' )7 ' .)6 ./
) ''7 )%& ' )) ). .7 ) 4./3 )6 7 )6 )7 )6
*UDQGVWDQG (YHQWV &)%"3")' . " / . 3). 4%%
)'/3 . .4 $ )6 )'$ 7 / ,,,
&RXQWU\ 0XVLF 6XSHU *URXS
6DZ\HU %URZQ 6"3 /+ " % 4 /3 )/3 " 6 7
) 3) 666, $)3 )4'37 ".,). ). 3 / 3"& / 3" $ 3 "' ).& 3")',
:HÂŞUH RQH RI WKH ELJJHVW IDLUV LQ WKH VWDWH DQG ZHÂŞUH LQ \RXU RZQ EDFN\DUG
July 24, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
&!$ &$ $&4 0 ! " "&&#!$ 0&$ &$ +, ( , !$ 0& 00 , ,3 &2
1 5'
# ! # ! # ! #
" " #
"" &20 " - 3 $0 ! #
% #&
% #&
&$
&$ !0
5*%
)
5*%
)
$ ! " !
$ ! " !
'*%)
'*%)
$ ! & !
$ ! & !
&& ! ! #"
8A
&$ * &# * . *. '
+ % +!% ! ) % * !% % % % %+ ! (! ( %( %+ % ( ! ) (!
&! + ( + ' %
(%% ' &, ( ! & " # ! # ! ( ! # # ! ) # )!# ! $%*% & #) % ' ! **
+ % !+!% # ! # ! # # !
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 24, 2014
E
ducational xcellence
Spotlight on Education â&#x20AC;&#x153;Imagine Your Futureâ&#x20AC;?
Schools earn honors in national speech and debate Polly Reikowski named Principal of the Year for 40 years of contributions to speech and debate Eagan and Apple Valley high schools both earned school-level recognition and Eagan Principal Polly Reikowski received Principal of the Year honors at this yearâ&#x20AC;&#x2122;s National Speech and Debate Association (formerly the National Forensic League) national tournament June 15-20 in Kansas City. Eagan was one of 10 schools in the nation to be named a School of Outstanding Distinction and Apple Valley was one of 21 schools to be named a Speech School of Excellence. Both awards are based on the number of rounds of competition completed by each schoolâ&#x20AC;&#x2122;s students during the tournament. Of the 25 District 196
students who qualified, two made it to the final round of competition (top six) in their event and three others advanced to the semifinal rounds. Laurel Scott of Eagan finished national runnerup in original oratory for the second year in a row and Moti Begna of Apple Valley was also a finalist, taking fifth in original oratory. Adam Stromme of Eagan, who advanced to the finals in U.S. extemporaneous speaking last year, finished ninth in the same event this year and earned an award for being a fourtime qualifier for the national tournament. The other two semifinalists are Stephanie Kahle of Apple Valley, who took 10th place in humorous interpretation, and Nikhil Venkatasubramanian of Eastview High School in congressional debate. Each event started with more than 200 competitors. Other District 196 students who advanced to
the top 30 in their event included Caroline Berg of Apple Valley in original oratory; Nissi Kunjummen of Eagan in poetry; Quincy Nkwonta and Nick Saxton of Eagan in duo interpretation; Nurry Goren of Eagan in Lincoln-Douglas debate; and Jack Kurila of Eastview in U.S. extemporaneous speaking. Top-60 finishers included Claire Hoffa and Maddy Ober of Apple Valley in Lincoln-Douglas debate; Talha Ahsan of Eagan in international extemporaneous speaking; Aekta Mouli of Eagan in original oratory; Mollie Clark and Alex Rosati of Eagan in public forum debate; and Anant Naik of Eastview in international extemporaneous speaking. Reikowski received the National Speech and Debate Associationâ&#x20AC;&#x2122;s Principal of the Year award for 2014 for supporting high-quality opportunities in speech and debate programming, and for her exemplary contributions
Shopping for college needs a list
to the profession during a 40-year career as a teacher, speech coach and administrator in three District 196 high schools. Reikowski started at Rosemount High School in 1973 as a teacher. In 1976, she was part of the staff that opened Apple Valley High School, first as a communications teacher and speech coach, and later as administrative assistant. In 1989, she helped open Eagan High School as dean of students, became assistant principal the following year and has been leading the school as principal since November 2002. Reikowski is as a true believer in providing students with opportunities in academics, the arts and athletics -- the districtâ&#x20AC;&#x2122;s Triple-A philosophy founded at Apple Valley High -- and she is an avid supporter of all co-curricular activities, most directly involved with speech, debate and the other fine arts.
Preparing for college life is a must, whether you are planning to live on or off campus. But it can be overwhelming without a game plan. To make this exciting experience as smooth as possible, the college experts at Bed Bath & Beyond are offering helpful shopping tips for students and parents. â&#x20AC;˘ Use a checklist: Stay organized and on budget with a checklist. Some retailers offer online and in-store lists breaking down the essential gear needed for on and off-campus living. â&#x20AC;˘ Know your school rules: To avoid any unwelcome surprises on move-in day, learn your schoolspecific rules before shopping. From microwaves to coffeemakers, know what you can and canâ&#x20AC;&#x2122;t bring to your school. Look up your school rules at www.bedbathandbeyond.com/shopforcollege. â&#x20AC;˘ Create a college registry: A registry makes a great resource for family and friends choosing graduation or college gifts. Students can also use their reg-
istry to share what theyâ&#x20AC;&#x2122;re bringing to school with roommates. â&#x20AC;˘ Meet the roomie: Once students receive their housing assignment, they should connect with their future roommate to finalize room decisions and avoid duplication. â&#x20AC;˘ Make packing easy: Take advantage of resources that make transporting your items to college easier. â&#x20AC;˘ Bedding: The bed is pretty much the center of dorm room life, so make it comfortable and stylish. Schoolprovided mattresses are often thin, so consider adding a memory foam topper or fiber bed for extra support. â&#x20AC;˘ Study smart: Make sure your work space is highly functional. Youâ&#x20AC;&#x2122;ll need plenty of storage for school supplies, lighting for late night cramming and a surge protector to plug-in all your devices. Creating a home away from home can be a challenge. Use tools and resources specifically designed for college-bound students to stay organized and on budget. (StatePoint)
DCTC hosts TXT2014
College News Bethel University, St. Paul, spring deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, from Rosemount â&#x20AC;&#x201C; Devin Awe, Justine Boecker, Madeline Johnson, Hugh MacGillivray, Lindy Parker, Micaella Petrich, Jesse Webb. Bethel University, St. Paul, spring graduates, from Rosemount â&#x20AC;&#x201C; Grant Herschberger, B.A., English lit and writing; Jillian Pearson, B.A., psychology. Bradley University, East Peoria, Ill, spring graduate, Sean Clifton, of Farmington, B.S. Concordia College, Moorhead, spring deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, from Farmington â&#x20AC;&#x201C; Brittany Majeski, Jenna Morris, Cassandra Peroutky, Kelsi Wright; from Rosemount â&#x20AC;&#x201C; Emily Feld, Alison Warweg. University of Northwestern â&#x20AC;&#x201C; St. Paul, spring
deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, Graham Warnken, of Rosemount. University of North Dakota, Grand Forks, spring deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, from Farmington â&#x20AC;&#x201C; Cortney Hilton, Bradley Jokinen; from Rosemount â&#x20AC;&#x201C; William Hoffman, Jeremy Laurel. University of Wisconsin-Stout, spring chancellorâ&#x20AC;&#x2122;s award, from Rosemount â&#x20AC;&#x201C; Hannah Kelly, Amber Kurten, Meghan Olson, Laura Steinkopf. University of Minnesota Crookston, spring deanâ&#x20AC;&#x2122;s list, from Rosemount â&#x20AC;&#x201C; Chantel Folden, Melissa Schneider. To submit college news items, email: reporter. thisweek@ecm-inc.com.
Dakota County Technical College is hosting the fourth annual Teens eXperiencing Technical Education workshop event July 28 through Aug. 1 on the collegeâ&#x20AC;&#x2122;s main campus in Rosemount. â&#x20AC;&#x153;TXT2014 gives teenaged girls the chance to experience fun, hands-on, get-dirty workshops that highlight technical education and career opportunities in technical fields,â&#x20AC;? said Linda Foster, DCTC instructional technology director as
well as the creator and organizer of TXT. â&#x20AC;&#x153;About two hundred girls will explore programs in the Business & Management, Design & Technology, Health & Human Services, Industry Careers and Transportation departments at the college.â&#x20AC;? The workshop, for girls entering grades five through seven, runs 9 a.m. to 2 p.m. and costs $50. For more information, contact Linda Foster at 651-4238439.
Community Education District 196 Community Education will offer the following classes. To register, or for more information, call 651-423-7920 or visit www.district196. org/ce. Abrakadoodle Girls with Glitter Art Camp (ages 5-11), 10 a.m. to 2 p.m. Monday through Thursday, Aug. 4-7, Falcon Ridge Middle School, $109. Forbidden LEGO (grades 3-6), 9 a.m. to noon, Monday through Friday, Aug. 4-8, Falcon Ridge Middle School, $129. Culinary Adventures (ages 6-11), 9:30 a.m. to 12:30 p.m. Monday through Thursday, Aug. 4-7, Falcon Ridge Middle School, $105. Science Explorers Zany Zoo Adventures (ages 3.56), 10 a.m. to noon Tuesday through Thursday,
Aug. 5-7, Falcon Ridge Middle School, $59. Rosemount Girls Basketball Camps (grades 4-9), noon to 3 p.m. Monday through Thursday, Aug. 4-7, Rosemount High School, $75. Apple Valley Eagle Youth Running Camp (grades 2-8), 9:30-11:30 a.m. Monday through Thursday, Aug. 4-7, Apple Valley High School, $70. Skyhawks Volleyball (ages 10-14), 1-4 p.m. Monday through Friday, Aug. 4-8, Scott Highlands Middle School, $109. Skyhawks Mini-Hawk: Soccer, Basketball and Tball (ages 4-6), 9 a.m. to noon Monday through Friday, Aug. 4-8, Scott Highlands Middle School, $109. Skyhawks Beginning Golf (ages 5-8), 1-4 p.m. Monday through Friday, Aug. 4-8, Scott Highlands
Middle School, $115. Skyhawks Multi-Sport: Basketball, Tennis and Volleyball (ages 7-12), 9 a.m. to noon Monday through Friday, Aug. 4-8, Scott Highlands Middle School, $109. Skyhawks Game Camp: Capture the Flag, Kickball, and Ultimate Frisbee (ages 6-12), 1-4 p.m. Monday through Thursday, Aug. 11-14, Scott Highlands Middle School, $89. Introductory Little Ninjas â&#x20AC;&#x201C; Unlimited Classes (ages 4-5), 5-5:30 p.m. Monday through Thursday, Aug. 4-14, Rosemount Middle School, $19. Introductory Tae Kwon Do â&#x20AC;&#x201C; Unlimited Classes (ages 6-plus), 5:40-6:25 p.m. Monday through Friday and 11-11:45 a.m. Saturday, Aug. 1-16, Rosemount Middle School, $39.
,QVSLUHG WR ,PSDFW
',6&29(5 0LQQHKDKD $FDGHP\ -RLQ XV DW DQ $GPLVVLRQ ,QIRUPDWLRQ 3URJUDP 7KXUV 2FW S P *UDGHV 3UH. :HVW 5LYHU 3DUNZD\ 0SOV
(OL Ĺ? )XWXUH 79 3URGXFHU
9A
6FRWW Ĺ? (PP\ $ZDUG :LQQLQJ 6SRUWV 3URGXFHU
0RQ 2FW S P *UDGHV *U :HVW 5LYHU 3DUNZD\ 0SOV
5LJRURXV $FDGHPLFV ,QWHJUDWLRQ RI IDLWK DQG OHDUQLQJ %XVVLQJ DYDLODEOH WKURXJKRXW PHWUR
7R VFKHGXOH D WRXU FDOO RU YLVLW 0LQQHKDKD$FDGHP\ QHW
'' " "
( ' " !!! *** '& ', " /- '2 , * ,& 6'2, , 4 & & 4 , 6'2 4 &/ 4"/ " ) "# '+ '! ( * / , 6'2 4 &/ /' -/2 6 "& /4 & -/- '& / - "& ' / , $ 5 "& ' - ') ', , '& / /, %"$$ '& ', " &"3 ,-"/6
/* 2$ ' ,- / 5" "$"/6 & '&3 &" & 6'2 & * 2, , ),' , %- , ' , '&! %)2- & '&$"& -' 6'2 & ''- / ')/"'& / /+- ," / ', 6'2*
" ) "# '+ '! ( "#
', / & 07 2& , , 2 / & , 2 / , ),' , % $ 3 &/ '2,- 4',# / 2 / 6 ), /"/"'& ,- "& / $ $ & /- /' ''-/ 6'2, , , ', $ /2"/"'& & %', 7 ( (
+ * ', %', "& ',% /"'&
! # ! (% " ,$ (1 1 '& ', " 3 &2 /* 2$ (7
10A
July 24, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Sports Father, son take on new coaching challenges Obarskis remain heavily involved in local soccer by Mike Shaughnessy
looks like it has a good foundation. He’s coaching in the South Suburban Conference, which is not only a strong conference but one he’s familiar with.”
Back to the field
SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
The Obarski family has been a fixture in south metro youth and high school soccer for decades. This fall, however, finds two of them trying to leave imprints on new teams. Jason Obarski, one of Mark’s and Barb’s five soccer-playing children, is a high school head coach for the first time, taking over the boys program at Farmington High School. Mark, head girls soccer coach at Eagan High School for the last 14 years, was hired in June to coach the women’s team at Dakota County Technical College. “He had a lot of success at Eagan; he accomplished most of the things he wanted to do there,” Jason said of his father’s job change. “At the same time, he always had an eye on college coaching. This job lets him stay at Eagan as a teacher and gives him the chance he wanted to coach a college team.” Mark, on his son running the Farmington boys program: “I think it’s great. He has a passion for coaching. His team
Jason Obarski, an All-State soccer and football player at Apple Valley High School, has had a non-traditional career track. He was an athletic director before becoming a head coach, an almost unheardof occurrence. In 2013-14 he was athletic director at Prairie Jason Seeds Academy, Obarski a charter school in Brooklyn Park. One of his biggest tasks was repairing the school’s relationship with the Minnesota State High School League and its other members. Before Obarski was hired, the MSHSL kicked Prairie Seeds out of the 2012 state Class A boys soccer tournament for using ineligible players. Part of Obarski’s job was to make sure Prairie Seeds coaches understood the high school league’s rules and put procedures in place to make sure they were followed. But, he wanted to coach.
“Farmington is a growing community and the fact that the school is in the South Suburban Conference is definitely a plus, because I played at Apple Valley when most of those schools were in the Lake Conference,” Obarski said. In addition to coaching the high school team, Obarski will direct a Minnesota Thunder Academy regional branch in Farmington, which will operate the community’s youth soccer program. Farmington reached the Section 1AA championship game last season. From what Obarski has seen of the Tigers’ varsity candidates this summer, he said they look like an unselfish, coachable group. He will run a camp for the high school players later this month. “I’m implementing my philosophy, developing our style of play and building a relationship with the players so we’re not all going in blind Aug. 11 (when fall practices start),” he said. The Tigers have to adjust to playing in one of the state’s most competitive leagues, and Obarski has to adjust to coaching against people such as Alan Merrick and Chuck Scanlon. Obarski said Merrick is one of his biggest soccer influenc-
es. Scanlon, the Apple Valley coach who is the state’s all-time leader in victories, was Obarski’s high school coach.
A new challenge
rosters had a heavy Twin Cities influence under Stoltz. All of the players on last year’s team were from metro-area high schools. Obarski said he will have the same philosophy toward assembling his rosters. “My goal is to really hit the metro area hard for recruiting,” he said. A lot of colleges recruit Minnesota players, but Obarski said he will emphasize DCTC’s attributes: close to home, an on-campus field, and interesting road trips. “We have a trip to Salt Lake City this year,” Obarski said. “Sports is part of the college experience,” he said, “and that’s true if you’re at a two-year college or a four-year college.” Obarski, a two-time state high school coach of the year, said he believes his ideas will translate to college soccer. Having been a local high school coach could help him get a foot in the door with players. “I hope so,” he said. “I had a good relationship with the coaches in the South Suburban Conference, and we played a lot of the Suburban East schools in our non-conference games.”
Mark Obarski was hired less than two months before the Dakota County Technical College women’s team is scheduled to begin practice. Recruiting started almost immediately. “We have a number of players on the roster already, but we’re definitely looking for Mark more,” he said. He planned Obarski to be at the USA Cup Weekend and USA Cup tournaments in Blaine to see if he can find any players who slipped through the recruiting cracks. “We’ll look at kids who graduated (from high school) this year or the year before and see if they’re still interested in playing college soccer,” he said. Obarski takes over for Cam Stoltz, who founded the DCTC women’s team in 2003 and remains at the college as men’s soccer coach and athletic coordinator. Email Mike Shaughnessy at The DCTC women’s soccer mike.shaughnessy@ecm-inc.com.
Rampage earns more hardware Dakota Rev team wins at USA Cup Weekend by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
The Dakota Rev Rampage, a team with some of the metro area’s top girls soccer players, won another championship at the USA Cup Weekend tournament July 11-13. The team won six games in the girls Under-19 A Flight at the weekend tournament, outscoring opponents 22-2. Dakota Rev defeated the Blaine-based Twin Cities Fire 3-0 in the championship game. In the spring, the Rampage finished first in the U18 Premier II division in the Midwest Regional League. Last summer, many of the same players traveled to Sweden and won their division at the Gothia Cup tournament. The Rampage roster includes numerous players who are headed to college soccer, such as Kellie McGahn (an Eastview High School graduate) and Alyssa Blahnik
(Burnsville), who have signed with the University of Minnesota. University of Nebraska redshirt freshman Natalie Muench (Burnsville) also played for the Rampage, as did Eastview graduate Paige Wilberding, who is joining the Cornhuskers this season. Julia Lam, a Rampage player from Apple Valley High School, is headed to South Dakota State. Lauren Sherry, a defender for the Rampage as well as state high school Class AA runner-up Lakeville North, is headed to Central Michigan. Leah Schmidt of Eagan, Hannah Keirstead of Burnsville, Amanda Hartmann of Burnsville, Katie Eaton of Apple Valley (Eastview), Emily Sutliff of Apple Valley (Eastview) and Brianna Lindstrom of Apple Valley (Eastview) also played for the Rampage.
from the Sun Thisweek coverage area reached Gold or Silver division finals in the weeklong USA Cup tournament that ended July 19 in Blaine, several did reach championship games in the July 11-13 USA Cup weekend tourney. In addition to the Dakota Rev Rampage’s girls U19 championship, the Lakeville Lightning finished first in the girls U13 B flight playoff, outscoring three playoff opponents 10-0. The Lightning defeated Futura Feroce of Missouri 3-0 in the championship game. The Dakota Rev Revenge won the girls U15 B flight, defeating Integrity XC 2-0 in the championship game. Valley United Fusion reached the boys U19 A flight final in the USA Cup Weekend tourney before losing to St. Croix of Minnesota 1-0. Valley United also finished Kellie McGahn (white uniform) of the Dakota Rev Rampage tries to elude two Fire USA Cup recap second in the boys U12 C SC defenders during the USA Cup Weekend tournament. The Rampage won the girls Under-19 A flight. (Photo by Jason Olson) Although no teams flight.
Eagan will be host of Legion baseball tourney 16 teams will chase state title starting Aug. 1 by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Organizers of next week’s state American Legion baseball tournament lined up Minnesota Twins general manager Terry Ryan to be the featured speaker at the pre-tourney banquet. Then they started to worry when they looked at the calendar. The banquet is scheduled Thursday, July 31, at Eagan Community Center. That also happens to be the Major League Baseball non-waiver trading deadline, and the Twins figure to be active. Thankfully for the local organizers, the trade deadline is 3 p.m. and the banquet’s social hour starts at 6 p.m. “We talked to (Ryan) a few weeks ago and he assured us he’s in,” said Doug Grawe, a member of the local committee putting on the state tournament. If any other problems that arise in the next week and a half can be solved as easily, Grawe and his compatriots will be happy. This is Eagan’s first chance to be at host city of the state American Legion tournament, an event that has been held for 88 years, or every year since 1926. Legion baseball is for players 19 and younger. Generally, they are in high school or have just graduated from high school. In a few cases, players who have completed one year of college can come back and play for their hometown Legion teams. The host team gets an automatic berth in the state tournament, so the Eagan Patriots will be one of the 16 teams in the field when play begins Friday, Aug. 1. The rest will qualify through Sub-State tournaments taking place this week. Eagan’s best finish in the state tournament was second in 2010. “Eagan had been in the state tournament two years in a row, and we thought it would be good timing for the community to serve as host,” Grawe said. “This is something we’ve been working on for two years.” The Eagan High School varsity field will be the headquarters, but some state tournament games also will be played at Alimagnet Park in Burnsville and Red Haddox Field in Bloomington. The championship game is scheduled for 1 p.m. Monday, Aug. 4, at Eagan High
School. First- and second-place teams will advance to regional competition. Last year, Burnsville finished second to Eden Prairie in the state tournament, then won its regional and played in the American Legion World Series in North Carolina. Eagan is somewhat of a non-traditional state Legion tournament host in that the headquarters field at EHS does not have lights (the fields in Burnsville and Bloomington do have lights). Grawe said that initially was a concern for state Legion baseball officials, but they eventually approved the local committee’s plan. Assuming there are no major weather delays, the biggest challenge will be playing four nine-inning games on the EHS field Aug. 1 before nightfall. Games that day are scheduled for 9 a.m., noon, 3 and 6 p.m. At the other tournament locations, first-day action starts at 10 a.m. “From what we’ve seen, the Legion officials and umpires do a good job of moving the games along, so we don’t think it will be a problem,” Grawe said. In addition to four days of baseball starting Aug. 1, there will be a home run contest and youth baseball clinics at 2 p.m. July 31 at the Eagan High varsity field. The home run contest was added last year, when Edina was host of the state tournament, and the Eagan organizers chose to keep it. Grawe said the tournament has been able to secure strong local sponsorship from businesses such as Minnwest Bank, Life Wellness Center, General Sports, Massage Envy and Grawe Law, as well as the Twins Community Fund. Among other things, sponsorships help pay for hotel rooms for teams that have to travel more than 50 miles to play in the tournament. Those teams will stay at the Best Western in Eagan. Eagan Baseball board members such as Kevin Nagel, Tom Umhoefer and Matt Caudill helped guide the local effort to get the state Legion tournament bid, as was Eagan High School baseball coach Rob Walsh. The late Paul Clements, a longtime Eagan youth baseball coach, also assisted in the bid before his death in December 2013. “Our philosophy has been to do the basics well and not add a lot of bells and whistles,” Grawe said. “If we cover the basics, we’ll have a successful tournament.” More information about the event, including ticket prices for the banquet and tournament, can be found at www.2014mnlegionstatetournament.com.
Notebook: Burns competing at World Junior track meet by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Shaina Burns’ successful spring in track and field has transitioned smoothly into a successful summer. Burns, who graduated from Lakeville South High School in June and will attend Texas A&M this fall, is competing for Team USA at the International Association of Athletics Federations World Junior Championships this week in Eugene, Ore. Competing in the heptathlon against some of the world’s top junior athletes, Burns was 18th in the 100-meter hurdles and 13th in the high jump on Tuesday. Still to come were the shot put, 200 dash, long jump, javelin throw and 800. The heptathlon concluded Wednesday, after this edition went to press. She ran the 100 hurdles in 14.58 seconds and cleared 1.7 meters (almost 5 feet, 7 inches) in the high jump. Burns was 17th in the overall standings after two events. Burns qualified for the IAAF World Juniors by taking second place at the U.S. Junior Out-
door Championships last month.
Legion baseball playoffs American Legion baseball teams are competing this week for spots in next week’s state tournament to be held in Eagan, Burnsville and Bloomington. Fifteen “Sub-State” tournaments are being held across Minnesota, with the winners of each advancing to the state tournament that begins Aug. 1. Rosemount, Burnsville, Apple Valley, Lakeville South and Farmington will play in the Sub-State 5 tournament this week at Alimagnet Park in Burnsville. Rosemount faced St. Paul Park on Wednesday, with the winner going on to the doubleelimination portion of the tournament. On Thursday, Apple Valley and Lakeville South play at 4 p.m., Burnsville plays Woodbury Blue at 4:20, Farmington plays New Prague at 7 and Inver Grove Heights meets the St. Paul Park-Rosemount winner at 7:20. The tournament runs through Sunday afternoon.
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 24, 2014
11A
One tile at a time in Rosemount One Rosemount community art project starts to gain momentum by Nick Hassett SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
Rosemount Leprechaun Days is underway, but the event isnâ&#x20AC;&#x2122;t just a city-wide get together. With help from the community, a collaborative art installation is being put together one piece at a time. The One Tile One Rosemount community art project is traveling all across the city in hopes of creating an 8-by-8 foot mosaic of thousands of tiles, 9,216 to be exact. Each tile will be painted a solid color, and contributors can personalize the tile they painted to leave their mark. â&#x20AC;&#x153;Our biggest challenge is going to be getting those 9,000 tiles,â&#x20AC;? Rosemount Area Arts Council member John Loch said. â&#x20AC;&#x153;Thatâ&#x20AC;&#x2122;s more than a third of the population of Rosemount, but you donâ&#x20AC;&#x2122;t have to be from Rosemount to take part.â&#x20AC;? At the cityâ&#x20AC;&#x2122;s Public Safety in the Park event on July 9, Loch said 174 tiles had been painted. At the start of a tile signing event Tuesday in Jaycee Park, around 340 had been completed. The mosaic, called Journey, depicts Schaarâ&#x20AC;&#x2122;s Bluff at Spring Lake Park Reserve, the place where Rosemount borders on the Mississippi River. â&#x20AC;&#x153;A lot of people donâ&#x20AC;&#x2122;t know that we have a (Rosemount) Port Authority, and thatâ&#x20AC;&#x2122;s why,â&#x20AC;?
An estimated 200 people made their mark on history as they personalized one of the 1-by-1-inch tiles that will become part of the 8-by-8-foot mural â&#x20AC;&#x153;Journeyâ&#x20AC;? during the One Tile One Rosemount signing event at Jaycee Park on Tuesday. It was the most people the Rosemount Area Arts Council has had participate in one of its signing events. (Photo by Tad Johnson) RAAC member Jeanne Schwartz said. â&#x20AC;&#x153;Rosemount was founded when settlers came off the Mississippi.â&#x20AC;? The tile signing events started June 23 at Rosemountâ&#x20AC;&#x2122;s Steeple Center, and community members have shown up to create their tiles at multiple events since then. Tile signings will happen tonight at the Rosemount library, and continue Saturday at the Church of St. Joseph. Other tile signing events have included an ice cream social at 360 Communities
Family Resource Center and will be at the city-wide Night To Unite on Aug. 5. Loch also mentioned a potential partnership with art teachers in Rosemount schools. With thousands of tiles left to paint, the project seems daunting. But Loch says thereâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;no time constraints,â&#x20AC;? and Schwartz looked to 2015. â&#x20AC;&#x153;We think itâ&#x20AC;&#x2122;ll take about a year,â&#x20AC;? she said. The installation will use a special paint that doesnâ&#x20AC;&#x2122;t fade easily to help accommodate that time frame. At the events just one
color will be used for any particular day. With 35 different colors making up the mosaic, coordinators already know how many 1-inch square tiles theyâ&#x20AC;&#x2122;ll need per color. The project has a budget of $24,000, most of which has been provided by sponsors. Originally, project coordinators sought out state grant funding. They were denied in favor of Vadnais Heights. As a result, Loch said they still are looking for $7,000 in donations. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve had good donations, the people that can
These are some of the 1-by-1-inch tiles that will become part of the 8-by-8-foot mural â&#x20AC;&#x153;Journeyâ&#x20AC;? that will be installed in the lobby of the Dakota County branch Robert Trail Library in Rosemount. (Photo by Tad Johnson) afford it are doing it,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;But this is a free event. You shouldnâ&#x20AC;&#x2122;t have to pay, itâ&#x20AC;&#x2122;s OK not to. We want everyone to participate.â&#x20AC;? At Jaycee Park on Tuesday, a line of tile painters formed, filling up picnic tables set up for the event. â&#x20AC;&#x153;We heard about it at the parade, and wanted
to be a part of it,â&#x20AC;? Rosemount parent Scott Harris said. His daughter, Melissa, was just excited to paint. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a great community builder,â&#x20AC;? Schwartz said. â&#x20AC;&#x153;With this, Iâ&#x20AC;&#x2122;d like to see art grow in Rosemount.â&#x20AC;? Email Nick Hassett at dc.intern@ecm-inc.com.
%(& $!* * *%)
!$ ( (& !$ + % ) VDLQWVEDVHEDOO FRP YV :LFKLWD :LQJQXWV
-XO\
$XJXVW
$XJXVW
$ )
*# $ $" )
! * ( !
SOXV SRVW JDPH ILUHZRUNV SUHVHQWHG E\ 0RELO 6XSHU
SUHVHQWHG E\ .LOOHEUHZ 5RRW %HHU
*&
(QMR\ EHHUV DOO JDPH RQ 7KLUVW\ 7KXUVGD\
)ULGD\ 1LJKW )LUHZRUNV SUHVHQWHG E\ ;FHO (QHUJ\
6W &URL[ &DVLQR %LJ 0RQH\ DWXUGD\ ZLWK D FKDQFH WR ZLQ
6 $ ! 4 4 #( . 45. !4 ' 9/
&5" $ " !4,
) &8 7 - #!0 . " 4 &5 ,*
! # # " % $ # &
& # ! # " % # # # # ! ! ! # #
# ! $ %
5
. ## . ( ! 5 50 " 4 %4
' '
9+
'
&$ 8 &7$
8# $40
' $4 . 04
"" &. 8&5. !$ &7 ! $&0!0
' 99 2 ' 1%
, 5 A-$5 6 9*9, 1 +; ? '$ @$;" +;" 5 + 56 +5 -5$+5 ->5 " 6 61 >B +) @$) +@ ! ; ;" 6 +) +) ; D0 + ) ,= (+);"6 )+ - B( );6 )+ $); 5 6; @" ) B+> ->5 " 6 +>5 +5 (+5 @$) +@6 +5 - ;$+ ++56 ;@ ) 89, 9, 9*9, @$;" --5+? 5 # $;1 +) @$) +@ $6 + 2> ' +5 ' 66 5 ? '> 1 + ,817,0 6 + <9,9, 6> % ; ;+ " )! 1 - B( ); ; 5(6 5+( D ;+ ,= (+);"61 ); 5 6; 5> 6 5+( ; + ->5 " 6 >; @ $? $ - $ $) >'' @$;"$) ,= (+);"61 ? $' ' +)'B ; - 5;$ $- ;$)! '+ ;$+)61 B+>5 '+ ' ) @ ' B ) 56 ) '+ ;$+) +5 ; $'61 $ )6 ,<D* <9 =88* ,1 A '> 6 $)6>5 ) @+5& - 5 <= 1881 +( ) @ ' B ) 56 ) '+ ;$+)6 5 $) - ) );'B +@) ) +- 5 ; 1 3 ) @ ' B ) 56 )4 ) '' +;" 5 ( 5&6 @" 5 )+; 5 ;5 ( 5&6 + )# 56 ) +5-+5 ;$+)1 =D, ) 56 ) +5-+5 ;$+)1 '' 5$!";6 5 6 5? 1 =D, >5! 1 '' 5$!";6 5 6 5? 1 = . 9 9 ,D,9 1 1=9 D#D / -5 66>5 $ 5 );$ ' --'$ ;+ ;" @$) +@6 . 4 A 4 6$C / $) ;" ' +) 6;5> ;>5 ' ; 6; +)'B1 +6; ) @ ' B ) 56 ) +> ' #">)! -$ ;>5 ) 6 ( ); @$) +@6 ( ; ;"$6 6;5> ;>5 ' - 5 +5( ) 1 (- 5 ;>5 - 5 +5( ) ; 6; $) $ 5 );$ ' " ( 51 '$($; @ 55 );B +5 ; $'61
12A
July 24, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
auto
employment
â&#x20AC;˘
TO PLACE YOUR AD
Garage Sales $52 Package $50 Package
By Phone: 952-846-2000 or 952-392-6888 952-846-2010 or 952-941-5431
By Mail:
15322 Galaxie Ave., Ste. 219 Apple Valley, MN 55124
â&#x20AC;˘ 3 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes
10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Visit our Apple Valley or Eden Prairie office to place your Classified ad, make a payment, or pick up your Garage Sale Kit. sunthisweek.com or minnlocal.com
â&#x20AC;˘ 3 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes â&#x20AC;˘ Rain Insurance â&#x20AC;&#x201C; we will re-run your ad up to two weeks FREE if your sale is rained out.
*Garage Sale Kits can be picked up at the Eden Prairie office.
$42 Package
In Person: Website: Email:
real estate â&#x20AC;˘ business services INDEX
ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2021;ď&#x2122;&#x2030;-ď&#x2122;&#x2026;ď&#x2122;&#x192;ď&#x2122;&#x192;ď&#x2122;&#x192; or ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;
Ads may be placed Monday through Friday from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. at Apple Valley location and 8:00 a.m. to 5:00 p.m. at Eden Prairie location. Deadline: Display: Tuesday 4 pm* Line Ads: Wednesday 12 pm* * Earlier on holiday weeks
By FAX:
â&#x20AC;˘
classifieds
Additional Lines $10.00 Ads will also appear on sunthisweek & minnlocal.com each Wednesday by 9:00 a.m.
HOW TO PAY
class.thisweek@ecm-inc.com
Transportation $54
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Private party only
Merchandise Mover $54
â&#x20AC;˘ Wheels â&#x20AC;˘ Sporting â&#x20AC;˘ Farm â&#x20AC;˘ Pets â&#x20AC;˘ Announcements â&#x20AC;˘ Merchandise â&#x20AC;˘ Sales â&#x20AC;˘ Rentals/Real Estate â&#x20AC;˘ Services â&#x20AC;˘ Employment â&#x20AC;˘ Network Ads
1010-1070 1510-1580 2010-2080 2510-2520 3010-3090 3510-3630 4010-4030 4510-4650 5010-5440 5510-2280 6010
SERVICES & POLICIES
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Merchandise $151.00 or more
Sun Thisweek reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Thisweek will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.
We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.
" % & **
# #* # ## ))) ( '% ! (
1000 WHEELS
3000 ANNOUNCEMENTS
1010 Vehicles
3010 Announcements
2002 BMW M3 convertible AT, 56M, black, lther, gd cond $25k/BO. 763-807-7448
Recovery International
2003 Saturn Wagon LW300, Exc. cond. $3,500. Call 952-432-8331
Self-help organization offers a proven method to combat depression, fears, panic attacks anger, perfectionism, worry, sleeplessness, anxiety, tenseness, etc. Groups meet weekly in several locations. Voluntary contributions. Dona: 612-824-5773
1020 Junkers & Repairables $$$ $200 - $10,000 $$$ Junkers & Repairables More if Saleable. MN Licensed www.crosstownauto.net 612-861-3020 651-645-7715 $225+ for most Vehicles Â?Free TowingÂ? 651-769-0857
www.LowSelfHelp Systems.org
3500 MERCHANDISE
1060 Trucks/Pickups 1956 Ford F100 Truck Clean, great condition! $7,500/BO. 952-949-9128
1500 SPORTING
3510 Antiques & Collectibles Exceptional Solid Oak 1920â&#x20AC;&#x2122;s Roll-top Desk. Restored. $2,800/BO. For photos/info 651-490-7510
3520 Cemetery Lots 1530 Watercraft 1991 Searay Weekender, 28â&#x20AC;&#x2122; w/cover, twin Chev engines, $20K. 612-723-4114 Grumman Canoe 17â&#x20AC;&#x2122; good cond. Paddles, Roof carrier. $400 651-463-3056
2500 PETS 2510 Pets Free Kittens 8 wks old! Gold, females & males 952-469-5155
LOOK for a new pet in Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds
Grandview Park Cemetery, Hopkins. 2 side by side plots
$950 ea/BO. 602-861-8082 Must sell! Dawn Valley, 1 plot for 2 vertical. Pd $3,000; will negotiate. 480-820-0814
3580 Household/ Furnishings Dining Rm Set exc. cnd. Pine, 76x40 table, 4 side, 2cpt. chrs. 54X78 hutch. $595 651-460-4985 Leather Sofa very gd cond. $200 - Lighted China cab. & buffet $200. Solid woodCash only. 952-890-5422
QN. PILLOWTOP SET New In Plastic!! $150 MUST SELL!! 763-360-3829
3600 Miscellaneous For Sale
Havachon Male 6yrs vet chkd, shots, good family pet! $300 651-463-3056
2004 Olympia Millenium Ice Resurfacer. Resurfacer maintained by City of Burnsvilleâ&#x20AC;&#x2122;s Fleet Maintenance Department every 200-250 hours. Resurfacer has 3,454 hours of use. Compressed Natural Gas Fuel System. Resurfacer will be in use until midAugust 2014 and will be available for pick up when replacement arrives. Sale Price $25,000.00. Contact: Dean Mulso Call 952-895-4653 or email dean.mulso@ ci.burnsville.mn.us
1020 Junkers & Repairables
1020 Junkers & Repairables
Turn your unneeded items in to
$$$$$$$$ Sell your items in Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds
952-846-2000
: 4< " 2$: 4": "2 I :/ 9 0 !" Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne nAÂ&#x2DC;nĂ? M AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? .̨Ă?n
Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D;Ă&#x;ääÂ&#x17D;ÂŻsßß
;2½ ä
ôôô½Ì¡ÌÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă?¡AĂ?Ă?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;
2510 Pets
2510 Pets
¨Ă?Â&#x2014;Ăś Â?Ă&#x201C; A Ă&#x2014; ĂśĂ? ¨Â&#x2DC;e -¨¨eÂ&#x2DC;nz
¨Ă?Â&#x2014;Ăś Â?Ă&#x201C; A Ă&#x2014; ĂśĂ? ¨Â&#x2DC;e ¡¨¨eÂ&#x2DC;n Ă?Â&#x152;AĂ? Â?Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;n QnĂ&#x201C;Ă? QnÂ&#x152;AĂłne ¯ä Â&#x2DC;Q e¨Â&#x192; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n ô¨Ă?Â&#x2DC;ez käĂ&#x2014; <¨Ì Â&#x192;¨Ă? Ă?¨ Â&#x17E;nnĂ? Â&#x152;Â?Â&#x17E;½ ¨£Ă?A[Ă? ĂŚeĂś AĂ? ¤ äÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x; Â&#x17D;¯¤ s ¨Ă? Ă&#x201C;nn Â&#x152;Â?Â&#x17E; Ă´Â?Ă?Â&#x152; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¨ÌĂ? ¨Ă?Â&#x152;nĂ? e¨Â&#x192;Ă&#x201C; Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C; AĂ? Ă?Â&#x152;n ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś -nĂ?Â&#x17D; [¨ AÂŁe Ă?Â&#x152;n ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n -nĂ?[¨ Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; [¨Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192; 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂś |Ă?¨Â&#x17E; ÂŻÂŻÂ&#x17D; Ă&#x;½ <¨Ì [AÂŁ [Â&#x152;n[Â&#x2014; ¨ÌĂ? Ă´nQĂ&#x201C;Â?Ă?n AĂ? ôôô½Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă?Â&#x17D;Â&#x152;¨¡n½¨Ă?Â&#x192; Ă?¨¨z
AĂ&#x201C;Ă? ¨¡nb ÂŁ[½ šĂ&#x2DC;~ÂŻÂş  Ă&#x2DC;Ă&#x;Â&#x17D;sĂ&#x2014; Ă&#x2014; ôôô½Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă?Â&#x17D;Â&#x152;¨¡n½¨Ă?Â&#x192;
3600 Miscellaneous For Sale
4030 Garage & Estate Sales
4030 Garage & Estate Sales
Radio Controlled Helicopter 24â&#x20AC;? long. Flown only once. 952-236-2341
BURNSVILLE: MOVING SALE! 1804 James Place July 25 9-5p, 26th 8-12p, Furn, Tools, home/garden!
Plymouth HUGE SAMPLE SALE! Thurs-Sat, 7/31 & 8/1-2 (9-4). NEW - Gifts, gadgets, games & HH items
15725 51st Place North
Buying Old Trains & Toys STEVEâ&#x20AC;&#x2122;S TRAIN CITY
Crystal Multi-Family Sale 7/31, 8/1-2 (9-5) Furn, HH, lawn & garden, more! 5236 Hampshire Ave. No.
3620 Music Instruments
Crystal, Cedarwood Community Apartment Multi Family Sale! July 25 & 26, 10-6. 5450 Douglas Dr N
3610 Miscellaneous Wanted 952-933-0200
Whitney/Kimball Piano, upright console w/bench. Soundboard & bridge still in good shape. Asking $495/bo 952-423-4613
3630 Outdoor Equipment Ridemowers - Homelite, & Snapper; Snowblower; Charbroil grill - $50 each or best offer. 763-807-4187
4000 SALES 4030 Garage & Estate Sales Apple Valley, 7/24, 2-8pm; 7/25, 9am-6pm; 7/26, 9am-3pm. SOLD OUR TRAILER All items, inside and yard, for sale; plus much more. 5136 148th St. W. APPLE VALLEY: 297 Walnut Lane 7/24 -27th 9-4pm, Table & chairs, desk, gaming chair & more! Bloomington 7/31-8/2 (9-5)
11211 Xerxes Ave. South Electronics, cloz, furniture, sporting goods, much more!
Bloomington Children & Wmnâ&#x20AC;&#x2122;s cloz, furn, misc HH, books, antiqs 7/24-26 (8-5) 9306 OAKLAND AVE. SO.
Crystal: Moving Sale 8/1 -2 8a-5p. Furn, yard equip, HH items, + many items!! 5417 Angeline Ave N.
Eden Prairie Moving Sale: 7/25-26 (9-4). LR, DR Furn., HH, more! Cash only. 9455 Aspen Circle Edina Moving Sale: 7/307/31, Wed 4-8pm, Thurs 8am-4pm. HH, Furn, Tools, Misc. 6629 Gleason Road Edina: Multi Fam 7/31-8/2, (9-4) 5648 Woodcrest Dr. Vint. HH, unique objects, bks, hrdwre, toys & puzzles. FARMINGTON: 17116 Eventide Way Aug 1/2 Fri/Sat 9a-5p, Huge sale! 20 years in the making - kids clothes 4T & smaller, kid items, furniture, household items, lots of variety. FARMINGTON: 305 Hickory St. Aug 1 & 2 9-5pm, Furn., Kitchenware, glassw. vintage tools, & handmade items. Fridley
St Philips Luth. Church Presale 7/30 (5-8p) $5 Adm; 7/31 & 8/1 (9-7); 8/2 (9-12) Sat. - most items 1/2 price & $5/bag for most Cloz. 6180 Hwy 65 NE, Fridley www.splcmn.org
Bloomington
Church Rummage Sale 7/24-25-26, Thurs & Fri (95); Sat (9-12) MN Valley UU Fellowship 10715 Zenith Av S
Bloomington, Aug. 1,2,3, 5 to 8 on Aug. 1, 8 to 8 on Sat. & Sun. Men stuff, power & hand & yard tools, hunting, fishing, knives, gun holsters, cowboy hats, model racing cars, household, tables, chairs, drum set, all must go. 10101 Colfax Ave., Bloomington Bloomington, July 26th, 8am - 4pm. Multi-Family Sale. All proceeds donated to the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Assoc. 8100 Park Ave S.
Bloomington, July 31Aug 2, Thur & Fri 8-5, Sat 9-5. HUGE Fundraising Sale benefitting MN BOXER RESCUE Sat. $5.00/bag starting @ 1pm --- 2701 W. 96th Street (corner of 96th & Vincent) Bloomington: Moving Sale! 7/25-26, (85). 10549 Lyndale Ave S. Furn & lots of misc.
LKVL, 7/30 (4-8), 7/318/2 (8-6). NEW inf travel system, freezer, mower, lawn furn, HH, furn, tools, antqs, video games, cloz NB-XXL 11375 237th St. E. LV/Credit River Township 20960 Monterey Ave. 55372 July 25, 26 & 27 8-2p, GIANT MOVING SALE! Deco, furn, kidstuff etc. Minnetonka: 7/24, 8a-5p. Clothing, furniture, HH items, books, toys & games. 4713 Coventry Rd E New Hope, 7/31-8/2; 7/318/1 8a-5p; 8/2, 8a-1p. baby stuff/cloz, maternity, HH, electronics/video games. & misc. 7724-45 1/2 Ave N. Plymouth 7/24-25 (8-5) Antiqs, HH, Wmnâ&#x20AC;&#x2122;s cloz (sz Med. & plus sz), much more! 13012 45th Ave No
4030 Garage & Estate Sales
$WWUDFW $WWHQWLRQ WR \RXU
*$5$*( 6$/(
Burnsville, Thurday-Friday 7/24-25 , 9am-4PM. Huge Sale! Lots of Household items. Snowblower, and miscellaneous tools. 13116 Irving Ave. S. Golden Valley, 7/25-26, 8am-6pm, Garage/Estate Sale! 2200 Orchard Ave N.
PRIOR LAKE: 20101 France Circle Aug 7-9th, 9-5pm, Tools, vintage, furn. On the ranch by the pond.
Robbinsdale Estate Sale 7/25-26 (9-5) Antiqs., furn., lamps, dishes, clocks, much more! Cash only.
4216 Islemount Place
We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Insâ&#x20AC;&#x2122;d Mbr: BBB
Professional w/12 yrs exp.
952-292-2349
5% Discount With Ad SANDING-REFINISHING
Royâ&#x20AC;&#x2122;s Sanding Service Since 1951
952-888-9070
5150 Chimney & Fireplace Services
Shorewood Moving Sale 7/31; 8/1-2 (8-4) Cash only Furn, patio, HH & more! 19395 Waterford Place
SWEEP - INSP. - REPAIR Full Time - Professional Ser. Certified/Registered/Insured 30 Yrs Exp. Phil 651-699-3373
londonairechimney service.com
Burnsville- 2 lrg. private town offices w/services & furn. Easy parking. private kitch. & Ba. - 952-646-9225
4570 Storage For Rent APPLE VALLEY: Mini Storage off Pilot Knob Rd, 8â&#x20AC;&#x2122; X 40â&#x20AC;&#x2122;. Call for our rates 612-889-8768
H & H Blacktopping 612-861-6009 5110 Building & Remodeling PROFESSIONAL HOME IMPROVEMENT! Dependable, quality, timely. 30 years experience. Free Estimates Contact Jon 651-600-8820
5140 Carpet, Floor & Tile Above All Hardwood Floors
5090 Asphalt/Blacktopping/Seal Coating ORFDO FODVVLILHGV
952-461-3710
info@staincrete.com Rick Concrete & Masonry ways, patios, stamped & colored. Tear out & replace
5190 Decks Owners on job site
952-985-5516 â&#x20AC;˘ Stamped Concrete â&#x20AC;˘ Standard Concrete â&#x20AC;˘ Driveways â&#x20AC;˘ Fire Pits & Patios â&#x20AC;˘ Athletic Courts â&#x20AC;˘ Steps & Walks â&#x20AC;˘ Floors & Aprons
DECK CLEANING & STAINING Professional and Prompt Guaranteed Results.
â&#x2014;&#x2020;651-699-3504 â&#x2014;&#x2020;952-352-9986 www.rooftodeck.com Code #78
www.mdconcrete.net
SunThisweek.com
Ă&#x152;Christian Brothers Ă&#x152; Ă&#x152;ConstructionĂ&#x152;
5210 Drywall
Min Lic. BC679768
CONCRETE & MASONRY
& ' ( '
" " " " # % " ) $ $ ) #
Specializing in drives, patios & imprinted colored & stained concrete. Interior acid stained floors and counter tops. www.staincrete.com
612-382-5953
5080 Child & Adult Care
From the Unique to the Ordinary
A+ BBB Member
5000 SERVICES
5090 Asphalt/Blacktopping/Seal Coating
BBB A+ Rating Angies List Honor Roll
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
Drain Tile, Customized Concrete, Stone, New or Repair. ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x201E;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x160;ď&#x2122;&#x201E;ď&#x2122;&#x2030;-ď&#x2122;&#x192;ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;.
FARMINGTON Licâ&#x20AC;&#x2122;d 8 yrs Fun Loving Family FT Childcare in North Trail Dist. Food prog. Ages 2+. 952-891-3266
â&#x20AC;˘ 952-469-2754 â&#x20AC;˘
All Types of Concrete Work! Additions, drive-
4500 RENTALS / REAL ESTATE 4560 Commercial For Rent
37 yrs exp. Free ests. Insâ&#x20AC;&#x2122;d. Colored & Stamped, Driveways & Steps, Sidewalks, Patios, Blocks, & Floors. New or replacement. Tear out & removal. Will meet or beat almost any quote!
V Lowell Russell V V Concrete V
Come home to clean & fresh! 25 yrs exp. Linda 952-255-8477
Ed McDonald 763-464-9959
7KH $G 6SLGHU LV \RXU VRXUFH IRU ORFDO FODVVLĂ&#x20AC;HG OLVWLQJV IURP RYHU 0LQQHVRWD FRPPXQLWLHV
Daveâ&#x20AC;&#x2122;s Concrete & Masonry
ROSEMOUNT: 6656 GERDINE PATH Aug 1 & 2nd 9-5pm, Furniture, antqs., HH, Collectibles & misc!
â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; MAC TILE â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; mactilemn.com
WKHDGVSLGHU FRP
Escobar Hardwood Floors Carpet & Ceramic Tile
5160 Commercial & Residential Cleaning
â&#x20AC;&#x153;We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.â&#x20AC;? 952-440-WOOD (9663)
SRZHUHG E\ HFP SXEOLVKHUV
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
Robbinsdale Moving Sale 7/24-25-26 (9-5) TV, wshr/ dryer, tools, furn., misc. 4044 Yates Ave. North
Installation-Sanding-Finishing
Brooklyn Park Huge 250 Family Sale! Family of God Church 7/30 (5-8) $3 Adm.; 7/31 (9-8); 8/1 (9-5); 8/2 (9-12) 8625 Zane Ave. North BURNSVILLE 14768 Oak Run Lane 7/25 - 26th 9am-5pm, Furn, jewelry, cloz, juicer, playpen, HH, & misc.
Plymouth: Estate Sales July 25-27 , 9-5. Great Furniture, Antiques, etc. Check out estatesales.net 4105 Black Oaks Lane N
5140 Carpet, Floor & Tile
Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins John 952-882-0775
PINNACLE DRYWALL *Hang *Tape *Texture *Sand Quality Guar. Ins., 612-644-1879
5220 Electrical
Preferred 1 Construction â&#x20AC;˘Driveways â&#x20AC;˘Patiosâ&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘Sidewalksâ&#x20AC;˘Stepsâ&#x20AC;˘Floors â&#x20AC;˘Decorative Concreteâ&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘Remove & Replaceâ&#x20AC;˘
DAGGETT ELECTRIC Gen. Help & Lic. Elec. Low By-The-Hour Rates 651-815-2316 Lic# EA006385 JNH Electric 612-743-7922
612-239-4168
BondedyInsured Free Ests Resid, Comm & Service. Old/New Const, Remodels Serv Upgrades. Lic#CA06197
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng
The Original
QUALITY QUALIT TY Y SERVICE SERVICE Since Since 1949 1949
Concrete & Waterproofing, Waterpro Inc. We Specialize IIn: n:
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Buckling Walls Foundation Repair READERSâ&#x20AC;&#x2122; REA RE EA ADER ER RSâ&#x20AC;&#x2122; CHOICE C HOIIC CH CE Wet Basement Repair Awards A d Wall Resurfacing Garage/Basement Floors www.MinnLocal.com www .MinnLocal.com
Licensed
(MN# (MN# BC215366) BC215366) â&#x20AC;˘
Bonded â&#x20AC;˘ Insured
612-824-2769 612-824-27 612 824 2769 952-929-3224 952-929-32 952 929 3224 www.gardnerconcre www.gardnerconcrete.net ete.net g Family Owned & Operated
Free Estimates
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 24, 2014
5220 Electrical
5370 Painting & Decorating
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
5420 Tree Care & Stump Removal
Lew Electric: Resid & Comm. Service, Service Upgrades, Remodels. Old or New Constr. Free Ests. Bonded/Insured Lic#CA05011 612-801-5364
â&#x2014;&#x2020; Roofing â&#x2014;&#x2020; Siding
Silver Fox Services
Gutters â&#x2014;&#x2020; Soffit/Fascia TOPSIDE, INC.
TEAM ELECTRIC
Lic CR005276 â&#x2014;&#x2020; Bonded â&#x2014;&#x2020; Insured 34 Yrs Exp. A+ Rating BBB
Tree Trimming/Removal & Stump Grinding. Fully Licensed & Insured BBB Accredited â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;? Rating Registered W/Dept of Agriculture. 16+ Yrs Exp.
teamelectricmn.com Lic/ins/bonded Res/Com All Jobs...All Sizes
Free Ests. 10% Off W/Ad
Call 952-758-7585
5260 Garage Doors GARAGE DOORS & OPENERS Repair/Replace/ Reasonable Lifetime Warranty on All Spring Changes www.expertdoor.com 651-457-7776
5280 Handyperson
612-869-1177 612â&#x20AC;˘390â&#x20AC;˘6845 Quality Residential Painting & Drywall Ceiling & Wall Textures H20 Damage-Plaster Repair Wallpaper Removal
INTERIOR EXTERIOR
Wall/Ceiling Repair/Texture
Tile, Carpentry, Carpet, Painting & Flooring #BC679426
MDH Lead Supervisor
Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell We Accept Credit Cards â&#x20AC;&#x153;Soon To Be Your Favorite Contractor!â&#x20AC;? Statuscontractinginc.com Find Us On Facebook
Int/Ext, Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings. We accept Visa/MC/Discvr.,
952-432-2605 DAVEâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING and WALLPAPERING Int/Ext â&#x20AC;˘ Free Est. â&#x20AC;˘ 23 Yrs. Will meet or beat any price! Lic/Ins Visa/MC 952-469-6800
952-484-3337 Call Ray
R&J Construction
* Decks * Basements *Kitchen/Bath Remod *Roofing & Siding *All Types of Tile Free Quotes & Ideas A-1 Work Rayâ&#x20AC;&#x2122;s Handyman
No job too small!! Quality Work @ Competitive Prices! Free Estimates.
Ray 612-281-7077 Â? All Home Repairs! Â? Excell Remodeling, LLC Interior & Exterior Work One Call Does it All! Call Bob 612-702-8237 or Dave 612-481-7258
5340 Landscaping CAYERING LAWN SERVICES LLC â&#x20AC;˘Patios â&#x20AC;˘Sod â&#x20AC;˘Pavers/Patios â&#x20AC;˘Firepits â&#x20AC;˘Fire Rocks â&#x20AC;˘Retaining Walls â&#x20AC;˘Boulder Walls
Call Casey 952-292-5636 E-Z Landscape Retaining/Boulder Walls, Paver Patios, Bobcat Work, Sod, Mulch & Rock.
Call 952-334-9840 E-ZLandscape.com
$0 For Estimate Timberline
Tree & Landscape. Summer Discount - 25% Off
Tree Trimming, Tree Removal, Stump Grinding 612-644-8035 Remove Large
Trees & Stumps CHEAP!!
612-275-2574
AJâ&#x20AC;&#x2122;s Tree Service
SAVE MONEY Competent Master Plumber needs work. Lic# M3869. Jason 952-891-2490
A Good Job!! 15 yrs exp. Thomas Tree Service Immaculate Clean-up! Tree Removal/Trimming Lot Clearing/Stump Removal
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
A Family Operated Business
Free Ests 952-440-6104 Al & Richâ&#x20AC;&#x2122;s Low Cost Stump Removal, Portable Mach. No job too big! â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;952-469-2634â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;
ArborBarberMN.com 612-703-0175 Mbr: BBB Trimming, Removal & Stump Grinding.
Roofing/Tear-offs New Construction BBB Free Est. MC/Visa Lic # BC170064 No Subcontractors Used. Ins. 952-891-8586 NEED A ROOF? Dun-Rite Roofing/Siding Locally owned & operated! 952-461-5155 Lic# 2017781 www.DunRiteMN.com Classifiedsâ&#x20AC;Ś The
Little
Ads with
BIG results!
Re-Roofing & Roof Repairs - 30 Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156 * Roofing, Siding, Gutters Greg Johnson Roofing 612-272-7165. Lic BC48741
5370 Painting & Decorating
5370 Painting & Decorating
Buckthorn Tear-outs! Roots-N-All 952-270-3385 facebook.com/ NaturalElements Landscaping Call Jeff for
Stump Removal 9 Narrow Access 9 Backyards 9 Fully Insured
Jeff 612-578-5299 NOVAK STUMP REMOVAL
Free Ests. Licâ&#x20AC;&#x2122;d & Insâ&#x20AC;&#x2122;d 952-888-5123
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
! " ) "%!' %
'%% !" ( ! +!" * ! "% + '!
# & "'!
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters
Jeff Belzer Chevrolet/ Dodge/Kia is rapidly growing and looking for Express Lube Technicians. Candidates must have a positive attitude, be self motivated and a team player. You must be able to pass a background check and have a good driving record. Duties include: Oil changes, rotates, bulb replacement, filter and wiper blades. We offer: Competitive pay and a chance to advance in the company. If interested please send resume to belzer parts@frontiernet.net
5510 Full-time
Accounting Clerk A/R & A/P person needed. Busy office. Great benefit pkg. Bloomington location. Send resume to: hloyd3@gmail.com
CARPENTERS & CONSTRUCTION MANAGER Local Co. seeks carpenters & Construction Mgr. w/at least 5 yrs exp. Must have DL, & transportation. Sarah 651-423-7248
Help Wanted Full Time Diesel Truck Mechanic
Company Drivers/Owner Operators- Class A CDL, Farmington. Current health card, pass drug test, 5-6 days a week, at least 24 yrs old, 2 yrs exp. Owner Operators must have wet kit. Person will pull our end dump trailer, local work. Heavy Duty Mechanic for Local Trucking Co. Duties include maintaining late model trucks, end dumps and hopper bottom trailers along with some farm equip. Experience is a must. Looking for self-motivated person, available afternoons & some wknds.
Eagan based repair facility is seeking quality individual for Diesel Service Center, to make repairs on our fleet of heavy-duty tractors and trailers. Day shift. Experience and/or CDL a plus. Competitive wages and benefits, medical, dental, 401(K) savings plan, paid vacation, holidays and more. Contact Reinhart at 651-457-9796 or reinhart@ transport21.com for consideration.
5420 Tree Care & Stump Removal
5420 Tree Care & Stump Removal
Call: 651-423-5388
Call: 651-423-5388
0<
2 /
0 /9 b
ôôô½nAĂ&#x201C;ĂśĂ?Ă?nnĂ&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[nÂ&#x17E;£½[¨Â&#x17E;
Ă&#x2DC;~¯½s~~½sÂŻs¤
Z 2Ă?nn 2Ă?Â?Â&#x17E;Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192; Z 2Ă?nn /nÂ&#x17E;¨óAÂ&#x2DC; Z 0Ă?ĂŚÂ&#x17E;¡ Ă?Â?ÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; Â?[½ Ă&#x2122; ÂŁĂ&#x201C;½
-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;
Z "¨ $2/ Z :nnÂ&#x2014;nÂŁeĂ&#x201C; ¨|| Z 0 ô¨Ă?Â&#x2014; nÂŁĂłÂ?Ă?¨£Â&#x17E;nÂŁĂ? Z 0A|nĂ?Ăś ¨£ÌĂ&#x201C;nĂ&#x201C; AÂŁe /nĂ´AĂ?eĂ&#x201C; Z ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; nÂŁn}Ă?Ă&#x201C; Z -AÂ?e Ă?Â?Â&#x17E;n ¨|| Z  ß¯Â&#x2014;
Z Z Z Z Z Z Z
-Ă?nÂ&#x17D;Â&#x2DC;¨Aene 2Ă?ĂŚ[Â&#x2014;Ă&#x201C; Â?|Ă? Â&#x192;AĂ?nĂ&#x201C; 2ô¨Â&#x17D;:Â&#x152;nnÂ&#x2DC; AĂ?Ă?Ă&#x201C; -AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? A[Â&#x2014;Ă&#x201C; /¨ÌĂ?Â?ÂŁn ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C; AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś AĂ?Â&#x17E;¨Ă&#x201C;¡Â&#x152;nĂ?n nnÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚne
I9Â&#x153;Ă&#x2022; >Ă&#x20AC;i Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; Â?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; > Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;°°°* ,/ , Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; > VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x17E; Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x153; V>Ă&#x20AC;iĂ&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; 9"1tI
0< 2$ -- < 9Â?Ă&#x201C;Â?Ă? Ă´nQĂ&#x201C;Â?Ă?n AĂ? ôôô½Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡[[½[¨Â&#x17E; 0Ă?¨¡ QĂś Ă?nĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁAÂ&#x2DC; Â?ÂŁ AÂ&#x192;AÂŁ AĂ? äĂ&#x2014;~Ăź nĂľÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£ Ăłn 0½
8FlwXÂ&#x153; wÂ&#x2022;Â&#x153;8ttXÂ&#x201C;Â&#x2022; 38wÂ&#x153;XT ŠČ&#x201A;Ç&#x2014;Ä&#x153;ĆŁČśČ&#x201A;̸ ƜƣȜČ&#x201A;ŠĂ?ȜƜČ&#x201A;Č&#x2039; ƜǨ ůŠČ&#x2039; ĆśÇ&#x2014;Ä&#x153;ƣźƣĹ&#x203A;Č&#x2039; ĞƜČ&#x201A; ŠĂ&#x192;źƣÄ&#x153;Čś :ĆŁČ&#x2039;ȜŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039; ̹źȜů MM M Â&#x2014; My ƜĞ Ä&#x153;ĚśÇ&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;ĹşÄ&#x153;ĆŁĂ?Ä&#x153;Ǩ /É&#x201D;Ć&#x2018;Ć&#x2018; Ă&#x192;Ä&#x153;ĆŁÄ&#x153;Ĺ&#x192;Čś Ç&#x2014;ŠĂ?Ć?ŠĹ&#x203A;Ä&#x153; źƣĂ?Ć&#x2018;É&#x201D;Ä&#x201A;źƣĹ&#x203A; Ć&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;ĹşĂ?ŠĆ&#x2018;ĂťÄ&#x201A;Ä&#x153;ƣȜŠĆ&#x2018;Ăť Ć&#x2018;źĞÄ&#x153; źƣČ&#x2039;É&#x201D;Č&#x201A;ŠƣĂ?Ä&#x153;Ăť Ç&#x2014;Ä&#x201A; ̰ŠĂ?ŠȜźƜƣÝ¡ Ĺ&#x2019;Í&#x192;Ç&#x2021;JǨ TÉ&#x201D;Č&#x2039;Čś Ă&#x192;Ä&#x153; Ç&#x2014;ů̸Č&#x2039;ĹşĂ?ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;̸ ŠĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153; ȜƜ Ä&#x201A;Ćś ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; ŠČ&#x2039;Ç&#x2014;Ä&#x153;Ă?ČśČ&#x2039; ƜĞ Ç&#x2014;ĆśČ&#x2039;źȜźƜƣ Ç&#x2014;Ć&#x2018;É&#x201D;Č&#x2039; Ć&#x2018;źĞȜ Č&#x201D;Ĺ&#x2021; Ć&#x2018;Ă&#x192;Č&#x2039; ¡ Č&#x201A;É&#x201D;ĆŁ Ç&#x2014;Ɯ̹Ä&#x153;Č&#x201A; ȜƜƜĆ&#x2018;Č&#x2039;Ǩ TÉ&#x201D;Č&#x2039;Čś Ă?ĆśĆ&#x153;Ç&#x2014;Ć&#x2018;Ä&#x153;ČśÄ&#x153; Ç&#x2014;Č&#x201A;Ä&#x153;Ĺ´Ä&#x153;Ć&#x153;Ç&#x2014;Ć&#x2018;Ɯ̸Ć&#x153;Ä&#x153;ĆŁČś Ä&#x201A;Č&#x201A;É&#x201D;Ĺ&#x203A; Č&#x2039;Ă?Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;ĆŁ ŠƣÄ&#x201A; Ă?Č&#x201A;ĹşĆ&#x153;źƣŠĆ&#x2018; Ă&#x192;ŠĂ?Ć?Ĺ&#x203A;Č&#x201A;ĆśÉ&#x201D;ĆŁÄ&#x201A; Ă?ĹŻÄ&#x153;Ă?Ć?Ǩ TÉ&#x201D;Č&#x2039;Čś Ă&#x192;Ä&#x153; ŠĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153; ȜƜ Ç&#x2014;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ä&#x153;ĆŁČś ̰ŠĆ&#x2018;ĹşÄ&#x201A; : Ăť ĹşČ&#x201A;Ȝů Ă?Ä&#x153;Č&#x201A;ȜźĹ&#x192;Ă?ŠȜÄ&#x153; ĆśČ&#x201A; Č&#x2039;ĆśĂ?źŠĆ&#x2018; Č&#x2039;Ä&#x153;Ă?É&#x201D;Č&#x201A;źȜ̸ Ă?ŠČ&#x201A;Ä&#x201A;Ǩ Ç&#x2122;Ä&#x153;ÇśÉ&#x201D;ź̰ŠĆ&#x2018;Ä&#x153;ĆŁČśČ&#x2039;Ç&#x; TÉ&#x201D;Č&#x2039;Čś ůŠ̰Ä&#x153; ̰ŠĆ&#x2018;ĹşÄ&#x201A; MĂť Č&#x201A;Ä&#x153;Ć&#x2018;źŠĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153; ČśČ&#x201A;ŠƣČ&#x2039;Ç&#x2014;ĆśČ&#x201A;ȜŠȜźƜƣ ȜƜ Č&#x201A;Ä&#x153;ŠĂ?ĹŻ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2014;ƜźƣȜČ&#x2039; ƜĞ Ć&#x153;Ä&#x153;ČśČ&#x201A;Ćś ŠČ&#x201A;Ä&#x153;ŠǨ WĆś t M^ ƜĿÄ&#x153;Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ǩ :Äž ̸ƜÉ&#x201D; ƜĿÄ&#x153;Č&#x201A; ȜůÄ&#x153;Č&#x2039;Ä&#x153; ÇśÉ&#x201D;ŠĆ&#x2018;źȜźÄ&#x153;Č&#x2039;Ǩ
oĆ&#x2018;Ä&#x153;ŠČ&#x2039;Ä&#x153; Ă?ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;Ăş Ç&#x192;ŸȰĆ&#x2022;ȨĹ&#x17E;ʲĆ&#x2022;ȨČ&#x201D;Ȱʲ ĞƜČ&#x201A; Ć&#x153;ĆśČ&#x201A;Ä&#x153; Ä&#x201A;Ä&#x153;ȜŠźĆ&#x2018;Č&#x2039;Ǩ
# % & # ! "! ! $ ! # ! ! " ! # # " "
" ! ! & ! !
&" & # # " " & +& " & # "&# *" & " " (" * " * *# "! " ) (# # "&# " "& & " , , (& # ## ",! # & ( # " ( " # "&# ) " &* # # ( &, # "&# ( &, " & # # &(" *" & ! # # " #( # # & &" & ! ! +
' $ & ! !
5510 Full-time
"0 0 0
$4"2 ; 42 9
AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś $Ă´ÂŁneĂ&#x2122;$¡nĂ?AĂ?ne u Ă&#x;Ăź <nAĂ?Ă&#x201C; þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ¤~äÂ&#x17D; Ă&#x2DC;¤Â&#x17D;~ää¯ S ôôô½AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;¨£Ă&#x201C;nĂľĂ?nĂ?Â?¨Ă?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; !" Â?[nÂŁĂ&#x201C;n § Ă&#x2DC;Ă&#x;¤Ă&#x;ÂŻs S AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~ß Â
%)*-& 1 11 - %" .& )* )*1$ %* $& ..$ .*11 - 11 ( /' ! / , 11 - $ 0 #/, )
A Happy Yard 20% off-New Customers Weekly Mowing, Gutter Cleaning, Brush Removal Sod & All Types of Landscaping. 612-990-0945
Major Credit Card Accepted
5500 EMPLOYMENT
5510 Full-time
Offering Complete Landscape Services
**Mike the Painter Interior/ exterior, Wallpaper, 35 yrs exp, Ins 612-964-5776
EXPRESS LUBE TECHS (LAKEVILLE)
käbßßß 0 " $" $"40z
Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;VÂ&#x2C6;>Â? Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; Â
Ă&#x2030; ÂŽ V>Â&#x2DC; iÂ&#x2DC;Â?Â&#x153;Ă&#x17E;\
! ! ! !
! ' #!,' ,#'(
*A and K PAINTING* Think Summer!!!! Int/Ext Painting/Staining & Texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Bond
SunThisweek.com
Sparkling Clean Window Washing Free ests. Insâ&#x20AC;&#x2122;d. 952-451-1294
5510 Full-time
763-420-3036 952-240-5533
3 Interior Rooms/$250 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 30 yrs exp. Steve 763-545-0506
www.designed cabinets.com
Richâ&#x20AC;&#x2122;s Window Cleaning Quality Service. Affordable rates. 952-435-7871
5510 Full-time
RETAINING WALLS
5370 Painting & Decorating
5440 Window Cleaning
Water Features & Pavers.
5350 Lawn & Garden Services
STUMP GRINDING Free Ests. Best $$ Insâ&#x20AC;&#x2122;d Brett 612-290-1213
"
lation â&#x20AC;&#x153;Committed to Excellenceâ&#x20AC;? 612-205-9953 modernlandscapes.biz
apluslandscapecreations.com
Free Estimates 952-883-0671 612-715-2105
Modern Landscapes
30+ Yrs Exp /Owner Operator
located in Lakeville, MN is looking to fill multiple positions within our family owned and operated business. Positions available are: â&#x20AC;˘ Cabinet makers and installers with 3+ years experience â&#x20AC;˘ CNC operator, and â&#x20AC;˘ lead finisher. Please apply within Designed Cabinets, Inc. 7965 215th St. West Lakeville, MN 55044 Office: 952-469-2700
5370 Painting & Decorating
â&#x20AC;˘ Retaining Walls â&#x20AC;˘ Paver Patios â&#x20AC;˘ Design & Instal-
Paver Patios/ Boulder Walls Exceptional Design/Artistry 952-270-3385 facebook.com/ NaturalElements Landscaping
Designed Cabinets, Inc.
Family Owned & Operated
Ronâ&#x20AC;&#x2122;s Handyman Service We do it for you! 952-457-1352
5420 Tree Care & Stump Removal
5380 Plumbing
Home Tune-up â&#x20AC;˘ Fix It â&#x20AC;˘ Replace It â&#x20AC;˘ Upgrade It Over 40 Yrs Exp. Insâ&#x20AC;&#x2122;d Ron 612-221-9480
612-568-ROOF (7663)
Trimming & Removal Free Estimates & Insured
952-451-3792 R.A.M. CONSTRUCTION Any & All Home Repairs
Lic-Bond-Ins Visa Accepted
CASTLEREMODELINGMN.COM
Benâ&#x20AC;&#x2122;s Painting
100% Satisfaction Guaranteed
Concrete Dumpster Service Carpentry Baths &Tile Fencing Windows Water/Fire Damage Doors
Local Since 1988 MN CR641802
0 Stress! 110% Satisfaction!
Status Contracting, Inc. Kitchens & Baths, Lower Level Remodels. Decks.
STORM DAMAGE? Ă&#x152;Ă&#x152; Roofing Â? Siding Â? Gutters Free Est/Ins Inspections Ă&#x152;Ă&#x152;
5510 Full-time
13A
¨Â?ÂŁ ¨ÌĂ? ¡Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; Ă?nAÂ&#x17E; AÂŁe Qn ¡Ă?¨Ìe ¨| Ă?Â&#x152;n ¡Ă?¨eĂŚ[Ă?Ă&#x201C; ܨÌ Ă?n¡Ă?nĂ&#x201C;nÂŁĂ?z
0ĂŚÂŁ "nĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ?Ă&#x201C; Â&#x152;AĂ&#x201C; AÂŁ Â?Â&#x17E;Â&#x17E;neÂ?AĂ?n ¨¡nÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? AÂŁ Â?ÂŁĂ&#x201C;Â?en Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; A[[¨Ì£Ă? nĂľn[ĂŚĂ?Â?Ăłn AĂ? ¨ÌĂ? enÂŁ -Ă?AÂ?Ă?Â?n Â&#x2DC;¨[AĂ?Â?¨£½ Z ÂŻÂ&#x17D;ä ĂśnAĂ?Ă&#x201C; nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Â?ÂŁ ¡Â&#x152;¨£n Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; Z ¨Â&#x2DC;e AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Z 0Ă?Ă?¨£Â&#x192; ĂłnĂ?QAÂ&#x2DC; AÂŁe Ă´Ă?Â?Ă?Ă?nÂŁ [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?[AĂ?Â?¨£ Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; Z 0nÂ&#x2DC;|Â&#x17D;Â&#x17E;¨Ă?Â?ĂłAĂ?ne AÂŁe ¡Ă?¨QÂ&#x2DC;nÂ&#x17E;Â&#x17D;Ă&#x201C;¨Â&#x2DC;ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; Z QÂ&#x2DC;n Ă?¨ Â?enÂŁĂ?Â?|Ăś AÂŁe Â&#x17E;nnĂ? [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; ÂŁnneĂ&#x201C; AÂŁe Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; Z enÂŁĂ?Â?}nĂ&#x201C; ¡Ă?¨Ă&#x201C;¡n[Ă?Ă&#x201C;b [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C; AÂŁe Ă?n|nĂ?Ă?AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;¨ÌĂ?[nĂ&#x201C; Z nĂłnÂ&#x2DC;¨¡ AÂŁe Â&#x17E;AÂ?ÂŁĂ?AÂ?ÂŁ Ă?nÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ?Ă&#x201C; Z Ă&#x201C;Ă?Ă?¨£Â&#x192; Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; A¡Ă?Â?Ă?ĂŚen Z QÂ&#x2DC;n Ă?¨ Â&#x17E;nnĂ? Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152;Â&#x2DC;Ăśb Ă&#x201E;ĂŚAĂ?Ă?nĂ?Â&#x2DC;Ăś AÂŁe AÂŁÂŁĂŚAÂ&#x2DC; Ă?nĂłnÂŁĂŚn Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; Â&#x192;¨AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;½ Z n ¡AĂ?Ă? ¨| A Ă´Â?ÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?nAÂ&#x17E;
| ܨÌ AĂ?n ¨Ă?Â&#x192;AÂŁÂ?Ăşneb ¡Ă?¨}[Â?nÂŁĂ? ¨£ A [¨Â&#x17E;¡ÌĂ?nĂ?b Â&#x152;AĂłn nĂľ[n¡Ă?Â?¨£AÂ&#x2DC; ¡Â&#x152;¨£n Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe A enĂ&#x201C;Â?Ă?n Ă?¨ Â&#x2DC;nAĂ?ÂŁb ܨÌ Â&#x152;AĂłn |¨Ì£e ܨÌĂ? ÂŁnĂľĂ? [AĂ?nnĂ?z
0nÂŁe ܨÌĂ? Ă?nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;n Ă?¨a ¡AÂ&#x17E;½Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ?On[Â&#x17E;Â&#x17D;Â?ÂŁ[½[¨Â&#x17E;
Reduce â&#x20AC;˘ Reuse â&#x20AC;˘ Recycle
14A
July 24, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
5520 Part-time
5510 Full-time
5520 Part-time
HOUSE CLEANERS Company car provided, MN DL, M-F, $90-95/ day. 952-831-3510
Assistant Property Manager
Rosemount Goodyear seeks FT/PT Gen Service Auto Tech. Hastings Goodyear Seeks Service Manager Competitive wages, benefits, state of the art location/equip. Dan 651-731-5967 www. paramountautoservice.com
Special Education Positions School Health Associate position available for Intermediate School District 917, various Dakota County locations. Go to www.isd917.k12.mn.us to complete an application.
Small locally-owned commercial real estate firm looking for dynamic professional with excellent analytical, communication and interpersonal skills. Prior real estate/construction and small-office experience a plus. This position provides Administrative, Accounting and Property Management support for the company; is full-time and requires the ability to prioritize and manage multiple tasks and requests on a daily basis. Excellent skills in Excel, Word and Internet navigation are required, in addition to superior mathematical competencies. Please email resume to: Maggiel@linvill.com No phone calls please.
5520 Part-time Part-Time Payroll Cleaning-PT-15 hrs. wkly early morn, wknds. Child Care â&#x20AC;&#x201C; PT- up to 10 hrs. wkly days, eves, wknds. Prince of Peace, 3801 Fairview Dr. sjambor@ popmn.org-952-898-9304 Counter Help PT $8.50/hr. After school postion 3pm8pm, 3 days per week & E/O Sat - 8am-4pm. Apply in person Perfect Cleaners 2147 Cliff Road, Eagan.
5510 Full-time
ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; 2Â?Â&#x17E;n -AĂ?Ă?Ă&#x201C; -ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ?
ĂŚĂ?¨Â&#x17E;¨Ă?Â?Ăłn -AĂ?Ă?Ă&#x201C; 0AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;
ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; 2Â?Â&#x17E;n -¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£
-AĂś Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; kÂŻ Ă&#x2122;Â&#x152;Ă? I Ì¡ $ Ă?Â&#x152;nÂŁ Ă?Ă?AÂŁĂ&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Â&#x17D; Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨ ¡AĂś ¡nĂ?|¨Ă?Â&#x17E;AÂŁ[n½ 4ÂŁÂ?|¨Ă?Â&#x17E;Ă&#x201C;b nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; -Â&#x2DC;AÂŁb 9A[AĂ?Â?¨£ AÂŁe ¨Â&#x2DC;Â?eAĂś -AĂś ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚene½ ¨ÌĂ?Ă&#x201C; !¨£eAĂś Â&#x17D; Ă?Â?eAĂś sAÂ&#x17E; Ă?¨ ¡Â&#x17E;
:n AĂ?n Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? Â&#x17E;¨Â&#x17D; Ă?Â?ĂłAĂ?ne A¡¡Â&#x2DC;Â?[AÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; AĂŚĂ?¨Â&#x17E;¨Ă?Â?Ăłn AÂŁe Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n½ -¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ ¨|Â&#x17D; |nĂ?Ă&#x201C; ĂŚÂŁÂ&#x2DC;Â?Â&#x17E;Â?Ă?ne [¨Â&#x17E;Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;Â&#x17D; Ă&#x201C;Â?¨£ nAĂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¡¨Ă?nÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC;½ ¨¨e [¨Â&#x17E;¡ÌĂ?nĂ? Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; AĂ?n Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne½ 2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; A Â&#x192;Ă?nAĂ? ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś |¨Ă? A¡Â&#x17D; ¡Â&#x2DC;Â?[AÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă´Â&#x152;¨ nÂŁÂ&#x2013;¨Ü ô¨Ă?Â&#x2014;Â&#x17D; Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¡n¨¡Â&#x2DC;n Â?ÂŁ A |AĂ&#x201C;Ă? ¡A[ne nÂŁĂłÂ?Ă?¨£Â&#x17E;nÂŁĂ?½ :Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨ Ă?Ă?AÂ?ÂŁ Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}ne A¡¡Â&#x2DC;Â?[AÂŁĂ?Ă&#x201C;½ 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; ¡AĂś kÂŻ Ă&#x2122;Â&#x152;Ă? I Ì¡ $ Ă?Ă?AÂŁĂ&#x201C;Â?Â&#x17D; Ă?Â?¨£Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨ [¨Â&#x17E;Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£½
¡Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C; nAĂ?ÂŁ ¨ÌĂ?Â&#x2DC;Ăś ¨£ÌĂ&#x201C;z 0¨ÌĂ?Â&#x152; !nĂ?Ă?¨ /¨ÌĂ?nĂ&#x201C; !¨£eAĂś v Ă?Â?eAĂś
¨Ă? [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś ¤ äÂ&#x17D;s¤¯Â&#x17D; ¯¯ä ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n ¤ äÂ&#x17D; Ă&#x; Â&#x17D;s s
neAĂ? Â&#x2DC;Â?||Ă&#x2122; AÂ&#x192;AÂŁ Ă&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;  Â&#x17D;ÂŻĂ&#x;¤ß AÂ&#x192;AÂŁ 0Ă?AĂ?Â?¨£ Ă&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D; Ă&#x2DC;Â&#x17D;¤  0AĂłAÂ&#x192;n ¤ äÂ&#x17D;ääĂ&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x;ÂŻĂź
¡¡Â&#x2DC;Ăś ¨£Â&#x17D;Â&#x2DC;Â?ÂŁn AĂ?a ôôô½Ă&#x201C;[Â&#x152;Â&#x17E;Â?Ă?Ă?ĂśAÂŁeĂ&#x201C;¨£Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; ¨Ă? Â?ÂŁ ¡nĂ?Ă&#x201C;¨£ AĂ?a Ă&#x;Ă&#x2DC;ßß Â&#x2DC;A[Â&#x2014;Â&#x152;AĂ´Â&#x2014; /eb AÂ&#x192;AÂŁ ¨Ă? ÂŻÂŻ~~Ăź /Ì¡¡ Ă?½b ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? Â?ÂŁn ¤~äÂ&#x17D;¤s~Â&#x17D;Ă&#x2014;~߯ -Ă?nÂ&#x17D;nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? eĂ?ĂŚÂ&#x192; Ă?nĂ&#x201C;Ă? Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne $
-2 / 9 / "
0ĂŚÂŁeAĂśĂ&#x201C; sAÂ&#x17E;Â&#x17D;s¡Â&#x17E; Ă?¨ ¨ónĂ?Ă&#x201C;nn Ă?Â&#x152;n Ă´nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; QnÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨| ~ nÂ&#x2DC;enĂ?Â&#x2DC;Ăś AeĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C; Â?ÂŁ AÂ&#x192;A£½ kÂŻĂź ¡nĂ? Â&#x152;¨ÌĂ?½
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; /¨Q AĂ?
AĂ?enÂŁAĂ&#x201C; Ă?Â?nÂŁeĂ&#x201C;Â&#x152;Â?¡ ¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;
Ă&#x2DC;¯äÂ&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2014;ĂźÂ&#x17D;ÂŻĂ&#x;sĂź
!nĂ?Ă?¨ ĂŚĂ?¨ 0AÂ&#x2DC;ĂłAÂ&#x192;nb ÂŁ[½
"nĂ´ 0Ă?A|}ÂŁÂ&#x192; !¨enÂ&#x2DC; AĂ? 2Ă?Â?ÂŁÂ?Ă?Ăśz " / Ă&#x2122; " v -2 I 2a ¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? AeeÂ?Ă?Â?¨£AÂ&#x2DC; ÂŁĂŚĂ?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă?¨ Ă&#x201C;nĂ?Ăłn AĂ? ¨ÌĂ? Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă? [AÂ&#x17E;¡ÌĂ&#x201C;½ Â&#x17E;¡Ă?¨ón A Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?Ă?Ăś ¨| Â&#x2DC;Â?|n QĂś AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?nĂ&#x201C;Â?enÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? eAÂ?Â&#x2DC;Ăś Â&#x192;Ă?¨¨Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;b eÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;b AÂ&#x17E;QĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£b nĂ?[½ AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ&#x201C; Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn ¨£ Ă?Â&#x152;n !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A /nÂ&#x192;Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?ܽ
/" Ă&#x2122; -" v -2 I Ă&#x2122;$ :nnÂ&#x2014;nÂŁea ¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? AeeÂ?Ă?Â?¨£AÂ&#x2DC; ÂŁĂŚĂ?Ă&#x201C;nĂ&#x201C; Ă´Â&#x152;¨ AĂ?n [Ă?nAĂ?Â?Ăłn I nÂŁnĂ?Â&#x17D; Â&#x192;nĂ?Â?[ Ă´Â?Ă?Â&#x152; nĂľ[nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nÂŁĂ? [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?[AĂ?Â?¨£b Â&#x17E;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?Â?Â&#x17D;Ă?AĂ&#x201C;Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Â&#x2DC;nAenĂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡ Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;½ -Ă?Â?Â&#x17E;AĂ?Ăś Ă?nĂ&#x201C;¡¨£Ă&#x201C;Â?QÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; Â?£ó¨Â&#x2DC;Ăłn [AĂ?n ¡Â&#x2DC;AÂŁb AĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x17E;nÂŁĂ? AÂŁe Â&#x17E;neÂ?[AĂ?Â?¨£ AeÂ&#x17E;Â?ÂŁÂ?Ă&#x201C;Ă?Ă?AĂ?Â?¨£½ AÂŁÂ&#x17D; eÂ?eAĂ?nĂ&#x201C; Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne Â?ÂŁ !"½ 2Ă?Â?ÂŁÂ?Ă?Ăśb A }ĂłnÂ&#x17D;Ă&#x201C;Ă?AĂ? Ă?AĂ?ne Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă? [AÂ&#x17E;¡ÌĂ&#x201C;b ¨||nĂ?Ă&#x201C; AÂŁ ¨ÌĂ?Ă&#x201C;Ă?AÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; [¨Â&#x17E;¡nÂŁĂ&#x201C;AĂ?Â?¨£ ¡A[Â&#x2014;AÂ&#x192;n Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă&#x201C;[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;ne ¡AĂś Â?ÂŁ[Ă?nAĂ&#x201C;nĂ&#x201C; AÂŁe A |ĂŚÂŁ I Ă?nĂ´AĂ?eÂ?ÂŁÂ&#x192; ô¨Ă?Â&#x2014; ¡Â&#x2DC;A[nz $Ă? AĂ?a ¡¡Â&#x2DC;Ăś ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁna ôôô½Ă&#x201C;|Â&#x152;Ă&#x201C;½¨Ă?Â&#x192;Ă&#x2122;nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? 2/ " 2< !-40 Ă&#x; ¯ß ä¯Ă&#x;Ă?Â&#x152; 0Ă?Ă?nnĂ? :nĂ&#x201C;Ă? $Ă&#x2122; AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£b !" ßäÂ
ÂŁÂ&#x152;AÂŁ[Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?Ă?Ăś ¨| Â&#x152;ĂŚÂ&#x17E;AÂŁ Â&#x2DC;Â?|n Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; Ă?Â&#x152;n ¡Ă?¨óÂ?Ă&#x201C;Â?¨£ ¨| nĂľ[n¡Ă?Â?¨£AÂ&#x2DC; Â&#x152;nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152;[AĂ?n Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C;
Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[ /" š½ 2 Âş /n|½ §¯ß¤Ă&#x2DC; Ă? Ă?Â&#x152;n $Ă?Ă?Â&#x152;¨¡AneÂ?[ I Ă?A[Ă?ĂŚĂ?n Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[
ÂŁ Ă?Â&#x152;n :¨Â&#x17E;nÂŁĂ&#x152;Ă&#x201C; nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; nÂŁĂ?nĂ? -Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ôôô½£¨Ă?Ă?Â&#x152;}nÂ&#x2DC;eÂ&#x152;¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC;½¨Ă?Â&#x192; |¨Ă? |ĂŚĂ?Ă?Â&#x152;nĂ? enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe Ă?¨ [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n AÂŁ ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£z
0 /9 2 " " :n AĂ?n Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? AÂŁ nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[ne Ă?n[Â&#x152;ÂŁÂ?[Â?AÂŁ Ă?¨ Â&#x2013;¨Â?ÂŁ ¨ÌĂ? Ă?nAÂ&#x17E;½ /nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?nĂ&#x201C; Ă&#x201C;Ă?Ă?¨£Â&#x192; Â&#x17E;n[Â&#x152;AÂŁÂ?[AÂ&#x2DC; Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;b ĂłAÂ&#x2DC;Â?e
š ¨Â&#x17E;Â&#x17E;nĂ?[Â?AÂ&#x2DC; Ă?Â?ĂłnĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; Â?[nÂŁĂ&#x201C;nÂşb ¨ô£ ܨÌĂ? Â&#x152;AÂŁe AÂŁe ¡£nĂŚÂ&#x17E;AĂ?Â?[ Ă?¨¨Â&#x2DC;Ă&#x201C;b Ă&#x201C;Ă?Ă?¨£Â&#x192; [¨Â&#x17E;¡ÌĂ?nĂ? AÂŁe [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?[AĂ?Â?¨£ Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; šôĂ?Â?Ă?Ă?nÂŁ AÂŁe ¨Ă?AÂ&#x2DC;Âşb nĂľ[nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nÂŁĂ? [ĂŚĂ&#x201C;Ă?¨Â&#x17E;nĂ? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;½ !ĂŚĂ&#x201C;Ă? Â&#x152;AĂłn Ă?Â&#x152;n AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś Ă?¨ AĂ?Ă?nÂŁe AÂŁÂŁĂŚAÂ&#x2DC; ¨ÌĂ?Â&#x17D;¨|Â&#x17D;Ă&#x201C;Ă?AĂ?n |A[Ă?¨Ă?Ăś Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n Ă?Ă?AÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;½ 2n[Â&#x152;ÂŁÂ?[AÂ&#x2DC; Â?¡Â&#x2DC;¨Â&#x17E;A AÂŁeĂ&#x2122; ¨Ă? nĂ?Ă?Â?}[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; ¡Ă?n|nĂ?Ă?ne½ ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; QnÂŁn}Ă? ¡A[Â&#x2014;AÂ&#x192;n AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n½ Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; Ă?nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;nĂ&#x201C; Ă?¨a nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ?OeĂ´Â&#x17E;£½[¨Â&#x17E;
ÂŁÂ&#x152;AÂŁ[Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?Ă?Ăś ¨| Â&#x152;ĂŚÂ&#x17E;AÂŁ Â&#x2DC;Â?|n Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152; Ă?Â&#x152;n ¡Ă?¨óÂ?Ă&#x201C;Â?¨£ ¨| nĂľ[n¡Ă?Â?¨£AÂ&#x2DC; Â&#x152;nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152;[AĂ?n Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C;
employment
â&#x20AC;˘
2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ ô¨Ă?Â&#x2014;Ă&#x201C; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Â&#x152;¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC; Â&#x2014;Â?Ă?[Â&#x152;nÂŁ Ă´AĂ&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192; eÂ?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ&#x201C; AÂŁe Â&#x2014;Â?Ă?[Â&#x152;nÂŁ nĂ&#x201E;ĂŚÂ?¡Â&#x17E;nÂŁĂ?b [Â&#x2DC;nAÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Ă&#x201C;nĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;Â&#x17D; Ì¡ eÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨¨Â&#x17E;Ă&#x201C;b AÂŁe enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; |¨¨e [AĂ?Ă?Ă&#x201C; Ă?¨ ¡AĂ?Â?nÂŁĂ? AĂ?nAĂ&#x201C;½ !ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn AĂ? Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;Ă? ÂŻĂ&#x2DC; ĂśnAĂ?Ă&#x201C; ¨Â&#x2DC;e AÂŁe Qn AQÂ&#x2DC;n Ă?¨ Â&#x2DC;Â?|Ă? Ì¡ Ă?¨  ß Â&#x2DC;QĂ&#x201C;Ă&#x2013; ¡Ă?nĂłÂ?¨ÌĂ&#x201C; |¨¨e Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Â?Ă&#x201C; ¡Ă?n|nĂ?Ă?ne½ ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś ÂŁnnene Ă?¨ ô¨Ă?Â&#x2014; Ă?¨Ă?AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă´nnÂ&#x2014;nÂŁeĂ&#x201C; AÂŁe Â&#x152;¨Â&#x2DC;Â?eAĂśĂ&#x201C;½ Z /n|½ § ÂŻÂŻĂźĂ&#x2014; ¨ÌĂ?Ă&#x201C;a Ă&#x2014; AÂ&#x17E;Â&#x17D;äa ¡Â&#x17E;b Ă&#x; Ă?¨  eAĂśĂ&#x201C; A Ă´nnÂ&#x2014; Z /n|½ § ÂŻĂź ¨ÌĂ?Ă&#x201C;a  ¡Â&#x17E;Â&#x17D;s ¡Â&#x17E;b Ă&#x; Ă?¨  eAĂśĂ&#x201C; A Ă´nnÂ&#x2014;
Houseaides FT & PT Community Assisted Living is looking for Houseaides to work in our residential homes taking care of 5/6 Seniors in Farmington & Apple Valley. We have openings for PT Evenings, & FT, PT Nights. All shifts include E/O weekend. Previous direct care exp. is preferred. Call 952-440-3955 for application address.
5530 Full-time or Part-time
Z $ÂŁÂ&#x17D; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; AÂŁĂ&#x201E;ĂŚnĂ? 0nĂ?ĂłnĂ?Ă&#x201C; Â&#x17D; !ĂŚĂ&#x201C;Ă? Â&#x152;AĂłn AĂ? Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;Ă? Ă?ô¨ ĂśnAĂ?Ă&#x201C; ¨| Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n½ AÂ&#x2014;nĂ? -¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ Â?Ă&#x201C; A |ĂŚÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?Â?Â&#x17E;n Â&#x192;Ă?nAĂ? ¡AĂśÂ?ÂŁÂ&#x192; ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£½ $Ă?Â&#x152;nĂ? ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x201C; AĂ?n ¨£Â&#x17D;[AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă´AÂ&#x192;nĂ&#x201C; Ă´Â&#x152;Â?[Â&#x152; Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă? AĂ? k¯¯½ äz
-Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n Ă&#x201C;nÂŁe Ă?nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;n Ă?¨ Q¨£A¡¡nĂ?Â?Ă?O[AĂ?Â&#x2DC;nĂ?¨£½neĂŚ
¨Ă? A¡¡Â&#x2DC;Ăś Â?ÂŁ ¡nĂ?Ă&#x201C;¨£ AĂ? 0AĂśÂ&#x2DC;nĂ&#x201C; A|nÂ&#x2026; ¨£ ¡¡nĂ?Â?Ă? AĂ? AĂ?Â&#x2DC;nĂ?¨£ ¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;nÂ&#x192;n $ÂŁn "¨Ă?Ă?Â&#x152; ¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;nÂ&#x192;n 0Ă?Ă?nnĂ?b "¨Ă?Ă?Â&#x152;}nÂ&#x2DC;eb !" ~~Ăź~Ă&#x2014; Ă?nÂ&#x2DC;a ~ĂźĂ&#x2014;Â&#x17D;äääÂ&#x17D;Ă&#x2014;ÂŻĂźĂ&#x2014; |AĂľa ~ĂźĂ&#x2014;Â&#x17D;äääÂ&#x17D; ¯ ß Ă?Â?[ /AĂ&#x201C;Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă&#x201C;nÂŁ Â&#x17D; Â?Ă?n[Ă?¨Ă? ¨| $¡nĂ?AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; ¨£ ¡¡nĂ?Â?Ă? AĂ? AĂ?Â&#x2DC;nĂ?¨£ ¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;nÂ&#x192;n
š½s 2 Âş /n|½ §¯ßsÂ
nĂłnÂ&#x2DC;¨¡ AÂŁe Â?Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? ¡AĂ?Â?nÂŁĂ? Ă?nÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; Â?ÂŁÂ?Ă?Â?AĂ?Â?ĂłnĂ&#x201C;b AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă? Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n eÂ?Ă&#x201C;[Â&#x152;AĂ?Â&#x192;n ¡Ă?¨[nĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¡AĂ?Â?nÂŁĂ?Ă&#x201C;b AÂŁe Â&#x152;AÂŁeÂ&#x2DC;n ¡AĂ?Â?nÂŁĂ? [¨£[nĂ?ÂŁĂ&#x201C; AÂŁe [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;Â?Â&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C;½
¨¨e 0nĂ?ĂłÂ?[n |¨Ă? A 0ĂŚĂ&#x201C;Ă?AÂ?ÂŁAQÂ&#x2DC;n ĂŚĂ?ĂŚĂ?n
-Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ôôô½£¨Ă?Ă?Â&#x152;}nÂ&#x2DC;eÂ&#x152;¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC;½¨Ă?Â&#x192; |¨Ă? |ĂŚĂ?Ă?Â&#x152;nĂ? enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe Ă?¨ [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n AÂŁ ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£z "¨Ă?Ă?Â&#x152;}nÂ&#x2DC;e ¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC; I Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; AÂŁ Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC; $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ?
hunting for a
Job? powered by ecm publishers
local classifieds
theadspider.com The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities.
classifieds To Place Your Classified Ad
In the community, With the community, For the community Please call 952-392-6888 for business rates.
Merchandise Mover (CMM) $54.00
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, choose 2 zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Merchandise $151.00 or more â&#x20AC;˘ Quick Post mnsun.com website
Garage Sales (CGS) $50
Contact Us Classified Phone Classified Fax
952-894-1111 952-846-2021
Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. DEADLINE:
Transportation (CTRAN)
In Person:
By Phone: By FAX: By Mail:
Please Fill Out This Form Completely
Mail order form to: Sunâ&#x20AC;˘Classifieds, 15322 Galaxie Ave, Ste 219 â&#x20AC;˘ Apple Valley, MN 55124 Or fax order form to: 952-846-2021 Deadline: Mondays at 3:00 pm - Earlier deadline on Holiday Weeks Note: Newsprint does not fax legibly, you must fax a photocopy of the completed order form below. Please use this order form when placing your Classified ads.
To Place Your Ad
â&#x20AC;˘ 4 lines, 2 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $10.00 â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit available at one of our three offices - Or we can mail it to you for an additional $4.50 â&#x20AC;˘ Rain Insurance $2.00 â&#x20AC;˘ Quick Post mnsun.com website
$54
952-846-2000
Z $ÂŁÂ&#x17D; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¨¨Â&#x2014;Ă&#x201C;b AĂ&#x201C;Â&#x152;Â?nĂ?Ă&#x201C; AÂŁe 4Ă?Â?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś
-A��n£� eó¨[A�n
real estate â&#x20AC;˘ business services
Private Party Rates
Advertise your sale with us
Z ¨¨Â&#x2014;Ă&#x201C; Â&#x17D; !ĂŚĂ&#x201C;Ă? Â&#x152;AĂłn AĂ? Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;Ă? ä ĂśnAĂ?Ă&#x201C; [¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ô¨Ă?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁ A Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152; ó¨Â&#x2DC;ĂŚÂ&#x17E;n Â&#x2014;Â?Ă?[Â&#x152;nÂŁ AÂŁe Â&#x2014;£¨ôÂ&#x2DC;neÂ&#x192;n ¨| |¨¨e ¡Ă?n¡AĂ?AĂ?Â?¨£
-AĂ?Ă?Â&#x17D;2Â?Â&#x17E;n "ĂŚĂ?Ă?Â?Ă?Â?¨£ 0nĂ?ĂłÂ?[nĂ&#x201C; Â?en
¯äsäĂ&#x2DC; Â&#x17E;nĂ?Ăś :AĂś Z 0Â&#x152;AÂ&#x2014;¨¡nnb !"
â&#x20AC;˘
Having a Garage Sale?
Z AĂ?nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; 0nĂ?Â&#x17D;Ì¡ v $ÂŁn ĂśnAĂ? [AĂ?nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n AÂŁe A ĂłAÂ&#x2DC;Â?e Ă?Â?ĂłnĂ?Ă&#x152;Ă&#x201C; Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;n Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne½ AÂŁeÂ?eAĂ?n Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ ¡AĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;n n¡AĂ?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ? ¨| 2Ă?AÂŁĂ&#x201C;¡¨Ă?Ă?AĂ?Â?¨£ ¡Â&#x152;ĂśĂ&#x201C;Â?[AÂ&#x2DC;½
Â?Ă?[Â&#x152; :Â?Ă?[Â&#x152; ¨| !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A
auto
Burnsville Toyota Billing and Title Clerk Position available for experienced car biller. Must have knowledge of license & title procedures, computerized schedules, costing procedures, 10 key & typing. Salary based on experience. Mon-Fri 25-30 hrs. Email resume wburg@ burnsvilletoyota.com Fax resume, attn: Wynn Burg 952-435-2534
Z AÂ&#x2014;nĂ? Â&#x17D; !ĂŚĂ&#x201C;Ă? Â&#x152;AĂłn Ă&#x; ĂśnAĂ?Ă&#x201C; ¨| nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ô¨Ă?Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; Â?ÂŁ A Â&#x152;Â?Â&#x192;Â&#x152; ó¨Â&#x2DC;ĂŚÂ&#x17E;n Â&#x2014;Â?Ă?[Â&#x152;nÂŁĂ&#x2122; Ă?nĂ&#x201C;Ă?AĂŚĂ?AÂŁĂ? AÂŁe AeĂłAÂŁ[ne QAÂ&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;b en[¨Ă?AĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;b ¡AĂ&#x201C;Ă?Ă?Ăś AÂŁe Ì¡Ă&#x201C;[AÂ&#x2DC;n enĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ?Ă? ¡Ă?n¡AĂ?AĂ?Â?¨£ Ă&#x201C;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;½
.ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;a Z ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ? /" Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;n Â?ÂŁ !" Z 0" enÂ&#x192;Ă?nn ¡Ă?n|nĂ?Ă?ne Z !Â?ÂŁÂ?Â&#x17E;ĂŚÂ&#x17E; ¨| Ă&#x; ĂśnAĂ?Ă&#x201C; ¨| [Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[AÂ&#x2DC; ÂŁĂŚĂ?Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Z nĂ?Ă?Â?}[AĂ?n Â?ÂŁ ¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC; -AĂ?Â?nÂŁĂ? eó¨[A[Ăś š¨Ă? AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś Ă?¨ ¨QĂ?AÂ?ÂŁ Ă´Â?Ă?Â&#x152;Â?ÂŁ Ă&#x2DC; Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152;Ă&#x201C; ¨| Â&#x152;Â?Ă?nÂş
AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !"
5530 Full-time or Part-time
¨£ ¡¡nĂ?Â?Ă? AĂ? AĂ?Â&#x2DC;nĂ?¨£ ¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;nÂ&#x192;n Â?Ă&#x201C; Â&#x152;Â?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; A AÂ&#x2014;nĂ?b AĂ?nĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; 0nĂ?Â&#x17D;4¡b
¨¨Â&#x2014;Ă&#x201C;b $ÂŁÂ&#x17D; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¨¨Â&#x2014;Ă&#x201C;b AĂ&#x201C;Â&#x152;Â?nĂ?Ă&#x201C; AÂŁe 4Ă?Â?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăśb ¡Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C; $ÂŁÂ&#x17D; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; AÂŁĂ&#x201E;ĂŚnĂ? 0nĂ?ĂłnĂ?Ă&#x201C;
Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[ -" š½Ă&#x2014; 2 Âş /n|½ §¯ß¤¤
¨ÌĂ?Ă&#x201C;a !¨£½Â&#x17D; Ă?Â? sAÂ&#x17E;Â&#x17D; ¡Â&#x17E;
ÂŻÂŻĂ&#x2014;ÂŻĂź ½ äĂ&#x2DC;Ă&#x;Ă?e 0Ă?½ AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !"
Ă&#x2014; Ăź 0Â?Â&#x192;ÂŁÂ&#x17D;$ÂŁ ¨£ÌĂ&#x201C;
¡¡Â&#x2DC;Ăś Ă?¨eAĂś AĂ?a [¨Â&#x2DC;nĂ&#x201C;Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;¨£½[¨Â&#x17E;Ă&#x2122;AQ¨ÌĂ?Ă&#x2122;nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ?
AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n
!nĂ?Ă?¨ ĂŚĂ?¨ 0AÂ&#x2DC;ĂłAÂ&#x192;nb ÂŁ[½ ¤~äÂ&#x17D; Ă&#x2DC;ÂŻÂ&#x17D;säs~
k
"¨Ă?Ă?Â&#x152;}nÂ&#x2DC;e ¨Ă&#x201C;¡Â?Ă?AÂ&#x2DC; I Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; AÂŁ Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC; $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ?
nÂŁn}Ă?Ă&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚen -AÂ?e ¨Â&#x2DC;Â?eAĂśĂ&#x201C;b 9A[AĂ?Â?¨£ AÂŁe nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n 0nÂŁe Ă?nĂ&#x201C;ĂŚÂ&#x17E;n Ă?¨ Ă?Â?[Â&#x2014;½Â&#x17E;nĂ?Ă?¨O Â?ÂŁĂ?nÂ&#x192;Ă?AÂ&#x2DC;Â?ÂŁn½[¨Â&#x17E;
¡¡Â&#x2DC;Ăś Â?ÂŁ -nĂ?Ă&#x201C;¨£ AĂ?a
Ă&#x201C; £¨ô Â&#x152;Â?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; eĂ?Â?ĂłnĂ?Ă&#x201C;
Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ?[ ! 2Ă&#x2122;!2 š
º /n|½ §¯ß¯ä
5510 Full-time
5530 Full-time or Part-time
/[Â&#x17D;Â Â&#x2018;ĂĄĂĄĂž I /ÂŞÂĽĂ&#x2014; 1Ă&#x201C;@ÂĽĂ&#x2014;Â&#x2018;ĂĄb ÂĽ[Ă
2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Â?Ă&#x201C; A |AĂ&#x201C;Ă? ¡A[n AÂŁe |ĂŚÂŁ nÂŁĂłÂ?Ă?¨£Â&#x17E;nÂŁĂ? Ă´Â?Ă?Â&#x152; [¨Â&#x17E;¡nĂ?Â?Â&#x17D; Ă?Â?Ăłn ¡AĂś AÂŁe QnÂŁn}Ă?Ă&#x201C;z -2 Ă&#x201C;Â&#x152;Â?|Ă?Ă&#x201C; nĂłnÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; Ă&#x;Â&#x17D;¯ß¡Â&#x17E; AÂŁe 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂśĂ&#x201C;½
5530 Full-time or Part-time Class A Driver to move forklifts. Metro wide. $20+/hr 612-282-6560
¨£Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?Ă&#x201C; ¨| Â?ÂŁĂ&#x201C;¡n[Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe Ă?nÂ&#x17E;¨óÂ?ÂŁÂ&#x192; ¡AĂ?Ă?Ă&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; ĂłnÂ&#x152;Â?[Â&#x2DC;nĂ&#x201C; AÂŁe Ă´AĂ?nÂ&#x152;¨ÌĂ&#x201C;n½ ¡¡Â&#x2DC;Â?[AÂŁĂ?Ă&#x201C; Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Â&#x152;AĂłn ¨ô£ Ă?¨¨Â&#x2DC;Ă&#x201C;b Qn AQÂ&#x2DC;n Ă?¨ Â&#x2DC;Â?|Ă? Ăź Â&#x2DC;QĂ&#x201C; AÂŁe ô¨Ă?Â&#x2014; ¨ÌĂ?e¨¨Ă?Ă&#x201C;½ ¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[neb Â&#x17E;¨Ă?Â?ĂłAĂ?ne A¡¡Â&#x2DC;Â?[AÂŁĂ?Ă&#x201C;½
¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? ¨ÌĂ?Â&#x192;¨Â?ÂŁÂ&#x192; /n[n¡Ă?Â?¨£Â?Ă&#x201C;Ă?Ă&#x201C;z
We are currently seeking an exp. payroll professional to work w/multiple payroll clients. Ideal candidate must possess strong organizational, time management, selfsufficient, detailed oriented, strong written/ verbal communication skills. Send resume to lisa@kaisertax.com
House Cleaners $10+/ hour M-F No Nights, No Weekends. No Holidays South Metro Call 952898-1560
AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n
5530 Full-time or Part-time
5520 Part-time
Mondays at 3:00 pm* *Earlier on Holiday Weeks 952-894-1111 952-846-2021 15322 Galaxie Ave, Ste 219 Apple Valley, MN 55124 Attn: Classified Visit the Apple Valley Classified Office
â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, choose 2 zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Quick Post mnsun.com website
â&#x20AC;˘ Use the grid below to write your ad. â&#x20AC;˘ Please print completely and legibly to ensure the ad is published correctly.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Choose from the following 5 zones: n Sunâ&#x20AC;˘Sailor Chanhassen, Excelsior, Hopkins, Minnetonka, Plymouth, Shorewood, St. Louis Park, Wayzata
How to Pay
n Sunâ&#x20AC;˘Focus
Location
n Sun Thisweek
We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.
15322 Galaxie Ave, Ste 219 Apple Valley, MN ď&#x2122;&#x201E;ď&#x2122;&#x201E;ď&#x2122;&#x2026;ď&#x2122;&#x2021;
Services & Policies Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.
Columbia Heights, Fridley, Mounds View, New Brighton
Apple Valley, Burnsville, Eagan, Lakeville, Rosemount, Farmington
n Sunâ&#x20AC;˘Current Central
Bloomington, Eden Prairie, Edina, Richfield
n Sunâ&#x20AC;˘Post
Brooklyn Center, Brooklyn Park, Crystal, Golden Valley, New Hope, Robbinsdale
â&#x20AC;˘ Punctuate and space the ad copy properly. â&#x20AC;˘ Include area code with phone number. â&#x20AC;˘ 3 line minimum
Please fill out completely. Incomplete forms may not run. Amount enclosed: $________________________ Classification _____________________________ Date of Publication ________________________ Credit Card Info: n VISA n MasterCard n American Express n Discover Card # ____________________________________ Exp. Date __________________CID #__________ Name ____________________________________ Address __________________________________ __________________________________________ City ______________________ Zip ____________ Phone: (H) ________________________________
theadspider.com
884235 Private Party Form â&#x20AC;˘ March 2014
(W) ______________________________________
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 24, 2014
15A
MnDOT study will recommend no change of Dodd Boulevard speed limit Matt Ettl: Close Dodd near Lakeville North High School by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
State officials will not reduce the 55 mph speed limit on a road where a Lakeville teen died in a car crash last winter, according to Kaare Festvog, a Minnesota Department of Transportation speed zoning supervisor. Local officials had requested a speed study, the first step to changing a speed limit, on Dodd Boulevard (County Road 9) near Lakeville North High School after the vehicle LNHS junior Alyssa Ettl was driving slid sideways into oncoming traffic on Dec. 4, 2013. The resulting crash killed her instantly. The narrow two-lane road has a steep grade, curves, deep ditches lined with telephone poles and no shoulders. 5560 Seasonal Hiring
Dakota County and Lakeville officials have planned but delayed upgrades to Dodd Boulevard between 185th Street to 194th Street for years as development funding for it waned and other projects were prioritized before it. Officials have now rescheduled Dodd Boulevard improvements from 2018 to 2016, which Mayor Matt Little said is the earliest timeline technically possible. A School Road Safety Task Force, formed in response to public outcry for action, identified the area as the top school road safety issue in the city, but Festvog said the study, due for release in two to four weeks, shows a slower speed limit there is not warranted and could actually make traveling the road more dangerous. Festvog said the study, which included examining driver behavior and crash data, found posted limits on the two-lane road from 185th Street to 194th Street reflect actual travel
"nne AĂ? ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n "¨ôĂ&#x2026; ¨ônĂ&#x201C;Ă? ¨ô£ -AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ? Â&#x17D; AÂŁ[nÂ&#x2DC;neĂ&#x2026; 0Ă?AĂ?n nĂ?Ă?nĂ?Ă&#x2026; [[Â?enÂŁĂ?Ă&#x201C;Ă&#x2026; 2Â?[Â&#x2014;nĂ?Ă&#x201C;Ă&#x2026; 4 Ă&#x2026; ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂŁĂ? ¨ónĂ?AÂ&#x192;nz "04/ / 2½ $! 2¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x17D; Ă?nn ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;äĂ&#x;ÂŻÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2DC;ĂźĂ&#x;
Enjoy working with Children? The nationâ&#x20AC;&#x2122;s leader in school photography wants you! $250 Hiring Bonus! For over 75 years, Lifetouch National School Studios has been â&#x20AC;&#x153;capturing the spirit of today and preserving the memories of tomorrowâ&#x20AC;? with photography. As the largest employeeowned photography company in the United States, Lifetouch fosters a team spirit within the organization that attracts talented and dedicated individuals. Currently, we have an exciting opportunity for a dynamic, highly motivated Seasonal Photographer. xMonday - Friday xEmployee stock ownership program No experience needed. High school diploma required. Must use your own vehicle. Employment is contingent upon background check and driving records check. For more information please call or email:
(763) 416-8626 cmoritz@ lifetouch.com
Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds Work!
speeds and are appropriate there under ideal driving conditions. Festvog said speed limits are set based on ideal conditions, and it is legally the driverâ&#x20AC;&#x2122;s responsibility to travel at a speed reflective of weather and road conditions. â&#x20AC;&#x153;If conditions are not ideal, itâ&#x20AC;&#x2122;s the duty of the driver to respond to those conditions,â&#x20AC;? Festvog said. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s no way we can factor in weather conditions when creating the speed limit.â&#x20AC;? According to state and local police records, dozens of accidents have occurred on Dodd Boulevard near Lakeville North in the last five years, and two LNHS students have died on the stretch since 2004. Festvog said the crash data shows most of the factors related to the accidents did not involve speeding or skidding on that section of Dodd Boulevard. He added that people tend to drive at speeds
" 2 0
0 29 / 2 / 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? k¯¤½¤¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; š|¨Ă? ¯ä Â&#x17E;¨Ă&#x201C;½º I Â?Â&#x192;Â&#x152; 0¡nne ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? k¯ ½¤ Ă&#x2122;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; šôÂ&#x152;nĂ?n AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n½º 0 9 z Ă&#x201C;Â&#x2014; Q¨ÌĂ? 0 ! < ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Â?¨£z "¨ôz ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x2DC;ÂŻ Â&#x17D; ßĂ&#x2DC;Â
based on roadway conditions and what is around the road instead of the speed limit sign, so lowering the speed limit there could actually reduce safety. â&#x20AC;&#x153;You have some people who will follow the sign, but a lot of people drive at what they feel comfortable, so you have speed differential issues,â&#x20AC;? Festvog said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s much safer to have everyone driving with consistency.â&#x20AC;? Alyssaâ&#x20AC;&#x2122;s dad, Matt Ettl, expressed frustration when informed of the upcoming recommendation. â&#x20AC;&#x153;Frankly, itâ&#x20AC;&#x2122;s just not a safe road,â&#x20AC;? Ettl said, calling reducing the speed limit â&#x20AC;&#x153;the easiest and most simple way of trying to reduce injury accidents.â&#x20AC;? He said Dodd Boulevardâ&#x20AC;&#x2122;s design is made more unsafe with winter weather and summer construction. Hundreds of homes in multiple developments are being constructed nearby LNHS that Ettl said will bring industrial truck
W W: y
 ůÄ&#x153; Ć&#x2018;É&#x201D;Ä&#x153; oĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Äť Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´É&#x2039;Ç&#x2021;ȽŴČ?É&#x2039;Í&#x192;É&#x2039;
7 Mo Â&#x2DC; W ŠČ&#x201A;ĆŁ ̜ȜČ&#x201A;Š :ĆŁĂ?ĆśĆ&#x153;Ä&#x153; Č&#x2039;Č&#x2039;Ä&#x153;Ć&#x153;Ă&#x192;Ć&#x2018;źƣĹ&#x203A; Ă?ŠČ&#x2039;Ä&#x153;Č&#x2039; /Č&#x201A;ĆśĆ&#x153; 7ĆśĆ&#x153;Ä&#x153;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; Mź̰Ä&#x153; ^Ç&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;ŠȜƜČ&#x201A;Č&#x2039; WƜ̹ĝ WĆś Ä&#x153;ĚśÇ&#x2014;Ä&#x153;Ĺ´ Č&#x201A;ĹşÄ&#x153;ĆŁĂ?Ä&#x153; ĆŁÄ&#x153;Ă?Ä&#x153;Č&#x2039;Č&#x2039;ŠČ&#x201A;̸Ǩ Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´É&#x2039;Č?Č&#x201D;ŴȽƊĹ&#x2019;Ĺ&#x2019; ̜Ȝ É&#x2039;ĤČ&#x201D;Í&#x192; ̹̹̹ǨÄ&#x153;ŠČ&#x2039;̸̹ƜČ&#x201A;Ć?Ĺ´Ĺ&#x203A;Č&#x201A;Ä&#x153;ŠȜÇ&#x2014;Š̸ǨĂ?ĆśĆ&#x153;
y7 /^t ty Ć&#x2018;Ć&#x2018; ŠČ&#x201A;Č&#x2039;ČĽÂ Č&#x201A;É&#x201D;Ă?Ć?Č&#x2039; Â&#x2DC;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x201A;Ǩ tÉ&#x201D;ƣƣźƣĹ&#x203A; ĆśČ&#x201A; WƜȜĝ  ƜÇ&#x2014; ĆśĆ&#x2018;Ć&#x2018;ŠČ&#x201A; oŠźÄ&#x201A;Ǩ Â&#x2DC;Ä&#x153; ĆśĆ&#x153;Ä&#x153;  Ɯ Â&#x;ĆśÉ&#x201D;Äť ƣ̸ TŠĆ?Ä&#x153;ČĽ TĆśÄ&#x201A;Ä&#x153;Ć&#x2018;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; /ĆśČ&#x201A; :ĆŁČ&#x2039;ȜŠƣȜ ^ÄżÄ&#x153;Č&#x201A;Ăş Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;ŴĤČ?Ĺ&#x2019;Ĺ´Ĺ&#x2021;ĆŠČ?Í&#x192;
t  :t T W o t T W yĂť MM :W MÂ&#x2C6;y:Â&#x2014; Ǩ TÄ&#x153;ŠĆ&#x2018;Č&#x2039;Ăť ČśČ&#x201A;ŠƣČ&#x2039;Ç&#x2014;ĆśČ&#x201A;ȜŠȜźƜƣÝ ŠĂ?Ȝź̰źȜźÄ&#x153;Č&#x2039; Ä&#x201A;ŠźĆ&#x2018;̸Ǩ yĹŻĆśČ&#x201A;Čś /t y W MÄ&#x153;ŠČ&#x2039;Ä&#x153;Č&#x2039;Ǩ TƜƣȜůĆ&#x2018;̸ Č&#x2039;Ç&#x2014;Ä&#x153;Ă?źŠĆ&#x2018;Č&#x2039;Äť ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2122;ĤČ?Č?Ç&#x; ȽȽĤŴÉ&#x2039;Č?Í&#x192;Č&#x201D; ^̹ƣÄ&#x153;Č&#x201A; ^Ç&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;ŠȜƜČ&#x201A;Č&#x2039; WÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A; :Ć&#x153;Ć&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;źŠȜÄ&#x153;Ć&#x2018;̸ źƣ  Ä&#x153;̜ŠČ&#x2039;Äť tÄ&#x153;ÇśÉ&#x201D;ĹşČ&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039; ČśČ&#x201A;ŠĂ?ȜƜČ&#x201A;Ăť Ă&#x192;Ć&#x2018;Ɯ̹Ä&#x153;Č&#x201A;Ăť Ç&#x2014;ĆŁÄ&#x153;É&#x201D;Ć&#x153;ŠȜźĂ? tyČĽÂ tÂ&#x2C6; Jy Â&#x2DC; W ĝ  ^o Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x2018; o : Äť ČśČ&#x201A;ŠźĆ&#x2018;Ä&#x153;Č&#x201A;Ǩ yȜźƣĹ&#x203A; yÄ&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153;Č&#x2039; oŠ̸Č&#x2039; ĤÍ&#x192;njǨǨǨÂ&#x2C6;ĆŁĆ&#x2018;ĹşĆ&#x153;źȜÄ&#x153;Ä&#x201A; tÉ&#x201D;ƣƣźƣĹ&#x203A; ĆśČ&#x201A; WƜȜÝ Ć&#x2018;Ć&#x2018; Â&#x;Ä&#x153;ŠČ&#x201A;Č&#x2039;Ăť TŠĆ?Ä&#x153;Č&#x2039;Ăť TĆśÄ&#x201A;Ä&#x153;Ć&#x2018;Č&#x2039;Ǩ /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153; Â&#x2DC;ĆśČ&#x201A;Ć? É&#x2039;Ç&#x2021;Ĺ&#x2019;Ĺ´É&#x2039;Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ĺ´Ç&#x2021;ƊĤĹ&#x2021;  Ɯ̹źƣĹ&#x203A;Äť Â&#x2DC;Ä&#x153;ÇżČ&#x201A;Ä&#x153; MĆśĂ?ŠĆ&#x2018;Äť Č&#x201D; Š̸Č&#x2039;ČĽÂ&#x2DC;Ä&#x153;Ä&#x153;Ć?Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;  ƜĆ&#x2018;Ć&#x2018; :tM:W y t 7:t:W0 /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;Ăş Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴĹ&#x2019;Ç&#x2021;Č?Ĺ´É&#x2039;ȽȽÍ&#x192;  Č&#x201A;Šźƣ ĞƜČ&#x201A; ůŠƣÄ&#x201A;Č&#x2039; Ɯƣ ̰źŠȜźƜƣ ŠČ&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;Č&#x201A;Ǩ / ŠÇ&#x2014;Ĺ´ 0  y7  ^ Â&#x; Ç&#x2014;Č&#x201A;Ɯ̰Ä&#x153;Ä&#x201A; Ç&#x2014;Č&#x201A;ĆśĹ&#x203A;Č&#x201A;ŠĆ&#x153;Ǩ /źƣŠƣĂ?źŠĆ&#x2018; ŠźÄ&#x201A; ĞƜČ&#x201A; ÇśÉ&#x201D;ŠĆ&#x2018;ĹşĹ&#x192;Ä&#x153;Ä&#x201A; ĞƜČ&#x201A; Šƣ̸ Ă?ŠČ&#x201A;ČĽČśČ&#x201A;É&#x201D;Ă?Ć?Ǩ : ̹źĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ă&#x192;É&#x201D;̸ ̸ƜÉ&#x201D;Č&#x201A; Ă?ŠČ&#x201A; ȜƜÄ&#x201A;Š̸Ǩ Č&#x2039;ČśÉ&#x201D;Ä&#x201A;Ä&#x153;ĆŁČśČ&#x2039;Ĺ´ HĆśĂ&#x192; Ç&#x2014;Ć&#x2018;ŠĂ?Ä&#x153;Ć&#x153;Ä&#x153;ĆŁČś ŠČ&#x2039;Č&#x2039;ĹşČ&#x2039;ȜŠƣĂ?Ä&#x153;Ǩ MM ̰źŴ ƣ̸ ƜƣÄ&#x201A;źȜźƜƣǨ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;ŴĤČ?Ĺ&#x2019;Ĺ´Ĺ&#x2021;Č&#x201D;ĆŠČ? ĆśČ&#x201A; ̹̹̹Ǩ ŠȜźƜƣ :ĆŁČ&#x2039;ȜźȜÉ&#x201D;ČśÄ&#x153; ƜĞ TŠźƣȜÄ&#x153;ƣŠƣĂ?Ä&#x153; ĤĤĤŴČ?ĤČ?Ĺ´Ç&#x2021;Č&#x201D;Í&#x192;Ĺ&#x2019; Ă?ŠČ&#x201A;Ă&#x192;É&#x201D;̸Ĺ&#x203A;É&#x201D;̸ǨĂ?ĆśĆ&#x153; y7 o : Ĺľ Â&#x2C6;o  ^ Ä&#x2018;É&#x2039;Ĺ&#x2021;ČĽ ^Â? /ĆśČ&#x201A; É&#x201D;ĆŁÄ&#x153;ĚśÇ&#x2014;ĹşČ&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ăť Č&#x2039;Ä&#x153;ŠĆ&#x2018;Ä&#x153;Ä&#x201A; :  :  y y t:oyÄť 0  7 Mo W^Â&#x2DC;Äť ^ĆŁÄ&#x153; É&#x201D;ȜȜƜƣ yÄ&#x153;ƣźƜČ&#x201A; TÄ&#x153;Ä&#x201A;ĹşĂ?ŠĆ&#x2018; Ć&#x2018;Ä&#x153;Č&#x201A;ȜǨ /ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039;Ăť /ĹşČ&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039; ¡ Ç&#x2021; Â&#x; o Â&#x;T W ¡ ot o : Č&#x2039;ĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Ǩ y Ć&#x153;Ä&#x153;Č&#x201A;Ĺ&#x203A;Ä&#x153;ĆŁĂ?ĹşÄ&#x153;Č&#x2039; ůŠÇ&#x2014;Ç&#x2014;Ä&#x153;ƣǨ É&#x2039;Ĺ&#x2019;ČĽČ&#x201D; oČ&#x201A;ƜȜÄ&#x153;Ă?ȜźƜƣǨ Č&#x2039; MƜ̹ ot: yÄť ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴČ&#x201D;Č&#x201D;Č?Ĺ´Č&#x201D;Č&#x201D;Č&#x201D;Ç&#x2021;Ǩ ̹̹̹Ǩ ŠČ&#x2039;ĹŻĹ&#x2019; źŠŴ Ă&#x192;Ä&#x153;ȜźĂ?yÉ&#x201D;Ç&#x2014;Ç&#x2014;Ć&#x2018;ĹşÄ&#x153;Č&#x2039;ǨĂ?ĆśĆ&#x153; Č&#x2039; Ä&#x2018;Í&#x192;ǨĹ&#x2021;Í&#x192;ČĽÄ&#x201A;Š̸Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; W^Â&#x2DC; Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴĹ&#x2019;ĆŠĹ&#x2021;Ĺ´Č?Ç&#x2021;ĆŠĆŠ
7^ My /^t 7 t^y ȜƜ Ĺ&#x192;ĆŁÄ&#x201A; ĆśÉ&#x201D;Čś Ć&#x153;ĆśČ&#x201A;Ä&#x153; ŠĂ&#x192;ĆśÉ&#x201D;Čś ůƜ̹ ̸ƜÉ&#x201D; Ă?Šƣ ĹŻÄ&#x153;Ć&#x2018;Ç&#x2014; ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; Č&#x2039;Ä&#x153;Č&#x201A;Ě°ĹşĂ?Ä&#x153; Ć&#x153;Ä&#x153;Ć&#x153;Ă&#x192;Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039;Ăť Ě°Ä&#x153;ČśÄ&#x153;Č&#x201A;ŠƣČ&#x2039; ŠƣÄ&#x201A; ȜůÄ&#x153;ĹşČ&#x201A; ĞŠĆ&#x153;ĹşĆ&#x2018;ĹşÄ&#x153;Č&#x2039; źƣ ȜůÄ&#x153;ĹşČ&#x201A; ȜźĆ&#x153;Ä&#x153; ƜĞ ĆŁÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ăť Ě°ĹşČ&#x2039;źȜ ȜůÄ&#x153; /ĹşČ&#x2039;ĹŻÄ&#x153;Č&#x201A; 7ĆśÉ&#x201D;Č&#x2039;Ä&#x153; ĚąÄ&#x153;Ă&#x192;Č&#x2039;źȜÄ&#x153; ŠȜ ̹̹̹ǨĹ&#x192;Č&#x2039;ĹŻÄ&#x153;Č&#x201A;ĹŻĆśÉ&#x201D;Č&#x2039;Ä&#x153;ǨƜČ&#x201A;Ĺ&#x203A;  ^o y7 o : /^t ^M 0Â&#x2C6;: tyÄť Ç&#x2021;ĆŠÉ&#x2039;Í&#x192;ÇżČ&#x2039; ȜůČ&#x201A;É&#x201D; Ç&#x2021;ƊĤÍ&#x192;ÇżČ&#x2039;Ǩ 0ĹşĂ&#x192;Č&#x2039;ƜƣÝ TŠČ&#x201A;ȜźƣÝ /Ä&#x153;ĆŁÄ&#x201A;Ä&#x153;Č&#x201A;Ăť 0Č&#x201A;Ä&#x153;ČśČ&#x2039;Ă?ĹŻĂť Ç&#x2014;ĹşÇ&#x2014;ůƜƣÄ&#x153;Ăť 0É&#x201D;ĹşĆ&#x2018;Ä&#x201A;Ăť TĆśČ&#x2039;Č&#x201A;źȜÄ&#x153;Ăť tĹşĂ?Ć?Ä&#x153;ĆŁĹ´ Ă&#x192;ŠĂ?Ć?Ä&#x153;Č&#x201A;Ăť oČ&#x201A;ŠźČ&#x201A;ĹşÄ&#x153; yȜŠȜÄ&#x153;Ăť Çż ĆŁĹ&#x203A;Ä&#x153;Ć&#x2018;ĹşĂ?ƜÝ yČśČ&#x201A;ĆśĆ&#x153;Ă&#x192;Ä&#x153;Č&#x201A;Ĺ&#x203A;Ăť ŠƣÄ&#x201A; 0ĹşĂ&#x192;Č&#x2039;Ɯƣ TŠƣÄ&#x201A;ĆśĆ&#x2018;źƣČ&#x2039;ČĽ ŠƣĆ&#x2039;ĆśČ&#x2039;Ǩ Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´Ĺ&#x2019;Í&#x192;Ç&#x2021;Ĺ´ Í&#x192;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2019;Í&#x192; :y7 /t 7^oo t Â&#x2C6;o0t Äť É&#x201D;ĆŁÄ&#x201A;Ć&#x2018;Ä&#x153; ¡ Č&#x2039;Š̰Ä&#x153;Ǩ  Â&#x2014; ¡ :ĆŁČśÄ&#x153;Č&#x201A;ĆŁÄ&#x153;Čś Ă&#x20AC;Ä&#x2018;É&#x2039;Ĺ&#x2019;ǨƊƊȼĆ&#x153;ƜǨ ĞƜČ&#x201A;  Â&#x2014;Ǩ É&#x2039; ̸Č&#x201A;Č&#x2039; /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153; 7 Ǩ  Â&#x2014; Šƣ̸̹ůÄ&#x153;Č&#x201A;Ä&#x153; Ɯƣ Ć&#x153;ĆśĂ&#x192;ĹşĆ&#x2018;Ä&#x153; Ç&#x2014;ůƜƣÄ&#x153; ĆśČ&#x201A; ȜŠĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153;Čś ̹źȜůǨ /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153; Č˝ Ć&#x153;ƜƣȜůČ&#x2039; TƜ̰źÄ&#x153; ůŠƣƣÄ&#x153;Ć&#x2018;Č&#x2039;Ǩ MĹşĆ&#x153;źȜÄ&#x153;Ä&#x201A; ƜĿÄ&#x153;Č&#x201A;Ǩ Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´Ĺ&#x2021;Í&#x192;ĤŴĤČ?Í&#x192;Č?
Â&#x2014;: 0t Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;T0 W : M:y É&#x2039;Í&#x192;T0Äť Ĺ&#x2019;Í&#x192; oĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039; Dz Ç&#x2021;Í&#x192; /t Ǩ yo : M Ä&#x2018;ƊƊǨÍ&#x192;Í&#x192; Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;ÇŚ Ĺ&#x203A;É&#x201D;ŠČ&#x201A;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ǩ /t yĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Äť É&#x2039;Ĺ&#x2019;ČĽČ&#x201D; MM W^Â&#x2DC;Äť Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴÉ&#x2039;É&#x2039;ȽŴĤĤÇ&#x2021;Ĥ
:y7  Â&#x2014; ^WMÂ&#x; Ä&#x2018;Ç&#x2021;ƊǨƊƊȼT^Äť  Â&#x2014; yĹşĆ&#x153;Ç&#x2014;Ć&#x2018;̸ ĆśČ&#x2039;ČśČ&#x2039; MÄ&#x153;Č&#x2039;Č&#x2039; ̹źȜů :y7Äť /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153; oČ&#x201A;Ä&#x153;Ć&#x153;ĹşÉ&#x201D;Ć&#x153; Â&#x2DC; W  ^ oÂ&#x2C6;t 7 y T:W t My ůŠƣƣÄ&#x153;Ć&#x2018;Č&#x2039;¿ĝ 7ĹşĹ&#x203A;ĹŻ yÇ&#x2014;Ä&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A; :ĆŁČśÄ&#x153;Č&#x201A;ĆŁÄ&#x153;Čś ÄžČ&#x201A;ĆśĆ&#x153; Ä&#x2018;Ç&#x2021;ƊǨƊƊĝ ŠƣÄ&#x201A; ƜȜůÄ&#x153;Č&#x201A; ƜźĆ&#x2018;ČĽĹ&#x203A;ŠČ&#x2039; źƣȜÄ&#x153;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;ČśČ&#x2039;Ǩ yÄ&#x153;ĆŁÄ&#x201A; Ä&#x201A;Ä&#x153;ȜŠźĆ&#x2018;Č&#x2039; ȜƜú o^ MĆśĂ?ŠĆ&#x2018; :ĆŁČ&#x2039;ȜŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;Ä&#x153;Č&#x201A; ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;Ăş ĤĤĤŴĤÍ&#x192;ȽŴĹ&#x2021;Č&#x201D;Č&#x201D;Í&#x192; Ɯ̜ Ç&#x2021;Č˝Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2021;Č&#x201D;Ăť Ä&#x153;ĆŁĚ°Ä&#x153;Č&#x201A;Ăť ^ ĤÍ&#x192;É&#x2039;Í&#x192;Ç&#x2021;Ǩ
Â&#x2014;: 0t Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;T0 ^t : M:y É&#x2039;Í&#x192;T0 Ĺ&#x2019;Í&#x192; ȜŠĂ&#x192;Č&#x2039; Dz Ç&#x2021;Í&#x192; /t Äť Ć&#x2018;Ć&#x2018; ĞƜČ&#x201A; Ä&#x2018;ĆŠĆŠ źƣĂ?Ć&#x2018;É&#x201D;Ä&#x201A;źƣĹ&#x203A; yĹŻĹşÇ&#x2014;Ĺ´ Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Äť ĹşČ&#x2039;Ă?Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;ȜÝ /ŠČ&#x2039;Čś yĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Ǩ Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴĤȽČ?Ĺ´Í&#x192;Č&#x201D;ĤÍ&#x192; ĆśČ&#x201A; oČ&#x201A;Ä&#x153;Ć&#x153;ĹşÉ&#x201D;Ć&#x153;TÄ&#x153;Ä&#x201A;Č&#x2039;ǨW Â
0  M:07 W:W0 / y 7:07 yo :WĹľ  tW   ¡ Â&#x2C6;Ĺ´Â&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039;Ä&#x153; oĆ&#x2018;ŠƣČ&#x2039;Č&#x2039;ȜŠČ&#x201A;ȜźƣĹ&#x203A; ŠȜ Ä&#x2018;Ç&#x2021;Ĺ&#x2019;ǨƊĹ&#x2021;ČĽ Ć&#x153;Ɯĝ Â&#x2C6;W M ¡ Č&#x2039;Š̰Ä&#x153; Ć&#x153;ĆśČ&#x201A;Ä&#x153; ̹źȜů  ¡ :ĆŁČśÄ&#x153;Č&#x201A;ĆŁÄ&#x153;ȜDzoůƜƣÄ&#x153;Dz Â&#x2014;Ǩ MM W^Â&#x2DC;Ǩ ^ÄżÄ&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039; ĆŁÄ&#x201A; yƜƜƣĝ ĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´ĆŠÇ&#x2021;ĆŠĹ´Í&#x192;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019;Ĥ
0t  T^W Â&#x; /t^T 7^T Äť Â&#x2DC;: 7 ^Â&#x2C6;t /t T :M t ot^0t T M:Â&#x2014; ^oĹ´ t  ^ty ^W Â&#x2C6; Â&#x; W^Â&#x2DC; Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´Č&#x201D;Í&#x192;Č&#x201D;Ĺ´Ç&#x2021;ĤÇ&#x2021;Í&#x192; Â? T J ^WW  :^WǨ t M o ^oM Ăť Č&#x201D;Í&#x192;Ç&#x2021; ^t Â&#x2014;:y: Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ǩo :/: t^ 7Â&#x2C6;t yǨ ^T /Ć&#x2018;ĹşČ&#x201A;Ȝ̸ ůŠȜǨ TÄ&#x153;Ä&#x153;Čś Č&#x2039;źƣĹ&#x203A;Ć&#x2018;Ä&#x153;Č&#x2039; Č&#x201A;ĹşĹ&#x203A;ĹŻČś ƣƜ̹ĝ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Mź̰Ä&#x153;MźƣĆ?Č&#x2039;Ǩ  Č&#x201A;̸ źȜ /t Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; W^Â&#x2DC;Ăş ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤČ&#x201D;Č&#x201D;Ĺ´ 7 Mo Â&#x2DC; W ĝĝĝ Ä&#x2018;Ĺ&#x2021;Č&#x201D;Í&#x192;ČĽ Â&#x2DC; JMÂ&#x; Č&#x201D;Č˝Č&#x201D;Ĺ´ĆŠĹ&#x2019;Ĺ&#x2019;Č&#x201D; Ç&#x2021;ĤDz oƜȜÄ&#x153;ƣȜźŠĆ&#x2018; yy T M:W0 7t:y T y ^t Ĺ´  :^Wy ÄžČ&#x201A;ĆśĆ&#x153; ĹŻĆśĆ&#x153;Ä&#x153; Dz T J T^W Â&#x; T :M:W0 Â&#x2014;: 0t Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;T0 W : M:y É&#x2039;Í&#x192;T0Äť t^ 7Â&#x2C6;t y ĆśČ&#x201A;  Â&#x;o:W0 y /^t ^Â&#x2C6;t ^TĹ´ Ĺ&#x2019;Í&#x192; oĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039; Dz Ĺ&#x2019; /t ĞƜČ&#x201A; ƜƣĆ&#x2018;̸ Ä&#x2018;ƊƊǨ Ć´Ç&#x2021; TŠĆ&#x2018;Ä&#x153; ĆŁĹ´ o WÂ&#x;ĝĝ ̹̹̹Ǩ7Ä&#x153;Ć&#x2018;Ç&#x2014;Â&#x2DC;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x201A;Â&#x2DC;ĆśČ&#x201A;Ć?ǨĂ?ĆśĆ&#x153; ůŠƣĂ?Ä&#x153;Ć&#x153;Ä&#x153;ƣȜÝ ĹşČ&#x2039;Ă?Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;Čś yĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Ǩ yŠ̰Ä&#x153; Ä&#x2018;Ĺ&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Äť É&#x201D;̸
LNHS student parking lot. Long said based on a law enforcement perspective, he would prefer to see the speed limit reduced. â&#x20AC;&#x153;I have some concerns because of the history of Dodd Boulevard,â&#x20AC;? he said. Lakeville School Board Member Jim Skelly, a member of the School Road Safety Task Force, agreed with Longâ&#x20AC;&#x2122;s concerns. He said the study conclusion not to reduce the speed limit â&#x20AC;&#x153;doesnâ&#x20AC;&#x2122;t seem to pass the common-sense testâ&#x20AC;? because of the roadâ&#x20AC;&#x2122;s curvy, narrow design, the history of accidents there and new housing developments being constructed. â&#x20AC;&#x153;Try to imagine all these hundreds of new homes being constructed, and (Dodd Boulevard) is going to be their main route?â&#x20AC;? Skelly said. â&#x20AC;&#x153;Highview (Avenueâ&#x20AC;&#x2122;s) even in better shape,â&#x20AC;? He said Alyssa Ettlâ&#x20AC;&#x2122;s death changed Lakeville See DODD, 18A
: "20 2$ -4/ 0 ! " / 0 AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? ¨Â?Â&#x2DC; AÂŁe Â&#x192;AĂ&#x201C; Â?ÂŁĂ?nĂ?nĂ&#x201C;Ă?Ă&#x201C;½ 0nÂŁe enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; Ă?¨ -½$½ ¨þ ÂŻĂ&#x; Ă&#x2014; nÂŁĂłnĂ?b ¨½ sßä߯
9 /2 0 2$ ÂŻĂź ! $" $! 0 /$00 2 40 z -Â&#x2DC;A[n ܨÌĂ? Ae Â?ÂŁ ¨ónĂ? ÂŻÂ Ăź [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś
0 $/ /0
/0Ă&#x2122;2/4 0 : "2 z 2¨¡ kkkkk ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ?Ă&#x201C;b Ă´Â?Ă?Â&#x152; [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ Ă?¨Ă?AÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; ¨ónĂ? ÂŻĂź ÂŁĂś !AÂ&#x2014;n ¨Ă? !¨enÂ&#x2DC;z Ă?nn 2¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192;½ 0nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â?Ă? - z /ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨Ă? "¨Ă?b Â&#x2DC;Â&#x2DC; !AÂ&#x2014;nĂ&#x201C;z Ă?nn Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;½ ¨£Ă?A[Ă? ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ? Ă?nn 2$ <½ ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂŁĂ? ¨||nĂ?a ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;sĂ&#x2DC; Â&#x17D; Ă&#x2014;s 2¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192;z Ă&#x2014; AĂśĂ&#x201C;Ă&#x2122;:nnÂ&#x2014;½ ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x2DC;ÂŻsÂ&#x17D;¯¤Ă&#x2014;¤ -A¡nĂ?Ă&#x201C; ¨| Â&#x17E;nĂ?Â?[A - AĂ? eAÂŁÂ?nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nQĂŚĂ?ÂŁnĂ?Ă?Â&#x17D; zz$
4 2 /0 : "2 zz Â?|¡AOÂ&#x2DC;Â?Ăłn½[¨Â&#x17E; ¨Ă? ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ&#x201C;Â?Ă?n [AeÂŁnĂ?AeĂ&#x201C;½ 2$- 0 $/ /0 0$"b! /2 "b " /b / 20 ½ [¨Â&#x17E; |¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£½ ÂŁĂś AĂ?Ă&#x2122;2Ă?ĂŚ[Â&#x2014;b /ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨Ă? "¨Ă?½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? ¯¤Ă&#x;ĂźÂ&#x17D;¯¤sß½ 2$ $ / - zz
"02 "2 ¨||nĂ?a ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;  Â&#x17D;Ă&#x2DC;¤ ÂŻ /nAenĂ? eĂłÂ?Ă&#x201C;¨Ă?Ăśa 2Â&#x152;n "AĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; 2Ă?Aen Ă&#x201C;Ă&#x201C;¨[Â?AĂ?Â?¨£ 2$ / ÂŻÂ&#x17D;sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x;Ă&#x;Â&#x17D;säĂ&#x2014;Ă&#x2014; Ă´n QnÂ&#x2DC;¨£Â&#x192; Ă?¨ Â&#x152;AĂ&#x201C; ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;ne Ă?Â&#x152;n AQ¨ón [Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?}neĂ&#x201C;½ 9 / ¯ßß! " 0 äß! z !AÂ&#x2014;n A ¨££n[Ă?Â?¨£½ /nAÂ&#x2DC; -n¨¡Â&#x2DC;nb Â&#x2DC;Â?Ă?Ă?Ăś
nĂ?nĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn ¨| Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n ¨Ă? ¡Ă?¨eĂŚ[Ă? Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; k¤¤½ßß / 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;z ¯ßߟ
Â&#x152;AĂ?½ !nnĂ? Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;Â&#x2DC;nĂ&#x201C; Ă?Â?Â&#x192;Â&#x152;Ă? £¨ôz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â?Ă&#x201C; AeĂłÂ?Ă&#x201C;ne QĂś Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£½ ÂŁ ¨Ă?enĂ? Ă?¨ Aó¨Â?e Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ "$:z ÂŻÂ&#x17D;sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x;¯äÂ&#x17D;Ă&#x2DC;ĂźĂ&#x2DC;ÂŻ Â?Ăłn Â?ÂŁÂ&#x2014;Ă&#x201C;½ 2Ă?Ăś Â?Ă? / ½ Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;ĂŚÂŁenĂ?Ă&#x201C;Ă?AÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;b Ă&#x201C;¨Â&#x17E;n AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;nĂ?Ă&#x201C; e¨ £¨Ă? ¨||nĂ?
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "$:a ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;¤ß¤Â&#x17D;¤¤ß ÂŻsà ½ 9 / ¯ßßÂ&#x17E;Â&#x192; ¨Ă? 0 äßÂ&#x17E;Â&#x192;½  ß nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? QĂŚĂ? Ă?AĂ?Â&#x152;nĂ? Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Ăś Ă?Â&#x152;n Ă?nAenĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; / " / /0 QnÂ&#x192;Â?ÂŁ Â&#x152;nĂ?n Â&#x17D; nĂ? Ă?AQĂ&#x201C; Ă ÂŻĂź / b k¤¤ Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192; / Â&#x17E;AÂŁĂŚAÂ&#x2DC;Ă&#x201C;b eÂ?Ă?n[Ă?¨Ă?Â?nĂ&#x201C; AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? Â&#x17E;AĂ?nĂ?Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; enĂ&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁne Ă?Ă?AÂ?ÂŁne AĂ&#x201C; [nĂ?Ă?Â?}ne ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ 0 -- " ½ sssÂ&#x17D;sĂ&#x;Ă&#x2DC;Â&#x17D;ĂźĂ&#x2014;sĂź Ă?¨ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? [Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ?Ă&#x201C; nĂ&#x201C;Ă?AQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152; Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; ¨Ă?enĂ? Ă&#x201C;nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe 2n[Â&#x152;ÂŁÂ?[Â?A£½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?AÂ&#x2DC; AÂ?e |¨Ă? Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}ne ¨Ă?Â&#x152;nĂ? QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C; AĂ? Â&#x152;¨Â&#x17E;n½ 4ÂŁenĂ? "$ [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x17E;Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n 9 / ¯ßß! b 0 äß!  ß ¡Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; Ă Â Ă&#x201C;Ă?ĂŚenÂŁĂ?Ă&#x201C;½ ¨ÌĂ&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe ¨Q ¡Â&#x2DC;A[nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Ă&#x201C;Â&#x152;¨ÌÂ&#x2DC;e ܨÌ Ă&#x201C;nÂŁe AÂŁĂś Â&#x17E;¨£nĂś Â?ÂŁ AeĂłAÂŁ[n ¨Ă? Â&#x192;Â?Ăłn / $ÂŁÂ&#x2DC;Ăś k¤¤½ßßz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "¨ô ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;Ă&#x2014;¤Ă&#x2014;Â&#x17D;¤ßä AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ ÂŁĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?n ¨| Ă?Â&#x152;n [Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ? ܨÌĂ? [Â&#x152;n[Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;b Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;n b ¨Ă? [Ă?neÂ?Ă? [AĂ?e ÂŁĂŚÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C;½ Â&#x2DC;Ă&#x201C;¨ QnĂ´AĂ?n ¨| AeĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;AĂ? [Â&#x2DC;AÂ?Â&#x17E; Ă?¨ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x2DC;äßÂ
" /4 "2 / Â&#x2DC;¨AÂŁĂ&#x201C; Ă?nÂ&#x192;AĂ?eÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨| [Ă?neÂ?Ă? AÂŁe £¨Ă?n Ă?Â&#x152;AĂ? Â?| A [Ă?neÂ?Ă? 0A|n AÂŁe A||¨Ă?eAQÂ&#x2DC;n Â&#x17E;neÂ?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;½ 0AĂłn Ì¡ Ă?¨ 0 -
Ă?n¡AÂ?Ă? [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś e¨nĂ&#x201C; QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨£Â&#x2DC;Ăś ¨ónĂ? Ă?Â&#x152;n ¡Â&#x152;¨£n ¤ßŸ ¨£ ܨÌĂ? Â&#x17E;neÂ?[AĂ?Â?¨£ ÂŁnneĂ&#x201C;½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D; Ì¡ Ă?¨ kä Ă&#x2122; ¨þ |¨Ă? ĂŚÂŁnþ¡Â?Ă?neb Â?Ă? Â?Ă&#x201C; Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nÂ&#x192;AÂ&#x2DC; Ă?¨ Ă?nĂ&#x201E;ĂŚnĂ&#x201C;Ă? AÂŁĂś Â&#x17E;¨£nĂś Qn|¨Ă?n enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?Ă?Ă&#x201C; Ă&#x2014;Ă&#x; Â&#x17D; ÂŻĂ&#x;¤ škä ½ßß ¨|| ܨÌĂ? }Ă?Ă&#x201C;Ă? ¡Ă?nĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ Ă&#x201C;nAÂ&#x2DC;ne 2 2 02 02/ -0½ Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n½ Â&#x2DC;Â&#x2DC; |ĂŚÂŁeĂ&#x201C; AĂ?n QAĂ&#x201C;ne Â?ÂŁ 40 e¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Ă&#x201C;½ 2¨Â&#x2DC;Â&#x2DC; |Ă?nn AÂŁe |Ă?nn Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;½º ÂŁĂŚÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C; Â&#x17E;AĂś ¨Ă? Â&#x17E;AĂś £¨Ă? Ă?nA[Â&#x152; AÂŁAeA½ ÂŻÂ&#x17D; <- <! "2½¯Â&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2014;ÂŻÂ&#x17D;ÂŻÂŻĂ&#x;Ă&#x2DC;
ot 0W W ǡ ^Wy: t:W0 ^o :^Wǡ  ŠĆ&#x2018;Ć? ̹źȜů Ă?ŠČ&#x201A;źƣĹ&#x203A; ŠÄ&#x201A;ĆśÇ&#x2014;ȜźƜƣ Ä&#x153;ĚśÇ&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;ȜǨ ůƜƜČ&#x2039;Ä&#x153; ÄžČ&#x201A;ĆśĆ&#x153; ĞŠĆ&#x153;ĹşĆ&#x2018;ĹşÄ&#x153;Č&#x2039; WŠȜźƜƣ̹źÄ&#x201A;Ä&#x153;Ǩ M:Â&#x2014;:W0 Â?o Wy y o : Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; É&#x2039;Ĺ&#x2019;ČĽČ&#x201D; Ă&#x192;Ă&#x192;̸ǿČ&#x2039; ^ĆŁÄ&#x153;  Č&#x201A;É&#x201D;Ä&#x153; 0źĞȜ Ä&#x201A;ĆśÇ&#x2014;ȜźƜƣČ&#x2039; ĤČ?Č?Ĺ´ Ĺ&#x2019;Ç&#x2021;ȽŴČ?É&#x2039;ĆŠČ? Â&#x2014;ƜźÄ&#x201A; :ĆŁ :Ć&#x2018;Ć&#x2018;źƣƜźČ&#x2039;ČĽWÄ&#x153;Ěą TÄ&#x153;̜źĂ?Ɯȼ:ĆŁÄ&#x201A;źŠƣŠ
traffic that drops dirt and gravel on the road; he said piles of dirt are regularly moved and winds blow dirt and debris across Dodd Boulevard. â&#x20AC;&#x153;I think the road should be closed down as long as construction is there,â&#x20AC;? Ettl said. â&#x20AC;&#x153;I think they should just shut it down and make people go around.â&#x20AC;? Lakeville Police Chief Jeff Long said he respects the state engineersâ&#x20AC;&#x2122; professional opinion, but questioned why the speed limit for Ipava Avenue, which has shoulders, a center median and other safety features has a 45 mph limit but Dodd Boulevard, which is narrow, winding and lined with steep ditches, is 55 mph. â&#x20AC;&#x153;It just doesnâ&#x20AC;&#x2122;t make sense to me,â&#x20AC;? Long said, calling Dodd Boulevard a roadway that everyone agrees â&#x20AC;&#x153;needs to be done.â&#x20AC;? He expressed concern that the road borders Century Middle School and that many young and inexperienced drivers use it as it is an entrance to the
Â&#x2DC; W H o W y T^ ^t Â&#x; M y Ç&#x2021;ĆŠČ?Č&#x201D;Ĺ´Ç&#x2021;ƊĤÉ&#x2039; ^WMÂ&#x; J Â&#x2DC; y J: ¤Ç&#x2021;Ĺ´ĆŠÍ&#x192;Í&#x192;Ăť J¤ƊÍ&#x192;Í&#x192;Ăť J¤Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Í&#x192;Ăť ¤Ç&#x2021;tĂť J¤Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Í&#x192;TJ::Ăť Â&#x2DC;Ç&#x2021;Ĺ´Č?Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ăť 7Ç&#x2021;Ĺ´Ĺ&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Ăť 7É&#x2039;Ĺ´Č&#x201D;Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ăť yÇ&#x2021;Ĺ´É&#x2039;Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ăť yÉ&#x2039;Ĺ´Č˝Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ăť yȽŴĹ&#x2019;Í&#x192;Í&#x192; yÉ&#x201D;ĚżÉ&#x201D;Ć?źÝ 0yĹ&#x2019;Í&#x192;Í&#x192;Ăť 0 ȽĤÍ&#x192;Ăť 7ƜƣÄ&#x201A;Š Č&#x201D;Ĺ&#x2021;Í&#x192; Ç&#x2122;Ç&#x2021;ĆŠČ?ĆŠĹ´Ç&#x2021;ĆŠČ&#x201D;Č?Ç&#x; y7Ǩ Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´Č&#x201D;Č&#x201D;É&#x2039;Ĺ´Ç&#x2021;Ç&#x2021;Ĺ&#x2019;É&#x2039;Ăť Ç&#x2021;Ĺ´Č˝Ç&#x2021;Í&#x192;Ĺ´Č&#x201D;É&#x2039;Ç&#x2021;Ĺ´Í&#x192;Č&#x201D;É&#x2039;Č? É&#x201D;Č&#x2039;ŠĂ&#x20AC;Ă?Ć&#x2018;ŠČ&#x2039;Ĺ´ Č&#x2039;ĹşĂ?Č&#x201A;É&#x201D;ĆŁĆŁÄ&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039;ǨĂ?ĆśĆ&#x153; :t  Â&#x2014;Ăť :W tW  Ý ¡ o7^W /t^T Ä&#x2018;Č?ƊǨƊƊȼT^ Dz /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153; Č˝ TƜƣȜůČ&#x2039;Ăş 7 ^Č&#x2021; yȜŠČ&#x201A;ĚżČ&#x2021; y7^Â&#x2DC; :T Č&#x2021; :W T Â?Č&#x2021;Dz /t 0 W: Ĺ&#x2019; tƜƜĆ&#x153; Â&#x2C6;Ç&#x2014;Ĺ&#x203A;Č&#x201A;ŠÄ&#x201A;Ä&#x153; Dz W/M yÂ&#x2C6;W Â&#x;  : J  ĝ MĹşĆ&#x153;źȜÄ&#x153;Ä&#x201A; ƜĿÄ&#x153;Č&#x201A;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; WƜ̹ ĤĤĤŴÉ&#x2039;Ĺ&#x2019;ĤŴĹ&#x2021;ĆŠČ?Ç&#x2021;
C@),)@G ! , : E;6 C@ 00: 2'G;) , E0:+ - .G 20;)@)0.; 2 ) @: ).).% BI>': 2,C; E +,G 2 : 0:- . 0.C; ; @ : 2:0-0@)0. ,)D).% ,,0E . E' . @: D( ,).% 0-2 .G @:C + . . !@;6 C;@ ' D ;@:0.% , :;')2 ;+),,; %00 :)D( ).% ');@0:G . , @0 @: D , ). ).. ( ;0@ . . : G @ @ ;6 - ), : ;C- @0 :C)@ := 0;-0; 6 0- 0: 22,G 0.,). @ EEE6 ;-0; @),)@) ;6 0- > > >
@ @' )@@ : 0 ).. ;0@ %)D G0C: @':00- ,) @ C ; ). :; ;'0E( :; 0.D :;)0.; , ;; @' . 0.@: ( @0: ="1>/B"( =1= 0: : ;@)- @ 6
& G0C E : ).*C: 0: ,0D 0. +),, ). . ) .@ E'), :)D).% D ')( , . @' ): %; ), @0 2,0G G0C - G .@)@, @0 0-2 .; @)0.6 ,, ' :, ; 6 0'.;0. E II>"A"("<B<
= 02 .).%; .0E6 BI7 2 : '0C:6 C,,(@)- @: D , 2 ) @: ).).% @: .;20:@ @)0. 2:0D) ( % ; 1 76 : )@ 6 22,G 0.( ,). EEE6. *0 16 0- 1B> $1(1B/A
@0 : ,0 @ D ') , ; @0 . :0- D :)0C; ,0 @)0.; @':0C%'0C@ 6 6 0 0: );( 2 @ '6 ;2 ) ,)H ). 0.@).C @)0. @:)2; @0 : C ' II>"I1(A< A 0: EEE6- -0@: .;20:@ @)0.6 0- C. : : :;
@ :@).% @ 1/6//>-0.@' 3 0: 1B -0;64 )%' 2 .@ :. @ ;@ :@( ).% @ 1$6/">-0.@' 3E' : D ),( , 64 D ;+ 0C@ ; - G .( ;@ ,, @)0. ,, .0E II>B/<( <I=
G : :0C. :)D : 0: C- :( G : 6 E># @ F2 :) . : ( 8C): 6 0-2 @)@)D E % > . !@;6 ,, D )E + C- : /"B>B$I($11/
)% @:0C , E)@' @' 9 @02 E % .+ , D) ; ,) .; C )@; C.!, @ F : @C:.; 2 G:0,, );;C ; : ;0,D @ F @ ;@6 . 0. 6 6 ,, II>$IB(I<AB
). . C@0 ) .@9 ,, .*C:G 0. 0: : ; D ,C @)0.6 D : 0;@ @0 G0C6 0.&@ E )@ ,, .0E II></1(1I$
@ E'0, ('0- @ ,,)@ ;G;@ - ).( ;@ ,, @ .0 0;@ . 2:0%: --).% ;@ :@).% @ 1/6//>-06 : > 2%: ; ;0 ,, .0E <<>A$B(IA"=
00 9 "4 0
0 $/ /0z ÂŁĂś !AÂ&#x2014;nb !¨enÂ&#x2DC; ¨Ă? <nAĂ?½ :n -AĂś !$/ z /ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨Ă? "¨Ă?½ 0nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; <¨ÌĂ? AĂ? ¨Ă? 2Ă?ĂŚ[Â&#x2014; 2$ <½ Ă?nn 2¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192;z ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂŁĂ? $||nĂ?a ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;  Â&#x17D;sĂ&#x2DC; Ă&#x2014;
AÂŁe 02$- 0!$ " 2 !0z Ă?nn 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;b Ă?Â?nÂŁeÂ&#x2DC;Ăś 0nĂ?ĂłÂ?[nb 02 ¡Ă?Â?[nĂ&#x201C; AÂŁe ä Â&#x152;Ă? ¡AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ?z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?¨eAĂś sĂ&#x2014;Ă&#x2014; ss s ßß ¨Ă? ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ôôô½ 2nĂ&#x201C;Ă?0Ă?Ă?Â?¡0nAĂ?[Â&#x152;½[¨Â&#x17E; Ă&#x201C;¡A£¨Â&#x2DC; sssÂ&#x17D;  ßÂ&#x17D; ß߯
/ 229 Â&#x17D; ä < / 0 9 " 0 9 "2z $ĂłnĂ? ÂŻÂ Ăź [Â&#x152;AÂŁÂŁnÂ&#x2DC;Ă&#x201C; ¨£Â&#x2DC;Ăś k䤽¤¤ A Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152;½ $ÂŁÂ&#x2DC;Ăś
Â?Ă?n[29 Â&#x192;Â?ĂłnĂ&#x201C; ܨÌ ä < /0 ¨| Ă&#x201C;AĂłÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; AÂŁe A / nÂŁÂ?n Ì¡Â&#x192;Ă?Aenz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;äĂ&#x2014;¤Â&#x17D;Ă&#x;߯s
/0Ă&#x2122;2/4 0 : "2 z 2¨¡ kkkkk - z /ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨Ă? "¨Ă?b Â&#x2DC;Â&#x2DC; !AÂ&#x2014;nĂ&#x201C;z½ Ă?nn 2¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192;z :nĂ&#x152;Ă?n ¨[AÂ&#x2DC;z Ă&#x2014; AĂśĂ&#x201C;Ă&#x2122; :nnÂ&#x2014;½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;¤ ¤Â&#x17D;s ÂŻs
! 4 / " 2¨¡Â&#x17D;Ă?AĂ?ne Â&#x17E;neÂ?[AÂ&#x2DC; AÂ&#x2DC;AĂ?Â&#x17E; AÂŁe ä Ă&#x2122;Ă&#x2014; Â&#x17E;neÂ?[AÂ&#x2DC; AÂ&#x2DC;nĂ?Ă? Â&#x17E;¨£Â?Ă?¨Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;½ ¨Ă? A Â&#x2DC;Â?Â&#x17E;Â?Ă?ne Ă?Â?Â&#x17E;nb Â&#x192;nĂ? |Ă?nn nĂ&#x201E;ĂŚÂ?¡Â&#x17E;nÂŁĂ?b £¨ A[Ă?Â?ĂłAĂ?Â?¨£ |nnĂ&#x201C;b £¨ [¨Â&#x17E;Â&#x17E;Â?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ?b A ä£e Ă´AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨| AÂ&#x2DC;nĂ?Ă? QĂŚĂ?Ă?¨£ |¨Ă? |Ă?nn AÂŁe Â&#x17E;¨Ă?n Â&#x17D; ¨£Â&#x2DC;Ăś k䤽¤ ¡nĂ? Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152;½ sßßÂ&#x17D;Ă&#x2DC;ÂŻĂ&#x2014;Â&#x17D;äsߤ
-/$2 2 <$4/ $! Â&#x17D; 2 42 $/ ? / ĂŚĂ?Â&#x192;Â&#x2DC;AĂ?Ăśb Â?Ă?nb AÂŁe Â&#x17E;nĂ?Â&#x192;nÂŁ[Ăś Â&#x2DC;nĂ?Ă?Ă&#x201C; ä Â&#x152;¨ÌĂ?Ă&#x201C; A eAĂśb Ă&#x2014; eAĂśĂ&#x201C; A Ă´nnÂ&#x2014;z 2$ <b "02 2$!$//$:z sssÂ&#x17D;s sÂ&#x17D; ¤ Ă&#x2014; š!Â&#x17D; ¤AÂ&#x17E;Â&#x17D;¤¡Â&#x17E; 2Âş
! 4- 2$ käbßßß½ßßà - / : z "nĂ´ Ă?neÂ?Ă? AĂ?e /nAeĂś Ă?Â?ÂŁÂ&#x2014;Â&#x17D;0ÂŁA[Â&#x2014; 9nÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; !A[Â&#x152;Â?ÂŁnĂ&#x201C;½ !Â?ÂŁÂ?Â&#x17E;ĂŚÂ&#x17E; k Ă?¨ k ß Ă ÂŁĂłnĂ&#x201C;Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ? /nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne½ ¨[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n½ [[Ă?neÂ?Ă?ne ĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;½ šsßߺ ¤Ă&#x2DC;äÂ&#x17D;¤¯s¤ 9$"Â&#x17D; /" ;2/ " $! : 2 " : / /z 0nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |Ă?¨Â&#x17E; Â&#x152;¨Â&#x17E;nb ô¨Ă?Â&#x2014;bb ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn½ kÂŻ Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă?Ì¡½ ¨Ă? Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£ [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;a sssÂ&#x17D; äĂ&#x;Â&#x17D;ÂŻĂ&#x2014;¤ä š!Â&#x17D; ¤Â&#x17D;Ă&#x2014; I 0AĂ? ¤Â&#x17D;ÂŻ nÂŁĂ?Ă?AÂ&#x2DC;Âş 4" / 0 " a / 0 4 " $! ! " -$02 / 0 2$ "$"Â&#x17D;-/$ 2 /$4-0½ !AÂ&#x2014;n !¨£nĂś :Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n ¨Â?ÂŁÂ&#x192; ¨¨e½ ĂŚÂ&#x192;n -Ă?¨|Â?Ă? -¨Ă?nÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC;½ Ăľ[Â?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; /n[¨Ă?ene !nĂ&#x201C;Ă&#x201C;AÂ&#x192;n /nĂłnAÂ&#x2DC;Ă&#x201C; nĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C;a sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x;  Â&#x17D;ßäĂ&#x2014; ½ /n|nĂ?Ă?AÂ&#x2DC; §Ă&#x2014;ÂŻĂ&#x; / 0 4 " $! ! " -$02 / 0 2$ "$"Â&#x17D;-/$ 2 /$4-0½ !AÂ&#x2014;n !¨£nĂś :Â&#x152;Â?Â&#x2DC;n ¨Â?ÂŁÂ&#x192; ¨¨e½ ĂŚÂ&#x192;n -Ă?¨|Â?Ă? -¨Ă?nÂŁĂ?Â?AÂ&#x2DC;½ Ăľ[Â?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; /n[¨Ă?ene !nĂ&#x201C;Ă&#x201C;AÂ&#x192;n /nĂłnAÂ&#x2DC;Ă&#x201C; nĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C;a sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x;  Â&#x17D;ßäĂ&#x2014; ½ /n|nĂ?Ă?AÂ&#x2DC; §¯Ă&#x2014;äß
- 9 Ă&#x2122;9 " ! 0 :04 20a <¨Ì Â&#x17E;AĂś Qn nÂŁĂ?Â?Ă?Â&#x2DC;ne Ă?¨ [¨Â&#x17E;¡nÂŁĂ&#x201C;AĂ?Â?¨£ Â?| ܨÌ nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[ne Ă?Ă?AÂŁĂ&#x201C;ĂłAÂ&#x192;Â?ÂŁAÂ&#x2DC; Â&#x17E;nĂ&#x201C;Â&#x152; Â?Â&#x17E;¡Â&#x2DC;AÂŁĂ? Ă&#x201C;ĂŚĂ?Â&#x192;nĂ?Ăś [¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; AĂ?Ă?¨Ă?ÂŁnĂś AÂ&#x17E;nĂ&#x201C; ½ ¨Â&#x152;ÂŁĂ&#x201C;¨£ AĂ? ÂŻÂ&#x17D;s Â&#x17D; s Â&#x17D; ßĂ&#x2014; ¨Ă? ôôô½Â&#x2013;AÂ&#x17E;nĂ&#x201C;[Â&#x2013;¨Â&#x152;ÂŁĂ&#x201C;¨£Â&#x2DC;Aô½[¨Â&#x17E;
/ 29 02 /2 " 2 kä ½¤ Ă&#x2122;!$ Ă?nn Ă&#x;Â&#x17D;!¨£Ă?Â&#x152;Ă&#x201C; ¨| $b Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ăşb 0 $:2 ! I " ! ; / / 9 / 4¡Â&#x192;Ă?Aenz ä߯ " 0ĂŚÂŁeAĂś 2Â?[Â&#x2014;nĂ? ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚene Ă´Â?Ă?Â&#x152; 0nÂ&#x2DC;n[Ă? -A[Â&#x2014;AÂ&#x192;nĂ&#x201C;½ 0¨Â&#x17E;n nĂľ[Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C;Â?¨£Ă&#x201C; A¡¡Â&#x2DC;Ăś Â&#x17D; AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;s¤Ă&#x2014;Â&#x17D; ¯Ă&#x2DC;¤
0 b 0< : 2 $00z -Â&#x152;nÂŁĂ?Ă?AĂşÂ?ÂŁn Ă&#x;Ă&#x2014;½ b A ¨£[n eAÂ?Â&#x2DC;Ăś A¡¡nĂ?Â?Ă?n Ă&#x201C;Ì¡¡Ă?nĂ&#x201C;Ă&#x201C;AÂŁĂ?b Q¨¨Ă&#x201C;Ă?Ă&#x201C; nÂŁnĂ?Â&#x192;Ăś AÂŁe QĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C; |AĂ?½ Ă&#x2DC;Ăź eAĂś Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Ăś Â&#x17D; ¨£Â&#x2DC;Ăś k ¤½¤ z 2¨ ¨Ă?enĂ?b [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; sssÂ&#x17D;Ă&#x2DC;äsÂ&#x17D;Ă&#x2DC;Ăź ÂŻ
2$- k - $/ $ /$ ;b - 2 - -- I /2 / : 2 0z
<2$" b 04 ! / " /b !2Â&#x17D; ! 02 /b ;- $/ /b ! 400b
< 2 b nĂ?[½ ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D; ß¯Â&#x17D;ß  ß
0 29 / 2 / 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? k¯¤½¤¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; š|¨Ă? ¯ä Â&#x17E;¨Ă&#x201C;½º I Â?Â&#x192;Â&#x152; 0¡nne ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? k¯ ½¤ Ă&#x2122;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; šôÂ&#x152;nĂ?n AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n½º 0 9 z Ă&#x201C;Â&#x2014; Q¨ÌĂ? 0 !
< ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Â?¨£z "¨ôz sßßÂ&#x17D;äĂ&#x2014;sÂ&#x17D;¯ ß¯
2$- 0 - $/ $ 4 2 /0z ¯¤äßĂ&#x152;Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;Ă?ĂŚ ¯¤sĂźĂ&#x152;Ă&#x201C;½ Â?QĂ&#x201C;¨£b !AĂ?Ă?Â?ÂŁb nÂŁenĂ?b Ă?nĂ?Ă&#x201C;[Â&#x152;b ¡Â?¡Â&#x152;¨£nb ĂŚÂ?Â&#x2DC;eb !¨Ă&#x201C;Ă?Â?Ă?nb /Â?[Â&#x2014;nÂŁQA[Â&#x2014;nĂ?b -Ă?AÂ?Ă?Â?n 0Ă?AĂ?nb Ă&#x152; ÂŁÂ&#x192;nÂ&#x2DC;Â?[¨b 0Ă?Ă?¨Â&#x17E;QnĂ?Â&#x192;b AÂŁe Â?QĂ&#x201C;¨£ !AÂŁe¨Â&#x2DC;Â?ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x2122; AÂŁÂ&#x2013;¨Ă&#x201C;½ ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D; ß¯Â&#x17D;ß  ß
2 $!- 2 0 2 2 0<02 ! Â?ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;ne AĂ? "$ $02z / Ă&#x2122; 9/ 4¡Â&#x192;Ă?Aen½ Ă&#x201C; Â&#x2DC;¨ô AĂ&#x201C; k¯¤½¤¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; sĂ&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;Ă&#x;ssÂ&#x17D;s Ă&#x2014;
2 " 0 0 ! "2<z AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? 0ĂśĂ&#x201C;Ă?nÂ&#x17E;Ă&#x201C; ÂŁ[½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂŚĂ&#x201C; |¨Ă? AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¨| ܨÌĂ? QAĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? ÂŁnneĂ&#x201C;z :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨|Â?ÂŁÂ&#x192;b Â?ÂŁÂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;b 0Ă?Ă?ĂŚ[Ă?ĂŚĂ?AÂ&#x2DC; /n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C;b ĂŚÂ&#x17E;Â?eÂ?Ă?Ăś AÂŁe !¨Â&#x2DC;e ¨£Ă?Ă?¨Â&#x2DC; / 02 ! 2 0z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;¤¤sÂ&#x17D; Ă&#x2014;Â
/$ 0z ĂŚĂś AĂ?Ă?Â?Ă&#x201C; /¨A[Â&#x152; 2AQÂ&#x2DC;nĂ?Ă&#x201C;½ Â&#x2DC;Â?Â&#x17E;Â?ÂŁAĂ?n ĂŚÂ&#x192;Ă&#x201C;Â&#x17D; ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ "¨ !nĂ&#x201C;Ă&#x201C;b $e¨Ă?Â&#x2DC;nĂ&#x201C;Ă&#x201C;b ¨£Â&#x192; AĂ&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;½ ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n AĂ? [n AĂ?eĂ´AĂ?n I 2Â&#x152;n ¨Â&#x17E;n n¡¨Ă?½
4 0 I 2 / 0z ĂŚĂś AĂ?Ă?Â?Ă&#x201C; ne ĂŚÂ&#x192; Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? ¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n 2Ă?nAĂ?Â&#x17E;nÂŁĂ? -Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E; ¨Ă? Â?Ă?½ ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;na AĂ?eĂ´AĂ?n 0Ă?¨Ă?nĂ&#x201C;b / 2 !$" < /$! $! z ĂŚĂś $ÂŁÂ&#x2DC;Â?ÂŁna Â&#x152;¨Â&#x17E;nen¡¨Ă?½[¨Â&#x17E; :Â?Ă?Â&#x152; ¨ÌĂ? / !AÂ?Â&#x2DC;nĂ? -Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E;½ Â?Ăłn $¡nĂ?AĂ?¨Ă?Ă&#x201C; $ÂŁ ĂŚĂ?Ăś "¨ô ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x2014;ĂźĂ&#x2014;Â&#x17D;ÂŻsÂŻĂź nĂľ Ă&#x2DC;߯ 9 / " 0 40 /0z Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; 0- Â&#x17D; k¤¤½ßß½ / 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;z ¨Ă? ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ôôô½¡A[Â?}[QĂ?¨[Â&#x152;ĂŚĂ?nĂ&#x201C;½[¨Â&#x17E; ¯ßߟ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ "$:z s Â&#x17D; ß¤Â&#x17D; ¯Ă&#x;ä / " 0 / / " 9 /2 0 <$4/ -/$ 4 2 $/ 2Ă?AÂ?ÂŁ |¨Ă? Â&#x152;AÂŁeĂ&#x201C; ¨£ ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ AĂ?nnĂ?½ A¡¡Ă?¨óne ¡Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E;½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?AÂ&#x2DC; AÂ?e Â?| Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}ne 0 /9 " 2 $": Â&#x17D; ¨Q ¡Â&#x2DC;A[nÂ&#x17E;nÂŁĂ? AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n½ ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ ¨Ă? QĂś Ă?nÂ&#x192;Â?¨£ Â?ÂŁ ¨ónĂ? Ă&#x2014; Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ Â&#x152;¨ÌĂ&#x201C;nÂ&#x152;¨Â&#x2DC;eĂ&#x201C; Â?ÂŁ "¨Ă?Ă?Â&#x152; ÂŁĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?n ¨| !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n sĂ&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;sÂŻsÂ&#x17D;ĂźĂ&#x2014;sĂ&#x; Â&#x17E;nĂ?Â?[AĂ&#x152;Ă&#x201C; QnĂ&#x201C;Ă? Ă&#x201C;ĂŚQĂŚĂ?QĂ&#x201C;z -Â&#x2DC;A[n ܨÌĂ? [Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?|Â?ne Ae Â?ÂŁ ¨ónĂ? Ă&#x2014;Ăź Ă&#x201C;ĂŚQĂŚĂ?QAÂŁ ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ?Ă&#x201C; Â&#x2013;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¨£n½
" /4 "2 /
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?|Â?ne ĂłnÂŁĂŚn AĂ? sssÂ&#x17D; sĂ&#x2DC;Â&#x17D;ä Ă&#x2DC;Ă&#x2DC; Â?Ă&#x201C; ܨÌĂ? [Â&#x152;¨Â?[n |¨Ă? Ă&#x201C;A|n AÂŁe A||¨Ă?eAQÂ&#x2DC;n Â&#x17E;neÂ?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;½ $ĂŚĂ? Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne AÂŁAeÂ?AÂŁ Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; ¨Ă?enĂ? ¡Â&#x152;AĂ?Â&#x17E;A[Ăś Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¡Ă?¨óÂ?en ܨÌ Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă&#x201C;AĂłÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; ¨| Ì¡ Ă?¨ ¤ßŸ ¨£ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ܨÌĂ? !< $!-42 / :$/ 0
¨Â&#x17E;¡ÌĂ?nĂ? ¡Ă?¨QÂ&#x2DC;nÂ&#x17E;Ă&#x201C;Ă&#x2026; 9Â?Ă?ĂŚĂ&#x201C;nĂ&#x201C;b Ă&#x201C;¡ÜôAĂ?nb Â&#x17E;neÂ?[AĂ?Â?¨£ ÂŁnneĂ&#x201C;½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?¨eAĂś ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D; ¯sÂ&#x17D;s¤Ă&#x2014; b |¨Ă? k¯ß½ßß ¨|| ܨÌĂ? |Â?Ă?Ă&#x201C;Ă? ¡Ă?nĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ AÂŁe |Ă?nn Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;½ nÂ&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;b ¡Ă?Â?ÂŁĂ?nĂ? Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;ĂŚnĂ&#x201C;b QAe Â?ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? [¨££n[Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Â&#x17D; ; 2 "$:z -Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC;b 4½0½Â&#x17D;QAĂ&#x201C;ne Ă?n[Â&#x152;ÂŁÂ?[Â?AÂŁĂ&#x201C;½ kä ¨|| Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;
0 $/ 4" ;- / 2
|¨Ă? Â?Â&#x17E;Â&#x17E;neÂ?AĂ?n Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡½ ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x2DC;sÂŻÂ&#x17D;Ă&#x;ä Ăź 2 02 02/ -0
952 â&#x20AC;&#x201C; 846â&#x20AC;&#x201C; 2000 to place your ad.
@:C + 0: 0 @ @0 :)@ % 0: ' ,). 6 : A G D @)0. @ F C @) , : @0E).% ,, 2 2 :E0:+ @ + . : 0 II>$A/(1<A"
% ---
) .)@ F2: ;; E .@; F2 :) . :)D :; E)@' , ;; 6 :. C2 @0 6$B 2 : -), 6 C,, . !@;6 E : 8C)2- .@6 ,, II><B=( =A/6 22,G 0.,). EEE6-) .)@ F2: ;;6 0-
- : "2 zz !AÂ&#x2014;n Ì¡ Ă?¨ k¯ßßß :nnÂ&#x2014; !AÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?¨[Â&#x152;ĂŚĂ?nĂ&#x201C; Ă?¨Â&#x17E; ¨Â&#x17E;nz nÂ&#x2DC;¡Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Â&#x17E;n :¨Ă?Â&#x2014;nĂ?Ă&#x201C; Ă&#x201C;Â?ÂŁ[n äß߯z nÂŁĂŚÂ?ÂŁn $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăśz "$ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n /nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?nez ôôô½£nneÂ&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;nĂ?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; 9¨Â?e Â?ÂŁ :
Call
); G0C: '0) 0: ; . 0: , - ( ) @)0.;6 C: ,) .; . ) . - ), 0: : 2' :- G E),, 2:0D) G0C E)@' ; D).%; 0 C2 @0 <"5 0. ,, G0C: - ) @)0. . ;6 ,, @0 G II>B"/(1I/= 0: 1I6II 0 G0C: !:;@ 2: ; :)2@)0. . : ;')22).%6
4 / "2 " $! $/ <$4/ / 2 / ! "2 ó¨Â?e Â&#x17E;AĂ?Â&#x2014;nĂ? Ă?Â?Ă&#x201C;Â&#x2014; I Â&#x192;nĂ? Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne Â?ÂŁ[¨Â&#x17E;n Â?ÂŁ Ă?nĂ?Â?Ă?nÂ&#x17E;nÂŁĂ?z |¨Ă? / [¨¡Ü ¨| ¨ÌĂ? 0 !$" < 4 -Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C; ÂŁÂŁĂŚÂ?Ă?Ăś .̨Ă?nĂ&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; Â&#x17D;/AĂ?ne [¨Â&#x17E;¡AÂŁÂ?nĂ&#x201C;z sßßÂ&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;¤Â&#x17D;  Ă&#x2014;ÂŻ -/$ !0 : 2 2 /0 $/ 02 2 2 ; 0Ă&#x2026; 0nĂ?Ă?Â&#x2DC;n |¨Ă? A |Ă?A[Ă?Â?¨£ ¨| Ă´Â&#x152;AĂ? ܨÌ ¨ônz Ă?nn |A[n Ă?¨ |A[n [¨£Ă&#x201C;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¨|}[nĂ&#x201C; Â?ÂŁ ܨÌĂ? AĂ?nA½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; s Â&#x17D;¤Ă&#x2014;ĂźÂ&#x17D;äßĂ&#x;ä 2 0 "$: |¨Ă? ܨÌĂ? ÂŁÂŁĂŚÂ?Ă?Ăś ¨Ă? 0Ă?Ă?ĂŚ[Ă?ĂŚĂ?ne 0nĂ?Ă?Â&#x2DC;nÂ&#x17E;nÂŁĂ?½ 2¨¡
¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Ă&#x201C; -AÂ?e½ AĂ&#x201C;Ă?b "¨ AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2DC;n 0nĂ?ĂłÂ?[nz sĂ&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;Ă&#x2DC;¤Ă&#x;Â&#x17D; ߤĂ&#x; š!Â&#x17D; ¤aĂ&#x; AÂ&#x17E;Â&#x17D;Ă&#x2014;¡Â&#x17E; 2Âş 0< 42$ $ "0½ Ae [Ă?neÂ?Ă? "$ [Ă?neÂ?Ă? ¨Â&#x2014;z ¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£ Ă?AÂ&#x2014;nĂ&#x201C; Â&#x2013;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Â&#x17E;Â?ÂŁĂŚĂ?nĂ&#x201C;½ nĂ? A ÂŁnĂ´ [AĂ? Ă?¨eAĂśz AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; "¨ôzzz ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x;ÂŻÂ&#x17D;Ă&#x2014;s ä
4/ $40 $42 ! "Ă&#x2026; 2AÂ&#x2DC;Â&#x2014; Â?Ă&#x201C;[Ă?nnĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â&#x17E;nÂŁ Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n ܨÌz 2Ă?Ăś / z
AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D; ¤Â&#x17D;¯ä ôôô½Â&#x192;ĂŚĂśĂ&#x201C;¡Ü½[¨Â&#x17E;
") " $% #$" "' "! #$" ( '%
)% )5.' & '2/ . / . /#)7/ # & . 6 '2 )&&5'$28 ). #5. # 6 '2/ )&+ '8 .2$ /
%% 8)5. / % / . + 2) 8 ). + ./)' % )'/5%2 2$)',
*9(*0 %% 8 $ 7 ' . $.$ !!3""
$6$/$)' ) 5 %$/# ./ ' ,
$'$&5& -5 '2$2$ / ) 4!9 +$ / + . +.) 5 2
/ .)& 5' . *
16A
July 24, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
family calendar To submit items for the Family Calendar, email: darcy.odden@ecm-inc.com. Friday, July 25 Outdoor movie, â&#x20AC;&#x153;Despicable Me 2,â&#x20AC;? rated PG, 7:30 p.m., dusk showtime, Nicollet Commons Park in the Heart of the City, Burnsville.
Lynea and Bridget McCulloch and Stephanie and Jim Henkemeyer found the Leprechaunâ&#x20AC;&#x2122;s Lost Medallion on Monday, July 21. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s $500 prize was offered for the fourth consecutive year by Sterling State Bank. (Photo by Tad Johnson)
Leprechaunâ&#x20AC;&#x2122;s Lost Medallion found on first day Jim Henkemeyer and his daughter, Stephanie and her friends Lynea and Bridget McCulloch, all 14 years old, found the medallion Monday at about 1 p.m. on the Koch Minnesota Trail between Central and Erickson parks. Jim said he found the medallion, which was resting sideways on a retaining wall facing Erickson Pond. He said the medallion was very hard to see, but he reached down to see what it was. To his surprise, it was the
medallion. The crew won the $500 prize offered by Sterling State Bank for finding the medallion. This is the fourth year in a row that the bank has offered the prize money. Having the medallion found on the first day of the hunt is very rare. In recent years, the medallion has been found on the fourth, third and second days of the hunt. Previous to those years, the hunt was only slated to be five days long and it rarely went that long.
Jim said they were very lucky to have found it since the clue didnâ&#x20AC;&#x2122;t offer any specific information that pointed to this location. He also said what he saw didnâ&#x20AC;&#x2122;t look like it could be the medallion since only the top side of it was visible. He said they were in the park looking around for about 15 minutes or so until they found it. They had already been to Jaycee, Camfield and Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s parks before going to Central Park and continuing to the trail.
theater and arts briefs Kelley Park concert series The David Gonzalez Band is bringing its rhythm & blues and Latin music to Apple Valley on Friday, July 25, as part of the summerlong Music in Kelley Park concert series hosted by the Apple Valley Arts Foundation. Admission is free to the 6-9 p.m. concert in the park located at Founders Lane and West 153rd Street, and vendors will be on hand offering festival food such as burgers and brats along with wine and beer. This summerâ&#x20AC;&#x2122;s concert series concludes Aug. 1 with a performance by Steve Sullivan & the Factory. More information is at Facebook.com/MusicInKelleyPark.
Thursday, July 24, at 7 p.m.; Friday, July 25, at 11 a.m.; and Friday, July 25, at 7 p.m. Tickets are $6 at the door; $5 advanced ticket sales are available from cast members or at the FRMS lower entrance from 8 a.m. to 4 p.m. daily.
Expressions production â&#x20AC;&#x153;Insane With Power,â&#x20AC;? a comedy by Expressions Community Theater, will be presented at 7:30 p.m. Aug. 1-2 and 7-9 and at 2 p.m. Aug. 3 at the Lakeville Area Arts Center. Tickets are $13 online at www.LakevilleAreaArtsCenter.com or in person at the Arts Center, 20965 Holyoke Ave. For additional information, call 952-985-4640.
â&#x20AC;&#x2DC;Annie Jr. â&#x20AC;&#x201C; The Authorâ&#x20AC;&#x2122;s Musicalâ&#x20AC;&#x2122; Sunday APPLAUSE! Performing Arts Camps: BROADWAY presents â&#x20AC;&#x153;Annie Jr. â&#x20AC;&#x201C; The Musicalâ&#x20AC;? on the Falcon Ridge Middle School stage in Apple Valley. The production is under the direction of Michael and Julianne Skaar. Performances are
Fred Johnson, author of â&#x20AC;&#x153;The Sea Wing Disaster of 1890,â&#x20AC;? will be the guest author at 5 p.m. Sunday, Aug. 17, at the LeDuc Historic Estate, 1629 Vermillion St., Hastings. The steamboat Sea Wing capsized on Lake Pepin during a summer
dd Ed/KE dd Ed/KE : ^h^ ,Z/^d : ^h^ ,Z/^d ^hW Z^d Z ^hW Z^d Z d/ < d ,K> Z^Í&#x2122; d/ < d ,K> Z^Í&#x2122;
evening storm, claiming the lives of 98 people. The event is open to the public. A $2 donation is requested. Visitors are encouraged to attend the 6:30 p.m. concert (with music by The Squires) sponsored by the Hastings Concert Association in the apple orchard behind the LeDuc House. Pie, ice cream, brownies and beverages will be served for a minimal fee by a nonprofit organization. The LeDuc Historic Estate is owned by the city of Hastings and managed by Dakota County Historical Society. Visit www. dakotahistory.org or call 651-437-7055 for more information.
Merle Haggard at Mystic Lake Grammy Award winner and country music superstar Merle Haggard will take the Mystic Showroom stage at 8 p.m. Sunday, Oct. 5. Tickets go on sale at 10 a.m. Saturday, July 26, for $39 and $49. Call the box office at 952-445-9000 or visit mysticlake.com for more details.
" / " ] " / " ] " / " °
" & # ) &
000' $- $."-1-) ." ' $!
&) ." 1* "- )- "* 7.B 8 8='** .+ .@= !.7 .8 +.@,=
07 % @, D8 80'= 7 ', =% = ! ** ., ! B .! '=8 /F D83
0
$$ * -1 " !&)$/ B', '=' 8 8 %..* 8 ! =D C0 7= % 8 8+ 7= A' =. + ) @'* ',$8 8 ! 7 =% , =% D @77 ,=*D 7 3
$ $-- * "( *A'8 =7' @= 7='8= !! @ * 8 '8 7',$',$ %'8 %'0&8B'A *',$ 8= $ 8%.B =. 8 '8=7. ',
) A'** 3
$,
(
!# / #" * + 4 * #* / * " /+ / / #/ #2"/6 * * " +/ " " 17$0( & #/# 6 *" #* '
1 ! - - ! 0 1 & " - # & ) &- "!# + " #& "
7 ,=8 80.@8 8 %'*& 7 , ',8@7 , .+0 ,' 8 , (@8= .@= A 7D., D.@ ),.B B.@* 07 ! 7 D.@ A.' 7 8%',$ ',=. ,.=% 7 73 @= ', .,=7.** ,A'& 7.,+ ,= =% 7 68 8.+ =%',$ .@= B = %',$ 78 7@, ',=. % .=% 73 4 D )' 8 *') =% ' .! 8 ',$ 7 8% 7.@, 5 7+',$=., +.*'='., 7& D 7'A 7 ' ) .@$%= 8 ' 3 4 ),.B +D )' 8 *.A '= ,
% A *.= .! !7' , 8 B%. . '=35 .@$%= ># % 8,6= +'88 +.*'='., 7 D = =% ).= .@,=D '7 ', /9 D 783 B 8 = , $ 7 B% , % !'78= =..) =% B% * ', =% 8+ 8%',$ .,= 8=3 %'8 D 7 % 68 !'C',$ @0 +','A , !.7 =% .+0 ='='.,3 4 8=7'00 .@= A 7D=%',$ D.@ .,6= , 5 % 8 ' 3 4 .@ B ,= ., B'=% =% * 8= +.@,= .! 7@8= 0.88' * , 8 8=7.,$ 8 0.88' * 3 = = ) 8 .@= =%7 8.*' B )8 .! B ) , 8 , A ,',$8 =.
$ = '= 7 D 7 D3 ! 8 ' ,@+ 7 ., %.B + ,D %.@78 +D B'! B.@* 07. *D )'** + 35 =68 ,.= C =*D 07.!'=& * A ,=@7 3 0 ' ?FF !.7 =% +','& A , , ',8= ** , B +.& =.73 % =.0 07'E '8 '!! 7 ,= !.7 A 7D 'A'8'., @= !.7 +','A ,8 '=68 :FF3 % * 7$& 8= 07'E B'** ', =% !@**& 8'E 7 07.$7 + !.7 B%' % =% % +0'., B'** 7 'A / FF3
Saturday, Aug. 2 Sunset Hike for Adults, 7-9 p.m., Jensen Lake Shelter, Lebanon Hills Regional Park, 1350 Carriage Hills Drive, Eagan. Ages 16 and older. Cost: $8. Registration required at www. co.dakota.mn.us/parks. Movies in the Park, â&#x20AC;&#x153;Cloudy with a Chance of Meatballs 2,â&#x20AC;? at dusk at the Central Park Amphitheater near City Hall, Rosemount. Bring blankets and lawn chairs. Weather-related updates: 651322-6020, option No. 6.
Sunday, Aug. 3 Windmill Animal Rescue Days, Webster Township Park, 4633 40th St. W., Webster. 5K run begins at 9 a.m., check-in at 8 a.m. Pet walk starts at 11 a.m., check-in at 10 a.m. Walk pledge sheet available at www. Wednesday, July 30 Eagan Market Fest, 4-8 windmillanimalrescue.com. p.m., Eagan Festival Grounds Volunteers needed, contact at Central Park, 1501 Central Toni Maat at 952-461-2765 or Parkway. Farmers market, en- Windmillanimalrescue@yahoo. tertainment by Ticket to Brasil com. and Tropical Zone Band. Information: www.cityofeagan.com/ Reunions Henry Sibley Senior High marketfest or 651-675-5500. School Class of 1974 â&#x20AC;&#x201C; 40 Year Reunion, Aug. 9, Lost Thursday, July 31 Magic Show will perform at Spur Golf & Event Center, Eanoon for the Thursday Rockinâ&#x20AC;&#x2122; gan. For details and registraLunch Hour concert at Nicollet tion go to class website: www. Commons Park, 12600 Nicollet henrysibley74.com or call Murray or Linda Kieffer at 651-452Ave., Burnsville. Free. Thursday Rockinâ&#x20AC;&#x2122; Read- 7645. Lakeville High School ers, 11 a.m., Nicollet Commons Park, 12600 Nicollet Class of 1964 â&#x20AC;&#x201C; 50 Year ReAve., Burnsville. William Byrne union, Sept. 18-20. Informa-
Blood drives The American Red Cross will hold the following blood drives. Call 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767) or visit redcrossblood.org to make an appointment or for more information. â&#x20AC;˘ July 26, 9 a.m. to 2 p.m., Walgreens, 15034 Shannon Parkway, Rosemount. â&#x20AC;˘ July 28, 12:30-6:30 p.m., Scott County Library â&#x20AC;&#x201C; Market Village, 100 J. Roberts Way, New Market. â&#x20AC;˘ July 29, 7 a.m. to 5:30 p.m., Fairview Ridges Hospital, 201 E. Nicollet Blvd., Burnsville. â&#x20AC;˘ July 30, 9:30 a.m. to 3:30 p.m., School of Environmental Studies, 12155 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley. â&#x20AC;˘ July 30, 10 a.m. to 4 p.m., First American Title, 14551 County Road 11, Burnsville. â&#x20AC;˘ July 30, 12-5 p.m., Hilltop Family Chiropractic, 1121 Town Centre Drive, Eagan. â&#x20AC;˘ July 31, 12-6 p.m., Shepherd of the Valley Lutheran Church, 12650 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley. â&#x20AC;˘ July 31, 2-7 p.m., Glendale United Methodist Church, 13550 Glendale Road, Savage. â&#x20AC;˘ Aug. 1, 9 a.m. to 3 p.m., Paideia Academy, 7200 147th St. W., Apple Valley. â&#x20AC;˘ Aug. 2, 8:30 a.m. to 2:30 p.m., Caribou Coffee, 3868 150th St., Rosemount. â&#x20AC;˘ Aug. 2, 10 a.m. to 3 p.m., Wescott Library, 1340 Wescott Road, Eagan.
theater and arts calendar To submit items for the Arts Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com. Auditions The Prior Lake Players will hold open auditions for their fall production of â&#x20AC;&#x153;The Legend of Sleepy Hollowâ&#x20AC;? from 6:30-8:30 p.m. Monday, Aug. 18, and Tuesday, Aug. 19, at Twin Oaks Middle School, 15860 Fish Point Road S.E., Prior Lake. Roles available for children and adults. Auditions are first come, first served; no appointments necessary. Performances will be Oct. 10-12 and 24-26. More details are at plplayers.org. Dance Rhythmic Circus: â&#x20AC;&#x153;Feet Donâ&#x20AC;&#x2122;t Fail Me Now,â&#x20AC;? 8 p.m. July 25 and 26, Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Tickets: $30-$40 at Ticketmaster.com. Information: 952-8954685. Events/festivals Rosemount Leprechaun Days, July 18-27. Information: www.RosemountEvents.com. Dakota County Fair, Aug. 4-10, Dakota County Fairgrounds, 4008 W. 220th St., Farmington. Information: www. dakotacountyfair.org. Exhibits East Asian painting exhibit, June 1-Aug. 31, Robert Trail Library, 14395 S. Robert Trail, Rosemount. Digital Impressionism photography exhibit by Becqi Sherman, June 2-July 31, Lakeville Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave. Information: 952-985-4640. Cultural Perspectives: Bringing Heritage Home exhibit, July 10-Aug. 24, Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville.
BoDeans, 7:30 p.m. Friday, July 25, in the amphitheater at the Minnesota Zoo as part of Subway Music in the Zoo. Tickets: $37, $49.50 VIP box seat. Information: http://mnzoo.org/plan-your-visit/musiczoo/. Summer Salon, chamber music concert featuring Dolce Wind Quintet, Steve Staruch and Valerie Kahler, 7 p.m. Sunday, July 27, Presbyterian Church of the Apostles, 701 E. 130th St., Burnsville. Silent auction at 6:30 p.m. Suggested donation of $20, checks and cash only. Information: 952-890-7877. Sam McColley, folk music, 7-7:30 p.m., and The Manchester Social Club, folk/rock, 7:45-8:30 p.m. on July 27 as part of Sunday Night Music in the Park at Nicollet Commons Park, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Free. Machinery Hill, original tunes that blend ska, klezmer, Celtic, rock and American folk, 7 p.m. on July 30 as part of the Wednesday in the Park Concert Series at Civic Center Park, 75 Civic Center Parkway, Burnsville. Free. Music in Kelley Park featuring Steve Sullivan & the Factory, 6-9 p.m. Friday, Aug. 1, at Kelley Park, 6855 Fortino St., Apple Valley. Free. Food and beverages available for purchase.
Theater â&#x20AC;&#x153;Shrek, The Musical,â&#x20AC;? presented by Eagan Summer Theatre, July 18 to Aug. 2, Eagan High School auditorium. Tickets: $15 adults, $10 seniors and children age 12 and younger. Purchase tickets online at eagan.k12.mn.us. Box office: 651-683-6964. â&#x20AC;&#x153;Grease,â&#x20AC;? presented by The Playâ&#x20AC;&#x2122;s The Thing Productions, 7:30 p.m. Aug. 8-9 and 2 p.m. Aug. 10, Ames Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Music Music in Kelley Park fea- Tickets: $14 adults, $13 chilturing The David Gonzalez dren age 12 and younger. PurBand, 6-9 p.m. Friday, July 25, chase tickets at the box office at Kelley Park, 6855 Fortino or at Ticketmaster.com, 1-800St., Apple Valley. Free. Food 982-2787. and beverages available for Workshops/classes/other purchase.
The Eagan Art House offers art classes for all ages, www.cityofeagan.com/index. p h p / re c re a t i o n / e a g a n - a r t house, 651-675-5500. Teen Poetry Jam/Rap Battle, 4-5 p.m. the first Tuesday of each month at Apple Valley Teen Center, 14255 Johnny Cake Ridge Road, Apple Valley, 952-953-2385. Ages 12-18. Drawing & Painting (adults and teens) with Christine Tierney, 9 a.m. to noon Wednesdays, River Ridge Arts Building, Burnsville. Information: www.christinetier ney.com, 612-210-3377. Brushworks School of Art Burnsville offers fine art education through drawing and painting. Classes for adults and teens. Information: Patricia Schwartz, www.BrushworksSchoolofArt.com, 651214-4732. Summer Theatre Camps, ages 4-16, week-long camps June-August, In the Company of Kids Creative Arts Center, 13710 Nicollet Ave., Burnsville, www.cokartscenter.com, 952736-3644. Soy candle making classes held weekly in Eagan near 55 and Yankee Doodle. Call Jamie at 651-315-4849 for dates and times. $10 per person. Presented by Making Scents in Minnesota. Country line dance classes held for intermediates Mondays 1:30-4 p.m. at Rambling River Center, 325 Oak St., Farmington, $5/class. Call Marilyn 651-463-7833. Country line dance classes on Wednesdays at the Lakeville Senior Center, 20110 Holyoke Ave. Beginners, 9-10 a.m.; Intermediate, 10 a.m. to noon. $5/class. Call Marilyn 651-463-7833. The Lakeville Area Arts Center offers arts classes for all ages, www.lakevillemn.gov, 952-985-4640. Rosemount History Book Club meets 6:30-8 p.m. the second Tuesday of each month at the Robert Trail Library. Information: John Loch, 952-255-8545 or jjloch@charter.net.
$
*-) - %#+ -$ * /$- )* $) /1 " ) * #&" & ) )&# * " " ) # ##
." ) * -$ $ ) * % 8=A' B 8 ** = + $. 8 >&? ', 8= = + 7' , $'., =.@7, + ,= != 7 *.8',$ =. @7,8A'** 3
$$
6 "* # + + #*+ +/ 6 #* 2 " 2* " / 3 " #3 " + #4! "+ % / / * #!% / / #" / / #*+ * " / / #/ #2"/6 * #" 2 ( ( * #"/ "2 + / + 4 " 4 / % "/6 # 3 "/+ #* % #% /# " #6( #* % #/#+ * #" % " !#* " #*! / #" + / 2" +4 ( #!-/ #/ #2"/6 * 17$0( & #/# 6 *" #* '
0','., 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 # ,,.@, + ,=8 3 3 3 3 3 : 0.7=8 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 // * 88'!' 8 3 3 3 3 3 3 3 3 3 /> %'8B ) , 3 3 3/: /9
B8 -"?& #:&?F>> '80* D A 7='8',$ -"?& #:&?F// * 88'!' A 7='8',$ -"?& #:&?FFF *'A 7D -"?& #:&?F9F
!!' ' *8 ', =% .8 +.@,=& 00* & ** D& $ , %..* '8=7' = B'** 8) A.= 78 =%'8 ! ** =. 0 88 , 8='& + = /F +'**'., ,,@ * ', 7 8 =. '=8 .0 7 =',$ * AD3 % %..* . 7 @, ,'+.@8*D 007.A ., @$3 " 8)',$ A.= 78 =%'8 .A + 7 =. 7 A.) '=8 C'8=',$ * AD , 7 0* '= B'=% /F&D 7 / # : 0 7 0@0'* * AD3 %'8 B.@* 7 8@*= ', >9" 0 7 0@0'* ', 7 8 !7.+ =% @77 ,= .0 7 =',$ * AD B%' % 7',$8 ', ?F +'**'., ,,@ **D3 % C'8=',$ * AD '8 8 = =. C0'7 ', ?F/"3 ! 0 88 %.+ .B, 78 B.@* 8 , 8='+ = / # ', 7 8 ', =% 8 %..* '8=7' =68 0.7='., .! = C 8 ., , A 7 $ &A *@ %.+ .! ??" FFF3 4 %'8 . 8,6= 8.*A =% 07. * + =%.@$% 5 . 7 + 7 7= .@*8., 8 ' 3 !!' ' *8 B 7, =% = =% 8 %..* '8=7' = .@* .,=',@ =. ! @ $ = 8%.7=! **8 80'= , ', 7 8 ', =% * AD3 % '8=7' = .@* ! , 8='+ = # +'**'., ', @=8 @7',$ =% ?F/#&/" 8 %..* D 7 @ =. @,8= * $
& )#& " -# - " " # " )& & " & " "# # , " ) &
'8 @88 8=.7' 8 B'=% @8 = ! ..)3 .+; @, %'8B )
^ /Ed W h>Í&#x2022; DĹ?ŜŜÍ&#x2DC; Í´ KĆ&#x2030;Ć&#x161;Ĺ?ŽŜĆ? ĹŻÄ&#x201A;ĆľĆ?Ä&#x17E; ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?ŜžÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; >> Í&#x2022; Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x201A;ĨĨĹ?ĹŻĹ?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E; ŽĨ ^ĎŽ E ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?ŜžÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Í&#x2022; Ä&#x201A;ŜŜŽƾŜÄ?Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝Ä&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x2021; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä?Ä&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?ŽŜ ŽĨ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; :Ä&#x17E;Ć?ĆľĆ? Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ć&#x161; ^ĆľĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x201A; ^Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä?ƾůÄ&#x201A;Ć&#x152; Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;ƾůÄ&#x17E; ĨŽĆ&#x152; :ƾůÇ&#x2021; ĎŻĎ Ä&#x201A;Ć&#x161; yÄ?Ä&#x17E;ĹŻ ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ç&#x2021; Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC;
) ## ) (. ' " & + " &+ - &#
=68 ,.= A 7D D =% = 8.+ ., B *)8 ',=. '=D % ** =. 07 8 ,= =% '=D B'=% '$ % ) , 8+'* 3 @= =% B D8 .++'== ' (@8= =% = @7',$ ., D68 7+',$=., '=D .@, '* + =',$ D 0 D',$ .!! '=8 = ., D 7 7*D3 B D8 ', @77 ?: FFF !' '= @8 .! *.B == , , ', ?FF- 8. =% '=D .! 7+',$=., , +0'7 .B,8%'0 *. , =% +., D =. 0 ' ) ', !'A D 783 @ =. =% 8@ 88 .! B D8 ',
@, .++'== + + 7 @*' ,'$%= 07 8 ,= =% '=D B'=% =% !', * =B. 0 D& + ,=8 ., D 7 % .! 8 % @* 3 % =% ,) =% '=D .! 7+',$=., !.7 8= 00',$ @0 ) ', ?FF- , 8% B 8 % 00D =. 7 B 7 =% .@, '* + + 78 D 0 D',$ '= ) 7*D3 4 !'7+*D *' A B'=%.@= =% !.7 8'$%= .! 7+',$=., , +0'7 .B,8%'0 B B.@* ,.= % A B D8 .7$ ,'E ='., =. D 5 ,'$%= 8 ' 3 4 % A 7D 8@ 88!@* D 7 , ,=' '0 = , C= D 7 B'** A , == 7 D =3
Friday, Aug. 1 Forever Wild Family Friday: Storytelling with Roy Edward Power, 7-8:30 p.m., Lebanon Hills Visitor Center, 860 Cliff Road, Eagan. All ages. Free. Registration requested. Information: www.co.dakota. mn.us/parks.
tion: Clare Zweber, cmzweber@ gmail.com, 612-385-0838; Wally Jepsen, jepsenwlmart@ aol.com, 612-247-7799. Burnsville High School Class of 2004 â&#x20AC;&#x201C; 10 Year Reunion, 7:30 p.m. Saturday, Sept. 20, at Solera in Minneapolis. Information: https:// w w w. e v e n t b r i t e . c o m / e / burnsville-high-schoolc l a s s - o f - 2 0 0 4 - t e n - y e a rreunion-tickets-119672 93497.
. 7 'A ! .! 7 )',$ , B8 8=.7' 8 !.**.B @8 = =B'== 73 .+; @, %'8B )3
:Ä&#x17E;Ć?ĆľĆ? Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ć&#x161; ^ĆľĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x201A; ^Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä?ƾůÄ&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161; ĨŽĆ&#x152; :ƾůÇ&#x2021; ĎŻĎ Ä&#x201A;Ć&#x161; yÄ?Ä&#x17E;ĹŻ ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ç&#x2021; Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;
0 1* $!! -- & 1* $ - $" 1 ) ) 1
1 * $" - &) 2
&KZ /DD / d Z > ^ DÄ&#x201A;Ç&#x2021; ĎŻĎŹÍ&#x2022; ĎŽĎŹĎĎ°
) )#& (. ' ) ( ) " ('
Tuesday, July 29 Family Fun Tuesday â&#x20AC;&#x201C; Humorous Storytelling through Percussive Dance with Flying Foot Forum, 10-11 a.m. in the Sculpture Garden at Caponi Art Park, Eagan. $4 per person donation suggested. Information: 651-454-9412 or www.caponiartpark.org. Open house for Link12 Lakeville, an online K-12 public school open to any family residing in Minnesota, 4:30-6:30 p.m., Crystal Lake Education Center, 16250 Ipava Ave., Lakeville. Chipotle fundraiser by the Eastview High School cheerleaders, 5:30-8 p.m. at the South Eagan Chipotle, Cliff Road and Park Center Drive. Bring in the flyer (found at http://eastviewathletics.com/ competitive_cheer), show it on a smartphone or tell the cashier and the team will receive half of the proceeds.
Elementary Principal Lyle Bomsta will read books to children. Books are geared toward elementary and preschool children.
@EE',$ %.,)',$ , 7'**',$ .@* % 7 =%7.@$%.@= =% ).& = .@,=D %,' * .** $ % **B D8 * 8= B )3 7 8@+ *D D.@,$ + , ', % 7 % =8 B.@* 8 , 7,',$ =% '7 7 & '=8 ', 7 '*B D , @=.+.='A * 88 83 ,8= B% , *..)',$ =%7.@$% * 88& 7..+ ..7B D8 = , $ $'7*8 B 7 ',& 80 =',$ =% @, 7 **' 8 .! 78 , .0 7 =',$ )%. 83 '7*8 ', !'!=% =%7.@$% '$%=% $7 8 C0*.7 7 7 .0='.,8 ', = %,' * @ ='., !7.+ ., D @*D ?- =. 7' D @$3 ? ', ,8 C0 7' , ',$ %,' * @ ='., 1 23
=.= * .! /9" 8=@ ,=8 !7.+ .8 & +.@,= 00* ** D @7,8A'** , D., * 7, %.B =. '8+ ,=* .+0@= 78 '7 = 7 '* 78 .0 7 = 7.& .=' 8 , +@ % +.7 ', B.7)8%.083 '8 07.$7 + 8'$, =. $'A D.@,$ $'7*8 =% .00.7=@,'=D !.7 % , 8& ., ',= 7 ='., B'=% 7 * (. 8 =% = + D ,.= .,8' 7 =D0' * 7 78 !.7 B.+ ,3 **'8., @ %8 % 7 7 B'** 8 A& ,=%&$7 7 = .8 +.@,= ' * %..* ', =% ! **3 % ' ,.= ),.B " * + *#! *#2" #/ #2"/6 +/ +@ % .@= = %,' * 7 78 !.7 *" " #2/ / " 2 / #" " "+ 5% * " " == , ',$ 3 " 2 / #" / #/ #2"/6 " 4 B ,= =. =% 7 '*7. 8 , # +/ 4 ( 2 / & * 3 *)+ + /' " * 7, %.B =. % ,$ =% =7 ',8 & + 5/ * " *6#" 4 * + / * #/ / *#"/ + / 5% * " 4 / 2/#!#/ 3 * *+( & #/# 6 ( * "'
$# $( # % " " " " " & ' " % )& "& &" , " " ( " * ! ) # - ) - $ " - & - '
( '( +++! , + "! # * " # # #
/Â&#x2026;i >Â&#x17D;Â&#x153;Ă&#x152;> Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E; /Ă&#x20AC;Â&#x2C6;LĂ&#x2022;Â&#x2DC;i V>Â&#x2DC; Li ÂŤÂ&#x2C6;VÂ&#x17D;i` Ă&#x2022;ÂŤ >Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; >Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x192;i Â?Â&#x153;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;\ 6iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; *Ă&#x2022;Â&#x201C;ÂŤ E >Ă&#x20AC;Â&#x17D;iĂ&#x152; £än *>Ă&#x20AC;Â&#x17D; Ă&#x203A;i°] 6iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;
>Ă&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2C6;LĂ&#x20AC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; xän Ă&#x17D;Ă&#x20AC;` -Ă&#x152;
/Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; >Ă&#x20AC;i iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x17D;{£ä Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x152;Â&#x2026; -Ă&#x152;
,Â&#x153;Ă&#x192;iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; /Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x201C;nĂ&#x2021;x ÂŁ{xĂ&#x152;Â&#x2026; -Ă&#x152; 7
,Â&#x153;Ă&#x192;iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;LĂ&#x20AC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; ÂŁ{Ă&#x17D;Â&#x2122;x - ,Â&#x153;LiĂ&#x20AC;Ă&#x152; /Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â? Â Ă&#x153;Ă&#x17E; Ă&#x17D;ÂŽ
Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x17D; /Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ÂŤ ÂŁ{n£ä - ,Â&#x153;LiĂ&#x20AC;Ă&#x152; /Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â?  Ă&#x153;Ă&#x17E; Ă&#x17D;ÂŽ
/Ĩ Ç&#x2021;Žƾ Ç Ĺ˝Ĺś Ć&#x161;Ĺ?Ä?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161;Ć? Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ŽƾĆ&#x152;>Ĺ?ĨÄ&#x17E; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ĺ˝ ŽŜ DÄ&#x201A;Ç&#x2021; ĎĎ´Í&#x2022; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; Ä?ŽŜĆ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĹśÄ&#x17E;Ç Ć?Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x203A;Ć? ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ä&#x201A;Ć&#x161; ϾϹώͲϯϾώͲϲϴώώ Ĺ˝Ć&#x152; ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Î&#x203A;Ä&#x17E;Ä?žͲĹ?ĹśÄ?Í&#x2DC;Ä?ŽžÍ&#x2DC;
Â&#x153;Â?Â&#x2C6;`>Ă&#x17E; -Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; ÂŁxäĂ&#x2C6;Ă&#x2C6; Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤÂŤiÂ&#x2DC;`>Â?i Ă&#x203A;i
iĂ&#x20AC;VÂ&#x2026;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; >Â&#x2DC;Â&#x17D; ÂŁxäxx Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤÂŤiÂ&#x2DC;`>Â?i Ă&#x203A;i
/
ÂŁĂ&#x17D;ää ÂŁ{xĂ&#x152;Â&#x2026; -Ă&#x152;
-Ă&#x2022;ÂŤiĂ&#x20AC; Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;V> ÂŁ{xÂŁx Â&#x153;`` Ă&#x203A;`
^,Kt E >>
Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i Â&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] V>Â?Â? Ă&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Â&#x2021;{Ă&#x201C;{Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Â&#x2122;Ă&#x2C6;
:h>z ĎŻĎ Íť yÄ?Ä&#x17E;ĹŻ ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ç&#x2021; Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;
QHZ H[RWLF
(1'6 $8*867
Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°`>Â&#x17D;Â&#x153;Ă&#x152;>VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;LĂ&#x2022;Â&#x2DC;i°VÂ&#x153;Â&#x201C;
_
DAKOTA COUNTY TRIBUNE July 24, 2014
17A
Thisweekend
Watch for flying feet Flying Foot Forum, a Twin Cities-based percussive theater and dance troupe, will be presenting two shows at Eaganâ&#x20AC;&#x2122;s Caponi Art Park in coming days. The group â&#x20AC;&#x201D; which Cathy Wrightâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;Tough Loveâ&#x20AC;? tells the story of the gypsy vagabond Eun Mohawk uses music and dance to tell humorous, unusual tales and create a variety of wild charManini, or â&#x20AC;&#x153;little bird,â&#x20AC;? and her journey over the Pacific Ocean to Hawaii to find her acters â&#x20AC;&#x201D; is set to perform at 10 a.m. Tuesday, July 29, and then again at 6:30 p.m. Sunday, Aug. 3, as part of the art parkâ&#x20AC;&#x2122;s Family Fun Tuesdays and Summer Perforguru. (Photo submitted) mance Series programs. Admission is free with a $4 per person suggested donation to the July 29 event and a $5 suggested donation on Aug. 3; guests are encouraged to bring lawn chairs or blankets to spread on the art park amphitheaterâ&#x20AC;&#x2122;s grassy slopes. More is at www.caponiartpark.org. (Photo submitted)
Dancing toward enlightenment with â&#x20AC;&#x2DC;Tough Loveâ&#x20AC;&#x2122;
Former Apple Valley High School dance teacher enters magical territory with Fringe Festival show on Wrightâ&#x20AC;&#x2122;s seven-city tour with the show; sheâ&#x20AC;&#x2122;s already staged performances in Portland and Santa Cruz, Calif. The performance wonâ&#x20AC;&#x2122;t be Wrightâ&#x20AC;&#x2122;s first appearance at the Minnesota Fringe Festival. She won the festivalâ&#x20AC;&#x2122;s Encore Award in 2009 with her production â&#x20AC;&#x153;Thrower of Light.â&#x20AC;? Following the run of â&#x20AC;&#x153;Tough Love,â&#x20AC;? the 1995 Apple Valley High School graduate said she plans to focus on Art Yoga Cat, her performance art and yoga company, along with seeking out an artist residence that incorporates her background in dance and yoga. â&#x20AC;&#x153;Tough Loveâ&#x20AC;? will be performed July 31-Aug. 10 at Intermedia Arts in Minneapolis. Show times and ticket information are at www.fringefestival.org.
by Andrew Miller SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE
After suffering three painful ankle injuries in the course of a year while teaching dance at Apple Valley High School, Cathy Wright decided it was time for a change. The experiences that followed Wrightâ&#x20AC;&#x2122;s departure from the high schoolâ&#x20AC;&#x2122;s dance department in 2012 gave her a whole new perspective on life, which is on display in her new one-person show, â&#x20AC;&#x153;Tough Love.â&#x20AC;? The dance-centered multimedia show, which opens July 31 in Minneapolis as part of the Minnesota Fringe Festival, brings together bits and pieces of Wrightâ&#x20AC;&#x2122;s sabbatical travel and yoga and meditation practice. It tells the story of the gypsy vagabond Eun Mohawk Manini, or â&#x20AC;&#x153;little bird,â&#x20AC;? and her journey over the Pacific Ocean to Hawaii to find her guru. â&#x20AC;&#x153;Tough Loveâ&#x20AC;? mirrors Wrightâ&#x20AC;&#x2122;s own journey. She traveled to Hawaii in October 2013, where she attended yoga, dance and drumming conferences, spent time at a Buddhist monastery, began practicing qigong, consulted with shamans, and undertook a 40day kundalini meditation. During that long meditation she had a vision of
Cathy Wright
what she wanted to share with the world through her performances. â&#x20AC;&#x153;On day 28, I had this epiphany of â&#x20AC;&#x2DC;Tough Love,â&#x20AC;&#x2122; this message of love and kindness and compassion,â&#x20AC;? said Wright, who returned from Hawaii in April. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a whole new area of performance for me.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Tough Loveâ&#x20AC;? features dance vignettes, mantrastyle chanting, film, and Email Andrew Miller at live ukulele music. Minandrew.miller@ecm-inc.com. neapolis is the fourth stop
Salsa party Eagan Market Fest is getting a blast of salsa and other Latin music next week with performances from the Tropical Zone Band (pictured) and Ticket to Brasil. The concert on July 30 opens at 4 p.m. with Ticket to Brasil, which plays a mix of Bossa Nova, Latin jazz and Afro-Brazilian Samba; at 6 p.m. the Tropical Zone Band takes the stage to deliver its Puerto Rican salsa and merengue dance music. Admission is free to Market Fest, a weekly farmers market and community festival held on Wednesday nights throughout the summer at Eaganâ&#x20AC;&#x2122;s Central Park festival grounds, with live music each week at the Rotary Band Shell. More on the event is at www.cityofeagan.com. (Photo submitted)
" # $ $$ $$ #
& # !
% !
$ ! # $ # ! # !
!
# ! !# # !
!
! ' %
!
" ! " !
# #
,lHrRÂ&#x153;Â&#x2022; P aÂ&#x2020;ÂÂ
$ $ & ! ! ( & ! ( $ $ $ $ ' !
!$ !& $
t 5J
% )) & $( % & !' "% ' !
18A
July 24, 2014 DAKOTA COUNTY TRIBUNE
DODD, from 15A
:ML 0W\ ;]UUMZ ;I^QVO[ NZWU <PM :Q^MZ[
and brought road safety issues to the forefront. â&#x20AC;&#x153;Donâ&#x20AC;&#x2122;t underestimate the impact the Alyssa Ettl accident had on Lakeville,â&#x20AC;? Skelly said. â&#x20AC;&#x153;People are still grieving about this. Theyâ&#x20AC;&#x2122;re still holding memorials, still doing benefits on her behalf. And the whole next school year, it will continue on because it would have been her se-
' " % % % " $(
SESSION, from 1A
$ ( # " %" % !
''' &
"
# # " #
an additional cost. Farmington is ready to help. â&#x20AC;&#x153;We would embrace the opportunity to showcase all the great things our community has to offer and be the home for state Legislature this summer,â&#x20AC;? Farmington Mayor Todd Larson said. Farmington High School was built five years
"#
!! $$ !
nior year. This wasnâ&#x20AC;&#x2122;t just a one-time thing. This will have a lasting impact on the city.â&#x20AC;? Skelly said the next three years in Lakeville will be filled with road construction and detours, but when it comes to that stretch of Dodd Boulevard, because of Alyssa Ettl, nobody would complain about a little inconvenience. â&#x20AC;&#x153;If we could turn back
the clock and have a fourlane divided road there, we would not have the tragedy, in my estimation,â&#x20AC;? he said, predicting that the majority of Lakeville residents will disagree with the studyâ&#x20AC;&#x2122;s recommendation. To read more, visit www.sunthisweek.com.
ago, and two years ago it implemented a one-to-one iPad initiative. â&#x20AC;&#x153;We built a state-ofthe-art high school where anything is possible,â&#x20AC;? Superintendent Jay Haugen said. â&#x20AC;&#x153;We are thrilled to be in a position to share our space and talents with others.â&#x20AC;? Jason Berg, Farmington High School principal, said the infrastructure at the high school could handle the special session. School Board Chair Tera Lee highlighted the districtâ&#x20AC;&#x2122;s desire to serve the greater community and share its technical capabilities. Garofalo said itâ&#x20AC;&#x2122;s not a partisan issue.
â&#x20AC;&#x153;This is purely to showcase the accomplishments weâ&#x20AC;&#x2122;ve had in the city of Farmington and the schools down there,â&#x20AC;? Garofalo said. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m very proud of the fact that our school district has been able to successfully deploy technology in a way that not only reduces costs but improves academic achievement.â&#x20AC;? If it were to happen, it would be the first special session outside of the State Capitol building since it opened in 1905.
Laura Adelmann is at laura. adelmann@ecm-inc.com.
Email Andy Rogers at andy.rogers@ecm-inc.com.
$UH \RX 2GG
# ! ! #( (
$$ ### -
! "" !$ ' "$ $ %"$ "" ! !
$ "$ ! ! $$ !! $' % '%! $ % ! & " ! $ "
2EVHUYH 2GG (YHQ 'D\V
RU (YHQ" 1HYHU :DWHU IURP 1RRQ SP ZZZ FL IDUPLQJWRQ PQ XV
+
5 37) #1-4 #-!#
- (,
- (,
'
/%(
41$ & , *(,1 )2 .'7 46 (,
)) ''
& , 3 6
!& ("& "& ,
$$" 5 37) #1-4 #-!#
#,
$' ! # ! # ))) ' # % $ ! & ! ! $' ! !
& ! ! &! $ ! % ! $ !$ $($ "
* &, ! ("
)2'
/%(
& , 6
37 23 46 (,
) ''
$' " ! " ! # ))) ' # % $ ! & ! ! $' ! !
& ! ! &! $ ! % ! $ !$ $($ "
) && ! " + ! ! , (
(!! & & ( % " "
* & (
" " "
%
" " "
' %
& %
%
$ ' #
' $# #'-- & &"( "