Årstaddaldagene 2017 by Dalane Tidende

Onsdag 10. mai 2017

ANNONSE

DA L A N E T I D E N D E 1

Onsdag 10. mai 2017

DA L A N E T I D E N D E

Kampanje 11. - 31. mai

E J N A P M A K R E G A D N A D R O N D ME R É T N O HOS M ND EGERSU

45% VINDUER/ BALKONGDØRER

Montér Egersund Sokndalsveien 140, 4372 Egersund, tlf. 476 52 000. Åpningstider: 7-17 (7-19), 8-14

monter.no

ANNONSE

Onsdag 10. mai 2017

Kampanje: - 3. juni Kampanje: 15.11. mai mai – 3. juni

BALKONGFLAGG 150 CM MED ALUMINIUMSFESTE

NÅ ER DET

DA L A N E T I D E N D E 3

79,-

P P U K R É T N O M E D E J K E R A V E G G Y B E T S R Ø T S S E G R O N S O H

TERRASSEBORD

SOM VIST PÅ TV

109,-

Pr. m2

BELEGNINGSSTEIN GRÅ 19,5x13,5x5 CM • Klassisk rettvinklet stein • Passer inn i alle miljøer • Rette linjer og enkel form gir et moderne og lett uttrykk Bestillingsvare. Frakt tilkommer.

DUO BRUN 28x120 KL. 1 • Tørket og kokt inn med Royalimpregnering • Krever lite vedlikehold – oljes hvert 7. år • Formstabilt, lite fliser og sprekkdannelser • Holdbarhetsklasse 1/meget holdbar Pris for 20 m2 4739,60. 8,2 løpemeter pr. m2

PARTIKJØP

299,-

DUFFEL BAG SORT STD 50L • 100% nylon • Slitesterk og vannavstøtende • Avtakbare skulderstropper for bruk som ryggsekk • En utvendig lomme med glidelås

Pr. lm

SJEKK PRISEN

PLANTEJORD 40 L

• God og stødig jord som holder på vann • Til jordforbedring og planting i hagen, kjøkkenhagen, drivhus, krukker, etc.

Montér Egersund Sokndalsveien 142, 4372 Egersund Tlf. 47 65 20 00. Åpningstid 7 – 17, torsdag 19, lørdag 9 – 14

FØR

8390,-

6990,ROBOTGRESSKLIPPER R40LI GRÅ • Klipper opptil 400 m2 • Lavt støynivå • Etterlater ikke hjulspor • Lader seg selv • Klippehøyde 2-5 cm

Onsdag 10. mai 2017

DA L A N E T I D E N D E

Fra

MOKKA X PREMIUM Kampanjepakke inkluderer: » Automatgir » Vinterhjul

kr. 349.900,-

» Metallic lakk

Spar

kr. 30.500,-

Kundepris kr. 9.900,-*

SportTech pakke:

Smartphone link Skinn/Alcantara-seter Hill descent control 17” Sport Aluminiumsfelger Hill hold control Chrom Sport grill Adaptive Cruise Control Tåkelys Radar Brake Support Takrails sølv Automatisk klimaanlegg Mørke ruter fra B-Pilar LED Kjørelys Lakkerte dørhåndtak/Speil *Gjelder alle MOKKA X PREMIUM bensin med automat. Tilbudet varerEl.tiloppvarmede og med 30. 2017.speil LED Hovedlys og juni innfellbare Parkeringssensor og bak skinn **Bruk av OnStar –tjenester krever kontrakt med OnStar Europle Ltd.Multifunksjonsratt Abonnements-i kostnad vil påløpe etter en gratis foran prøveperiode. Startknapp/nøkkelfritt system Analog sentermontert klokke Alle tjenester forutsetter mobildekning. Sjekk opel.no for begrensninger og kostnader. Regnsensor Lyspakke interiør Radio/Bluetooth/USB/DAB+ Verdi kr. 72.500.Navigasjon Kampanjetilbud: kr. 25.000.Ryggekamera Spar kr. 47.500.Alarm

** – din personlige rådgiver på veien.

NYE VITARA 4X4

NÅ MED AUTOMATGIR

Fardal Bil AS

opel.no

BEST I TEST

PÅ SIKKERHET

PÅ PRIS

VG 20.05.15

Eideveien 1, 4373 EGERSUND. Tlf. 51 46 10 00. www.fardalbil.no

NYHET!

SAFETECH PAKKE:

SWIFT 4X4 HYBRID

Dual Sensor Brake Support inkl. Emergency stop Vingle/Søvn/Fil varsler - ”Guide me home” lys 16” aluminiumsfelger - Adaptive Cruise control Hill hold control (HHC) - Tåkelys - LED kjørelys LED nærlys/fjernlys med auto. dimming - LED baklys Mørke ruter fra B-Pilar - Automatisk klimaanlegg Ryggekamera - 4,2” LCD multiinformasjon fargeskjerm Lakkerte dørhåndtak/Speil (el.oppvarmet og innfellbare) Skinn multifunksjonsratt (radio/telefon/ACC) 7” Mediepakke: DAB+/Navigasjon/Bluetooth/USB m/6 høyttalere Smartphone link: Apple carplay/Mirror link - El. vinduer bak

Startknapp/nøkkelfritt system - Norsk Tectyl

VERDI 69.100,- INTRODUKSJONSKAMPANJE 20.000,-

SPAR 49.100,Månedsleie:

1.852,- pr mnd*

*Leievilkår: 36mnd/45.000km. Startleie/: 31.250,Etabl.geb.5.363,-. Rente: 3,95% Totalpris:103.282,I tillegg kommer årsavgift og forsikring. 3 års bindingstid. Leasingtilbudet gjelder bil med vinterhjul og met. lakk

PRIS OG AVGIFTSVINNER FIREHJULSTREKK 2017

Swift Hybrid 4x4 fra 224.900,-

PRIS- OG AVGIFTSVINNER FIREHJULSTREKK 2017 4x4 med automat tilgjengelig

NYHET!

MirrorLink multimediasystem

4x4Hybrid er standard

Omfattende sikkerhetssystemer Adaptiv Cruise og RadarFirehjulstrekk Brake

Suzuki lanserer nye Swift 4x4 Hybrid. Swift har i årevis vært Norges mest solgte kompaktbil med firehulstrekk. Nye Swift er en helt ny bil. Vesentlig romsligere enn forgjengeren, men med lavere forbruk og utslipp som gjør den til en pris og avgifts vinner! Suzukis nye hybrid setter en ny standard i sin klasse med ultramoderne somvære LEDårets nærog fjernlys med En automatisk dimmer, Cruise Nye Vitara innovasjoner 4x4 fra Suzuki kan største bilsensasjon. ultramoderne bil medAdaptive innovasjoner som ConLED Adaptive Cruise Control ogAllgrip sikkerhetssystemer som f.eks. Radar Brake Support isom standard. Nyedu trol og sikkerhetsutstyr som både Radar og hovedlys, Dual Camera Support. Suzukis Auto firehjulstrekksystem er inkludert prisen. Velger er en miljøavgiftsvinner med lavt forbruk og Med lave CO2og NOx-utslipp. nye overlegnesuveren Allgrip SafeTech utstyrspakke får du et svært høyt Vitara utstyrsnivå til enogfantastisk introduksjonspris. tøft design, gode Suzukis kjøreegenskaper, sikkerhet og firehjulstrekk er nye Swift 4x4 Hybrid som skapt for norske forhold. automatgir. Etter sin introduksjon i Norge i 1989 er Vitara-navnet kjent som en av SUV-segmentets pionerer. Vitara design. Den helt nye Vitara bringer Suzukis arv videre og er som skapt for norske forhold.

Vitara 4x4 fra 299.900,- Automatgir + 15.000,NYE ISUZU D-MAX ÅRETS TØFFESTE BILNYHET

*Veil. Priser levert Drammen. Frakt kommer i tillegg. CO2 111-131. Forbruk blandet kjøring fra 0,42-0,57l

*Veil. Priser inkl. mva. Frakt kommer i tillegg. CO2 101. Forbruk blandet kjøring fra 0,45l

LEASING

2.392,-

PR MND EKS MVA *Leievilkår: Isuzu 4d automat inkl.: Bedliner, Met.lakk, Vinterhjul, Matter.

36mnd/60.000km. Startleie: 50 000,eks.mva. Som skaptkr.for norske forhold! Etableringsgebyr: 5.363 ink.mva. Rente: 3,95% www.suzuki.no Totalpris: kr. 144 895,-I tillegg kommer årsavgift og forsikring. 3 års bindingstid.

TØFFERE RASKERE RIMELIGERE HØYERE LASTEEVNE 3,5 TONN HENGERVEKT LAVERE EIERKOSTNADER OG ENDA MER UTSTYR INTRODUKSJONSPRIS FRA KR 301 552,- EKS MVA (354.900,- inkl mva)

Fardal Bil AS Eideveien 1, 4373 EGERSUND. Tlf. 51 46 10 00. www.fardalbil.no

PREMIUMPAKKE Verdi 57.500,- NÅ KUN 20.000,- SPAR 37.500,18” aluminiumsfelger - LED-lys foran og bak - Automatisk klimaanlegg - Stigtrinn - Alarm

ANNONSE

Onsdag 10. mai 2017

DA L A N E T I D E N D E 5

EUROPRIS EGERSUND Åpent 09 - 20 (18) Tilbudene gjelder uke 19

VELKOMMEN TIL HAGEFESTIVAL!

SPAR 2000.-

3999.-

NÅ

SOFAGRUPPE NAXOS

Flott hagegruppe i håndflettet kunstrotting med lakkert stålramme. Kan monteres i to vinkler. Sofa 241x176x72 cm, bord 145x80x72 cm. Ord.pris 5999,- Overtrekk til Naxos 499,-

FARGER

Finnes i mørk-/lysegrå kunstrotting

SJEKKN! PRISE

SOLSTOL - OXFORD

Oxford, basic sort. Ord.pris 199,-

KRANSEKAKE

18 ringer, ferdig pyntet. Ord.pris 159,-

50 liter, 69,90/stk

KUN

Hvit

SJEKKN! PRISE

KJØP FLER - SPAR MER!

4 100.-

PLANTEJORD

40 liter, 39,90/stk

MARGERITT

Norsk produsert

NÅ

DEKKBARK

FOR

Ferdig pyntet

4 200.FOR

149.-

NÅ

KJØP FLER - SPAR MER!

299.-

NÅ

SØYLE MORELLTRE Ord.pris 499.-

EUROPRIS EGERSUND STØTTER

EIGER FKS SUPERLAG! HC-laget holder auksjon lørdag klokken 12.00. Egersunds gladeste gutter skal på landsturnering i fotball. Alle inntektene går til dette formålet! Det blir lykkehjul fra klokken 11.00 til 13.00. Møt opp! Vi tar forbehold om trykkfeil og at enkelte varer kan bli fort utsolgt.

Onsdag 10. mai 2017

DA L A N E T I D E N D E

STEINGALNE DAGER HOS MODENA FLISER! Tilbudene gjelder kun avdeling Egersund under Årstaddaldagene 11.-13. mai, eller så langt beholdningen rekker.

FORSKALINGSBLOKK

KUBBEMUR KANT

per stk

FERDIGPLEN *

* Bestillingsvare

per m2

30%

på alle fliser veil. priser

FORSKALINGSBLOKK SPLITT

90 PARTI-

per stk

KJØP! GRANITT KANTSTEIN BELEGNINGSSTEIN BASIS

10 x 15 x 50 cm

Multimix 50 tromlet std. grå

per stk

KUBBEMUR

119

per m2

OPPDAL BRUDD

Bildet viser Multimix 50, tromlet grå/koks

per stk

80 cm

fra

189

B20 FORSAND MØRTEL

per stk

MODENA TRÅKKHELLE

149

40 x 60 cm

per stk

OFFERDAL SKIFER

30 x fall lengde

699

per m2

RESTFLISER

pr. m2

MODENA FLISER EGERSUND t: 51 49 55 60 Åpent: 7-17 (9-14) Tors: 7-19

FLISER – SKIFER – NATURSTEIN – OVNER – BELEGNINGSSTEIN – MUR OG BETONGPRODUKTER – BADEROMSMØBLER

ELBIL-KUPP!

ANNONSE

Onsdag 10. mai 2017

DA L A N E T I D E N D E 7

Renault ZOE Nye Renault ZOE 400 gir km

deg mest rekkevidde for pengene. I tillegg får du en av markedets beste batterigarantier og en ladepakke til en verdi av kr 21 000,-. inkludert i prisen.

Få kr 20 000,i avslag på Renault ZOE 400 km og ladepakke til en verdi av kr 21 000,- inkl.

“ZOE gir mest rekkevidde for pengene”

ZOE 240 KM

elbil.no

FRA KR 177 000,Ladepakke inkluderer:

Kampanjepris* fra kr ELEKTRISKE og installasjon, Hjemmelader samt 1 års lading på

DAGER 400,alle Fortum 229 og Grønn Kontakt ladestasjoner.

Førpris kr 249 400,Batterigaranti: 8 år / 160 000 km.

Ladepakken** inkluderer: • Hjemmelader/wallbox og installasjon • 1 års lading på alle Fortum ladestasjoner • 1 års lading på alle Grønn Kontakt ladestasjoner

GJØR ET * ELBIL-KUPP! Mitsubishi L200

*Tilbudet gjelder kun et begrenset antall

Renault 240 ZOE km rekkevidde (NEDC, New European Driving Cycle), batterigaranti på 8 år/160 000 km. Min. 66% kapasitet. Maksimale 5 stjerner i Euro NCAP sikkerh NyeZOE Renault med 400 kilometer rekkevidde er klar for levering nå! kan fås som BOSE® edition. Ladepakke inkluderer hjemmelader/wallbox + installasjon ogog1batterigaranti års ladingpåpå alle 000 Fortum Kontakt Les om ladepakke Opplev økt kjøreglede med den helelektriske Renault ZOE, nå med 400 km rekkevidde (NEDC, New European Driving Cycle) 8 år/160 km. Min.og 66%Grønn kapasitet. Maksimaleladestasjoner. 5 stjerner i Euro NCAP sikkerhetstest. Også tilgjengelig som BOSE EDITION. Prisen er inkl. frakt/levering i Oslo. Lokale frakt-/leveringskostnader kommer i tillegg. *Kampanjen varer til 31. mai 2017. **Les mer om betingelsene *Kampanjen varer t.o.m. 31. mai 2017 eller så langt lageret rekker. Avbildet modell kan avvike fra tilbud. Forbehold om trykkfeil. på renault.no. Forbehold om trykkfeil.

renault.no

Industriveien 3, 4380 Hauge Tlf. 51 47 70 18 www.bilogmek.no

Åpningstider salgsavdeling ma. on - fr. kl. 07:00 - 16:00, ti. kl. 07:00 - 18:00, lø. kl. 11:00 - 13:00

Mitsubishi L200

of the Year» 2015 ogfår 2016! Renault ZOE gir deg mest rekkevidde«Pick-Up for pengene. I tillegg «Pick-Up ofladepakke the Year» 2015 og 2016! du en av markedets beste batterigarantier og en til AutoExpress UK Mitsubishi L200 en verdi av kr 21 000,-. inkludert i prisen.

«Pick-Up of the Year» 2015 og 2016! AutoExpress UK

ZOE 240 KM

LEASING Velutstyrt toppmodell

Double Cab 2.4-181 diesel automat fra kr.

1.890, FRA-KR 177 000,-

pr. mnd* ekskl. mva. Vinterhjul og met. lakk inkl. i prisen.

AutoExpress UK

LEASING Velutstyrt toppmodell Double Cab 2.4-181 diesel automat fra kr.

1.890,-

pr. mnd*

ekskl. mva. Vinterhjul og met. lakk inkl. i prisen.

Ladepakke inkluderer: Hjemmelader og installasjon, samt 1 års lading på alle Fortum og Grønn Kontakt ladestasjoner. Mitsubishi L200 er en råsterk pickup med 181 hk/430 Nm og tilhenger Batterigaranti: 8 år / 160 000 km. Mitsubishi L200 er en råsterk pickup med 181 hk/430 Nm og tilhengervekt opptil 3.1 tonn. Den usedvanlig lette 2,4-liters turbodiesel-

Setter en ny standard.

motoren produserer all den kraft og effektivitet du krever av en pickup

motoren produserer all den kraft og effektivitet du krever av en pickup. L200 har den perfekte balansen mellom stilig design som arbeidsmiljø, og seighet og funksjonalitet som kreves matcher ethvert arbeidsmiljø, og seighet og funksjonalitet som kreves for å utføre selv de tøffeste jobbene. matcher Samtidig erethvert bilen svært komfortabel, med gode kjøreegenskaper og masse utstyr som standar komfortabel, med gode kjøreegenskaper og masse utstyr som standard. L200 passer perfekt for tøffe, norske forhold og med komfort *Tilbudet gjelder et begrenset antall som i en personbil setter denkun en ny standard for sin klasse. Pressen lovpriser bilen. Ta kontakt med oss forsom å avtale i enprøvekjøring. personbil setter den en ny standard for sin klasse. Pressen lov

Renault (NEDC, New European påmva 8 år/160 000 km. Min. 66% kapasitet. Maksimale 5 stjerner i Euro NCAP sikkerh L200ZOE 4WD240 Clubkm Cabrekkevidde fra kr. 357.800,inkl. mva L200 4WDDriving Double Cycle), Cab fra batterigaranti kr. 367800,- inkl. Club Cab og fraGrønn kr. Kontakt inkl. mva L200 Double kan fås som BOSE® edition. Ladepakke inkluderer hjemmelader/wallbox + installasjon og 1 årsL200 lading4WD på alle Fortum ladestasjoner. Les 4WD om ladepakke Pris er inkl. frakt, mva og andre lev. omk. *Leasing 3 år/45.000 km - 1,95% rente, forskuddsleie kr 55.000,-, + mva, *Kampanjen varer t.o.m. mai 2017 så langt rekker. Avbildet tilbud. trykkfeil. månedsleie 1.890,+ mva, etabl.g31. ebyr kr 4.490,+ mvaeller og årsavgift kommerlageret i tillegg. Utstyrsdetaljer kan avvikemodell kan avvike fraPris er inkl.Forbehold frakt, mva ogom andre lev. omk. *Leasing 3 år/45.000 km - 1,95% rente, forskuddsleie k fra standard. Forbruk: 6,4-7,2 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 169-189 g/km. Med forbehold om evt. trykkfeil.

månedsleie 1.890,- + mva, etabl.gebyr kr 4.490,- + mva og årsavgift kommer i tillegg. Utstyrsde fra standard. Forbruk: 6,4-7,2 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 169-189 g/km. Med forbehold

1T:17

Industriveien 3, 4380 Hauge Tlf. 51 47 70 18 www.bilogmek.no

Åpningstider salgsavdeling ma. on - fr. kl. 07:00 - 16:00, ti. kl. 07:00 - 18:00, lø. kl. 11:00 - 13:00

07_

Onsdag 10. mai 2017

DA L A N E T I D E N D E

Salgssuksessen Niro Hybrid:

Norges smarteste hybridkjøp Stor utstyrspakke • Gunstig pris • Norges beste nybilgaranti på hele 7 år

NYHET: Rio fra 194.400,Nødbremsesystem med fotgjengergjenkjenning • 1-liters turbo bensinmotor • varme i rattet

Sportage fra 294.900,Meget velutstyrt • Prisvinnende design • Nå også med 1,7 l. diesel/automatgir

Niro Hybrid fra 269.900,Niro Hybrid er en spenstig crossover med høy komfort og lekre linjer. En sprek 1,6 GDi bensinmotor sammen med en elmotor sørger for lavt forbruk og høy ytelse. Den lange akselavstanden gir en svært romslig kupé og du får utstyr som bl.a. bakkestartassistent, filskiftvarsler med LKAS, cruise control, automatisk klimaanlegg, varme i ratte og LED kjørelys. Med på kjøpet får du Norges beste nybilgaranti på hele 7 år! Veil. priser inkl. frakt og lev.omkostninger (kr. 8.500,-) levert Drammen. Lokal frakt samt årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell. CO2-utslipp fra 88 g/km, forbruk fra 0,34 l/mil v/bl. kjøring.

Fossveien 2, 4373 Egersund Tlf. 51 49 62 00 Fax.: 51 49 62 01

Besøk vår st Årstadda and på ldagene!

Bli med i konkurransen og vinn et reisegavekort! Verdi 15.000 kroner!

t r o k e v a G , 0 0 15.0

Gå innom en av butikkene under Årstaddaldagene, legg igjen navn og telefonnummer og du er med i trekningen!

ANNONSE

Onsdag 10. mai 2017

DA L A N E T I D E N D E 9

E N E G A D L A D D A T N E K ÅRS K I T U B I FK STIHL HØYTRYKKSVASKER

adsign.no

d n u s r e g E ken k i t u b K F ii a m . 3 1 – . r 11 e d l e j g e Tilbuden

STRANDSTOL

RE 129 PLUS

ASS. FARGER

FAST ! LAVPRIS

135 bar, 500 liter/t. 9 meter stålarmert slange på trommel, 2 dyser og justerbar såpeflaske.

349,-

2995,119,(189,-)

SOLID KRAFSE/ HAGESPADE FISKARS

VI SERVERER ALLTID GRATIS FERIEVANNER KAFFE

40 CM GRØNN

FARGET/HVITT 4,5/4,3 KG PULVER

BLOMSTERPOTTE

Enda flere GODE TILBUD i butikken!

120,-

TIL 10 KRUKKER

199,-

FLOTT 3-BRENNERS GASSGRILL

SMART MEMPHIS 3000 RUSTFRI UTFØRELSE

Hagelaget i Eigersund er med oss og selger egenproduserte planter/blomster

FRA

849,(1099,-)

10,-

STORT UTVALG I HAGEHANSKER!

Sjekk vårt brede utvalg av plenklippere, kantklippere, hekksakser og kompostkverner

GASSGRILL

LØRDAG:

PLAST, Ø 35 CM

HOZELOCK AQUAPOD F10

439,-

FEIEKOST

OMO/BLENDA

KJØP SETTEPOTETENE HOS FK BUTIKKEN!

fra

VI HAR STORT UTVALG AV ROBOTKLIPPERE!

5 KG KARTONG

FRA

189,189PRISER FRA

RESTESALG!

1500,(2290,-)

1499,-

EGERSUND TLF. 480 22 900 Onsdag-torsdag: 8-19, Fredag: 8-17 Lørdag: 9-14 Du finner oss like ved REMA 1000 i Årstaddalen

5995,Forbehold om trykkfeil og utsolgt.

Onsdag 10. mai 2017

DA L A N E T I D E N D E

MØT OSS I ÅRSTADDALEN

4. – 1 3. mai

NYE YARIS HYBRID 50% ELEKTRISK* 100% GLEDE Norges mest elskede småbil har nytt design utvendig, interiør med nye materialvalg og er utstyrt med: Automatgir • Ryggekamera • Regnsensor • Toyota Safety Sense kollisjonsvern med autobrems • Nøkkelfri start • Toyota Touch® 2 multimedia berøringsskjerm • Høydejustering førersete • Automatisk klimaanlegg • Varmesete fører og passasjer • DAB+ radio • Lakkerte utvendige speil med varme + mye mer Yaris Hybrid Bi-tone har i tillegg: Navigasjon • Cruise Control • Mørke ruter • Hekkspoiler • Bi-tone interiør • Svart tak innvendig og utvendig Nøkkelfri døråpner + mye mer

PRIUS PLUG-IN HYBRID

DEN HITTIL MEST EFFEKTIVE OG DYNAMISKE PRIUS Prius Plug-in Hybrid er perfekt tilpasset de som ønsker seg en hybridbil med økt rekkevidde som ren el-bil (EV). Det er den hittil mest dynamiske Prius som gir en uforglemmelig kjøreopplevelse med fine kjøreegenskaper og kraftfulle ytelser samtidig som du kan være sikker på at den er utrolig drivstoffeffektiv.

C-HR EN CROSSOVER SOM FLYTER GJENNOM LIVET Med sitt vellykkede crossover-design, smidige og engasjerende hybridsystem, er nyheten Toyota C-HR perfekt tilpasset en aktiv livsstil. Bilen leverer høy kvalitet med blant annet sportsseter, varme i rattet og klassens beste lydanlegg fra JBL. Ta kontroll på veien og kjenn draget fra en effektiv fjerdegenerasjons hybridmotor i det du trykker inn gasspedalen. Tiden er inne for å finne full flyt bak rattet på vår nye modell, Toyota C-HR.

PRØVEKJØR OG VINN Alle som tar turen innom oss for prøvekjøring under Årstaddalendagene er med i trekningen av 2 stk familiegavekort til Kongeparken.

Toyota - Bekymringsfritt bilhold. Fossveien 3 på Tengs, Egersund Telefon: 51 46 17 00 www.toyotaegersund.no

facebook.com/toyotaegersund

ANNONSE

Onsdag 10. mai 2017

DA L A N E T I D E N D E 1 1

BUTINOX

Selvrensende maling

FARGE OG GLANS

NYHET!

ÅR

149 Terrassebeis BUTINOX

Grønske kverkeren

Leveres i 5 l kanne

1249

10 ltr.

Butinox Futura Selvrensende er høyteknologisk maling med selvrensende egenskaper som gir et varig nymalt og rent utseende, samt effektiv beskyttelse mot sopp og algeangrep.

3 ltr.

1098 Soft look maling

10 ltr.

FUTURA

Grønske og takrens

299

KONKURRANSE I BUTIKKEN!

VINN 50 liter BUTINOX Futuramaling

849 Båtteppe 149 Terrassegress-teppe 78 Lagerførte -20% tapeter Tepper og belegg -30%

Representant fra Scanox i butikken torsdag

FUTURA

10 ltr.

Dekkbeis/ maling

pr.m2

2,5 ltr.

pr.m2

koksgrå

+ MANGE GODE TILBUD I BUTIKKEN!

lagerførte

Tilbudene gjelder torsdag, fredag og lørdag under Årstaddaldagene.

NYE ÅPNINGSTIDER! Man, tirs, ons, fre 9-17 - Tors 9-18 - Lør 9-14

EGERSUND Gamle Sokndalsvei 53 - Tlf. 51 49 71 01

MALING - TAPET - GULVBELEGG

DA L A N E T I D E N D E

Onsdag 10. mai 2017

ANNONSE

DA L A N E T I D E N D E 1 3

Onsdag 10. mai 2017

DA L A N E T I D E N D E

Nybygg eller rehabilitering? Smarthus eller tradisjonelt?

SALG

Jaktradioer Kartplottere Maritim VHF og mye mer!

25-60%

Kom innom i vårt store idésenter og bli inspirert!

avslag på demoutstyr o g utgåtte mode ller.

Idésenteret vårt er unikt i byen. Her kan du se ny teknologi med egne øyne og prøve de løsningene som måtte passe deg best. Du får veiledning, informasjon og, hvis du ønsker det, et uforpliktende tilbud av Egersunds mest erfarne elektrikere! Vi gleder oss til å treffe akkurat deg!

TILBUD!

Renovering av sikringsskap 8 kurser

6.400,inkl. montering! kun kr

n Vi installerer dig! in sn lø Smartly-

Gamle Sokndalsvei 38, 4372 Egersund Tlf. 51 49 60 00 - e-post: post@el-experten.no www.el-experten.no

FAMILIEN VOKSER Kritikerroste Tivoli har fått en ny storebror: XLV – med klassens største bagasjerom på hele 720 liter. Med firehjulstrekk, god komfort, kjøreglede, lekkert design og mye ekstrautstyr som standard, kan du velge mellom sporty og urbane Tivoli eller tøffe og romslige XLV.

NYE REXTONNYE REXTON Nye REXTON NYE REXTON NYE REXTON TIL INTROPRIS TIL INTROPRIS

La jobbreisen begynne

NEW

Premium Varebil

377.145,-

fra kr eks mva. Leasing fra kr 2.990/mnd

har ny og større Euro 6 motor, 178 HK/400 Nm, Classic Varebil 4x4, 7-trinns automat, smartradio, ventilerte seter, fra kr 311.898,eks mva. Leasing kr 2.390/mnd rygge/frontkamera og nyttfradesign. Opplev Opplev nye SsangYong Rexton med ekte 4x4 og low range,nye SsangYong Rexton med ekte 4x4 og low range, på 3500og kg.beste drivstoffgjerrig dieselmotor påHengervekt 155hk/360Nm ny drivstoffgjerrig dieselmotor på 155hk/360Nm ognybeste – med hengervekt på 3500 kg. Nye Rexton har ny og større Euro 6 motor, 4x4,178 HK/400 Nm, 7-trinns automat, smartradio, rygge/frontkamera og nytt design.

TIL INTROPRIS TIL INTROPRIS

Opplev SsangYong Rexton kan medogså ekte 4x4 og low range, Opplevi nye Rexton ekte 4x4 ogsom low range,nye førerplass i sin klasse. Rexton leveres som 7-seter. førerplass sin SsangYong klasse. Rexton kanmed også leveres 7-seter. ny drivstoffgjerrig dieselmotor på 155hk/360Nm og beste ny drivstoffgjerrig dieselmotor på 155hk/360Nm og beste La jobbreisen begynne Classic Varebil fra kr 330.930,– eks mva førerplass kan også leveres som 7-seter. førerplass i sin klasse. Rexton kan også leveres som 7-seter. i sin klasse. Rexton Nye REXTON PREMIUM VAREBIL MULIGHET NYHETER TIL eks mva Fra kr 356.793,– FOR NYHETER *Leasing: krClassic 75.000,eks fra mva startleie,eks rente Varebil kr i330.930,– mva 3,95%. 45.000 km/3 år. CLASSIC4WD, VAREBIL TIL 115Hk/300Nm, CO2 127g/km, Leasing fra kr 2.433,- eks. mva pr. mnd* ssangyong.no LEASING INROPRIS Fra kr 299.327,– eks mva forbruk 0,49/mil, premium Premium Varebil fra kr 377.145,– eks mva

ER TIL ETER TIL OPRIS

REBIL - eks. mva. 0,74 l/mil. *Leasing: kr 50.000,- ex mva i startleie, rente 4,95% 45.000 km/3 år BIL ,– eks mva.

NROPRIS

Leasing fra kr 2.433,- eks. mva pr. mnd* Premium Varebil fra kr 377.145,– eks mva har ny og større Euro 6 motor, 178 HK/400 Nm, 4x4, 7-trinns automat, smartradio, ventilerte seter, rygge/frontkamera og nytt design. Hengervekt på 3500 kg.

m, forbruk 0,74 l/mil. *Leasing: kr 50.000,- ex mva i startleie, rente 4,95% 45.000 km/3 år

INROPRIS 349 900,-

4WD, 115Hk/300Nm, CO2Pris 119g/km, fra kr 2-utslipp fra 196 g/km, forbruk 0,74 l/mil. er levert Egersund og Stavanger.

REBIL

forbruk 0,45/mil, premium

Holmane Bil fra kr

VAREBIL 309PREMIUM 900,-

*Leasing: kr 75.000,- eks mva i startleie, rente 3,95%. 45.000 km/3 år. ssangyong.no

www.ssangyong.no

VAREROM INTERIØR MOTOR VAREROMAS INTERIØR eret VAREBIL VAREBIL 508,– eks mva CLASSIC FraPREMIUM kr 336.625,– eksVAREBIL mva MOTOR BIL ks mva Stavanger PREMIUM M VAREBIL 185 x 106 xmed 118 cm CLASSICBeste førerplass i sin Ny RX200e-XDi-motor Holmane Bil VAREBIL PREMIUM VAREBIL med 185 x 106 VAREBIL x 118 cm CLASSICBeste førerplass i sin Ny RX200e-XDi-motor VAREBIL PREMIUM VAREBIL VAREROM INTERIØR MOTOR VAREROM INTERIØR MOTOR 5/mnd* Leasing fra kr 2.995/mnd* Fra kr 263.663,– eks mva Fra kr 329.990,– eks mva 9.990,– eks mva klasse med oppvarmet ratt varerom med plant gulv 155hk/360Nm 0,78eks l/mil.mva Tengsareidveien 4, TENGS, Egersund Fra kr 336.625,– Tengsareidveien 4, TENGS, klasse med oppvarmet varerom med plant gulv 155hk/360Nm 0,78 l/mil.mva Fra kr 279.508,– eks mva nteret AS 79.508,– eks mva Fra kr279.508,– 336.625,– eksratt mva Fra kr eks mva Fra kr 336.625,– eks 5,– eksStavanger mva Stavanger ien 103, • Tlf. 51 90CLASSIC 64 VAREBIL PREMIUM VAREBIL EMIUM VAREBIL Tengsareidveien 4,fra 4373 Egersund •Egersund Tlf. 51 46VAREBIL 19 80 185 xHillevågsveien 106 xmed 118 cm CLASSIC Beste førerplass i sin Ny RX200e-XDi-motor VAREBIL PREMIUM VAREBIL med 18500 x 106 x 118 cm CLASSIC Beste førerplass i sin Ny RX200e-XDi-motor VAREBIL PREMIUM Leasing fra kr 2.395/mnd Leasing kr 2.995/mnd ra kr 2.995/mnd Tlf. 51 46 19 80 • Faks 51 46 19 81 103, Stavanger • Tlf. 51 90 64 00 Leasing fra kr 2.395/mnd* Leasing fra kr 2.995/mnd* fra2.995/mnd* kr Leasing fra kr 2.995/mnd* 2.395/mnd* frakr kr Fra kr 263.663,– eks mva Fraeks kr 329.990,– eks mva nd* kr 329.990,– eks mva ww.bilsenteret-stavanger.no varerom med plant gulv 155hk/360Nm l/mil.mva klasse medeks oppvarmet ratt 90 post@holmanebil.no www.holmanebil.no salg@holmanebil.no www.holmanebil.no Tlf. 51 46 19 80 •iLeasing Faks 51 462.395/mnd* 19 81 FraStavanger kr 279.508,– mva 51 Fra kr 336.625,– varerom medLeasing plant gulv 155hk/360Nm 0,78 l/mil. klasse med oppvarmet ratt Hillevågsveien 103, • Tlf. 64 00 0,78eks Fra 279.508,– mva Fra kr 336.625,– mva www.holmanebil.no www.bilsenteret-stavanger.no evågsveien 103, Stavanger • Tlf. 51 90 64ex00 Tengsareidveien 4,fra 4373 Egersund • Tlf. 51 46 19 80eks forbruk 0,74 *Leasing: kr Leasing 50.000,mvakr startleie, rente 4,95% 45.000 km/3 år m/3 år fra fra 2.395/mnd Leasing kr 2.995/mnd sing krl/mil. 2.995/mnd Leasing fra kr 2.395/mnd* Leasing fra kr 2.995/mnd* Leasing fra kr 2.395/mnd* Leasing fra kr 2.995/mnd* www.bilsenteret-stavanger.no post@holmanebil.no www.holmanebil.nowww.bilsenteret-stavanger.no www.holmanebil.no 96 g/km, forbruk 0,74 l/mil. *Leasing: kr 50.000,- ex mva i startleie, rente 4,95% 45.000 km/3 år 5.000 km/3 år www.ssangyong.no

on:

www.ssangyong.no

www.ssangyong.no Adresse:

Nett:

Telefon:

Nett:

www.ssangyong.no

g hybridbiler!

ANNONSE

Onsdag 10. mai 2017

DA L A N E T I D E N D E 1 5

Velkommen innom hos oss! Årstaddaldagene 2017!

TORSDAG - LØRDAG:

Inger Helene Å. Skogen

veterinær/fagsjef

Alt utstyr til hund og katt

÷20-50%

Hilde L. Leknes veterinær

Marit Brevik

veterinær

Tjenester POLIKLINIKK

ULTRALYD

VAKSINER

TANNBEHANDLING

ID-MERKING

TANNRØNTGEN

BLODANALYSER

KIRURGI

RØNTGEN

KIROPRAKTIKK

HJEMMEBESØK VED AVLIVNING

Ann Helen Aase

ERNÆRINGSRÅDGIVNING

dyrepleier

SALG AV FÔR, UTSTYR OG PLEIEMIDLER

Maria Helleren

dyrepleier/ daglig leder

Inghild Nilsen

dyrepleier

www.dalanedyreklinikk.no

Gamle Sokndalsv. 38, Håndverkshuset, tlf 51 49 44 55

AD. MOMENT

LØRDAG 13. MAI KL. 10-14:

ÅPENT HUS! Besøk oss i Gamle Sokndalsveien 38 for en hyggelig prat om våre spennende bolig- og hytteprosjekter i Dalane!

norron.no

Tor-Inge Larsen: 907 72 650 tor.inge@norron.no

Bent Magne Andreassen: 932 78 060 bent.magne@norron.no

Alf Einar Sivertsen:

482 78 723 alf.einar@norron.no

Onsdag 10. mai 2017

DA L A N E T I D E N D E

Nytt bad eller hus?

Vi har lørdag såpent!

Kom innom for inspirasjon og gode tilbud! Ta gjerne kontakt for en uforpliktende befaring og tilbud på akkurat ditt prosjekt! Ingen prosjekter er for små! NIBE BERGVARMEPUMPE

SOLEKLAR TESTVINNER

Vi forhandler NIBE varmepumper!

Baller i dass

A +++

Energiklasse for F1255-6 i pakkeløsning.

Konkurranse i butikken. Bli med og vinn!

NIBE F1255 får toppresultater og er en overlegen vinner i Den Svenske Energimyndighetens test av bergvarmepumper. Varmepumpen har høyeste SCOP for gulvvarme og radiatorer, og størst varmtvannskapasitet.

1. Toalett med sete

NIBE F1255 er inverterstyrt, har svært lavt lydnivå og leveres med NIBE Uplink for styring og kontroll av varmepumpen via Internett.

2. Grohe Eurosmart kjøkkenbatteri

Vil du bli forhandler? Se abkklima.no/nibe

3. Grohe Eurosmart servantbatteri

FORSPRANGET LIGGER I KOMPETANSEN

Inkl. propensete

Grohe Eurosmart Kjøkkenbatteri

Levert & montert

1990,-

Grohe Eurosmart Servantbatteri

Levert & montert

1590,-

Porsgrund Trevi Basic gulvtoalett

Levert & montert

3990,-

Levert & montert

Oras vannutkaster

inkl. inntil 2 m. rør!

1590,-

Oso 200 liter varmtvannsbereder

Levert & montert

5990,-

Alle priser er inkludert montering og levering innen 10 km. Gjelder kun ved bestilling under Årstaddaldagene.

Gamle Sokndalsveien 38, 4372 Egersund Tlf. 51 46 39 90 - firmapost@sig.halvorsen.no - www.sig-halvorsen.no

ANNONSE

Onsdag 10. mai 2017

DA L A N E T I D E N D E Nemo 17

Tilfører fuktighet og gir silkemyk hud Nemo

Under Årstaddaldagene forteller vi deg alt om Microsilk.

-30%

på alle badekar og boblekar Negativt ladede ioner fra Interform *

Kom innom Sig. Halvorsen på lørdag.

Odin

Interform AS, Øysandvegen 237, 7224 Melhus, Tlf 73 82 53 20 post@interform.no, www.interform.no

Typisk luftboble (2500 mikroner)

Era Plus

KUN LØRDAG Frie radikaler

Viena

Mikroboble (50 mikroner)

Elektron

Era Plus

Interform er eneleverandør av badekar med MicroSilk® i Norge. MicroSilk® kan monteres på flere av våre modeller Nemo, Era Plus, Linea og på Odin.

Negativt ladede ioner nøytraliserer frie radikaler. Frie radikaler forårsaker skader på celler og er den del av prosessen som skaper tidlig aldring.

Unn deg den ultimate SPAopplevelsen med MicroSilk®.

Odin

Negativt ladede ioner nøytraliserer frie radikaler. Frie radikaler forårsaker skader på celler og er den del av prosessen som skaper tidlig aldring.

Odin

Typisk luftboble (2500 mikroner)

Negativt ladede ioner

Det fantastiske med MicroSilk®

• Stimulerer immunforsvaret

• Svøper inn kroppen med milliarder av oksygenrike mikrobobler

• Dreper bakterier

Frie radikaler

Interform AS, Øysandvegen 237, 7224 Melhus, Tlf 73 82 53 20 Elektronladede ioner • Gir huden en silkemyk følelse Det positive med negativt post@interform.no, www.interform.no • Bedrer seratonin nivået Tilfører fuktighet og renser samtidig

• Mikroboblene trenger inn i porene og løfter ut urenheter • Åpner porer og tilfører huden fuktighet • Reduserer linjer og rynker • Lindrer symptomer på hudsykdommer som eksem, ladede ioner psoriasis Negativt og iktyose Typisk luftboble (2500 mikroner)

Frie radikaler

Et oksygenrikt bad er godt for helsa Mikroboble (50 mikroner)

Elektron

• Nøyraliserer frie radikaler Negativt ionerkropp nøytraliserer frie • Gir et rolig sinn og enladede avslappet radikaler. Frie radikaler forårsaker skader på celler og er den del av prosessen som Stabilt varmt vann skaper tidlig aldring.

• Mikroboblene forblir i vannet og bryter ikke vannoverflaten • Opprettholder vanntemperaturen

• Øker oksygennivået i badet med opp til 70%

Ren og Grønn

• Oksygen øker kollagen produksjonen

• Reduserer behovet for såpe og oljer

• Energi til cellene

• Eliminerer behovet for varmeelement

Negativt ladede ioner nøytraliserer frie radikaler. Frie radikaler forårsaker skader på celler og er den del av prosessen som skaper tidlig aldring.

Mikroboble (50 mikroner)

Gamle Sokndalsveien 38, 4372 Egersund Tlf. 51 46 39 90 - firmapost@sig.halvorsen.no - www.sig-halvorsen.no *Gjelder ikke MicroSilk

Onsdag 10. mai 2017

DA L A N E T I D E N D E

FORD MOTOR NORGE PRESENTERER

DET BESTE FRA FORD. NYE S-MAX VIGNALE

5 - EL L ER 7-SE T ER

PREMIUM UTFØRELSE FRA KR 498.000,-

UNIKT DESIGN

*Prisen er inkludert frakt og levering, Ski. Årsavgift kommer i tillegg. CO2-utslipp fra 129 – 149 g/km (2.0 TDCi 120Hk – 1.5 EcoBoost 160HK). Blandet drivstofforbruk fra 0,5 – 0,65 l/mil (2,0 TDCi 120Hk – 1.5 EcoBoost 160Hk).

Bilservice Egersund AS Høljebakkane 1A 4373 Egersund Tlf. 48 00 80 00 www.bilegersund.no

ANNONSE

Onsdag 10. mai 2017

DA L A N E T I D E N D E 1 9

KNALLTILBUD UNDER UNDER KNALLTILBUD ÅRSTADDALDAGENE! ÅRSTADDALDAGENE! Kraftig, effektiv ogSUVene stilig. SUVene skiller seg ut. Kraftig, effektiv og stilig. som skillersom seg ut.

FORD FORDKUGA KUGA

Utstyrskampanje, inntil 25.000,Månedsleie spar fra 3.100,Halv prispå påautomat, automat, spar 10.000,Halv pris spar inntilinntil 10.000,i hele mai FORD

EDGE FORD EDGE Månedsleie fra 5.350,-

Utstyrskampanje, spar inntil 30.000,Halv pris på automat, spar inntil 16.000,Halv pris på automat, spar inntil 16.000,i hele mai

* Prisen er inklusive leveringsomkostninger Egersund. Årsavgift kommer i tillegg. CO2-utslipp 171 g/km. Blandet drivstofforbruk – 0,74 * Prisen er inklusive leveringsomkostninger Egersund. Årsavgift kommer i tillegg. CO -utslipp fra 115fra– 115 171–g/km. Blandet drivstofforbruk fra fra 0,440,44 – 0,74 l/mill/mil 2 (1,5 95 TDCi hkEcoBoost - 1,5 EcoBoost 182 HK). Tilbudet kombineres med andre rabatter gjelderkontrakter kontraktersignert signerttiltilog ogmed med28. 28.februar februar 2017. 2017. Kuga(1,5 TDCi hk95 - 1,5 182 HK). Tilbudet kan kan ikkeikke kombineres med andre rabatter ogog gjelder Kuga-** ** Startleie/etabl.gebyr.: kr 44 688,-. Månedsleie: kr 3 Totalpris: 100-. Totalpris: 159 708,-. **Startleie/etabl.gebyr.: 91 063,-. Månedsleie: kr 5 350,-. Totalpris: Startleie/etabl.gebyr.: kr 44 688,-. Månedsleie: kr 3 100-. kr 159kr708,-. Edge-Edge**Startleie/etabl.gebyr.: kr 91 kr 063,-. Månedsleie: kr 5 350,-. Totalpris: 287 083,-. modellerAvtaletid: års bindingstid. kjørelengde: 45 000 km. Forutsetter kredittgodkjenning Ford Credit. Forbeholdom om kr 287kr083,-. BeggeBegge modellerAvtaletid: 3 års 3bindingstid. TotalTotal kjørelengde: 45 000 km. Forutsetter kredittgodkjenning av av Ford Credit. Forbehold prisendringer og trykkfeil. prisendringer og trykkfeil.

Bilservice Egersund AS Bilservice Egersund AS Høljebakkane Høljebakkane 1A1A 4373 Egersund 4373 Egersund 48 80 0000 80 00 Tlf.Tlf. 48 00 www.bilegersund.no www.bilegersund.no

Onsdag 10. mai 2017

DA L A N E T I D E N D E

Båtutstilling

Nyåskaien, Eigerøy

alg Se vårt utv ker i HR båtpak

n Velkomme n innom for e t tpra hyggelig bå

Watski.no

BÅTREKVISITA Handle på nett - hente i butikk.

NYHET! O R P 5 3 5 g n i St RO Sting 475 P

Vi forhandler også

Følg oss!

ÅRSTADDALDAGENE 2017

NISSAN QASHQAI FRA 270 000 ,-

• 360 perspektiv kamera • Blindsonevarsel • Chassiskontroll

NISSAN X-TRAIL FRA 352 000 ,-

• Automatisk parkeringshelp • Eletrisk bakluke • trafikkskiltgjenkjenning

NISSAN LEAF FRA 192 000 ,-

• Rattvarmer • Bakkestartassistent • Nissan Connect

Dalane Bil AS Fossveien 2 www.dalane-bil.no Tel 917 61 138

Ålgårds Auto AS Bedriftsveien 18 Forus www.Ålgårdsauto.no 51 68 22 00

*Basert på New European Driving Cycle (NEDC) typegodkjenning. Faktisk rekkevidde vil variere med kjørestil, underlag, temperatur, air conditioning, topografi og en rekke andre faktorer. Forbruk blandet kjøring/utslipp CO2 og NOx: Fra 0,38 l/mil - 0,6 l/mil, fra 99 g/km - 138 g/km, fra 9,28 mg/km - 40,5 mg/km. Forbruk blandet kjøring/utslipp CO2 og NOx: Fra 0,38 l/mil - 0,6 l/mil, fra 99 g/km - 138 g/km, fra 9,28 mg/km - 40,5 mg/km. Avbildede modeller kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

ANNONSE

Onsdag 10. mai 2017

NYHET!

DA L A N E T I D E N D E 2 1

LEASING

2.392,-

PR MND EKS MVA *Leievilkår: Isuzu 4d automat inkl.: Bedliner, Met.lakk, Vinterhjul, Matter.

NYE ISUZU D-MAX ÅRETS TØFFESTE BILNYHET

36mnd/60.000km. Startleie: kr. 50 000,- eks.mva. Etableringsgebyr: 5.363 ink.mva. Rente: 3,95% Totalpris: kr. 144 895,-I tillegg kommer årsavgift og forsikring. 3 års bindingstid.

TØFFERE RASKERE RIMELIGERE HØYERE LASTEEVNE 3,5 TONN HENGERVEKT LAVERE EIERKOSTNADER OG ENDA MER UTSTYR INTRODUKSJONSPRIS FRA KR 301 552,- EKS MVA (354.900,- inkl mva)

Velg mellom Pick Up, Magnum, Trooper, Arctic Trucks eller ADR utgave: Magnum: Mountain top roll cover, veltebøyle, panserlist, frontbøyle og vindavviser KUN kr 25.000,-. Trooper: Hard Top og bedliner KUN kr 20 000,-. Arctic Trucks: Med en AT35 ombygging kan du utfordre bilen din på noen av de røffeste veiene i verden. ADR: Ferdig ADR-bil leveres utstyrt med lovpålagt utstyr, King Top og godkjente papirer.

PREMIUMPAKKE Verdi 57.500,- NÅ KUN 20.000,- SPAR 37.500,-

18” aluminiumsfelger - LED-lys foran og bak - Automatisk klimaanlegg - Stigtrinn - Alarm Premium skinnseter og dørpaneler - El.innstilling av førerstol - USB-kontakt - 8 høyttalere Nøkkelfritt system - Bakkestartassistent - Hill descent control - Tectyl understellsbehandling Rattbetjent DAB+-radio, navigasjon, ryggekamera og bluetooth fra Alpine med 8” touch-skjerm

Kom innom under Årstaddaldagene for en hyggelig bilhandel. INTRODUKSJONSPRIS FRA KR 301 552,- EKS MVA

(354.900,- inkl mva)

Gode innbyttepriser!

Japansk kvalitet og tøffest i klassen 5 års garanti - isuzu.no

SIG. HALVORSEN NORRØN BOLIG KJØKKENSENTERET EGERSUND EL-EXPERTEN PARTNERBLIKK ESPELAND AS DALANE DYREKLINIKK EUREKA KIROPRAKTIKK EGERSUND FYSIOTERAPEUT GURO G. ROBBEN TORE TOLLEFSEN FYSIOTERAPI DR. BIRGER CHRISTENSEN TANNLEGE OLAF ASBJØRNSEN FYSIO & ERGOTERAPITJENESTEN

Flere parkeringsplasser!

Kjære kunder! Finner du ikke parkeringsplass på oppsiden? Det er ofte ledige plasser på nedsiden av bygget. Hilsen alle oss i Håndverkshuset

Onsdag 10. mai 2017

DA L A N E T I D E N D E

Nå er salgsteamet komplett! Velkommen på laget Simen Runestad!

1. mai begynte Simen som selger på Møller Bil. Simen har erfaring med salg fra 4 år i Lyse AS. Han gleder seg til å ta fatt på nye utfordringer i hjembyen.

Kom inno m under Årstadda ldagene og hils på Simen og prøv n ye VW Golf G TE!

www.volkswagen.no

Nye e-Golf.

Norges mest populære elbil.

Våre ladbare bestselgere blir nå enda bedre.

Inntil 300 km rekkevidde Elmotor på 136 hk Hurtiglader Adaptiv Cruise Control Discover Pro navigasjon med 9,2” skjerm som standardutstyr - LED-lys foran og bak - Varmepumpe

Nye e-Golf og Golf GTE er nå i salg!

* Fra kr 311.220,Fra kr 000.000,-

Nye Golf GTE.

Det beste fra to verdener - Elbil og sprek GTE i en og samme bil - Ladbar hybrid med 204 hk og DSG automatgir - Inntil 50 km elektrisk rekkevidde - Nye LED-hovedlykter foran og bak - Nytt infotainmentsystem - Trailer Assist og Emergency Assist - Active Info-Display og dynamisk lysassistent * Fra kr 371.900,Fra kr 000.000,-

Volkswagen Golf har formet sin egen klasse i generasjoner. Nå setter Golf en ny milepæl for neste generasjon. e-Golf er Norges mest populære elbil og kommer nå med en utvidet rekkevidde på inntil 300 km, enkel lading og kraftig motor. Med den ladbare hybriden nye Golf GTE får du en elbil og sportslig GTE i en og samme bil, inntil 50 km elektrisk rekkevidde og med 204 hk og DSG automatgir. Nye generasjon e-Golf og Golf GTE er nå i salg! Kom innom for mer informasjon eller les mer på våre nettsider. Volkswagen. Innovasjoner du har bruk for. * Prisen gjelder bil ferdig levert fra forhandler inkl frakt og lev.omkost. Årsavgift kommer i tillegg. Strømforbruk blandet kjøring e-Golf 12,7 kWh/100 km. CO2-utslipp 0 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring Golf GTE: 1,6l /100 km. Strømforbruk blandet kjøring: 11,4 kWh/100 km. CO2-utslipp 37 g/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr.

Tengsareid. Tlf. 24 03 29 00

ANNONSE

Onsdag 10. mai 2017

UTSTILLERE: Holmane Bil AS Dalane Bil AS

HOPPESLOTT

Bøgh Hafsø AS Bil & Mekaniske AS Møller Bil AS Bilservice Egersund AS Farda Bil AS Eigerøy Båt & Motor AS HESTERIDNING

HOPPESLOTT

HOPPESLOTT LYKKEHJUL/ AUKSJON

DA L A N E T I D E N D E 2 3

Onsdag 10. mai 2017

DA L A N E T I D E N D E

LØRDAG KL. 9-14:

KL. 11-14:

Hoppeslott

Vi griller

ved Bøe-senteret, ved Årstaddal-senteret/ Felleskjøpet og ved Håndverkshuset

Bøe-senteret

Gratis slush

Hesteridning Håndverkshuset

Håndverkshuset

Kaffe og noe å bite i Felleskjøpet

Bilutstilling 7 bilforhandlere viser deg de nyeste modellene. Se kart på side 23.

Gratis popcorn Bøe-senteret

Båtutstilling Eigerøy Båt og Motor viser fram nyheter og gode tilbud fra årets sortiment! Håndverkshuset.

Baller i dass Vinn flotte premier! Sig Halvorsen

Vinn 50 liter maling! Maler’n Egersund

KL. 11-13: Lykkehjul med Eigers HC-lag, flotte premier Europris

KL. 12: Auksjon med Eigers HC-lag Europris

sen kurran n o k i Bli med vekort! a g e s i et re ! og vinn kroner 0 0 0 . 5 Verdi 1

kor Gave 0,-

00 15.

under kkene av buti n n navn e je m ig o g i Gå inn ne, leg e g a r med e ld da og du r e Årstad m m fonnu og tele gen! in n k tre