Jul
I SOKNDAL
22. desember 2018
Inviterer til flott
førjulstid
Side 12-13
Julemessa
i rute Side 16-17
12
da l a n e t i d e n d e
fredag 23. november 2018
Julestemning i hele desember Flere lys, nissefest, sang i gatene og julegrantenning skal sette sokndølene i skikkelig julestemning. — Vi oppfordrer alle til å være med og skape en flott førjulstid, inviterer julekomiteen i Sokndal.
gleder seg: Nisseluene er funnet fram, og programmet for førjulstida i Sokndal er Linda Aaros og Mia Skjefrås.
– Det er gjevt å komme langt Kurong-turneringen før jul er blitt en tradisjon for mange. Lørdag 22. desember er det tiende gang folk samles til dyst og drøs i kantina på Sokndal skole.
TØRRTRENER LITT: Det begynner å rykke i kurong-armene til Sindre Grastveit og Christer Bu Mathiesen. Den 22. desember er det klart for den tiende turneringen. Dét markeres blant annet med kake. Foto: gro eia østby
Jul
I SOKNDAL Nyheter
fredag 23. november 2018
Gro Eia Østby gro@dalane-tidende.no
n 926 83 282
Jane Bakke Kvåle, Linda Aaros og Mia Skjefrås begynner å bli klare for jul. De har fått ansvaret fra Sokndal Næringsforening til å skape julestemning i bygda.
«I fjor var det en stor suksess med mye folk. Og været var helt fantastisk! Jeg håper vi får snø i år også.» Mia Skjefrås
Lyser opp i vintermørket — I fjor fikk vi opp mer lys, blant annet på Soknatun. Det ble kjempefint! Og vi fikk mange positive tilbakemeldinger. I år skal vi henge opp enda mer lys, smiler Jane Bakke Kvåle. Julegrana i parken skal også lyse opp i vintermørke. Og bygda samles til tenning av grana første søndag i advent. Arrangementet starter litt tidligere i år. — Frivilligsentralen selger grøt, kulturskolens dansegruppe skal ha oppvisning, musikkorpset spiller og Betania stiller med sangere og lydanlegg. Uten alle disse frivillige hadde vi ikke klart å få det til, roser Kvåle.
For grillene tennes og der skal det grilles pølser til alle som kommer. De er helt gratis lover komiteen og retter en stor takk til en lokal sponsor. — Vi serverer brus og kaffe også. Og så kommer nissen og deler ut smågodt! Skolekorpset blir også med og skaper julestemning, forteller Linda Aaros.
Synger i butikkene Nissefest for store og små Komiteen synes det er synd at det ikke blir noen lossifest i år. Men håper at både små og store finner fram nisselua og blir med på nissefest på lekeplassen 15. desember. — I fjor var det en stor suksess med mye folk. Og været var helt fantastisk! Jeg håper vi får snø i år også. Kan Dalane Tidende skaffe det? lurer Mia Skjefrås på. — Jeg husker at det var så kaldt i fjor at pølsebrødene frøs. De knakk da vi skulle legge pølsene i, ler hun.
Lørdag 22. desember sprer barnekoret Glede både juleglede og -toner på Haua. Drilljentene stiller som smånisser og deler ut klementiner til de som tar turen ut for siste julehandel. — Vi har ordnet hest og kjerre til smånissene. Dessuten oppfordrer vi alle butikkene til å ha et juletre med lys utenfor lokalene. På denne måten skaper vi fin julestemning. Og så satser vi på at folk parkerer bilen og går gjennom sentrum og på den måten er med og lager liv og stemning, inviterer Jane Bakke Kvåle.
klart. — Vi gleder oss, smiler Jane Bakke Kvåle, Foto: gro eia østby
Gro Eia Østby gro@dalane-tidende.no
— Vi har en egen maratontabell hvor man får poeng etter hvor langt man kommer. Men de fleste er her bare for det sosiale, slår Christer Bu Mathiesen fast.
n 926 83 282
— Selv om vi har holdt på noen år nå, er det alltid diskusjon om reglene. Jeg fant nettopp noen latviske regler, og jeg ser at det er mye likt, men likevel noe forskjellig fra det vi har, opplyser Christer Bu Mathiesen.
Deltakere fra hele Dalane?
Unik turnering Kurongmiljøet er ikke stort i Norge, og det er ikke mange slike turneringer i landet. Men Mathiesen har funnet fram til én etter søk på nettet.
«Det hadde vært gøy å sett nivået på kurong i de andre kommunen i Dalane.» Christer Bu Mathiesen, Heroes of Haua
— Den er i Hauka i Trondheim. Det er jo et merkelig sammentreff med navnet – Haua og Hauka, ler han. I fjor var det 47 deltakere under turneringen som Heroes of Haua arrangerer. Nå håper han og Sindre Grastveit at like mange vil delta i år også. De opplyser
populær turnering: Mange kurongbord og spillere i kantina på Sokndal skole for to år siden. at det er påmelding til turneringen. De påmeldte blir delt inn i grupper, og så går de beste videre helt til en finale til slutt.
Turneringen er for alle — Det virker som om vi har nådd bredt med denne turneringen. De som er med er både de som bare liker å være med og de som liker å kon-
da l a n e t i d e n d e 1 3
kurrere. I tillegg har vi alle dem som bare kommer innom for å si hei og god jul. Det pleier å være godt med folk, smiler Grastveit. Det er kun én som har vunnet turneringen to ganger, og det er Eirik Grastveit. Lillebror, Sindre, slår fast at han ikke er kynisk nok til å vinne. For her er det snakk om taktikk for å komme lengst.
De fleste deltakerne kommer fra Haua, men det har hendt at de kommer langveisfra. For to år siden kom det deltakere helt fra Oslo. — Det var sønnen i en familie som hadde meldt på ham og foreldrene. Familien har fast romjulsturnering i kurong. Foreldrene skulle feire bryllupsdag, og sønnens gave var reise, opphold og deltakelse på turnering i Sokndal. Det var gøy! Faren kom helt til kvartfinalen, smiler Mathiesen. Nå håper han at det er flere som krysser kommunegrensen for å være med. — Det hadde vært gøy å sett nivået på kurong i de andre kommunen i Dalane, utfordrer han.
Turnering på direkten Og siden det er ti års-markering, loves det kake og en finale som går «live» på Facebook. — Vi prøver også å ha et tvbord som sender direkte på Facebook under hele turneringen. Men finalen skal uansett gå direkte, slår Christer Bu Mathisen fast.
14
fredag 23. november 2018
da l a n e t i d e n d e
Dame
Herre
Et stativ gensere/ t-skjorter 1 stk 2 stk
FREEQUENT
En del kjoler
150 200
Før 400
1/2 PRIS
GAVEPAKKE
Jul
I SOKNDAL
skjorte +slips
Et stativ gensere
2 1
Før 399
÷20%
FOR
Black friday
Lørdag 8. desember
Alle jeans
TIL ÅPENT 0 KL 19.0
÷20%
Lørdag 22. desember
Alle strikkegenser
÷20%
Velkommen inn til en hyggelig handel
4380 Hauge i Dalane Tlf. 51 47 78 90
Velkommen Velkommen til hyggelig julehandel til oss! Vi har fortsatt noen ledige datoer til julebord i 2018
Spennende overnattingsog selskapsmuligheter i gårdshotellet Gardshotellet er noe av det vi tilbyr utenom hytter og camping for telt, bobil og vogner. www.bakkaanocamping.no visit@bakkaanocamping.no
Mye fint i belysning Vi ønsker våre kunder en riktig god jul
Julerosa s Helleboru UPP
ETABLERT 1993
MEDLEMSK
99,90
Ikke-medlem: Se
hylleetikett
KUN G R F EDA
Berlinerboller
00
5
ÅPNINGS TIDER:
8-22 (20) 51 47 79 91
S ØNDAGSÅPENT HELE DESEMEBER
Tlf. 51 47 44 00
Annonse
fredag 23. november 2018
Butikken bugner av spennende nyheter
julevarer
Gigantisk utvalg i
Velkommen inn til oss!
BLACK FRIDAY med spesielle tilbud
Tlf. 908 32 305
15
÷
da l a n e t i d e n d e 1 5
Bilverksted for alle bilmerker
Ta EU-kontroll hos oss
Gode priser på dekk
Drageland, 4380 Hauge i Dalane Tlf. 51 47 75 01 e-mail: post@trstuning.no www.trstuning.no
Hver søndag fra 25. nov. til 16. des.
Julebuffet med dessert
%
på alt Sandnesgarn
495,-
GJELDER FREDAG OG LØRDAG
Pensjonist 325,Barn 199,-
Tirsdager frem til jul Juletallerken 325,Ribbetllerken 295,Pinnekjøtt 295,-
Fredag 23/11 åpent til kl. 18 Lørdag 24/11 åpent til kl. 14
Bertine
Ny fliseutstilling åpner tirsdag 4. desember kl. 15.00-19.00
SKAUGEN GAMLEVEIEN 20 - Tlf. 967 57 900
Velkommen til vårt Showroom i Gamleveien 16 (på torget til Soknatun)
DENNE BAKGRUNNEN ER IKKE EN DEL AV A BILDET
: DENNE BAKGRUNNEN ER IKKE EN DEL AV A BILDET
29. DESEMBER 2018 - 2. JANUAR 2019
Nyttårscruise med Color Fantasy
VI SØKER FORTSATT ETTER MALERE OG GULVLEGGERE Ta kontakt med oss på tlf. 984 80 995 Vi har åpnet fast hver tirsdag fra kl 15.00-19.00, utenom etter avtale.
Vi ønsker alle en riktig god jul og et godt nytt år
Stilfull nyttårsfeiring med cruise Olso - Kiel t/r. Buss fra Dalane
Følg oss på Facebook
28. JULI - 3. AUGUST 2019
Vauldalen Fjellhotell og Røros med Elden Opplev fantastisk natur og nydelig tradisjonsmat. På Røros får vi også være med på det historiske musikkteateret Elden
JULEGAVETIPS - hos oss kan du få kjøpt gavekort på valgt beløp For mer informasjon og påmelding: www.annetur.no - post@annetur.no - Anne Margrethe på tlf 926 47 413
16
da l a n e t i d e n d e
fredag 23. november 2018
Noe for
envher smak i hallen Det er gode sjanser for å finne både julegaver og juledekorasjoner under julemessa i Sokndalshallen på lørdag. — Her er det noe for enhver smak, slår Jane Øvstebø fast. Gro Eia Østby gro@dalane-tidende.no n 926 83 282
JUL I ALLE FORMER: Julegaver, juledekorasjoner eller julekort?
Det er fjerde året på rad at det holdes messe. I fjor måtte den flyttes fra Gamle skolen til hallen fordi det ble for dårlig plass. — I år har vi doblet tallet på utstillere, og vi har måttet si nei til noen som har spurt om å komme. De kommer helt fra Stavanger for å stille ut her. Det er imponerende, mener Øvstebø.
Samler mange Sammen med Lis Inger Løtoft gleder hun seg stort til lørdag. — Det er så koselig og gildt! Det er en herlig følelse å stå der i hallen og kjenne på stemningen. Det er fint å være med på å glede andre, smiler Øvstebø.
Jul
I SOKNDAL Nyheter
fredag 23. november 2018
Dét og noe til byr utstillerne som kommer til Sokndalshallen på i morgen. Fra venstre: Siri Krone, Lis Inger Løtoft og Jane Øvstebø.
— Jeg girer ned mange hakk. Det er kjempegildt å gå rundt og drøse med de andre, legger Lis Inger Løtoft til. — Vi fikk kritikk i fjor for at vi ikke spilte julesanger. Men vi gjorde det! Det var bare så mye småprat at det var ingen som hørte det. Vi kan jo ikke spille for høyt heller.
«Det er en herlig følelse å stå der i hallen og kjenne på stemningen.» Jane Øvstebø
var det kjempehyggelig å være der. Det var mange som var innom, og i hovedsak ble alt jeg hadde med solgt på to timer, ler hun. — I år har jeg begynt tidligere og dermed fått laget mer før jeg kommer på messa.
Årlig tradisjon
Noe for enhver For det er mange som tar turen til julemessa. I fjor opplevde flere utstillere at de gikk tomhendt ut av hallen – alt ble solgt. Og utstillerne byr på det meste – alt fra hjemmelaget til ferdigprodusert. Klær i alle fasonger, mye i
Foto: gro eia østby
strikk, treleker, småkaker, julepynt og hudpleieprodukter, bare for å nevne noe. Siri Krone stiller med juledekorasjoner. — Jeg har alle former for dekorasjoner, enten det er til dør eller oppsatser til pynt. I fjor
Tiende trinn på Sokndal skole har fått ansvaret for kafeen. Her selges det blant annet grøt. Inntektene går til skoleturen til Polen og Tyskland til våren. — Jeg har allerede bestilt hallen til neste år. Så dette blir en årlig tradisjon, smiler Jane Øvstebø.
da l a n e t i d e n d e 1 7
18
fredag 23. november 2018
da l a n e t i d e n d e
Du kan finne roen på
julekonsert MYRULL: Ikke alle konserter finner sted i sentrum. Myrull har flere ganger spilt i grendehuset på Eia. Det gjør de også nå før jul.
Førjulstida er travel for de fleste. Men en måte å kople av på, kan være å gå på konsert og la julebudskapet synke inn. Frøydis Bredeli froydis@dalane-tidende.no
n 4000 8532
I Sokndal er det annonsert (minst) fem konserter. Alle har sin plass på bygdas faste musikkprogram i tida før jul. 23. november spiller Myrull på Eia grendehus. Bandet har vært å høre i
Sokndal flere ganger tidligere og er etter hvert godt kjent lokalt. 6. desember opptrer kulturskoleelevene. Det skjer på Soknatun, der foreldre og andre publikummere kan høre hva barn og unge har på repertoaret i år. 9. desember er det tid for den tradisjonelle konserten i Sokndal kirke med lokale deltakere. 14. desember spiller Nashville Sound, også de i Sokndal kirke, der bandet har opptrådt flere ganger før. 16. desember blir det konsert på Betania. De gode musikkreftene i pinsemenigheten deltar.
TRADISJON: Hvert år arrangeres det julekonsert i Sokndal kirke med deltakere fra bygdas musikkmiljø. Foto: Gro Eia Østby
NASHVILLE SOUND: Bandet der Ove Frøytlog er sentral, skal nok en gang spille julekonsert i kirka. Foto: Even Bergum
Hei Kim ,, Leste et stykke i avisen om at du vant en pris på jobben så hyggelig !!!! far hilser
Julegavetips FRE. 1. OG LØR. 2. FEBRUAR KL 19.30:
Skrei-aften med HELGE JORDAL,
som fremfører utdrag fra ”førstereis” Bordbestilling
Når man har Norges mest fornøyde TV- og bredbåndskunder renner gratulasjonene inn. EPSI-gull ni år på rad! Vi takker ydmykt for tilliten.
Søndagsmiddag (drop in) Fra 2. desember serveres juletallerken med dessertbord
Tlf. 51 47 72 55 ● post@sogndalstrand-kulturhotell.no www.sogndalstrand-kulturhotell.no
VI LEVERER ALTIBOX ALTIFIBER.NO
fredag 23. november 2018
ÅPNINGSTIDER I JULEN: Fra 17. des. kl. 09.00-19.00 Lørdag 22. des. kl. 10.00-18.00
Annonse
da l a n e t i d e n d e 1 9
Jul
I SOKNDAL FREDAG 23. NOVEMBER
09.00 BLACK FRIDAY med gode tilbud i butikkene. Stikk innom!
LØRDAG 25. NOVEMBER
10.00 – 15.00 Julemesse i Sokndalshallen med lokale hobbyutstillere.
LØRDAG 01. DESEMBER
16.00 Basar på Bedehuset på Stranno (for bedehuset og søndagskolen på Stranno)
SØNDAG 02. DESEMBER – Tenning av julegrana
15.00 Frivilligsentralen selger grøt, gløgg og kaffi. Dansegruppe fra kulturskolen. Betania. Musikkorpset. 16.00 Ordføreren tenner grana. 17.00 Kino - ”Snekker Andersen og Julenissen”. Alle. 1 t. 13 min. Gratis Entré.
ONSDAG 05. DESEMBER
18.00 Skolekorpsets julebingo, kantina på Sokndal skole.
SØNDAG 09. DESEMBER
18.00 Kino - Julefilmen ”Love Actually” - voksen/familie. Kr 50,-. Det vil bli servert gratis gløgg og snacks.
FREDAG 14. DESEMBER
19.00 Julekonsert i kirka med Nashville Sound.
LØRDAG 15. DESEMBER
15.00 Nissefest på lekeplassen. Gratis pølser og brus. Skolekorpset spiller. Nissen kommer.
LØRDAG 22. DESEMBER
13.00 Barnekoret Glede synger på butikkene. Hest og kjerre i gatene med smånisser som deler ut mandariner.