DIL-POSTEN
EN SESONG ER OVER NOVEMBER 2010 - ORGAN FOR DALEN IDRETTSLAG
Dalheimdag med NOSA, UJAH og ESPEN
VIDAR MED NY BOK: «Det daglige brød i Gansdalen»
Slik ble SESONGEN - fra M7 til G 11
I salg – se bak
På 3. og 4.plass i MOROSERIEN
Fotballavslutning: LOGI og BJÖRN fra LSK på besøk
Bilder fra PORSGRUNN cup
Norges eldste gjennom alle tider: MAREN fra GANSDALEN
Sesongen 2010 har Dalen IL blomstret nedenfra og ovenfra. For første gang har klubben hatt to lag i sjuårsklassen. I Moroserien stilte vi to lag, som blir kjerner i et old boys-lag og et A-lag neste år. Dessuten har et old girls-lag begynt å trene...
Neste år: A-LAGET ER TILBAKE
M9 har i sesongen 2010 bestått av Sindre, Hans Marius, Teijo, Torbjørn, Mina, Kasper, Sondre, Daniel, Geir og Martin. Trenere har vært Thomas A. Sagen og Morten Kolstad. Laget har deltatt på Løvenstads vårcup, Postbankens sommercup i Porsgrunn og LSKs høstcup. Mange av spillerne deltok også på LSKs fotballskole i sommer. Resultatmessig har laget seiret, tapt og spilt uavgjort omtrent like mange ganger. Laget har vært et sammenslått lag for årsklassene 2001 og 2002. Vi har hatt en flott sesong og er blitt en sammensveiset gjeng både på og utenfor banen. Laget har hatt en trening pr uke i tillegg til kamp. Vi takker spillere, foreldre og trenere for en flott sesong og gode opplevelser. Tone
Sesongen 2010: Både
Siste helga i skoleferien Dette ble en flott helg vær. Været var flott og reiste spente spillere, med mye fotball, mye varmt. En slik fellesturtrenere, lagledere og bading og sosialt sam- nering gjør noe med foreldre til Porsgrunn for å spille i Postbankens sommercup. Alle lag, unntatt M11, deltok. De fleste familiene overnattet på Quality hotel Langesund med stort badeland. Noen overnattet også i telt på en campingplass i nærheten av cup-området. Alle lag spilte 5 kamper på flotte gressbaner fordelt over to dager. M7 spilte maratonfotball søndag, da mange av spillerne var satt ut av spill grunnet omgangssyke. M7 var påmeldt med 2 lag og slik situasjonen var, hadde de bare nok spillere til ett lag søndag. 6 kamper etter hverandre tar på små kropper, men gøy var det!
samholdet i klubben og vi håper å gjøre dette til en tradisjon i fremtiden,
M7 spilte 6 kamper på samm
M10 startet opp årets sesong i april med å delta på Vårens Vakreste Fotballeventyr på Løvenstad Cup. M10 har bestått av 10-11 jenter/gutter, og vi har i denne sesongen spilt 8 kamper på våren og 6 kamper nå i høst. Disse har oftere endt med seier enn med tap, og vi kan si oss godt fornøyd med sesongen. Vi har hatt trening 1–2 ganger pr uke. I tillegg har de ivrigste spillerne fått være med M11 på deres treninger, og har også spilt noen kamper
for disse. Det er alltid artig å være med på cuper, og vi deltok også på Blaker Cup i juni. Ekstra fint var det å være med på Postbankens Sommercup i Porsgrunn 14.–15. august. Ellers har flere av spillerne våre deltatt på enten LSK- eller Strømmen fotballskole. Enkelte har dessuten deltatt på både sommer- og høstskolen!
at alle lag i DIL reiser på overnattingsturnering en gang pr år!
M11 2010: Alle som spilte i 2009 fortsatte og det var med stor forventning vi gikk til første sesong på sjuerbane. Første tre kampene var på Frigg cup før sesongen startet og det var nok litt uvant første gang med så stor bane. Tre hederlige tap, men med en stigende formkurve og godt humør dro vi tilbake til treningsfeltet. Sesongen under ett har vært meget god, med bedre og bedre fotball ut over høsten. Like mange seire som tap i sesongen. Det er veldig inspirerende å se spillere utvikle seg gjennom en slik overgang. Det er tross alt mye mer løping og det tvinger frem mye mer spill når man spiller på sjuer. Sesongens store høydepunkt var Lillestrøm cup, der vi reiste ubeseiret hjem med veggspill, gode innlegg
Lisbeth B., lagleder
seire og tap for Dalen
me dag!
og over 20 mål i bagasjen. Den siste hjemmekampen mot Høland var også en «rysare» med mye publikum og der vi til slutt satte inn 5-4 på overtid. Var ganske hes etter den kampen. Vi har hatt bra oppmøte på treninger og kamper gjennom hele sesongen. Da vi bare var 9 stk ved sesongstart, så må vi få takke de som har vært med oss fra M10, slik at vi
har fått stilt lag hver kamp og fått gjennomført gode treninger. Tror de som har vært med oss har syntes det var gøy og utfordrende. Vi er pr d.d. 8 stk som skal være med ut i 2011 sesongen. Det betyr at vi fortsatt må ha med oss 2–3 spillere fra neste års M11. Vi håper det kommer til å fungere like fint som det har gjort i år.
Hege/Vidar
Gule og svarte på sommercup i Porsgrunn Alle fotos: MARCEL
2
4
6
Siste helga i skoleferien reiste spente spillere, trenere, lagledere og foreldre til Porsgrunn for å spille i Postbankens sommercup. Alle lag, unntatt M11, deltok. De fleste familiene overnattet på Quality hotel Langesund med stort badeland. Noen overnattet også i telt på en campingplass i nærheten av cup-området. Alle lag spilte 5 kamper på flotte gressbaner fordelt over to dager. M7 spilte maratonfotball søndag, da mange av spillerne var satt ut av spill grunnet omgangssyke. M7 var påmeldt med 2 lag og slik situasjonen var, hadde de bare nok spillere til ett lag søndag. 6 kamper etter hverandre tar på små kropper, men gøy var det! Dette ble en flott helg med mye fotball, mye bading og sosialt samvær. Været var flott og varmt. En slik fellesturnering gjør noe med samholdet i klubben og vi håper å gjøre dette til en tradisjon i fremtiden, at alle lag i DIL reiser på overnattingsturnering en gang pr år! Tone
5
1
3
1. Gule og svarte liker syltetøy! 2. Sondre lurer fem og scorer 3. Du må se på ballen, Oddny! 4. Emil og Adrian i støtet! 5. Kasper: En goal på meg også 6. Celina fører ballen i angrep 7. Martin trøster en skadet Sondre
7
8
9
10
11
8. Emilie, Sondre og Kristoffer 9. Kristoffer er skadet i foten, støtteapparatet går inn 10. Martin «Maradona» 11. Fotballmammaer klare for byen 12. Gul ballett 13. Åh, så kjedelig å stå i mål bak et så godt forsvar, synes Hans Marius 14. Kasper legger inn
12
13 14
Dalheim-dagen 2010
Lillestrøms toppscorer Anthony Ujah og midtbaneeleganten Nosa Igiebor kastet glans over årets Dalheim-dag. Sammen med alltid like populære Espen Søgård, som kom syklende fra Fetsund. Været var praktfullt og folk koste seg med skyting, ballbinge, sykkeloppvisning, triksing med ball, ferdighetsmerke og lotteri til inntekt for Dalen IL. Og da har vi ikke glemt ansiktsmalingen og lokal finale i Moroserien. Se bildene!
PØLSER OG PREMIER Avslutningsfesten 2010:
Onsdag 27. oktober var det avslutningspølsefest på Dalheim med besøk av de to islandske spillerne Logi og Björn fra LSK. Thomas var kveldens konferansier og kunne by på både film, fotballquiz og et intervju på engelsk og norsk. Blant annet ble Logi spurt hvor mye en ung fotballspiller må trene for å bli best. – Mer enn alle andre, var svaret fra Lillestrøms sisteskanse Stefan Logi Magnusson.
To lag i Moroserien
Etterhvert som tiden skred frem utover vinteren kom det flere og flere spillere til som ville være med på laget vårt, så da det var på tide å melde på lag i serien fant vi ut at vi måtte melde på to lag. Det ble litt snakk om hvordan fordelingen av spillerne skulle bli, men vi fant ut at vi skulle ha ett lag for de unge – og ett lag for de litt eldre spillerne. Disse lagene ble kalt Dalen A og Dalen B. Serien besto av 10 kamper. Dalen A vant åtte av de ti kampene, noe som gjorde at laget havnet på andre plass på tabellen. Laget tapte begge kampene mot Finstadbru, som vant serien suverent og ikke avga poeng i det hele tatt. Dalen B havnet på tredje plass, så vi må si oss veldig godt fornøyde med begge lagene. Svend Berg fra Dalen ble forøvrig Moroseriens suverene toppscorer med 27 mål. Da Moroserien i år kun besto av 10 kammeldte vi på et 7 per, er-lag i B-sluttspillet til fotballkretsen. Dette sluttspillet besto av seks kamper. Der vant vi tre, spilte én uavgjort og tapte to kamper. Det er i løpet av sesongen
blitt benyttet 20 spillere. Vi har nå såpass mange spillere at neste år kan DIL igjen stille et
A-lag i 11-er-serien til fotballkretsen. I tillegg kommer vi antagelig også til å stille med et
old boys-lag. Vi ser fram til neste sesong med stor forventning. John Arild
Roger Haugan på Dalen A mot Finstadbru i Moroseriens seriefinale.
sluttspillet 7`er 2010
Tabellen for morroserien 2010
Flere spillere på vei
Rune Kristiansen er trener for neste års A-lag: – Vi venter bare på et styremøte for å få kjennskap til de økonomiske rammene, sier Rune Kristiansen, påtroppende trener for Dalens nye A-lag – så kan vi holde et orienteringsmøte for alle nye, interesserte spillere. Men A-lag blir det, uansett, og mange av spillerne er allerede klare. Det er unge gutter med fortid i LSKs junioravdeling, Aurskog, Høland, Fet og Enebakkneset. Samt naturligvis Dalen. Spissen Morten Torp fra Lillestrøm/Fram er den foreløpig siste som er blitt spilleklar. Og mange sitter på gjerdet, i påvente av opplegget for se-
songen. Naturlig nok kan ikke Rune gå ut med noen navn her. Men han røper at det også blant de avventende finnes spillere med bakgrunn fra Høland, Neset og Lillestrøm /Fram. Rune selv er blitt 44 år etter hvert, og har mange års bakgrunn som trener på aldersbestemte lag, og fire år som lagleder for guttelag i LSK. Dessuten hadde han i sin tid 14 strake sesonger på Alaget i Dalen. Og målsettingen for sesongen? – Opprykk. Uansett hvilke spillere vi ender opp med.
AͲlag, sluttspillet 7`er 2010
Tabellen for morroseri
«Indre» om DIL på SFO:
Vil du abonnere på Indre?
Dersom du ønsker å abonnere på lokalavisen Indre Akershus Blad, ta kontakt med Dalen idrettslag v/ Tone. Da går hele abonnementssummen det første året rett i kassa til Dalen Idrettslag.
Maren fra Gansdalen ble 112 år gammel
Tidligere ordfører i Fet, Vidar Amundsen, har intervjuet mange gansdølinger med god hukommelse om arbeidslivet i bygda i «gamle dager». Og – kanskje litt overraskende for mange – vår lokale fortid handler ikke bare om jordbruk og håndtverk, men faktisk like mye om industri. Eller for å Frasitere Vidar Amundsens nyefra lokalhistoriske bok Store norske leksikon 1979: MAREN BOLETTEi TORP «Gan eller Gansdalen, gammelt industristrøk Fet fra Gansdalen – 112 61 dager kommune, Akershus. ... Omkring 1800 var detår12ogsager i Norges virksomhet i Gansdalen, som gammel. i 1825 hadde 231eldste innb.gjennom I dag alle tider ligger det en skofabrikk i dalen.» I denne boka kan du lese om to av de tolv sagene, nemlig Maren Bolette Torp fra småbruket Moen i GansGansbruket og Ulverudsaga, samt skofabrikken, dalen var 112 år da hun gikk utHaugsvær av tiden en vinterdag i 1989. Hunalle haddede denansatte høyeste skofabrikk eller «Tøffelʼn». Dessuten om ved dokumenterbare alder som til nå er registrert i Foss slipeskivefabrikk, som laget «sharpening Norge gjennom alle tider. stones», Marenverdensmarkedet. ble født i 21. desember 1876 på Logn bryner og slipeskiver, for det store under Østanes og flyttet tidlig på 1880-tallet til Moen i Gansdalen. Hun måtte tidlig ut og søke tjeneste. Maren arbeidet på flere garder i Fet, helt til hun valgte å flytte til hovedstaden. Her fikk hun jobb på det som den gang het Kristiania Melkeforsyning. jernbanestasjonen det aldri ble Rundt århundreskiftet giftet Maren seg og byt-
Les også om Gan stasjon, noe av, til tross at bare deneksistert var vedtatt hold. GAN STASJON (bildet under)for har nok på papiret. på Men høyeste i Vidar Amundsens bok «Det
Gan stasjon
daglige brød i Gansdalen» kan du lese historien om østre linje og Gan stasjon på strekningen Fetsund–Mysen, som var vedtatt, men likevel aldri ble noe av.
1 04 M O H .
ISBN 978-82-92173-66-4
ì<(s #t#=bhdg e<
Vidars nye bok Vidar Amundsen DET DAGLIGE BRØD I GANSDALEN
Selges på dørene tirsdag 30.
Vil du skaffe deg et eksemplar av Vidar Amundsens nye bok «Det daglige brød i Gansdalen» før jul, må du holde deg hjemme på kvelden tirsdag 30. november. Da kommer nemlig medlemmer i Dalen Idrettslag på døren for å selge boka til 375,- (250 sider i A4-format, illustrert). Har du ikke kontanter, kan du få en giro istedet.
«DET DAGLIGE BRØD I GANSDALEN»
Vidar Amundsen har tidligere skrevet om bygdas snekkerverksteder, Dalen kirke og krigen i Gansdalen, men nå handler det om arbeid og industri. Samt veier, skoler og politikk. Og litt om krigen denne gangen også. Men boka «Det daglige brød i Gansdalen» handler først og fremst om arbeidslivet, som faktisk kunne være ganske hektisk i «gamle dager». På begynnelsen av 1800-tallet var det 12 sager i drift i Gansdalen, ei bygd som i 1825 bare hadde 231 innbyggere. Likevel hadde Gansdalen butikker og kafeer, meieri og postkontor – og konkrete planer om egen jernbanestasjon! Boka handler om en vaskehjelp, en sjåfør, en kunststøper, en oljearbeider, en poståpner, en mekaniker, en oppfinner, en slakter og en familie av feiere – foruten en rekke sagbruksarbeidere og fabrikkarbeidere.
Med nytt stoff fra krigshistorien 1940–45
Foss slipeskivefabrikk 1958–1990
Gansbruket 1882–1947
Haugsvær skofabrikk 1948–1972
Dalen meieri 1897–1958
Tegninger fra bokens forside. Noen av arbeidsplassene hvor gansdøler i tidligere tider har tjent til det daglige brød. Alle illustrasjoner ved Tor Kristiansen. Bensinstasjonen ved Fjeldsrud 1953–1999
Saeculum