455
523
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
1 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 165 x 100 mm / 6,5 x 3,94 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 60 x 60 mm / 2,36 x 2,36 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 70 mm / 2,76 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
3000 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
400 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 30 Kg / 66 lbs
COLIBRí evo
455
400
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
1 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 165 x 100 mm / 6,5 x 3,94 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 60x60 mm / 2,36 x 2,36 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 70 mm / 2,76 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
3000 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
400 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 50 Kg / 110 lbs
COLIBRI RS evo
603
690
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
2 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 180 x 80 mm / 7,08 x 3,15 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 70 x 65 mm / 2,76 x 2,56 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 70 mm / 2,76 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
1700 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
500 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 60 Kg / 132 lbs
BICO evo B
603
690
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
1 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 500 x 100 mm / 19,69 x 3,93 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 250 x 80 mm / 9,85 x 3,15 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 80 mm / 3,15 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
1600 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
500 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 73 Kg / 161 lbs
BICO evo slider
603
690
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
1 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 200 x 100 mm / 7,90 x 3,94 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 80 x 70 mm / 3,15 x 2,75 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 80 mm / 3,15 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
1800 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
500 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 60 Kg / 132 lbs
BICO evo Mono
714
766
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
1 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 250 x 100 mm / 9,84 x 3,94 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 90 x 85 mm / 3,55 x 3,35 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 90 mm / 3,54 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
2000 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
400 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 87 Kg / 192 lbs
evo VELOCE
1600
850
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
2 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 225 x 100 mm / 8,86 x 3,94 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 85 x 80 mm / 3,35 x 3,15 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 90 mm / 3,54 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
1250 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
1700 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 200 Kg / 440 lbs
evo 883 DF
1600
840
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
1 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 580 x 100 mm / 22,8 / 3,94 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 350 x 85 mm / 13,78 x 3,35 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 90 mm / 3,54 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
1150 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
1700 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 210 kg / 463 lbs
evo 883 slider
1750
900
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
2 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 250 x 125 mm / 9,84 x 4,92 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 100 x 100 mm / 3,94 x 3,94 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 110 mm / 4,33 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
1100 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
2200 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 270 kg / 594 lbs
evo 2C
1750
706
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
2 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 250 x 125 mm / 9,84 x 4,92 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 100 x 100 mm / 3,94 x 3,94 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 110 mm / 4,33 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
1100 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
2200 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 270 kg / 595 lbs
evo 2C index
1750
900
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
1 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 580 x 160 mm / 22,83 x 6,3 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 350 x 130 mm / 13,78 x 5,12 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 140 mm / 5,51 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
1050 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
2200 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 290 kg / 639 lbs
evo slider
1750
1156
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
2 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 450 x 125 mm / 17,72 x 4,92 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 250 x 100 mm / 9,84 x 3,94 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 110 mm / 4,33 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
600 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
2200 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 295 kg / 650 lbs
evo 2C slider
1750
900
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
2 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 450 x 125 mm / 17,72 x 4,92 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 250 x 100 mm / 9,84 x 3,94 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 110 mm / 4,33 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
800 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
2200 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 300 kg / 661 lbs
evo 2C slider index
1750
1156
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
1 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 580 x 160 mm / 22,83 x 6,3 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 350 x 130 mm / 13,78 x 5,12 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 140 mm / 5,51 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
1050 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
2200 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 310 kg / 683 lbs
evo ROTARY TABLE
1683
1750
706
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
4 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 225 x 100 mm / 8,86 x 3,94 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 85 x 75 mm / 3,35 x 2,95 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 90 mm / 3,54 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
1100 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
2200 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 400 kg / 881 lbs
evo 4C hammer
1156
1750
900
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
5 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 225 x 100 mm / 8,86 x 3,94 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 85 x 75 mm / 3,35 x 2,95 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 90 mm / 3,54 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
600 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
2200 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 340 kg / 748 lbs
evo 5C electronic
1930
1212
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
1 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 1200 x 200 mm / 47,24 x 7,87 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 700 x 170 mm / 27,5 x 6,7 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 180 mm / 7,09 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
600 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
4000 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletricar
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 515 kg / 1135 lbs
evo maxi 1C slider
1930
1450
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
2 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 600 x 200 mm / 23,62 x 7,87 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 350 x 170 mm / 13,8 x 6,7 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 180 mm / 7,09 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
450 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
4000 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 540 kg / 1190 lbs
evo maxi 2C slider
1930
1212
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
4/5 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 300 x 125 mm / 11,81 x 4,92 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 100 x 100 mm / 3,94 x 3,94 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 140 / 110 mm / 5,51 - 4 ,33 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
500 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
4000 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 570 kg / 1256 lbs
evo CUBE
1930
1450
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
5 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 300 x 125 mm / 11,81 x 4,92 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 100 x 100 mm / 3,94 x 3,94 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 110 mm / 4,33 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
500 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
4000 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 550 kg / 1212,5 lbs
evo MAXI 5C D
1930
1212
Colori di Stampa - Printing Colours Colores de impresión - Cores de estampa
2 Formato Cliches - Steel plate size Tamaño de la placa - Formato de cliche 600 x 200 mm / 23,62 x 7,87 inch Formato di Stampa - Max printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 350 x 170 mm / 13,8 x 6,7 inch Calamaio Chiuso - Closed inktray Bandeja de tinta cerrada - Reservatorio de tinta Ø 180 mm / 7,09 inch Velocità di Stampa - Print speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
450 cicli/h Spinta max di Stampa - Max. print thrust Empuje de impresión max - Forca max. de pressao
4000 N Alimentazione - Power Potencia - Alimentacao eletrica
220 / 110 volt Peso - Weight Peso - Peso 540 kg / 1190 lbs
evo maxi 2C Slider er index ind
Colori di Stampa Printing Colours - Cores de estampa Colores de impresión
1
size Formato Telaio Frame - Formato max do quadro Area max de pantalla 750 x 430 mm / 29,53 x 16,93 inch Formato di StampaMax - printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 550 x 350 mm / 21,65 x 13,78 inch Max fuori contattoMax - print size Max. de objeto - Altura max. de impressao 170 mm / 6,69 inch Velocità di StampaPrint speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
600 cicli/h
Vacuum pump
0,5 cv AlimentazionePower Potencia- Alimentacao eletrica
220 / 110 volt
Peso - Weight Peso- Peso 400 kg / 881,85 lbs
* optional model. con servomotor.
- print size Formato di StampaMax - printing area Max fuori contattoMax Formato Telaio Frame size Colours Colori di Stampa Printing - Altura max. de impressao - Formato de estampaMax. de objeto - Formato max do quadroÁrea máx. de impresión Colores de impresión - Cores de estampa Area max de pantalla 80 mm / 3,15 inch 750 x 430 mm / 29,53 x 16,93 inch 550 x 350 mm / 21,65 x 13,78 inch 1 Velocità di StampaPrint speed Velocidad de impresión - Velocidade de estampa
500 cicli/h
Vacuum pump
0,5 cv
AlimentazionePower Potencia- Alimentacao eletrica
220 / 110 volt
Peso - Weight Peso- Peso 650 kg /1433 lbs
Colours Colori di Stampa Printing Colores de impresión - Cores de estampa
1
size Formato Telaio Frame - Formato max do quadro Area max de pantalla 900 x 800 mm / 35,43 x 31,5 inch Formato di StampaMax - printing area Área máx. de impresión - Formato de estampa 700 x 500 mm / 27,56 x 19,69 inch Max fuori contattoMax - print size - Altura max. de impressao Max. de objeto 170 mm / 6,69 inch Velocità di StampaPrint speed - Velocidade de estampa Velocidad de impresión
500 cicli/h
Vacuum pump
0,5 cv AlimentazionePower Potencia- Alimentacao eletrica
220 / 110 volt
Peso - Weight Peso- Peso 500 kg / 1102 lbs
P R IN T
TECHNOLOGY
Victoria House, West Marton, Skipton, BD23 3UA, UK Tel: 0845 224 1204 Fax: 0845 224 1205 Web: www.dalesway.co.uk Email: info@dalesway.co.uk