Edição nº 103 - Ano IX
ABR/2016
Fundado em 12 de outubro de 2007 - www.jornalfalandodedanca.com.br
Contribuíram para esta edição: Alex de Carvalho Amaury Espinoza Angela Abreu Antonio Aragão Denise Acquarone Felipe Berocan Leonor Costa Marco Antonio Perna Maristela Zamoner
VIDA
ÃO: Ç I R D E O ª 6 D A ESTA N H S L O D A A B A ENAGE R M O T H O D S E O L P I M A E B T S O V O N A D B AN
CI VALDE
Assembleia Geral da APDS, marcada para dia 03/04, na sede em Bangu, marca a passagem do cargo de presidente de Jaime José para Ana Romano (foto), professora de dança de salão e conselheira fiscal do SPDRJ. O Jornal Falando de Dança deseja-lhe sucesso nesta nova caminhada
ON UZA C O S E D
ADRIANNE CHILELLI
EDU CIGANO
ROSA DEMARCHI
. C . A O C I N Ê L E H | H 6 1 | AI M 50 EIRA º I 7 F 1 1 A | G 1 A D 814 DOM EVENTO: OS MAIS 9 / 5 907
PATRICK CARVALHO
DO S O H N I R PAD
SHEILA AQUINO
Informaç
SÁB | 23 ABRIL | 10 ÀS 17H
õ es
as e R e s e rv
CARLOS BOLACHA
1 30 5 u r i p a t I Rua mprido Rio Co
2 5 7 4- 5 7 10 98179
Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro Secretaria Municipal de Cultura apresentam o seminário
APOIO
Realização: Valdeci de Souza
Local: CENTRO COREOGRÁFICO DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO R. José Higino 115 - sala de audiovisual - Tijuca (prédio do supermercado Extra | metrô Uruguai)
HISTORICIDADE DA DANÇA DE SALÃO :: 200 ANOS DE SOCIEDADES DANÇANTES NEI SANTOS Bilac e a geografia moral da cidade: os clubes dançantes dos subúrbios do Rio
Inscrições pelo site: https://centrocoreografico.wordpress.com
Sintonize nas frequências 98,1 FM ou 1220 AM da Radio Globo e ouça a partir de meia noite o programa Madrugada e Cia, do radialista Jorge Luiz. Às sextas-feiras, a 1 hora da manhã, Geraldinho dos Clubes e Jornal Falando de Dança estarão divulgando a dança de salão. Agradecemos a Jorge Luiz pela oportunidade
FELIPE BEROCAN Gafieiras cariocas: onde o Centro e os subúrbios se encontram
MARCO ANTONIO PERNA Academias de dança de salão: os “grêmios recreativos” do século XXI
Apoio
LEONOR COSTA A dança de salão antes e depois da chegada da família real portuguesa
Patrocínio
Edição 103 ABR / 2016
00103
ISSN 2237-468X
9 772237 468007
Dança Falando de
DIANA DE ROSE Mediadora Classificação: Livre Lotação: 60 lugares Entrada franca
Realização
CLUBE DOS SUBTENENTES E SARGENTOS DO EXÉRCITO R. HENRIQUE DIAS, 95 - ROCHA Adm.: Pres. José Jorge / Vice: Bittencourt
Sáb | dia 9 de abril | 19h
Grande baile de dança de salão
ESTACIONAMENTO AR REFRIGERADO DANÇARINOS (FICHA, OPCIONAL) INGR. ANTECIPADO R$ 20,00
banda
Alto Astral
e DJ W NEGRÃO nos intervalos
Comemorando o niver dos profs. Cris Castilho, Jean Pierre e Joni Silva e da amiga Helena
ANIVERSARIANTE DO MÊS NÃO PAGA INGRESSO
Inf. 3822-7210 / 9.6423-7917
J.SANTANA
apoio Dr cultural: E OUTROS ADVOGADOS
HUMAITÁ ATLÉTICO CLUBE RUA GUIMARÃES JUNIOR 20 - BARRETO - NITERÓI - t. 9-8787-0068 Administração Roberto Maurício Miranda
SALÃO SOCIAL
arte:Jornal Falando de Dança
DOMINGUEIRAS - 19H
03/04 - AEROPORTO 10/04 - RESUMO 17/04 - PARATODOS 24/04 - DEVANEIOS ASSOCIADOS: ENTRADA FRANCA TRAJE ESPORTE FINO (CALÇA SOCIAL E SAPATO*)
ÁREA DA PISCINA
BANDA
MÚSICA NA PISCINA
No outono, consulte previamente a secretaria do clube
ADMINISTRAÇÃO RODNEY MELO - TRIÊNIO 2014 / 2016
CASTELO DA PAVUNA Rua Lindolfo Gomes nº 3 - Próximo ao metrô
SÁB
30
BAILE DO SWING
C P
Venha comemorar seu aniversário conosco!
* permitido sapatênis | Faixa etária: 18 anos
SÁB 16 ABR 21H
GRUPO AMIGOS DO BAILE APRESENTA
1º Ping-Pong do Castelo Baile em homenagem ao Trabalhador
7
Ingr. Individual R$ 15 Mesas R$ 10
SÁB 07 MAI 21H
SEG 18 ABR 16H
SÁB 30 ABR 21H
Seresta dançante EDMAR nos teclados e excelentes seresteiros
LUA NOVA RIO
Apresentação Teresinha Lima
Baile em homenagem à cantora Carol
Ingr. Individual R$ 7 Mesas grátis
R$ 15 conv. indiv. R$ 40 mesa c/4 conv.
GRANDE BAILE EM
HOMENAGEM AO
DIA DAS MÃES DJ NELSINHO E BANDA
NOVOS TEMPOS
BANDA
Realização: Indio e Cleide reservas: 3714-0765
9-9373-1343 / 9-7162-3775 Mesa antecipada c/4 conv.: R$ 100 Ingresso individual (antecipado) R$ 25 Na hora: mesa R$ 120 / indiv. R$ 30 Equipe de dançarinos (ficha opcional) Traje esporte fino
M O ADSOP H 8 1 | M
RIL B A M E
(21) 3274-2380 | 9-9623-8985 (Delfina) 9-9174-9240 (Nelson)
CONVITE ANTECIPADO R$ 15 | MESA ANTECIPADA C/ANA R$ 10
2717-7450 99256-7920
ALUGAMOS NOSSOS SALÕES PARA EVENTOS
Inf. 9-9256-7920 AGRADECIMENTOS:
ARTE / APOIO
Realização: Ana Pantaleão - 99828-9064 / 98641-0306 Apoio: Toinho (98817-1086) / Serginho (99799-9224) / Jornal Falando de Dança
com as s banda
OAB/RJ 3959 Av. Amaral Peixoto 467 s/1212 - Centro - Niterói
INGR: R$ 17 C/DIREITO A UMA CARTELA DE BINGO MESA GRÁTIS - ESTACIONAMENTO R. D. HELDER CÂMARA 8484
NOVOS TEMPOS & MILÊNIO
início às 18h
Dr Paulo Dercy
Baile do Nelson e Delfina DIA 03 - BRASIL SHOW DIA 10 - ALTO ASTRAL DIA 17 - NOVOS TEMPOS DIA 24 - PARATODOS
ABRIL
ADVOCACIA EM GERAL
Contatos:
G N O P PINmGocráticos eiro Prim
do De
terça
12
abril
17 às 23h
Clube dos Democráticos R. Riachuelo 91 Lapa tel. 2252-4611
6 HORAS DE BAILE SEM INTERVALO!!!
NOVOS TEMPOS ALTO ASTRAL apoio
Realização: Bernardo Garçon, Garçon Wilson e Amigo Robson Convite c/os realizadores: 993990646 - 968323552 - 982763300
Helênico Atlético Clube Rua Itapiru 1305 - Rio Comprido - tel. 2502-1694 / 2164-7329 email: helenicoeventos@gmail.com Administração: Gilka Campos e Dr. Miguel Estima
apoio:
Realização: Geraldo Lima Produções
TODO SÁBADO ALMOÇO A PARTIR 13H
02/04 - RIO BALANÇO 09/04 - KIT PERFEITO 16/04 - PARATODOS 23/04 - FEIJOADA S.JORGE 30/04 - STATUS 17/04 - DOMINGO - 16h PAGODE DAS MULATAS
Monumental
de
Feijoada São Jorge
COZINHEIRO XAVIER
Ingr. antecipado: R$ 40,00 Na hora: R$ 50,00
SÁBADO 23 ABRIL 15H ÀS 21H
NOVOS TEMPOS ALTO ASTRAL
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 02 - ed. 103 - ABRIL / 2016 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334
- 2717-5023 (Secretaria)
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
Mensagem ao leitor Ao termos em mãos a diagramação pronta desta edição, o orgulho da equipe é geral, pois, com apenas Leonor Costa 8 páginas disponibilizadas para publicação de matérias, conseguimos trazer ao público leitor uma boa variedade de assuntos e informações culturais. Estão aqui informações úteis aos profissionais da dança (prova do sindicato, resultado de editais, entidade associativa) e artigos de nossos colaborados proporcionando leitura interessante durante o baile ou fora dele. Denise Acquarone anuncia dois projetos de lei em tramitação no Senado que poderão afetar positivamente os profissionais da dança. Alex de Carvalho tece opinião sobre a necessidade do ensino da dança de salão tornar-se mais acadêmico. Felipe Berocan escreve
ANO 9 - Nº 103 ABRIL / 2016
Expediente
NESTA EDIÇÃO
sobre sua entrevista com um recém falecido personagem da história da dança de salão carioca: o garçon Expedito, da Estudantina. Maristela Zamoner nos conta curiosa história sobre uma dança popular no século 19 que batizou uma epidemia de dengue. E Marco Antonio Perna levanta alguns questionamentos sobre a historicidade da dança de salão que serão abordados em seminário a realizar-se dia 23/04 no Centro Coreográfico. Para aqueles que procuram opções de entretenimento, não faltarão aqui muitas dicas de bailes, passeios dançantes, workshops e outros eventos. Não temos a pretensão de abarcar todas as opções dançantes da cidade e vizinhança, mas certamente temos aqui programação de qualidade que não decepcionará o leitor. _____________ Leonor Costa, editora
8 Destaque de capa :: Baile do Trabalhador, organizado por Valdeci de Souza (pág. 3) 8 Mensagem ao leitor e expediente (pág. 3) 8 Denise Acquarone :: Políticas Públicas para a dança :: Projetos de lei em tramitação (pág. 4) 8 Alex de Carvalho :: Opinião :: A dança de salão precisa de direcionamento acadêmico (pág.4) 8 Felipe Berocan :: Personagens da nossa história :: Saudades de um garçon de gafieira :: Expedito (pág. 5) 8 Marco Antonio Perna :: Convite :: Quero te conhecer, caro leitor (pág. 6) 8 Maristela Zamoner :: Um pouco de história :: Dengue à baila (pág. 6) 8 Seção Circulando (pág 12) 8 Fique por dentro :: Prova do SPDRJ :: Rosangela Zaluar :: Eleição CMC :: Cena Aberta Funarte 2016 :: Seminário sobre dança de salão no CCo :: APDS/ RJ :: Mensagens dos leitores :: Nota de falecimento, maestro Divino Sampaio (pág. 13) 8 Roteiro de eventos (página 14)
Destaque de capa
Contagem regressiva para os dois eventos anuais de Valdeci de Souza pelo seu trabalho na valorização do samba de gafieira. Todos são profissionais que admiro muito e de reconhecida competência em suas áreas de atuação”, explica Valdeci. Para o Baile do Trabalhador, Valdeci contratou a banda Novos Tempos, enquanto seu baile de aniversário será animado pela banda Alto Astral. Os convites para ambos os eventos já estão à venda. Serviço: >>>Baile do Trabalhador Dia 1º de maio de 2016, domingo, 16h Banda Novos Tempos >>>Baile de Aniversário de Valdeci de Souza e Cristina Ramos Dia 2 de julho de 2016, sábado, 16h Banda Alto Astral >>>Local: Helênico A. C. R. Itapiru, 13050, Rio Comprido >>>Inf. e vendas: 2574-9075 / 9841-1750 / 98179-5710 (WhatsApp) >>>Studio de Dança Valdeci de Souza R. Voluntários da Pátria, 341 - 2º piso, Botafogo. Aulas de danças de salão e bailes de tango todas as terças-feiras à noite.
Diretores-fundadores: Anderson G. de Aragão, Antônio Aragão e Leonor Costa Editores: Antônio Aragão e Leonor Costa Editoração: Leonor Costa Conselho Editorial: Antônio Aragão, Angela Abreu e Leonor Costa Jornalista Responsável: Antônio Martins de Aragão Registro nº 031.433 / MTPS/RJ Jurídico: Edil Murilo (OAB-RJ 52.925) Fotografia: André Lima, Angela Abreu, Antônio Aragão e Leonor Costa Fax/gravação de recados: (21) 2535-2377 Atendimento pessoal: (21) 2551-3334 / (21) 9-9492-9462 (Claro) / 9-9202-6073 (Claro) / 9-95196565 (Vivo) / 9-9965-1748 (Vivo) / 9-8631-6394 (Oi) Email: contato@jornalfalandodedanca.com.br Página na Internet: www.jornalfalandodedanca.com.br Facebook: www.facebook.com/ jornalfalandodedanca Escritório: Rua Joaquim Silva 11 sala 408 - Lapa - Rio de Janeiro - RJ - Cep: 20241-110 Fechamento da edição: dia 18 de cada mês Distribuição: a partir do dia 1º do mês seguinte Pontos de distribuição: Eventos dançantes da cidade (v. roteiro de bailes), escolas de dança e equipamentos culturais diversos Outros pontos de distribuição do Jornal Falando de Dança (telefone antes para certificar-se de que a edição não se esgotou): 8Capézio - Centro de Nova Iguaçu tel. (21) 2767-0055 8Capézio, Copacabana, RJ tel. (21) 2235-5503 8Capézio, Flamengo, RJ tel. (21) 2554-8554 8Sapataria Roma, Lapa, RJ tel. 2510-2121 - Rua Joaquim Silva, 15 8Amazonas Dance, Centro de Niterói tel.2613-3276 - Rua Visconde de Itaboraí nº 365, sobrado 8Parcifal, São Gonçalo tel. 9-6437-7505 8Maricá, região litorânea do ERJ Moreira Studio de Dança, tel. 9-87446884 Assinatura: R$ 60,00 - 12 exemplares/ano (1/mês) Edições atrasadas: R$ 5,00 por exemplar, a ser retirado no escritório do JFD, na Lapa, RJ As matérias assinadas são de responsabilidade de seus respectivos autores, colaboradores deste informativo. As informações divulgadas nos anúncios publicitários são de responsabilidade dos anunciantes. Proibida reprodução de artes e matérias sem autorização expressa deste informativo, sob penas da lei. Amaragão Edições de Periódicos CNPJ 12.071.075/0001-42 Jornal Falando de Dança Fundação Biblioteca Nacional Reg.nº 487.274, Liv. 920, Folha 270 ISSN 2237-468X
André Lima
Como acontece já há alguns anos, Valdeci de Souza divulga aqui, no Jornal Falando de Dança, detalhes sobre seus dois eventos anuais: o Baile do Trabalhador e o Baile de Aniversário, este último comemorado juntamente com Cristina Ramos, sua partner na famosa apresentação de chorinho. Um dos primeiros, senão o primeiro, a promover baile temático de aniversário (“que eu saiba, antes os profissionais da dança comemoravam a data em bailes de promoters ou de clubes”), Valdeci também investe, pelo sexto ano consecutivo, na produção anual de um baile em homenagem ao trabalhador da dança de salão. “Nesse baile, no intervalo, homenageio profissionais e professores de dança que fazem a diferença como trabalhadores da cultura da dança de salão”, explica Valdeci. Para esta 6ª edição do Baile do Trabalhador, Valdeci de Souza escolheu homenagear seis destacadas figuras do nosso meio. “Patrick Carvalho, pela caprichada produção do Gafieira Brasil, valorizando nosso samba (seu parceiro, Rodrigo Marques, foi o homenageado da 5ª edição do baile); Sheila Aquino, por seu destaque como referência feminina na dança de salão; Edu Cigano, pelo trabalho em prol da valorização da dança de salão de Nova Friburgo; Adrianne Chilelli, pelo trabalho desenvolvido em Niterói; Rosa Demarchi, pelo trabalho desenvolvido em Cabo Frio; e Carlos Bolacha,
3
Distribuição interna, gratuita e dirigida. Tiragem: 10 mil exemplares Impressão: Gráfica Aretê editorial S/A CNPJ 00.355.188/0001-90
4
ANO 9 - Nº 103 ABRIL / 2016
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
Políticas públicas para a dança
Opinião
Projetos de Lei beneficiam os profissionais da dança
A dança de salão precisa de direcionamento acadêmico
I R A
MA O AR
PA T
Dança; (2) os habilitados em cursos técnicos; (3) os que possuem diploma estrangeiro revalidado na forma da lei; (4) os que têm atestado de capacitação profissional fornecido pelos órgãos competentes, o chamado DRT, como é hoje. Esse direito será garantido a todos os que já exercem a profissão no momento em que a lei for publicada no Diário Oficial. O projeto também estabelece regras para os contratos de trabalho e suas especificações. Interessados poderão acessar a íntegra do PL-644/2015 pela página do Senador Walter Pinheiro. É importante que todos os profissionais da dança tenham conhecimento dessas questões e entrem na discussão. Aqui no Rio estamos conversando e trocando informações em vários espaços, entre os quais o Fórum Permanente de Dança do Rio, que tem por objetivo fomentar o esclarecimento e o pensamento entre pares e demais interessados. O Fórum elabora encontros gratuitos de discussão em espaços da cidade que atuam como parceiros. O Fórum Permanente de Dança, no Rio, e a Frente Nacional Permanente de Dança, em São Paulo, estão presentes nas páginas sociais, no Facebook, e são grupos abertos, para que todos possam ter acesso às informações e possam ali interagir. A mobilização de todos é essencial para que a lei aprovada seja, de fato, do conhecimento e aceitação da maioria dos profissionais que dela se utilizarão. A proposta é iniciarmos um canal de conversa sobre estes assuntos. As suas dúvidas podem ser enviados à esta seção do jornal e aqui serão respondidas e comentadas. Aguardamos seu contato. _____ Denise Acquarone é membro do Conselho Estadual de Política Cultural e do corpo diretor do Sindicato dos Profissionais da Dança do RJ. Email para esta seção poderá ser enviado para contato@ jornalfalandodedanca.com.br
SA
Estamos, no momento, com dois importantes projetos tramitando na esfera federal, projetos estes de grande interesse Denise Acquarone para a nossa categoria, a Dança: o Projeto de Lei (PL) nº 644/2015, que trata sobre o exercício da profissão da dança, de autoria do senador Walter Pinheiro ( PT/BA); e o Projeto de Lei de autoria do deputado federal Carlos Zarattini ( PT/SP), sobre a aposentadoria em regime especial do bailarino. Serão, com certeza, se aprovados, dois grandes marcos para a Dança, e estabelecerão novos parâmetros para seu exercício profissional. Deve-se destacar que esses projetos surgiram de discussões e articulações da classe artística. A Frente Nacional Permanente de Dança, grupo com integrantes da dança de todo o país, que se reúne periodicamente para discutir problemas, propostas e ações para a dança junto a parlamentares, foi um dos coletivos que apoiou o encaminhamento dos projetos. Importante também dizer que estes dois Projetos de Leis só serão aprovados se conseguirmos ampliar a nossa articulação política junto aos parlamentares da Câmara e do Senado federal. Estamos à disposição, para conversar sobre esses dois projetos, esclarecendo e tirando dúvidas, para que todos possam entender e também contribuir com ideias e sugestões. Vamos começar pelo o PL-644, que recentemente foi aprovado em caráter terminativo, por unanimidade, na Comissão de Assuntos Sociais do Senado. Foi um grande avanço, mas a caminhada apenas se inicia. A principal dúvida que todos colocam é: quem estará incluido na lei? Quem será considerado profissional da dança? Logo no artigo 1º do PL estão elencados os bailarinos / dançarinos que poderão exercer a profissão: (1) os que possuem ensino superior em
A Dança de Salão, mesmo como dança social, precisa de direcionamento como dança acadêmica. Precisa saber onde colocar o pé, sim. Direcionar a rótula corretamente do joelho, sim. Saber como Por Alex de Carvalho utilizar a flexibilidade da cervical, sim! Isso não é ter mente fechada. Isso é ter conhecimento sobre o movimento a ser aplicado. Sabe-se pouco? Ensina-se pouco. Apenas o suficiente para uma execução correta. O Ballet Clássico é um exemplo claro disso. Técnica apurada e sem ser “diferente” no seu aprendizado. Ser “diferente” fica por conta da execução ao sentimento obtido pela música ou silêncio. E, como sabemos, o Ballet serve de boa base para tantas outras danças que têm sua atividade mais aberta e criativa, por justamente desenvolver sua consciência corporal. Agora, você, como professor, que lidera um grupo de pessoas, também estimula sonhos e criatividade. Sua mente deve ser aberta para o novo, para uma melhor harmonia da sua aula e bem estar dos seus alunos. Afinal, você precisa saber quem está ali e qual o seu propósito individual (amador ou profissional). Independentemente
C ONSERTOS
disso, você precisa saber tecnicamente a base. Ter mente aberta não é fazer um movimento diferente só para dizer que está ensinando diferente. Ensinar diferente agrega uma boa base de psicologia ligada à gestão de pessoas, para, acima de tudo, você ser o primeiro a se abrir “ao novo”. Usar formas diferentes para ensinar A MESMA COISA. Já vi pessoas se machucando em aula por tentar fazer uma coisa ‘diferente’ sem qualquer consciência corporal para aquilo. Variações de movimento vêm DEPOIS de entender a ORIGEM DE EXECUÇÃO do mesmo. Com esse negócio de “ser diferente”, tem dama conduzindo o cavalheiro, damas sendo elevadas ou indo ao chão no meio de um baile ou aluno finalizando um movimento do jeito que lhe convém (sem percepção) ocasionando lesões. As duas primeiras, fugindo do conceito de base e etiqueta das Danças de Salão. A dança é social, sim. Mas precisa de legitimidade e direcionamento na execução de cada movimento. Dançar é diferente de ensinar. __________ Alex de Carvalho é professor de dança de salão e coreógrafo, estabelecido em Paris, França
EXECUTA-SE QUALQUER CONSERTO QUE FAZ PARTE DA ARTE COM A MÁXIMA PERFEIÇÃO RUA JOAQUIM SILVA, 15 - LAPA TEL. 2510-2121
Está em Belo Horizonte - MG? Então venha nos conhecer! Aulas - shows - eventos Bailes às sextas R. Prudente de Morais, 901 s/1 - Cidade Jardim - t. (31) 3296-6734 R. Itanhomi, 172 - Carlos Prates - t. (31) 3462-9907 www.academiapédevalsa.com.br
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
ANO 9 - Nº 103 ABRIL / 2016
5
Personagens da nossa história
Saudades de um garçom de gafieira Expedito Ferreira do Nascimento (1947-2016) Foi com pesar que recebi a triste notícia de falecimento do garçom Expedito Ferreira do Nascimento, único funcionário na ativa da equipe que inaugurou a GafieiFelipe Berocan ra Estudantina em dezembro de 1978, personagem inconfundível das noites cariocas. Expedito, que serviu as mesas do tradicional salão de dança até as vésperas de sua morte, faleceu de infarto aos 68 anos no dia 10/02, em plena quarta-feira de Cinzas, deixando saudades em familiares, amigos, colegas, dançarinos e frequentadores da casa. Expedito nasceu na cidade maranhense de Magalhães de Almeida, na região do baixo Parnaíba, fronteira com o Piauí. Ainda menino, deixou sua Felipe Berocan
terra natal e foi morar na casa de seus avós no Ceará, vindo para o Rio de Janeiro aos 17 anos de idade, em 1964. Iniciante no ofício de garçom, passou por diferentes salões de dança no Centro até chegar à gafieira da Praça Tiradentes. Na Estudantina, como garçom mais antigo e figurante em várias novelas, videoclipes e filmes retratando a dança de salão e as gafieiras, era disputado pelos clientes como artista para posar em fotografias. Abraços calorosos, contatos corporais e amizades que desenvolveu no salão ao longo dos anos contrastavam com o distanciamento do serviço realizado por garçons em restaurantes e cafés, uma diferença em sua profissão que analisava em detalhes. Em entrevista realizada por mim em 23 de outubro de 2009, Expedito, já vestido a caráter antes do baile e falando rápido à sua moda, enumerou os locais onde trabalhou e frequentou nas
décadas de 1960 e 70: “Meu primeiro trabalho foi no Clube dos Tenentes do Diabo, na Lapa. Era um clube, um salão de jogo, eu era até de menor e trabalhava lá. Depois eu trabalhei em vários clubes de dança de salão, frequentei ainda na época dos dancings: o Maxim’s Dancing, que era aqui, no Largo da Carioca, depois o Dancing Avenida e o Dancing Brasil. Cheguei a trabalhar no Bola Preta, trabalhei nos Embaixadores da Folia, esse clubes da antiga. Centro Mineiro, foi um dos clubes que eu trabalhei, por treze anos. Depois vim para cá, pra Estudantina, inaugurei a casa em 1978. O único funcionário fundador aqui sou eu. Na inauguração, trabalhavam comigo o Benito, que morreu, o Sales, meu primo, o João, o Darcy e o Pereira. Também tinha o Léo, eram sete garçons. O Léo veio e me trouxe pra cá: ‘Você tem que trabalhar lá, vai abrir a gafieira!’. Ele que conhecia o Isidro, eles já tinham trabalhado juntos no Elite. E eu fiquei esse tempo todinho aqui”. Como veterano que se orgulhava de ter inaugurado a atual Estudantina, Expedito atendia à praça mais importante e requisitada, composta pelas mesas em frente ao palco, reservadas aos artistas, políticos e convidados de honra em dias de bailes especiais. Com o bar do lado oposto ao palco, Expedito era quem mais se arriscava ao atravessar a pista de dança servindo. Contou-me que, certa vez, foi procurado por uma equipe de cinema por sua destreza: “Eu já fiz até um filme para fora, me pagaram e tudo. Foi mostrando como é o ‘bailarismo’ de um garçom no Brasil. Eu passando com a bandeja cheia de copos e cervejas no salão, pra lá e pra cá”. Apesar de seu andar manco, o jogo de cintura de Expedito era invejável, pois, além do equilíbrio e da rapidez de seus passos, tinha o timing da dança internalizado. Volta e meia, ao servir, ainda fazia graça ensaiando alguns passos de dança no salão com a bandeja vazia – daí seu uso singular da palavra “bailarismo”, ao invés de “malabarismo”. Porque, de fato, saber bailar fazia parte de seu serviço. Vai fazer muita falta nos bailes da vida... _______________ Felipe Berocan Veiga é professor de Antropologia da UFF e pesquisador do LeMetro/IFCS-UFRJ
ESTACIONAMENTO
próximo ao Colégio Imaculada Conceição
NÃO PERCA! DIA 21 DE ABRIL, QUINTA, FERIADO, VAI BOMBAR!
/ 99825-0165
6
ANO 9 - Nº 103 ABRIL / 2016
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
Convite
Quero te conhecer, caro leitor No dia 23 de abril de 2016 estarei no CCoRJ - Centro Coreográfico da Cidade do Rio de Janeiro, onde darei parte da minha palestra sobre Marco Antonio Perna* a história da Dança de Salão brasileira, e gostaria de sua presença. Teremos três outros palestrantes: Leonor Costa (editora deste jornal), Nei Santos e Felipe Berocan, falando também de temas históricos da dança de salão. Trata-se do seminário “Historicidade da Dança de Salão e os 200 anos das Sociedades Dançantes”, onde estaremos fomentando o estudo e o conhecimento histórico de nossa dança. Nesta edição deste jornal você pode ler mais informações sobre inscrição e endereço do seminário. Mas você deve ter notado que falei que só falarei parte de minha palestra. Ocorre que normalmente falo umas duas horas sobre nossos cerca de 200 anos de história, porém no seminário vou focar na história recente de nossa dança de salão, nos últimos 30 anos principalmente.
Por esse motivo sua presença é super importante. Quero ouvir de você as suas experiências, durante e até depois das palestras. Seu ponto de vista é necessário para multiplicarmos conhecimento. Você sabe como nossa dança começou? Quem realmente fez diferença na dança? Como se dançava pelo Brasil? Então vamos aprender e debater. Nossa história está em constante evolução, sempre surgindo novos desafios e danças. Já podemos, hoje, mostrar a trajetória da dança de salão carioca pelo mundo e sua influência nele. Sabemos também dos muitos erros já cometidos, mas sabemos também que não são fáceis de corrigir. Dançarino de aluguel você conhece, não é? Em março de 2000 escrevi um artigo a respeito no jornal Dance, de São Paulo. E a lambada, que virou zouk, foi tema de um artigo meu em 1998 no jornal Dance News. Ou seja, muita coisa que se fala atualmente já se falava 15 ou 20 anos atrás. E hoje temos temas novos, como o bolero carioca e a necessidade que alguns têm de rotulá-lo atualmente como bolero estilizado, quando desde o surgimento desse “estilo”, uns 30 anos
atrás, ele já era a estilização do bolero antigo e não mudou praticamente nada nesse período. Não contam passos novos para virar outra dança ou estilo e assim ele continua sendo a mesma dança. Samba tradicional é tão somente nosso samba de gafieira, e o funkeado é o funkeado mesmo, para que chamar o tradicional de “tradicional”? É samba de gafieira e pronto. Enfim, são tantos temas, por isso sua presença é importante. Tenho realizado a palestra dos 200 anos de nossa história desde 2005, tendo ministrado em academias de dança, cursos de aperfeiçoamento e congressos, em cidades até fora do Rio de Janeiro, como Belém, Campina Grande e Curitiba. Se por alguma razão você não conseguir estar presente no seminário do CCoRJ,
quem sabe eu possa dar essa palestra em sua academia. Basta entrarem em contato comigo. Estarei com meus livros sobre a história da dança de salão a venda no seminário. ________________ Marco Antonio Perna é pesquisador, editor de site de dança e autor de livros de dança. Site: www.marcoantonioperna. com.br/ Blog: www.dancadesalao.com/ agenda.
Um pouco de história
Dengue à baila desde o séc. XIX Mais uma vez, a epidemia de dengue assola nosso país. E ovos dos mosquitos, postos no verão, em uma variedade de locais, permanecerão vivos, aguardando o ano seguinte para recomeçar o ciclo do inseto. Enquanto isso, esquecemos esta Maristela Zamoner mazela por um tempo em que a economia e os escândalos de corrupção nos assombram levando o povo às ruas, e, porque não dizer, enquanto isto, também dançamos em muitos e muitos outros bailes, com os variados significados que podemos trazer nesta frase. Fato é que recentemente a epidemia tem deixado marcas mais profundas, não tem vindo sozinha, conhecemos com ela o Chikungunya e o Zika, este último, que trouxe consigo algo pior, a microcefalia, sentença de sofrimento para muitas famílias e gastos públicos a perder de vista. Impressionante, tivemos séculos para o enfrentamento das questões ambientais que oportunizaram estas tragédias e quem tem vencido é um mosquito importado, cuja reprodução permitimos em nossos quintais. Sim, tivemos séculos. Dengue é uma doença problemática no país há muito tempo. Os jornais do século XIX nos mostram com clareza que esta doença vem matando, e muito, ao longo de séculos. Era tão intensa na população, que passou a ser chamada pelo nome de uma dança de baile muito popular na época. Há ainda quem afirme que a doença passou a ser chamada pelo nome da dança porque o afetado claudicava de maneira a lembrar seus passos. Que dança era? Vejamos o que se sabe sobre ela.
No Diccionário Musical de Ernesto Vieira lemos sobre esta dança: “Dança originária da Bohêmia, que se vulgarizou extraordinariamente na Europa desde 1840. Foi neste ano que (...) apareceu pela primeira vez em Paris, apresentada no teatro Odeon por um dançarino bohemio chamado Rab. A moda apoderou-se então dela furiosamente e transportou-a para os salões, onde foi por alguns anos a dança favorita. É em compasso 2/4, andamento alegretto, caráter alegre, mas gracioso”. A Enciclopédia de Música Brasileira informa que seria mesmo originária da Boêmia, atual província da Checoslováquia, tendo chegado à Praga em 1837 e ao Brasil em 1845. Alguns autores registram o compasso de sua música como binário, com exemplos em 4/8. Teria sido apresentada pela primeira vez em solo brasileiro no Teatro São Pedro no Rio de Janeiro, pelos professores Felipe e Carolina Caton, e De Vecchi e Farina. Felipe e Carolina chegaram a abrir um curso desta dança dias depois da apresentação. E no ano seguinte uma sociedade fora fundada para dedicarse à sua prática, então, concorrente a da Valsa. Acredito que antes destas datas tal dança já fosse conhecida por aqui, mas o que não muda é o fato de ser muito popular no século XIX. Há quem afirme ter derivado diretamente do Minueto. Seu nome significaria, na origem checa mais remota, “metade”, “meio” em referência a seu passo característico. Menos veloz que a Valsa, exigia energia e leveza para ser bem executada. Era uma dança de baile coreografada, aceita nos salões e há quem diga ter influenciado muitas
outras danças devido a esta aceitação tão ampla. Pois que dança é esta? Finalizo este artigo com as reveladoras palavras de Machado de Assis, publicadas em 1894, na Gazeta de Notícias, na coluna “A Semana”, citando a dança que moveu multidões aos salões e cujo nome remete a uma doença que ainda move multidões aos túmulos: “...porque a polka é eterna, e quando não houver mais nada, nem sol, e tudo tornar ás trevas, ultimos dous écos da catastrophe derradeira dansarão ainda, no fundo do infinito, esta polka, oferecida ao Creador: Derruba, meu Deus. Derruba”. Saiba mais: (1) Alessandra Aparecida Vieira Machado. O Impacto econômico da dengue na cidade de Dourados – MS. Dissertação. Universidade Federal da Grande Dourados. Dourados/MS, 2013; (2) Paulo Castagna. A música urbana de salão no século XIX. Apostila. História da Música Brasileira Instituto de Artes da UNESP. Sem data. https:// www.academia.edu/1082767/A_M%C3%9ASICA_URBANA_DE_SAL%C3%83O_NO_S%C3%89CULO_ XIX (3) http://musicadelbrasil.blogspot.com.br/2011/04/ polca.html; (4) http://windmuhle.art.br/infos/dancas_tipicas_alemas.pdf. _______________
Maristela é professora de dança, pesquisadora e autora de vários títulos, dentre os quais quatro livros publicados sobre dança de salão
A melhor programação musical de terça a Domingo
Terça
Quarta e Domingo
Dançante
Forrómania
Sexta
Quinta
Sábado Especial
Carioca
Baile da Gaúcha
Duas Bandas
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 7 - ed 103 - ABRIL / 2016 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334
O local perfeito para festejar: mais de 120 pratos quentes e frios e aqueeeele churrasco
Rua das Laranjeiras 114 - Reservas: 2558-2558 - Fale conosco: gaucha114@hotmail.com Caparaó Parque Hotel
Jantar Dançante
Baile Com
Viviane Chan
Passeio nas Cachoeiras
EXCURSÃO DANÇANTE DE 2 a 4 SETEMBRO 2016 3 DIAS DE PURA ALEGRIA NO ALTO DO CAPARAÓ (MG)
TODA A INFRAESTRUTURA DO CAPARAÓ PARQUE HOTEL E MAIS! BAILE COM DJ CHAN - JANTAR DANÇANTE - PASSEIO ÀS CACHOEIRAS
Venha viver a elegância e o glamour do espaço mais charmoso do Rio: salão nobre da Associação dos Empregados do Comércio Av. Rio Branco 120 - Centro do Rio
ÔNIBUS PADRÃO TURISMO / HOSPEDAGEM MEIA PENSÃO / DANÇARINOS DE APOIO DO RJ / SAÍDAS: SÃO GONÇALO, BARRETO, ICARAÍ, CENTRO DO RIO E CAMPO GRANDE
1º ambiente: banda Alto Astral 2º ambiente: dj Viviane Chan (samba)
PREÇO A PARTIR DE R$ Realização
Reservas: (21) 4105-7908 / 98812-3188
Plantando Sonhos e Colhendo Amigos
EXCURSÃO DANÇANTE A LAMBARI (MINAS GERAIS)
Baile com
Viviane Chan
Festa Queijos e Vinhos
Baile c/banda
Alto Astral
Almoço de Confraternização
3º ENCONTRO DE BEM COM A VIDA - DE 21 A 25 DE AGOSTO DE 2016 MUITA DANÇA, PASSEIOS E TODA A INFRAESTRUTURA DO JS HOTEL
DANÇARINOS DE APOIO ! INFORME-SE SOBRE A PROGRAMAÇÃO DANÇANTE ÔNIBUS PADRÃO TURISMO / HOSPEDAGEM COM CAFÉ, ALMOÇO E JANTAR SAÍDAS: SÃO GONÇALO, BARRETO, ICARAÍ, CENTRO DO RIO, NORTE GRILL E MAGÉ
Preço a partir de R$ Realização
até maio/2016 1.000,00 ** confirmação parcelamento: informe-se Apoio
Plantando Sonhos e Colhendo Amigos
APOIO
(21)3681.4760 (21)99496.8448
www.semeartur.com.br
(21)98284.7170 (21)99994.4589 (21)97529.8270
CARLINHOS MACIEL convida
Baile de aniversário
Carlinhos MÚSICA AO VIVO & DJ MURILO OLYMPICO CLUB - COPACABANA R. POMPEU LOUREIRO 116 - 4º ANDAR SALÃO REFRIGERADO ESTACIONAMENTO ROTATIVO NO LOCAL
& Helô abr 13 20:00h
900 = 10 X R$ 90,00 (pgto. até nov/16)
Apoio
(21)3681.4760 (21)99496.8448
www.semeartur.com.br
ALAM BLASCOVICH Conexão, fluidez e caminhada para a ronda ARMANDO GUIMARÃES Musicalidade FLÁVIO MARQUES & YASMINI RAMOS Variações de chapéu JHON CLÉBER & HELLYN CASTRO Improvisação e possibilidades CASAL REVELAÇÃO Técnica de condução e resposta para poses e paradas LEANDRO CORRÊA & FABIANA MENDES Técnica e variações de sacada de perna JACK & BETINA Técnica de pegadas para Bolero
16 de Abril
2295-6892 / 98212-2969
Av. Mem de Sá 66
Lapa - Rio de Janeiro - RJ
(21) 96444-9546
A partir das 10h
96663-9361
Realização: Hellyn Castro & Cléber Guimarães
fabricadebolero @yahoo.com.br
DOMINGUEIRA DO MANDALA
By Rodriguinho Barcelos
TODO 1º DOMINGO DO MÊS EQUIPE DE DANÇARINOS DJ W NEGRÃO
03 ABR
BAILE DANÇANDO PRA VALER
Clube Náutico Mandala
Restaurante Mestre Garrincha
Realização
Das 19 às 23h Av. Pref. Dulcídio Cardoso 777 Salão climatizado Condomínio Mandala Barra da Tijuca Estacionamento grátis Serviço de bar com garçons Convites antecipados com desconto e com direito à consumação no bar
Quarta
RESERVAS
(21)98284.7170 (21)99994.4589 (21)97529.8270
Arte / Apoio
Informações Rodriguinho:
96764-8526
ASPOM E AMIGA ANGELA BAILE EM
MÃES
HOMENAGEM ÀS
SORTEIO DA MÃE DO ANO
sexta
06 MAI
BANDA
2016
ALTO ASTRAL
19h30
Traje Esporte fino ingressos antecipados c/ desconto apoio:
R. Dom Hélder Câmara 8484 - Piedade Inf.: 3017-0953 / 9-9973-1408 / 9-7679-4093
GRUPO
TODO SÁBADO
vozes
CLUBE RECREATIVO
som & sábado sábado sábado sábado
| | | |
CONVIDAM
R. Ariapó 50 - Taquara
R. D. Hélder Câmara 8484 - Piedade
BAILE DOS SONHOS DOURADOS Traje Esporte fino
1º 2º 3º 4º
E AMIGA ANGELA
PORTUGUÊS JACAREPAGUÁ
2757-2564 96494-3243
Bailes:
ASPOM
18h
Escola de Dança
Rastapé & Batucada Tum & Tum Zouk+ Milonga Carioca
22JUL
sexta 19h30 BANDA NOVOS TEMPOS
ingressos antecipados c/ desconto
Botafogo
Espaço de Dança Adriana Gronow & Paulinha Leal R. Arnaldo Quintela 22 - tel. 2542-2040
Inf.:
3017-0953 / 9-9973-1408 / 9-7679-4093
PARATODOS DA PAVUNA Apresenta
1º PING-PONG 2016 ! 18 H
REALIZAÇÃO:
ERIADO F A T N I QU ÍVEL! IMPERD
NOVOS TEMPOS & ALTO ASTRAL ORGANIZAÇÃO:
GERALDINHO DOS CLUBES
MORE COME ERSÁRIO NIV SEU AONOSCO! C
2016 L I R B 21 A 16H
INGRESSO ANTECIPADO
R$15,00
NA HORA
REALIZAÇÃO:
SEIS HO RA SEM INT S DE BAILE ERVALO
R$20,00
ou com GERALDO LIMA TEL: 2527-2300 / 9.8874-0012
MESA R$ 10,00
APOIO:
16 ABR
Realização Angela Abreu
Associação dos Servidores Públicos - Club Municipal Adm. Luís Cosme Paredes Dias - Dir. social: Bela Bádua
ADMINISTRAÇÃO WALDIR MARQUES
SÁBADO
apoio:
APOIO:
g n o P ing icipal 2ºdP o Mun
! !! EMOS D N E T NÓS A , U I D PE baile VOCÊ oras de
o ç n a l io Bal Show R e rasi B
6 h inter valo sem
R$ 30 O SÓCIO Ã N 5 2 M $ ) OU CO SÓCIO R º ANDAR (5 ECIPADO T E N B 0 A U 0 L 3 R I NG NO C 527-2 LIMA: 2 O D L A GER 74-0012 OU 9.88
R. Haddock Lobo 359, Tijuca - t. 2569-4822 r. 206 / 3528-8966
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 08 - ed. 103 - ABRIL / 2016 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334
CONVIDAM
Associação dos Servidores Públicos - Club Municipal Adm. Luís Cosme Paredes Dias - Dir. social: Bela Bádua R. Haddock Lobo 359, Tijuca - t. 2569-4822 r. 206 / 3528-8966
e r b o N 06 M ARTIR DAS 18H a t x P e l S a SEXTA A p i c ! L i E V n Í D u R o E P d M IM
ES Ã M S A AD I D O A EM G A N E M EM HO
REALIZAÇÃO:
APOIO:
do a d a h n pa o m s s o e c r a g e n Mã ão paga i filho n
! a l p u d e s o d 18h conj. s o i e n a v e D o p u r g h Os 22 a c o i r a C g n i Sw
INGR ANTECIPADO SÓCIO R$ 15 NÃO SÓCIO R$ 20 NO CLUBE (5º ANDAR) OU COM GERALDO LIMA: 2527-2300 OU 9.8874-0012
CLUBE MUNICIPAL
R. Haddock Lobo 359, Tijuca (a 100 metros do metrô Afonso Penna)
O MELHOR DO PLANETA
Flash Back
S Á B - 30 A B R - 2 0 H ANTECIPADO DAMAS 15 E CAV. 25 ÕE
S
AL
GER
LIMA PROD
UÇ
Inf. 2569-4822 ramal 206 / 3528-8966
DO
APOIO
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 09 - ed. 103 - ABRIL / 2016 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334
6 1 0 2 AIO
E AMIGA ANGELA
AGO 12 S
CONVIDAM
O D E L I BA
PAIS
sexta 19h30 BANDA
ALTO ASTRAL
2 DEZ SEXTA
ASPOM
E AMIGA ANGELA
CONVIDAM
aniversário da
19h30
AMIGA ANGELA
ingressos antecipados c/ desconto Traje esporte fino
Traje Esporte fino
BANDA
NOVOS TEMPOS
Realização Angela Abreu apoio:
Inf.: 3017-0953 9-9973-1408 / 9-7679-4093
apoio:
ingressos antecipados c/ desconto
R. D. Hélder Câmara 8484 - Piedade
Inf.: 3017-0953 / 9-9973-1408 / 9-7679-4093
R. D. Hélder Câmara 8484 - Piedade
Casa da Vila da Feira convida ALMOÇO DANÇANTE
Aos domingos, a partir das 12h, no salão nobre Cardápio variado | doces portuguesas | música ao vivo R. Haddock Lobo, 195 - Tijuca - reservas: 2293-1542
Academia de Dança Conceição da Bahia Turmas iniciantes: forró e salsa. Programação de passeios.
TEMOS BAILINHO TODA ÚLTIMA TERÇA-FEIRA DO MÊS Venha nos conhecer: PRÁTICA DE DANÇA C/PROFISSIONAIS
Tijuca - R. Barão de Mesquita 402A (próx. à P.E.)
Inf.: (21) 2288-2087 / 9-9679-3628
Espaço Cultural
Movimentos e Danças Valdo Ferreira Dança de Salão
ocando Tem V ocê Aulas em grupo ou individuais Agenda uma aula experimental email: tocandoemvoce@gmail.com valdoferreira.s@gmail.com
Forró Bolero Salsa Samba de Salão Samba no pé Soltinho
Inf. (21) 2567-4378 / 99457-1663 R. General Roca 362 - Tijuca - Rio de Janeiro - RJ
Espaço Cultural Taquara Estr. Marechal Miguel Salazar Mendes de Morais, 192 Jacarepaguá - próx. BRT Merck / Sta. Efigênia
Aulas personalizadas e pequenos grupos coreografia para casamentos e debutantes Excursões dançantes | Equipe de dançarinos Aluguel do espaço | som e iluminação
Conforto, credibilidade, profissionalismo e bom atendimento DANÇAS DE SALÃO bolero-fox(soltinho)-forró-tango-salsa zouk-samba de gafieira-samba no pé NOVIDADE: ballet clássico e flamenco
Informações:
2547-0861
R. Barata Ribeiro 271, sobrado - Copacabana - RJ
Direção: David Theodor
FILIE-SE!
Certificado pelo Sindicato dos Profissionais de Dança do Rio de Janeiro (CQID | 2010) Registro Profissional (DRT) nº 46.947
2426-4816 | 9-9299-4078 (Claro / Zap) | 9- 9816-5813 (Vivo) contato@davidtheodor.com | www.davidtheodor.com
TURMA DE SAMBA INICIANTE E INTERMEDIÁRIO - TODA 5ª DE 20 ÀS 21H
RUA QUIRIRIM, 1523 - CASA 5 - VILA VALQUEIRE casadedancasergiocastro@yahoo.com.br
Stelinha Cardoso - REG.MTB: 15.414
DANÇA DO VENTRE
Av. Marechal Floriano, 42 - sobr. Centro - Rio de Janeiro - RJ
Convênios APPAI / ASSIST
Inf. 3390-9650 9.6403-3077 9.8626-5044
Rua Riachuelo 109 - 2º andar Centro - RJ 2221-1011 / 9-9265-5035 www.renatapecanha.com.br
FORMULÁRIO DE ADESÃO COM DAVID THEODOR DIRETOR DE COMUNICAÇÃO
2223-4066
CASA DE DANÇA SÉRGIO CASTRO BOLERO, SAMBA, FORRÓ, SOLTINHO, TANGO E OFICINA DE SAMBA
Venha fazer uma aula experimental
Danças de salão | Artesanato | Ballet | Teatro Jazz | Sapateado | Tango | Samba no pé | Zumba
Alvaro’s Dance
Dir.: Álvaro Reys
DANÇAS TEATRO arte
Espaço Cultural Tocando em Você
PROFS.SÉRGIO CASTRO ANA CASTRO
apoio
Temos vários convênios - faça uma aula experimental BAILE DO ALMOÇO - TODAS AS QUINTAS, 12H BAILE MENSAL - ÚLTIMA SEXTA DO MÊS, 18H Niterói & São Gonçalo
ATENÇÃO: ESTAMOS EM NOVO ENDEREÇO! VENHAM NOS VISITAR
Inf. (21) 3186-3151 / 9-9741-8373 (Vivo) / 9-8473-4868 (Oi)
Com este: uma aula grátis e isenção de matrícula
Em Niterói: Avenida Amaral Peixoto 36 s/415 - Galeria Paz - Centro Em São Gonçalo: Rua Nilo Peçanha 320 - Centro
Studio de Dança Marquinhos Copacabana Av. N. Sa. Copacabana 427 - gr. 302/303 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21)2256-1956 e 2548-7755
Aulas em grupo ou particular com os melhores professores do mercado
Sábados: baile de ficha, início 19:00h
www.marquinhoscopacabana.com.br email: marquinhoscopacabana@globo.com
Escola de Dança Reinaldo Gonçalves DANÇA DE SALÃO | RITMOS QUENTES (SALSA E ZOUK) | CURSO DE FORRÓ Escola de Dança Reinaldo Gonçalves
reinaldo.goncalves2004@ig.com.br - www.escola-danca-reinaldo-goncalves.webnode.com
Dança de Salão Bolero Samba Forró
Soltinho Tango Salsa Zouk
Aulas práticas, individuais ou grupo, de segunda a sábado
Praça Demétrio Ribeiro, 17 sala 302 - Copacabana (entre Princesa Isabel e Prado Jr)
BAILINHO DE PRÁTICA: LIGUE PARA INFORMAÇÃO
Inf. Ivan Sanna 9-8442-2178
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 10 - ed 103 - ABRIL / 2016 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334
ASPOM
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
ANO 9 - Nº 103 ABRIL / 2016
11
Detalhe da pintura “Lundum” de Rugendas (1835). Acervo Wikipedia/commons
A dança em prosa e verso
O êxtase provocado pela dança Lundum, em texto de José Veríssimo Durante minhas pesquisas para os artigos que publiquei aqui sobre a história da dança de saLeonor Costa lão no Brasil e para a exposição comemorativa do bicentenário do anúncio de Luis Lacombe, encontrei muitas referências sobre danças que eram desaprovadas pela sociedade e contribuíam para a má reputação de quem as praticava. Se hoje se ouvem críticas negativas sobre danças como o “zouk love”, em época de grande liberdade, dá para imaginar como seria a reação de famílias conservadoras na época do maxixe ou, ainda antes, quando o lundum era dançado em palcos e locais públicos. Mas nem sempre conseguimos imaginar e entender tais reações, pois muitos anos nos separam do contexto original. Um texto literário, porém, tem essa magia de nos transportar para dentro de uma época e de um lugar e nos fazer sentir como se estivéssemos ali presentes. Foi o que aconteceu comigo ao ler o trecho que transcrevo a seguir, retirado da revista A Novella Semanal, ano 1, nº 5, de 28 de maio de 1921, que pode ser visualizada no site www.brasiliana.usp.br (Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin). Trata-se de uma crônica sobre o lundum, escrita pelo jornalista e escritor José Veríssimo (1857-1916) e publicada pela primeira vez em 1886, em um ensaio social intitulado “Cenas da vida amazônia” (o autor nasceu no Pará e escreveu vários textos sobre os costumes da sua terra). Compartilho o mencionado texto com o leitor, pois o mesmo já se encontra em domínio público. Detalhe: a grafia do texto é de 1921. O LUNDUM José Veríssimo Dias de Matos Lembraram-se de aproveitar a música para dançar. Dançaram. Eram polkas, quadrilhas, valsas, lanceiros - todo o cortejo das insipidas danças civilizadas. Depois pararam. Um então gritou: - O lundum, venha o lundum!.. A viola e a flauta puzeram-se de accordo e tocaram o lundum.
Napoles tem a tarantela; o Aragão tem a jota; a França tem o can-can; a Hespanha tem o bolero; Portugal tem o fado; Montevidéo tem o fandango; o Brasil tem o lundum. O lundum, creio, nos veio pela Bahia. Tem seu tanto de africano. Depois espalhou-se no Brasil. O “catêretê”, a “chula” e outras danças são suas filhas. O lundum é uma dança que admitte todas as outras. As castanholas da jota, a morbideza da tarantela, os passos seductores do bolero, os passos insipidos da quadrilha, as voltas rapidas da valsa, o sapateado do catêretê, o requebro lascivo do fandango, a arrogancia do fado. E a flauta e a viola tocaram um lundum. E dançaram o lundum. A flauta e a viola gritaram. - Ninguém mais vem!... Passaram-se alguns minutos. Alguem appareceu na arena. *** Fez-se profundo silencio. Todos os olhos se fitaram “nella”. “Ella” deu os primeiros passos e as primeiras voltas. Um cheiro activo de periperioca espalhou-se na sala, de mistura com o perfume do jasmin e do molongó. “Ella” começou por passinhos curtos: um pé para diante, outro para traz. Os dedos afilados batiam com preguiça as castanholas. Nos labios de um vermelho arroxado brincava um sorriso provocador. Deu assim tres voltas: ninguem lhe saiu ao encontro. Temiam todos. Então dos labios purpurinos, no meio de um frouxo de riso zombeteiro, saiu-lhe esta admiração e esta pergunta. - lá!!!... Ninguem?... Os homens, principalmente os rapazes, entreolharam-se e abaixaram os olhos envergonhados. Passaram-se alguns momentos. “Ella” esperava no meio da sala com um sorriso de mófa nos labios. Alguem saltou. *** Era um rapaz desse bello typo mameluco, alto, esbelto, vaqueiro, de calça branca, camisa branca bordada, botões de moedas de ouro nos punhos e no peito, lenço beira de chita no pescoço cobrin-
do o collarinho. Apezar de todo o seu garbo, via-se-lhe receio no semblante. A música começou. Elle deu principio á dança. O corpo esbelto requebrou-se e torceu-se, os pés giraram no chão. “Ella” comprehendeu que elle era digno de si. Começou. Os pésinhos, a meio mettidos nas chinellas encarnadas, correram ligeiros no chão, os dedos bateram as castanhola com força. A luta principiou. “Ella” deixava-o aproximar-se e fugia rapida quando ia tocal-a, ou então procurava-o e quando elle pensava que ella ia renderse-lhe, enganava-o fugindo. Depois, nas mil voltas que davam, elle procurando-a, “ella” esquivando-se, quando elle estendia os braços, “ella” passava-lhes por baixo soltando uma grande gargalhada. O rapaz suava, “ella” estava calma. Corriam, gritavam, fugiam, iam, vinham tornavam, chegavam quasi a abraçar-se e estavam apartados, dir-se-ia que iam beijar-se e afastavam-se. “Ella” mostrava-lhe os labios rubros, apertando para não rir, elle lançava-lhe olhares amorosos no meio de sorrisos. Elle procurava-a, “ella” fugia; elle supplicava, “ella” ria-se. A dança era um duello. *** As outras mulheres estavam arrufadas, ninguem mais as olhava, seus namorados mesmo tinham os olhos fixos “nella”. Si pudessem teriam gritado: fóra !... Os homens, esses, estavam contentes. O mais corajoso de entre elles ia ser vencido. Não gritavam -Bravo ! porque a commoção embargava-lhes a voz. Contradição logica. O velho, pai d’”ella”, sentou-se melhor na rede, deitou de manso o cachimbo no chão, fincou os cotovellos nos joelhos, encostou as faces nas mãos e olhou-a muito attento. Por seus labios passou um sorriso de ufania. A mãe deixou a conversa da comadre, que não gostou nada, pois via uma sua filha ficar para
o canto, e poz-se a miral-as. A comadre disse suspirando: - Ah! meu tempo... O marido da comadre olhou-a com ironia. Esse olhar era um desmentido formal áquella lembrança do seu tempo. O lundum continuava. A viola e a flauta comprehenderam agora a sua elevada missão e, de mãos dadas, redobraram de esforços e de notas desafinadas. De subito “ella” parou. A alegria reappareceu no campo feminino. Foi um momento. Quando um sorriso de triumpho assomou os labios do vaqueiro “ella” recomeçou. O que se passou então eu não posso pintar. Os pés correram mais velozes, os dedos bateram as castanholas com mais força, os requebros foram mais gentis, nos olhos mortos pelo cansaço houve mais langor, no sorriso mais zombaria, os seios tremeram mais fortes, o coração bateu mais precipite. Ora dançava com uma rapidez vertiginosa, ora os pés corriam lentos. Depois dava ao corpo, flexível como o junco, mil geitos cheios dessa coisa que os italianos chamam “morbideza” e dessa outra coisa que nós chamamos “denguice”. Em uma das voltas os seus cabellos desprenderam-se e cairam longos, espreguiçando-se sobre as espaduas e impregnando o ar com o aroma rescendente da baunilha. As flores que estavam enlaçadas nelles cairam; “ella” pisou-as. Só uma rosa ficou. O vaqueiro foi apanhal-a; como a veada das campinas “ella” abaixou-se e levantou-a. Elle ficou de joelhos, palpitante, supplicando, com as lagrimas quasi nos olhos, um pedido quasi na bocca. “Ella” girava. Parou, estendeu-lhe os braços,
o vaqueiro apoiou-se-lhe nas suas lindas mãos e ergue-se. “Ella” retirou as mãos e a dança continuou. *** Os negros cabellos voavam-lhe nos ares, tremiam-lhe as narinas, o collo arfáva, os seios humidos pulavam sob a fina cambraia do vestido, o peito offegava, o coração parecia querer saltar-lhe. Nos olhos negros havia um mar de volupia, nos labios roxos ondas de desejos. Os cabellos soltos volitavam-lhe ao redor da cabeça e hombros, enroscavam-se-lhe no collo airoso, introduzindo-se-lhe no seio. A bocca semi-aberta, humida, mostrava os dentes brancos e afiados, que pareciam querer morder. As faces estavam vermelhas como a tinta do urutú. E “ella” girava. O furor da dança se apossára d’”ella”. Não podia parar. Na sala, alem da musica, só se ouvia o sapateado de suas chinellas encarnadas. *** A viola e a flauta cansaram. Cansar é uma fatalidade. A cara dos tocadores mettia dó. rubros, suados, com os cabellos espetados humidos, olhos e boccas abertas, estavam grotescos. Pararam. Ultimo som e nota, como diz o poeta. O lundum cessou. Houve uma chuva de bravos. Os homens á mulher, as mulheres ao homem. *** “Ella” foi cahir exhausta em uma das redes. *** Dizem que foi aquelle o seu ultimo lundum. Depois de mulher do vaqueiro, teve de cuidar dos filhos e ninguem mais a viu nas festas do Divino.
12
ANO 9 - Nº 103 ABRIL / 2016
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
Circulando pelos eventos de apoiadores e patrocinadores 4
3 2
1
1
5
6
7
Iniciamos a seção com os registros de eventos cobertos pela amiga Angela Abreu, representante do Jornal Falando de Dança nas zonas Norte e Oeste. (1) Aniversário do músico Marcos Miranda, da banda Alto Astral, dia 19/03, comemorado no baile de aniversário da dançarina Karla Falcão. (2) Dia 27/02 Denise Abrantes comemorou o aniversário de sua banda, Alto Astral, realizando baile no Castelo da Pavuna em dobradinha com a banda Novos Tempos. Na ocasião, Robson Crispim, que aniversariou dia 11/02, foi homenageado pela cantora.. (3) Banda Alto Astral posando para foto oficial, no baile do seu aniversário, comemorado no já mencionado baile. (4) Aniversário, dia 07/03, do operador de som Hamilton, da banda Alto Astral. (5) Aniversário do baterista da banda Novos Tempos, Formiga, dia 07/03 (a seu lado, a dançarina Tereza). (6) Baile de aniversário da dançarina Karla Falcão, realizado dia 19/03, no Aspom. Aniversário da dançarina Marise Lourenço, dia 04/03, em salão de festas. (8) Aniversário da dançarina Eliz Nepomuceno (16/03), comemorado no baile da dançarina Karla Falcão, dia 19/03, no Aspom. (9) Aniversário da dançarina Wagna Rodrigues, dia 17/03, também comemorado no baile da Karla, dia 19/03.
2
3
9
4
8
9
5
8
6
7
(1) Aragão, Priscila, Jonathan Camarim e Evando Santos, no baile realizado por Evando, dia 27/02, em prol do dançarino Jonathan. (2) Jonathan com Marlene Areas. (3) Evando com os djs que trabalharam no baile beneficente: Leo Cunha, Beto Silva e Robert Mendonça. (4) No mesmo evento, o dançarino Franscisley recebeu sua carteirinha da Associação dos Profissionais e Dançarinos de Salão do RJ - APDS. (5) Reunião da diretoria da APDS, dia 28/02, para fechar a grade de eventos socioculturais de 2016. (6) Baile Móvel da Amazonas Dance, realizado dia 28/02 no Horto do Fonseca, Niterói. Na palco, o diretor comercial da APDS e diretor artístico da Amazonas Dance, Gustavo Loivos. (7) Marisa Prior comemorou seu aniversário com familiares e amigos no baile do dia 20/02 do Helênico A. C. (8) Geraldinho dos Clubes e amigos, no baile de flashback que promoveu dia 27/02 no Clube Municipal. (9) Tomada do salão nobre do Clube Municipal, na noite do flashback.
Dulcineia de Souza Pinto comemora seus 61 anos Dulcineia comemorou suas 61 primaveras da forma que mais aprecia: dançando muito, com seu marido e parceiro de dança, Alberto Almeida. O local escolhido para a comemoração foi o baile do dj Robert Mendonça, dia 13 de março, no Chopp Time, em Botafogo. “Saímos para dançar com muita frequência, geralmente em locais próximos do bairro em que moramos, Copacabana, onde também frequentamos aulas de dança”, comenta Dulce. “Não só gostamos de dançar, como também apreciamos a convivência com os colegas de baile e sempre fomos tratados com muito carinho por professores e promotores de bailes, nos sentimos como em uma grande família”, completa Alberto Almeida, que dedica este espaço a homenagear a eterna parceira. “Quero registrar aqui a felicidade de tê-la ao meu lado e a benção de estarmos com saúde e curtindo a vida”, finaliza.
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
ANO 9 - Nº 103 ABRIL / 2016
Editado por Leonor Costa | fotos: Leonor Costa e Antonio Aragão, exceto quando mencionado em contrário
Fique por Dentro Prova para Registro Profissional
1
2
3
Baile da Graça na Churrascaria Gaúcha, que acontece todas as quintas-feiras. Este, dia 25/02, última quintafeira do mês, foi dedicado às comemorações dos aniversariantes de fevereiro, com entrada franca para os aniversariantes e bolo oferecido pela promoter. Nas fotos de 1 a 3, Graça com aniversariantes e convidadas.
1
2
5
4
Encerram-se dia 15/04 as inscrições para a prova do Sindicato dos Profissionais da Dança do RJ, para obtenção do Registro Profissional na carteira de trabalho, mais conhecido pela sigla da Delegacia Regional do Trabalho (DRT). As provas serão realizadas no Centro Coreográfico, dias 23 e 24/04. ***
Encontro dos Amigos agora às segundas, em Madureira
Resultado da eleição de conselheiros da sociedade civil para o Conselho Municipal de Cultura
Dia 06/03 a dançarina Tati Di Cassia comemorou seu aniversário e sua formatura em Letras em casa de festas em Vista Alegre, com animação da banda Alto Astral. A equipe do Jornal Falando de Dança esteve presente e registrou para a posteridade. Desejamos muito sucesso à Tati, em sua carreira profissional. Se der aulas tão bem quanto dança, seus alunos serão felizardos. (1) Momento dos parabéns. (2) Tati, Angela, Aurélio, Selma e Aragão. (3) A aniversariante com a cantora Denise Abrantes, da banda Alto Astral; (4 e 5) Os anfitriões Selma e Aurélio com convidados.
1
2
Dia 06/03 Rodriguinho Barcelos realizou mais uma Domingueira Mandala, desta vez comemorando o aniversário de fundação de sua academia de dança. No intervalo, apresentação de nova coreografia, a três (Renan, Priscila e Rodriguinho, na foto 2), e comemoração dos aniversariantes do mês (foto 1, com bolsistas e colaboradores da academia).
A eleição para conselheiros da Sociedade Civil foi realizada dia 03/03. Dos 76 eleitores habilitados que formavam o colégio eleitoral, um número insignificante diante da grandeza da produção cultural do município do Rio, somensomente 56 eleitores (48 do segmento cultural e 8 do segmento social) compareceram para votar (dentre estes, os diretores do Jornal Falando de Dança). A dança disputava com o Circo a ocupação da cadeira titular, mas, devido à pouca adesão do segmento, e à dispersão dos votos por existir dois concorrentes no segmento da dança, o Circo somou mais votos (só tinha um candidato) e a dança ficou com a suplência da vaga. Tivesse o segmento da dança fechado com um único candidato, este teria saído vencedor, pois a soma dos votos foi superior à soma do candidato do Circo. Segue a lista das representações eleitas, no audiovisual e artes cênicas: Audiovisual, Frederico Neto (ABD e Fórum Audiovisual do Rio de Janeiro); Circo, Dodô Giovanetti - Rodolfo Giovanetti (Mov.Diálogo em Circo); Dança, Rosane Campello (Fórum Permanente da Dança); Teatro, Isabel Gomide (Movimento Reage Artista). ***
Cena Aberta Funarte 2016 1
2
3
A primeira comemoração de aniversário de Graça Reis, promoter dos Bailes da Graça, foi dia 10/03, na Churrascaria Gaúcha, com a presença de várias amigas e colaboradores desde os tempos da boate Sol e Mar. (1) Graça e amigas, dentre as quais, em primeiro plano, a promoter Vavá e Conceição Nery. (2) A aniversariante com Vera Muniz (Clube dos Democráticos) e Regina Vasconcellos (RV Produções). (3) Graça com Aragão. E encerramos aqui esta seção, que continua na próxima edição. Lembramos aos leitores que nossas coberturas fotográficas podem ser acessadas pelo perfil do Jornal Falando de Dança no Face (link fotos >>> álbuns).
destacamos um representante da dança de salão: Diego Carvalho, com o projeto Diário, a ser apresentado no Teatro Cacilda Becker de 22 a 26/06. ***
Seminário sobre dança de salão no Centro Coreográfico
Devido aos inúmeros pedidos de inscrição via Messenger, WhatsApp, página do evento no Facebook e emails, o Centro Coreográfico colocou no ar o formulário de inscrição Acervo Rosangela Zaluar para o seminário HISTORICIDADE DA DANÇA DE SALÃO :: 200 ANOS DE SOCIEDADES DANÇANTES, a fim de controlar a lotação do auditório. Interessados devem acessar o link de inscrição divulgado na página do Facebook do Centro Coreográfico, para oficializar o pedido e entrar na ordem de chamada. ***
Dia 21/03 Rosangela Zaluar inaugurou o baile Encontro dos Amigos no Botequim do Chinelo, simpático bar situado em Madureira. A produção agora acontece todas as segundas, com dj Luiz. Angela Abreu e Delfina (Domingueira do Aspom) foram conferir e gostaram. Na foto ao lado, vemos a anfitriã ladeada por Angela e Delfina. ***
3
13
Saiu em março o resultado do programa do Centro de Artes Cênicas da Funarte que selecionou projetos para ocupar os espaços da Funarte em Belo Horizonte, Brasília, Rio e São Paulo, entre abril e junho. Dos 65 projetos contemplados, 24 são do Rio. Destes,
APDS I
Dia 03/04, em sua sede em Bangu, a Associação dos Profissionais e Dançarinos de Salão - APDS/RJ realizará Assembleia Geral Extraordinária para a passagem do cargo da presidência para Ana Romano, vice-presidente que assume a função com o pedido de afastamento do presidente Jaime José. Ana Romano é professora de dança de salão, sócia-fundadora da APDS/RJ e conselheira fiscal do Sindicato dos Profissionais da Dança do RJ. ***
APDS II
A nova presidente pretende manter as diretrizes que foram gestadas na atual direção, qual sejam o aperfeiçoamento profissional, as atividades culturais e a bandeira da Semana da Dança de Salão (Lei 3440/2000). A programação da associação pode ser acessada pela página da entidade no Facebook. ***
Mensagens dos Leitores
* Parabéns Leonor, não só pelo texto maravilhoso, mas pela sua garra e talento. (Golda Groisman, sobre o texto A Evolução da Autoridade, postado no Dia Internacional da Mulher). * Parabéns Antônio Aragão e Leonor , esta edição está show (Roni Nascimento, sobre a edição 102 do JFD). *** reprodução Facebook
Falecimento
Dia 27/02, do músico, tecladista e maestro Antonio Divino Sampaio, o Tunico, integrante dos Trepidantes (anos 70) e, mais recentemente, dos conjuntos Bossa 7, Brasil Show e Real Dance Show, esta última tendo Divino como um dos fundadores. Sua última apresentação foi justamente com a banda Real Dance Show, na sexta-feira, dia 19/02, na West Show.
14
ANO 9 - Nº 103 ABRIL / 2016
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
Roteiro dos eventos de nossos patrocinadores e apoiadores SEGUNDAS Baile da Graça Todas as segundas-feiras, a partir das 18h, no restaurante Pistache, Botafogo. V. anúncio na pág. 5. Inf. 2549-9472 / 9-9135-9019 / 9-9674-1414. Baile da Fátima e Maria Luiza Inf. 2541-8205 / 9-9194-6748. Baile da Melhor Idade do Club Municipal Todas as segundas. Inf.: 2569-4822. V. página de divulgação do clube nesta edição. Aula Baile no C. C. Valqueire Todas as segundas, das 19 às 21h, grátis, com prof. Sérgio Castro. Inf. 3390-9650 / 9-64033077 / 9-8626-5044. Seresta Dançante em Niterói Dia 18/04, 16h, no Humaitá A. C., v. anúncio nesta edição. Inf. 98787-0068. TERÇAS Baile em S.Gonçalo Organizado pela Ac. de Dança Reinaldo Gonçalves, toda primeira terça-feira do mês, bailinho no Abrigo Cristo Redentor, Centro de São Gonçalo (em frente ao Sesc), de 19 às 22h. Inf. 9-97418373. Baile da Conceição da Bahia Baile mensal (última terça) dos aniversariantes do mês, na Ac. de Dança Conceição da Bahia, na Tijuca, a partir das 18h. Inf. 2288-2087 / 99679-3628. Tijuca Tênis Clube Inf. (21) 3294-9300. Baile Romântico da Churrascaria Gaúcha Todas as terças, a partir das 20h, música ao vivo. V. anúncio desta edição. Inf. 2558-2558. Baile do Studio de Dança Flávio Marques Todas as terças, no Centro do Rio, das 12 às 15h. Inf. 2223-0530 / 9.9745-2305. Baile de tango no Studio de Dança Valdeci de Souza Todas as terças, a partir das 19h. Inf. 7897-7969. Baile Nota 10 no Democráticos Todas as terças, 19h, com equipe de dançarinos da Regina Vasconcellos (opcional, ficha). Inf. 9.9399-0646 (Bernardo Garçon) ou 9.8117-5057 (Regina). 1º Ping-pong do Democráticos Dia 12/04, 17h, no Clube dos Democráticos, com bandas Novos Tempos e Alto Astral. V. anúncio nesta edição. Inf. Bernardo Garçon 993-990-646 QUARTAS Baile do Carlinhos Maciel Todas as quartas, no Olympico Clube, em Copacabana, a partir das 20h, com dj Murilo. Inf.: 2295-6892 / 9-8212-2969. Forró sertanejo e universitário na Churrascaria Gaúcha Todas as quartas, a partir das 20h. V. anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Dançando na quarta Casa dos Poveiros, Tijuca. Inf. 2578-4361 / 7830-3009. Quartas Democráticas Toda quarta, no Democráticos, forró ao vivo. Inf. 2252-4611. Baile dos Amigos da Dança, na Taquara Todas as quartas, no G. R. Português de Jacarepaguá, a partir das 18h. Inf. 2423-3585. Baile do Tom na Gafieira Elite Todas as quartas, ao meio dia, no Centro do Rio. Inf 98390-9550. Baile de aniversário de Carlinhos Maciel e Helô Dia 13/04, 20h, no Olympico Club, com música ao vivo e dj Murilo. V. anúncio nesta edição. Inf. 2295-6892 / 98212-2969. QUINTAS Tango Gala Baile mensal, na Academia Alvaro’s Dance, em Copacabana., ligar para confirmar. Inf. 25470861. Baile da Graça Todas as quintas, a partir das 20h, na Churrascaria Gaúcha, com opção de dançarinos de ficha. Inf. 2549-9472 / 9-9135-9019 / 9-9674-1414 Baile do Almoço Toda quinta, 12h, no Espaço X de Stelinha Cardoso. Inf. 2223-4066 / 9-8780-2223. Bailinho do Clube do Rocha Toda primeira quinta-feira do mês, com equipe de dançarinos (sist. ficha). Inf. 3822-7210. Pagode do Helênico A. C. Toda quinta, 20h, para dançar junto ou separado! Inf. 2502-1694 / 2164-7329. V. programação do clube no anúncio desta edição. Baile no Casarão Ameno Resedá Baile mensal promovido por Evando Santos, no Catete, a partir das 20h. Já programados: (03/03) Noite de Gala; (07/04) Baile do Casarão. V. anúncio nesta edição. Inf. 4105-7908 / 9-8812-3188. PingPong dançante no cl. Municipal Dia 21/04, feriado, 16h, com bandas Rio Balanço e Brasil Show. V. anúncio nesta edição. Inf. 2527-2300 (Geraldo Lima). SEXTAS
Baile do Núcleo de Dança Amantes da Arte Sempre na segunda e na última sexta do mês. Vagas limitadas, ligar antes. Inf. 2595-8053 / 98142-5371 (Cláudio Almeida). Forró na Chinela Na Escola Carioca, Tijuca. Inf. 2288-1173. Baile de dança de salão na casa de shows RioSampa, em Nova Iguaçu Inf. 3343-2000. Baile da C. D. Carlinhos de Jesus Inf. 2541-6186 (Botafogo). Bailes de tango na Escola Carioca de Dança Inf.: 2288-1173 (Tijuca). Baile da Cachanga do Malandro (Carlos Bolacha) Inf. 7862-7012 / 97916-0141 tim (Lapa) Baile da Ac. Cristiano Pereira Inf. 3868-4522 (Bonsucesso) Casa dos Poveiros Inf. 2578-4361 / 7830-3009 (Tijuca) Sexta Carioca na Churrascaria Gaúcha Com música ao vivo, em Laranjeiras. V. anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Milonga Xangô Inf. 3970-2457 (Lapa) Baile da ac. Caio Monatte Inf.2273-4346 (Estácio) Baile Grande Sexta Toda última sexta do mês, 18h, no Espaço X de Stelinha Cardoso. Inf. 2223-4066 (Centro do Rio). V. anúncio nesta edição. Happy Hour do CASS Baile mensal no Clube do Servidor Municipal, Estácio. Inf. email nodadanca@gmail.com. Casa de Viseu Inf. tel.3391-6730. Baile das Famílias no Paratodos da Pavuna Todas as sextas, das 18 às 23h, com banda Mozarty’s e dj Walter Negrão. Ingresso popular, mesa grátis e equipe de dançarinos da casa. V. anúncio nesta edição. Inf. 2474-1960. Pagode do Municipal Toda sexta, a partir das 20h, com o grupo Swing Carioca e convidados, no Club Municipal, Tijuca. Inf. 3528-8966 / 3197-0860. V. anúncio nesta edição. Baile no clube Tamoio, S. Gonçalo Dia 08/04, 21h, com bd Alto Astral e dançarinos grátis, comemorando o aniversário do amigo Oswaldo Diniz. V. anúncio nesta edição. Inf. 2723-2472. Swing Carioca e The Fevers Dia 29/04, 20h, no Clube Municipal. Inf. 35288966. Bailes da amiga Angela, na Aspom Dia 06/05 (Baile das Mães, bd Alto Astral); dia 22/07 (Baile do Amigo, bc Novos Tempos); dia 12/08 (Baile dos Pais, bd Alto Astral); dia 02/12 (aniversário amiga Angela, bd Novos Tempos). V. anúncio nesta edição. Sexta Nobre no Municipal Dia 06/05, 19h, no clube Municipal, em homenagem às mães, com conjunto Os Devaneios, org. Geraldo Lima. Inf. 98874-0012. V. anúncio nesta edição. SÁBADOS Baile-Ficha em Copacabana Todo sábado, a partir das 19h, no Studio de Dança Marquinhos Copacabana (veja anúncio da academia nesta edição). Inf. 2256-1956 e 25487755. Baile na Escola Jaime Arôxa Botafogo Todos os sábados: 1º sábado: Rastapé & Batucada; 2º sábado: Tum & Tum; 3º sábado: zouk; 4º sábado: Milonga Carioca. Inf. 2542-2040. V. anúncio nesta edição. Tarde Dançante no clube Helênico Todo sábado, almoço dançante das 13 às 16h, seguido de tarde dançante com banda ao vivo. Inf. 2502-1694. V. anúncio nesta edição. Forró do Helênico A. C. Todo sábado, 22h, com trios de forró convidados. Inf. 2502-1694 / 2164-7329. V. programação do clube no anúncio desta edição. Gafieira Estudantina Bailes todos os sábados, a partir das 20h. Inf. 983-638-840 Sábado Especial na Gaúcha Todos os sábados, a partir das 20h, na Churrascaria Gaúcha. V. anúncio nesta edição. Inf. 25582558. Bailinho do Estúdio de Dança Ivan Sanna, em Copacabana No 2º sábado do mês (ligar para confirmar antes), das 18 às 22h. Inf. 9-8442-2178. Zouk Explosion na academia Lídio Freitas Baile mensal. Inf. 2565-6253. Baile dos Sonhos Dourados Todo sábado, 18h, no G. R. Português de Jacarepaguá, com grupo Som e Vozes. Inf. 2423-3585. V. anúncio nesta edição. Bailes no Espaço F (Freguesia) Inf.: 9-8702-0078. Baile da Melhor Idade, em Mesquita
Todo segundo sábado do mês, no Espaço de Dança R & A, do prof. Reginaldo. Inf. 9-7650-2746 / 9-8809-3888. Sábado dançante no sobrado Todo sábado, no Studio de Dança Henrique Nascimento, em Pilares. Inf. 3899-7767 / 77060217. Flash Back do clube Municipal Todo último sábado do mês. V. anúncio nesta edição. Baile no Clube do Rocha Dia 09/04, 19h, com banda Alto Astral e dj Negrão nos intervalos. Comemorando os aniversários dos profs Cris Castilho, Jean Pierre e Joni Silva. Inf. 9.6423-7917. V. anúncio nesta edição. Baile Tropical à fantasia Dia 09/04, 17h, no Cascadura T. C., com dj Ubiraci e dançarinos de ficha, comemorando o aniversário da profª Ana Castro. Inf 3390-9650 / 98626-5044. Baile Multiritmos Dia 16/04, 20h, no Espaço Multi, Copacabana, com dj Evando Santos. Inf. 98812-3188. PingPong Dançante no Paratodos da Pavuna Dia 16/04, 18h, com bandas Novos Tempos e Alto Astral. Inf. 2527-2300 (Geraldo Lima). Baile do Swing em Niterói Dia 16/04, 21h, v. anúncio nesta edição. Inf. 98787-0068. Feijoada dançante do Municipal Dia 23/04, 13h, feijoada de São Jorge, com entrada franca e participação do ator Nando Cunha. V. anúncio do clube Municipal nesta edição com a programação completa. Inf. 2569-4822. Feijoada de São Jorge no Helênico Dia 23/04, com as bandas Novos Tempos e Alto Astral. V. anúncio nesta edição. Inf. 2164-7329 / 2502-1694. Baile do Tributo Dia 23/04, 19h, baile em homenagem à Mara Moreira e lançamento do espetáculo Brasil Compaso no Samba, org EscAdas. V. anúncio nesta edição. Org. João Batista, tel 99968-78458. Baile Anos Dourados Multiritmos Dia 30/04, 21h, na Associação dos Empregados no Comércio, com banda Alto Astral e 2º ambiente com dj Chan (samba). Org. Evando Santos. Inf. 4105-7908. Veja também bailes das quintas no Casarão Ameno Resedá. 1º Ping-pong do Castelo Dia 30/04, 18h, no Castelo da Pavuna, homenagem ao Dia do Trabalhador, com bandas Novos Tempos e Milênio. Inf. com Ana Pantaleão 99828-9064 (v. anúncio nesta edição). Baile Flash Back no Municipal Dia 30/04, 20h, no Clube Municipal, org. Geraldinho dos Clubes. Inf. 2569-4822 (ramal 206). V. anúnvio nesta edição. Baile das Mães no Humaitá A. C. Dia 07/05, 21h, grande baile em homenagem ao Dia das Mães, com dj Nelsinho e banda Novos Tempos. Org. Cleide e Índio. Inf. 9-7162-3775 / 9-9373-1343. V. anúncio nesta edição. Baile de aniversário de Nelson Veloso Dia 21/05, 20h, na Casa das Beiras, Tijuca, com banda Alto Astral. Inf. 97007-4392 / 999620759. Baile de aniversário de Fabiano Brasil Dia 20/08, 20h, com banda Alto Astral, na Casa da Vila da Feira, Tijuca. In. 994455131 (zap). DOMINGOS Domingueira do Canto do rio Todos os domingos, em Niterói, às 19h, com banda ao vivo. Inf. 2717-5023. Domingueira Democrática Todos os domingos, a partir das 20h, no Clube dos Democráticos, no Centro do Rio, com banda ao vivo. Inf. 2252-4611. Domingueiras do Club Municipal Na Tijuca, almoço dançante. Inf.: 2569-4822. V. anúncio nesta edição. Domingueiras Casa da Vila da Feira Almoço dançante do clube, na Tijuca, com o grupo Som e Vozes. Inf.: 2293-1542. V. anúncio nesta edição. Domingueira na Aspom (Baile do Nelson e Delfina) Todos os domingos, a partir das 18h. V. anúncio nesta edição. Inf. 9-9623-8985. FORRÓMANIA na Gaúcha Todos os domingos, a partir das 20h, o forró mais quente da cidade com duas bandas. V. anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Forró é na Ariapó Todo domingo, 18h, grupos de forró ao vivo no G. R. Português de Jacarepaguá. Inf. 2423-3585. Domingueira Jaime Arôxa Tijuca Inf. 7856-5288 / 2565-6253. Gafieira Elite Domingueira da Paulinha, todo primeiro e terceiro domingo do mês com dj Paulinha Leal. Inf. 2232-3217. Baile de tango na Ac Jimmy de Oliveira Todo 3º domingo org. Márcio Carreiro. Inf. 2264-6044. Ligue para confirmar. Domingueira na Ac Jimmy de Oliveira Todo último domingo do mês. Inf. 2285-6920 /
9-9476-8130. Baile do Lécio e da Carminha no Museu Militar Baile mensal em São Cristóvão, geralmente no último domingo do mês. Inf. 9-9998-0677. Encontro dos Sanfoneiros Todo 1º domingo do mês, com entrada franca, das 15 às 20h, na AFTAE(Clube da Cedae), no bairro de S. Lourenço, Niterói. Inf. 2621-0071 / 2775-6819 / 9-9338-9553. Baile no Horto, Niterói Baile mensal gratuito da Amazonas Dance, geralmente no último domingo do mês, de 11 às 14h. Confirme antes por telefone. Inf. 9-9307-2736. V. anúncio nesta edição. Domingueira do Mandala Todo 1º domingo do mês, das 19 às 23h, no Rest. Mestre Garrincha, Clube Mandala, Barra da Tijuca. Dj W Negrão e equipe de dançarinos da casa. Org. Rodriguinho Barcelos. Inf. 96764-8526 (Vivo/Zap). V. também anúncio nesta edição. Baile Brega & Chique Dia 03/04, 20h, no Chopp Time, Botafogo, comemorando o aniversário do dj Tom Silva. Org. Carlinhos Maciel e Tom Silva. Inf 98212-2969. Baile na Fazenda Sonho Meu, Xerém Dia 17/04, com bandas Milênio e Alto Astral e, no segundo ambiente, forrozão com Maycon e Marisol e João da Ilha. V. anúncio do Grupo Excursões e Eventos, nesta edição. Inf. 98769-7387 / 97029-3103 (Luiz Batalha). Baile de pagode no Helênico A. C. Dia 17/04, 16h, Pagode das Mulatas. Inf. 21647329. V. anúncio do clube esta edição. Baile do Trabalhador Dia 01/05, no Helênico A. C., com a banda Novos Tempos. Org. Valdeci de Souza. V. anúncio nesta edição. Inf. 9-8179-5710 (Whatsapp). Pic-nic do Trabalhador Dia 01/05, 14h, com as bandas Alto Astral e Os Devaneios, na Casa Elandre. Inf. 97029-3103. SHOWS, PASSEIOS, MOSTRAS, FESTIVAIS, COMPETIÇÕES, TEATRO, WORKSHOPS, CURSOS e outros: Excursão ao Sítio da Chaminé, Itaguaí Dia 10/04, com banda Alto Astral e outras atrações. V. anúncio nesta edição. Inf. 98475-4881 / 2201-9986. Workshop Fábrica de Bolero Dia 16/04, no Teatro Odisseia, Centro do Rio, org. Hellyn Castro e Cléber Guimarães. Inf 96444-9546. V. anúncio nesta edição. Excursão à Fazenda Sonho Meu, Xerém Dia 17/04, com bandas Milênio e Alto Astral e outras atrações. V. anúncio do Grupo Excursões e Eventos, nesta edição. Inf. 98769-7387 / 970293103 (Luiz Batalha). Seminário sobre historicidade da dança de salão: 200 anos de sociedades dançantes Dia 23/04, sábado, a partir das 10h, no Centro Coreográfico, comemorando o mês do Dia Internacional da Dança, dia inteiro dedicado a palestras com pesquisadores, antrópolo e historiador, divulgando as últimas pesquisas no campo da historicidade da dança de salão. Dirigido a estudantes de história, de dança, pesquisadores e público em geral. V. anúncio nesta edição. Inf. (21) 9.9489-5225. 35º Workshop A Marca do Faraó Em Cachoeiras de Macacu, toda a infraestrutura da pousada A Marca do Faraó + bailes + aulas (com equipe de dançarinos). De 29/04 a 01/05. Com Carlinhos de Niterói, Valdeci de Souza, Eduardo Ribeiro e Álvaro Reys. Inf. 9.93996284. V. anúncio nesta edição. Excursão dançante para Lambari (MG) De 21 a 25/08, curta toda a infraestrutura do JS Hotel, baile com dj Chan, baile com banda Alto Astral, duas festas temáticas e um almoço dançante de confraternização. Org. SemearTur. Inf. 9.9496-8448 (WhatsApp), com Edson Santos. Excursão dançante para Alto do Caparaó (MG) De 2 a 4/09, curta toda a infraestrutura do Caparaó Parque Hotel e mais baile com dj Chan, jantar dançante e passeio às cachoeiras. Mais detalhes no anúncio desta edição. Org. SemearTur. Inf. 9.9496-8448 (WhatsApp), com Edson Santos. EVENTOS EM OUTRAS CIDADES E ESTADOS (consulte também a programação das bandas e djs) CAMPOS DOS GOYTACAZES / RJ Bailes da Casa de Dança Beatriz Petrucci. Inf. 98744-688. Ligue para confirmar. NITERÓI / SÃO GONÇALO / ALCÂNTARA Ver programação por dia da semana. MARICÁ / RJ Bailes Moreira Studio de Dança. Inf. 9-87446884. Ligue para confirmar. ITABORAÍ / RJ Noites dançantes com música ao vivo no Esporte Clube Comercial de Itaboraí, todas as quintas, 19h30. Inf. 2635-2333. Ligue para confirmar. RIO DAS OSTRAS / RJ
Toda quarta, bandas locais e do Rio tocando na rua Renascer da Terceira Idade, Jd. Campomar. Org. Grupo Renascer. Inf. (22) 2764-6700. Ligue para confirmar. NOVA IGUAÇU Toda sexta, baile na RioSampa (v. anúncio nesta edição). Inf.2667-4662 DUQUE DE CAXIAS Bailes da academia de dança ESCADAS. Inf. 99968-7622 (João Batista). Ligue para confirmar. BELO HORIZONTE / MG Bailes às sextas, da Academia Pé de Valsa, na rua Teixeira de Freitas 478 s/01. Inf.: veja anúncio da academia, nesta edição. PROGRAMAÇÃO DAS BANDAS E DJ’S PATROCINADORES/APOIADORES: Banda Alto Astral Inf. (21) 3762-2669 / 96458-7280. V. anúncio nesta edição. Já agendado para abril: (02) evento particular + Estudantina; (03) Ginásio Ceprac; (04) evento particular; (06) Recreativo Português; (07) Espaço Kisera Show; (08) Clube Tamoio/SG; (09) Sargentos do Rocha; (10) Sítio Chaminé + Aspom; (12) Democráticos; (13) Recreativo Português; (15) evento particular; (16) Paratodos da Pavuna; (17) Sítio da Amizade + Marinha; (18) evento particular; (19) Guadalupe Country Clube; (21) Elandre + Castelo da Pavuna; (22) Tradição; (23) Helênico + Estudantina; (24) Democráticos; (25) evento particular; (26) Tijuca T. C.; (29) Poveiros; (30) evento particular + Cl. Empregados no Comércio. Acompanhe a atualização da agenda pelo facebook. Banda Novos Tempos Inf. (21) 3624-9446 / 9-9727-2195 / 9-8276-3300 (Robson). V. anúncio nesta edição. Já agendado para abril: (02) Castelo da Pavuna; (03) Democráticos; (08) Tradição; (09) Lapa 40 Graus; (12) Democráticos; (16) Paratodos da Pavuna; (17) Aspom; (20) Mackenzie (aniv. banda Novos Tempos); (21) Castelo da Pavuna; (23) Helênico + Aspom; (30) Castelo da Pavuna. Grupo Som e Vozes Inf. (21) 2757-2564 / 9.6434-3243. Todos os sábados, Clube Português da Taquara, 18h; todos os domingos, clube Casa da Vila da Feira, na Tijuca (almoço dançante a partir das 12h). V. anúncio nesta edição. Conjunto Aeroporto Inf. 2280-2356 / 9-99945580, Sr. José (*) Banda Brasil 10 Inf. (21) 2570-0336 / 9-94455131 (Fabiano Brasil)(*) Banda Brasil Show Inf.: (21) 2691-7294 / 99667-1814 (*) Banda Caribe Inf. (21) 2508-1315 (Antonio Carlos).(*) Banda Cassino Brasil Inf. 2427-0861/78193214 (*) Banda Copa 7 Inf. 7894-6319(*) Banda Estação Rio Inf. (21) 2143-8891 / 97447-2795 / 9.6434-2581 / 9.6411-0121.(*) V. anúncio nesta edição. Banda Holiday Inf. (21) 3371-4239 / 9-96641080 (Paulo)(*) Banda Lua Nova Rio Inf. (21) 9-8666-1864 / 9-7649-9548 (Daniel)(*) Milênio Inf. (21) V. anúncio nesta edição. Conjunto Os Devaneios Inf. (21) 9-93654362 (Jorge) / 2762-0069 (Luiz) (*) Banda Paratodos Inf. Toninho Moreira, tels. (21) 3477-4308 / 7862-0558 id:83* 67257. V. anúncio nesta edição.(*) Banda Pérolas Inf. (21) 3178-3369 / 9-99567278 (Aldair).(*) Banda Phenix Inf. (21) 9-9390-3475 / 24824911 / 7731-2474 (Ruan Carlos)(*) Banda Resumo Inf. (21) 2462-5080 / 9-82899287 / 9-7363-9927 (Emerson Ribeiro). (*) Banda Rio Balanço Inf. (21) 3181-7212 / 99464-0953 (Washington)(*) Banda Shock Casual Inf (21) 3406-9367 / 98611-3154(*) Banda Status Rio Inf. Zeca Teixeira 37934415 / 98130-9552; 7837-2144 (Janete); (21) 3762-6535 (Ilsa). V. anúncio nesta edição. (*) Banda Sol & Mar Inf. (21) 2225-6925 / 98769-9980 (Fernando).(*) Grupo Trinidance Inf: (21) 9-9854-9827.(*) W. P. Show Inf: (21) 2596-4786 / 97122-5528 (Sidnei Fala Sério).(*) (*)Agenda não disponível até a data desta edição. Telefonar para informações ou acompanhar a atualização pelo perfil das bandas no Facebook. DJ Evando Santos Inf. (21) 98812-3188 DJ Fabiano Silva Inf. (21) 7723-0745 id 645*15492 (Itaguaí). DJ Fábio Marques Inf. (21) 7804-5051 / 9.9304-6717. Dj Guisner Inf. (21) 2260-1332 / 9-9732-3594. Dj Pedrada Inf. (21) 9-9775-2102 DJ Renato Ritmus Inf. (21) 9-9692-1752. DJ Renatinho Inf. (21) 7866-2721 / 9-96826671 / 9-9236-6513. DJ Tom Silva Inf. (21) 98390-9550 DJ Viviane Chan Inf. tel (21) 9-9462-9322. _____LIGUE PARA CONFIRMAR____ Programação sujeita a alterações,.
Banda
ALTO ASTRAL Denise Abrantes
(21) 3762-2669 | 9.6458-7280 Contatos:
(21) 2143-8891 | 97447-2795 96434-2581 | 96411-0121 vicente.roberto@oi.com.br estacaoriobanda@gmail.com CONTATOS
www.estacaoriobanda.wix.com/estacaorio
Banda
Status Rio
Contatos: Ilza - 3762-6535 3063-0077 9.7046-7796 Janete - 2791-1231 7837-2144
ROBSON CRISPIM
(21) 3624-9446 9-9727-2195 / 9-8276-3300
banda
Mil3nio Ana Pantaleão: 9.8641-0306 e 9.9828-9064 Larissa Pimenta: 9.6990-9789 e 9.7646-4857
ANDRÉ LIMA TUDO EM HDV - AUDIO FOTO - FILMAGEM
Projeto
Swing Cultural
CONJUNTO AEROPORTO DOMINGOS 17/04 e 24/04 - 16H BANDA NOVOS TEMPOS TODAS AS QUARTAS DE MAIO - 18H Salão com ar condicionaldo - convite R$ 10,00 Apoio:
studiodigital.al@gmail.com studiodigital.em@gmail.com 3038-5567 (estúdio) 9.8534-2127 (Oi)
Inf. 3822-5297
R. José dos Reis 1850 - Inhaúma - RJ
saída 4 da Linha Amarela
Temos também atividades esportivas, hidroginástica, aulas de dança e música, informe-se!
JMCOM
Espaço Cultural Sangue Bom Agenda de bailes
www.capezio.com.br
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 15 - ed. 103 - ABRIL / 2016 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334
VISITE NOSSO SITE!
$& ¸$ ! &z
%FVT Ï åFM
LUIZ
97029-3103 98769-7387
* piscina natural, viodeokê, passeios ecológicos, charrete, pônei para as crianças, brinquedos, cavalos para montaria, campo de futebol e outros
CLEVE
BIRA
96494-5600 3477-5822
DOM
99603-6772 4125-2030
Realização: Grupo de excursões e eventos
JAIR 98651-1931 97345-7269
FERIADO
ALTO ASTRAL & OS DEVANEIOS
Ingr. antecipado: R$ 15,00 Mesa: R$ 10,00
LUIZ
97029-3103 98769-7387 99573-8191
S
tel. (21) 2 4 0 1 - 0 4 1 8 email: jaime-jose@ig.com.br
ZOUK
6.ª (17 às 18h)
DANÇAS URBANAS 5ª e 6ª (20 às 21h)
DANÇA DO VENTRE 5ª e 6.ª (17 às 18h)
TANGO ARGENTINO 3.ª (19:30 às 21h, com 30 minutos de prática)
TEATRO E INTERPRETAÇÃO Sábado (9:00 às 12h)
COREOGRAFIAS APRESENTAÇÕES
JAZZ
BALLET
2ª e 4ª 14:00 às 21:00 3ª e 5ª 14:00 às 21:00 NTETE BI E AM AMEN DO L A P DU RIGER REF
TODOS OS CURSOS GRÁTIS para menores da Rede Pública Estadual e Municipal
Rua Alcina, s/nº - Madureira
PIC-NIC DO TRABALHADOR
INÍCIO 14H
3.ª (18 às19h) Sáb (13 às19h)
Bangu A. C. - Av. Cônego Vasconcelos, 549- S/3 estacionamento (terceirizado) pela R. Silva Cardoso
Casa Elandre
01 Maio
IO
FORROZÃO COM MAYCON E MARISOL JOÃO DA ILHA
DANÇA DE SALÃO
Studio de Danças e Artes Bangu
EDIÇÃO 2016 - VAMOS QUE VAMOS!!! COM AS BANDAS
CLEVE
96494-5600 3477-5822
BIRA
99603-6772 4125-2030
JAIR 98651-1931 97345-7269
Realização: G.E.E. Grupo Excursões & Eventos
PONTO DE ADESÃO EM NITERÓI: ASSOCIE-SE AQUI CONOSCO!
AGORA TEMOS MOTOBOY Entrega em até 48 horas Consulte o valor do frete
Tênis, cores variadas, R$ 132,00
DESCONTOS DE ATÉ 20% PARA ASSOCIADOS: Sapato salto 4 cm R$ 145,00
DANÇAS DE SALÃO AULAS | COREOGRAFIAS CONTRATOS PARA BAILES
Amazonas Dance
Direção: Gustavo Loivos Diretor Comercial da APDS
Sapato salto 5 cm R$ 150,00
Escolha um modelo confortável e estiloso e venha se divertir! Sapato salto 7,5 cm R$ 155,00
Sapatilha R$ 95,00 Sapato R$ 136,00
Z U M B A NOVO HORÁRIO
ÀS SEGUNDAS, DE 20 ÀS 21H POR R$ 50,00
Outras turmas e horários: informe-se
Inf.2613-3276 / 9-9307-2736
BAILE no Horto
DO FONSECA
DOM
24
ABR
11 ÀS 14H
GRÁTIS
RUA VISCONDE DE ITABORAÍ 365
Tênis R$ 165,00
Sapato R$ 157,00
Centro - Niterói - RJ
(esquina com R. Marechal Deodoro)
site: www.amazonasdance.wix.com/escoladedanca
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 16 - ed. 103 - ABRIL / 2016 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334
das 9h às 17h
Ônibus saindo de vários bairros do Rio, Baixada e Niterói às 6hs da manhã
S TU D
BANDAS MILÊNIO & ALTO ASTRAL
BANGU
E
41ª Excursão e Pic Nic Show
D A NÇ A S
RT
17
E
A
ABR
Um dia inteiro curtindo toda a infra estrutura da fazenda* e dançando muito em 2 ambientes!
Estr. Rio de Areia, 1894 - Xerém - t. 2661-3259 www.fazendadediversoessonhomeu.com.br
D
E
DOM
FAZENDA SONHO MEU