JFD 042

Dança Jornal

Falando de

Edição nº 42 - Ano IV

ABR/2011

Destaque de capa:

VALDECI DE SOUZA Com o fim do reinado de Momo, Valdeci divulga a programação de seus concorridos bailes, com destaque para o Baile do Bicentenário, que realizará em parceria com o Jornal Falando de Dança

Mais detalhes na página 4

Coquetel com esquetes improvisados de dança marcou o lançamento do primeiro dvd de vídeo-aula do prof. Álvaro Reys, dia 25/03. No dia seguinte, ele comemorou seu aniversário e mais esta etapa da sua carreira com um grande baile-show, no Olympico Club, Copacabana.

DOMINGO 1º / MAIO

BAILE DO TRABALHADOR

BANDA RIO BALANÇO

BY WASHINGTON

HELÊNICO A. C. - 16h

SÁBADO 28 / MAIO

BAILE DE ANIVERSÁRIO VALDECI E CRISTINA RAMOS BANDA PARATODOS HELÊNICO A. C. - 16h

DOMINGO 12 / JUNHO

BAILE DE TANGO

GRAN MILONGA

SALÃO NOBRE DO FLUMINENSE F. C - 18h

SÁBADO 16 / JULHO

BAILE DO BICENTENÁRIO 200 ANOS DE DANÇA DE SALÃO

BANDA NOVOS TEMPOS HELÊNICO A. C. - ABERTURA ÀS 14h

DOMINGO 24 / JULHO

NESTA EDIÇÃO:  Black Swan (Oscar 2011/Melhor Atriz), por Marco Antonio Perna  Condução masculina, por Elaine Reis  Condução Feminina, por Marcelo Martins  Um pouco de história, por Leonor Costa  Valmir Barbosa: “Djs não ‘tocam’ música”  E falando em dj: dj Viviane Chan (foto) fez sucesso animando a pista do cruzeiro dançante Baila Comigo  Setorial de dança  Palácio Capanema salvo  200 anos de dança de salão no Brasil E MAIS: Circulando e Roteiro dos Bailes

S

O ÀS SEXT D A AN Ç MÚSICA AO VIVO N A E DJ MURILO D No Olympico Club, Copacabana

BAILE DO AMIGO

CONJUNTO OS DEVANEIOS REALIZAÇÃO VALDECI & INDIO HELÊNICO A. C. - 16h

NO RECREIO

AULAS PERSONALIZADAS - TURMAS REGULARES - BAILES

AV. DAS AMÉRICAS 15.000 - RECREIO DOS BANDEIRANTES (SHOPPING SÃO FRANCISCO TOP TOWN) (21) 2491-6957 | 9667-5597 | 9726-7589

Email: venha_dancar@yahoo.com.br - blog: www.studiobarra.blogspot.com

Grande Baile de Aniversário SÁB

07 MAIO

Sextas e domingos, a partir das 20:30 R. Pompeu Loureiro 116 - boate (estação metrô Cantagalo) Informações e reservas: 2553-3600 | 9772-2051 glorinhatelles@gmail.com

ARTE

Ingresso: R$ 25,00 - Promoção: com este recorte, pague R$ 20,00 às sextas (somente até 21:30) e domingos

PACOTE ESPECIAL PARA ANIVERSARIANTES E GRUPOS

Dir. Leandro Aragão e Kátia Queiroz

BANDA

PARATODOS início às 21h sem hora pra acabar nos intervalos salsa / zouk / forró apresentações

Local:

Estudantina Musical (Praça Tiradentes, 79 - Centro)

Informações e reservas de mesa: 7865-2053 / 9956-0725

CANTO DO RIO FOOTBALL CLUB CONHEÇA NOSSAS DOMINGUEIRAS a partir das 19h

03/04 - PINGOS & GOTAS 10/04 - RESUMO 17/04 - AEROPORTO 24/04 - OS DEVANEIOS

VISITE NOSSO SITE: www.parcifalveiculos.com.br - t. 2607-7777

Helênico Atlético Clube Rua Itapiru 1305 - Rio Comprido - t. 2502-1694

Programação social aos

SÁBADOS

Almoço a partir das 13h

TARDE DANÇANTE DAS 16H ÀS 20H 02/04 - BANDA RESUMO 09/04 - BANDA BRASIL SHOW 16/04 - BANDA STATUS SHOW RIO 23/04 - BANDA RIO BALANÇO BY WASHINGTON 30/04 - BANDA KARIBE

ARTE

HUMAITÁ ATLÉTICO CLUBE RUA GUIMARÃES JUNIOR 20 - BARRETO - NITERÓI - t. 2620-9968

78 anos DE TRADIÇÃO

TODA 4ªFEIRA - 19:30H - BAILE COM A MELHOR MÚSICA AO VIVO TODA 5ªFEIRA - 15 H - BAILE DO CLUBE IDEAL TODA 6ªFEIRA - 21H - SARAU SERESTEIRO

AOS SÁBADOS, A PARTIR DAS 20:30h OS MELHORES BAILES DE NITERÓI E S. GONÇALO! 09/04 - BANDA NEW DANCE 30/04 - BANDA PINGOS E GOTAS traje esporte fino

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 2 - ed. 42 - ABRIL / 2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

Av. Visconde do Rio Branco 701 - Centro - Niterói Tels. (21) 2620-8018 / 2717-5023

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 3 - ed. 42 - ABRIL / 2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

Olympico Club, Copacabana

by Glorinha m a l a f s n e g Ima il palavras por m

apoio

AMBIENTE ALTO ASTRAL, SAUDÁVEL E REFRIGERADO MÚSICA AO VIVO E DJ ESTACIONAMENTO ROTATIVO PACOTES ESPECIAIS PARA ANIVERSARIANTES E GRUPOS

VENHA NOS CONHECER !

4

ANO 4 - Nº 42 ABRIL/2011

Destaque de capa

Leonor Costa

Valdeci de Souza

Agora que o reinado de Momo terminou, o professor e promoter reinicia sua programação de eventos dançantes, com destaque para o Baile do Bicentenário, comemorando os 200 anos da dança de salão Até final de julho serão nada menos que 5 grandes bailes, para compensar os trabalhos parados por conta do Carnaval. A todos Valdeci imprimirá sua marca registrada: organização, atenção e satisfação garantida para quem aprecia um tradicional baile social. Mas, nesta entrevista, ele deixa transparecer um interesse especial pelas comemorações dos 200 anos da introdução do ensino de dança de salão no Brasil. “Quando o Jornal Falando de Dança me trouxe a ideia de um grande evento comemorativo, topei na hora, afinal, é uma data muito significativa para deixar passar em branco”, comentou-nos.

Levando a empreitada a sério, como sempre faz, Valdeci formou uma equipe para elaborar o projeto I PRÊMIO CULTURA DA DANÇA DE SALÃO e ir em busca de patrocinadores. “Um evento desse pede um clima especial, com presença de autoridades e homenagens àqueles que contribuíram e contribuem para que a dança de salão continue se expandindo e isso requer investimento”, explica. Para ajudá-lo nessa empreitada, ele conta com o apoio de Leonor Costa, que montará uma exposição com base em seus artigos sobre a história da dança de salão no Brasil; Antônio Aragão, na parte administrativa; João Batista da Silva, na parte técnica; e Taíssa Dallarosa, produtora cultural. “A ideia é abrir o salão com música mecânica, duas horas antes da banda começar a tocar, para as pessoas poderem apreciar a exposição, os stan-

ds com produtos relacionados à dança e aproveitar a pista do Helênico, uma das melhores pistas para se dançar. Depois serão duas horas direto com a banda Novos Tempos, antes do intervalo para a cerimônia de entrega do Prêmio Cultura da Dança de Salão, que será um troféu especialmente confeccionado com o tema do bicentenário”, adianta. Além da entrega do troféu do Prêmio Cultura, a representantes de várias categorias, haverá ainda entrega de troféus de participação e de medalhas de honra ao mérito. “E outras surpresas, que estraga se eu adiantar”, brinca Valdeci.

Mas uma coisa ele deixou escapar: quem quiser fazer bonito junto às autoridades, é melhor caprichar na “beca” e levar uma “cola” do Hino Nacional. “Afinal, estamos falando de 200 anos, e isso pede um tom cerimonioso”, finaliza.

8L. C. Serviços: • STUDIO DE DANÇA VALDECI DE SOUZA – Rua Voluntários da Pátria, 341 - 2º piso (esquina com R. Real Grandeza) - Botafogo - tel.

2574-9075 / 7897-7969 • BAILE DO TRABALHADOR - dia 1º/05 - sábado - 16h - Helênico A. C. - Banda Rio Balanço

by Washington • BAILE DE ANIVERSÁRIO de Valdeci de Souza e Cristina Ramos - dia 28/05 - sábado 16h - Helênico A. C. - Banda Paratodos

• •

•

BAILE DE TANGO - dia 12/06 - domingo - 18h - Gran Milonga no salão nobre do Fluminense F. Club.

I PRÊMIO CULTURA DA DANÇA DE SALÃO & BAILE DO BICENTENÁRIO - dia 16/07 - sábado - Helênico A. C. - banda Novos Tempos - abertura às 14h com música mecânica - ATENÇÃO: TRAJE ESPORTE FINO BAILE DO AMIGO (realização Valdeci e Indio) - dia 24/07 - domingo - 16h - conjunto Os Devaneios - Helênico A. C.

Dançando na telona: Oscar 2011

Dark Swan

Mãe, por que me mostraste Chopin em seus velhos discos de vinil?

M. A. Perna* Por que me levaste ao cinema ver Fantasia? Minha mais antiga memória clássica. Por que me fez assistir a Lago dos Cisnes na TV em preto e branco?

Para que eu, quando crescesse, não fosse ao Municipal contigo? Para que quando ligasse eu não tivesse paciência ao telefone? Para eu colecionar DVDs de ballets e nunca assistir a eles? Por quê?

Não sei. Mas, por mais ingratos que alguns de nós filhos possamos ser no dia a dia, te agradeço por terme apresentado esse mundo. Mundo esse que não consigo transmitir à sua neta. Ou, pelo menos acho que não. Talvez algum dia eu me surpreenda. Talvez eu esteja me cobrando muito.

Cisne Negro (Black Swan) é um pouco isso e muito mais. Ver Natalie Portman irreconhecível, aliás como sempre. Basta lembrá-la em

O Profissional, Goya ou Guerra nas Estrelas. Bom ver também Winona Ryder que literalmente passa o bastão para Natalie no filme. E para mim, fora das telas também.

Winona sempre foi bonita e seus filmes ótimos para assistir. Mas, Winona sempre foi “reconhecível”. Natalie, porém, transcende em interpretação.

O filme é literalmente uma visão do Lago dos Cisnes. Seu trailer, fotos e críticas ao mesmo tempo nos cativa e nos deixa com medo de assistir a ele. Medo de não estar preparado para um drama tão denso. Do início ao fim imaginamos quando a desgraça vai acontecer.

Sim, porque é um Drama com D maiúsculo. Quando o tão esperado clímax ocorre você perde o medo.

Compreende. Entristece. No final você sai pensativo do filme. Ainda bem que a vida não é um Lago dos Cisnes, pensamos.

Mas, será que não é? Muitas vezes criamos problemas onde eles não existem. Ou pelo menos os

amplificamos indevidamente. Se não temos consciência disso, só nos resta pedir ajuda.

Posso não ver minha coleção de ballets, mas a minha coleção de filmes de ballets e de dança, vi toda.

Cisne Negro não é um filme que se assemelhe a nenhum outro de dança ou ballet que eu me lembre. É um filme denso, introspectivo, complexo, mas inacreditavelmente simples. Talvez o maior problema de outros filmes de ballet seja não ter uma atriz com a carga dramática de uma Natalie e que também dance maravilhosamente. Natalie parece à vontade no papel de protagonista do Ballet. Sua biografia relata que teve aulas de dança dos 4 aos 12 anos e tem treinamento em ballet, jazz e sapateado. Para o filme treinou arduamente por pelo menos um ano. Porém, no filme, não se vê longas sequências de dança de corpo inteiro. Ela aparece em ponta em tomadas à distância e noutras com graciosos movimentos de braços, inerentes ao Lago dos Cisnes. Em algumas cenas poderiam usar dublê, em outras não, a menos que tenham usado computação gráfica. Aparente-

mente foi ela mesma quem dançou todas as cenas. Aos olhos de leigo em ballet, que sou, Natalie dançou lindamente. Dançou infinitamente melhor que o talento dramático da maioria das protagonistas de filmes de ballet/dança. Tiro desse balaio Leslie Caron, de quem sou fã. Ah, sim: Dark Swan porque é mais deprê que tenebroso. Por essa razão prefiro o título com Dark ao invés de Black.

(A crítica acima eu escrevi dia 19/02/2011 e, em 27/02/2011, Natalie Portman ganhou o Oscar de melhor atriz por sua atuação nesse filme. Com certeza um Oscar anunciado, previsto e merecido.) ___________

Falando em Cisne Negro, vi recentemente um clip de John Lennon da Silva dançando “A Morte do Cisne” em estilo street dance.

Não costumo ver ballets, mas, sim, muitos filmes com tema ballet ou dança, como já falei anteriormente.

Um dos movimentos que mais me encanta no ballet é o dos braços de uma bailarina fazendo o movimento das asas do cisne. Bem, o John Lennon acima entrou no palco do programa do SBT (Ela Dança, Eu

Danço) e, claro, aquele famigerado júri foi jocoso com o nome e as roupas do rapaz. Bem, ele não pediu para ser batizado desse jeito, então, em uma TV, tem que se ter mais respeito. E se ele ia dançar street dance a roupa estava totalmente adequada. Assisto a muitos filmes de hip-hop e já vi todo tipo de coreografia e movimento. Eu mesmo não esperava o que vi. O rapaz inovou nos movimentos de asa do cisne em street dance e dançou uma coreografia lenta, feita por ele mesmo. Eu nunca tinha visto nada parecido, chorei. E o jurado mau também chorou. O jurado bobão aplaudiu de pé. E a jurada gringa só elogiou. Tiveram que engolir o artista e deixaram os seus próprios personagens de lado, perdendo totalmente o rumo.

O programa do SBT não merece, mas o John sim. Merece que escrevam, filmem, e vejam muito ele.

Vejam o clip: http://www.youtube. com/watch?v=RM2Aio9mvNE ___________________ *Marco Antonio Perna é analista de sistema, pesquisador e colecionador de filmes de dança. Visite seus sites: www. pluhma.com/blog * www.dancadesalao. com/agenda

ANO 4 - Nº 42 ABRIL/2011

5

Fala Aragão

A Cigarra e A Formiga Quem não gostaria de poder levar a vida “na flauta”, saindo todas as Antônio Aragão noites, bem vestido, com despesas próximas a zero? É o que vejo acontecer muito nas noites dançantes do Rio. Tem muitos dançarinos talentosos no salão e, no desequilíbrio entre oferta e procura, é grande a chance de parte deles ser contratada, por damas ou promotores de eventos, para dançar noite sim e outra também. Aí é fácil virar uma cigarra, vivendo de baile em baile, unindo o útil ao agradável.

Mas cuidado, cigarras, que também no nosso clima ameno existe inverno! Não o inverno da história infantil, mas o inverno do imprevisto. Quantos dançarinos desses se preocupam com o amanhã?

Quantos se preocupam em pagar um carnê de INSS? Aí, quando o “inverno” chega, impedindo-os de trabalhar, enfrentam dificuldades - e nem sempre há uma formiga amiga por perto para ajudar.

Pensem nisso, cigarras, pensem na formiga e tratem de se prevenir: façam um curso profissionalizante, registrem-se na DRT e se previnam da invernada do final da temporada. __________________

Venha dançar todos os ritmos nos melhores e mais animados bailes do Rio

PASSEIO PÚBLICO Dance

Av. Rio Branco 277 - Centro

Antônio Aragão é diretor do Jornal Falando de Dança

TODA

SEGUNDA

Pé de Valsa

Ejaculação Precoce Hoje está realmente tudo mudado.

Por Elaine Reis Até os que se dizem pés de valsa estão gozando de um prazer fora da hora. Até a dança de salão, onde o conceito é a arte de interpretar a música através de movimentos dos corpos de um casal, onde a cumplicidade é fundamental, está se tornando uma manifestação egocêntrica. A energia do par está sendo transformada na execução de um ser que pavoneia e só quer aparecer, esquecendo da satisfação e do prazer da sua parceira. Fazendo uma metáfora, na verdade os pés de valsa estão tendo ejaculação precoce.

Com vinte dois anos de experiência em dança de salão, digo que encontrar um verdadeiro pé de valsa

18:00 à 01:00h

está cada dia mais difícil. Por mais experiência de movimentos que alguns alcançam, a maioria está esquecendo a essência do que é dançar a dois. Os “feras” chamam as damas para dançar e concentram todos os passos mais mirabolantes no início da música para mostrar como são bons. Isto é que é ser bom?

Toda música é uma conquista e a dama demora mais para interpretar estas informações. Os movimentos devem ser inicialmente leves para que a dama tome confiança e se desarme para, depois sim, após a conquista, o bom condutor poder, através da emoção, exigir movimentos mais complexos. A beleza de dançar a dois está na harmonia e não no arranque.

TODA ÚLTIMA 2ª FEIRA DO MÊS ANIVERSARIANTES NÃO PAGAM E GANHAM BOLO

Ingresso R$ 15,00 c/Panfleto R$ 12,00 EXCETO VÉSPERA DE FERIADOS E EVENTOS ESPECIAIS

 Música AO Vivo Grupo TRINIDANCE

 CERVEJA SKOL DUPLA ATÉ 20 HORAS PROMOÇÃO: TODAS AS 2as FEIRAS ANIVERSARIANTES COM 15 CONVIDADOS GANHAM 1 TORTA DE CHOCOLATE

Churrascaria

_________________ Elaine Reis é professora de danças de salão e proprietária da Academia Pé de Valsa, em Belo Horizonte (MG).

Visite o site: www.academiapedevalsa.com.br

TODA

QUINTA

Opinião

20:00 às 01:00h

Dançarino, professor e empresário

GAÚCHA

Rua das Laranjeiras 114 - Laranjeiras

BAILE DOS ANIVERSARIANTES DO MÊS TODA ÚLTIMA 5ª FEIRA DO MÊS ANIVERSARIANTES NÃO PAGAM E GANHAM BOLO

Ingresso R$ 15,00 c/Panfleto R$ 12,00 EXCETO VÉSPERA DE FERIADOS E EVENTOS ESPECIAIS

 Música AO Vivo

Banda PÉROLA

 OPCIONAL BAILE DE FICHA Graça & Regina Vasconcellos / Toda 5ª Feira na Gaúcha Com excelente equipe de dançarinos

DIA 21/04 (FERIADO) HAVERÁ BAILE NORMAL SEM CONSUMAÇÃO MÍNIMA AMBIENTES ALEGRES E SEGUROS

PREÇOS / PROMOÇÕES / DESCONTOS SUJEITOS A ALTERAÇÃO OU CANCELAMENTO SEM AVISO PRÉVIO

Informações e reservas: arte e divulgação www.jornalfalandodedanca.com.br

dança de salão. Aprender que bolero é dançado com músicas de um ritmo chamado bolero e não com baladas, pop´s ou quaisquer outras músicas lentas.

Devem também aprender que o samba é a identidade maior do povo brasileiro no campo da cultura. Por isso, devem ser evitados os sambas gravados em outros idiomas, bem como os chamados “remix”, que descaracteValmir Barbosa As modernas técnicas de administra- rizam a estrutura rítmica dessa nossa matriz cultural. ção exigem dos empresários, além O empresário da dança de salão precisa estar atento da indispensável capacidade de remunerar adequada- às leis do mercado, que exigem, cada vez mais, capacimente o capital investido, uma crescente consciência tação profissional. Isso vale para ele e para seus funciosocial como resultado de sua atividade econômica. nários, sejam formais ou terceirizados. Precisa saber, Inicialmente a preocupação com o chamado “balanço também, que o que leva os dançarinos aos bailes é disocial” estava atrelado à proteção da natureza, ao meio ferente do que leva outras pessoas às festas. Por isso há ambiente em geral. Agora essa consciência passou a se uma grande diferença entre o DJ de dança de salão e o ocupar, de forma mais explícita, com o homem, com DJ de festas, raves, etc. Nelas, o DJ é uma das atrações, a família. às vezes internacional. E quem vai a uma dessas festas, E a Dança de Salão, o que tem a ver com isso? Ah! vai para ver e ser visto. Vai para beber e fumar. Vai para Tem tudo a ver, e vamos entender porquê. É que, além ficar com pessoas e pessoas, e às vezes dançar. de se preocupar com a saúde e o bemHoje observamos, talvez por isso, estar dos alunos, a dança deve ter um Você se torna eternamente res- uma clara insatisfação dos dançarinos nível maior de consciência relacio- ponsável por aquilo que cativa com determinados DJs profissionais.

(Saint-Exupéry) Pois eles estão se comportando e sennada ao respeito e à preservação da nossa cultura. Por exemplo: do tratados pelos empresários-dança1-Os empresários da dança de salão, com raras exce- rinos como se artistas fossem, e não como técnicos que ções, são também professores e dançarinos. Essa tripla são. Com isso, passaram a selecionar e a colocar para condição exige que eles respeitem os profissionais de tocar (eles não tocam) músicas em função de seu gosto outras áreas. Como o músico. e prazer pessoal, esquecendo que seu trabalho é aten2-Assim, tratar o DJ que trabalha em sua academia der ao cliente da casa, os dançarinos. É o que se exige como se fosse músico (o fulano vai tocar) é desrespei- de todo bom profissional, como um maitre, um sommetar o outro profissional. Pois os músicos estudam du- lier ou um chef, quando vamos a um restaurante. E nós rante anos para tocarem seus instrumentos e prestam sabemos que a gastronomia, com o correto trabalho exame para receber a carteira da Ordem dos Músicos desses profissionais, ganhou importância, relevância, e do Brasil. E os DJs? bons resultados para os empresários contratantes.

3-DJs não tocam. Eles colocam música para tocar, o Voltando ao início de nossa conversa, constatamos que pode parecer bobagem, mas não é. Mas, quando que, hoje, o empresário de sucesso é aquele que aprenfazem bem o seu trabalho, são reconhecidos, valoriza- deu a aliar resultados financeiros a resultados sociais. dos, bem remunerados, sem querer parecer ser o que Quem tiver dúvidas quanto a isso, dê uma olhada no não são. São técnicos, e devem ter orgulho disso. Téc- que estão fazendo, por exemplo, os senhores Eike Banicos de sucesso, neste caso. tista e Bill Gates.

4-Os DJs, quando não são dançarinos, devem aprender _____________ quais os ritmos musicais que se prestam à prática da Valmir Barbosa é economista, professor e dançarino

BAILE DOS ANIVERSARIANTES DO MÊS

Graça

2549-9472 9135-9019

EMAIL: bailedagraca@terra.com.br ORKUT: baileda.graca@yahoo.com.br BLOG: bailedagraca.blogspot.com TWITTER: twitter.com/BaileGraca MSN: bailedagraca@hotmail.com FACEBOOK: bailedagraca@hotmail.com

COMEMORE SEU ANIVERSÁRIO CONOSCO

6

ANO 4 - Nº 42 ABRIL/2011

Dançando em vídeo Leonor Costa

ÁLVARO REYS LANÇA SEU PRIMEIRO DVD DE VIDEO-AULA Com um coquetel em sua academia na rua Barata Ribeiro, 271, Copacabana, Alvaro Reys lançou seu dvd de vide-oaula, marcado pela presença de amigos, alunos e profissionais de dança, dentre os quais muitos formados por ele. Em ambiente de total descontração, quem quisesse podia pegar o microfone e fazer uso da palavra. Com isso, houve muitas declarações de agradecimento por parte daqueles que tiveram suas vidas influenciadas por Alvaro Reys e performances espontâneas de dança de salão, dança do ventre e sapateado. O evento, que começou às 17h, não tinha hora para acabar (saímos de lá às 22h e não havia sinais de que o povo estava se retirando, não). Álvaro Reys está de parabéns.

Informações sobre o Dvd “Balança, Corre, Corre” (video-aulas de samba/bolero/soltinho): 2547-0861.

L. C. fotos acervo Viviane Chan

Dançando em alto mar

DJ CHAN A BORDO!

Realmente, difícil para quem não é do meio entender que “Baila” em tema de excursão significa algo bem diferente de axé music, disco ou house. E que aulas de dança para turmas de pés de valsa definitivamente não podem ser ministradas por animadores.

Foi o que alguns tentaram explicar ao comandante do cruzeiro temático “Baila Comigo”, no terceiro dia de viagem. Então, a dj Viviane Chan, que integrava um grupo de mais de 200 pessoas do Botequim da Dança, organizado por Jorge Gallo, foi convidada a participar da programação musical da quarta noite.

A notícia, divulgada no jornalzinho de bordo, foi bem recebida pelos demais integrantes do cruzeiro, e ela acabou animando os bailes até o final da viagem. A dj, que se especializou em bailes de dança de salão e há dez anos vem animando os bailes do Rio, agora teve a oportunidade de tocar em águas do nordeste.

Apesar de Vivi Chan estar no navio de férias, ela relatou-nos sua satisfação em contribuir para o divertimento da galera. “Fico muito feliz com o carinho com que as pessoas recebem meu trabalho e me senti lisonjeada pela homenagem que recebi do grupo, ao final da viagem, agradeço muitíssimo a confiança em mim

depositada”, declarou-nos a dj. E para quem ainda não conhece o repertório da dj Viviane Chan, deixamos aqui sua agenda regular de eventos: • • • • • •

Baile de Ficha de Regina Vasconcellos, toda sexta, na Academia de Dança Jimmy de Oliveira, no Catete Baile Gafieiríssima, no Mackro da Barra, organizado por Vladmir Fernandes (próximo será dia 08/04) Domingueira mensal de Lécio e Carminha, no Museu Militar Conde de Linhares, em São Cristóvão (próximo será dia 17/04) Baile mensal da academia To Dance, na Praça de Alimentação do Shopping Bayside, Barra, todo terceiro sábado do mês (próximo será dia 16/04).

Baile no Retiro dos Artistas, org. Rodriguinho Barcelos, domingo, dia 24/04, 17h.

Mais informações: 9462-9322.

L.C.

Viviane Chan comandando o baile de bordo e, ao lado, sendo homenageada pelo Botequim da Dança: alegria de poder participar do sucesso do cruzeiro dançante.

Pequenas Notas PALÁCIO CAPANEMA SALVO Para aqueles que participaram da campanha “Salve o Capanema”, divulgada em reportagem especial do JFD, edição de maio/2010, uma boa notícia. O deputado federal Pedro Eugênio emitiu parecer contrário à doação, da União para o estado do RJ, do Palácio Gustavo Capenema, sede de órgãos ligados à educação e cultura, como a Funarte, o Iphan e o escritório de direitos autorais da Biblioteca Nacional.

O prédio, tombado pelo Patrimônio Histórico, consta erradamente da relação de prédios ociosos do Projeto de Lei 2929/08, e foi veicula a hipótese de vir a abrigar escritórios do Detran ou do Comitê Olímpico Brasileiro, pondo em risco as obras de arte que abriga. Em maio o JFD participou da reunião promovida pelo então presidente da comissão de cultura da Alerj, Alessandro Molon, que liderava a campanha de preservação do prédio em suas atuais funções. *** SETORIAL DE DANÇA O agora deputado federal Alessandro Molon, que atualmente integra a comissão de educação e cultura da Câmara dos Deputados, foi destaque na Setorial de Dança realizada no Teatro

Cacilda Becker, dia 19/03. Alessandro Molon mencionou sua atuação na área da cultura (na qual destacamos a Lei Molon, que declarou a dança de salão patrimônio cultural imaterial do RJ, e a constituição do Grupo de Trabalho que elaborou projeto para a regulmentação da Lei da Semana da Dança de Salão, do qual participamos) e disponibilizou-se a formular uma emenda à lei do Micro Empreendedor, que excluiu a dança das atividades por ela contempladas. Também participou da setorial, compondo a mesa, o representante da Funarte, Fabiano Carneiro, que falou sobre o mapeamento da dança (já abordado no JFD em artigo de Denise Acquarone - ed. nov/2010) e sobre editais, prêmios e verbas públicas. Neiva Voight, delegada do SPDRJ em Petrópolis, exortou os colegas das demais cidades a envidarem esforços para a criação do Plano Municipal de Cultura e de um conselho da dança, com vistas ao fortalecimento da categoria, destacando que a cidade de Petrópolis foi reconhecida pelo MinC como cidade modelo, por ter concluído seu Plano Municipal de Cultura devidamente adequado às diretrizes do Plano Nacional de Cultura. Já o SPDRJ fez um relato do exercício de 2010, divulgou suas

metas para 2011, e registrou, junto ao representante da Funarte, sua preocupação com o fato de até agora não ter sido nomeado um novo Coordenador de Dança da Funarte, cargo que está vago. Leia a síntese da reunião, feita pelo SPDRJ, no site do JFD, onde foram postadas as fotos tiradas por Antônio Aragão. *** BAILE DE SAMBALANÇO E BOSSA NOVA NO CAFÉ DEL MAR Com aulão do prof. Emerson Zanol, a nova casa, que funciona onde era o Top Beer, na Av. Atlântica, abre as portas, todas as quartas, para os adeptos da dança de salão, na festa “Sombalanço”, produzida por Amanda Bravo e Sandra Bandeira, com um repertório que mescla samba, bolero, forró e gafieira. Quem esteve lá conferindo e nos passou a dica foi nosso colaborador Jorge Rodrigues, que distribui o JFD de Ipanema ao Recreio. Maiores informações no post do site do JFD. *** 200 ANOS DE DANÇA DE SALÃO Muito bem organizado o baile temático dos 2 anos de fundação da Amazonas Dance, em Niterói, com painéis da história da dança monta-

dos com os artigos da seção Um Pouco de História, do JFD. Vale a pena conferir a postagem das fotos no site do jornal. Em julho, mês em que o ensino da dança de salão completa 200 anos, haverá também o baile de Angela Abreu, dedicado ao tema, dia 20 de julho, e, antes disso, o baile organizado por Valdeci de Souza, destaque de capa desta edição. *** BAILE BENEFICENTE Com o apoio de João Medeiros e do Jornal Falando de Dança, Jefferson Thomaz agendou um baile beneficente no Clube dos Bombeiros, dia 7 de maio, em prol do prof. e dançarino Fábio Silva, hospitalizado em estado grave. Esperamos contar, mais uma vez, com a solidariedade da comunidade da dança de salão carioca. _________________ Editado por Leonor Costa

ANO 4 - Nº 42 ABRIL/2011

7

Um pouco de história

O Cais da Imperatriz

Em março deste ano foi notícia em todo o país a descoberta do Cais da Imperatriz, soterrado há mais de cem anos pela que hoje é a Av. Barão de Tefé, no centro do Rio de Janeiro. Há também vestígios do Leonor Costa antigo Cais do Valongo, sobre o qual o Caís da Imperatriz foi erguido. O Cais do Valongo, construído no fim do séc. 18, ficou conhecido na história como o principal local de desembarque dos navios negreiros, estimando-se que por ali tenham passado, de 1790 a 1831 (ano em que o tráfico de escravos passou a ser ilegal), mais de 700 mil africanos (alguns historiadores falam em 1 milhão). Ao longo da praça, da qual ainda resta o marco da chegada da imperatriz, ficava o mercado de escravos.

O achado empolgou o sub secretário muO Cais da Imperatriz foi construído em 1843 com projeto de nicipal de patriGrandjean de Montigny, arquiteto francês refugiado no Rio com mônio cultural, a queda de Napoleão. Ele foi assentado sobre o antigo cais do o arquiteto WaValongo, no que hoje é a Av. Barão de Tefé. Enfeitando o cais, shington Fajarhavia estátuas de mármore representando divindades gregas e uma fonte em forma de coluna. A coluna ainda existe no local, do, que idealizou sem a bacia e as bicas da fonte. As estátuas foram inicialmente um memorial deslocadas pelo Prefeito Pereira Passos, no início do século 20, para mostrar ao para o Jardim do Valongo e, no final do século 20, foram levadas público o local para os jardins do Palácio da Cidade, na Rua São Clemente. Já histórico. o cais permaneceu encoberto pelo aterro que criou a atual Área Portuária. Nas fotos pesquisadas no Google, em sentido horário, Mas, perguna partir do alto, temos o Cais da Imperatriz em 1904, antes de ser taria o leitor, aterrado, com sua fonte ainda com bacia e bicas; em seguida, o qual o motivo que restou do monumento, na atual Av. Barão de Tefé; e, acima, o dessa notícia ser projeto do memorial, ainda em fase de aprovação. destaque de um

periódico especializado em dança? Eu respondo: a notícia nos remete à data de 3 de setembro de 1843, quando chegou ao Brasil nossa terceira imperatriz, a princesa Tereza Cristina, do reino das Duas Sicílias, com quem o imperador dom Pedro II havia casado, por procuração. Com ela também desembarcou seu irmão, o Conde de Áquila, que se casaria com dona Januária, irmã de D. Pedro II. Apesar da decepção com a aparência de sua consorte (diferentemente do retrato que lhe fora enviado, ela era feia, baixa, gorda e manca), o imperador cumpriu todo o ritual que o momento pedia, incluindo aí os bailes de recepção e apresentação à corte e à sociedade local, fora os relacionados às bodas de sua irmã.

Como princesa real, D. Teresa Cristina teve educação esmerada e trouxe consigo artistas, músicos, professores e outros estudiosos. Há registros de que era boa cantora e musicista, alegrando o palácio com saraus constantes. Ela e o imperador compareciam aos bailes das sociedades dançantes do Rio de Janeiro e promoviam bailes freqüentes tanto no Paço da Quinta da Boa Vista quanto no Paço Imperial. Com a inauguração da residência de verão, em Petrópolis, também ali foram realizados concorridos bailes.

Aos poucos, porém, talvez devido às conseqüências do diabetes que o acometia, dom Pedro II foi diminuindo sua freqüência aos bailes, sendo substituído nos eventos pela presença animada da princesa Isabel e de seu marido, o conde D’Eu. Um dos últimos grandes bailes a que o casal imperial compareceu terminou em caso de polícia: após um baile no Paço Imperial, que comemorou os 60 anos da imperatriz, em 1882, as jóias usadas pela imperatriz e pela princesa Isabel foram surrupiadas de dentro de um armário no Palácio de São Cristóvão. As investigações foram exaustivamente

acompanhadas pela imprensa até que, dias depois, uma carta anônima indicou o local onde as jóias foram enterradas. Recuperado, o pequeno tesouro adornou dona Tereza Cristina e sua filha no último grande baile do império, o famigerado Baile da Ilha Fiscal, em 1889. Mas isso já é outra história. ______________ Leonor Costa é editora do Jornal Falando de Dança

LINDY HOP

22 a 24 ABRIL Sandra & Lourdes convidam

ESPORTE CLUBE

MARICÁ

WORKSHOP & BAILE BOLERO | SALSA | TANGO FORRÓ | SAMBA DE GAFIEIRA

OS & ARR DOSO B O R N A OS BRU INHA C LOIV PPE L VO A O A H T STE S UE GU ETHEI NRIQ E H & AL LOS CARUDA D &

REALIZ. MOREIRA STUDIO DE DANÇA

INF. 8744-6884 | 3731-0571

Equipe de dançarinos e buffet com tudo incluído!

PRÓXIMO BAILE:

17 ABR

ALMOÇO DANÇANTE NO CLUBE MONTE SINAI

12:30 / 18:00 - R$ 78

6h AULAS | LANCHE | ALMOÇO CERTIFICADO | CAMISA | BAILE

SEX - 06 MAIO BANDA PÉROLAS

C.C.E.R. Monte Sinai R. Francisco Xavier 104 - Tijuca

Inf. 2572-6716 / 8764-4960 (Sandra) 2201-1371 / 9619-2460 (Lourdes)

E MAIS 8 PROFESSORES CONVIDADOS

http://catelliottnorio.wordpress.com (21) 8144-1575 / 8876-2168

“Mãe, como é grande meu amor por você”

TODA PRIMEIRA SEXTA-FEIRA DO MÊS

4141-3469

CATRINE LJUNGGREEN & ELLIOTT DONNELLEY

Grande evento em homenagem ao DIA DAS MÃES

ALMOÇO DANÇANTE

DE VOLTA AO JACAREPAGUÁ TÊNIS CLUBE R. CÂNDIDO BENÍCIO 1198 (FRENTE AO MUNDIAL)

QUARTA-FEIRA - 20/04/11 - 19H

Buffet completo bebida (inclusive chope) e os melhores dançarinos

BAILE DOS ANIV. DE MARÇO E ABRIL (ARIANOS)

SEXTA

COM AERO DJ & OS DEVANEIOS

MAI

ENTRADA R$ 10 - MESA: GRÁTIS

REALIZAÇÃO: BEL E EQUIPE (3016-5560 / 9972-1038) APOIO: DIRETORIA DO JACAREPAGUÁ TÊNIS CLUBE

AM ETEROR NO! no ritmo do trio

HÉLIO SILVA

13

12:30h

Organização prof.

Alexandre Nurck

Clube Monte Sinai

S. Francisco Xavier 104 - Tijuca

Res.: (21) 9697-6797

Clube Paratodos da Pavuna

G. R. E. S. ESTÁCIO DE SÁ O BERÇO DO SAMBA

R. Comendador Guerra 84 - Pavuna reservas: 2494-1960 / 2527-2300 / 9331-2264/ 8874-0012 / 9268-2275

R. Salvador de Sá nº 206 / 208 - Estácio tel. 2502-7613

03/04 - OS DEVANEIOS 10/04 - BRASIL SHOW 17/04 - STATUS SHOW RIO 24/04 - AEROPORTO

TODO DOMINGO

realização

Arte Divulgação:

Apoio cultural:Álvaro da Camélia

GRANDE BAILE DOS TRABALHADORES 1º DE MAIO COPA 7 + DEVANEIOS

18 JUN SÁB - 16 às 24h

Convites antecipados limitados: R$ 10,00 Mesa: R$ 10,00

Realização: Geraldo Lima Produções ARTE/APOIO:

SEGURANÇA TOTAL

PIC NIC COM CONJUNTO OS DEVANEIOS BANDA NOVOS TEMPOS Informações e vendas pelos tels.

E também: >> Na secretaria da Escola com Jorge Papai >> Nos baile do conj. Os Devaneios >> Nos bailes da banda Novos Tempos >> Nas domingueiras do clube Paratodos da Pavuna com Geraldo ou Jane (9268-2275) >> No baile da primeira 5ªf. do mês do Amarelinho da Cinelândia

AMARELINHO DA CINELÂNDIA

Arte / apoio:

Pr. Mal. Floriano 55 sobreloja (salão de eventos) (metrô Cinelândia, saída Teatro Municipal)

Baile de dança de salão todas as quartas - 20h com dj Murilo

Música ao vivo nas festas temáticas, informe-se

R. Pompeu Loureiro 116 - 3º - Copacabana (metrô Cantagalo - estacionamento - salão regrigerado)

Reservas: (21) 2295-6892 / 8212-2969

HOMENAGEM AOS CORINGAS DA DANÇA PARTICIPAÇÕES ESPECIAIS PROFª STELINHA CARDOSO PROF E COREÓGRAFO MARCOS ROGÉRIO GONÇALVES

en Marl

Ouça Marlene Oliver na Rádio Band 1360AM toda sexta no quadro “Um Toque de Classe” Programa: Musical Classe A (22 às 23h)

Banda Pérolas e dançarinos

Inf.: 3714-2329 / 9753-0260 / 9472-3873

E DE O MELHOR BAIL

SÁBADO!

W EU ACREDITO NA RAPAZ O H S IADA E SÁB - 14 MAI - 15:30h BAIL

BANDA NOVOS TEMPOS

ARTE

TRAJE ESPORTE FINO

HELÊNICO A. C. - R. ITAPIRU 1305 - RIO COMPRIDO

Inf.: 8638-5552 / 9600-5363

Vendas antecipadas: mesa c/4 conv. R$ 60 (no dia R$ 80)

U R G E N T E

AVISO À COMUNIDADE DA DANÇA CARIOCA BAILE BENEFICENTE EM PROL DO PROFESSOR E DANÇARINO FÁBIO SILVA, INTERNADO EM ESTADO GRAVE

Clube dos Bombeiros

Travessa Carlos Xavier 96 Madureira (atrás do Sesc) Inf./venda antecipada:

7848-9538 3269-0533 9669-3555

DJ Jefferson Thomaz Apoio: João Medeiros Clube dos Bombeiros Jornal Falando de Dança

Organização: Jefferson Thomaz

eu coms

S A OS 1 R AS 2 0 1 D E O L I BA DIÇÃ TERÇA E 12 ABR L! DÍVeEr retorna R E IMP e Oliv

ho arelin m A o a

19:00

Dançe muuuito na boate do Olympico

Traje esporte fino

convida:

COMEMORANDO OS ANIVERSÁRIOS DE VILSON QUEIROZ E JORGE CABRAL

2527-2300 / 8874-0012

PATRIMÔNIO CULTURAL

Gafieira Estudantina ABERTURA ÀS 20H COM DJ DOM WILSON E DEPOIS...

Circuito da Praça Tiradentes Fundada em 1928, a gafieira Estudantina é um tradicional ponto de encontro de boêmios, cantores e compositores

02/04 - NOVOS TEMPOS 09/04 - STATUS SHOW RIO 16/04 - NOVOS TEMPOS 23/04 - RESUMO 30/04 - PARATODOS

Amiga Angela convida

Traje Esporte fino

06 MAI SEX - 19:30 OS DEVANEIOS BAILE EM HOMENAGEM ÀS MÃES

Inf.:

IRAJÁ A. C. 3017-0953 R. Monsenhor Felix 366 9973-1408 / 7679-4093

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 8 - ed. 42 - ABRIL / 2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

Das 18 às 22h, sempre uma grande banda

A MELHOR PROGRAMAÇÃO MUSICAL DE TERÇA A DOMINGO

TERÇA ROMÂNTICA

QUARTA

FORRÓ E SERTANEJO UNIVERSITÁRIO

QUINTA BAILE DA

CIDADE

SEXTA CARIOCA

SÁBADO ESPECIAL

DOMINGO

FORRÓMANIA

O local perfeito para festejar - mais de 120 pratos quentes e frios e aqueeeele churrasco - R. das Laranjeiras 114 - Reservas: 2558-2558 BAILES DE DANÇA DE SALÃO TODOS OS SÁBADOS, 21H, COM APOIO DE BOLSISTAS

Baile do Nelson e Delfina Clube dos Bombeiros (Madureira)

INGRESSO: R$ 11 C/DIREITO A UMA CARTELA DE BINGO

Travessa Carlos Xavier 96 (atrás do Sesc)

www.academiajimmydeoliveira.com.br

NO ÚLTIMO SÁBADO DO MÊS, APÓS 24H, SALSA E SAMBA COM FERNANDO SCHELLENBERG E NAYARA MELO

SÁB - 16 ABR - 21h BAILE DE ANIVERSÁRIO DE JIMMY DE OLIVEIRA O RAD SOB 2 11 ETE CAT O D RUA

INGRESSOS À VENDA

2285-6920 / 7834-5469

Cristiano Pereira Comemorando em 2 bailes na academia

Banda Novos Tempos

direção Sueli Sgambato

Arte Conheça o baile “Encontro dos Amigos” - toda terça - 18:30h O melhor ponto de encontro de Vila Valqueire!

R. das Camélias, 74 - V. Valqueire - t. 2453-0957 / 7841-1569 / 9749-8137

DOM

17

ABR

18H S À 9

ÔNIBUS SAINDO DE VÁRIOS BAIRROS DO RIO, BAIXADA E NITERÓI ÀS 6H

Contatos: (21) 3274-2380 | 9623-8985 (Delfina) - | 9174-9240 (Nelson)

Prof.

com

10 MAIO

ARTE

Aniversário

convida

Baile de aniversário

Sueli Sgambato Rosangela Zaluar

03 ABR - BRASIL SHOW 10 ABR - OS DEVANEIOS 17 ABR - NOVOS TEMPOS 24 ABR - STATUS

FAZENDA SÃO JOSÉ

08 ABRIL - sexta - 20h Baile com apresentações Entrada: R$ 15

09 ABRIL - sábado - 20h

ARTE:

Dama de Ouro não perca!

COQUETEL DANÇANTE

Um dia inteiro curtindo toda a infra estrutura da Fazenda São José*

das 15 às 19h, com fino bufê, a melhor equipe de dançarinos e brinde aos aniversariantes

BANDA INTERSOM TOCANDO ANOS 70, 80, 90, FLASHBACK BAILE COM COPA 7 E NOVOS TEMPOS FORRÓ COM BANDA PIK E RAIZ PAGODÃO COM GRUPO UNIÃO DO PAGODE DJ JAMILSON TOCANDO TODOS OS RITMOS

8454-0457

Informações: 3868-4522

Entrada: R$ 15 Entrada para os 2 bailes: R$ 25 Mesas à venda na academia

27ª Excursão e Pic Nic Show

Robertinho

R. Cardoso de Moraes, 250 Bonsucesso Rio de Janeiro

Baile dançante

Estrada Bento Barbosa, 2600 - Marambaia - Tinguá - tel. 3767-4561

* parque aquático, quadras de esporte, churrasqueiras, cavalos e charrete, com entrada liberada de alimentos, exceto bebidas REALIZAÇÃO: EXCURSÕES E EVENTOS

*amplo salão *ar condicionaldo *bar *segurança

DIA 14 ABR (QUI) BANDA PÉROLAS baile com o tema “Preto e Branco: uma combinação perfeita”

Organização Terê Freitas

DIA 21 JUN (TER) MARCOS VIVAN

Reservas: (R. Haddock Lobo 227) 2208-0043 / 9781-5120 Na AABB-Tijuca Salão nobre com ar condicionado

Adesão: R$ 60,00

traje: esporte fino no baile do dia 14/04 (preto e branco): prêmio para as melhores produções

La Maison Sully

BANDA PARATODOS

Aos domingos, das 18 às 22h Mesas grátis Estacionamento grátis

arte

ARTE

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 9 - ed. 42 - ABRIL / 2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

Consulte nosso site: www.churrascariagaucha.com.br

Casa de Festas Convida para o melhor ponto de encontro de Vila Valqueire, toda terça, a partir das 18:30h, com dj Guisner e convidados!

L

$7 29/03 - DJ DOM WILSON - R 05/04 - BANDA PÉROLAS - R$ 7

12/04 - ANA EGYPTO - R$7 19/04 - BANDA VIRT UAL C ROBERTO CEROL - OM R$ 7 26/04 -ROBERTO E SUA BANDA - R$ 7 10/05 - ANIV SUELI SGAMBATO BANDA NOVOS TEMPOS

Arte

Toda terça - 18:30h

Direção

R. das Camélias, 74 - V. Valqueire

Sueli Sgambato

t. 2453-0957 / 7841-1569

Nelson Veloso

ARTE

Nelsinho

Vamos comemorar aniversário e 15 anos de dança!

SEXTA - 13 MAIO - 17h

DANÇARINOS E BUFFET COMPLETO I I I I I I

CONVITE R$ 65 POR PESSOA

CASA DE FESTAS NEWFEST

R. S. FRANCISCO XAVIER 424 - TIJUCA

INF.: 7888-8477 / 9465-1436

Sábado

ASPOM

Av. Dom Hélder Câmara nº 8484 - tel. 2595-5342 Apresenta

BAILE DO 30 TRABALHADOR

R B A

DÍVEL R E P IM

INÍCIO ÀS 19h

COM A BANDA

NOVOS TEMPOS INGRESSO ANTECIPADO NO CLUBE OU COM OS PROMOTERS: R$ 10 (NO DIA, R$ 15) MESA: GRÁTIS Realização:

Robson: 9641-5474 / Pinta: 2201-9986 / Luiz: 9573-8191

CONHEÇA OS NOSSOS BAILES Stelinha Cardoso - REG.MTB: 15.414

Baile na Hora do Almoço toda 5ª feira - 12h às 15h Em abril: dias 07 / 14 / 28 Sextas Dançantes das 18h às 23h Em abril: dia 29

2223-4066

Escolha um baile e comemore o seu aniversário

ALUGAMOS SALÃO PARA FESTAS

espacox@stelinhacardoso.com.br

Av. Marechal Floriano, 42 - sobrado - Centro - RJ

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 10 - ed. 42 - ABRIL / 2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

La Maison Sully

Já pensou em ter um sapato exclusivo?

Conforto e equilíbrio andam juntos O design, é você quem escolhe!

Sapatos personalizados by Áurya Pires. Conheça a loja virtual www.amoratango.com.br

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 11 - ed. 42 - ABRIL/ 2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

Tel. (21) 2556-7765 / 9629-3072 / loja@amoratango.com.br

Baile de aniversário do

prof. Genilson

TANGO - BOLERO - SOLTINHO - FORRÓ SAMBA - VALSA - OUTROS

SÓCIOS R$ 40 - NÃO SÓCIOS R$ 50 PROMOÇÃO POR TEMPO INDETERMINADO

3ªs f. - principiante - 15 às 17h e 18 às 20h 5ªs f. - intermediário - 15 às 17h e 18 às 20h SÁBADOS - turma mista - 16h

Baile Prática - 18h - R$ 5,00 TANGO - terças e quintas - 20 às 21h PROMOÇÃO TURMAS MELHOR IDADE: R$ 20/mês - 3ª/5ª f. - 10 às 11h INSCR. ABERTAS P/ BOLSISTAS com comprometimento para aulas e bailes

QUA

06 ABR 18 H

Brasil Banda

Convite

Show

R$10

Mesas

Grátis

Dançarinos da Compania de Dança Mackenzie Apresentação de cias convidadas

SIMPLESMENTE IMPERDÍVEL O MELHOR BAILE PARA VOCÊ É NA TODA SEXTA BAILE-AULA INCLUÍDO NO INGRESSO (16:30/17:30) E DEPOIS: BAILE DE DANÇA DE SALÃO COM DUAS BANDAS!

01/04 - Bandas Emoções + Aeroporto 08/04 - Bandas Emoções + Status 15/04 - Bandas Emoções + Canto Livre 29/04 - Bandas Emoções + Aeroporto

Centro Cultural Lecio & Carminha Dança de Salão Museu Militar Conde de Linhares Av. Pedro II, 383 - São Cristóvão

Venha nos conhecer!

BAILE LECIO & CARMINHA

DOM - 17 ABR

DAS 18 ÀS 22H - R$ 15 (OU R$ 10 ANTECIPADO)

Inf. 3860-5232 / 2507-2678 / 9998-0677 / 9706-6848 /

ARTE

NOVAS TURMAS: CURSO DE SAMBA TERÇAS, DAS 20 ÀS 21H CURSO DE SAMBA E SALSA QUINTAS, DAS 20 ÀS 21H DANÇA DE SALÃO (BOLERO / SAMBA / SOLTINHO) TERÇAS E QUINTAS - 19 ÀS 20H

CURSO DE FORRÓ SEXTAS (18 ÀS 19H) E SÁBADOS (11 ÀS 12H) www.lecioecarminhadancadesalao.kit.net dancalecioecarminha@yahoo.com.br

ESTACIONAMENTO - AMPLA PISTA DE DANÇA SALÃO REFRIGERADO - BAILE DOS ANIVERSARIANTES NA ÚLTIMA SEXTA DO MÊS, COM BOLO E BRINDES

RODOVIA PRESIDENTE DUTRA KM 177 - NOVA IGUAÇU INF. 2667-4662

NOVO ENDEREÇO! R. SÃO JOÃO GUALBERTO, 93 LARGO DO BICÃO

ARTE DIVULGAÇÃO

Turmas de dança de salão: iniciante - intermediário - avançado Aulas particulares & coreografias

apresenta o mais novo point da dança

Turma especial de samba Forró - todos os níveis Ritmos quentes

´

SEXTA NOBRE ASPOM NA

PARA APRENDER OU PRATICAR...

Aulas de

{

Sonorização

Henrique Nascimento

DANÇA DE SALÃO SAMBA FORRÓ

Dj’s: Henrique Nascimento e convidados

ZOUK SALSA TANGO

acompanhe a programação em www.studiohenriquenascimento.com.br

DANÇA DO VENTRE

NÃO FIQUE DE FORA DESSA INGRESSO: R$ 8 BAILE DOS ANIVERSARIANTES NA ÚLTIMA SEXTA DO MÊS (entrada franca para os aniversariantes do mês)

SEX

BAILE DO ALMOÇO: toda 4ª f. das 12 às 15h

27I

HAPPY HOUR DANÇANTE: toda 6ª f. das 18 às 22h Espaço de Dança Caio Monatte

MA 00H

R. Haddock Lobo 79 - sobr. - Estácio

Visite nosso site: www.caiomonatte.net tel. 2273-4346 / 9441-7830 / 7869-6874 ID 10*55138

20:

ARTE

Av. Dom Helder Câmara 8484 Piedade 20:00 À 00:30h

Informações:

E M P O S (21)9752-2207 B A N D A N O V O S T INGR ESSO R$ 15,00 2595-5342 7706-0217 ID: 124*19127

727-2195) APOIO ROBSON CRISPIN (9

MESA GRÁTIS

DANÇA DE SALÃO NO CENTRO DO RIO turmas manhã / tarde / noite aulas particulares: individual e casal Temos vários convênios Venha nos visitar e faça uma aula com Stelinha Cardoso - REG.MTB: 15.414

t. 2223-4066

Av. Marechal Floriano, 42 - sobrado Centro - Rio de Janeiro espacox@stelinhacardoso.com.br

Dança de Salão Bolero Samba Forró

Soltinho Tango Salsa Zouk

AULAS PRÁTICAS, INDIVIDUAIS OU EM GRUPO DE SEGUNDA A SÁBADO

arte

Inf. 8442-2178 (Ivan Sanna)

Rua dos Inválidos 129 - sobrado Centro - RJ 2221-1011 / 9879-1502 8882-8950 / 9265-5035 www.renatapecanha.com.br

BAILINHO: LIGUE Praça Demétrio Ribeiro, 17 sala 302 Copacabana (entre Princesa Isabel e Prado Jr) PARA INFORMAÇÃO DANÇA DE SALÃO (ADULTO / INFANTIL) E OUTROS RITMOS Baile Muiii-To Dance todo terceiro sábado do mês com a dj Viviane Chan Local: Praça de Alimentação do Shopping Bayside

“A vida, o mundo e o homem, manifestam-se através do movimento” KLAUSS VIANNA

Estamos fazendo audição para bolsistas e instrutores de dança VAGAS LIMITADA

Av. das Américas, 3120 Bl 1 Lojas 201 e 202 Shopping Bayside tels. 2491-0467 / 7123-7766 / 9870-5166

www.todance.com.br || email: todance@bol.com.br

Academia de Dança Conceição da Bahia QUER NOS CONHECER? VENHA AO NOSSO BAILINHO! ÚLTIMA TERÇA DO MÊS, NA TIJUCA

NOVAS TURMAS NOVOS HORARIOS INFORME-SE!

Grajaú - R. Caruaru Tijuca - R. Barão de Mesquita 402A (próx. à P.E.) Inf.: (21) 2288-2087 Jacarepaguá - Estr. do Pau Ferro 258 (Casa de Cultura-MAP) 9679-3628

Ambiente refrigerado Aluguel de espaço para eventos

Sala espelhada 2 com 40m , som, tv e ar condicionado Direção Prof. Marcos Teixeira

DANÇA DE SALÃO FORRÓ - SALSA ZOUK - TANGO

Com este: uma aula grátis e isenção de matrícula

Estúdio de Dança Marcos Teixeira

Dança de Salão - Ballet infantil - Sapateado

Aluga-se horário para aulas, ensaios e eventos

Rua Xavier da Silveira, 45 - sala 209 - Copacabana tel. 3217-7040 - 3286-4782 - 9738-7214 email: academiaamigosdadanca@gmail.com

Aprenda a dançar em casa com

JAIME ARÔXA Compre seu DVD por e-mail ou tel. inaciocj@gmail.com

Tel. (21) 2247-3458 / 9641-3499

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 12 - ed. 42 - ABRIL / 2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

7865-2053 ID : 10*20914 8298-4031 / 9891-7854

No Castelo, Centro, RJ, pertinho de seu trabalho:

PATRÍCIA & JAVIER AMAYA

Academia Luciana Santos

TANGO - VALS - MILONGA

Av. Franklin Roosevelt 137 - 10º andar

TODOS OS NÍVEIS - INDIV. OU GRUPO

TODOS OS RITMOS

T. 2552-2995 / 9611-7662 / 7227-6707 queseyorj@yahoo.com.br

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 13 - ed.42 - ABRIL / 2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

Inf. 2257-0867 9986-7749

DANÇAS DE SALÃO às 3ª / 5ª f. - 17 às 20h

HAPPY HOUR TODA 2ª QUARTA DO MÊS ÀS 18h (com dançarinos)

Profª Luciana Santos

Alvaro’s Dance

Studio de Dança Marquinhos Copacabana Av. N. Sa. Copacabana 427 - gr. 302/303 - Rio de Janeiro - RJ

Conforto, credibilidade, profissionalismo e bom atendimento

Tel.: (21)2256-1956 e 2548-7755

DANÇAS DE SALÃO bolero-fox(soltinho)-forró-tango-salsa zouk-samba de gafieira-samba no pé NOVIDADE: ballet clássico e flamenco

Aulas em grupo ou particular com os melhores professores do mercado

Inf.: (0XX21)2547-0861

Sábados: baile de ficha, início 19:00h www.marquinhoscopacabana.com.br email: marquinhoscopacabana@globo.com

Dir.: Álvaro Reys R. Barata Ribeiro 271, sobrado - Copacabana - RJ

STUDIO DE DANÇA HENRIQUE NASCIMENTO

Fábio Venturini Academia de Danças

Bolero-Samba-Fox-Salsa-Forró-Jazz-Ballet www.studiohenriquenascimento.com.br

Inf.: (21)3899-7767 / (21)9752-2207

| Lambada | Zouk | Brega | Forró | | Merengue | Salsa | Bolero | | Samba no Pé | Samba de Gafieira | | Soltinho | Tango | Valsa |

S

TURMA NOVAS

Nextel: 7706-0217 ID:124*19127 Av. Dom Helder Câmara nº 5759 sb - Todos os Santos - RJ

(próximo ao NorteShopping e próximo à saída 4 da Linha Amarela)

Rua Barata Ribeiro, 450 / 602 - Copacabana Contatos: (21) 3936-4311 / 9134-4311 email: fvdanca@hotmail.com Professor

Fábio Venturini

sites: www.fabioventurini.com.br www.congressodesamba.com.br

Coreógrafo | Personal Dancer | Personal Friend | Produtor de Eventos

Barreto - Niterói

Studio Sandra Lopes

S

Rua Dr. March 26 (Barreto Social Clube)

Samba - Soltinho Forró - Bolero Aulas em grupo ou individuais Inf. (21) 3989-3949 8884-4331 / 9284-0801

email: studio.sandralopes@gmail.com

Está em Belo Horizonte - MG? Então venha nos conhecer!

Aulas - shows - eventos Bailes às sextas R. Prudente de Morais, 901 s/1 - Cidade Jardim - t. (31) 3296-6734 R. Itanhomi, 172 - Carlos Prates - t. (31) 3462-9907 www.academiapédevalsa.com.br

Casa de Dança Carlinhos de Jesus Rua Álvaro Ramos 11 - Botafogo - RJ tel (21) 2541-6186 www.carlinhosdejesus.com.br

Niterói & São Gonçalo

Escola de Dança Reinaldo Gonçalves BOLERO | FORRÓ | SAMBA | SOLTINHO | LAMBADAZOUK | SALSA AULAS INDIVIDUAIS E COREOGRAFIAS P/ CASAMENTOS E DEBUTANTES orkut / email: reinaldo.goncalves2004@ig.com.br - www.reinaldogoncalves.xpg.com.br

Em Niterói: Av. Amaral Peixoto 36 s/415 - Galeria Paz - Centro Em São Gonçalo: R. Nilo Peçanha 320 - Centro

José Magela Danças de Salão e Consciência Corporal

Aulas particulares Todos os ritmos

Inf. (21) 2601-3401 2701-9293 / 9741-8373

Preparação para cenas teatro, tv, cinema

Coreografias para eventos casamentos, aniversários etc

Contato 2246-4759 | 8810-8648 | zemagela@ig.com.br Botafogo - Rio de Janeiro

Botafogo

R. São Clemente 155

tel. (21) 2286-0065 email: contato@jaimearoxa.com.br

14

ANO 4 - Nº 42 ABRIL/2011

Circulando

Antes de iniciarmos esta seção, comunicamos, com pesar, o passamento, dia 09/03, do prof. Sandro Arruda (1). Na sequência, as fotos encaminhadas pela amiga Angela Abreu, de suas coberturas para esta seção, nos bailes das zonas norte e oeste: aniversário da dançarina Tatiana, 18 anos, comemorado em salão de festas do Jardim América (2); aniversários das dançarinas Tereza Carlos e Deise, comemorados no Clube dos Bombeiros (3); aniversários dos dançarinos André e Elaine, comemorados no Aspom (4); aniversário da dançarina Marise, comemorado em casa de festas no Valqueire (5); aniversário da dançarina Márcia, comemorado no Social Ramos Club (6); aniversário das dançarinas Célia Maria e Edna, comemorados no Social Ramos Clube (7); aniversário da Renata, esposa do Robson Crispim, comemorado no Mackenzie.

(1) Em foto de Angela Abreu, Genilson e Janaína (centro) ladeados por integrantes da cia de dança Mackenzie e Jaloumar, em baile de ficha no Mackenzie. (2) Aragão ao lado de Glorinha e da aniversariante do “Domingos Dançantes by Glorinha” do dia 13/03 (foto: Leonor Costa). (3) Jorge Rodrigues registra um novo espaço para ouvir e dançar: Café Del Mare, toda quarta (onde era o Top Beer). (4) Em registro de Aragão, deputado Alessandro Molon em discurso na Setorial de Dança, realizada dia 19/03 no Teatro Cacilda Becker (v. Pequenas Notas).

(1) Alexandre Nurck com as aniversariantes do mês que comemoraram a data em seu almoço dançante mensal no Clube Monte Sinai, dia 18/03 (foto Aidmar Gonçalves). Na sequência de fotos de Leonor Costa, (2) contemplado no sorteio do Domingos Dançantes by Glorinha, do dia 16/03; (3 a 6) e baile surpresa de aniversário de Lúcia Mattos e Jimmy de Oliveira, organizado pelos bolsistas da academia Jimmy, dia 19/03.

(1) Jimmy de Oliveira ao lado da filha Natália, apresentado o netinho para os leitores do Jornal Falando de Dança. Na sequência, nossa cobertura do baile de aniversário de 2 anos da Amazonas Dance, no Centro de Niterói, dia 19/03. Vale a pena acessar a cobertura fotográfica postada no site do JFD, onde se pode ver a decoração temática feita pelos proprietários da academia, Aletheia Hoppe e Gustavo Loivos, baseada nas matérias publicadas no Jornal Falando de Dança sobre os 200 anos da dança de salão no Brasil. Fotos: Leonor Costa. Lembrando que nossas coberturas fotográficas podem ser acessadas pelo link “F O T O S”, que fica ao lado da logo da página eletrônica do JFD, em www.jornalfalandodedanca.com.br. Colaborem para a melhoria de nosso serviço, respondendo à enquete localizada na coluna da esquerda da página eletrônica.

Cabeleireira a domicílio

I R A

Alisamento - Mega Hair - Corte - Hidratação - Reflexo Escova (comum, inteligente ou progressiva) Atendemos também em Salão, na Rua do Catete 347 / 302

EXECUTA-SE QUALQUER TRABALHO QUE FAZ PARTE DA ARTE COM A MÁXIMA PERFEIÇÃO RUA JOAQUIM SILVA, 15 - LAPA TEL. 2510-2121

SA

t. 9200-8338 (Zélia)

PA T

Privacidade e exclusividade

MA O AR

MULTICONTÁBIL Contratos Distratos Alterações Contratuais Legalizações de Firmas Escritas Fiscais e Comerciais Impostos e Balanços

Márcio Eduardo do Nascimento Vaz 7870-8828 Ronaldo de Souza Godinho 9153-3851

Mais que um DJ: é a

www.impulsaolingerie.blogspot.com

ATACADO & VAREJO | TAM. ESPECIAIS MASC. | FEM. | INFANTIL | CIRÚRGICO APROVEITE O ATACADO PARA OBTER

RENDA EXTRA! Aceitamos:

CRC-RJ 60969/0-7

Rua Acadêmicos Valter Gonçalves n° 1 sala 511 Centro - Niterói - RJ

tel. (21) 2622-7419

email: rg.souza@yahoo.com.br msn: rgodinho_22@hotmail.com

GUISNER PRODUÇÕES

R. das Laranjeiras 21 - Lj. 4 - Laranjeiras

tel. (21) 2205-3975 7879-7769 Id: 12*39445 contato@impulsaoonline.com.br

Informações: (21) 2269-1332 (21) 2594-6368 (21) 9732-3594 (21) 9946-7159 Nextel (21)7831-4089 ID: 8*36321 guisner@globo.com

Temos tudo para animar sua festa!

Mais detalhes em www.guisnerdj.com.br

ANO 4 - Nº 42 ABRIL/2011

15

Em fotos de Leonor Costa, Henrique Nascimento em seu baile semanal das sextas, na Aspom, dia 25/02, comemorando o aniversário de Elaine Novaes (1) e com alunos e amigos (2). (3) Aragão com professores do workshop de samba, dia 27/02, na Casa de Dança Carlinhos de Jesus. (4) Em foto de Aragão, ganhadores do concurso de samba no baile de Carlinhos Maciel no Olympico: Elton Nascimento e Lúcia Aragão (1º lugar). Adriano Lucas e Laís Kolinski (2º) e Magno Matias e Gisele Castro (3º)

Em fotos de Leonor Costa, Marquinhos Copacabana e família, com Glorinha Teles, no Domingos Dançantes do dia 20/03 (1) e no aniversário da Karla, dia 25/02 (2). Na sequência, professores, alunos e bolsistas do Studio de Dança Marquinhos Copacabana, após se apresentarem no baile de aniversário de Karla Bogo (3) e os amigos Cacilda, Ailton e Valdeci de Souza curtindo o mesmo baile do dia 25/02.

Alvaro Reys (1) sob intensos disparos de flashes (2), em seu baile de aniversário do dia 26/03, quando lançou em grande estilo seu primeiro dvd de vídeo-aula (veja também reportagem na página 6 desta edição). No baile-show que promoveu com casa lotada no Olympico Club, vários dançarinos lhe prestaram homenagem se apresentando na noite, com destaque para o casal de tangueiros vindos de Uberlândia (à direita da foto 3), que deram um show de técnica, e Naldir e Nete, recém-chegados da Itália (à esquerda da mesma foto, com Aragão e Hellyn ao centro). Na foto 4, nosso registro da domingueira quinzenal de Paulinha Leal na Gafieira Elite, onde Sérgio Oliveira, Flávia Maia, Sandrinha, Meg e Ana Cláudia comemoraram seus aniversários. Fotos: Leonor Costa

(1) Glorinha Telles ao lado da aniversariante e seus convidados, no Domingos Dançantes do dia 20/03. Na sequência, Dr Edil Murilo, advogado do JFD, com familiares e amigos, na comemoração de seu aniversário, na casa de festas que possui em Botafogo.

FOTÓGRAFA AIDMAR GONÇALVES* CONTATO: (21) 2410-0312 *FOTÓGRAFA DOS EVENTOS DO MONTE SINAI

UNTO CONJ

AEROPORTO O MELHOR SHOW DO MOMENTO

Inf. Valéria ou José, nos tels.

(21) 2280-2356 / 9994-5580

www.conjuntoaeroporto.mus.br

Alexandre Campos Fotografia em movimento

www.alexandrecampos-fotografo.blogspot.com

(21) 2628-8772 agdfc2@hotmail.com

Banda

NOVOS TEMPOS (21) 9641-5474 9727-2195 2201-9446

Banda Status Show Rio

Inf. 3762-6535 9242-2242 (Ilsa)

16

ANO 4 - Nº 42 ABRIL/2011

Circulando especial: Carnaval 2011

Em sentido horário, começando acima: (1) Jorge Rodrigues e Deise, curtindo o baile de carnaval de Nelly Habbib, no Monte Líbano; (2) Nelly com a filha Karen e amiga; (3) Aletheia Hoppe e Gustavo Loivos no desfile da Imperatriz Leopoldinense, com o casal de portabandeira que ensaiaram; (4) no desfile do bloco Alegria Sem Ressaca, fundado pela Abrad, João Pena, presidente da Abrad, Leonor e Aragão (JFD) com representante da Soc. Bras. de Alcoologia, em campanha de atenção à Síndrome Alcoólica Fetal, e o ator Mussunzinho, enganjado na campanha; (5) João Pena com Humberto Henrique Lima, coordenador técnico do COMAD (Conselho Municipal Antidrogas); (6) João Pena com o deputador Hugo Leal, autor da Lei Seca; (7) a madrinha da banda, Luíza Tomé, com dançarinos de salão; (8) Prof. José Mauro Braz de Lima, à direita, diretor do Hospital Escola São Francisco de Assis (UFRJ)

Mais cobertura de Carnaval do JFD. Nas 8 primeiras fotos ao alto, Baile da Cabeça de Carlinhos Maciel, no Olympico Club. Na foto 9, Aragão ao lado da Fátima, que promove bailes às quartas no Espaço Guineza, e casal de amigos, no pré-carnaval da Maison Sully. Nas fotos 10 a 12, cobertura do desfile do bloco carnavalesco Vem Sambar Comigo, fundado por Jimmy de Oliveira. Nas fotos ao lado, nossa cobertura do desfile do bloco Dois-pra-lá-dois-pra-cá, de Carlinhos de Jesus. Estas e as demais fotos tiradas pelo Jornal Falando de Dança podem ser acessadas pelo link “F O T O S”, localizado ao lado da logo de nossa página eletrônica, em www.jornalfalandodedanca.com.br.

Madalena

Informações: 2574-9544 8354-2212 / 9484-5460

Bolos Bolos

Bolos Bolos Bolos

VIAJANDO E GANHANDO! Que tal passar uma semana em um resort ou nos melhores hoteis do Brasil ou no exterior, como Flórida, Bahamas, Europa etc. por apenas 500 reais!!!

E ainda poder levar mais 7 pessoas!!!

Mais de 7.300 hoteis em 80 países!!!

Agora você poderá viajar muito e poderá ganhar muito mais!!!

Mais viagens... Mais amigos... Mais vantagens!!!

Ligue hoje mesmo para conhecer essa novidade recém chegada ao Brasil Estamos credenciando divulgadores.

Informações: mellmaga@hotmail.com | www.melltour.lgnprosperity.com | telefones: (Mell) (55-21) 3285-8718; 8816-8218; 9676-6889

LUED

ESTACIONAMENTO LTDA ME

ESTACIONE SEU CARRO COM CONFORTO E SEGURANÇA NO

OLYMPICO CLUB

INF. 9954-4048

ESTACIONAMENTO ROTATIVO 24H COM MANOBREIRO R. POMPEU LOUREIRO 116 - COPACABANA

ANO 4 - Nº 42 ABRIL/2011

17

Comportamento

A BOA DAMA DEVE PENSAR EM SEUS MOVIMENTOS, SENTIR A DANÇA E SE VALORIZAR Quando comecei a dançar, há 20 anos, escutei Marcelo Martins a seguinte frase: “A dama não pensa”. Desde então refleti muito a respeito e vi a Dança de Salão crescer e evoluir, assim como vários outros ramos de atividades. Fico então estarrecido quando ainda escuto esta frase decadente. Hoje compreendo o “sentido” desta frase: a dama não deve pensar qual será o próximo movimento, se antecipando, e sim sentir qual a proposta do cavalheiro. Mas a frase em si, da forma que é colocada, faz da mulher um objeto cuja única função é seguir o cavalheiro, preocupada apenas com o movimento que seu parceiro irá propor, esquecendo que ela tem vontade própria. Por isso escuto mulheres que iniciam na Dança de Salão dizerem que é uma dança machista. Algumas até se sujeitam a esta condição, seguindo seu instinto maternal natural, pensando primeiro nos outros para só depois, se houver oportunidade, pensar um pouco nelas. Enquanto isso, os homens, também seguindo seu instinto primitivo, pensam primeiro neles para depois, quem sabe,

se preocuparem com os outros.

As mulheres lutaram, se libertaram e vem buscando seu espaço na sociedade. Na Dança de Salão não poderia ser diferente. Quando fui a Buenos Aires pela primeira vez, em 1996, vi as mulheres no salão sentindo o Tango, o que é maravilhoso de se ver, mas não as percebi se valorizando. De lá pra cá voltei a Buenos Aires sete vezes e pude acompanhar a evolução do TangoDança. O que mais me chamou a atenção foi como as mulheres evoluíram e se valorizaram, há uma preocupação muito grande com o seu corpo enquanto dançam. A inteligência dos pés e das pernas das damas no salão me impressiona.

Mulheres que não são profissionais procurando se aperfeiçoar, buscando sentir cada vez mais o Tango e ao mesmo tempo se entregando ao seu cavalheiro.

Trabalho muito, principalmente de dois anos para cá, para as mulheres aproveitarem na Dança de Salão, uma oportunidade de pensarem um pouco mais nelas mesmas, valorizando seus movimentos, dando forma, enfeitando, sendo criativas e deixando-se levar, saindo de uma posição passiva para uma

posição ativa. A dança é um diálogo que conta com a participação de ambos, que deve ser agradável aos dois e não uma ordem dada pelo cavalheiro e executada pela dama, como num modelo patriarcal de uma sociedade antiga e decadente.

Na Dança de Salão a mulher pode experimentar, durante alguns minutos de uma música, trocar de papel: ao invés de cuidar, ela passa a ser cuidada pelo seu cavalheiro e ter a sua atenção e a sua preocupação em conduzi-la pelo salão em seus braços. Em contrapartida, o homem assume uma nova postura, contrária à sua natureza, de pensar primeiro no outro para depois pensar nele. O homem então passa a cuidar e proteger sua parceira, se preocupando em dizer a ela os movimentos que irá propor através de sua condução, para depois executar o seu movimento, até porque ele já sabe o que irá fazer. Ela precisa previamente desta informação para poder responder. Acredito que ambos dividem a responsabilidade. Os dois pensam e buscam assim a harmonia do casal, o que há de mais mágico na Dança de Salão.

Temos assim uma grande oportunidade de exercitarmos funções di-

ferentes do nosso dia-a-dia, onde as mulheres se preocupam com seus filhos, seus maridos, sua família e ainda tem que ir à luta, ao mercado de trabalho e se posicionar profissionalmente.

Dizer às damas que “sintam” a condução é muito fácil. Porém existem cavalheiros que conduzem muito mal e que não passam segurança à sua dama, esperando que ela o siga e, quando erram, o mais comum é transferir a culpa para a dama. Qual a mulher que nunca passou por esta situação? E o pior é que muitas realmente acreditam que erraram. É importante que os cavalheiros se atualizem, assumam sua responsabilidade na dança, conduzam sua dama pelo salão com respeito, preocupação e atenção. É hora das damas se valorizarem e melhorarem sua auto-estima. Só assim sentirão mais segurança para seguir seu cavalheiro, mas sem abrir mão da sua individualidade, da sua dança e do seu prazer. Com isso poderão evoluir cada vez mais, desenvolver seus enfeites, pensar mais no seu corpo e nos seus movimentos com charme, além de melhorar seu equilíbrio. Diante de tantos obstáculos,

muitas vezes é difícil para as damas simplesmente “sentirem”. Diversas damas têm dificuldade neste aspecto mas, através de uma boa didática, estas mulheres podem desenvolver esta faculdade dedicando-se às aulas. O cavalheiro não deve esperar que as damas se encaixem à sua dança. Ele tem a responsabilidade de dançar para elas, independente do seu nível, principalmente se ele já tem certa experiência. Quando dança com uma dama que está começando, ele tem que dançar no nível dela e não esperar que ela dance no nível dele. Por outro lado, se ele dança com uma dama do seu nível ou mais experiente, deve aproveitar para colocar em prática tudo o que aprendeu, sem esquecer-se de sempre valorizá-la, sem distinção. É possível ter prazer em dançar com todas as damas, mas os cavalheiros têm que se dedicar a isso.

Damas, pensem em seus movimentos, pratiquem, se valorizem e sintam o grande prazer de dançar a dois. __________ Marcelo Martins é diretor, professor e coreógrafo, proprietário da Escola Carioca de Dança www.escolacarioca.com.br

Mensagens dos leitores Caro Perna, Quem não está no meio da dança pode assustar um pouco com o título, mas concordo com suas palavras. Talvez algumas mulheres não concordarão e ficarão muito assustadas. Aqui estou em sua defesa. Depois da queima do sutien é muito difícil a dama entender que não existe um processo abusivo de submissão quando na DANÇA pedimos para as mesmas não pensarem. A sensação ao escutar esta frase para muitas mulheres é de um desconforto fora do normal, pois na verdade estão vivendo uma memória do passado quando as mesmas não tinham direito de falar. Assim, isto foi passando de geração a geração. Como dama aprendi que eu não posso pensar, mas eu posso interpretar o corpo do meu cavalheiro e assim descobri que naquele momento o corpo de dançarino fala para mim! Parece loucura, mas o ato de interpretar é uma AÇÃO e não uma submissão. A dança me realizou em todos os sentidos como ser humano e principalmente como MULHER! Elaine Reis, Academia Pé de Valsa, MG, sobre o artigo “Dama Boa Não Pensa”, publicado na edição 41. .............................................

Parabéns pelo blog! Adorei, vou sempre passar por aqui!

Isis Mahasin, em mensagem no Livro de Visitas .............................................

São 18:29 de um domingo e estou assistindo ao programa da Eliana, onde, em um quadro do programa “Os opostos se atraem?”, um rapaz estava respondendo perguntas sobre dança de salão, e uma das perguntas foi: Onde nasceu Madame Poças Leitão, primeira dama da dança de salão no Brasil?. E como acompanho assiduamente o jornal, descobri que foi Luiz Lacomba, o primeiro professor de dança no Brasil. Não sei se estou certo, mas em uma das edições, pediu aos leitores que os informasse relatos com dados incorretos.

Espero ter ajudado em algo.

David Theodor, por email NR: David leu nosso artigo “Com todo respeito à Madame, mas a dança de salão começou no Rio, no século 18”, onde pedíamos aos leitores que nos informassem informações erradas sobre a história

da dança de salão no Brasil. Não é a primeira vez, nesse programa, que são dadas como certas respostas erradas com relação à dança de salão.

Assim como fizemos com duas mídias especializadas em dança, que também afirmavam em seus artigos que a dança de salão havia começado por São Paulo, no século 20, com Mme Poças Leitão, remetemos à emissora cópia do anúncio de Luiz Lacombe, de 13/07/1811, e explicações a respeito. Mais um motivo para comemorarmos com bastante destaque os duzentos anos da dança de salão no Brasil, em julho próximo. Afinal, não à toa, a dança de salão foi declarada bem cultural imaterial do estado do Rio de Janeiro, pela Lei 5880/2010 (Lei Molon). .............................................

Continuem o bom trabalho!

Agnaldo Almeida Pereira, por email .............................................

Gostaria de incluir-me nas mensagens de leitores, para ir a publico minha admiração pelo trabalho realizado por Leonor Costa e Aragão! O jornal é realmente um dos principais veiculos de informação da categoria da Dança no Estado do Rio de Janeiro, informação esta colocada de forma clara e límpida, abrindo espaço democraticamente a todos, com cuidado em levar a informação correta, utilizando com ética e decência o espaço jornalistico! Congratulações aos dedicados jornalistas, e vamos juntos pelo avanço e desenvolvimento da Dança!!!

Denise Acquarone, Diretora do SPDRJ, por email .............................................

Parabéns, novamente, pela excelente matéria da nossa querida Myriam Martinez, lúcida e direta, como sempre! Esse tipo de posicionamento, sim, é positivo à categoria, é o fortalecimento da profissão. A defesa do Sindicato e das Associações de classe é o caminho para que o profissional da dança obtenha respeito e a Dança seja valorizada, como uma atividade econômica importante para o Estado e o país.

Denise Acquarone, Diretora do SPDRJ, por email, sobre do artigo de Myriam Martinez “Registro Profissional, sim!”, publicado na edição

41. ...................................

Parabéns a toda a equipe do Jornal Falando de Dança pelo trabalho que vem realizando com tanta seriedade e compromisso. Se transformou num importante canal de comunicação com a população da dança de salão prestando grande serviço, ao mesmo tempo que traz o entretenimento e a cultura na dose certa. Um trabalho inteligente deste charmoso veiculo de comunicação.

Jorge Rodrigues, por email NR: Agradecemos as mensagens de incentivo recebidas de nossos leitores. .............................................

Cartas para esta seção: via fax (2535-2377), email (contato@jornalfalandodedanca.com.br), mensagem no livro de visitas do site (www.jornalfalandodedanca.com.br) ou,

ainda, para o endereço do escritório do jornal (v. expediente na página 18). ..............................................

O Jornal Falando de Dança acolhe opiniões sobre todos os temas da dança. Porém reserva-se o direito de rejeitar insultos, acusações e denúncias desacompanhadas de documentação e sem identificação correta do remetente (nome completo, CPF, identidade, endereço e telefone de contato).

Devido à limitação de espaço, será feita uma seleção das cartas e, quando não forem suficientemente concisas, serão publicados os trechos mais relevantes.

Não serão publicadas mensagens de conteúdo publicitário. Para isso indicamos nosso espaço publicitário, com o qual mantemos a impressão deste periódico. ..................................................

Seja nosso assinante!

Assim você não corre o risco de perder nenhuma edição do jornal de dança de maior circulação do Rio, colecionará matérias de excelente qualidade, ficará por dentro dos melhores programas e nos ajudará a manter este informativo cultural!

Conheça nosso trabalho em www.jornalfalandodedanca.com.br Assinatura anual: R$ 42,00 (12 edições) Números avulsos atrasados: R$ 5,00* *não inclui despesa de remessa

Inf.: (21) 2551-3334 / 9202-6073 ou pelo email contato@jornalfalandodedanca.com.br

18

SEGUNDAS Baile da Fátima Todas as segundas-feiras, no Olympico Club, Copacabana, das 20 às 24h, baile para casais, dançarinos contratados e baile-ficha, organizado por Fátima e Maria Luíza. Inf. 25418205 / 9194-6748.

Baile da Graça Todas as segundas-feiras, a partir das 18h, no Passeio Público Café, Centro do Rio, com grupo TriniDance.

Desconto no ingresso com o recorte do anúncio publicado nesta edição.

Inf. 2549-9472 / 9135-9019.

Baile da Melhor Idade do Club Municipal Todas as segundas, das 16 às 20h, com banda ao vivo. Inf.: 2569-4822 ou www.club municipal. com.br.

Baile dos aniversariantes no Clube Mackenzie Toda a última segunda-feira do mês, a partir das 18h, com conjunto Aeroporto. Inf. 2280-2356 / 2269-0082.

Baile da Amizade Todas as segundas-feiras, exceto a última do mês, a partir das 17:30, com música ao vivo (veja anúncio nesta edição).

TERÇAS Baile das Rosas no Amarelinho, Cinelândia Toda 2ª terça-feira do mês, no Amarelinho da Cinelândia, a partir das 19h, com sorteio e equipe de dançarinos. Reestreia dia 12/04. Inf. 37142329 / 9753-0260 / 9472-3872.

Baile em S.Gonçalo Organizado pela Ac. de Dança Reinaldo Gonçalves, toda primeira terça-feira do mês, bailinho no Abrigo Cristo Redentor, Centro de São Gonçalo (em frente ao Sesc), de 19 às 22h. Inf. 9741-8373.

Baile-ficha na Praça Seca Todas as terças a partir das 14h, com os instrutores do Projeto Dança Livre, na Mansão das Águas. Inf. 8794-7325.

Encontro dos Amigos com dj Guisner e convidados Baile de dança de salão na Maison Sully, em Vila Valqueire, agora com música ao vivo. Veja programação completa no anúncio nesta edição. A partir das 19h. Inf. 2453-0957.

Baile da Conceição da Bahia Baile mensal (última terça) dos aniversariantes do mês, na Ac. de Dança Conceição da Bahia, na Tijuca, a partir das 18h. Inf. 2288-2087 / 9679-3628.

Tijuca Tênis Clube Toda terça, baile de dança de salão com início às 16h, sempre com banda ao vivo. Inf. (21) 3294-9300.

Baile Romântico da Churrascaria Gaúcha Todas as terças, a partir das 20h, música ao vivo. Veja programação completa no anúncio desta edição.

Inf. 2558-2558.

Aniv Sueli Sgambato e Rosangela Zaluar na Maison Sully Dia 10/05, com Novos Tempos (v. anúncio nesta edição).

Coquetel dançante na AABBTijuca Dia 21/06, a partir das 16h, com equipe de dançarinos. Org. Terê Freitas. Inf. 2208-0043 / 9781-5120.

QUARTAS Baile do Carlinhos Maciel Todas as quartas, no Olympico Clube, em Copacabana, a partir das 20h,.

Inf.: 2295-6892 / 8212-2969.

Bailes do Humaitá Atlético Clube, Barreto, Niterói Toda quarta, 19h, baile com música ao vivo. Veja a programação completa no anúncio da página 2. Inf. 2620-9968.

Happy Hour na Ac. Luciana Santos Toda 2ª quarta-feira do mês, de 18 às 22h, no Centro do Rio, com dançarinos. Inf.: 2257-0867 / 9986-7749.

Baile de ficha na Estudantina Toda quarta, às 18h, com Renato Ritmos. Veja anúncio na pág. ao lado.

Forró sertanejo e universitário na Churrascaria Gaúcha Todas as quartas, a partir das 20h.

Veja anúncio na pág. 9. Inf. 25582558.

Baile do almoço Todas as quartas, de 12 às 15h, na Ac. de Caio Monatte, no Estácio (veja anúncio nesta edição). Inf. 2273-4346.

Baile do América F. C. Todas as quartas, na, Tijuca, a partir das 16:30h, com grandes bandas.

Inf. 2569-2060.

Dançando no Engenho de Dentro Todas as quartas, a partir das 18h, no P. Espaço Guineza, veja anúncio nesta edição . Inf. 9408-5207.

Bailes da Amiga Angela No Irajá A. C., bandas a confirmar.

Agendado para quartas: 22/07 (Baile do Amigo e em homenagem aos 200 anos da dança de salão). Inf. 99731408 / 7679-4093.

Baile de aniversário de Luiz Augusto Dia 31/03, 16:30h, na Newfest, Tijuca, com buffet completo e equipe

ANO 4 - Nº 42 ABRIL/2011 de dançarinos. Inf. 9341-4368. Veja mais detalhes no anúncio nesta edição.

Baile de aniversário do prof.

Genilson, no Mackenzie Dia 06/04, com banda Brasil Show e apresentações, v. anúncio na pág.

10.

Baile em Itaguaí Dia 13/04, 19h, no Cadena Show, com banda Novos Tempos. Veja anúncio na pág. 20.

Baile do Talento de volta ao Jacarepaguá Tênis Clube Estreia dia 20/04, 19h, com Os Devaneios, v. anúncio nesta edição.

QUINTAS Tango Gala Toda última quinta do mês, na Academia Alvaro’s Dance, em Copacabana, a partir das 22h. Inf. 2547-0861. Especial dia 30/03: lançamento do dvd de dança de Álvaro Reys.

Aula-baile no CDAC Toda última quinta-feira do mês.

Inf. 3391-7530.

Baile da Graça Todas as quintas, a partir das 20h, na Churrascaria Gaúcha. Cupom de desconto: veja anúncio na pág. 5.

Inf. 2549-9472 / 9135-9019.

Bailes do Humaitá Atlético Clube, Barreto, Niterói Toda quinta, 15:00h, Baile do Clube Ideal Veja a programação completa no anúncio da pág 2. Inf. 26209968.

Baile na hora do almoço Das 12 às 15h, no Espaço X de Stelinha Cardoso (v. anúncio nesta edição). Inf. 8166-0404 / 2223-4066 / 8778-4066.

Gafieira Elite Conheça a mais antiga gafiera do Rio ainda em atividade. Inf. 22323217.

Dançando no Amarelinho Agora mensal, na primeira quintafeira, a partir das 19h, com Bossa Seis. Realização Geraldo Lima. Inf. 2527-2300.

Baile no Méier com TriniDance Todas as quintas no Teatro Agildo Ribeiro, a partir das 19h (R Arquias Cordeiro 446).

Quinta no Olympico Dia 31/03, com banda Paratodos, a partir das 20h. Inf. Flávio Marques: 9745-2305.

Coquetel dançante do preto e branco Dia 14/04, 15h, com banda Pérolas, na AABB-Tijuca, organizado por Terê Freitas. V. anúncio na página 9.

Baile no Mauá de S. G. em homenagem às mães Dia 12/05, 20:00h, com conjunto Aeroporto, v. anúncio na pág. 20.

Baile de tango no Leme Tênis Clube Dia 26/5, com apresentação de Junior Cervila e Natalie Royo. Org. Alice Vasques e André Sampaio.

V. anúncio na pág. 20. Inf. 96654489/9646-2069.

SEXTAS B. Aula em Duque de Caxias Toda sexta-feira, com instrutores da Ac. da Tia Neide. Itaperuna F. C., em Itatiaia, Duque de Caxias. Inf. 3653-1560 / 9154-9170.

Maratona de Dança de Regina Vasconcellos Toda Sexta, no Catete, baile com opção de dançarinos por ficha. Música ao vivo das 17 às 20h e dj Viviane Chan das 20 às 23h. Inf.: 2252-3762 / 8117-5057.

Forró na Chinela Na Escola Carioca, Tijuca, com trio de forró, geralmente na terceira sexta do mês. Inf. 2288-1173.

Baile de Dança de Salão da Ac. Luiz Valença Toda Sexta-feira, na Ac. Luiz Valença, na Tijuca, a partir das 19h. Inf.: 3872-5264.

Baile do Espaço X de Stelinha Cardoso, Centro do Rio Toda última sexta do mês, a partir das 18h. V. anúncio nesta edição.

Inf. 8166-0404 / 2223-4066 / 87784066.

Baile de dança de salão na casa de shows Rio Sampa, Nova Iguaçu Todas as sextas, das 17:30 às 21:45 (veja programação das bandas no anúncio nesta edição). Inf. 26674662.

Baile da C. D. Carlinhos de Jesus Em Botafogo, baile todas as sextas, a partir das 21h. Inf. 2541-6186.

Baile da Cachanga do Malandro (Carlos Bolacha) Toda sexta-feira, das 20:30 às 3h, na Lapa. Inf. 7862-7012.

Baile de Zouk na Ac. Jimmy de Oliveira Toda sexta, das 23 às 4h. Inf.: 22856920 / 7834-5469.

Baile da Ac. Cristiano Pereira Todas as sextas, em Bonsucesso, a partir das 19h. Inf. 3868-4522.

Bailes do Humaitá Atlético Clube, Barreto, Niterói Toda sexta, 21h, Sarau Seresteiro com música ao vivo para dançar. V. anúncio na pág 2. Inf. 2620-9968.

VEJA AQUI A RELAÇÃO DOS BAILES DE NOSSOS PATROCINADORES Dançando na sexta Casa dos Poveiros, Tijuca, a partir das 16:30h. Org. Jorge Leite. Inf. 2578-4361 Baile do TriniDance & Vavá Toda sexta, no CIB, Copacabana, a partir das 20:30h. Inf. 8116-0892 / 9854-9827.

Sexta Carioca na Churrascaria Gaúcha Todas as sextas, a partir das 20h, o melhor de todos os ritmos. V. anúncio da Gaúcha na pág 9. Inf. 25582558.

Milonga Xangô Toda sexta, no Espaço de Dança ViraLapa, na Lapa. Inf. 3970-2457.

Baile da ac. Caio Monatte Todas as sextas, de 18 às 22h, no Estácio (veja anúncio nesta edição).

Inf.2273-4346.

Sexta nobre no Aspom A partir das 20h, com sonorização de Henrique Nascimento (veja anúncio nesta edição). Inf.9752-2207 - 25955342.

Sextas by Glorinha Todas as sextas, a partir das 20:30h, noite dançante ao som de banda e, nos intervalos, dj Murilo (recorte o anúncio desta edição e obtenha desconto no ingresso). Inf. 9772-2051 / 2553-3600.

Sexta ao vivo na Amazonas Dance em Niterói Baile semanal (exceto feriados), com música ao vivo no salão principal da academia e música mecânica (zouk/samba/forró) no primeiro piso, a partir das 19h. V. anúncio na pág. 20.

Baile da Ac. Nice Dia 08/04, comemorando os aniversários de Beth do Irajá, Machado (Ac. Nice) e dançarina Isadora, com banda Novos Tempos. Inf. 22291023 / 9152-9468.

Baile de aniversário de Cristiano Pereira Dia 08/04, na sua academia em Bonsucesso, veja anúncio da pág.20.

Baile no Makro da Barra Dia 08/04, baile Gafieiríssima com dj Viviane Chan, org. Vladimir Fernandes. Inf. 9462-9322.

Grande baile no GRESU Porto da Pedra, S. Gonçalo Dia 15/04, 20:30h, com banda Resumo, veja anúncio na pág. 2.

Dança Solidária em Niterói Dia 29/04, 19h em prol da casa de acolhimento Cantinho dos Anjos.

Org. Amazonas Dance. V. anúncio na pág. 20.

Almoço dançante de Lourdes e Sandra no Clube Monte Sinai Dia 06/05, com banda Pérolas (veja anúncio nesta edição), com dançarinos e buffet com tudo incluído. Inf. 2572-6716 / 8764-4960 (Sandra) ou 2201-1371 / 9619-2460 (Lourdes).

Almoço dançante de Alexandre Nurck no Clube Monte Sinai Dia 13/05, com Hélio Silva Trio, em homenagem ao dia das mães (veja anúncio nesta edição), com dançarinos e buffet com tudo incluído. Veja anúncio na pág. 8.

Baile na NewFest Com buffet e dançarinos, comemorando o aniversário de Nelson Veloso, dia 13/5, 17h. V. anúncio nesta edição. Ing. 7888-8477/9465-1436.

Sexta Nobre na Aspom com banda Novos Tempos Dia 27/05, 20h, org. Henrique Nascimento. V. anúncio na pág. 12.

Bailes da Amiga Angela No Irajá A. C., bandas a confirmar.

Já agendados para sextas: 06/05 (Homenagem às mães); 12/08 (homenagem aos pais); 02/12 (aniversário Angela Abreu). Inf. 9973-1408 / 7679-4093.

SÁBADOS Baile-Ficha em Copacabana Todo sábado, a partir das 19h, no Studio de Dança Marquinhos Copacabana (veja anúncio da academia nesta edição). Inf. 2256-1956 / 2548-7785.

Bailes da Ac Luiz Valença Inf. 3872-5264 Baile da Ac. Jimmy de Oliveira Todos os sábados, a partir das 21h, com apoio dos bolsistas da casa.

Inf.: 2285-6920 / 7834-5469. Veja anúncio nesta edição. Atençao: último sábado, após meia-noite, baile de salsa e samba org. por Fernando Schelenberg e Nayara Melo.

Bailes de tango Esc. Carioca No primeiro sábado do mês, Conectango, a partir das 21h. Inf.: 22881173.

Tarde Dançante Helênico A.C. Todo sábado feijoada dançante das 13 às 16h, seguida de tarde dançante com banda ao vivo (veja programação das bandas no anúncio desta edição). Inf. 2502-1694.

Baile da As. Atl. Vila Isabel Todo sábado, com banda ao vivo, das 18:30 às 22:30h, em Vila Isabel.

Inf. 9979-9397 / 2204-1640.

Baile da Gafieira Estudantina Todos os sábados, com abertura do dj Dom Wilson, das 20 às 22:30h, seguido de banda ao vivo. Promoter Bernardo Garçon. Diretor artístico: Paulo Roberto. Inf. 2771-1622 / 9399-0646 / 2232-1149 / 2507-5131.

Veja programação das bandas no anúncio desta edição.

Bailes do Humaitá Atlético Clube, Barreto, Niterói Veja a programação completa no anúncio desta edição, na pág. 2. Inf. 2620-9968.

Banda Hélio Silva & Samba Tropical Todos os sábados, a partir das 20h, na Churrascaria Gaúcha. Veja anúncio da Gaúcha na pág 9. Inf. 25582558.

Bailinho do Estúdio de Dança Ivan Sanna, em Copacabana A estrear (ligar para confirmação) no 2º sábado do mês, das 18 às 22h. Inf. 8873-4453.

Bailes do Núcleo de Dança Renata Peçanha No Centro do Rio, a cada sábado uma programação diferente. Inf. 2221-1011 / 9879-1502.

Bailes dos sábados da Amazonas Dance Veja a programação no anúncio desta edição.

Zouk Explosion na academia Lídio Freitas Baile mensal. Inf. 7856-5288 / 2565-6253.

Baile de forró e ritmos quentes no Universo da Dança Sempre no segundo sábado do mês.

Vagas limitadas, ligar antes. Inf. 2595-8053 / 8142-5371 (Cláudio Almeida).

Baile de prática da Ac Mackenzie de Dança de Salão Todo sábado às 18h (veja anúncio nesta edição). Inf. 9157-4658.

Bailes do Humaitá Atlético Clube, Barreto, Niterói A partir das 20:30h. Veja a programação completa no anúncio da pág 2. Inf. 2620-9968.

Baile no Shopping Bayside, Barra da Tijuca Baile quinzenal da academia To Dance, na Praça de Alimentação, com dj Viviane Chan. Próx. dia 16/04. Inf. 2491-0467/7123-7766.

II parte Baile de Aniversário de Cristiano Pereira Dia 09/04, em sua academia em Bonsucesso. Veja anúncio na pág. 20.

9º Baile dos Arianos Dias 16/04, com banda Os Devaneios, na Casa de Viseu, 19h. V. anúncio nesta edição. Inf. 77129758.

Baile de aniversário de Jimmy de Oliveira Dia 16/04, com banda Paratodos, a partir das 21h, em sua academia no Catete (v. anúncio nesta edição).

Baile de aniversário de Renato Ritmus Dia 30/04, no clube dos Aliados de Campo Grande, com Carlinhos de Jesus inaugurando o palco do salão de verão. V. anúncio na pág. 19.

Baile especial na Estudantina Musical Dia 07/05, com a banda Paratodos, comemorando os aniversários do prof. Rodrigo Mayrink e da dançarina Sheila Magda, v. anúncio na capa.

Baile Beneficente prof. Fábio Silva, no Cl. dos Bombeiros Dia 07/05, com dj Jefferson Thomaz (v. anúncio na pág. 8).

Baie Show Eu Acredito na Rapaziada no Helênico A. C. Dia 14/5, 15:30h, com Novos Tempos, comemorando o aniversário de Vilson Queiroz e Jorge Cabral. (v. anúncio na pág. 8).

Baile de aniversário de Valdeci e Cristina Ramos Dia 28/05, 16:00h, com banda Paratodos, no Helênico. Veja o destaque de capa desta edição. Inf. 7897-7969 / 2574-9075.

Baile do Trabalhador na Aspom Dia 30/04, 19h, com banda Novos Tempos. V. anúncio nesta edição.

Inf. 9641-5474/9573-8191.

Orquestra Tabajara no Clube Português Dia 11/06, 21h. V. anúncio nesta edição.

Pic Nic no GRES Estácio de Sá Dia 18/06, com Os Devaneios e Novos Tempos (v. anúncio na pág. 8).

Baile do Bicentenário Dia 16/07, 16:00h, no Helênico, com banda Novos Tempos e entrega do Troféu do Bicentenário da Dança de Salão no Brasil. Veja o destaque de capa desta edição. Inf. 7897-7969 / 2574-9075.

DOMINGOS Milonga Del Domingo 2º Domingo do mês, de 19 às 23h, no salão de eventos do Gambino, Largo do Machado, org. Bob Cunha e Aurya Pires. Inf. 2556-7765 / 96293072.

Domingos Dançantes by Glorinha, no Olympico Clube Todos os domingos a partir das 20:30h, com banda Pérolas e dj Murilo. Recorte o anúncio publicado na capa desta edição e obtenha desconto no ingresso. Inf. 9772-2051 / 2553-3600 (Glorinha Telles).

Domingueira Democrática Todos os domingos, a partir das 20h,

no Clube dos Democráticos, no Centro do Rio, com banda ao vivo. Inf. 2252-4611.

Domingueira do Clube Canto do Rio, Niterói Todos os domingos, a partir das 19h, com banda ao vivo (veja programação na pág. 2). Inf. 2620-8018 / 2717-5023.

Domingueiras do Club Municipal Todos os domingos, na Tijuca, almoço dançante, das 13 às 19h, com banda ao vivo. Inf.: 2569-4822 ou www. club municipal. com.br.

Domingueira do Clube dos Bombeiros (Baile do Nelson e Delfina) Todos os domingos, a partir das 18h.

Veja a programação das bandas no anúncio desta edição. Inf. 96238985.

FORRÓMANIA na Churrascaria Gaúcha Todos os domingos, a partir das 20h, o forró mais quente da cidade com duas bandas. Veja anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558.

Domingueira J. Arôxa Tijuca Segundo e último domingo do mês, a partir das 18h. Inf. 7856-5288 / 2565-6253.

Domingueira do clube Paratodos da Pavuna A partir das 18h, veja anúncio nesta edição. Inf. 2527-2300.

Gafieira Elite Conheça a mais antiga gafiera do Rio ainda em atividade. Baile de dança de salão todo primeiro e terceiro domingo do mês com dj Paulinha Leal.

Inf. 2232-3217.

Forró do Catete Todo domingo (exceto o terceiro), na Ac. Jimmy de Oliveira, realização de Marquinhos do Forró. Inf. 9251-3248.

Baile de tango na Ac. Jimmy Todo 3º domingo, org. Márcio Carreiro.

Baile da Amazonas Dance, aos domingos Baile Móvel no J. Botânico de Niterói (entrada franca), no último domingo do mês (veja anúncio nesta edição) Inf.: 2613-3276.

Baile do Lécio e da Carminha no Museu Militar Dia 17/04, 18h, em São Cristóvão, v. anúncio nesta edição e confirme antes por telefone. Inf. 9998-0677.

Baile no Retiro dos Artistas Dia 24/04, 17h, com dj Viviane Chan. Org. Rodriguinho Barcelos.

Baile dos Trabalhadores no Paratodos da Pavuna Dia 01/05, com Copa 7 e Devaneios.

V. anúncio na pág. 8.

Baile do Trabalhador no Helênico A. C. Dia 1º/05, 16h, no Helênico, com banda Rio Balanço, v. anúncio nesta edição. Inf. Inf. 7897-7969 / 25749075.

Noite dos Namorados no Clube Português Dia 12/06, v. anúncio nesta edição.

Inf. 2723-4789/3245-6993.

Baile de Tango Gran Milonga Dia 12/06, 18h, no Fluminense F. C., org. Valdeci de Souza, inf. 78977969 / 2574-9075.

Baile do Amigo Dia 24/07, 16h, no Helênico, com Conjunto Os Devaneios, v. anúncio nesta edição. Inf. Inf. 7897-7969 / 2574-9075.

SHOWS, PASSEIOS, MOSTRAS, FESTIVAIS, COMPETIÇÕES, WORKSHOPS, CURSOS e outros: Workshop de Lindy Hop com Catrine Ljunggreen e Elliott Donnelley Dias 22 a 24/04, na Casa de Dança Carlinhos de Jesus, incluindo mais 8 professores convidados. Inf. 81441575 Curso de Qualificação Profissional para instrutores de dança do ventre, em Petrópolis Uma realização do Sindicato dos Profissionais de Dança do RJ. Veja mais detalhes no anúncio desta edição.

Passeio dançante a Paty do Alferes, 1 a 3 de abril Org. pela Academia Egídio de Dança, incluindo transporte, hospedagem, alimentação, bailes e equipe de dançarinos. Inf. 2531-1522 / 9764-9884.

Workshop de bolero e samba Dia 03/04, no Espaço ViraLapa, Centro do Rio. Veja anúncio na pág. 20.

23º workshop da Pousada A Marca do Faraó De 8 a 10/04, passeio, aulas e baile.

Inf. 2711-8297 / 9399-6284.

Passeio Dançante à Fazenda São José Dia 15/04, incluindo baile com Copa 7 e Novos Tempos. Veja anúncio na pág. 20.

Workshop de lindy-hop Dias 22-23/04, na C.D. Carlinhos de Jesus (v. anúncio na pág. 7).

Workshop de forró e campeonato de forró

Dias 14 e 15/05, org. Marquinhos do Forró (v. anúncio na pág. 2).

Workshop de tango com Junior Cervilla e Natalia Royo Dias 27, 28 e 29/5, org. Alice Vasques e André Sampaio. V. anúncio na pág. 20. Inf. 9665-4489/96462069.

EVENTOS EM OUTRAS CIDADES E ESTADOS NITERÓI / SÃO GONÇALO Ver programação por dia da semana MARICÁ Workshop de dança de salão dia 17/04, finalizando com baile. Inf. 8744-6884 / 3731-0571.

TINGUÁ Passeio dançante (v. pág. 20).

ITAGUAÍ Baile no Cadena Show com banda Novos Tempos, dia 13/04. Inf. 2688-1020 / 9140-5526.

CACHOEIRAS DE MACACÚ Workshop da Pousada Faraó, com aulas e baile, de 8 a 10/04. Inf. 27118297 / 9399-6284.

NOVA IGUAÇU Toda sexta, baile na Rio Sampa (v. anúncio nesta edição).

BELO HORIZONTE Bailes às sextas, da Academia Pé de Valsa, na rua Teixeira de Freitas 478 s/01. Inf.: veja anúncio da academia, nesta edição.

PROGRAMAÇÃO DAS BANDAS E DJ’S PATROCINADORES: Agenda de Renato Ritmus Agenda de Baile de Ficha com a Equipe de dançarinos Renato Ritmus: veja no anúncio da pág ao lado.

Agenda de Viviane Chan Toda sexta na Ac. Jimmy de Oliveira (baile de ficha de Regina Vasconcellos); demais bailes, consulte a matéria da pág. 6.

Agenda de Dom Wilson Veja a agenda no anúncio da página ao lado.

TriniDance Bailes com jeito de festa. Toda segunda, no Passeio Público Café (Baile da Graça), toda quinta no Teatro Agildo Ribeiro, no Méier, e toda sexta no CIB (Baile do Trinidance & Vavá).

Conjunto Aeroporto Inf. 2280-2356 / 9994-5580, Sr. José – ou www.conjunto aeroporto. mus.br. Programação já agendada para ABRIL: (1) Casa de Show Riosampa; (2) Country Clube de Jacarepaguá; (3) Clube Municipal; (6) Casa dos Poveiros; (7) Casa de Festa Elandre; (8) Casa de Viseo; (9) Cassino dos Sargentos (da Base Aerea do Campo dos Afonsos); (10) Quadra de Esporte Cubiças-S.J.do Meriti; (15) A Confirmar (particular); (16) Flash Back no Mackenzie; (17) Canto do Rio Football Clube; (20) Casa de Viseo- Vespera de Feriado); (23 Churrascaria Marlene noite do Flash Back; (24) Paratodos da Pavuna; (25) Sport Club Mackenzie; (28) Assoc. Atletica Vila Isabel; (29) Casa de Show Riosampa; (30/04 e 01/05) Passeio a Poços de Caldas (MG); (5 -Maio) Olaria Atletico Clube-Entrada Franca; (6-Maio) Igreja do Loreto, Jacarepaguá Novos Tempos Inf. 9641-5474 / 9727-2195 / 22019446. Já agendado para ABRIL (02) Aspom; (02) Estudantina; (04) Castelo Da Pavuna Pic-Nic Com Brasil Show; (06) Rw Festas; (08) Irajá A. Clube; (09) Aspom – Pic-Nic Com Rio Balanço; (10) Quadra Da Cidade Alta – Cordovil; (13) Boteco Cadena Show – Itaguaí; (15) Irajá A. Clube; (17) Fazenda São José; (17) Clube Dos Bombeiros; (21) Tijuca Tenis Club; (22) Império Serrano; (23) Baile Do São Jorge – Pic-Nic Com Rio Balanço; (23) Estudantina; (25) Clube Municipal; (30) Aspom Banda Paratodos Inf. Toninho Moreira, tels. 34774308 / 2464-1190 / 3359-6753 / 7862-0558 id:83* 67257. Agenda já confirmada para ABRIL: (1) Casa dos Poveiros; (2) Oasis da Barra da Tijuca; (9) Loja Maçonica da Tijuca ; (16) Jimmy de Oliveira; (18) Clube Municipal; (29) Clube Militar (Particular); (30) Assoc. Atletica Vila Isabel; (30) Estudantina Musical Banda Status Show do Rio Inf. 3762-6535 / 9242-2242 (Ilsa).

Agenda já confirmada para ABRIL: (3) Clube dos Democráticos; (7) Olaria Atletico Clube; (8) Casa de Show Riosampa; (9) Estiudantina Musical; (11) Clube Municipal; (14) Casa de festa Elandre; (16) Helenico Atletico Clube; (17) Paratodos da Pavuna; (20) Governador Iate Clube da Ilha; (23) Assoc. Atletica Vila Isabel; (25) Castelo da Pavuna; (27) Casa dos Poveiros; (28) Assoc. Atletica Portuguesa da Ilha; (29) Casa de Viseo __________________ Programação sujeita a alterações, ligue para confirmar o evento.

Ao fazê-lo, informe ao promotor

Expediente Diretores-fundadores: Anderson G. de Aragão, Antônio Aragão e Leonor Costa Editores: Antônio Aragão e Leonor Costa Editoração: Leonor Costa Conselho Editorial: Antônio Aragão, Fátima Mendonça e Leonor Costa Jornalista Responsável: Antônio Martins de Aragão Registro nº 031.433 / MTPS/RJ Jurídico: Edil Murilo (OAB-RJ 52.925) Fotografia: Antônio Aragão e Leonor Costa Fax/gravação de recados: (21) 2535-2377; Atendimento pessoal: (21) 2551-3334 / (21) 9492-9462 / 92026073 Email: contato@jornalfalandodedanca.com.br falandodedanca@terra.com.br Página na Internet: www.jornalfalandodedanca.com.br Escritório: Rua Joaquim Silva 11 sala 408 - Lapa - Rio de Janeiro - RJ - Cep: 20241-110 Fechamento da edição: dia 20 de cada mês Distribuição: a partir do dia 1º do mês seguinte Pontos de distribuição: eventos de dança em geral; academias de ginástica, ballet e dança; bancas de jornais e estabelecimentos conveniados Bancas de Jornal distribuidoras do Jornal Falando de Dança (telefone antes para certificar-se de que a edição não se esgotou): 8Banca do Guido e Letizia | R Ronald de Carvalho esq. com Barata Ribeiro, Copacabana t. 3474-3545 8Banca do Willian | R. Duvivier 96 esquina com Barata Ribeiro, Copacabana - t. 3062-4880.

8Banca do João Batista Cassano e Maria Luiza | R. Duvivier 46 esquina com Av. N. Sa. Copacabana, t. 9778-3329.

8Banca do Clodoaldo | Av. Oswaldo Cruz 46, esq. com R. Barão de Icaraí, Flamengo - 8169-5997 8Banca Senador Vergueiro (Antônio ou Sifrônio) | Rua Senador Vergueiro, 207, esquina com a Rua Sady Gusmão, Flamengo- t 3904-1899 / 9587-3618 8Banca do Carlos | R. S. J. Batista, 14, Botafogo (esquina com R. Vol. Pátria), tel.

7470-3435 Outros pontos de distribuição do Jornal Falando de Dança (telefone antes para certificar-se de que a edição não se esgotou): 8Capézio - Centro de Nova Iguaçu tel. (21) 2767-0055 8Capézio, Copacabana, RJ tel. (21) 2235-5503 8Capézio, Flamengo, RJ tel. (21) 2554-8554 8Impulsão Lingerie, Laranjeiras, RJ tel.2205-3975, R. das Laranjeiras 21 loja 4 8Sapataria Roma, Lapa, RJ tel. 2510-2121 - Rua Joaquim Silva, 15 8Livraria São José, Centro do Rio tel. 3852-3554 - Pç Tiradentes 85, Centro 8Amazonas Dance, Centro de Niterói tel.2613-3276 - R. B. Amazonas, 263 8Parcifal Veículos, São Gonçalo tel. 2607-7777 - R. Dr. Francisco Portela 415, Paraíso, SG 8Maricá, região litorânea do ERJ Moreira Studio de Dança, tel. 8744-6884 8Região Norte - Roberto Ribeiro, Belém do Pará tel. (91) 8801-6551 Assinatura: R$ 42,00 - 12 exemplares/ano (1/mês) Edições atrasadas: R$ 5,00 por exemplar, a ser retirado no escritório do JFD, na Lapa, Rio de Janeiro As matérias assinadas são de responsabilidade de seus respectivos autores, colaboradores deste informativo.

As informações divulgadas nos anúncios publicitários são de responsabilidade dos anunciantes.

Proibida reprodução de artes e matérias sem autorização expressa deste informativo, sob penas da lei.

Amaragão Edições de Periódicos CNPJ 12.071.075/0001-42 Fundação Biblioteca Nacional Reg.nº 487.274, Liv. 920, Folha 270 Distribuição interna, gratuita e dirigida.

Tiragem: 10 mil exemplares Impressão: Gráfica Aretê editorial S/A CNPJ 00.355.188/0001-90

Banda Paratodos Toninho Moreira

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 19 - ed. 42 - ABRIL/2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

(21) 3477-4308 (21) 2464-1190 (21) 3359-6753 (21) 7862-0558 ID:83*67257 www.bandaparatodos.com.br

Dj Dom

Wilson Bailes de Dança de Salão

Raridades, novidades e exclusividades

Contatos: 8834-2194

2464-7785

email: wbywill@gmail.com orkut: djdomwilson57@ hotmail.com arte

CONHEÇA MEU REPERTÓRIO!

BAILES REGULARES:

 Todas as quartas - Casa de Show Bossa Nossa Nova Iguaçu - Via Light - Itaipava Point - 19:30h (casa com ar condicionado)  Todas as quintas - 19h - RW Casa de Festas R. Vidal Ramos 362 - V. Valqueire (atrás da Churrascaria Marlene)  Todas as sextas - 19h - Salão de Festas Maravilha R. Maravilha 77 - Bangu (DANÇARINOS GRÁTIS)  Todos os sábados - 20:30h - Gafieira Estudantina Musical (Pc Tiradentes)

Renato Ritmus O SHOW MAN

Informações:

3409-5756 9692-1752

SEGUNDA DIA 04/04 SPORT CLUB MACKENZIE / MÉIER DAS 18:00 às 22h - R$ 7 QUARTAS DIAS 06, 13, 20 e 27/04 ESTUDANTINA MUSICAL DAS 18 às 22h - R$ 10 PROMOÇÃO ABR/2011: 5 cortesias toda semana para o baile da Estudantina, ligando para o Jornal (t. 9202-6073, Aragão) QUINTA DIA 14/04 (FESTA FECHADA) CLUBE MUNICIPAL DA TIJUCA SHOW ANIV JORNAL VILA EM FOCO

SÁBADO DIA 30 DE ABRIL ANIVERSÁRIO RENATO RITMUS!!!

NO CLUBE DOS ALIADOS

COM A PRESENÇA DE CARLINHOS DE JESUS ESTR DO MENDANHA 1025 AO LADO DO WESTSHOPPING CAMPO GRANDE DAS 18:30 à 0h - R$ 10 QUINTAS DIAS 21* e 28/04 CLUBE DOS QUINHENTOS - Caxias DAS 18 às 22h - R$ 7(antec. R$ 5) *BAILE DE TIRADENTES SÁBADOS DIAS 09 e 30/04* CL. DOS ALIADOS DE C. GRANDE DAS 18:30 às 23h R$ 7 (DIA 09/04) E R$ 10 (DIA 30/04*) * ANIV RENATO RITMUS (V. QUADRO) DOMINGO DIA 17/04 FAVO DE MEL, CAXIAS - 14 ÀS 16h R$ 10 - INF. D. ELZA 2671-0889

OPCIONAL EM TODOS OS BAILES: DANÇARINOS NO SISTEMA DE FICHAS

JuniorCervila + NataliaRoyo

27 a 29 de maio de 2011 es s a l C Escola de tango: VAGAS LIMITADAS

D A NÇ A S

IO

A

RT

S TU D

CURSOS

E

DE

Espaço Improviso (Dança, Arte e Cultura) Rua da Passagem 172 - 3º piso Botafogo

S

E

BANGU

DANÇA DE SALÃO

OFERECIDOS TEATRO E INTERPRETAÇÃO

2.ª (19 às 21h) 3.ª (18 às19h) Sáb (14 às 18h)

Sábado (11 às 13h)

TANGO ARGENTINO 5.ª (19:30 às 21h)

YOGA

VAGAS LIMITADAS

BALLET

Sábado (9 às 10h)

Sábado (10 às 11h)

6.ª (19 às 20:30h)

COREOGRAFIA CENOGRÁFICA

Quinta, 26 de maio a g Milon Baile de tango:

JAZZ INFANTIL

DANÇA DO VENTRE

3.ª e 5.ª (9 às 10h)

AMBIE DUPLA NTE REFRIG MENTE ERADO

Aulas GRÁTIS crianças da Rede Pública Fundamental, ESTADUAL e MUNICIPAL

APOIO ANNA LETA

Leme Tênis Club Rua Gustavo Sampaio 74 Leme Com apresentação de Junior Cervila e Natalia Royo (somente 120 lugares serão vendidos)

Informações: 9665-4489 9646-2069

Cônego Vasconcelos, 549- S/3 - Bangu (21) 2401-0418 Bangu A. C. Av.(Estacionamento pela Rua Silva Cardoso - terceirizado)

SAMBA DE GAFIEIRA FORRÓ ZOUK BOLERO FOX

SAMBA NO PÉ DANÇA SOLTA CHÁ CHÁ CHÁ SALSA TANGO

IA E R T ES

AGENDA DE BAILES

SÁB |02 ABR

PRÁTICA DE BOLERO E SAMBA

das 18 às 20h

LOCAL: AMAZONAS DANCE ENTRADA: R$ 5

SÁB |09 ABR

BAILE 2 AMBIENTES

das 20 às 24h

DANÇA DE SALÃO E RITMOS QUENTES LOCAL: AMAZONAS DANCE - ENTRADA: R$ 10 ANTECIPADO

BAILE MÓVEL NO HORTO DO FONSECA DOM |17 ABR LOCAL: ALAMEDA SÃO BOAVENTURA S/Nº - FONSECA 11:00 às 14:00h

ENTRADA FRANCA

SEX |29 ABR

COMEMORANDO O DIA INTERNACIONAL DA DANÇA

das 19 às 23h Ingr. somente na hora: R$ 10

DANÇA SOLIDÁRIA

PARTE DA RENDA SERÁ REVERTIDA EM DOAÇÃO PARA A CASA DE ACOLHIMENTO CANTINHO DOS ANJOS! BAILE 2 AMBIENTES: 1º ANDAR - MÚSICA AO VIVO COM ELCIO LUIZ E 2º ANDAR - DJ DANÇA DE SALÃO C/APRESENTAÇÕES DE DIVERSAS MODALIDADES - LOCAL: AMAZONAS DANCE

Com o sucesso do Baile de Aniversário a Amazonas Dance lança

SEXTA AO VIVO BAILE COM MÚSICA AO VIVO NO SALÃO PRINCIPAL, COM ELCIO LUIZ, E, NO 1º ANDAR, MÚSICA MECÂNICA COM SEQUÊNCIA DE ZOUK - SAMBA - FORRÓ TODA SEXTA* DAS 19 ÀS 23h

Direção Gustavo Loivos e Aletheia Hoppe

ENTRADA: R$ 10 (*EM FERIADOS NÃO HAVERÁ PROGRAMAÇÃO)

ESTREIA: 1º DE ABRIL

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 20 - ed. 42 - ABRIL/2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

AliceVasques & AndréSampaio convidam