JFD 061

OUT / 2012

Edição nº 61 - Ano V

Fundado em 12 de outubro de 2007 - www.jornalfalandodedanca.com.br

ESPECIAL! Saiba como foi o encontro da dança com o prefeito Eduardo Paes, dia 25/09, no Lapa 40º

 A reunião para planejar o encontro  Fotos e relato do que aconteceu  Leia a íntegra do discurso de Carlinhos de Jesus  Mensagem ao leitor: “Parem as máquinas!”  Fala Aragão: “Uma lição de civilidade”

ANIVERSÁRIO DE

ADRIANO LUCAS SÁBADO 20 OUT

20 À 1 H com BANDA

NOVOS TEMPOS

Local: Casa

E DJ ERIC

da Vila da Feira

R. Haddock Lobo, 195 - Tijuca - t. 2293-1542 Salão nobre c/ar condicionado e elevador

informações e vendas: 7 8 6 4 - 9 0 9 9

adrianos.cestas@hotmail.com

APOIO:

00061 9 772237 468007

Edição 61 OUT / 2012

ISSN 2237-468X

Dança Falando de

MESA: R$ 100 c/5 lugares Ingresso individual antecipado R$ 20 na hora, R$ 25

HUMAITÁ ATLÉTICO CLUBE RUA GUIMARÃES JUNIOR 20 - BARRETO - NITERÓI - t. 8787-0068

Sáb | 06 OUT | Sáb | 13 OUT | Sáb | 20 OUT | Sáb | 27 OUT |

Baile dos sócios e convidados Banda Clave de Lua - 21H Baile às 21h com Banda Novos Tempos Forró Forrado, 19h: o verdadeiro pé de serra c/ part. Rádio Roquete Pinto Baile com Banda Phenix

Bailes

SÁBADO 10 NOV 21H

BAILE COM A BANDA

PINGOS & GOTAS

* ESPECIAL DIA 11 NOV ANIVERSÁRIO DO CLUBE!

CASSINO DA DANÇA: PROFISSIONAIS A R$ 2,00/MÚSICA Apoio Vânia Cortes e Bira de Niterói

SÁBADO - 27 DE OUTUBRO - 21 H GRANDE SHOW DE ELYMAR SANTOS MO ACIR

RELAÇÕES PÚ BL ICAS DE NITERÓI

Av. das Américas, 102 - Recreio dos Bandeirantes

Shopping Map, logo depois da Casa de Show Ribalta

Praia Clube São Francisco

Estrada Fróes nº 700 São Francisco - Niterói

BAILE DE QUINTA FORRÓ DO ZÉ

DIA 13 OUT | 20 H | R$ 20,00

Baile de aniversário Carlinhos de Niterói

RESTAURANTE ROUTE AMÉRICAS

SÁB | 19 OUT | 21H

BAILE NO ROUTE DIAS 07 & 21 OUT | 19 H | R$ 20,00

Escola de Dança Jaime Arôxa Niterói

DIAS 04 & 18 OUT | 20 H | R$ 15,00

Av. das Américas, 13970 - Recreio dos Bandeirantes

3489-3723/9726-7589

tango das 21 às 22h Ingressos à venda na

Av. Sete de Setembro, 73 - sobreloja Inf. (21) 2704-8558 (após 16h)

Realização: Leandro Aragão - Email/face: leandrostudiobarra@gmail.com Apoio: Studio Barra | Jornal Falando de Dança

Branco da Paz

Helênico Atlético Clube Rua Itapiru 1305 - Rio Comprido - tel. 2502-1694

II Baile Social de Confraternização Comemore mais um ano conosco com charme e elegância

email helenicoeventos@gmail.com

TODO SÁBADO ALMOÇO C/DJ ELCIO A PARTIR DAS 13H E TARDE DANÇANTE DAS 16 ÀS 20H COM BANDA AO VIVO

TER | 04 DEZ | 20H FABIANO BRASIL

04/11 - Pingos & Gotas 11/11 - Novos Tempos* 18/11 - Resumo 25/11 - Os Devaneios

traje esporte fino

RESTAURANTE BECO

do Lê

07/10 - Pingos & Gotas 14/10 - Karibe 21/10 - Aeroporto 28/10 - Os Devaneios

CONJ. OS DEVANEIOS

Bernardo Garçon (9399-0646 / 2771-1622) Bruno Motta (7855-0411)

Fabiano Brasil

NOS POR RI

DANÇA

Bernardo Garçon

Co-patrocínio

Fabiano Brasil (8837-4971 / 2570-0336)

fabianobrasil10@ig.com.br

Realização:

& c v

HA FIC

Local: Clube Casa da Vila da Feira

Apoio:

Ingresso e buffet completo: R$ 110 (até 25/11) | R$ 120 (após 25/11) | R$ 140 (no dia) ATENÇÃO AO TRAJE: obrigatório traje esporte fino branco (sandálias, bolsas e acessórios gelo ou prata liberados)

ORG. CLEIDE

Promoção

para dançarinos esclarecidos

06/10 13/10 20/10 27/10

BANDA NOVOS TEMPOS BANDA RIO BALANÇO BANDA COPA 7 BANDA PARATODOS

APOIO

VISITE E CURTA NOSSO FACEBOOK HELENICOEVENTOS

Não leve gato por lebre!

Quando você precisa de um dentista, você procura qualquer um?

Quando você precisa de um advogado, você procura qualquer um?

Quando você precisa de um mecânico, você procura qualquer um?

Quando você precisa de aprender uma língua estrangeira, você procura qualquer um?

50% de desconto nos anúncios no Jornal Falando de Dança

Então por que contratar qualquer um para lhe ensinar a dançar?

Para associados APDS - Andanças - SPDRJ adimplentes

Informe-se: (21) 9202-6073

As atividades do profissional de dança são regulamentadas pela Lei 6533/78 Procure uma academia ou um profissional qualificado Uma campanha da Associação dos Profissionais e Dançarinos de Salão Apoio: Jornal Falando de Dança

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 2 - ed. 61 - OUTUBRO/2012 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

Aos sábados, os melhores bailes de Niterói e São Gonçalo!

IMPERDÍVEL

A PARTIR DAS 19H

Toda 4ª f. | 20h | Baile com música ao vivo Toda 5ª f. | 20h | Baile com banda Crystal Toda 6ª f. | 21h | Sarau Seresteiro Aos domingos | 20h | Seresta com Os Trovadores

(21) 2629-1703

DOMINGUEIRAS

Administração Roberto Maurício Miranda

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

ANO 5 - Nº 61 OUTUBRO/2012

3

Destaque de capa

Baile de Gala no Clube de Engenharia pretende reviver época áurea da dança de salão Procurando uma temática diferente para a comemoração do seu aniversário - o que já é sua marca registrada - Evando Santos teve a ideia de aproveitar o passado glamouroso do local escolhido para o baile, o Clube de Engenharia, no Centro do Rio. “Aqui já é história as noites de gala promovidas pela sociedade carioca há décadas passadas e o clube ainda hoje é referência no quesito

recepção glamourosa”, informa Evando, há três anos à frente do Espaço Multiritmos, em Copacabana, e promovendo eventos desde 2005.

“Conversei com as pessoas que sempre me prestigiam nos bailes temáticos e elas adoraram a ideia, principalmente as mulheres, que não têm muita oportunidade de tirar do armário seus vestidos longos. E, sabe como é, as damas adoram um clima de tapete vermelho”, brinca

Serviços: ESPAÇO MULTIRITMOS Av. N. Sª de Copacabana, 420 s/205 (esq. R. Inhangá, metrô Arcoverde) tel. 3022-5288 / 8812-3188 Aulas de 2ª à 6ª Danças de salão / alongamento Bailes: FORRÓ DO BEIJO (último sábado do mês às 20:30h) PRA NINGUÉM FICAR PARADO (2º sáb do mês, c/dançarinos)

Informações: 2574-9544 8354-2212 / 9484-5460

SPORT CLUB MACKENZIE BA I

A AMIZ A

DE

D LE

REALIZAÇÃO: DORA (9952-5714)

APOIO: EDIL RIBEIRO (7675-5576) | JORNAL FALANDO DE DANÇA

R. DIAS DA CRUZ 561 - MÉIER - 2269-0082

SEG - 01/10 - PAULINHO E ISMAELA ÀS 18H - R$ 8,00 SEG - 08/10 - SOM E VOZES S GRÁTIS A ÀS 18H - R$ 8,00 MES

SEG - 22/10 - ORQ. COMMANDER 17H | R$ 15,00

Bolos Bolos

Bolos Bolos Bolos

FEIJOADA DANÇANTE (Domingueira não regular, informe-se) ESPECIAL ANIVERSÁRIO EVANDO Sábado, dia 27/10, 21h Clube de Engenharia Av. Rio Branco, 124- cobertura Baile de gala (traje passeio completo obrigatório) com música ao vivo, buffet de frios e bebidas (vendas: 4105-7908 / 8277-9221) CONFRATERNIZAÇÃO DE FINAL DE ANO DA ACADEMIA Domingo, 25/11, a partir das13h, na área da piscina no Olympico Club: churrasco dançante sem hora para acabar com tudo incluído (churrasco / bebidas)

IMPRESSOS E ETIQUETAS

Maurício Vieira Rua do Rezende, nº 47 - Centro - Rio de Janeiro tel: (21) 2232-6180 / 7700-4494 / ID: 80*183057 - email: centrorj@imprimix.com.br

CARLINHOS MACIEL & glorinha CONVIDAM

HALLOWEEN MÚSICA AO VIVO & DJ MURILO Traje PRETO não obrigatório CONCURSO DE FANTASIAS Dança de Salão de 10:30 às 23:30 Zouk com cortinas de samba e salsa até 3h da manhã!

Galera do zouk: descontos especiais, informe-se

Inf.: 2295-6892 / 8212-2969

QUA

31 OUTUBRO

Arte e divulgação: www.jornalfalandodedanca.com.br

Madalena

Evando, que garantiu que volta pra trás quem não comparecer com o traje pedido. “Seria um desrespeito para com quem seguiu o traje pedido no convite, se eu permitisse o ingresso de alguém fora do padrão.

Só abrirei excessão para a equipe técnica, imprensa inclusive, claro”, encerra Evando, avisando que os ingressos com mesa estão quase esgotados.

L.C.

Olympico Club R. Pompeu Loureiro 116 - 3º andar Copacabana

ANO 5 - Nº 61 OUTUBRO/2012

4

Mensagem ao leitor

Leonor Costa

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X Rachel Vieira

Parem as máquinas!

A frase era muito comum em filmes policiais em que havia repórteres aventureiros que chegavam à redação com furo de reportagem e mandavam parar a impressão do jornal para alteração da manchete.

Já tenho sete anos em editoria de jornal e passei apenas uma vez por essa experiência, quando, verificando a qualidade da impressão do JFD, retirei um exemplar da esteira e percebi que o setor de tecnologia não trocara uma chapa onde havia uma reprodução errada de publicidade.

A segunda vez foi no dia 19/09. Não cheguei a interromper a movimentação das máquinas, posto que o JFD só iria rodar dia 25, como de praxe, mas foi a mesma emoção. Isso porque na véspera acontecera uma reunião na residência de Carlinhos de Jesus, da qual participaram Leonor e Aragão, do JFD; Marco Antonio Perna, do site Agenda da Dança de Salão Brasileira; Jaime José, da APDS; Luís Florião, da Andanças; Stelinha Cardoso e Denise Acquarone, do SPDRJ; Isnard Manso, do Polo Novo Rio Antigo; Carlos Bolacha, Cris Brasil, Rachel Vieira e o escultor Otto Dumovich. Nela, Carlinhos informou que o prefeito Eduardo Paes entrara em contato prontificando-se a comparecer a um encontro com a comunidade da dança carioca para ouvir suas reivindicações!

Foram horas discutindo-se as pautas sugeridas pelas entidades classistas da dança; como seria feita a convocação do segmento para a ocasião; e o cerimonial necessário, além de se alinhavar um fio condutor do discurso que seria proferido por Carlinhos de Jesus.

Mas não foi tão simples adiar a publicação desta edição. Os arquivos tiveram que ser reabertos e os espaços das matérias remanejados. Ficaram de fora assuntos que tinham destaque nesta edição, como

Participantes da reunião com Carlinhos de Jesus, sobre o encontro do prefeito Eduardo Paes com a dança. Em primeiro plano, da esquerda para a direita, Cris Brasil, Carlos Bolacha, Carlinhos de Jesus, Luís Florião e Otto Dumovich. Na segunda linha, Jaime José e Stelinha Cardoso. Ao fundo, Marco Antonio Perna, Leonor Costa, Isnard Manso, Denise Acquarone e Antônio Aragão.

uma notícia inédita com relação a uma gravura historicamente associada a um famoso salão carioca. Outro que teve que ser convertido em tópico e o texto completo remetido para publicação no site do JFD, foi a entrevista com o prof. Armandinho, um dos três profissionais de dança brasileiros a se destacar recentemente em competição internacional de swing americano. Também foram retiradas as colunas de Elaine Reis e Waldomiro de Oliveira.

Encerrado o encontro com o prefeito, mais dois dias para tratamento das imagens, elaboração dos textos, obtenção e reprodução do discurso, reformulação das chamadas da capa, troca dos textos do editorial e do

“Fala Aragão”, e reformulação da seção “Pequenas Notas”, de forma a incluir notícias que tiveram que ser “compactadas”, para não serem suprimidas e perderem a atualidade. E também para já publicar na seção de cartas as manifestações dos leitores a respeito desses acontecimentos.

Passado este contratempo, entregamos a você, leitor, esta edição com informações que esperamos lhe sejam úteis e esclarecedoras. Tenha uma boa leitura e, se tiver um tempinho, que tal nos remeter suas impressões a respeito? _________ Leonor Costa é editora do JFD

Fala Aragão

Um lição de civilidade O assunto aqui não poderia deixar de ser o encontro do prefeito Eduardo Paes com a comunidade da dança, Antônio Aragão e especificamente da dança de salão carioca. Principalmente porque me envolvi desde o início, tendo participado da reunião em torno do assunto e sendo um dos responsáveis por estabelecer contato com pessoas que poderiam comparecer ao encontro.

Considerando-se o pouco tempo que tínhamos para a convocação de um número significativo de pessoas do segmento, e o temporal que caiu sobre a cidade horas antes do compromisso, podemos afirmar que foi um sucesso este encontro inédito da dança carioca com o chefe do executivo municipal.

Carlinhos de Jesus e sua equipe estão de parabéns pela recepção de alto nível oferecida aos presentes.

E ele, como anfitrião, soube conduzir brilhantemente o evento, dar o tom cerimonioso necessário ao seu

discurso e ainda ter presença de espírito para os improvisos bem humorados e pertinentes. O prefeito mostrou-se humilde e descontraído, recordando sua perambulação pelos bailes da cidade no início da carreira política. Mostrou-se conhecedor, particulamente, dos benefícios sociais e físicos que a dança de salão proporciona aos seus praticantes e respondeu de forma positiva às sugestões apresentadas por Carlinhos de Jesus, em nome de nosso segmento cultural, e que podem ser conferidas no discurso reproduzido nesta edição.

Mas uma detalhe que me chamou a atenção, e do qual muito me orgulhei, pela dança, foi o comportamento das pessoas. Acostumado ao murmurinho nos intervalos dos bailes, quando o promoter tem que gritar ao microfone para conseguir ser ouvido e vez ou outra tem que pedir por alguns instantes de silêncio para pronunciamentos e homenagens importantes, me surpreendi com o completo silêncio durante

a leitura do discurso por Carlinhos de Jesus, somente interrompido por aplausos de apoio aos pontos por ele levantados. Fiquei feliz também com a pronta resposta, em coro, quando Carlinhos perguntou à plateia se sabia a data do Dia Municipal do Dançarino de Salão. Na vez do prefeito, o silêncio foi igualmente total, demonstrando respeito para com a pessoa e o cargo que representa.

Sabedor de que no meio daquele público havia eleitores de outros candidatos à prefeito, só posso tecer aqui elogios à demonstração de civilidade e comportamento democrático dos presentes. À conscientização de que é necessário ouvir, falar, estabelecer contatos e, sobretudo, estar a postos para uma mobilização de classe sempre que ela se fizer necessária.

Pois só assim nos destacaremos como artistas, profissionais e cidadãos. ___________________ Antônio Aragão é diretor do Jornal Falando de Dança

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

ANO 5 - Nº 61 OUTUBRO/2012

5

Opinião

Eu fico aqui nas mídias sociais lendo um monte de besteiras sobre a prática de danças de salão... “Quem dança é mais feliz”, “quem dança não tem problemas”, etc etc.

Gente, para pelo amor de Deus! Quem faz o que gosta é mais feliz, não importa o que seja.

Não é a dança que leva ao nirvana, necessa-

riamente.

Alô você, que quer fazer dança de salão!

Quem dança também fica triste. Quem dança tem problemas. Quem dança tem dia que não quer saber de nada, e todo professor e dançarino de sucesso, SIM, tem seu dia que quer largar tudo e abrir um boteco na praia. Quem dança também tem dor de barriga no banheiro. Um baile pode ser a coisa mais estressante e frustrante, mesmo para o dançarino mais experiente.

Mas o lance é: num salão de dança os homens e as mulheres se tratam com respeito. As pessoas aprendem a ver o outro além de sua casca, além de sua roupa de marca, do seu carro do ano, da sua aparência condizente com o belo midiático.

Vale quem sabe. Vale quem dança. Vale a sensação.

E sensação é tudo. ___________________ Bruno Franchi é proprietário e professor da Casa da Dança, de Campinas (SP). Conheça seu trabalho em www.casadadanca.com

PASSEIO PÚBLICO Dance

Av. Rio Branco 277 - Centro

TODA

SEGUNDA 18:00 à 01:00h

................

Feliz por mais esta nossa empreitada. Tamujuntos Leonor e Aragão. Somos uma só família.

Carlinhos de Jesus ................

Vimos por meio desta agradecer aos diretores do Jornal Falando de Dança, nas pessoas do sr. Antonio Aragão e sra. Leonor Costa, pela iniciativa de veicular promoção de anúncios com 50% de desconto para os nossos sócios adimplentes. Iniciativas como esta fazem com que muitos outros profissionais, dançarinos e afins, associem-se à APDS/RJ. Uma classe só é verdadeiramente importante quando bem representada.

Jaime José – Presidente APDS/RJ ................

Muito obrigado de coração pela visita em nossa casa! Sejam sempre bem-vindos.

Vlademir Fernandes Bento, promoter do baile Gafieiríssima, no restaurante Makro, Barra ................

Cartas para esta seção: Encaminhe sua mensagem por fax (2535-2377), email (contato@jornalfalandodedanca.com.br), mensagem no livro de visitas do site (www.jornalfalandodedanca.com. br) ou, ainda, para o endereço do escritório do jornal (v. expediente na página 18). O Jornal Falando de Dança acolhe opiniões sobre todos os temas da dança. Porém reserva-se o direito de rejeitar insultos, acusações e denúncias desacompanhadas de documentação e sem identificação correta do remetente (nome completo, CPF, identidade, endereço e telefone de contato). Devido à limitação de espaço, será feita uma seleção das cartas e, quando não forem suficientemente concisas, serão publicados os trechos mais relevantes. Importante: não serão publicadas mensagens de conteúdo publicitário.

Para isso indicamos nosso espaço publicitário, com o qual mantemos a impressão deste periódico.

BAILE DOS ANIVERSARIANTES DO MÊS TODA ÚLTIMA 2ª FEIRA DO MÊS ANIVERSARIANTES NÃO PAGAM E GANHAM BOLO

Ingresso R$ 15,00 PREÇO ÚNICO

 Música AO Vivo Grupo TRINIDANCE

 CERVEJA SKOL DUPLA ATÉ 20 HORAS PROMOÇÃO: TODAS AS 2as FEIRAS ANIVERSARIANTES COM 15 CONVIDADOS GANHAM 1 TORTA DE CHOCOLATE

Churrascaria TODA

Mensagem dos leitores Estou vendo no facebook vários comentários sobre o Encontro no Lapa, uns bons, outros ruins. Pois eu achei a reunião muito boa! Achei muito boa por ter sido um momento INÉDITO e HISTÓRICO, onde autoridades olharam pra gente, viram que a DANÇA é forte, que a categoria tem uma representatividade tão grande que houve a necessidade de pedir para nos reunirmos e pedir nossos votos!

Somos muitos, e juntos fazemos mais, e estão vendo isso! Tanta coisa histórica acontecendo na nossa dança! E pra mim a melhor parte da reunião foi que eu e muitos outros nunca vimos tantos profissionais no mesmo local conversando, colocando o papo em dia, sem ser na correria de um baile!

Isso poderia acontecer mais vezes! Foi uma noite agradável e pra se guardar na memória, pois está apenas começando...

David Theodor ................

A Associação dos Profissionais e Dançarinos de Salão do Estado do Rio de Janeiro (APDS/RJ) vem por meio desta agradecer vossas presenças e excelentes coberturas feitas por ocasião do encontro da classe da DS com o Senhor Prefeito Eduardo Paes, no Lapa 40º. Tenhais a certeza de que estaremos sempre juntos nas empreitadas que estão recolocando o Rio no seu patamar de Capital Cultural e que fazem com que a classe da DS se torne cada vez mais unida, Jaime José – Presidente APDS/RJ ................

Claudio Almeida 26 de Setembro de 2012 15:49 Aragão e Leonor, parabens! pela cobertura no Lapa 40º [no site do JFD]. Vocês são profissionais sérios que batalham pela dança. Estive lá e gostei. Vocês merecem tudo de bom e todo reconhecimento.

Cláudio Almeida, N. D. Amantes da Arte.

Venha dançar todos os ritmos nos melhores e mais animados bailes do Rio

QUINTA 20:00 às 01:00h

GAÚCHA

Rua das Laranjeiras 114 - Laranjeiras

BAILE DOS ANIVERSARIANTES DO MÊS TODA ÚLTIMA 5ª FEIRA DO MÊS ANIVERSARIANTES NÃO PAGAM E GANHAM BOLO

Ingresso R$ 15,00 PREÇO ÚNICO

 Música AO Vivo

Banda PÉROLA

 OPCIONAL BAILE DE FICHA Graça & Regina Vasconcellos / Toda 5ª Feira na Gaúcha Com excelente equipe de dançarinos

DIA 11 OUT | 5ª FEIRA SEM CONSUMAÇÃO MÍNIMA VÉSPERA DE FERIADO AMBIENTES ALEGRES E SEGUROS PREÇOS SUJEITOS ABAILE ALTERAÇÃO SEM AVISO PRÉVIO HAVERÁ NORMAL Inf. e reservas:

Bruno Franchi

A dança não é remédio para todos os males

Graça

2549-9472 9135-9019 9674-1414

EMAIL: bailedagraca@terra.com.br BLOG: bailedagraca.blogspot.com TWITTER: twitter.com/BaileGraca FACEBOOK: bailedagraca@hotmail.com

COMEMORE SEU ANIVERSÁRIO CONOSCO

6

ANO 5 - Nº 61 OUTUBRO/2012

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

Políticas Públicas para a Dança

Encontro inédito da comunidade da dança com Terça, dia 25/09/12, na reta final para as eleições, Eduardo Paes falou à comunidade da dança carioca em encontro promovido no Lapa 40 Graus, organizado por Carlinhos de Jesus.

No encontro falaram a deputada federal Jandira Feghali, sobre sua vivência à frente da secretaria municipal de cultura no início da gestão do prefeito, e o anfitrião Carlinhos de Jesus, que dividiu seu discurso em duas partes.

Na primeira parte de seu discurso Carlinhos de Jesus falou sobre o ingresso no país das danças sociais e do ballet, através dos professores de dança e etiqueta que vieram com a família real portuguesa, no início do século 19, e do desenvolvimento cultural que isso provocou na cidade, transformando-a no polo cultural do país.

Na segunda parte, Carlinhos falou das conquistas obtidas pela dança durante a gestão do prefeito e as dificuldades atuais enfrentadas pelas escolas e cias de dança, apontando três frentes nas quais o poder público municipal poderia atuar para fomentar a dança carioca.

Com a palavra Eduardo Paes, este iniciou lembrando dos tempos em que frequentava o clube Vera Cruz pedindo votos para sua eleição como vereador, e se disse a par das dificuldades enfrentadas não só pela dança, mas pela cultura em geral. Em seguida, o prefeito tomou o papel do discurso das mãos de Carlinhos de Jesus e se posicionou a respeito de cada pleito.

Encerrando o encontro, Carlinhos de Jesus aproveitou para pedir ao prefeito o reconhecimento do samba

de gafieira como patrimônio cultural imaterial do município e a inauguração da estátua em homenagem à professora Maria Antonietta, com o que Eduardo Paes concordou em público, prontificando-se a estudar os pleitos apresentados pela comunidade da dança, caso seja reeleito.

Estavam presentes ao encontro os representantes de nossas entidades classistas (Sindicato, APDS e Andanças), das mídias especializadas em dança, diretores de escolas de dança, produtores culturais do segmento da dança e dançarinos, bailarinos e empresários de casas de espetáculos.

Estavam ainda presentes, além da deputada federal Jandira Feghali, o secretário municipal de cultura, Emílio Kalil, o subprefeito do Centro e o presidente do Polo Novo Rio Antigo.

Vários candidatos à vaga na Câmara Municipal do Rio de Janeiro participaram do encontro e aproveitaram para se apresentarem aos eleitores.

Foi, sem dúvida, um momento marcante na história da dança carioca. Com um detalhe interessante: no encontro não havia pista de dança e os profissionais ali presentes puderam calmamente conversar e saborear o caprichado coquetel oferecido pela casa. Afinal, a vida não é só baile, há que se trocar informações e se manter mobilizado pela melhoria do segmento cultural, da cidade e do país.

Mais fotos hospedadas em nosso álbum no Picasa, acessível pelo site do JFD (aba “fotos”, abaixo da logo da página). Em tempo: agradecemos ao David Theodor por ter nos ajudado na cobertura fotográfica.

L.C.

Sport Club Mackenzie (R. Dias da Cruz, 561 - Méier) apresenta

BAILE DA VAL

O mais animado baile dos aniversariantes Toda última 2ª f. do mês, a partir das 18h VENHA COMEMORAR SUA DATA CONOSCO E TRAGA OS AMIGOS!

CONJUNTO AEROPORTO R$ 10 (MESAS GRÁTIS)

DANÇARINOS PELO SISTEMA DE FICHAS (OPCIONAL) BOLO E SORTEIO DE BRINDES Informações com Valéria Barbosa nos tels.

(21) 2280-2356 / 9994-5580

fotos: Leonor Costa e David Theodor

1

3

2

4

5

6

7

8

9

10

11

12

(1) David Theodor (SPDRJ), Emílio Kalil (Secretário Municipal de Cultura do Rio), Ana Botafogo (bailarina e jurada técnica da Dança dos Famosos), Denise Acquarone (diretora-secretária do SPDRJ) e Walter Santos Junior (subsecretário da SMC).

(2) Leonor Costa (editora JFD), Isnard Manso (presidente do Polo Novo Rio Antigo) e Jandira Feghali (deputada federal/RJ). (3) Jaime José (presidente APDS). (4) Prefeito Eduardo Paes checando as demandas da dança.

(5) Carlinhos com Cristiano Pereira, Leonor, Marisa Barros (candidata a vereadora) e Denise Acquarone. (6) Eduardo Paes com Aragão, Denise e David. (7) Niterói e São Gonçalo representados por Deise Ponte, Aletheia Hope e Reinaldo Gonçalves. (8) Leonor, Carlinhos e Aragão. (9) Luís Dias (Sesc-NI), Aragão, Mara, João Batista (APDS) e Angela Machado. (10) Leonor com Mário Jorge, Luís Florião (pres. Andanças) e Gil (Centro Coreográfico).

(11) Leonor e Aragão com Gilbier e Sueli Sgambato (Maison Sully). (12) Genilson, David e Cláudio Almeida. (13) Alexandres Silva, Alex de Carvalho, David, Aragão, Álvaro Reys e Valdeci de Souza.

Saiba mais sobre este encontro e veja nossa cobertura fotográfica completa no site do Jornal Falando de Dança, www.jornalfalandodedanca. com.br (aba “fotos”, abaixo da logo da página.

13

Sábado

10 NOVEMBRO 18h à 1h 7H DE BAILE!

Entrada R$ 15,00 Mesa R$ 10,00 Traje Esporte fino

Irajá Atlético Clube

R. Monsenhor Felix 366 - Irajá apresenta

SÁBADO DANÇANTE com as bandas

STATUS SHOW RIO BRASIL SHOW Informações

3762-6535 / 3063-0077 / 7853-2613

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

ANO 5 - Nº 61 OUTUBRO/2012

57

o prefeito Eduardo Paes agita o Lapa 40º Íntegra do Discurso de Carlinhos de Jesus Boa noite a todos, meus cumprimentos ao Prefeito Eduardo Paes, aos representantes das entidades culturais aqui presentes, aos profissionais e amantes da dança.

Estamos aqui para falar da dança. Uma das mais antigas manifestações culturais da humanidade. Meio de expressar sentimentos através dos movimentos. E falar de dança na cidade do Rio de Janeiro é falar também da história do Rio de Janeiro como polo cultural do Brasil.

Há pouco mais de 200 anos o destino reservou à cidade o status de se tornar a capital administrativa do então império português. A necessidade de entretenimento da corte criou as condições ideais para um desenvolvimento cultural jamais visto na então colônia portuguesa.

Nesse contexto, a dança teve grande destaque - quer no palco, com as apresentações do ballet real, quer nos salões, com a prática das danças sociais. Aqui foi publicado o primeiro anúncio de aulas de dança de que se tem notícia no Brasil, feito por Luis Lacombe, mestre de danças da casa real portuguesa, responsável por nosso primeiro espetáculo de ballet e por nossas primeiras aulas de dança social, hoje denominada dança de salão.

A partir daí, dos salões nobres as danças ganharam as ruas, sofreram influências dos ritmos e danças populares, se alastraram para outros pontos do país e geraram danças de par genuinamente brasileiras, como o nosso samba de gafieira.

A dança no século 19 estava tão intimamente ligada à vida cultural da cidade que chegou a integrar a grade curricular das escolas. Confeitarias, sociedades dançantes, grêmios recreativos, teatros de revista, dancings e cabarés agitavam a vida cultural da cidade até as primeiras décadas do século 20 e daqui irradiavam suas criações e modismo para todo o país.

Esse passeio na história, Eduardo, tem o objetivo de destacar a importância que a dança carioca TEVE E TEM para a nossa cidade, dentro da atualmente denominada ECONOMIA CRIATIVA. São milhares de praticantes desde a mais tenra idade. São bailarinos, dançarinos, coreógrafos, diretores de academias e cias de dança, ou simples praticantes de suas várias linguagens. Isto sem falar de tantos outros profissionais e atividades orbitando em torno desse segmento: produtores de conteúdo artístico e cultural, produtores de espetáculos e bailes, equipes de apoio, músicos, setor de calçado e vestuário, são apenas alguns

comemora...

DEZ ANOS DE FESTA DA HA GLORIN SÁB

06

OUT 20H

DO R$ 20 INGR ANTECIPA

MÚSICA AO VIVO & DJ DANÇARINOS EQUIPE RV

CONVITES ANTECIPADOS COM RESERVA DE MESA

2547-0028 / 7154-7239 (GLORINHA TELLES) 2252-3762 / 8117-5057 (REGINA VASCONCELLOS)

Leonor Costa

exemplos.

Em sua administração, Prefeito, tivemos a satisfação de ver a relevância da dança ser reconhecida com importantes acontecimentos. Como o lançamento do FADA, o Fundo de Apoio à Dança, iniciativa inédita em nossa cidade e no país, com orçamento de R$ 5 milhões, e já na sua segunda edição; a inclusão da dança nos eventos do Viradão Carioca; a democratização de uso do Centro Coreográfico da Cidade por todas as linguagens de dança; a gerência de dança, ligada à secretaria municipal de cultura; e a tão esperada criação do Conselho Municipal de Cultura, que veio consolidar um canal institucionalizado para se discutir e aprimorar a atividade da dança.

Mas ainda há muito a ser feito.

A dança, que foi durante décadas um dos motores de geração de renda desta cidade, enfrenta atualmente grande dificuldade em manter na formalidade e de forma digna os profissionais que perpetuam seu brilho.

Um dos maiores desafios na política cultural é a limitação do orçamento público. O sistema de renúncia fiscal através do sistema de editais mostra-se uma forma injusta de distribuição de apoio financeiro ao nosso segmento cultural, pois se baseia nas decisões exclusivas das empresas privadas e seus interesses.

Porém, levando em consideração ter o município do Rio de Janeiro um enorme setor econômico voltado para o trabalho com a dança, gerando renda e emprego, nós profissionais da dança, trazemos para você, Eduardo, sugestões como estratégia de fomento à dança: PRIMEIRA: a desoneração tributária municipal, como a redução do IPTU e do ISS, que garantiria a manutenção das escolas e cias de dança, que estão ameaçadas de extinção, comprometendo o presente e o futuro da dança carioca.

SEGUNDA: a promoção de programas colaborativos para o desenvolvimento de atividades extracurriculares nas escolas públicas municipais, que ofereçam ao alunato a oportunidade de conhecer, apreciar e fazer dança,

DOM

21

OUT

Início 14h VÁRIOS CANTORES CONVIDADOS E EQUIPE DE DANÇARINOS GRÁTIS MESA + 4 INGRESSOS = R$ 45,00 (SÓ CONV.= R$ 12,00)

oportunizando a inclusão das escolas de dança e seus respectivos profissionais nessa atividade.

TERCEIRA: os Jogos Olímpicos não são só para celebrar os mais rápidos, fortes e habilidosos. Eles também trazem uma grande programação de eventos culturais.

Gostaríamos de poder pensar junto com você, Eduardo, o legado cultural deste grande evento para nossa cidade.

A economia da dança, no município do Rio de Janeiro, é sem dúvida um grande front de desenvolvimento.

Possui uma enorme capacidade de geração de renda e de emprego, grande impacto na formação de capital humano e no desenvolvimento social. Políticas públicas municipais, voltadas para esta economia, são, sem dúvida, políticas de desenvolvimento.

Obrigado. *Em tempo: - O Samba de Gafieira tornar-se Patrimônio Imaterial da Cidade do Rio de Janeiro e que faça parte do Roteiro Turístico da Cidade; - A instalação de uma estátua em praça pública da grande mestra da dança de salão MARIA ANTONIETTA, a ser inaugurada (sugestão) no dia do Dançarino, com um grande baile.

CLUBE NILOPOLITANO R. Expedicionário, 91 - Nilópolis - próx. ao viaduto Apresenta

BAILE BENEFICENTE EM BENEFÍCIO DO AMIGO VADINHO CANTOR E COMPOSITOR - EX SAM RIO

NOVOS TEMPOS PÉROLAS OS DEVANEIOS APOIO JORNAL FALANDO DE DANÇA

BELEU CARDOSO MÁRIO ADILSON ARCANJO CHINA 8559-6342 8747-3093 8787-0252 9559-4953 9636-4471 7407-0572

8

ANO 5 - Nº 61 OUTUBRO/2012

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

Destaques de nossa página eletrônica Dança dos Famosos 2012: Patrick Carvalho e Cláudio Ohana perdem por 2 décimos Com isso, Rodrigo Simas e Raquel Guarini foram os vencedores da Dança dos Famosos 2012. Confirmando o peso que o quadro de dança a dois tem no programa, Faustão anunciou uma novidade na competição: pela primeira vez na Dança dos Famosos, vencedor e vice dançarão juntos no palco do programa. Com isso Patrick Carvalho pode escolher um ritmo e se apresentar com a professora de Rodrigo Sima, Raquel Guarini. Passada essa fase de grandes emoções e torcida agitada no facebook promovida pelos amigos e fãs, Patrick e Cia Dom preparam-se agora para o Carnaval 2013.

Senado aprova a criação da profissão de “Cuidador de Idoso” Segundo matéria divulgada no jornal O Dia, a nova profissão regulamenta a atividade das pessoas contratadas para dar assistência aos idosos não só na área da saúde (medicação, fisioterapia, cuidados de higiene, alimentação), mas também no acompanhamento a atividades sociais e culturais. “Estão credenciadas para exercer a profissão pessoas com mais de 18 anos que tenham cursado o ensino fundamental e realizado o curso de cuidador do idoso em instituições de ensino reconheci-

das por órgão público federal, estadual ou municipal”, informa a matéria, que pode ser lida no link publicado no facebook ou no site do JFD. Inscrições abertas para o Edital de Chancela da SDS-2012 Profissionais de dança ou produtores culturais com eventos a realizar entre 18 e 24/11 (período da SDS-2012) poderão se inscrever no edital publicado na edição de outubro do JFD, beneficiando-se das vantagens ali propostas.

Abertas as inscrições para o Edital de Ocupação dos Ambientes do Espaço Furnas Cultural 2012/2013 Furnas Centrais Elétricas S.A. receberá até 25/10 projetos culturais destinados à ocupação dos ambientes do Espaço Furnas Cultural, localizado na sede da Empresa, no bairro de Botafogo, para formação de sua programação no ano de 2013.

O investimento será de R$ 1.300.000,00, em projetos nas áreas artísticas de artes visuais (exposição), música (erudita ou popular) e artes cênicas (dança ou teatro).

Veja no site do JFD mais detalhes a respeito ou acesse WWW.furnas.com.br.

Estão abertas as inscrições para a seleção de projetos culturais de 2013 / 2014 do CCBB

Os projetos selecionados irão compor a grade de programação dos Centros Culturais Banco do Brasil Rio de Janeiro, São Paulo, Brasília e Belo Horizonte, nas áreas de música (popular, erudita e instrumental), exposições (pintura, escultura, fotografia, gravura, instalação, multimídia e outros), artes cênicas (teatro, dança, performance, circo, ópera), cinema e vídeo (mostras e festivais - exceto Belo Horizonte), programa educativo (oficinas, cursos e visitas orientadas) e ideias (palestras, seminários e conferências). As inscrições são gratuitas e acontecem até 24 de outubro de 2012. Visite o site do JFD para saber mais e acessar o link do edital.

Centro Coreográfico retorna com seu Ciclo de Debates O ciclo consiste em quatro mesas de debates, ao longo dos meses de outubro e novembro de 2012, em que artistas de diferentes estéticas e trajetórias compartilham suas pesquisas com o público. Cada mesa será composta por três artistas, um articulador além de um relator crítico, que produzirá um texto a ser disponibilizado no site do CCO. A programação de outubro já está disponibilizada no site do JFD

(tag: Centro Coreográfico).

Nova Ministra da Cultura, Marta Suplicy, consegue aprovar a criação do Sistema Nacional de Cultura antes de deixar o Senado para assumir o cargo A proposta de emenda à Constituição ainda deve ser promulgada em sessão solene do Congresso antes de ser encaminhada para sanção presidencial. Com a efetivação do SNC os estados e municípios poderão receber repasse de verbas para aplicação nos segmentos culturais, razão pela qual o Jornal Falando de Dança vem acompanhando com interesse (e participando de foruns sobre) as atividades do Conselho Municipal de Cultura do Rio de Janeiro. Saiba mais sobre este assunto e acesse nossos links sobre políticas públicas para a dança no site do JFD.

LA N Ç A M E N T O Livro do jornalista e escritor Milton Saldanha, 67 anos, O País Transtornado é um passeio, em linguagem informal, por quase 60 anos da História do Brasil, vista e vivida pelos bastidores. É a própria vivência do autor, mesclada com suas observações de repórter. “Nasci repórter”, diz Milton, que começou no jornalismo aos 17 anos, no semanário A Cidade, em Santa Maria (RS).

Anos mais tarde trabalharia em grandes veículos, como Estadão e Rede Globo. Mas o inusitado é que aos 8 anos de idade a política já estava presente em sua vida, a partir do impacto do suicídio de Getúlio Vargas. A parte política do livro começa nesse episódio e se estende por todos os grandes momentos que abalaram a vida brasileira, até as Diretas Já. Lá estão a chamada “novembrada”, de 1955; revoltas de Aragarças e Jacareacanga; a Legalidade, em 1961; Guerra Fria, muro de Berlim, Cuba e crise dos mísseis; golpe de 1964; militância do autor e bastidores da luta política clandestina. E a parte mais crucial: sua prisão política, em 1970, no DOI-Codi, em São Paulo.

O País Transtornado é uma aula de história informal, ideal principalmente para os jovens. Ou para quem nunca esteve atento, ou esqueceu o que passou

EDITAL DE CHANCELA Semana da Dança de Salão do Rio de Janeiro (lei 3440/2000) Edição 2012 | 18 A 24 NOV A APDS/RJ, com sede na Rua Cônego de Vasconcelos, 549, s/3, Bangu, Rio de Janeiro, RJ, torna público o presente edital, que define as regras de concessão da chancela da Semana da Dança de Salão do Estado do Rio de Janeiro - Edição 2012 a eventos a serem realizados entre 18 e 24 de novembro de 2012.

1. Poderão se inscrever no presente edital produtores culturais, associações, empresas, academias de dança de salão, cias de dança e projetos culturais com atividades afins que tenham programação pertinente ao tema para acontecer no Estado do Rio de Janeiro com datas de início e/ou fim no período da Semana da Dança de Salão do RJ (este ano, de 18 a 24 de novembro).

2. Os interessados deverão enviar uma descrição do evento, data, local, horário e responsáveis pela produção, com telefones e emails de contato, para o email apdsrj@gmail.com, com cópia para jaime-jose@ig.com.br, até dia 15 de outubro de 2012.

3. Os eventos selecionados serão contemplados com um Certificado de Participação e com a autorização para uso das logomarcas da Semana da Dança de Salão do RJ | Edição 2012 e das entidades integrantes do Comissariado da SDS-2012 (APDS/RJ - SPDRJ - ANDANÇAS) em suas peças promocionais referentes a esses eventos, mediante prévia apresentação da arte para autenticação por parte do Comissariado.

O País Transtornado

Memórias do Brasil recente Autor: Milton Saldanha Coleção Documentos: V. 59 270 páginas Editora Movimento Informações (11) 9-8192-3012 (11) 5184-0346 milton-saldanha@uol.com.br

4. Os eventos selecionados serão incluídos gratuitamente nas seguintes peças de divulgação da SDS2012:  página eletrônica da SDS (www.semanadsrj.blogspot.com.br);  página eletrônica da APDS/RJ (www.apds-rj.blogspot.com.br);  facebook da SDS e da APDS/RJ;  release à imprensa televisiva, escrita e falada;  grade de eventos comemorativos da SDS-2012, a ser divulgada nas mídias parceiras: Jornal Falando de Dança e sites Dance a Dois, Momentos de Tango e Agenda da Dança de Salão Brasileira.

5. O Comissariado da SDS-2012 elegerá um evento em cada dia da semana, que terá a presença de representantes do Comissariado e onde serão feitas homenagens e entrega de certificados, podendo também o Comissariado nomear representantes para verificar in loco a execução dos demais eventos contemplados.

5. Os contemplados serão responsáveis pela realização dos eventos, não implicando em qualquer responsabilidade financeira, civil e penal para as entidades integrantes do Comissariado da SDS2012 e o ato de inscrição neste edital implica na plena aceitação das condições aqui estabelecidas.

Rio de Janeiro, 25 de setembro de 2012 Jaime José Presidente da APDS/RJ

A MELHOR PROGRAMAÇÃO MUSICAL DE TERÇA A DOMINGO

2 7

SEX

05

ÇA R E T A TOD A R O G DOS! A O T A R PA BANDA QUARTA QUINTA TERÇA FORRÓ E BAILE DA SERTANEJO ROMÂNTICA UNIVERSITÁRIO CIDADE

OUT

anos de tradição

SEXTA CARIOCA

SÁBADO ESPECIAL

DOMINGO

FORRÓMANIA

ELYMAR SANTOS NA GAÚCHA!

O local perfeito para festejar - mais de 120 pratos quentes e frios e aqueeeele churrasco - R. das Laranjeiras 114 - Reservas: 2558-2558

La Maison Sully

Casa Elandre Rua Alcina 107, Madureira - Inf. 9362-0190

Casa de Festas convida

Encontro dos Amigos Baile mensal

DIA 04 DE OUT – BANDA NOVOS TEMPOS

07 OUT

02/10 - NOVOS TEMPOS 06/11 - OS DEVANEIOS

Sueli Sgambato

Local: Rua das Camélias, 74 - V. Valqueire - 19 às 24h tel. 2453-0957 / 7841-1569 / 9749-8137 Reservas: profª Rosangela Zaluar 9749-8137

DIA 18 DE OUT – BANDA RESUMO DIA 25 DE OUT – CONJUNTO AEROPORTO DIA 01 DE NOV – CONJUNTO OS DEVANEIOS

CHURRASCARIA MARLENE Encontro dos A m i g o s apresenta

Apresenta: Baile do Aniversariante JOSÉ BIGODE PROMOTER

sáb | 27 out | 19:30h BANDA OS DEVANEIOS

Uma atração diferente a cada semana e nos intervalos DJs para animar a pista!

Ingresso antecipado:

2 ingressos por R$ 15,00 Na hora, individual: R$ 10,00

Grátis: estacionamento - mesa - dançarinos!

PROMOÇÃO PARA ANIVERSARIANTES: É SÓ LIGAR Aceitamos Cartão na consumação

Estrada Intendente Magalhães 1290 Campo dos Afonsos - Vila Valqueire

IRAJÁ ATLÉTICO CLUB R. Monsenhor Felix 366 - Irajá

Est. General Canrobert da Costa, Nº 1369 - Magalhães Bastos Linhas de ônibus: 918 / 777 / 391 / 786 / 923 / Caxias x Itaguai

SÁB

13 OUT 19:30

DJ GUISNER &

NOVOS TEMPOS

BAILE DE ANIVERSÁRIO DA

AMIGA ANGELA ABREU Atenção: mesas só antecipadas | traje esporte fino

Inf. 3017-0953

Realização José Bigode e Bete Promoter: 7692-3781 / 7525-3109

arte / apoio

DOM 02 DEZ Início 16h

60 ANOS

Imperdivel

CLUBE SÃO JOSÉ

Toda 3ª feira | 19h (exceto a primeira do mês) BANDA PÉROLAS & CONVIDADOS

Direção: Rosângela Zaluar Reservas: 9749-8137

AEROPORTO E OS DEVANEIOS A PARTIR DAS 16:30H

DIA 11 DE OUT – BANDA STATUS Direção

Apoio:

– ESPECIAL BAILE DA ELEIÇÃO COM OS CONJUNTOS

Traje: esporte fino

Toda 1ª terça-feira do mês

mesas grátis

(ao lado do ponto final do 779, Madureira x Pavuna)

CASA DE FESTAS ELANDRE TODAS AS QUINTAS FEIRAS DE 18 ÀS 22 HORAS

Arte

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 09 - ed. 61 - OUTUBRO/2012 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

Consulte nosso site: www.churrascariagaucha.com.br - fale conosco: gaucha114@hotmail.com

/ 9973-1408 / 7679-4093

GRANDE BAILE DE ANIVERSÁRIO DA PROFª MARISE SANTOS E SUA FILHA CAROL

Banda Brasil Show

Será oferecido bolo, mesa de frutas, frios e doces

inf. 3272-2678/ 9632-3718/8568-8582 Profª

MARISE SANTOS AULAS 3ª & 5ª feira - 19:30 às 21h BAILE-AULA - última 3ª f. do mês Clube dos Bombeiros: Trav. Carlos Xavier, 96 - Madureira (próximo à Praça Patriarca) e EQUIPE

Parte integrante do Jornal Falando de Danรงa - pรกg. 10 - ed. 61 - OUTUBRO/2012 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

OLYMPICO CLUB - COPACABANA - IMPERDÍVEL !!!

RUA POMPEU LOUREIRO, 116 - 3º ANDAR

SEGUNDA OLYMPICA 08 OUT 20:00 h

REALIZAÇÃO: FLÁVIO MARQUES TEL 9745-2305 / 7733-7691 FÁTIMA E MARIA LUÍZA TEL 2541-8205 / 9194-6748

TODA SEXTA!

apoio

apoio

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 11 - ed. 61 - OUTUBRO/2012 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

BA N D A R I O B A L A N Ç O

MESA ANTECIPADA C/ 4 CONVITES: R$ 80,00 (INDIV. R$ 25,00 EQUIPE DE DANÇARINOS (SISTEMA DE FICHA, OPCIONAL)

OUT / 2012

BANDA EMOÇÕES, DAS 17:30 ÀS 19:15H, COM GAÚCHO E HELTON, E DAS 19:35 ÀS 21:45H:

05 12 19 26

OUTOUTOUTOUT-

AEROPORTO BANDA STATUS BRASIL SHOW ESTAÇÃO RIO

09 NOV- BANDA KARIBE Coordenadores: Adalberto Shock e Mariana Jainaína (Academia Jalomar) Cláudio Almeida e Carolina Leão Jorge Lyno | Henrique Nascimento

ESTACIONAMENTO - AMPLA PISTA DE DANÇA - SALÃO REFRIGERADO BAILE DOS ANIVERSARIANTES NA ÚLTIMA SEXTA DO MÊS COM BOLO E BRINDES BAILE AULA INCLUÍDO NO INGRESSO DAS 16h às 17:30h

RIO SAMPA

RODOVIA PRES. DUTRA KM 177 - N. IGUAÇU

INF. 2667-4662

Venha fazer uma aula conosco Turmas: manhã, tarde e noite Temos vários convênios Não se preocupe: Adalberto Marinho, personal dancer e prof. de teoria musical, busca sua dama e a leva em casa!

Inf. 8336-1523 3381-1721

Sexta Dançante das 18h às 23h Em Outubro: dia 26 Baile na Hora do Almoço toda 5ª feira - 12h às 15h Em Outubro: dias 04-11-18-25 Escolha um baile e comemore o seu aniversário conosco Sonorização: MÁRCIA CARDOSO

Contato: 8119-9200

A dj mais romântica do Rio!

2223-4066

espacox@stelinhacardoso.com.br

Stelinha Cardoso - REG.MTB: 15.414

Av. Marechal Floriano, 42 - sobrado - Centro - RJ

Niterói & São Gonçalo

Escola de Dança Reinaldo Gonçalves NOVAS TURMAS - DANÇA DE SALÃO - INSCRIÇÕES ABERTAS

UNIDADE NITERÓI: 2ª & 4ª f. a partir das 17h - sábado a partir das 13h www.reinaldogoncalves.xpg.com.br

BOLERO - SAMBA - FORRÓ - SOLTINHO (FOXTROT NACIONAL) - TANGO - LAMBADA - ZOUK - SALSA

NO RECREIO:

Pole Dance TURMAS: * MANHÃ * TARDE * NOITE

BANDA

Recordações

CONTATO: 7894-6319 NALDO copa@uol.com.br www.copa7.com.br

3418-0724 / 9667-5597

Av das Américas 15.000 - Shopping San Francisco Top Town - Recreio

Sala espelhada 2 com 40m , som, tv e ar condicionado Direção Prof. Marcos Teixeira

Estúdio de Dança Marcos Teixeira

Dança de Salão - Ballet infantil - Sapateado

Aluga-se horário para aulas, ensaios e eventos

Rua Xavier da Silveira, 45 - sala 209 - Copacabana tel. 3217-7040 - 3286-4782 - 9738-7214 email: academiaamigosdadanca@gmail.com

Dança de Salão Forró - tango - zouk - jazz Dança do Ventre Dança sensual Aulas particulares

SPORT

DANCE

R. Irutim nº 96 (próx. ao Olimpo) - t. 3252-1600 - renata.sport.dance@gmail.com Vila da Penha

DAVID THEODOR Certificado pelo Sindicato dos Profissionais de Dança do Rio de Janeiro (1º CQID)

9299-4078 | 8263-7696 | 7272-6211 | david_tsc@hotmail.com www.davidtheod or.com

MANHÃ | TARDE | NOITE - AULAS INDIVIDUAIS OU EM GRUPO (PREÇO ESPECIAL PARA GRUPOS) COREOGRAFIAS PARA CASAMENTOS E 15 ANOS

“E que seja perdido o único dia em que não se dançou” CURICICA: NOVAS TURMAS | QUA | 19H E ÀS 20:30H RECREIO: TURMA INICIANTE DE DANÇA DE SALÃO | SÁB | 11H TURMA INICIANTE DE BACHATA E SALSA CASSINO | SEX | 19 H TIJUCA: AULAS GRÁTIS | SEG, TER & QUI * *Projeto Rio em Forma Olímpico - Prefeitura do Rio (turmas a partir das 16:30h, ligue para confirmar vaga nos horários)

Academia de Dança Conceição da Bahia

OUTUBRO: SAMBA NO PÉ E OUTROS RITMOS VÁRIOS HORÁRIOS PARA INICIANTES Tijuca - R. Barão de Mesquita 402A (próx. à P.E.) Inf.: (21) 2288-2087 Jacarepaguá - Estr. do Pau Ferro 258 (Casa de Cultura-MAP) 9679-3628 arte

Ambiente refrigerado Aluguel de espaço para eventos

Rua dos Inválidos 129 - sobrado Centro - RJ 2221-1011 / 9879-1502 8882-8950 / 9265-5035 www.renatapecanha.com.br

Dança de Salão Bolero Samba Forró

DANÇA DE SALÃO FORRÓ - SALSA ZOUK - TANGO

Com este: uma aula grátis e isenção de matrícula

Curso para instrutores

Soltinho Tango Salsa Zouk

Aulas práticas, individuais ou grupo, de segunda a sábado

Praça Demétrio Ribeiro, 17 sala 302 - Copacabana (entre Princesa Isabel e Prado Jr)

BAILINHO DE PRÁTICA: LIGUE PARA INFORMAÇÃO

Inf. 8442-2178 (Ivan Sanna)

Dança de salão

Itaguaí / Costa Verde e Z. Oeste

aula particular - aula em grupo - personal dancer

Fabiano Silva (21) 8746-6127 7723-0745 id 645*15492

ORKUT/EMAIL: wfffabiano@hotmail.com

Para aqueles interessados em adquirir ou aperfeiçoar didática de ensino teórica e prática e obter certificação como instrutor de dança de salão

ARTE

MINISTRANTE: PROF. SÉRGIO CASTRO

REGISTROS CONFEF, CREFRJ (Nº 4558) E APDSRJ (Nº 047) HABILITADO PARA MINISTRAR CURSOS LIVRES

Ritmos Tradicionais e Ritmos Quentes (Forró, Zouk e Salsa)

TURMAS DE SAMBA às 4ªs - 20 às 21h TURMA DE TANGO às 3ªs - 17 às 18h PROFESSORES: SÉRGIO E ANA CASTRO

CONVÊNIO COM APPAI E ASSIST

SEU RIZE UM O L VA RICUL CUR

Rua Quiririm, 1523 casa 05 - INFORMAÇÕES: (21) 3 3 9 0 - 9 6 5 0 / 8 6 2 6 - 5 3 4 0 casadedanca sergiocastro@yahoo.com.br Vila Valqueire - RJ.

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág.12 - ed. 61 - OUTUBRO/2012 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

Em Niterói: Av. Amaral Peixoto 36 s/415 - Galeria Paz - Centro Inf. (21) 3186-3151 / 9741-8373 reinaldo.goncalves2004@ig.com.br Em São Gonçalo: R. Nilo Peçanha 320 - Centro

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

ANO 5 - Nº 61 OUTUBRO/2012

13

Pequenas Notas Suspensos os bailes de Zouk na Ilha dos Pescadores Flávio Miguel, organizador do evento, cancelou a edição marcada para dia 07/10 e comunicou a suspensão dos bailes devido às novas cobranças do Ecad (Escritório Central de Arrecadação e Distribuição de Direitos Autores). “Estamos tentando buscar junto ao Ecad um planejamento que seja mais viável à realidade do evento, e para que possamos continuar com os nossos encontros de dança sem que haja esse grande reajuste de preços aos clientes”, informou em seu site.

Venda de souveniers em prol da Semana da Dança de Salão 2012 A APDS/RJ está levantando fundos para viabilizar as peças de divulgação dos eventos comemorativos da SDS-2012, através da venda de canecas personalizadas do evento.

Interessados podem saber mais no facebook do evento ou na página WWW.semanadsrj. blogspot.com.br.

Pondo ordem na casa A nova diretoria do SPDRJ arregimentou um grupo de jovens profissionais da dança cheios de gás que está trabalhando voluntariamente para examinar, classificar e catalogar a documentação do Sindicato. A prioridade é atualizar as fichas dos associados e negociar com os associados inadimplentes para que estes retornem à entidade. Para os profissionais adimplentes, o JFD está ofe-

recendo 50% de desconto em sua tabela de preços.

Turbinando as visitações O facebook oferece ferramentas exclusivas para usuários pessoas jurídicas, como é o caso do Jornal Falando de Dança. Mas elas só são disponibilizadas depois que 400 visitantes “curtirem” a página. Para atingir essa meta, o JFD está promovendo um sorteio de canecas personalizadas dos 200 anos de dança de salão para quem “curtir” nossa página.

As regras do sorteio estão lá publicadas, visite-nos.

Lançamento de livro O jornalista Milton Saldanha, editor do jornal Dance (SP), está lançando seu livro de memórias, “O País Transtornado”. O livro está no console do carro do JFD e cada capítulo é lido nos momentos de congestionamento entre os bailes da cidade. A leitura está sendo muito interessante por abordar momentos políticos da história do Brasil de Getúlio Vargas para cá, vivenciados pelo autor.

Aniversário de 5 anos do JFD O envolvimento da diretoria do JFD com projetos/acontecimentos culturais (exposição dos 200 anos, Baile do Bicentenário, Baile do Dia do Dançarino, palestras, mesas de debates) e políticos (fóruns na Câmara Municipal, eleições no Sindicato, eleições municipais) fez a pilha se esgotar. A intenção era promover um baile com homenagens

no mês do aniversário, em outubro, mas o diretor Aragão decidiu deixar para o ano que vem. Segundo ele, aniversário só não se comemora antes. Mas, depois, tem 364 dias para celebrar.

Isnard Manso deixa o Centro Cultural Carioca Seu irmão e um novo sócio assumirão a casa, enquanto Isnard passará a se dedicar à Cia de dança e ao Pólo Novo Rio Antigo, do qual é presidente.

A casa vai abaixo Conforme anunciado nesta edição, em outubro acontecerá o último baile na matriz da Amazonas Dance, no Centro de Niterói. O maior prédio de Niterói dedicado à dança de salão vai abaixo a partir de novembro para dar lugar a um grande empreendimento imobiliário. Gustavo Loivos e Aletheia Hoppe já estão buscando novo endereço.

Brasileiros se destacam no Desert City Swing Dos 6 brasileiros participantes do evento, 3 conseguiram colocações: Kelly Reis (RJ), Jéssica Pacheco (CE) e Celina Omori (SP), ajudando a colocar o Brasil em destaque no cenário das danças americanas. O congresso com competição de West Coast Swing foi realizado em Phoeniz, no Arizona, no início de setembro, recebendo cerca de 800 dançarinos de várias partes do mundo. Armando Guimarães (prof. Armandinho) chegou

às finais, no Jack & Jill categoria “novice”.

Kelly ficou com a segunda colocação no Jack & Jill categoria “intermediate” e na 4ª colocação no Strictly Swing, também “intermediate”. Em breve, no site do JFD, a publicação da entrevista com Armandinho e imagens do evento.

Brasil Swing Out Extravaganza BSOE 2012 O Brasil Swing Out Extravaganza (BSOE) é o festival internacional de Lindy Hop no Brasil e que este ano será em SP, entre os dias 11 e 14/10. Ano passado, no Rio, foi a celebração dos 70 anos de lindy hop no Brasil, com a vinda de Norma Miller. Este ano o tema será o Revival do Lindy Hop e contará com professores vindos da Suécia, Estados Unidos e Argentina. Os coordenadores aqui no Rio são os professores Luiz Cláudio e Denise Serpa do RioHoppers.

Mais informações no site do evento, WWW. brasilswingout.com.br.

Animando bailes em outras dimensões “É, vamos pro ar, no azul mais lindo, eu vou voar...” O músico José Roberto Bertrami, do Azymuth, autor da música Linha do Horizonte, morreu dia 08/07/12, aos 66 anos. Já Roberto Silva, cantor consagrado da Era do Rádio, conhecido como Príncipe do Samba, morreu dia 09/09/12, aos 92 anos.

Editado por Leonor Costa

CONJUNTO

OS DEVANEIOS Inf.: 9365-4362 (Jorge) ou 2762-0069 (Luiz)

Banda Novos Tempos: (21) 9641-5474 / 9727-2195 / 2201-9446

Banda Status Show Rio

Inf. 3762-6535 3063-0077 e 7853-2613 (IlSA)

CONJUNTO

AEROPORTO O MELHOR SHOW DO MOMENTO

Inf. Valéria ou José, nos tels.

(21) 2280-2356 / 9994-5580

www.conjuntoaeroporto.mus.br

BRASIL SHOW

Informações: 2691-7294 | 9667-1814 (João) bugatty@uol.com.br (Robinson)

conjuntoosdevaneios@hotmail.com

SELMA MAIA Música para ouvir e dançar Repertório variado Com tecladista Informações:

8275-1468

(Berg Cigano) ou

Id 106*122708 Área de atuação: Grande Rio

QUEM NÃO É VISTO...

NÃO É LEMBRADO! PARA ANUNCIAR OU FAZER ASSINATURA: t. 9202-6073 / 2551-3334 (Aragão)

ANO 5 - Nº 61 OUTUBRO/2012

14

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

Circulando especial fotos: Leonor Costa, exceto as de Leo Fontes com Theo e Mônica e com Roger Berriel, remetidas pela organização do evento

1º Cia Samba e Zouk na Barra da Tijuca As excelentes instalações da Cia Atlhetica, no shopping New York City Center, Barra da Tijuca, ofereceram amplo espaço e conforto para as dezenas de inscritos nas oficinas de zouk e samba deste primeiro evento feito dentro de uma empresa tão bem estruturada.

O responsável pelo feito foi o professor da casa, Léo Fontes, formado pelo Centro de Danças Jaime Arôxa, que creditou o sucesso da empreitada à sua equipe de produção e ao apoio que conseguiu de diversas empresas e escolas de dança, além de mídias especializadas, como o Jornal Falando de Dança.

Conforme noticiado no destaque de capa da edição de julho do JFD, dezenas de profissionais da dança de salão, de grande evidência na atualidade, ministraram as oficinas e participaram das demais atividades do evento, incluindo uma grande manifestação cultural na Praça do Ó, um churrasco de confraternização e uma mostra de dança, onde foram homenageadas pessoas que fizeram parte da trajetória profissional de Leo Fontes, como Fabiano Vivas, Paulinha Leal e Jorge Gallo. Juliana Espíndola recebeu a homenagem representando Paulo Sérgio Soares, que não pôde comparecer.

Prestigiando o Cia Samba e Zouk estavam três organizadores de megaeventos de dança que firmaram parceria para suas próximas empreitadas: Roger Berriel, do Baila Costão, e Theo e Mônica, do cruzeiro temático Dançando a Bordo.

Mais fotos desta cobertura no site do JFD e na página do evento, www.ciasambaezouk.com, onde brevemente estarão os vídeos das apresentações.

José Magela Danças de Salão e Consciência Corporal

Aulas particulares Todos os ritmos

Coreografias para eventos casamentos, aniversários etc

Preparação para cenas teatro, tv, cinema

Botafogo | 2246-4759 | 8810-8648 | zemagela@ig.com.br

SA

PA T

I R A

MA O AR

C ONSERTOS

EXECUTA-SE QUALQUER CONSERTO QUE FAZ PARTE DA ARTE COM A MÁXIMA PERFEIÇÃO

LUED

ESTACIONE SEU CARRO COM CONFORTO E SEGURANÇA NO

ESTACIONAMENTO LTDA ME

OLYMPICO CLUB

INF. 9954-4048

RUA JOAQUIM SILVA, 15 - LAPA TEL. 2510-2121

ESTACIONAMENTO ROTATIVO 24H COM MANOBREIRO R. POMPEU LOUREIRO 116 - COPACABANA

MULTICONTÁBIL Contratos Distratos Alterações Contratuais Legalizações de Firmas Escritas Fiscais e Comerciais Impostos e Balanços www.impulsaolingerie.blogspot.com

APROVEITE O ATACADO PARA OBTER

RENDA EXTRA!

Aceitamos:

Márcio Eduardo do Nascimento Vaz 7870-8828 Ronaldo de Souza Godinho 9153-3851 CRC-RJ 60969/0-7

ATACADO & VAREJO | TAM. ESPECIAIS | MASC. | FEM. | INFANTIL | CIRÚRGICO

Rua Acadêmicos Valter Gonçalves n° 1 sala 511 Centro - Niterói - RJ

tel. (21) 2205-3975 / 7879-7769 Id: 12*39445 - contato@impulsaoonline.com.br

email: rg.souza@yahoo.com.br msn: rgodinho_22@hotmail.com

R. das Laranjeiras 21 - Loja 4 - Laranjeiras - RJ

tel. (21) 2622-7419

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

ANO 5 - Nº 61 OUTUBRO/2012

15 5

Circulando especial fotos: Leonor Costa e Antônio Aragão

34ª Edição do Troféu Casal 20 O 34º baile de gala organizado por Annibal e Elza, conhecidos na comunidade da dança carioca como Casal 20, aconteceu dia 25/08, no histórico salão nobre da Associação dos Empregados no Comércio, Centro do Rio, com animação do conjunto Aeroporto.

Como nas edições anteriores, o baile foi intercalado com homenagens do casal a personalidades de destaque da dança carioca e a pessoas que apoiam essa cultura secular, como presidentes de clubes e políticos. O Jornal Falando de Dança foi um dos homenageados e também homenageou o casal anfitrião com o diploma do Dia do Dançarino.

Alguns dos contemplados com o troféu também se apresentaram na noite ou indicaram suas cias de dança, marcando o evento com um toque peculiar. Um clima de elegância onde se contavam nos dedos um ou outro participante que não observou a sugestão de traje esporte fino para a ocasião. Fora esses, o glamour foi garantido pelo desfile de trajes elegantes (principalmente por parte das mulheres), uma excelente seleção musical do conjunto Aeroporto e o toque final, da mesa do chá à saída.

E para os muitos que, aparentemente, estavam comparecendo pela primeira vez ao evento, uma dica: gente, as flores artificiais dos arranjos da mesa do chá não são souveniers!

Mais fotos no site do JFD.

Studio de Dança Marquinhos Copacabana Av. N. Sa. Copacabana 427 - gr. 302/303 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21)2256-1956 e 2548-7755

Aulas em grupo ou particular com os melhores professores do mercado

Sábados: baile de ficha, início 19:00h www.marquinhoscopacabana.com.br email: marquinhoscopacabana@globo.com

L!!!

LOCA NOVO

swing do black 2012 ASPOM |sexta | 19 out | 21 às 3h Banda Paratodos Banda Novos Tempos

Só swing e samba R$ 20

No Castelo, Centro, RJ, pertinho de seu trabalho:

Academia Luciana Santos

Av. Franklin Roosevelt 137 - Grupo 701-6

DANÇAS DE SALÃO TODOS OS RITMOS Profª Luciana Santos

às 3ª / 5ª f. - 17 às 20h

Inf. 2257-0867 9986-7749

Alvaro’s Dance

Conforto, credibilidade, profissionalismo e bom atendimento

DANÇAS DE SALÃO bolero-fox(soltinho)-forró-tango-salsa zouk-samba de gafieira-samba no pé NOVIDADE: ballet clássico e flamenco

Inf.: (0XX21)2547-0861

Dir.: Álvaro Reys R. Barata Ribeiro 271, sobrado - Copacabana - RJ

PATRÍCIA & JAVIER AMAYA

Inf. (21) 9752-2207 | 7706-0217 id 124*19127 www.henriquenascimento.com.br

Está em Belo Horizonte - MG? Então venha nos conhecer!

Aulas - shows - eventos Bailes às sextas R. Prudente de Morais, 901 s/1 - Cidade Jardim - t. (31) 3296-6734 R. Itanhomi, 172 - Carlos Prates - t. (31) 3462-9907 www.academiapédevalsa.com.br

STUDIO DE DANÇA HENRIQUE NASCIMENTO Bolero-Samba-Fox-Salsa-Forró-Jazz-Ballet www.studiohenriquenascimento.com.br

TANGO - VALS - MILONGA

TODOS OS NÍVEIS - INDIV. OU GRUPO T. 2552-2995 / 9611-7662 / 7227-6707 queseyorj@yahoo.com.br

Inf.: (21)3899-7767 / (21)9752-2207

S TURMA NOVAS

Nextel: 7706-0217 ID:124*19127 Av. Dom Helder Câmara nº 5759 sb - Todos os Santos - RJ

(próximo ao NorteShopping e próximo à saída 4 da Linha Amarela)

16

ANO 5 - Nº 61 OUTUBRO/2012

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

Circulando pelos eventos dos patrocinadores e apoiadores fotos: Leonor Costa e Aragão, exceto citação em contrário

1

2

4

5

3 8

7 Em sentido horário, a partir do alto, à esquerda, começamos com as coberturas fotográficas da amiga Angela Abreu, pelos bailes das zonas norte e oeste: (1) aniversário da dançarina Sandra, comemorado na Churrascaria Marlene, dia 28/08; (2) aniversário do prof. Cristiano Marcos, comemorado no Castelo da Pavuna, dia 15/09; (3) no mesmo baile, a aniversariante Lora, com amigas. Na sequência, (4) Fabiano Brasil em seu baile de aniversário, dia 21/08, na Casa da Vila da Feira, com Valéria e Zé Barbosa (conj. Aeroporto) e (5) com Aragão, Parcifal e Jorge Leite. (6) No mesmo baile, Gilbier e Sueli Sgambato (Maison Sully) assinando o livro da campanha “Uma Estátua para Antonietta”, que está sendo passado por Aragão. (7) Leonor e Aragão sendo recebidos pelo aniversariante Robson Rodrigues, em seu baile de aniversário, comemorado dia 23/08, na Casa da Vila da Feira. (8) O aniversariante Robinho cercado por amigos e familiares. Mais fotos desses eventos no site do JFD (tag “fotos”, abaixo da nossa logo).

Neste circuito, em sentido horário, começamos registrando a moçada presente ao baile de aniversário do Robinho (1). Em seguida, o aniversário de Myrima Martinez (2), comemorado na churrascaria Gaúcha, no Baile da Graça do dia 31/08. (3) Graça Reis recebendo a galera jovem que vai curtir seus bailes às segundas, no Passeio Público Dance (foto do dia 28/08).

Na sequência, mais aniversariantes comemorando na churrascaria Gaúcha. Fotos do Baile da Graça dos dias 31/08 (4), 06/09 (5) e 13/09 (6). Por fim, registro da comemoração de aniversário de Regina Vasconcellos, em dois tempos: dia 12/09 (7), com Glorinha, Fábio Venturini e amigo, na Estudantina Musical; e dia 13/09 (8), no Baile da Graça da Churrascaria Gaúcha ao lado da Graça e de suas amigas de seus bailes de ficha.

1

2

1

3

6

7

8

6

5

4

3

2

(1) Fabiano Brasil recebendo o cantor Márcio Thadeu, o escritor Juvenal Cardoso e familiares da Bahia, no baile do dia 06/09, na Casa da Vila da Feira. (2) No mesmo baile Fabiano e Bruno Motta recebem assíduos frequentadores de seus eventos na Casa da Vila da Feira. (3) Ainda no mesmo baile, Fabiano com Denise Marcheti, Roberto Cigano e sua mãe aniversariante. O trio liderou uma grande caravana de dançarinos de Vitória (ES)

1

2

(1) Registro da passagem de cargos no Sindicato dos Profissionais da Dança do RJ (SPDRJ), dia 03/09, com Caio Nunes (presidente), Denise Acquarone (diretora-secretária), Stelinha Cardoso (tesoureira) e José Mauro Ramalho, da CGT do Brasil, que assessorou a chapa vencedora. (2) Adriana e Mauro Lima, organizadores do 5º Swing in Rio, realizado no início de setembro, com os professores internacionais Steven Mitchell e Virgine Jensen. (3) Participantes do 5º Swing in Rio, aula inaugural nível básico.

Mais fotos no site do JFD.

3

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

ANO 5 - Nº 61 OUTUBRO/2012

1

2

3

17

4

Nas 3 primeiras fotos, baile da turma de dança de salão da Escola de Formação de Oficiais da Marinha Mercante, curso coordenado pelo prof. João Batista e inagurado em 2008 pela profª Maria Antonietta. Foi dia 14/09, quando foram comemorados os aniversários de junho, julho e agosto. Na foto 4, Aragão com Marcello Moragas e família, no aniv. do prof. e coreógrafo, dia 14/09, após seu espetáculo de dança no Liceu de Artes e Ofício.

3

2

1

4

5

Algumas programações gratuitas ou a preços populares, anunciadas no face e no site do JFD, a qual comparecemos: (1) Steven Harper e cia de sapateado, no Teatro da Caixa Cultural, dia 16/09; (2) Quinteto Villa-Lobos no teatro da ABL, dia 13/09; (3) Pandeirada Brasileira com participação especial de Tim Rescala, no Teatro Nelson Rodrigues, dia 15/09; (4) Leonardo Giordano dando seu depoimento sobre o funcionamento do conselho municipal de cultura de Niterói, do qual foi integrante, em reunião da Frente Parlamentar pela Democratização de Acesso à Cultura, dia 04/09, na Câmara Municipal do Rio; (5) Aragão e Jaime José no MAM, dia 23/08, no lançamento dos editais da Petrobrás Cultural. As matérias e fotos, feitas por Leonor Costa, encontram-se disponíveis no site do JFD. Os leitores também podem acompanhar as postagens e dicas de programação pela página do Facebook do Jornal Falando de Dança. Curta a página do JFD no Facebook e concorra ao sorteio de canecas personalizadas, veja o regulamento na página.

1

foto: Masao Tanaka Dia 16/09 aconteceu um flashmob de zouk em várias cidades do Brasil e do mundo. No Rio, a galera se reuniu nos Arcos da Lapa com o apoio de várias academias de dança, para um grande baile de zouk organizado por Renata Peçanha durante o qual aconteceu o flashmob. Saiba mais e veja mais fotos no site de Renata Peçanha. Foto de Masao Tanaka. LEMBRANDO que a seleção de fotos para esta seção se encerra dia 20.

1

3

2

6

7

4

8

5

9

Encerramos esta seção com alguns dos homenageados com moções da CMRJ, no Baile do Dia do Dançarino (Helênico, 21/07), oferecidas pelo vereador Sebastião Ferraz a dançarinos e profissionais da dança indicados pelo JFD. (1) Marinalva Soares (Barra Mansa); (2) Leandro Azevedo (Ilha do Gov, Rio); (3) Karla Bogo (Copacabana, Rio); (4) Tia Neide (Duque de Caxias); (5) Jaime José e membros da APDS (Bangu); (6) Gustavo Loivos (Niterói); (7) Dani Reis (Nilópolis); (8) Rodrigo Ferreira (Ilha, Rio), Rodriguinho Barcelos (Jacarepaguá, Rio) e Rosângela Pinheiro; (9) Fabiano Silva (Itaguaí) e Fabiano Brasil (Rio). Mês que vem tem mais.

Fotógrafos oficiais deste evento: André Lima e Cristiano Santos. Cobertura completo do Baile do Dia do Dançarino nos sites do Jornal Falando de Dança e Dance a Dois.

18

ANO 5 - Nº 61 OUTUBRO/2012

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

Roteiro dos patrocinadores e apoiadores SEGUNDAS Baile da Graça Todas as segundas-feiras, a partir das 18h, no Passeio Público Dance, Centro do Rio. V. anúncio na pág 5. Inf. 2549-9472 / 91359019.

Segundas dançantes no Olympico Todas as segundas, 20h, com dj Murilo, no Olympico Club, Copacabana. Org. Fátima e Maria Luiza. Inf. 2541-8205 / 9194-6748.

Baile da Melhor Idade do Club Municipal Todas as segundas, das 16 às 20h, com banda ao vivo. Inf.: 2569-4822 ou www.club municipal. com.br.

Baile da Val no Clube Mackenzie Toda a última segunda-feira do mês, a partir das 18h, com conjunto Aeroporto. Dançarinos (ficha, opcional) e bolo (aniversariantes do mês). Inf. 2280-2356 / 2269-0082.

Baile da Amizade Todas as segundas-feiras, exceto a última do mês, a partir das 17:30, com música ao vivo (v. anúncio pág 3). Inf. 9952-5714.

Segunda Olympica Dia 08/10, 20h, no Olympico Club, Copacabana, com banda Rio Balanço e dj Murilo.

Opcional dançarinos (sistema de ficha). Inf. Flávio Marques: 9745-2305 / 7733-7691. V. anúncio na pág. 11.

Baile da Amizade especial com Orquestra Commander Dia 22/10, 17h, v. anúncio na pág. 3. Inf. 9952-5714 (Dora).

TERÇAS Baile em S.Gonçalo Organizado pela Ac. de Dança Reinaldo Gonçalves, toda primeira terça-feira do mês, bailinho no Abrigo Cristo Redentor, Centro de São Gonçalo (em frente ao Sesc), de 19 às 22h. Inf. 9741-8373.

Baile Encontro dos Amigos na casa de festas La Maison Sully Atenção: agora toda PRIMEIRA terça-feira do mês, a partir das 19h. Org. Sueli Sgambato.

Inf. 7841-1569. V. anúncio nesta edição. Já agendado: 02/10 (Novos Tempos) e 06/11 (Os Devaneios).

Baile Encontro dos Amigos na Churrascaria Marlene Todas as terças, exceto a primeira. Com banda Pérolas. Direção Rosangela Zaluar. Inf. 9749-8137. Vide anúncio nesta edição.

Baile da Conceição da Bahia Baile mensal (última terça) dos aniversariantes do mês, na Ac. de Dança Conceição da Bahia, na Tijuca, a partir das 18h. Inf. 22882087 / 9679-3628.

Tijuca Tênis Clube Toda terça, baile de dança de salão com início às 16h, sempre com banda ao vivo. Inf. (21) 3294-9300.

Baile Romântico da Churrascaria Gaúcha Todas as terças, a partir das 20h, música ao vivo. Agora com a banda Paratodos e equipe de dançarinos (ficha, opcional). Veja programação da Churrascaria Gaúcha no anúncio desta edição. Inf. 2558-2558.

Baile de tango no Studio de Dança Valdeci de Souza Todas as terças, a partir das 19h. Inf. 78977969.

Festa da Miriam & Dorita Todas as terças, no Milano, Ipanema, com Dvj Roberto Sabino, a partir das 20h. Inf. 25275779 / 8979-5779.

Bailes com dj dom Wilson Toda terça, 19h, no Salão de Festas Imaginarium, em Campo Grande, com equipe de dançarinos. Inf. 8834-2194. V. anúncio na pág. ao lado.

Baile Branco da Paz Dia 04/12, 20h, com conjunto Os Devaneios, equipe de dançarinos (opcional, ficha) e buffet completo. Veja detalhes no anúncio da pág. 2.

Inf. 8837-4971 / 2570-0336).

QUARTAS Baile do Carlinhos Maciel Todas as quartas, no Olympico Clube, em Copacabana, a partir das 19:30h. Inf.: 2295-6892 / 8212-2969.

Baile da Gafieira Estudantina Toda quarta, 18h, com dançarinos (ficha, opcional, da RV Produções). Promoter Bernardo Garçon. Diretor artístico: Paulo Roberto. Dj Viviane Chan. Inf. 2771-1622 / 9399-0646 / 2232-1149 / 2507-5131.

Forró sertanejo e universitário na Churrascaria Gaúcha Todas as quartas, a partir das 20h. Veja anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558.

Baile do almoço Todas as quartas, de 12 às 15h, na Ac. de Caio Monatte, no Estácio. Inf. 2273-4346.

Dançando na quarta Casa dos Poveiros, Tijuca, a partir das 16:30h.

Programação do mês não remetida, ligue para confirmar. Org. Jorge Leite. Inf. 2578-4361 / 7830-3009.

Bailes do Humaitá Atlético Clube, Barreto, Niterói Toda quarta, 20h, baile com música ao vivo.

Veja a programação completa no anúncio da pág. 2. Inf. 8787-0068.

Baile de zouk no Olympico Club As quartas, após 23:30h, no baile de Carlinhos Maciel, informe-se: 8212-2969 / 2295-6892.

Bailes com dj dom Wilson Dia 17/10, 18h, na Confeitaria L’Amê, Méier.

Inf. 8834-2194. V. anúncio na pág. ao lado.

Halloween no Olympico Club Dia 31/10, 19:30h, com música ao vivo e dj Murilo. Após 23:30h, baile de zouk, com desconto especial, informe-se. Org. Carlinhos Maciel e Glorinha Telles. Inf. 8212-2969. Veja o anúncio da pág. 3.

Grande Baile da Semana da Dança de Salão do RJ Dia 21/10, 19h, no Mackenzie, Méier, com banda Brasil Show. V. anúncio na pág. 11. Inf. 9157-4658.

QUINTAS Tango Gala Toda última quinta do mês, na Academia Alvaro’s Dance, em Copacabana, a partir das 22h. Inf. 2547-0861.

Baile da Graça Todas as quintas, a partir das 20h, na Churrascaria Gaúcha, com opção de dançarinos de ficha. V. anúncio na pág. 5.Inf. 2549-9472 / 9135-9019.

Baile na hora do almoço Das 12 às 15h, no Espaço X de Stelinha Cardoso (v. anúncio nesta edição). Inf. 8166-0404 / 2223-4066 / 8778-4066.

Bailes na Vila da Penha Na academia Rodrigo Mayrink. Na terceira quinta-feira do mês, baile dos aniversariantes do mês, com hi-fi, das 19 às 23h. Veja outros bailes às sextas e sábados. Inf. 3351-2447 / 7865-2053.

Baile com dj Dom Wilson Todas as quintas, no Country Clube da Praça Seca (v. anúncio de dom Wilson na página ao lado). Inf. 2464-7785 / 8834-2194.

Baile da Casa Elandre Em Madureira, todas as quintas, a partir das 18h, com banda ao vivo. V. programação no anúncio na pág.2. Inf. 9362-0190.

Baile no Humaitá / Barreto - NT Todas as quintas, às 20h, com banda Crystal.

V. a programação completa do clube no anúncio da pág. 2. Inf. 8787-0068.

Bailes do Lê no Recreio dos Bandeirantes Dias 04 e 18/10, 20h, com dançarinos do Studio Barra. V. programação completa no anúncio da pág. 2. Inf. 9726-7589.

Baile das Eleições com 2 bandas Dia 07/10, 16:30h, com conjuntos Aeroporto e Devaneios, na Casa Elandre. Inf. 9362-0190.

Veja a programação completa da casa no anúncio da pág. 9.

SEXTAS B. Aula em Duque de Caxias Toda sexta-feira, com instrutores da Ac. da Tia Neide. Itaperuna F. C., em Itatiaia, Duque de Caxias. Inf. 3653-1560 / 9154-9170.

Baile do Núcleo de Dança Amantes da Arte Sempre na segunda e na última sexta do mês.

Vagas limitadas, ligar antes. Inf. 2595-8053 / 8142-5371 (Cláudio Almeida).

Forró na Chinela Na Escola Carioca, Tijuca, com trio de forró, geralmente na terceira sexta do mês. Inf. 2288-1173.

Baile do Espaço X de Stelinha Cardoso, Centro do Rio Toda última sexta do mês, a partir das 18h. V. anúncio nesta edição. Inf. 8166-0404 / 22234066 / 8778-4066.

Baile de dança de salão na casa de shows Rio Sampa, Nova Iguaçu Todas as sextas, das 17:30 às 21:45 (veja programação das bandas no anúncio nesta edição). Inf. 2667-4662.

Baile da C. D. Carlinhos de Jesus Em Botafogo, baile todas as sextas, a partir das 21h. Inf. 2541-6186.

Baile da Cachanga do Malandro (Carlos Bolacha) Toda sexta-feira, das 20:30 às 3h, na Lapa.

Inf. 7862-7012.

Baile da Ac. Cristiano Pereira Todas as sextas, em Bonsucesso, a partir das 19h. Inf. 3868-4522.

Bailes do Humaitá Atlético Clube, Barreto, Niterói Toda sexta, 21h, Sarau Seresteiro com música ao vivo para dançar. V. anúncio na pág 2. Inf. 8787-0068.

Casa dos Poveiros Baile todas as sextas, com banda, a partir das 16:30h. Org. Jorge Leite. Inf. 2578-4361 / 7830-3009.

Casa de Viseu Baile todas as sextas com banda, a partir das 18:30h. Inf. 3391-6730.

Sexta Carioca na Churrascaria Gaúcha Todas as sextas, a partir das 20h, veja o anúncio na pág 9. Inf. 2558-2558.

Milonga Xangô Toda sexta, no Espaço de Dança ViraLapa, na Lapa. Inf. 3970-2457.

Baile da ac. Caio Monatte Todas as sextas, de 18 às 22h, no Estácio.

Inf.2273-4346.

Prática de dança na academia Jimmy de Oliveira Toda sexta, das 17 às 23h. Inf. 2285-6920.

Baile de zouk na Ac. Jimmy Toda sexta, após 23h. Inf. 2285-6920.

Bailes do Lê, no Recreio dos Bandeirantes Bailes organizados pelo prof. Leandro Aragão, no restaurante Beco. Veja a programação no anúncio desta edição. Inf. 9726-7589.

Bailes na Vila da Penha Na academia Rodrigo Mayrink. Na primeira sexta-feira do mês, baile de ficha, das 18 às 22h. Veja outros bailes às quintas e sábados.

Inf. 3351-2447 / 7865-2053.

Cantor Elymar Santos na Churrascaria Gaúcha Dia 05/10, veja anúncio na pág. 9. Informações: 2558-2558.

7ª Ed. Swing do Black na Aspom Dia 19/10, das 21 às 3h, em Piedade, baile só de samba e swing, com bandas Paratodos e Novos Tempos. Inf. 9752-2207 / 7706-0217.

Bailes com dj dom Wilson Dia 19/10, 18:30h, no Sítio Nova Era, Taquara.

Inf. 8834-2194. V. anúncio na pág. ao lado.

Confraternização de Final de Ano de Parcifal e Amigos Dia 07/09, 20h, no Clube Mauá de São Gonçalo, com Os Devaneios, sorteios, premiação para os destaques e lugar na mesa com ceia de Natal. Inf. 2606-8793 / 9471-9551. V. anúncio na pág. 20.

SÁBADOS Baile-Ficha em Copacabana Todo sábado, a partir das 19h, no Studio de Dança Marquinhos Copacabana (veja anúncio da academia nesta edição). Inf. 2256-1956 / 2548-7785.

Baile da Ac. Jimmy de Oliveira Todos os sábados, a partir das 21h, com apoio dos bolsistas da casa. Inf.: 2285-6920 / 78345469. Atençao: último sábado, após meia-noite, baile de salsa e samba org. por Fernando Schelenberg e Nayara Melo.

Bailes de tango Escola Carioca de Dança No primeiro sábado do mês, Conectango, a partir das 21h. E prática de neotango, de 18 às 20h, no terceiro sábado do mês. Inf.: 2288-1173.

Tarde Dançante Helênico Atlético Clube Todo sábado almoço dançante das 13 às 16h, seguida de tarde dançante com banda ao vivo (v. anúncio na pág. 2). Inf. 2502-1694.

Baile da Gafieira Estudantina Todos os sábados, abrindo com dj Jorginho, das 20 às 22:30h, seguido de banda ao vivo.

Promoter Bernardo Garçon. Diretor artístico: Paulo Roberto. Inf. 2771-1622 / 9399-0646 / 2232-1149 / 2507-5131.

Bailes do Humaitá Atlético Clube, Barreto, Niterói

Aos sábados, 20:30h, os melhores bailes de Niterói e São Gonaçlo. V. anúncio da pág 2.

Inf. 8787-0068.

Baile da Associação Atlética Vila Isabel Todo sábado, com banda ao vivo, das 18:30 às 22:30. Inf. 9979-9397 / 2204-1640.

Sábado Especial na Gaúcha Todos os sábados, a partir das 20h, na Churrascaria Gaúcha. Veja anúncio da Gaúcha nesta edição. Inf. 2558-2558.

Bailinho do Estúdio de Dança Ivan Sanna, em Copacabana No 2º sábado do mês (ligar para confirmar antes), das 18 às 22h. Inf. 8442-2178.

Forró do Beijo Todo último sábado do mês, às 20:30h, no Espaço Multiritmos, Copacabana. Inf. 30225288 / 8812-3188.

Bailes do Núcleo de Dança Renata Peçanha No Centro do Rio, a cada sábado uma programação diferente. Inf. 2221-1011 / 9879-1502.

Zouk Explosion na academia Lídio Freitas Baile mensal. Inf. 7856-5288 / 2565-6253.

Baile Pra Ninguém Ficar Parado Todo segundo sábado do mês, às 20:30h, no Espaço Multiritmos, Copacabana, com equipe de dançarinos. Inf. 3022-5288 / 8812-3188.

Baile de prática da Ac Mackenzie de Dança de Salão Todo sábado às 18h (veja anúncio nesta edição). Inf. 9157-4658.

Baile para Damas em Pilares Todo sábado, com equipe de dançarinos (não é baile-ficha), no Studio de Dança Henrique Nascimento, em Pilares. Inf. 9752-2207.

Bailes na Vila da Penha Na academia Rodrigo Mayrink. No segundo sábado do mês, ritmos quentes; no quarto sábado do mês, dança de salão. Das 20h à 1h.

Inf. 3351-2447 / 7865-2053.

Dez anos de Festa da Glorinha Comemoração na Estudantina Musical, dia 06/10, a partir das 20h, com o apoio da equipe de dançarinos da RV Produções. V. anúncio na pág. 13.

Bailes com dj dom Wilson Dia 06/10, no Magic Dreams, em Campo Grande (dançarinos grátis). Inf. 8834-2194. V. anúncio na pág. ao lado.

Baile de aniv. da profª Marise Santos e sua filha Carol Dia 13/10, 19:30h, na ASPOM, com banda Brasil Show. Inf. 3272-2678 / 9632-3718. V. anúncio na pág. 11).

Forró do Zé Dia 13/10, 20h, no Beco, Recreio dos Bandeirantes, com apoio da equipe do Studio Barra.

Org. Leandro Aragão. V. anúncio dos bailes do Lê, na pág. 2. Inf. 9726-7589.

Baile das Rosas Dia 13/10, 19h, com banda Pérolas, no salão de eventos do restaurante Combinado na Bras, Copacabana. Org. Marlene Oliver. Inf. 37142329 / 9753-0260 / 9472-3873 (v. anúncio na pág. 6).

Baile no Humaitá / Barreto - NT Dia 13/10, 21h, com banda Novos Tempos.

Inf. 8787-0068.

Bailes com dj dom Wilson Dia 13/10, 17h, no Cascadura Tênis Clube (dançarinos grátis). Inf. 8834-2194. V. anúncio na pág. ao lado.

Baile de aniv. Carlinhos de Niterói Dia 19/10, 21h, no Praia Clube São Francisco, Niterói, com a primeira hora dedicada ao tango. Inf. 2704-8558. V. anúncio pág. 2.

Baile do workshop Swing do Black Dia 20/10, 21 às 4h, no Studio de Dança Henrique Nascimento, Pilares, com dj Dom Wilson (v. programação Dom Wilson na página ao lado). Inf. 9752-2207 / 7706-0217.

Baile com Novos Tempos na Casa da Vila da Feira Dia 20/10, 20h, comemorando o aniversário de Adriano Lucas, com banda Novos Tempos (v. destaque de capa desta edição). Inf. 7864-9099.

Super noite dançante das 20 às 4h Dia 20/10, no Centro de Dança Marcelo Ferreira, na Tijuca. V. programação completa no anúncio da pág. 10. Inf. 2565-7330 / 84361313. Último baile da Amazonas Dance, Centro de Niterói (mudança de endereço) Dia 20/10, das 19h à meia-noite, veja anúncio na pág. 20 desta edição. Inf. 9307-2736 / 9306-7274.

Festa de Gala Love Song Dia 27/10, 21h, comemorando o aniversário de Evando dos Santos. Veja destaque de capa desta edição. Inf. 4105-7908.

Baile no Cl. São José, em M. Bastos Dia 27/10, às 19:30h, com Os Devaneios, com promoção 2 por 1 para compra antecipada de ingresso. V. anúncio na pág. 9. Inf. 7692-3781 / 7525-3109.

Elymar Santos no Cl. Canto do Rio Dia 27/10, 21h, veja anúncio na pág. 2.

Baile do Humaitá (Niterói) Dia 10/11, 21h, com banda Pingos e Gotas, v. programação completa no anúncio da pág. 2.

Inf. 8787-0068.

Pic-nic dançante no Irajá A. C. Dia 10/11, das 18 à 1h, com bandas Status Show Rio e Brasil Show. Inf. 3762-6535 / 3063-0077 / 7853-2613. V. anúncio na pág. 6.

Baile de aniversário da profª Nice Machado, no Vera Cruz Dia 24/11, 18h, com dançarinos (opcional) e entrada franca para os aniversariantes do mês. V. anúncio na pág. 12. Inf. 2229-1023 / 9152-9468.

DOMINGOS Baile no Rest. Gambino 2º Domingo do mês, de 19 às 23h, no salão de eventos do Gambino, Largo do Machado, org. Bob Cunha e Aurya Pires. Inf. 2556-7765 / 9629-3072.

Domingueira Democrática Todos os domingos, a partir das 20h, no Clube dos Democráticos, no Centro do Rio, com banda ao vivo. Inf. 2252-4611.

Domingueira do Clube Canto do Rio, Niterói Todos os domingos, a partir das 19h, com banda ao vivo (veja programação na pág. 2). Inf. 2620-8018 / 2717-5023.

Noite de Seresta no Humaitá Atlético Clube, Niterói Todos os domingos, a partir das 20h, com Os Trovadores. V. anúncio na pág. 2. Inf. 8787-0068.

Domingueiras do Club Municipal Todos os domingos, na Tijuca, almoço dan-

Expediente çante, das 13 às 19h, com banda ao vivo. Inf.: 2569-4822 ou www.club municipal. com.br.

Domingueira do Clube dos Bombeiros (Baile do Nelson e Delfina) Todos os domingos, a partir das 18h. Ligue para confirmar a programação do mês. Inf. 9623-8985.

FORRÓMANIA na Churrascaria Gaúcha Todos os domingos, a partir das 20h, o forró mais quente da cidade com duas bandas. Veja anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558.

Domingueira J. Arôxa Tijuca Segundo e último domingo do mês, a partir das 18h. Inf. 7856-5288 / 2565-6253.

Gafieira Elite Conheça a mais antiga gafiera do Rio ainda em atividade. Baile de dança de salão todo primeiro e terceiro domingo do mês com dj Paulinha Leal. Inf. 2232-3217.

Forró do Catete Todo domingo (exceto o terceiro), na Ac. Jimmy de Oliveira, realização de Marquinhos do Forró. Inf. 9251-3248.

Baile de tango na Ac. Jimmy Todo 3º domingo, org. Márcio Carreiro.

Baile do Lécio e da Carminha no Museu Militar Geralmente no último domingo do mês, 18h, em São Cristóvão, confirme antes por telefone. Inf. 9998-0677.

Baile no Retiro dos Artistas No último domingo do mês, organizado por Rodriguinho Barcelos. Inf. 7892-2845.

Bailes do Lê, no Recreio dos Bandeirantes Bailes organizados pelo prof. Leandro Aragão, no restaurante Route Américas. Veja a programação no anúncio da pág. 2. Inf. 9726-7589.

Baile Beneficente com 3 bandas Dia 21/10, 14h, com bandas Novos Tempos, Pérolas e Os Devaneios, no Cl. Nilopolitano, em benefício do amigo Vadinho, cantor e compositor (ex-Sam Rio). Inf. Mário Chagas, 9559-4953. V. outras informações no anúncio da pág. 7.

Bailes com dj dom Wilson Dia 21/10, 13:30h, no Cantinho da Dança (Espaço Chanps Elysées), Méier (almoço dançante, dançarinos de ficha) Inf. 8834-2194. V. anúncio na pág. ao lado.

Baile de despedida de Thiago Tsunamy Dia 28/10, 20h, com banda Rio Balanço e dj Pedro Pedrada, no Teatro Odisséia, comemorando também os 20 anos de carreira do professor. Inf. 7824-7668 (v. destaque de capa desta edição).

Confraternização do Espaço Multiritmos Churrasco Dançante, a partir das 13h na área da piscina do Olympico Club, Copacabana.

Inf. 3022-5288 / 8812-3188.

Baile de aniversário da amiga Angela Abreu, no Irajá Dia 02/12, 16h, com dj Guisner e Novos Tempos. V. anúncio nesta edição. Atenção: mesas, só antecipadas. Inf. 3017-0953 / 9973-1408.

Baile de Aniversário do Espaço Leandro Azevedo Dia 09/12, 18h, com mostra coreográfica, comemorando os 3 anos da escola e os 15 anos de profissional de dança do professor, na quadra da União da Ilha. Inf. 3393-8018. V. destaque de capa desta edição.

SHOWS, PASSEIOS, MOSTRAS, FESTIVAIS, COMPETIÇÕES, TEATRO, WORKSHOPS, CURSOS e outros: EDITAL DE CHANCELA DA SEMANA DA DANÇA DE SALÃO DO RJ Inscrições abertas para projetos de terceiros a realizarem-se de 18 a 24/11. Veja detalhes na página 8 e no site da SDS, http://semanadsrj. blogspot.com.

Shows de Elymar Santos Dia 05/10 na Churrascaria Gaúcha, veja anúncio na pág. 9.

Dia 27/10, 21h, no clube Cantos do Rio, em Niterói (veja anúncio na pág. 2).

Passeio Dançante com Alexandre Nurck Dias 19 e 21/10, no Hotel Fazendo Gamela, em Cantagalo, RJ, incluindo baile com música ao vivo e dançarinos. V. anúncio na última página. Inf. 9697-6797.

IV workshop Cabo Zouk Dias 19 e 21/10, no Núcleo de Dança Allan Lobato, incluindo Zouk na Praia do Forte e 2 bailes em clube local. Inf. (22) 9948-5180 / 2644-3233. V. anúncio na pág. 12 desta edição.

2ª Ed. Workshop do mês do samba Dias 20-21/10, em Pilares, no Studio de Dança Henrique Nascimento. V. anúncio nesta edição. Inf. 9752-2207 / 7706-0217.

Semana da Dança de Salão De 18 a 24/11, eventos por todo o Estado do RJ celebrando a cultura da dança de salão. Inscrições abertas para participar da grade de eventos da APDS, pelo email jaime-jose@ig.com. br. Pré-lançamento sábado, dia 17/11, 16h, no Centro Coreográfico da Cidade do RJ. Turismo Dançante com prof. Leandro Aragão Dias 23-27/11, excursão à Jericoacoara (Ceará); dias 26/12 a 01/01/12, reveillon em Itaúnas (Espírito Santos). Inf. 3489-3723/97267589.

Turismo Dançante com Studio Barra Dias 14-17/11, feriado prolongado, excursão à Poços de Caldas (Minas Gerais). Inf. 3418 0724 / 9667-5597 / 9726-7589.

Excursão à Fazenda São José Dia 18/11, incluindo 8 horas de baile com as bandas Devaneios e Copa 7. V. anúncio na pág. 9. Inf. Luiz Batalha 9573-8191.

Curso de Atualização Técnica para Instrutor de Dança Atualização de movimentos, técnicas e didática. Certificado pelo Instituto Brasileiro de Aprimoramento Cultural, várias modalidades, v. anúncio nesta edição. Inf. 2210-2133 / www.cqid.com.br.

Curso de Qualificação para Instrutor de Dança Certificado pelo Instituto Brasileiro de Aprimoramento Cultural, várias modalidades, v. anúncio nesta edição. Inf. 2210-2133 / www. cqid.com.br.

Curso de Qualificação para Instrutor de dança de salão, prof. Sérgio Castro Inf. 3390-9650 / 8626-5340. V. anúncio nesta edição.

Shows de Márcio Thadeu Show de lançamento do novo cd “Negro Canto II”. Inf. 9149-9819.

Programa Rio Dança Programação do Centro Coreográfico da Cidade do Rio de Janeiro, com diversas atividades gratuitas (mostras, projeções, oficinas, etc.).

Acesse a programação no site www.riodanca. com.br.

Projeto Feliz da Vida Aulas gratuitas de dança de salão no Clube Mackenzie, para jovens a partir de 14 anos.

Org. prof. Genilson, na Ac. Mackenzie, Méier.

V. anúncio nesta edição. Inf. 9157-4658.

EVENTOS EM OUTRAS CIDADES E ESTADOS (consulte também a programação das bandas e djs) CAMPOS DOS GOYTACAZES / RJ Bailes da Casa de Dança Beatriz Petrucci (v. anúncio na pág. 3). Inf. 8744-688.

NITERÓI / SÃO GONÇALO / RJ Ver programação por dia da semana Especial: Elymar Santos no Cl. Canto do Rio >>>Dia 27/10, 21h, veja anúncio na pág. 2.

DUQUE DE CAXIAS / RJ Baile-aula toda sexta, no Itaperuna (v. roteiro das sextas).

MARICÁ / RJ Bailes Moreira Studio de Dança. Inf. 87446884.

NOVA IGUAÇU Toda sexta, baile na Rio Sampa (v. anúncio nesta edição).

BELO HORIZONTE / MG Bailes às sextas, da Academia Pé de Valsa, na rua Teixeira de Freitas 478 s/01. Inf.: veja anúncio da academia, nesta edição.

JERICOACOARA / CE De 23 a 27/11 - v. excursão prof. Leandro Aragão (Seção Passeios).

POÇOS DE CALDAS / MG De 14 a 17/11 - v. excursão prof. Leandro Aragão (Seção Passeios).

ITAÚNAS / ES De 14 a 17/11 - v. excursão prof. Leandro Aragão (Seção Passeios).

TINGUÁ / RJ Dia 18/11 - v. excursão à Fazenda São José (Seção Passeios).

CABO FRIO / RJ De 19 a 21/10 - v. Cabo Zouk IV, na Seção Passeios.

CANTAGALO / RJ Dias 19 e 21/10 - v. excursão à Fazenda Gamela, na Seção Passeios.

PROGRAMAÇÃO DAS BANDAS E DJ’S PATROCINADORES: Agenda DJ Renato Ritmus Programação não chegou a tempo de entrar nesta edição. Inf. 9692-1752.

Agenda DJ Dom Wilson Veja a agenda no anúncio da página ao lado.

Inf. 8834-2194.

Conjunto Aeroporto Inf. 2280-2356 / 9994-5580, Sr. José – ou www.conjunto aeroporto.mus.br. Programação já agendada para outubro: (03) Poveiros; (04) Centro de Convivência de Padre Miguel; (05) Riosampa; (06) a confirmar; (07) Elandre (Baile da Eleição com Os Devaneios); (11) Chur. Marlene (Noite do Flash Back, véspera de feriado; (12) Viseu; (13) A. A. Vila Isabel; (15) Sítio Bumerangue (Festa dos Professores de Itaguaí); (18) Portuguesa da Ilha; (19) CSSA de Cascadura; (20) Cassino dos Sargentos (particular); (21) Canto do Rio; (25) Elandre; (26) Rotary Clube Caxias (particular); (27) Clube Marapendi da Barra (particular); (28) Elandre (se tiver 2º turno das Eleições); (29) Baile da Val no Mackenzie; (01/11) véspera de feriado no Centro de Convivência de P.Miguel; (03/11) Baile de Aniversário do Sesc de Ramos; (04/11) Democráticos.

Banda Novos Tempos Inf. 9641-5474 / 9727-2195 / 2201-9446. Já agendado para outubro: (02) Maison Sully; (04) Elandre; (05) Associação Empregados do Comércio; (06) Helênico; (07) Vera Cruz (pic-nic com Estação Rio); (08) Castelo da Pavuna; (11) Castelo da Pavuna (pinc-nic com Brasil Show); (13) Humaitá, Niterói; (19) Aspom (Pic-nic com Brasil Show); (20) Vila da Feira; (21) Cl. Nilopolitano; (21) Cl. Bombeiros; (22) Cl. Municipal; (26) Casa dos Poveiros; (27) Estudantina; (28) CBSM Marinha; (29) Castelo da Pavuna; (30) particular.

Banda Paratodos Inf. Toninho Moreira, tels. 3477-4308 / 24641190 / 3359-6753 / 7862-0558 id:83* 67257.

Agenda já confirmada para outubro: (02) Gaúcha; (05) West Show; (09) Gaúcha; (12) Palace Hall; (13) Acadêmicos de Santa Cruz; (16) Gaúcha; (17) Poveiros; (19) West Show; (19) Aspom; (20) Estudantina; (23) Tijuca T. C.; (23) Gaúcha; (27) Helênico; (28) Festival de Dança de Teresópolis; (30) Gaúcha.

Banda Status Show do Rio Inf. Ilza, tels. 3762-6535 / 3063-0077 / 78532613. Já agendado para outubro: (01) Clube Municipal; (05) Viseu; (10) Irajá A. C.; (11) Elandre; (12) Riosampa; (17) Olaria A. C.; (19) Salão de Festa Sucesso; (20) Scala (particular); (21) Democráticos; (24) Poveiros; (28) Bombeiros de Madureira.

Banda Brasil Show Inf.: 2691-7294 / 9667-1814 (João) / bugatty@uol.com.br. Agenda já confirmada para outubro > (01) Castelo da Pavuna (0800 total); (11) Castelo da Pavuna (pic-nic com Novos Tempos); (12) West Show; (13) Aspom; (14) Democráticos; (18) Centro Convivência Padre Miguel; (19) Rio Sampa; (20) Santíssimo Esportista Clube; (21) CBSM Marinha; (26) West Show; (30) Sesc Madureira.

Conjunto Os Devaneios Inf. 9365-4362 (Jorge) / 2762-0069 (Luiz) / osdevaneios@hotmail.com. Já agendado para outubro: (02) Tijuca T. C.; (03) Paratodos da Pavuna; (05) a confirmar; (06) Paróquia N. Sª Carmo; (11) Centro de Convivência Padre Miguel; (12) Casa dos Poveiros; (13) Salão Nobre Cebrag (Coelho da Rocha); (14) Cl. Bombeiros; (21) Cl. Nilopolitano; (27) Cl. S. José; (28) Canto do Rio; (29) Cl. Municipal.

Conjunto Copa 7 Inf. 7894-6319 / copa@uol.com.br / www. copa7.com.br. Já agendado para setembro: programação não disponibilizada a tempo no fechamento desta edição. _______________ Programação sujeita a alterações, ligue para confirmar o evento. Ao fazê-lo, informe ao promotor onde viu a dica, ajudandonos a comprovar a utilidade desta seção. ________________ Seja um de nossos patrocinadores

Diretores-fundadores: Anderson G. de Aragão, Antônio Aragão e Leonor Costa Editores: Antônio Aragão e Leonor Costa Editoração: Leonor Costa Conselho Editorial: Antônio Aragão, Fátima Mendonça e Leonor Costa Jornalista Responsável: Antônio Martins de Aragão Registro nº 031.433 / MTPS/RJ Jurídico: Edil Murilo (OAB-RJ 52.925) Fotografia: André Lima, Antônio Aragão e Leonor Costa Fax/gravação de recados: (21) 2535-2377; Atendimento pessoal: (21) 2551-3334 / (21) 9492-9462 (Claro) / 9202-6073 (Claro) / 9519-6565 (Vivo) / 9965-1748 (Vivo) Email: contato@jornalfalandodedanca.com.br falandodedanca@terra.com.br Página na Internet: www.jornalfalandodedanca.com.br Escritório: Rua Joaquim Silva 11 sala 408 - Lapa - Rio de Janeiro - RJ - Cep: 20241-110 Fechamento da edição: dia 18 de cada mês Distribuição: a partir do dia 1º do mês seguinte Pontos de distribuição: eventos de dança em geral; academias de ginástica, ballet e dança; bancas de jornais e estabelecimentos conveniados Bancas de Jornal distribuidoras JFD (telefone antes para certificar-se de que a edição não se esgotou): 8Banca do Guido e Letizia | R Ronald de Carvalho 94, Copacabana t. 3474-3545 8Banca do Willian | R. Duvivier 96, Copacabana - t.

3062-4880.

8Banca do João Batista Cassano e Maria Luiza | R. Duvivier 46, Copacabana - t. 9778-3329.

8Banca Senador Vergueiro (Antônio ou Sifrônio) | Rua Senador Vergueiro, 207- Flamengo- t . 9587-3618 Outros pontos de distribuição do Jornal Falando de Dança (telefone antes para certificar-se de que a edição não se esgotou): 8Capézio - Centro de Nova Iguaçu tel. (21) 2767-0055 8Capézio, Copacabana, RJ tel. (21) 2235-5503 8Capézio, Flamengo, RJ tel. (21) 2554-8554 8Impulsão Lingerie, Laranjeiras, RJ tel.(21) 2205-3975 8Sapataria Roma, Lapa, RJ tel. 2510-2121 - Rua Joaquim Silva, 15 8Amazonas Dance, Centro de Niterói tel.2613-3276 - R. B. Amazonas, 263 8Parcifal Veículos, São Gonçalo tel. 2607-7777 - R. Dr. Francisco Portela 415, Paraíso, SG 8Maricá, região litorânea do ERJ Moreira Studio de Dança, tel. 8744-6884 Assinatura: R$ 42,00 - 12 exemplares/ano (1/mês) Edições atrasadas: R$ 5,00 por exemplar, a ser retirado no escritório do JFD, na Lapa, RJ As matérias assinadas são de responsabilidade de seus respectivos autores, colaboradores deste informativo.

As informações divulgadas nos anúncios publicitários são de responsabilidade dos anunciantes.

Proibida reprodução de artes e matérias sem autorização expressa deste informativo, sob penas da lei.

Amaragão Edições de Periódicos CNPJ 12.071.075/0001-42 Jornal Falando de Dança Fundação Biblioteca Nacional Reg.nº 487.274, Liv. 920, Folha 270 ISSN 2237-468X Distribuição interna, gratuita e dirigida.

Tiragem: 10 mil exemplares Impressão: Gráfica Aretê editorial S/A CNPJ 00.355.188/0001-90

BAILES DE DANÇA DE SALÃO

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 19 - ed. 61 - OUTUBRO/2012 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

orkut: djdomwilson57@hotmail.com | email e face: wbywill@gmail.com

Todas as Terças - 19 h Salão de Festas Imaginarium Estrada do Mato Alto 720 - Jardim Monteiro Campo Grande (dançarinos grátis)

19 OUT - SEXTA - 18:30 h Sítio Nova Era Avenida dos Mananciais 1736 Taquara (dançarinos grátis)

06 OUT - SÁBADO - 19 h Salão de Festas Maggic Dreams Estrada João Melo 720 - Campo Grande (próximo ao Clube Aliados) Salão climatizado - dançarinos grátis

20 OUT - SÁBADO - 21h Studio de Dança Henrique Nascimento Av. Suburbana 6076 sobrado - Pilares (baile do workshop do mês de samba) DJ Dom Wilson e convidados

13 OUT - SÁBADO - 17 h Cascadura Tênis Clube Rua Barbosa 164 - Cascadura Dançarinos grátis

21 OUT - DOMINGO - 13:30 h CANTINHO DA DANÇA (Espaço Champs Elysées) Rua Santos Titara 168 - Méier Almoço dançante - baile de ficha - salão climatizado

17 OUT - QUARTA - 18 h Confeitaria L'amê Rua Lucídio Lago 33 - Méier Salão climatizado (baile-ficha)

JMCOM

(21) 8834-2194 / 2464-7785

RARIDADES NOVIDADES EXCLUSIVIDADES

www.capezio.com.br

DJ DOM WILSON

$& ¸$ ! &z

RÁDIO COMUNITÁRIA

98.7 Fm

www.bicuda.org.br

%FVT Ï åFM

Projeto Bicuda Ecológica

Sapatos personalizados by Áurya Pires Conheça a loja virtual www.amoratango.com.br

Lançamento sandália de verniz: R$ 89 Tel. (21) 3235-7321 / 9629-3072 / amoratango@hotmail.com Rua das Laranjeiras 21 - Lj 17 - Hollywood Center (galeria)

Venha conhecer !

A mais nova loja em artigos para dançar Sapatos importados Vestidos para apresentação Dvds Didáticos

Esperamos sua visita!

Horário: 12:30 às 21:30

Tel: 21 2286-4171 Cel: 8632-1307 End: R. S. Clemente 155 - térreo Botafogo (dentro do Clube do ASA)

www.sapatosadrianagronow.blogspot.com

Av. Brigadeiro Faria Lima, 1795, loja 35, JD Paulistano (dentro do Shopping Vitrine) Escola de Dança Paulo Aguiar: Rua Clodomiro Amazonas, 743, sala 3, Itaim Bibi São Paulo - SP - tel. (11) 3034-1704 | 3486-8152 - site: www.pauloaguiar.com

HUMAITÁ ATLÉTICO CLUBE

SÁB

GRANDE BAILE COM A BANDA

OUT

21H

NOVOS TEMPOS

Mesa com 4 lugares R$ 60,00 Reserva de mesa na secretaria do clube ou pelo tel: 6934-6712 (Índio)

Aprenda a dançar em casa com

JAIME ARÔXA Compre seu DVD por e-mail ou tel. inaciocj@gmail.com

Tel. (21) 2247-3458 / 9641-3499 D A NÇ A S

A

IO

E

E

D

S TU D

RT

S

E

BANGU

DANÇA DE SALÃO 3.ª (18 às19h) Sáb (14 às 18h)

DOM

Studio de Danças e Artes Bangu

18 NOV

Bangu A. C. - Av. Cônego Vasconcelos, 549- S/3 estacionamento (terceirizado) pela R. Silva Cardoso

tel. (21) 2 4 0 1 - 0 4 1 8 email: jaime-jose@ig.com.br

ZOUK

6.ª (17 às 18h)

DANÇAS URBANAS 5ª (19 às 21h)

6.ª (18 às 20h)

TANGO ARGENTINO 3.ª (19:30 às 21h, com 30 minutos de prática)

TEATRO E INTERPRETAÇÃO Sábado (9:00 às 13h)

DANÇA DO VENTRE

COREOGRAFIAS APRESENTAÇÕES

FAZENDA SÃO JOSÉ

Estr. Bento Barbosa, 2600 - Marambaia - Tinguá - t. 3767-4561

30ª EXCURSÃO E PIC NIC SHOW (a mais tradicional do Rio)

das 9h às 18h

JAZZ

BALLET

2ª e 4ª 09:00 às 11:00 14:00 às 21:00 3ª e 5ª 14:00 às 17:00 NTETE B IE AM AMEN DO L A P DU RIGER REF

Ônibus saindo de vários bairros do Rio, Baixada e Niterói - ás 6hs da manhã Entrada liberada de alimentos (exceto bebidas)

Um dia inteiro curtindo toda a infra estrutura da Fazenda São José

São 8 horas de baile com as bandas

Tud 2 amo isso e bien m tes

OS DEVANEIOS e COPA 7

Participação especial de Léo Santiago Pagodão c/ Preto do Banjo e Toque de Malícia E mais: DJ JAMILSON e o Som da M.T. Digital Tocando todos os ritmos JAIR Cel:8651-1931

TODOS OS CURSOS GRÁTIS para menores da Rede Pública Estadual e Municipal

Realização: Apoio Cultural: João Alberto Grupo de excursões e Jornal Falando de Dança e eventos

Torne-se um profissional qualificado CURSO DE QUALIFICAÇÃO PARA INSTRUTORES DE DANÇA - CQID

O ÚLTIMO BAILE

No endereço Rua Barão do Amazonas, 263 - Centro - Niterói

20

OUT SÁB

Venha curtir pela última vez, em um grande baile, essa que foi a maior construção dedicada à dança de salão de Niterói! Todos os ritmos, em três ambientes.

R$ 20 ANTECIPADO (R$ 25 NA HORA) DAS 19H À MEIA-NOITE

Em breve a Amazonas Dance informará seu novo endereço

GUSTAVO LOIVOS & ALETHEIA HOPPE tel. 2613-3276 9307-2736 / 9306-7274

DANÇA DE SALÃO

 RIO DE JANEIRO

D A N Ç A CRIATIVA

 RESENDE

JAZZ

 RIO DE JANEIRO

DANÇA CONTEMPORÂNEA

 RIO DE JANEIRO

DANÇA INCLUSIVA

 NITERÓI

DANÇA DO VENTRE

 FRIBURGO

CURSO DE ATUALIZAÇÃO TÉCNICA PARA INSTRUTORES - CATI

O NOV

 INSCRIÇÕES ABERTAS PARA DANÇA DE SALÃO, CENTRO DO RIO CURSO PREPARATÓRIO PARA O CQID, INFORME-SE! INSTITUIÇÃO CERTIFICADORA:

convida

TURMAS EM FORMAÇÃO

INSTITUTO BRASILEIRO DE APRIMORAMENTO CULTURAL

C QI D CAT I Curso de Qualificação Para Instrutores de Dança

Informações: (21) 2210-2133

Curso de Aperfeiçoamento Técnico para Instrutores

Ibacrj@gmail.com | cqid.rj@gmail.com | deniseacquarone@gmail.com INSCRIÇÕES PELO SITE: www.cqid.com.br

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 20 - ed. 61 - OUTUBRO/2012 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

13

RUA GUIMARÃES JUNIOR 20 - BARRETO - NITERÓI - t. 8787-0068