Moravam duas pessoas e um papagaio naquela casa. Não saberia precisar o tempo que moram ali e, tampouco, há quanto tempo o papagaio está junto deles. Como costumam conversar bem alto já é da rotina acompanhar um pouco desse cotidiano. A impressão que cada um está em um cômodo diferente quando consigo ouvir, por isso o volume da voz é mais alto. Os diálogos se desenrolam basicamente a partir das coisas que estão sumidas pela casa e o cardápio do jantar. – cadê a porcaria da minha chave?, o papagaio repete: – meu bem, por acaso você viu a minha chave? – deve estar onde você colocou, né? ao que o papagaio responde: não vi, meu bem.
There were two people and a parrot in that house. I wouldn’t know how long they have been living there, nor how long the parrot has been with them. As they usually talk very loudly it is already routine to follow a little of this daily life. The impression that each one is in a different room when I can hear, so the voice volume is louder. The dialogues unfold basically from the things that are gone by the house and the dinner menu. “Where the hell is my key?” The parrot repeats. “Honey, have you seen my key?” - must be where you put it, right? To which the parrot replies: I did not see it, darling.
A igreja é minha vida e minha visão. Continuação da discussão. A Guiné é sempre conhecida por sua arte. Como você se beneficiará do Ayers?
The church is my life and my vision. Continuation of discussion. Guinea is always known for its art. How will you benefit from Ayers?
Ayers Rock fica na Australia mas também pode ser o nome de um cara nos Estados Unidos. Não sei como algo da Australia ou dos Estados Unidos poderia me beneficiar. Nunca a igreja fez sentido e olha que já fui em várias.
Ayers Rock is in Australia but may also be the name of a guy in the United States. I don’t know how anything from Australia or the United States could benefit me. Never has the church made sense and look I’ve been to several.
아래와 같지 않을까?
Não seria assim?
Wouldn’t it be like this?
Ou assim
or like this
이정도
Ou assim or like this
이정도
Daniela Avelar Suji Han 2019 Finland