BORTOLATO & PARTNERS DB_CP_esecutivo_02.indd 1
25/03/13 15:41
DB_CP_esecutivo_02.indd 2
25/03/13 15:41
BORTOLATO & PARTNERS 2 COMPANY PROFILE & PROCESS 7 SHOP Leo Pizzo Milano Leo Pizzo Roma Giolleria Spallanzani Reposi Calzature
15 APPARTAMENTI Appartamento B_VA Appartamento G_VA Appartamento P_VA
23 CASE Casa C_PE Casa M_SSM
31 STAND Digo Gioielli Martini Santorsola Groppo Fili Stand Flli Gancia
36 CREDITS DB_CP_esecutivo_02.indd 1
25/03/13 15:41
COMPANY PROFILE & PROCESS Diego Bortolato & Partners is an architectural and design practice operating in the Monferrato Area, Piedmont, Italy. We take a collaborative and participatory approach to providing custom architectural and design services, specialising in retail and luxury hospitality. With professional experience since 1998, Diego Bortolato & Partners have worked with clients throughout Italy, U.K., France, Switzerland, Lebanon, Dubai and Russia. With broad experience and an open-minded approach, we identify the unique challenges of each projects and work towards creating solutions to address them. Our practice incorporates the principles of sustainable design, recognition of the value of original architectural details and detailed attention to the science of building and design. At Diego Bortolato & Partners, our goal is to produce highly aesthetic sustainable design and functionality for private and commercial clients. We have been a Member of the Italian Architectural Association (Ordine degli Architetti) since 2002.
SERVICES Bio-architecture for both new development and refurbishment Interior design, specializing in retail space for luxury brands Branding and corporate design Lighting and image consultancy Full planning and implementation services, from the design stage through planning, drawings, building permits and approvals and construction
DB_CP_esecutivo_02.indd 2
25/03/13 15:41
RESUME
-3-
DIEGO BORTOLATO ARCHITETTO – VALENZA – ITALY (2010 – PRESENT) Specializing in luxury retailspaces since establishment in 2010, including jewellery retail space for the area of Valenza – one of the most important jewellery hubs in the world. Provide image consultancy service throughout Italy and Europe. Clients include Leo Pizzo, Annamaria Cammilli, Crivelli Gioielli, Spallanzani Milano, Staurino Fratelli, RCM Gioielli, Roberta Porrati, Lançon (Geneva), Jahan (Geneva) in Switzerland, the U.K., the Lebanon, Dubai and Russia. DIEGO BORTOLATO & UNITÀ DI PROGETTO – VALENZA – ITALY (2002 – 2009) Partnership in an architectural office. Expertise in jewellery display and design of jewellery retail space and stands. Comprehensive interior and architecture planning and implementation. Lighting experience design for retail MAP PROJECTS – LONDON – UK (2000 – 2002) Helped build the foundation for Map Projects, an architectural and interior design office based in London, assisting architects Pasquale Amodio and Randa Hanna. Involved with all aspects of design, with the commitment of creating buildings, homes and workspaces in which modern timeless design and environmental merege. Projects included refurbishment of three homes, a 15-storey office building, an apartment building in Lebanon, refurbishment of an old school into flats and office space, as well as interior design for private clients. GIANLUCA RE ARCHITETTO – VALENZA – ITALY (1998 – 2000) Project Manager, Site Manager and Associated Architect.
DB_CP_esecutivo_02.indd 3
25/03/13 15:41
OUR PROCESS We draw from our extensive experience to take a holistic approach
| 1 | PRELIMINARY DESIGN
to design process. Every project is planned and executed with the
Project inception begins straight off with the initial meeting with
whole process in mind, from design through to construction. At
our client to immediately put into focus his requirements and
every stage the project requisite are balanced with the client’s
preferences. This initial consultation helps us develop project
expectations, thus ensuring the client is fully informed and aware
objectives and prioritization. At this stage, we thoroughly
of the various elements involved in a projected budget. We work
document the site and context to identify all its features and
hard to build strong relationships with our clients so that we can
then acquire a current boundary survey. A preliminary analysis
fully meet respect and meet the clint’s needs.
of the regulatory planning laws will help establish the project’s
We provide invaluable advice on the most suitable method
regulatory parameters and identify any authorities that have
of construction for the project and budget. As part of our
jurisdiction over the site.
construction management services, we also assist our clients with all the necessary municipal (and any other related) permits
| 2 | SCHEMATIC DESIGN
and documentation.
Once we have a full understanding of the site, its existing conditions and any zoning or other restrictions on the property,
Every project evolves through five phases:
we start to explore various design concepts. A plan starts to take
| 1 | Preliminary Design
shape as we render a series of preliminary design sketches and
| 2 | Schematic Design
diagrams based on the client’s briefing and budget.
| 3 | Design Development
We explore and offer various options for the project’s general
| 4 | Construction Documents
layout and creative direction, always keeping our client closely
| 5 | Construction
involved.
DB_CP_esecutivo_02.indd 4
25/03/13 15:41
-5-
| 3 | DESIGN DEVELOPMENT
We help secure the necessary building permits by preparing
The basic design layout and scope leads to the refining of the
the application, assisting our clients throughout the application
agreed-upon schematic design for a clearer definition of the
process and offering guidance with respect to any other required
scope and quality of the finished project. We will explore further
approvals.
design details, including construction methods and materials, and finalise cost projections. Our design concepts are rendered
| 5 | CONSTRUCTION
through drawings, sketches and physical and/or computer models
Throughout the construction phase, we work alongside our
– methods that help our client understand the building proposal
client’s contractor or construction manager to help keep the
and feel confident moving forward. At the end of this phase, the
project on track, running smoothly and in accordance with
“feel” of the project can be easily conceived by the client. If the
building regulations. During on-site visits we will determine if
scope allows, we can include such interior details as the selection
construction is proceeding according to the contract, and that
and sourcing of plumbing and lighting, kitchen specifics furnishing
the design, materials and quality of work meet with acceptable
and finishings.
standards We will assist with the resolution of issues that arise during construction.
DB_CP_esecutivo_02.indd 5
| 4 | CONSTRUCTION DOCUMENTS
We offer our own complete construction management services,
Upon final approval of the design concepts, we start to coordinate
ensuring that the entire design and construction phases run
the construction dettails, specified materials, necessary
smoothly. Despite careful planning, unexpected issues and new
consultants and working drawings and specifications. We ensure
opportunities arise as every project develops. As the construction
that the proposal complies with building regulations identified in
manager, we can easily refine details of the project as the design
the Preliminary Design phase.
continues to evolve throughout construction phases.
25/03/13 15:41
SHOP APPARTAMENTI CASE STAND
DB_CP_esecutivo_02.indd 6
25/03/13 15:42
GIOIELLERIA LEO PIZZO MILANO
DB_CP_esecutivo_02.indd 7
-7-
25/03/13 15:42
-8-
DB_CP_esecutivo_02.indd 8
25/03/13 15:42
-9-
GIOIELLERIA LEO PIZZO ROMA DB_CP_esecutivo_02.indd 9
25/03/13 15:42
DB_CP_esecutivo_02.indd 10
25/03/13 15:42
GIOIELLERIA SPALLANZANI
DB_CP_esecutivo_02.indd 11
- 11 -
25/03/13 15:42
DB_CP_esecutivo_02.indd 12
25/03/13 15:42
REPOSI CALZATURE
DB_CP_esecutivo_02.indd 13
25/03/13 15:42
SHOP APPARTAMENTI CASE STAND
DB_CP_esecutivo_02.indd 14
25/03/13 15:42
- 15 -
APP B_VA DB_CP_esecutivo_02.indd 15
25/03/13 15:42
- 16 -
DB_CP_esecutivo_02.indd 16
25/03/13 15:42
- 17 -
APP G_VA DB_CP_esecutivo_02.indd 17
25/03/13 15:42
DB_CP_esecutivo_02.indd 18
25/03/13 15:42
APP P_VA
DB_CP_esecutivo_02.indd 19
- 19 -
25/03/13 15:42
- 20 -
DB_CP_esecutivo_02.indd 20
25/03/13 15:43
- 21 -
DB_CP_esecutivo_02.indd 21
25/03/13 15:43
SHOP APPARTAMENTI CASE STAND
DB_CP_esecutivo_02.indd 22
25/03/13 15:43
CASA C_PE
DB_CP_esecutivo_02.indd 23
- 23 -
25/03/13 15:43
DB_CP_esecutivo_02.indd 24
25/03/13 15:43
CASA M_SSM
DB_CP_esecutivo_02.indd 25
- 25 -
25/03/13 15:43
- 26 -
DB_CP_esecutivo_02.indd 26
25/03/13 15:43
- 27 -
DB_CP_esecutivo_02.indd 27
25/03/13 15:44
- 28 -
DB_CP_esecutivo_02.indd 28
25/03/13 15:44
- 29 -
DB_CP_esecutivo_02.indd 29
25/03/13 15:44
SHOP APPARTAMENTI CASE STAND
DB_CP_esecutivo_02.indd 30
25/03/13 15:44
- 31 -
DIGO GIOIELLI DB_CP_esecutivo_02.indd 31
25/03/13 15:44
MARTINI SANTORSOLA
DB_CP_esecutivo_02.indd 32
25/03/13 15:44
GROPPO FLLI
DB_CP_esecutivo_02.indd 33
- 33 -
25/03/13 15:44
DB_CP_esecutivo_02.indd 34
25/03/13 15:44
FLLI GANCIA
DB_CP_esecutivo_02.indd 35
- 35 -
25/03/13 15:45
CREDITS JEWELRY BOUTIQUE LEO PIZZO ROMA Project: Diego Bortolato Architetto with Gianluca Re Arch Timeline: Project 20072008 Realization: 2008 Contributors: Arch Daniela Goppion Management set up Mr. Roberto Ceriani Engineering and Development Arch Silvia Anghinelli coordinating construction CIME SPA Mr. Mauro Tired Lighting Fabrics Ms. Marinella France Works: Enterprise Menichelli Mr. Vittorio Menichelli Electrical Servizi Srl Climate and Plumbing Servizi Srl Fillers Acquilinea Mr. Vignone Flooring Marble Piba Mr. Simon Soliman Lights showcases Def Ltd Mr. Paolo De Vecchi Equipment and furnishings: Laboratory Museotecnico Goppion JEWELRY BOUTIQUE LEO PIZZO MILAN project: Diego Bortolato Architetto with Gianluca Re Arch photo: Jurgen Eheim supervision: Arch Diego Bortolato general contractor: Contiero Costruzioni, Mr.. Bellebono M. furniture and fittings finishes: Barth Innenausbau KG / SAS lighting project: Turn Lights srl Vicenza decorations and stuccos: Michael Valenti & F.lli JEWELRY BOUTIQUE SPALLANZANI MILANO Project: Diego Bortolato Architetto with Gianluca Re Arch Assistance Management: Architect Marco Vistarini General Contractor: Contiero Costruzioni resp. M.Bellebono Furnishings and finishes: F.lli Srl GROPPO Project Lighting Design: Cime Spa. Mr. Mauro Project. 2006/2007 Realization: 2007 
DB_CP_esecutivo_02.indd 36
REPOSI SHOES SHOP ALESSANDRIA Design: Diego Bortolato Architect Photos: Daniela Bortolato General Contractor: R2 CONSTRUCTION COMPANY Furniture: F.lli Srl GROPPO manager: Architect Alberto Seita Electrician: VIOLA Impianti di Claudio ViolaPlasterboard and plaster sculptures: BONELLI CESARE Lamps design: Progetto Luce di Sanzogni Giacomo Decoration and Painting: Michele Valenti & Figli metal joinery and woodwork: SELVAVETRI of Davide Selva Flooring: Giorio WOOD FLOORS Project: December 2009 Opening: March 2010 PRIVATE COUNTRY HOUSE CASA_M_SSM Design: Diego Bortolato Architect Photos: Daniela Bortolato General Contractor: Lignoalp DAMIANIHOLZ & KO SpA Brixen Structure: Ing. Claudio Valenzano and Ing. Sofia Valenzano furniture: Isaia Emanuele Carpenter Electrician: Voltalux of Patrizio Pastorello Cement floors: Capodicasa Wooden Floors: Parquet Bonardi Matteo of CP Parquets Lighting: Sacchi Giuseppe SpA Mr. Mauro Stanchi Project: July 2010 july 2011 realization: September 2011 July 2012 PRIVATE COUNTRY HOUSE CASA_C_PE Project: Diego Bortolato Architetto with Gianluca Re Arch Project: 2006/2009
25/03/13 15:45
- 37 -
DB_CP_esecutivo_02.indd 37
25/03/13 15:45
- 38 -
DB_CP_esecutivo_02.indd 38
25/03/13 15:45
- 39 -
APARTMENT APP_B_VA Project: Diego Bortolato Architetto with Gianluca Re Arch APARTMENT APP_G_VA Project: arch.Diego Bortolato photos: Daniela Bortolato General Contractor: F.lli Pantaleone APARTMENT APP_P_VA Project: arch. Diego Bortolato Photos: Daniela Bortolato General Contractor: R2 CONSTRUCTION COMPANY furniture: Villosio Furniture Stucco and masonry: Acquilinea Windows and steel structures: Maryni Matteo
STAND DI.GO. JEWELLERY BASEL Project: Arch.Diego Bortolato Manufacture: 2011 Scaglione Carpenter Lighting: Progetto Luce of Giacomo Sanzogni STAND MARTINI SANT’ORSOLA VINITALY 2008 Project: Diego Bortolato Architetto with Gianluca Re Arch. STAND F.LLI GANCIA VINITALY 2012 Project: Arch. Diego Bortolato General Contractor: Scaglione Stefano & C. sas Graphics: Agency iO, first person plural. project: 2012 Realization: 2012
STAND GROPPO F.LLI ARREDAMENTI Project: Diego Bortolato Architetto with Gianluca Re Arch Contributors: Claudio Groppo, structural design project: 2006 Production: 2 Realizzazione: 2006
DB_CP_esecutivo_02.indd 39
25/03/13 15:45
DB_CP_esecutivo_02.indd 40
25/03/13 15:45
DB_CP_esecutivo_02.indd 41
25/03/13 15:45
DIEGO BORTOLATO ARCHITETTO Via Frontoni 1 15048 Valenza AL +39.338.1125873 | +39.0131.482732 bortolato.d@gmail.com Albo Architetti AL 752 BRTDGI71D02L570P Partita IVA 01963240062
www.diegobortolato.it
DB_CP_esecutivo_02.indd 42
25/03/13 15:45