Revista Sirachikuy by Daniela Meneses

TEST :Debes decirle adiรณs a tu ex?

mas de

opciones

DE PRENDAS TRADICIONALES

fuertes

hermosas CAMISAS HECHAS A MANO ANACOS ALPARGATAS

LA BELLEZA INDร GENA JULIO/2016

Editorial La

Revista SIRACHICUY nació con el afán de dar a conocer las tradiciones y la moda de la mujer Otavaleña con un espacio en el campo de la moda con el interés de mantener informadas a las jóvenes que viven en las diferentes localidades de la ciudad, y se interesan por la misma. Los temas que se publican en esta revista son relacionados con los diseños y tejidos a mano de las mujeres de la ciudad, además dar a conocer a jóvenes emprendedoras que se sienten orgullosas de perecer a esta cultura. Con esta primera edición, queremos mantener siempre actualizadas a nuestras queridas lectoras.

Créditos Primera Edición , 2016 Daniela Meneses, Editora. Nathaly Navarrete , Redactor. Jesica Mesa , Fotógrafo. Roney Pilataxi, Ilustrador

BLUSAS nice El elegante traje de la mujer consta de una larga camisa de lienzo blanco, adornada con bordados de motivos florales multicolores hechos a mano a la altura del pecho, la espalda y las hombreras, con anchos encajes en el escote y en las mangas

Hasta hace algunos años la vestimenta de las mujeres otavaleñas era la misma de las épocas pasadas, en otras palabras, una típica camisa bordada que llegaba a los tobillos y que contaba con encajes para decorar las mangas y el escote.

Hoy en día, sin embargo, existe más libertad respecto a los modelos de las blusas bordadas para mujeres. Para muchos el cambio en las prendas es bueno, siempre y cuando conserve la esencia de las mismas. Entre los elementos que componen la ropa étnica el bordado es una característica principal que no se debe perder.

ANACOS Qué es? La palabra anacu o anaco proviene del quechua yanacu, que significa lugar negro, según los registros de la folclóroga peruana Agripina Castro. El anaco es una vestimenta de origen pre incaico. Durante la Colonia, esta prenda evolucionó para cumplir con los códigos morales de los españoles, hasta quedar convertida en la prenda que ahora se conoce. En sus principios, los anacos eran de lana de borrego afirma Rosario Cachigungo, propietaria del local Zafra. En los años 50 llegaron nuevas telas de casimir y un material similar a la seda con la que se reemplazó a la lana de borrego. El quingo que es una figura geométrica elaborada con líneas rectas y en sigsag, que representan el camino de las personas, y el árbol lechero ubicado en cuatro puntos del anaco, que representaba los cuatro Suyos. Cachiguango cuenta que se está tratando de recuperar la simbología que llevaba el anaco en el borde inferior.

re colo

Las mujeres otavaleñas llevan con orgullo su anaco, una prenda tradicionalmente de colores oscuros que contrasta con la blusa blanca y con los coloridos bordados. El color del anaco es negro debido a que naturalmente, las ovejas tienen lana blanca o negra, así que el anaco negro va sobre el blanco. Ahora hay una gran variedad de telas disponibles, incluso las jóvenes han optado por usar anacos de colores; como vino tinto, el marrón o el burdeos.

Hualcas Por lo general, estos collares son hechos de vidrio y bañados en oro. Los que se ofertan en los locales de artesanías no son los originales, sino una copia hecha a base de mullos dorados.

La mujeres otavaleñas usan alrededor de su cuello luce un collar dorado; es amarillo como el dios Inti (sol en kichwa) .

Maquiwatanas Otro de los accesorios que forman parte del traje típico son las manillas rojas que se colocan en ambas muñecas. Son hechas con mullos y miden entre 5 y 7 centímetros.

Aretes Son elementos imprescindibles e importantes que no deben faltar en el armario de una mujer, pues además de finalizar el arreglo, dirigen las miradas hacia ellos

SAMIA PERUGACHI VISTE CON BORDADOS SISA

Ella usa una blusa manga tejida a mano y el bordadoa maquina con diferentes colores acorde a su vestimenta

06 FOTOGRAFĂ?A: JESSICA MESA

Alpargatas Aunque su presencia en el vestuario de varias poblaciones indígenas del país es indiscutible, las alpargatas son un accesorio introducido en la cultura de los pueblos originarios. Para su confección se utilizan fibra de cabuya y textiles producidos en telares de pedales, que llegaron desde España en los primeros años de la conquista a América. Con el paso del tiempo, este tipo de calzado se convirtió en parte del atuendo tradicional y es usado hasta la actualidad, sobre todo como una pieza importante del vestuario de los bailarines de danzas típicas. Su uso está asociado más a la vida urbana y a la paulatina migración hacia las ciudades. Independientemente de su origen, las alpargatas tienen como característica la comodidad y la frescura al caminar. La suela, tejida con cabuya, se convierte en un colchón sobre el cual los pies descansan al tiempo que reciben un masaje con cada paso, lo que las convierte en el calzado ideal para días de caminata.

COMBINACIONES

VESTIMENTA La ropa ĂŠtnica, particularmente las camisas bordadas de Otavalo con sus diferentes tejidos, formas y colores cautivan a los visitantes desde el primer momento y se han ganado un espacio importante.

Datos curiosos....!!!

Las solteras cubren completamente su anaco blanco con el negro, mientras que las casadas dejan al descubierto unos centĂmetros del anaco blanco, para dar a conocer su estatus civil.

A S O D A D R BO MANO

En la sierra ecuatoriana existe un destino turístico que es visitado por nativos y extranjeros debido a su gran riqueza cultural. Nos referimos a Otavalo, ciudad que destaca por su famoso mercado indígena de artesanías que data de tiempos preincaicos y que además es uno de los más grandes a nivel de América Latina, llegando a reunir alrededor de mil artesanos y comerciantes. La ropa étnica, particularmente las camisas bordadas de Otavalo con sus diferentes tejidos, formas y colores cautivan a los visitantes desde el primer momento y se han ganado un espacio importante.

Los indígenas de Otavalo visten con orgullo las prendas que son tejidas a mano por ellos mismos, fruto de una tradición ancestral y esfuerzo que los caracteriza. Con el tiempo los artesanos han aprendido nuevas técnicas de tejido, que gracias a su habilidad y dominio permiten crear un conjunto de hermosas obras de arte que se imprimen en los modelos y bordados de sus camisas. Las mujeres otavaleñas lucen la vestimenta completa, incluyendo las camisas, sólo para actos exclusivos, pues son considerados trajes de lujo.

DISEÃ&#x2018;OS

COLORES

Y MAS....

ELLA DICE.........!! No dejemos a un lado lo que nosotros somos y mostrémonos orgullosas de nuestras raíces. Ñusta Pineda Propietaria de Zafra

1-¿Qué piensas acerca de la vestimenta de la mujer otavaleña? Pienso que la vestimenta es un traje muy tradicional para la mujer otavaleña ya que nosotros nos identificamos de esta forma, mostrándonos como somos, y nosotros somos lo que vestimos. 2-¿Qué crees tú que es lo más importante en la vestimenta otavaleña, según tu criterio? Según mi criterio pienso que lo más importante en la vestimenta es absolutamente todo ya que todo tiene que ver con la otra prenda así que en esta vestimenta es un todo.

3-¿Te sientes orgullosa de pertenecer a esta cultura? En lo absoluto, pienso que o nací en el sitio correcto, amo mi cultura y me siento muy orgullosa de ser indígena otavaleña. 4-¿Qué les dirías a las jóvenes que ya no usan esta vestimenta? Les diría que no dejemos a un lado lo que nosotros somos y mostrémonos orgullosas de nuestras raíces.

5-¿La moda en la vestimenta de la mujer otavaleña, avanza? Claro que sí, siempre estamos en constante renovación ya que somos una empresa de Diseño indígena otavaleño y porque no decirlo también a nivel nacional. 6¿la gente que compra esta ropa es más extranjera o nativa, que crees tú? Bueno mira te cuento que no solo la gente de mi cuidad compra estas valiosas prendas, si no también gente extrajera, porque nuestras prendas son únicas y sobre todo son hechas por las manos indígenas , cada diseño cada arte lo hacemos a mano y bueno estamos muy contentos porque el extranjero también nos dio mucha acogida.

Medidas..

FAJAS

Las fajas miden entre 2.70 y 3.30 m. de largo; el ancho va entre 3,5 a 4.5 cm. Las más anchas son las que llevan un motivo decorativo adicional, a modo de greca lateral.

¿Como llevarla?

Se lleva envuelta a la cintura sobre otra más ancha, de color rojo, llamada mama chumbi, las dos sostienen el anaco. Se complementa el atuendo femenino con una serie de gualcas (collares dorados) , manillas de coral o de material plástico), anillos y aretes donde resaltan piedras de colores, fachalina (chalina) que se lleva anudada sobre los hombros, un rebozo de paño de colores fucsia o turquesa, cintas que usan las mujeres indígenas para envolver su cabello como si estuviera trenzado, alpargatas con capelladas azul marino o negras.

BODAS BODAS

Sin duda, las festividades marcan la vida de las y los otavaleños. En Otavalo, la tradición de la mujer indígena es muy llamativa por el atuendo que posee para entregarse al futuro esposo.

La mujer indígena viste completamente de blanco, toda la ropa es realizada a mano con hilos finos, el vestido de bodas es muy representativo para la mujer otavaleña ya que con el color blanco entrega su pureza y su futuro con su esposo. El vestido es hecho de tela fina blanca junto se cose el anaco colocándole una faja en la cintura Con decoraciones de flores y perlas blancas, usa alpargatas blancas y el velo blanco que no puede faltar.

Tips de belleza #1 No uses base de maquillaje Si sufres acné, lo mejor es saltar el paso de la base de maquillaje líquida o cremosa. Este producto no ha sido elaborado para adolescentes, sino para mujeres de más edad. Si quieres disimular algunas manchas, te recomendamos uses crema humectante con color como la BB Cream o colorete en polvo.

#2 Prueba tu maquillaje antes de comprarlo Ya que no puedes usar base de maquillaje, al menos date el gusto con unos brillantes labiales y delineadores. También polvo y rubor. La mejor manera de saber si el color te favorece y no arrepentirte luego es probarlo antes de comprarlo.

#3 Usa protector solar El protector solar es el primer producto que debes aplicar sobre tu piel en el día, aún esté nublado. Este es uno de los buenos hábitos que te ayudarán cuando seas mayor a conservar una piel sana y radiante.

#4 El pelo ondulado ¡Qué mejor que unas ondas naturales en el cabello! Para conseguirlo, divide tu pelo en mechas, y usa el rizador, aplicando la dirección inversa para cada sección.

#5 No descuides tus uñas Procura tener tus uñas limpias y limadas, de modo que queden todas con el mismo largo. Si las pintas, no esperes a que se salte todo el esmalte antes de volver a pintarte.

Test 1. ¿Aún te sabes su número de teléfono? a. Si, se me hasta el de su casa. b. Solo el del celular porque lo llamaba mucho. c. No, desde que terminamos olvidé todo de él. 2. ¿Aún recuerdas cuál era la canción de los dos? a. Obvio, cada vez que la escucho me sonrío y recuerdo momentos hermosos. b. La recuerdo, pero intento no escucharla para evitar malos ratos. c. Si pero ya no representa nada para mi. 3. ¿Qué sientes por él en este momento? a. Lo amo, lo extraño y quiero regresar con él. b. Lo extraño pero recuerdo por qué terminamos y se me pasa todo. c. No siento nada, solo es una experiencia que me hizo aprender muchas cosas. 4. Él está saliendo con alguien más… ¿tú qué sentirías? a. Me dolería mucho porque yo aún lo espero. b. Me dolería, pero sé que no podemos estar juntos. c. Solo le deseo lo mejor. 5. ¿Revisas su perfil de Facebook? a. Si, me aterra saber que tiene a alguien más, reviso sus fotos, que hace y si deja mensajes tristes b. Algunas veces me dan ganas de hacerlo, pero prefiero no hacerlo, lo peor es que no soy capaz de eliminarlo del Facebook c. No, jamás lo haría porque es su privacidad, igual no lo tengo en mi Facebook como amigo

Ya superaste a tu ex...? Mayoría A Definitivamente no te has olvidado de tu ex y lo peor es que aunque te hizo daño, tú sigues esperando que él regrese y que cambie. Desafortunadamente estás dejando tu vida de lado por esperar a alguien que puede que no te ame de verdad y no solo porque no deseas conocer a alguien más, sino porque todo en tu vida gira en torno a tu ex novio.

Mayoría B Puede que digas que no sientes nada por tu ex y que ya lo olvidaste, pero dentro de tu corazón aún queda algo. Desafortunadamente esta persona te hizo daño y tú no has podido sanar esas heridas que él dejó, por lo que cada vez que tienes la oportunidad hablas de lo que te hizo y guardas una pequeña esperanza de regreso y cambio. Vas por buen camino.

Mayoría C Ya olvidaste a tu ex por completo y lo que es mejor no le guardas ningún tipo de rencor, solo le deseas lo mejor en su vida y tienes muy buenos recuerdos de lo que vivieron juntos. Aunque esta persona te hirió bastante, supiste perdonar y olvidar todo, no solo para dejar el pasado atrás sino para sanar tu corazón y aunque no tienes contacto con él por cuestiones de la vida, eres consciente de que si eso llegara a pasar no te movería ninguna fibra, sino que por el contrario estarías dispuesta a entablar una conversación educada y amable.

Horóscopo del día Cáncer: 22 jun. 22 jul. No intentes apresurar tus planes, los objetivos ya están planteados pero sé paciente. Esa persona especial te sorprenderá con detalles que te harán creer nuevamente en su amor.

Virgo: 24 ago. 23 set. Ese proyecto laboral necesita ser trabajado en grupo, rompe con las diferencias del pasado. Tu temperamento podría tocar límites y dirías cosas hirientes sin motivos que lo justifiquen, evítalo.

Escorpio: 24 oct. 22 nov. Te sentirás comprometido a una jornada laboral tediosa, sé paciente, culminarás con tu labor. Ciertas diferencias familiares te pondrán de mal humor, evita descargar tu fastidio con tu pareja.

Leo: 23 jul. 23 ago. Tus esfuerzos son reconocidos pero te cuesta confiar en tus capacidades, cambia. Intenta dar el primer paso mostrando algo más que un simple interés amical.

Libra: 24 set. 23 oct. El dinero que tienes no cubre totalmente tu presupuesto, prioriza, será lo mejor. Esa persona que muestra interés en ti le ha devuelto la paz a tu vida.

Sagitario: 23 nov. 21 dic. Intentarán poner a prueba tu habilidad, no temas y muestra tus conocimientos. Estás seguro de lo que sientes por el ser amado, evita caer en la manipulación.

Capricornio: 22 di. 20 en. Te presentarán a una persona de experiencia, será el asesor que esperabas para tu futuro profesional. Conversarás y solucionarás las diferencias que te alejaron de la persona que amas.

Piscis: 20 feb. 20 mar. Tu presupuesto no incluye la diversión pero aceptarás la invitación de esa persona que te atrae, la pasarás bien. Una opción laboral te tentará al cambio.

Aries: 21 mar. 20 abr. Esa documentación pendiente se aplazará, ten precaución en detalles. Te darás cuenta de cuánto has perdido al lado de esa persona que te gustaba, aléjate, tendrás nuevas oportunidades..

Acuario: 21 ene. 19 feb. Ese dinero que habías invertido dará frutos, tendrás la oportunidad de crecer, aprovéchalo. La persona que amas te propondrá un compromiso formal, analiza qué tan profundos son tus sentimientos.

Tauro: 20 Abril - 20 Mayo Deberá dejar de lado tantas trasnochadas y empezar a hacer cosas al aire libre como también tomar sol. La armonía física y espiritual, sólo puede lograrse si pones toda su energía positiva en la realización y materialización de estas metas.

Géminis: 22 may. 21 jun. Actúa de manera competente o podrías perder la confianza de tus superiores. Te darás cuenta que esa persona que decía valorar tu amistad actuaba movida por la envidia, aléjate.

Vamos, DESCARGA BANCA TU VIRTUAL MOVIL y disfruta de realizar todas tus transacciones bancarias donde querias y a la hora que quieras.