LIBRI AL MUSEO
ITI Grafica e Comunicazione
CollinR Collin Rete
A.S. 2016/2017
I.C. di Basiliano e Sedegliano I.C. di Buja I.C. di Fagagna I.C. di Gemona del Friuli I.C. di Majano e Forgaria I.C. di Pagnacco I.C. di S. Daniele I.C. di Trasaghis I.S.I.S. R. D’Aronco di Gemona del Friuli I.S.I.S. Magrini Marchetti Gemona del Friuli I.S.I.S. Manzini di S. Daniele del Friuli copiright 2017 ©I.S.I.S. Raimondo D’Aronco di Gemona del Friuli Nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo elettronico, meccanico o altro senza l’autorizzazione scritta dei proprietari dei diritti.
Progetto grafico prof. Amoroso Daniel Layout e impaginazione Allievi dell’Indirizzo I.T.I. di Grafica e Comunicazione dell’I.S.I.S. Raimondo D’Aronco di Gemona del Friuli Bazzara Robin Del Pino Daniel Giachin Alessandro Madussi Maui Nicotina Alberto Nista Antonio Daniele Spinu Delia Andreea Volpe Jenny Zitiello Salvatore Stampa Tipografia Provincile di Udine
Ringraziamenti Si ringraziano tutti i docenti che hanno lavorato per la realizzazione dei lavori della mostra e a tutte le altre attività annuali di Collinrete. Grazie alla Provincia di Udine nella persona del Presidente Pietro Fontanini per il prezioso contributo che ha permesso le stampe dei materiali informativi di tutte le attività di Collinrete. Grazie agli amici, docenti e studenti, della sezione grafici dell’I.S.I.S. “D’Aronco” di Gemona del Friuli per la loro qualificata collaborazione. Grazie a Isanna Bonoris e Euro Diracca per la loro disponibilità e collaborazione all’allestimento della mostra.
LIBRI AL MUSEO
ELENCO SCUOLE PARTECIPANTI
SCUOLE DELL’INFANZIA Cisterna / Coseano Colloredo di M. A. G. Galliano - Majano Plaino Rive d’Arcano Treppo Grande Ursinins Grande - Buja SCUOLE DELL’ INFANZIA PRIMARIE - CONTINUITÀ Treppo Grande Villanova SCUOLE PRIMARIE Buja - Avilla Buja - Madonna Buja - Santo Stefano Colloredo di M. A. G. Bosco - Ciconicco U.Masotti - Cisterna / Coseano D. Savio - Fagagna Flaibano I. Nievo - Majano D. Alighieri - San Daniele del Friuli Treppo Grande Villanova SCUOLE SECONDARIE DI 1° GRADO A. Moro e la sua scorta - Ragogna Pellegrino da San Daniele - San Daniele
Presidente della Provincia di Udine Pietro Fontanini
Emozioni, paure, difficoltà, successi, nuove amicizie ed esperienze insieme a un bagaglio di competenze e conoscenze sempre più ricco. Giunti al termine di un anno scolastico, cari bambini e ragazzi, per voi è tempo di bilanci e, sfogliando le pagine di questo catalogo che raccoglie le copertine dei libri realizzati in classe, il giudizio non può che essere positivo. Accompagnati dai vostri insegnanti, dall’infanzia alle medie, avete messo a frutto creatività, contenuti e innovazione esprimendovi al meglio. Tanta fantasia e originalità in queste nuove “pubblicazioni” della rete scolastica del Friuli collinare che raccontano un
po’ di voi: dei vostri eroi, delle storie immaginarie, dei viaggi, delle nuove tecnologie digitali con le quali sapete abilmente destreggiarvi. In questa particolare biblioteca anche libri in lingua friulana, un’occasione importante per valorizzare la nostra marilenghe, per mantenerla viva e, proprio tramite questi progetti scolastici e il vostro utilizzo – mi auguro – anche a casa, assicurarle un futuro. E poi il volume in inglese, codice comunicativo che ci mette in relazione con il mondo di cui dovrete avere piena padronanza. I miei complimenti ai ragazzi e agli insegnanti per i lavori realizzati con tanto impegno e cura dei particolari,
un’esperienza di cui sono certo conserverete un bel ricordo. E’ un bel traguardo per tutti dal quale ripartire il prossimo anno con una nuova carica di energia. Non mi resta, quindi, che augurarvi buone vacanze e buona estate!
Sindaco di San Daniele del Friuli Paolo Menis
Usualmente i bambini e i ragazzi delle nostre scuole leggono e utilizzano libri di vario genere per il piacere di leggere, per il proprio divertimento, per soddisfare una curiosità, per approfondire conoscenze o per apprendere. Meno comune è che si impegnino loro stessi, in gruppo o individualmente, a scrivere e realizzare libri in modo creativo, utilizzando tanti materiali diversi e, persino, strumenti digitali. Questi sono i libri che potrete vedere esposti nel Museo del territorio di San Daniele: libri originali nati da tante esperienze o sollecitazioni e arricchiti da immagini e costruzioni grafiche
interessanti. In questo modo, partecipando direttamente alla sviluppo di un prodotto editoriale, i nostri piccoli studenti hanno potuto utilizzare diverse competenze a favore della formazione di una mentalità aperta, globale, creativa. Cosa, quest’ultima, che ogni adulto, che sia genitore, insegnante, amministratore pubblico o semplice cittadino, auspica per i giovani della propria Comunità. L’esposizione dei libri in un contesto ricco di storia e cultura come il nostro Museo del territorio costituisce una felice provocazione tra presente e passato: da una parte il recupero della storia, dell’arte e della memoria
che, facendoci riflettere sul passato, ci fa vivere meglio il presente; dall’altra la genuina e ricca creatività dei ragazzi che ci fa sognare e credere in un futuro migliore. Complimenti quindi a tutti i giovani “scrittori” e un grazie senza fine ai docenti per questo ragguardevole e importante lavoro.
Dirigente Scolastica I. C. di San Daniele del Friuli e Capofila rete di scuole Collinrete Elisabetta Zanella
La rete di scuole “Collinrete” raggruppa 11 diversi Istituti afferenti ad un territorio che insiste sulle colline friulane e si spinge a sud fino a Basiliano e a nord fino a Moggio e Resia. Scopo della rete, in questo ultimo decennio, è stato principalmente sostenere in tutte le scuole l’innovazione didattica, la condivisione di buone pratiche, unitamente al confronto e alla collaborazione tra docenti e studenti, invitati ad esplorare diverse tematiche.Tra queste la lettura è stata sicuramente una delle più rilevanti ed è stata trattata in contesti diversi. Bambini e ragazzi delle diverse scuole e dei diversi territori, si sono sfidati in avvincenti gare
di lettura, si sono cimentati a promuovere letture animate con lo scopo di sostenere la motivazione e il piacere di leggere e hanno scritto e realizzato libri: tanti libri diversi, di tutti i formati, illustrati con tecniche originali, su supporti particolari, come la stoffa, il cartone o vari tipi di carta o, addirittura, in formato digitale. Da qualche anno a questa parte i docenti hanno deciso di tirar fuori dalle aule questi libri e di metterli in mostra in luoghi significativi che agevolino la scoperta del territorio, valorizzino le progettualità attuate e diffondano sollecitazioni ed idee didatticamente forti. Così dopo la pinacoteca di Majano
e il Museo della civiltà contadina di Pagnacco quest’anno è il turno del Museo del territorio di San Daniele: un luogo magico ricco di storia, di sorprese e di straordinarie ambientazioni che accoglieranno le opere dei nostri bambini e ragazzi e saranno illuminate dalla loro spensieratezza. Tutto questo grazie all’impegno e alla fantasia di tanti docenti di Collinrete, alla preziosa collaborazione dell’amministrazione comunale e alla dedizione dei curatori del Museo: Euro Diracca e Isanna Bonoris che hanno offerto, ancora una volta, la loro professionalità alle giovani generazioni di questo nostro territorio.
SCUOLE DELL’INFANZIA
I PASTI DELLA GIORNATA (libro in friulano)
Scuola dell’infanzia Cisterna / Coseano Classe Sezione grandi Rilegatura Carta (colorata, ritagli di giornale...) e lana. Testo Piccolo percorso sull’educazione alimentare in particolare analizzando i pasti principali della giornata e sul cibo adatto ad ogni momento di essa. Lavoro nella lingua friulana.
IL RÔL E IL PIN DISPETÔS Scuola dell’infanzia Cisterna / Coseano Classe Sezione dei bambini medi Rilegatura Fogli cartonati di circa 30×30. Testo La storia di un Pino superbo e vanitoso che non voleva mettersi in gioco per paura di rovinare i suoi aghi. Ma alla fine capisce il valore dell’amicizia.
PUPAZZO DI NEVE E IL SOLE Scuola dell’infanzia Cisterna / Coseano Classe Sezione A piccoli Rilegatura Libro digitale realizzato in formato epub Testo Storia proposta alla sezione dei piccoli: un pupazzo di neve con l’arrivo del sole comincia a sciogliersi ma se il sole si allontana gli animali si lamentano per il freddo. Una nuvola troverà la soluzione al problema. Alla fine i bambini hanno disegnato sul tablet un pupazzo di neve.
IL GIGANT’ALBERO Scuola dell’infanzia Colloredo di M. A. Classe Sezione grandi Rilegatura cm 250x150 cartone e materiale recupero. Testo L’idea di questo progetto è nata pensando alle linee e forme che compongono la realtà osservata e allo sviluppo del pregrafismo e di un primitivo concetto geometrico. Alcuni libri come documentazione hanno supportato la nascita di alcune emozioni nel gruppo dei bambini Grandi. Il mondo che noi osserviamo è fatto di linee che si incontrano, si allontanano, si toccano, creano forme geometriche... Le parole definiscono e arricchiscono dando voce al mondo reale e al mondo immaginario...
STORIA DI UN’AMICIZIA Scuola dell’infanzia Colloredo di M. A. Classe Sezione grandi Rilegatura Cartoncino e carta su foglio A3 Testo Per il Natale 2016 il gruppo dei Grandi insieme ai compagni della scuola hanno presentato musicalmente una storia desiderosa di amicizia vera, ancora di più quando questa continua in due paesi lontani. La rappresentazione grafica è stata presentata tramite sequenze narrative attraverso l’uso di semplici teatrini.
LA STORIA DI FABIO Scuola dell’infanzia Colloredo di M. A. Classe Sezione medi Rilegatura Cartoncino e carta dipinta per collage cm 70x100 Testo Il gruppo dei Medi hanno conosciuto la storia “La salita” che rappresenta proprio la metafora della crescita. E’ diventata lo sfondo integratore di quell’anno scolastico: i bambini hanno rielaborato il finale, da lassù, dove Fabio è arrivato hanno visto con gli occhi della realtà e della fantasia mondi vicini e lontani legati agli ambienti vissuti quotidianamente dai piccoli. Ecco la nuova continuazione: “La storia di Fabio”.
UN BIEL PRADESSUT Scuola dell’infanzia Colloredo di M. A. Classe Gruppo medi Rilegatura Si tratta di un libretto - erbario cartonato Testo Il libretto vuole documentare l’esperienza di riconoscimento e raccolta di alcune erbe spontanee, fatta con la signora Cristina, nei dintorni della scuola. Come una fata dei prati, Cristina sa incantare i bambini chiamando le erbe per nome e descrivendone le peculiarità, dut par furlan.
LE MANI DI FRANCO Scuola dell’infanzia G. Galliano - Majano Classe Sezione medi C e D Rilegatura Forma rettangolare, 50 x 35 cm, cartoncino bristol Testo Il libro racconta la scoperta e la crescita delle mani di franco attraverso l’incontro di situazioni,esperienze,materiali e persone significativi che hanno contribuito a costruire il suo linguaggio personale e riconoscibile:quello di un artista.
IL COCCODRILLO E IL LAGO Scuola dell’infanzia G. Galliano - Majano Classe Sezione medi E Rilegatura Il libro è stato realizzato con diverse tipologie di carta e cartoncino. Dimensioni 50x35 Testo La trama, i personaggi e le illustrazioni stesse nascono dall’idea e dalla creatività dei bambini medi della scuola dell’infanzia di Majano. Il libro narra la storia di un coccodrillo che, dopo una giornata trascorsa a cacciare dal “suo lago” tanti improbabili personaggi della foresta, riesce a scoprire la gioia della condivisione e dell’amicizia. Sia la struttura del testo che le illustrazioni, interamente realizzate dai bambini, risultano adatte ed accattivanti per la fascia 3-5 anni.
UN FIOCCO, TANTI FIOCCHI… NEVICA Scuola dell’infanzia G. Galliano - Majano Classe Sezione medi B Rilegatura Il libro è stato realizzato con diverse tipologie di carta e cartoncino. Dimensioni 34x47 Testo Sulla città scende un fiocco di neve, nessuno lo vede né il nonno che guarda dalla finestra, né l’uomo con il cappello, né la donna con l’ombrello, solo il bambino dice Nevica. Così per il secondo fiocco, terzo, fino a quando tutta la città è bianca. Solo allora le persone dicono Nevica. Come tanti fiocchi fanno la neve, tante persone possono insieme fare cose importanti. Il bambino con la fantasia e col cuore riesce a vedere già da un piccolo particolare le cose speciali che possono succedere.
LA NUVOLA OLGA IN FONDO AL MARE Scuola dell’infanzia Plaino Classe Sezione C gruppi medi Rilegatura Il libro è stato realizzato con il cartoncino bristol, risulta di dimensioni grandi. Testo Al rientro a scuola, le vacanze appena trascorse sono state utilizzate come spunto per parlare del mare. Attraverso una storia simpatica della nuvola Olga, i bambini hanno avuto la possibilità di conoscere alcune caratteristiche del mare e dei suoi abitanti. Abbiamo poi pensato di costruire un “librone” utilizzando diverse tecniche pittoriche e diversi materiali dove ciascun bambino potesse dare un contributo personale per la realizzazione di un libro di tutti e per tutti.
LA CREAZIONE Scuola dell’infanzia Plaino Classe Sezione dei piccoli Rilegatura Cartoncino rigido 50x36 cm Testo L’opera d’arte è un libro prodotto dai bambini della scuola dell’infanzia. Il racconto narrato è quello della creazione del mondo tratto dalla Bibbia (Gen 1-2) adattato per i più piccoli (3 anni d’età). I bambini hanno dipinto lo sfondo e i soggetti con la pittura e incollato materiali tattili. L’ obiettivo è stato quello di narrare la storia della creazione partendo da ciò che si può vedere, toccare, annusare, offrendo ai bambini la possibilità di sperimentare.
LA FETTA DI CETRIOLINO E I GRANDI MOSTRI...SALAMI! Scuola dell’infanzia Rive d’Arcano Classe Gruppo Grandi Rilegatura Kamishibai Testo In un paese lontano, lontano c’era un cetriolo e questa era la sua fettina. Essa era amica di altre fettine alcune di tortine decorate con panna, altre con cetriolini. Un giorno la fettina di cetriolino si avvicinò ad un portale colorato… e magico. Vi entrò…
PASSEGGIANDO, RACCONTANDO E INVENTANDO PER LA STRADA... Scuola dell’infanzia Rive d’Arcano Classe Gruppo grandi Testo La scatola “Passeggiando, raccontando e inventando per la strada…” è un kit composto da una serie di fotografie a colori in formato A4 e una serie di disegni in bianco e nero plastificate da sovrapporre alle pagine fotografiche.
LA PRINCIPESSA SARA E IL DRAGO Scuola dell’infanzia Ursinins Grande - Buja Classe Sezione medi e grandi Rilegatura Carta Testo I bambini con le maestre hanno inventato una favola di re, regine e principesse disturbati da un enorme drago sputa fuoco. Il percorso ha voluto affrontare il tema della paura e abbiamo cercato di capire che “Nessuno e niente è come sembra”.
IL PESSUT E LA BALENE Scuola dell’infanzia Treppo Grande Classe Sezione medi Rilegatura Carta Testo Una storia con immagini e con didascalie in lingua friulana che parla di una meravigliosa amicizia tra un pesce e una balena
SCUOLE DELL’INFANZIA PRIMARIE - CONTINUITÀ
I BAMBINI MANGIA CARTA Scuola dell’infanzia priimarie - continuità Treppo Grande Classe Sezione medi e grandi Rilegatura Libro in cartoncino. Formato presumibile: 35x50cm Testo C’è un libro con la bellissima storia dell’Uomo Mangiacarta che abbiamo letto in biblioteca. E c’è un librone con la galleria dei ritratti di tanti Bambini Mangiacarta. Il librone è questo che vedete. I Bambini Mangiacarta siamo noi bambini Grandi della Scuola dell’Infanzia e di classe prima della Scuola Primaria di Treppo Grande, coinvolti in un percorso di continuità sull’educazione ambientale, ed in particolare sulla raccolta differenziata ed il riciclo come scoprirete sfogliando...
MAESTRA, MA QUESTO PUNTO DOVE VA? Scuola dell’infanzia priimarie - continuità Villanova Classe Sezione grandi infanzia e classe prima primaria Rilegatura elaborato in carta formato A4 Testo Viaggio di un punto alla scoperta di nuovi linguaggi (continuità infanzia-primaria).
SCUOLE PRIMARIE
IL VIAGGIO DI AZZURRA Scuola primaria Colloredo M. A. Classe Classe terza Rilegatura Carta e cartoncino Testo Azzurra è una gocciolina di acqua che compie un avventuroso viaggio, trasformandosi e visitando luoghi meravigliosi del nostro pianeta.
L’ALBERO DELLE STORIE Scuola primaria Colloredo M. A. Classe Classi prime e seconde A e B Rilegatura Libro di carta e cartone espandibile di medie dimensioni. Testo Come può nascere una storia? Da una frase iniziale il testo si dirama e può prendere strade diverse, che portano a differenti sviluppi e intrecci. I bambini delle diverse classi hanno lavorato insieme in gruppetti misti per creare una specie di semplice libro-game, dove è il lettore che sceglie quale storia leggere.
FILASTROCCHIAMO Scuola primaria Flaibano Classe Classe seconda Rilegatura Carta - cartoncino - cartone. Testo Le filastrocche come utile strumento didattico: oltre ad esercitare la memoria, sviluppano la conoscenza della sintassi e costituiscono un approccio divertente, immediato e fantasioso per imparare a conoscere il mondo.
RELÈ E LA FELICITÂT Scuola primaria Flaibano Classe Classe terza Rilegatura Carta e cartoncino Testo Libro illustrato ispirato al racconto “Relè e la Felicitât” di Alessandro D’Osualdo. Insieme al protagonista della storia, il topolino Relè, abbiamo incontrato una varietà di personaggi divertenti e colorati che ci hanno accompagnato alla ricerca della felicità.
LE QUATTRO STAGIONI NEL REGNO DELLE FIABE Scuola primaria Flaibano Classe Classe seconda Rilegatura libro cartaceo,all’interno tavole pittoriche su cartoncino,dimensione fogli A4 Testo Il libro raccoglie storie fantastiche inventate dagli alunni aventi come protagonisti i personaggi dello sfondo “Nel regno delle fiabe”, ambietate nelle 4 stagioni. Sono corredate da rappresentazioni pittoriche realizzate con varie tecniche espressive e con materiali di recupero.
IL PICUL PRINCIP Scuola primaria Flaibano Classe Classe quarta Rilegatura Cartoncino Bristol formato A3 Testo Questo libretto è nato dalla lettura di alcuni brani del testo “Il piccolo principe “ in lingua friulana. I bambini di classe quarta li hanno illustrato e arricchiti con le loro riflessioni, condividendo idee e commenti nel gruppo classe.
GUERRE STELLARI Scuola primaria Flaibano Classe Classe quarta Rilegatura Quadernetto A5, carta uso mano Testo Il libretto è stato realizzato in modo pienamente autonomo durante le ricreazioni da un gruppo di bambini di classe quarta appassionati di Star Wars . La tipologia testuale scelta è stata il fumetto. I bambini si sono suddivisi i compiti , chi ha curato il testo , chi i disegni , chi ha colorato. Autori : Zaira Ceroi , Diego Zin, Giacomo Picco, Samuele Tessitori.
QUAL Ăˆ Scuola primaria Flaibano Classe Classe quinta Rilegatura Carta, dimensioni 35 X 55 Testo Ăˆ una rielaborazione di una poesia di Madre Teresa di Calcutta sulle grandi domande della Vita . I bambini hanno dato le loro personali risposte a questi importanti interrogativi e poi le hanno confrontate con quelle scritte da questa piccola grande donna.
GRISELDA E GUALTIERI Scuola primaria Treppo Grande Classe Classe quarta Rilegatura E-book Testo La novella di Boccaccio “Griselda� vista con gli occhi dei bambini, attraverso il disegno e la riformulazione del testo.
CLASSE QUARTA SCUOLA PRIMARIA DI TREPPO GRANDE
GRISELDA E GUALTIERI
NO NO NO SI TOCJE Scuola primaria Treppo Grande Classe Classe seconda Rilegatura E-book Testo Quest’anno a teatro abbiamo assistito allo spettacolo “Giù le mani da nonno Tommaso!”. In classe abbiamo letto il libro da cui era stato tratto: NONNO TOMMASO di Stepan Zavrel. Abbiamo letto il racconto, ammirato i bellissimi disegni ed abbiamo deciso di raccontare, a modo nostro, questa appassionante storia. Ansit, o vin decidût di contâle par furlan. Cussì al è nassût il nestri e-book “NONO NO SI TOCJE!”
LITTLE RED RIDING HOOD Scuola primaria Treppo Grande Classe Classe terza Rilegatura E-book Testo “Little Red Riding Hood” prende spunto da un copione proposto dal progetto “Storylab” della Pearson. La personalizzazione dell’intero lavoro ha permesso ai bambini di sentirsi protagonisti di una fiaba da loro ben conosciuta. La creazione delle scenografie e dei personaggi, l’utilizzo dell’applicazione Puppet Pals e di uno strumento tecnologico come l’iPad, ha reso entusiasmante e divertente l’intero percorso, dalla preparazione alla realizzazione del prodotto finale, tutto in lingua inglese!
IL MONDO MAGICO Scuola primaria Treppo Grande Classe Classe quinta Rilegatura Libretto cartaceo; illustrazioni realizzate con tecnica mista Testo E’ un racconto di genere “fantasy” elaborato collettivamente ed illustrato con tecnica mista. Nasce dal desiderio di raccontare una storia che ruotasse attorno al piacere della lettura ed al suo potere di creare legami e, in questo caso, di salvare un intero mondo!
IN GITA A VEDERE LE FRECCE TRICOLORI Scuola primaria Villanova Classe Classe terza Rilegatura DIGITALE (testo e illustrazioni) Testo Si tratta di un testo narrativo costruito in assemblea, che accompagna le illustrazioni realizzate dopo una gita di plesso effettuata presso la Caserma Militare di Rivolto (UD). Il materiale prodotto è stato fotografato dalle insegnanti di classe e trasformato in versione digitale in assemblea.
“I BARATTOLIBRI� Scuola primaria Villanova Classe Classe prima Rilegatura 4 barattoli (vetro/plastica), altezza 20 cm circa. Testo Stappa e tappa le emozioni.
L’INFINITO E OLTRE (LABORATORIO SCIENTIFICO) Scuola primaria Villanova Classe Classe quinta Rilegatura Forma rettangolare 50x70 di cartoncino con elementi di polistirolo e altro materiale vario Testo Libro operativo con nozioni scientifiche dalla nascita dell’universo alla formazione delle stelle, dei pianeti, della Terra e della Luna.
LA FILASTROCCA DEL NUMERI Scuola primaria D. Alighieri - San Daniele del Friuli Classe Classi prime A e B Rilegatura Libro di cartoncino - cm. 50x34 Testo Semplice filastrocca per apprendere la sequenza dei primi nove numeri cardinali.
L’ALLEGRA FATTORIA Scuola primaria D. Alighieri - San Daniele del Friuli Classe Classi prime A e B Rilegatura Libro in cartone
cm 34 x 44
Testo Libro in cartone multimateriale che presenta i principali animali della fattoria, la loro alimentazione e i prodotti che ne derivano.
LA AGANE MARGARITUTE Scuola primaria D. Alighieri - San Daniele del Friuli Classe Terza A Rilegatura Forma cubica,prodotto in cartoncino colorato,dimensioni circa 60 cm. Testo Il libro racconta la storia di Margaritute,un’ “agane” ,alla ricerca del fiume Natisone;durante il suo girovagare per il Friuli incontrerà strani personaggi ai quali chiederà informazioni per arrivare alla sua destinazione.
AMICI ROBOTTINI Scuola primaria D. Alighieri - San Daniele del Friuli Classe Classi prime A e B Rilegatura Libro in cartone 70x87 Testo Libro multimateriale nato dal percorso di avvio all’attività di coding. Tanti robottini nati dalla fantasia degli alunni per giocare con percorsi e procedure di movimento.
LA SETTIMANA DELLA FANTASIA Scuola primaria D. Alighieri - San Daniele del Friuli Classe Classi prime A e B Rilegatura Libro in cartoncino 25x34 Testo Libro in cartoncino che è il risultato di lavori a gruppi per raccontare una settimana all’insegna della fantasia. Ogni giorno della settimana è un tuffo in una avventura fantastica.
LE QUATTRO STAGIONI Scuola primaria D. Alighieri - San Daniele del Friuli Classe Classi prime A e B Rilegatura Libro in cartoncino 25x34 Testo Libro in cartoncino che con la tecnica del pop up coglie gli aspetti principali delle quattro stagioni.
APRENDO APPRENDO Scuola primaria D. Alighieri - San Daniele del Friuli Classe Classi prime A e B Rilegatura Libro in cartoncino 25x34 Testo Libro che, con la tecnica del lapbook, ha accompagnato gli alunni alla scoperta di come misurare il tempo che passa, in particolare come è fatto un anno.
TOCJĂ‚ LA TRADIZION Scuola primaria D. Alighieri - San Daniele del Friuli Classe Classi prime A e B Rilegatura libro cartaceo 68x88 cm Testo Partendo da racconti letti in classe i bambini hanno analizzato le caratteristiche fisiche e caratteriali di alcuni sbilfs per poi rappresentarli in questo libro tattile multi-materiale con didascalie in lingua friulana.
A SCUELE DI...ORT Scuola primaria D. Alighieri - San Daniele del Friuli Classe Classi prime A e B Rilegatura libro cartaceo 50x 34 Testo I bambini raccontano la loro esperienza diretta nell’orto della scuola attraverso un lap-book in lingua friulana.
RUGHETTA UNA TARTARUGA TUTTA SPECIALE Scuola primaria D. Alighieri - San Daniele del Friuli Classe Classi prime B Rilegatura Prodotto in cartoncino colorato, forma cubica, dimensione 60 cm Testo Una tartaruga pensa che sarebbe meglio vivere senza il suo pesante guscio.Ad un tratto accade qualcosa di inaspettato:il guscio svanisce e la tartaruga diventa agile e veloce!Ma,dopo una serie di disavventure,capisce che è meglio non lamentarsi troppo ed imparare ad amare e ad apprezzare ciò che si possiede.
SPINO Scuola primaria D. Alighieri - San Daniele del Friuli Classe Classi prime B Rilegatura libro cartaceo 80x105 cm Testo Il libro illustrato “Spino” è stato realizzato dai bambini di classe 1^B della scuola “Dante Alighieri” di San Daniele. Il progetto è tratto dal libro “Spino” di Ilaria Guarducci e fa parte di un percorso riguardante l’inclusione e il lavoro cooperativo. Per la realizzazione del libro sono stati formati gruppi di lavoro eterogenei per abituare gli alunni, fin dalla prima classe della scuola primaria, alla collaborazione e condivisione.
IN CERCA DI... Scuola primaria D. Savio - Fagagna Classe Classi prime A e B Rilegatura Il prodotto è tridimensionale, dimensioni massime 105x60 cm, deve essere posizionato verticalmente. Testo Ăˆ una storia fantastica, i cui protagonisti compiono un viaggio in cerca di... un albero magico. Il formato speciale del libro (libro- albero) richiama appunto il contenuto della storia, le illustrazioni sono state realizzate mediante la tecnica del collage multimaterico.
IL VIAGGIO DI ABRAMO Scuola primaria D. Savio - Fagagna Classe Classi prime A e B Rilegatura Si tratta di un libretto da tavolo della grandezza di cm 18X18 circa in cartoncino Testo La storia del patriarca Abramo viene illustrata dai bambini dopo aver scelto alcuni passaggi centrali del suo vissuto. Il libricino è costituito da una semplice striscia di cartoncino di diversa altezza che ripiegata in tre parti costituisce la base per lo sviluppo delle scene. La maggior parte degli alunni ha deciso di rappresentare il richiamo di Dio ad Abramo, il suo viaggio verso la Terra Promessa, la nascita di Isacco e il sacrificio di quest’ultimo.
IL LIBRETTO DI MOSÈ Scuola primaria D. Savio - Fagagna Classe Classi prime A e B Rilegatura 10X10 cm cartoncino, quadrato, da appendere Testo La storia di Mosè viene illustrata, dopo aver scelto alcuni passaggi, attraverso la realizzazione di una serie di disegni fatti su una striscia di cartoncino ripiegata a fisarmonica. Viene utilizzato materiale di riciclo per abbellirlo. L’esposizione è collettiva su di uno spago sospeso ad un’altezza fruibile per la visione dei manufatti.
I VIVENTI - IMPARARE A IMPARARE CON IL LAPBOOK Scuola primaria D. Savio - Fagagna Classe Classi prime A e B Rilegatura Maxi-libro. Forma rettangolare. Dimensioni 56X40cm. Necessità di piano d’appoggio Testo Il lapbook “I VIVENTI” è costruito su un supporto semirigiro come base. Al suo interno sono conservati mini book ripiegabili e/o richiudibili, una sorta di mini libri di diverso formato. Può essere considerato una specie di mappa concettuale tridimensionale e interattiva. Lavoro realizzato per classi aperte con scelte autonome degli alunni per quanto riguarda grafica, illustrazioni e contenuti inseriti.
SILENT BOOK Scuola primaria G. Bosco - Ciconicco Classe Tutte le classi Rilegatura Libro cartaceo con 8 tavole in formato A3 piĂš la copertina. Libro digitale in formato ebook. Testo Attraverso questo libro magico e le sue immagini i bambini potranno inventare tante storie interpretando a modo loro le immagini. Il libro nasce da un lavoro a classi aperte e con la tecnica del collage.
TAGLIA...MOSTRO Scuola primaria I. Nievo - Majano Classe Classi 2A, 2B, 2C Rilegatura Forma: rettangolo. Dimensione: 50x32 cm. Cartoncino e cartone. Testo Lungo il greto del Tagliamento all’imbrunire appaiono alcuni mostri che solo con la fantasia si possono vedere. Tagliando si dividono in tre e poi come per magia si ricompongono da sè.
LE CJAVRE GAJA Scuola primaria I. Nievo - Majano Classe 1C Rilegatura Libro a cubo in cartoncino 20 cm di altezza, aperto raggiunge la lunghezza di circa 2 metri. Testo In lingua friulana si racconta la disavventura di una bambina e di una capra prepotente all’interno delle quattro stagioni. La decisione e l’intelligenza può vincere sull’arroganza.
I DIRITTI DELL’UOMO Scuola primaria U.Masotti - Cisterna / Coseano Classe Quinta Rilegatura Carta, digitale (iBooks, epub) Testo Attraverso la lettura della Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo, della Costituzione Italiana e della Convenzione sui diritti dell’infanzia, gli alunni hanno appreso i diritti fondamentali che ciascuno deve avere riconosciuti, soffermandosi su quelli più vicini al loro vissuto, con la consapevolezza di avere dei precisi doveri per lo sviluppo qualitativo della vita sociale, in chiave multietnica e multiculturale. Il testo riporta le loro riflessioni.
21 GATTI IN FILA PER...NOI Scuola primaria U.Masotti - Cisterna / Coseano Classe Prima Rilegatura Cartoncino Testo Una raccolta di gatti, preparati dagli alunni con varie tecniche, e filastrocche per imparare alfabeto e numeri fino al 9, con traduzioni in , inglese, friulano e nelle lingue dei bimbi stranieri della classe.
SCACCHI, CHE PASSIONE! Scuola primaria Buja - Avilla Classe Quinta Rilegatura Carta Testo Il gioco degli scacchi tra realtĂ e fantasia.
EMOZIONI NEL CUORE Scuola primaria Buja - Madonna Classe Quarta Rilegatura Carta Testo Lavoro di approfondimento sulle emozioni primarie con immagini e didascalie.
BUONGIORNO FATTORIA Scuola primaria Buja - Santo Stefano Classe Terza Rilegatura Carta Testo Il libro si diverte a dare il buongiorno ad alcuni animali della fattoria.
SCUOLE SECONDARIE DI 1° GRADO
FEVELANT CU LA MÊ INT O AI IMPARÂT CHE... Scuola secondaria di 1° grado Pellegrino da San Daniele - San Daniele Classe Tutte le classi Rilegatura Libro cartaceo a colori, 40 pagine Testo Durante l’anno scolastico 2015/2016 nell’ambito del percorso di friulano è stato realizzato il progetto pluridisciplinare L’Orcolat dal 1976 in Friûl, confluito in questa raccolta di interviste realizzate dagli studenti della scuola secondaria di primo grado Pellegrino da San Daniele. I testi esprimono paure, dolore, speranze, ricordi che i friulani portano nel cuore da quella terribile notte del 6 maggio. Le interviste sono impreziosite da foto e illustrazioni create dai ragazzi.
UNA 1A DA FAVOLA, MA NON SOLO... Scuola secondaria di 1° grado Pellegrino da San Daniele - San Daniele Classe Prima A Rilegatura Stampato su fogli A4 e rilegati in modo molto semplice Testo Il testo è una raccolta di alcuni dei lavori (individuali, ma anche di gruppo) realizzati, sia a casa che a scuola, da parte degli alunni della classe 1^A della Scuola Secondaria di I grado di San Daniele d.F, a.sc. 2016-2017. Fiabe personali, come pure fiabe moderne rivisitate, racconti fantasy, sia con traccia che liberi …lavori semplici, ma piacevoli da leggere che esprimono la creatività e la fantasia di giovani menti.
IN BIANCO E NERO Scuola secondaria di 1° grado A. Moro e la sua scorta - Ragogna Classe Classi trasversali laboratori Rilegatura materiale cartaceo con copertina in cartoncino dimensioni 21x15 cm Testo Racconto storico scritto e illustrato dai ragazzi che hanno partecipato al laboratorio “Oltre i confini�, prendendo liberamente spunto dalle lettere dei soldati che hanno partecipato alla battaglia di Ragogna del novembre 1917. Tradotto successivamente in inglese, francese e friulano.