Daniel Cueto
Puma
for wind quintet
The puma is one of the largest and strongest felines native to the Americas. It was a powerful symbol and the object of deep veneration for several ancient civilizations of South America, among them the Moche and the Inca. In fact, Inca admiration for the feline was so profound that their capital city, Cusco, was built in the precise shape of a puma, with the Saksaywaman citadel at its head, the Koricancha temple at its genitals, and a street named Pumakurku (puma´s spine) along its back. It´s quite possible to imagine why this animal deserved such extraordinary reverence. It posesses a beautiful build and great strength; its amazing speed and precision of movement make it a flawless hunter. It is also a solitary animal, which is interesting from an emotional and/or literary perspective, and makes it all the more enigmatic as a character. I found this combination of qualities - great strength, stunning skill and a predilection for solitude - quite intriguing. Guided by these aspects, and inspired by Moche and Inca depictions of the animal, I started to explore the ritual figure of the puma through music. The result was the following composition.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
El puma es uno de los felinos más grandes y fuertes de América. Fue un poderoso símbolo y objeto de gran veneración para diversas civilizaciones antiguas de Sudamérica, entre ellas los Moche y los Incas. La admiración inca por el felino fue tal que su ciudad capital, el Cusco, fue construida en forma de puma, con la ciudadela de Saksaywaman a la cabeza, el templo de Koricancha en los genitales, y una calle llamada Pumakurku ("columna de puma") a lo largo de la espalda. No es difícil imaginar por qué este animal era digno de tanta devoción para los antiguos sudamericanos. Posee una constitución formidable y una gran fuerza; su gran velocidad y precisión lo convierten en cazador impecable. Es además un animal solitario, lo cual es interesante desde un punto de vista emocional, y lo convierte en un personaje todavía más enigmático. Esta combinación de cualidades - gran fuerza, impecable destreza, y vocación por la soledad - me resultó intrigante. Guiado por estos aspectos, y estimulado por representaciones pictóricas moches e incas, comencé a explorar la figura ritual del puma a través de la música. El resultado es esta composición.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Der Puma ist eins der grössten und stärksten Raubtiere in ganz Amerika. Er war Symbol der Macht und Objekt einer tiefen Verehrung für mehrere Zivilisationen der südamerikanischen Antike, unter anderem die Moche und die Inkas. So tiefgreifend war der Inkaische Respekt für das Tier, dass die Hauptstadt des Reiches (Cusco) nach der Gestalt eines Pumas gebaut wurde, mit der Saksaywaman-Zitadelle am Kopf, der Korikancha-Tempel an den Geschlechtsorgane, und eine Strasse namens Pumakurku ("Wirbelsäule des Puma") an dem Rücken entlang. Man kann sich einigermassen vorstellen, warum dieses Tier eine solche Ehrfurcht verdient hat. Seine Grösse und Stärke sind eindrucksvoll; seine hohe Geschwindigkeit und exakte Bewegungen machen aus ihm einen vorbildhaften Jäger. Er ist ein Einzelgänger, was mit literarisch-emotionalen Konnotationen belegt sein kann, die aus ihm eine noch enigmatischere Figur machen. Eindrucksvolle Stärke, umwerfende Fertigkeit, und eine Neigung zum Einsamsein - diese Kombination von Eigenheiten fand ich besonders reizvoll. Unter Berücksichtigung dieser Aspekte, und von Darstellungen des Puma in der altsüdamerikanische Kunst beeinflusst, fing ich an die rituelle Figur des Puma musikalisch zu untersuchen. Das Ergebnis ist die folgende Komposition.
cover art: detail of an Inca wall from the city of Cuzco
Puma
Score in C
1
Daniel Cueto
Flute
° & &
Oboe
&
Clarinet in A
q = 120
>œ >œ. >œ
ff
feroce >œ >œ. >œ ˙™
ff
sfp
ê U ~~~~~ , >œ ff
U ∑ > bœœ œ
œœœ
f
œ œ œ > >. >
ff
Horn
Bassoon
° Œ & >œ. & J ‰
& œ œ œ > >. > ff ? ¢ œ œ œ > >. >
mf
∑ ∑
U ∑
∑ Ú
q = 60
Ú
Œ
feroce
nœ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
f
q = 60
3 r r U ≈ ≈ œ # œ j j œ™ nœ œ œ #œ œ™ nœ œ œ #˙ œ œ > > > mp mf sfp 3
#œ
sfp
j ‰ œ. >
Ú
ff
f
Ú
f
? ¢ Œ
j ‰ œ. >
f
° ‰ j bœ & bœ bœ bœ bœJ cantabile
p
¢
˙™
f
& Œ
5
Kr œ
U ∑
>œ. J ‰
ff
&
U ∑
˙- ™
bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ nœ
ff
3
U >˙
Kr bœ
w-
U
∑
mp
U œ œ œ
b œ œ™ œ œ bœ nœ J mf
p
U ‰
nœ nœ nœ œ nœ n œ J rit.
mf
12 4 12 4
&
∑
&
∑
12 4
&
∑
12 4
?
∑
12 4 ê Microtrill or "tone color trill": see oboe part for instructions.
2
A ° 12 &4 6
q = 46 A tempo
n˙ ™
˙™
˙™
œ œ J ‰ nœ
j j 12 nœ ™ #œ nœJ nœ œ- œ- œ œ œ #œœ œ nœ nœ œ ˙ &4 J J 3 pp
p cantabile
œ™ n œJ nœ -œ -œ œ œ œ œ œ #œj œ œj ˙
12 &4
3
p cantabile
12 & 4 nœ ™
3
œ #œ œ œ nœ œ œ nœ #œ j j -J nœ œ œ ˙
con sordino
¢
p cantabile
? 12 4
11 œ ‰ Œ 4 J
Œ
11 Ϫ 4
Œ
11 Ϫ 4
Œ
11 Ϫ 4
∑ 3
pp dolce
¢
Ó
? 10 4
° 11 &4 10
# œj
™ 11 œ &4
espressivo
œ J
œ
p
œ #œ J
espressivo
œ
3
œ œ œ œ
œ
# œj
? 10
#œ œ œ J
10 4
œ
3
3
∑
œ œ œ bœ œ 6 nœ œ œ œ œ œ œ œ 4 3
&
œ
3
œ
œ
œ J
œ
œ J
˙
œ
#œ
œ J
œ
œ J
œ
3
? 11 ¢ 4 ‰
œ espressivo
3
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
j œ nœ
j #œ
œ
11 4
? 11
4
10 4 10 œ-#œ - œ- œ- 4
3
j œ œ
11 4
3
6 4 B
11 4
3
sim. , œ œ œ œ œ 11 Œ & 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ - - #œ p 11 j j j œ œ œ œ œ œ & 4 œ™ #œ œ œ ˙ œ œ œ
espressivo
4
7
œ œ œ œ œ 6 4 œ œ œ œ œ œ nœ œ
p
œ œ œ œ
j Œ œ œ
œ
p
Œ b-œ
Ó ∑
Ϫ
3
œ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ 6 4 p
10 œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ & 4 œ œ œ œ œ œ nœ œ œ b˙ Ó
3
10 4
œ #œj œ œj œ Œ
p
3
pp dolce
? 10 4 Ó
œ œ œœœ œ œ œ J
10 4
œ œœ œ œ Œ J J
œœ 3 r ≈ œ#œ œ œ n œ 11 6 œ nœ œ œ œ œ œ œ b œ œ. 4 4 œ œ
8
3
3
10 4
Ó
p cantabile
° 10 -œ -œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ &4 ˙
10 &4
œ œ œ œ œ œ œ #œj œ J
Ó™
œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ j J œœ œ œ 11 ‰ œ œJ -œ -œ œ œ œ œ œ œ œ 4 J 3
Ú
3
#œj
Œ Ó™
œ
10 4 10 4 10 4
3
3 ° 10 3 & 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ ˙
poco rit. -œ œ , œ œ œ œ œ œ œ œ œœ 8 4 œœœ œ œœ œ œ 3
11
3
p
10 &4 œœœ œœœ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ ˙ œœ œœœ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ ˙ 10 œ &4 espressivo
3
¢
3 10 3 Ó &4 œœœ œœœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
œ œ
13 ° U & ˙
&
∑
&
∑
&
∑
B ¢ ‰
18
r
& & B
œ-
3
U ∑
B 4 4
U ∑
4 4
U ∑ U ˙™
#œ œ œ œnœ œ œ
Ú
B
∑ Œ
œ. œ. œ.
∑
> ‰ ™ œR œ
Œ
Ó
r œ
œ.
p
Œ Ó
(sempre con sordino)
œ. œ. œ.
p
4 4
Ó
œ
Ú
8 4
mf
œ. œ. œ.
˙
p
∑
4Ó 4 4 4
3
q = 63
∑
Œ
> r bœ bœ œ œr œ œ bœ ™ œr œ œ ≈ œ œ bœ œ œ œ œ œ. œ.
Œ
Ó
∑
∑
&œ
8 4
œ œœœ œœœ œ Œ
U ∑
grazioso (liberamente) œ bœ œ bœ œ œ nœ nœ œœœ nœ n œ œ Æ p rit.
° &
¢
8 4
3
? 10 4 œœœ œœœ œ œ
Ú
8 4
3
3
Ó
œ. œ. œ.
œ. œ. œ.
Œ
Ó
∑
∑
Œ
∑
3 4
∑
4 4
∑
j bbœ œ bœ ™ œr œ œ r œ -œ œ 3 œ œ œbœ œ 4 4 œ œ bœ ≈ œ bœ œ œ œ œ œ bœ ™ œœ œ œ œ bœ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ 4 3
Ó œ. œ. œ.
œ. œ. œ. Œ
Ó ∑
Œ
Ó œ. œ. œ.
œ. œ. œ. Œ
Ó ∑
Œ
Ó œ. œ. œ.
œ. œ. œ. Œ
Ó ∑
Œ
3 4Œ
Œ
3 4
Œ
3 4
œ. œ. œ.
œ. œ. Œ ∑
œ.
4 4 4 4
?4
4
4
° 4Œ &4 22
Ó
4 &4 Ó
Œ
? 44
Œ
Ϫ p
∑ œ. œ. œ.
œ
j ‰ œ œ p
œ œ œ œ#œ œ œ pp p
& #œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ p
j œ‰
˙™
‰ Œ
pp sempre
?Œ ¢
œ. œ. œ.
œ œ œ
∑
2 4
3 4
∑
2 4
œ™ œ œ
œ. œ. œ.
2 4
∑
4 4
∑
w
œ œ. œ œ p
œ
œ œœ
pp
‰™
. . . . ? œ œœœœŒ
Œ
senza sordino
p
m n œ œœœ™ œ 2 ≈ œ œ. œ œ 4 4 . 4 w nœj
2 4œ
Œ
œ
p
“” 4 b-œ ™ 4
r œ
p grazioso
f
f
r ‰™ œ
2 4œ
b-œ œ™ J
j œ.
‰
Œ
Œ
j œ.
>œ œ œ. œ. œ. œ. R Œ Œ
Œ
‰
Œ ‰™
>œ œ œ. œ. œ. œ. ™‰ R Œ
j œ.
r nœ
‰
‰ Œ
j œ.
‰ Œ
pp grazioso
pp
>œ œ œ. œ. œ. œ. ‰™ R Œ
p
≈ œ.
‰ Œ
j œ.
Œ
>œ ™‰ R
r œ bœ ≈ R
con sordino
nœ Œ R
>œ œ œ. œ. œ. œ. R Œ
œ. œ œ. ≈
Œ
. . . . . œ 2 œ œ œ >œ œ œ 4 ≈ œ œ œ œ Œ 4 4
œœ ≈ #œ bœR ‰
r œ
bœ Œ J
4 Œ 4
f
Œ
œ™ œ
4 4 #œ œ œ œœ œ œ™ œ œœ œ
∑
2 4 j 4 4 bœ œ œ œ . œ™ œ œ œ œ # œ œ > œ œ p
œ œ. œ œ
œœ. œ œ ∑
4 4
Œ
f
œ œ œ
œ œ. œ œ
p
3 4
3 4
4 4
∑
p
>œ R
‰™
Œ
œ œj b -œ -œ œ œ œ œ#œbœ ™ nœr nœ bœ mœ . œj bœ œ œœbœ#œ nœ œ œ œ ≈ œ œœœ œ œ#œ ≈ ≈œ œ R 3
bœ m &≈ œ Œ & œj .
Œ
œ. œ. œ.
2 4
Œ
mp
?
:“; ° œ™ &
Ó
∑
p
31
3 4Œ
Œ
œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ 42 œ #œ œ nœ œ œ œ 44 ‰ œ œ #œ œ >
& Ó
¢
Œ
-™ œ œ œ. œ œ œ œœ 43 œ œœ œ œ™ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ -œ -J . > 3
27
?
œ. œ. œ.
∑
° & œœ œ œ .
&
Œ
p
4 & 4 œj ‰ Œ
4 &4 ¢
œ. œ. œ.
Œ
œ œbœ œ œ œ
œ œj bœœ. œ Ó ‰
Œ œ œ. œ. œ. œ.
Œ
j œ.
‰
Œ
>œ œ œ. œ. œ. œ. ™‰ R Œ Œ
Œ
‰™
>œ R
:“; - œ- œ œ œ b œ r b œ b œ nœ ™ ° œ &
5 r œ
34
3
& bœ ™ p
r œ
mp dolce
œ œ œ œ#œ ™ #œ œ
bœ J ∑
œ œ. œ. œ. œ.
?
° œ ‰™ & R
p
?
œ
pp
œ#œ œ œn œ ™
senza sordino
w ≈
&
nœ
. . . œœ œœœ
˙
w
r œ œ b œ œ œ bœm œ œ œ 3 œ œ b œ œ n œ œ œ m œ J 4
œ œ œ b œ 3 œ n œ b œ œ œ. 4
œœ
‰
4 4w pp
4 4
œ
˙
40
& Œ & Œ
Œ ‰ ‰
>œ œ œ
mf
-˙™ mf
p
&4
œ œ bœ œ œ
œ bœ œ
œ œ œ œ œ œ nœ
mp dolce
>œ œ œ n œ œ œ œ œ 3 4 œ œ 16 4 œ bœ œ œ œ œ œ œ
œ ™ œ bœ œ œ œ œ
≈
œ œœ œ
œœ œ œœ
f
3 > œœ 4 16 œ 4 f
œœ œ r≈‰ œ Œ
4 4
3 r œ œ œ œr ‰ r œ œ œ œ n œ œ œ 16 >œ ‰ œ f
4 4
œ œ œ ≈ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ
Ó
‰™
mf
r œ bœ œ œ
p
?
œœ 3 16 ∑
≈ œ œ nœ œ p
p
Œ
≈ # œ œ œ œ™ p
4
Œ
p
& nœ bœ bœ œ bœ œ œ ≈ Œ nœ ¢&
4Œ
&4
≈ œ œ œ™
Œ
œœ œœ œœœ ˙
mf
b >œ œ œ
Œ
˙
pp
3˙ 4
pp
∑
mœ œ œ œbœnœ 44 ˙
3 ™ 4˙
? w
° & ™ ˙
œ#œ œ œ œnœnœ œbœ
w
mf
? ¢ ‰
m œœ œ
pp
r œ œ b œ œ œ bœm
œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ
œ
œ œ œ œœ œ œ ™ nœ œ œ
m 3 bœ nœ œ r bœ œ b œ b œ & œ œ 4 œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ nœ œ œ œ p
. . œœ œ. œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
pp
>œ œ œ. œ. œ. œ. R Œ
‰™ œ
37
≈
œ. œ. œ. œ œ
mp dolce
cresc.
?
Œ
œœ œœœ
∑
&
¢
œ œbmœ nœ ≈
Œ
≈ œœœ œ p
‰™
r œ bœ œ œ œ
≈œœœ œ
œ
3 > œ 4 nœ 16 œ œ 4 f
C q= #>œ. 44 ° 4 J ‰ &4
6
120
>. 4 #œJ ‰ &4 U > # 4 æœ &4 æ
feroce
4 &4 ?4 ¢ 4
4 4
∑
4 4
U Ó
4 4
∑
4 4
> U > > #œ œ™ œ nœ œ#œ œ œ #œ œ 4 #œ œ œ œ # œ #>œ œ œ œ œ œ >œ nœ œ œ œ 4 æ æ 4 4
æ œænœ#œ œ œ #œ #œ œ nœ œ#œ #œ œ #œ#œ œ #œ œ œ œ #œ #œ #œ f sfp (non frull.)
sfp
U Ó
mp
f
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4U 4 4 4 #w w > sfp
U >œ 46 ° 4 ææ &4
4 4
∑
feroce
œ ææ
sfp
bœ
œ
nœ
œ
nœ
œ
nœ
> œ sfp
4 4
∑
U œ™ ææ
,
(non frull.)
nœ œ bœ œ œ œ nœ nœ œ nœ nœ - œ œ #œ œ # œ œ ææÆ f
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w 4U &4 pp >œ 4J ‰ &4 f
4 &4 ?4 ¢ 4 ° & 47
pp
b˙
œ œ œrall.œ œ #œ 5
ff
&
Œ œj ‰ Œ >. f >. Œ œJ ‰ Œ
&
Œ
&
¢
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U w
?
f
Œ
j‰ Œ œ >.
f
j‰ Œ œ. >
f
œ # œ # œj # œ <#>U œ
A tempo ( q = 120 )
accell.
mf
n œ nœb œ œ œ œ œ œ œ œ#œ 6 #œ œnœ nœnœ #œ#œ nœ ‰ J 4 b œ n œ nw > > f 6 Ó Ó Œ 4 Œ ™ ˙ > f 6 Ó Ó Œ 4 Œ Œ Ó
Ó
Œ
Ó
Ó
Œ
œ œ
, Œ , Œ , Œ
˙ œ > f , 6 Œ Œ Œ Œ Œ 4 >œ f > , 6 Œ Œ Œ œ œ Œ 4 f
3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
7
D ( q = 120 ) œ œ œ œ œ # œ #>œ œ œ n œ b œ œ b œ œ œ œ > n œ 49 œ œ #œ œ œ ° 3 œ œ œ œbœ œ œ ≈ œ œ 5 œ œ œ œbœ œ œ œ 4 3 ≈ ≈ 8 4 4 &4 f marcato
3 5 4 œ œ œ œ œ #œ #>œ œ œ ≈ nœ bœ œ 3 bœ œ œ œ nœ ≈ 4 & 4 œ œ œ œ bœ œ œ ≈ œ œ 8 œ œ œ œ bœ œ œ œ 4 >œ œ #œ œ œ
¢
3 &4
f marcato
3 &4
f marcato
? 43
f marcato
œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œbœ œ œ
≈ ≈
œœ œœ
5 8 5 8
4 3 ≈ 4 œ œ œ œ œ #œ #>œ nœ œ ≈ bœ 4 n>œ #œ œ œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ #œnœ œ œ œ 4 3 ≈ 4 œ œ œ œ œ #œ œ ≈ bœ 4 # œ œ n œ œ b œ œ b œ œ n œ œ œ œ œ > œœœœ >œ œ # œ œ œ
≈ œ œ 58 œ œ bœ œ œ œ 44 œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ ≈ nœ bœ œ 43 bœ œ œ œ œ nœ œ ≈ œ b œ œ œ œ œ #œ œ > œ œ œ œ >
f marcato
53 ° >œ œ. œ Œ &
Œ
2 n>œ ≈ #>œR ≈ œr 3 œ œ >œ œ œ >œ œ œ bœ bœ bœ bœ ‰ ™ Œ 4 œœ R nœ > 4 >. >
Œ
5 8
∑
3 4
Œ
5 8
∑
3 4
∑
5 8
∑
5 8
≈ r ‰ ≈ œr 43 b œ b >œ œ. > >œ
f
>œ b >œ n>œ # œ n œ n œ n>œ œ. n>œ #>œ > œ œ >œ œ œ > œ œ > bœ œ b œ b œ 2 œ nœ R ‰™ Œ ≈ R ≈ œR 43 4 & >œ œ. ≈ R ≈ R ≈ f deciso
& & ¢
?
n>œ œ. œ >œ œ. œ >œ œ. œ
Œ
Œ
2 4
Œ
Œ
2 4
Œ
2 4
Œ
° 3 &4
∑
3 &4
∑
58
∑
3 4Œ
∑
3 4
∑
3 4
Œ ∑
b >œ n>œ #>œ nœ#œnœ b >œ >œ b œ œ#œ 3 . . > > 5 R bœ bœ œ ≈ ≈ R ≈ 8 bœ œ ≈ R ≈ 4 n œ bœ œ > f deciso
∑
5 8
∑
5 8
∑
> 2 > . œ ≈#>œR ≈ n>œR 4œœ >œ n>œ b >œ f 2> . ≈R≈R 4œœ
> > 3 > . œ ≈#œR 8 #œ œ
mf
∑
∑
3 4
> nœ 2 œ bœ œ 3 8 4
>œ œ. b>œ ≈ >œ 2 3 R 8 œ bœ œ nœ 4 > f > > > nœ bœ bœ œ >≈R 2 3 nœ ≈ bœR œ œ bœ ≈ bœ œ œ 5 #>œ ≈ ‰ Œ ™ 2 3 3 r r ≈ ≈ ∑ 8R 4 8 4 &4 œ #œ nœ 8 > > > nœ >œ œ. œbœ œ >œ œ. f > 3 5 2 3 3 ∑ b>œ ≈ œr 28 Œ œ ≈#œr 8 8 4 & 4 œ # œ œ n œ ≈bœ œ œ œ> ≈#œ ≈nœ ≈ œ 4 > > > > > > > nœ bœ œ bœ œ œ > #>œ œ. >œ œ. > . f bœ >œ 2 œ ≈#>œ œ ≈#>œ ≈n>œ ≈ >œ 2 5 3 3 ? 43 > ∑ ∑ > 8œœ 4 8 #œ œ R œ œ. > ≈ R 8 b œ œ nœ 4 ¢ . . > œ > > > f
3 8
∑
> > #>œ n>œ n>œ b œ œ # œ >œ n œ b œ œ # œ >œ n œ b œ œ >œ œ œ bœ bœnœ # œ n œ # œ n œ œ # œ ° 3 5 J #œ nœ #œ œ ≈R ≈R ≈ ≈R ≈ 8 &4 sffp >œ >œ n>œ n>œ b œ œ >œ >œ n>œ # b b œ #œ nœ R œ #œ nœ bœ œ œ 5 bœ > 3 > . ≈ ≈ #œ nœ #œ #œ œJ 8 & 4 #œ œ ≈ R ≈ R ≈ n œ œ # œ # œ n œ œ #œ
8
#>œ œ.
64
sffp
œ æ
3 4
œ æ
3 4
> > r j ææ 3 5 & 4 # œ œ #>œ ≈ nœR ≈ nœR ≈ bœ œ #œ >œ œ ≈ bœ nœ #œ >œ n œ ≈ bœ nœ œ 8 bœ nœ œ œ œ # œ > bœ n œ # œ n œ œ # œ > . > sffp #œ œ#œ œ > r > r 3 > . > > > 5 & 4 #œ œ œ ≈ nœR ≈ nœR ≈ bœ œ #œ >œ ≈ ≈ bœ nœ #œ >œ ≈ ≈ bœ nœ œ 8 œr ≈ œ # œ œ #œ nœ œ œ #œ #œ œ #œ œ Œ ™ > sf > #>œ n>œ n>œ bœ œ #œ > nœ bœ œ > ? 43 #>œ œ. ≈R ≈R ≈ œ ≈ R #œ nœ nœ ≈ bœ œ œ 58 bœ bœ nœ #œ nœ #œ >œ Œ ™ ¢ n œ œ # œ # œ n œ œ > #œ sf >
3 4 3 4 3 4
E
68 œ ° 3 ææJ ‰ Œ &4
# œ. œ. œ. # œ. œ. p >œ ˙
ff
3 & 4 #ææœJ ‰ Œ æj œæ ‰ Œ
° & #œ .
œ.
∑
f
‰
œ. œ. œ. œ. œ.
f
73
f
>œ. J ‰
ff
3 & 4 # œj ‰ œ . >. p f ?3 ¢ 4#œ œ œ œ >. p. . .
‰
‰
œ
‰ j j œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ.
j œ.
& ‰
œ. œ. œ.
f
? ¢ #œ œ œ œ . . . .
œ. œ. œ. œ.
‰
j œ.
œ.
>œ™ b œ
Œ
# œ. œ. f > ™ nœ bœ. n>œ œ #œ œ #œ #œ ≈ #œ œ #œ
œ #œ œ
j # œ. œ. œ.
#>œ
Œ
œ
#>œ ™ ‰
sfp
j œ. # œ. œ. œ. œ.
b œ. >œ œ ≈ œ™
cresc.
nœ ≈ bœ. nœ œ > sfp
‰
cresc.
Ϫ
æ j j ‰ œ™ bœ ≈ bœ œæ œææ . > > # œ. œ. f sfp
# œ. œ. œ. œ.
‰
j œ. œ. œ. œ.
‰™
r œ œ > sfp cresc. >œ™ # œ #œ. n>œ œ œ‹œ#œ œ œ œ#œ# œ ≈ Œ
œ
œ.
sfp cresc.
f
‰ j ‰ j j # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ.
f
nœ œ œ #œ
Œ
œ. # œ. œ.
sfp
& œ œ œ # œ œ œ #œ œ &
‰ j ‰ j j œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. b œ n œ œ # œ. œ b œ œ#œ #œ œ œ≈‰ Œ ≈ R
sfp
ff
3 &4
‰
‰
œ.
‰
j # œ. œ. œ. œ. œ. œ.
‰ j j œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ ≈#œ nœ. œ #œ.
œ -œ #œ œ
bœ œ. œ œ ≈ bœ nœ. œ J #œ.
œ -œ œ œ
j bœ œ œ œ ≈ bœ n œ œ . . # œ.
œ œ- œ œ
p
ææj ‰ œ
mf
j ‰ j #œ. œ. ‰ œ. œ. œ. # œ. œ. œ. p
‰
j # œ. œ. œ.
œ.
p
#œ. œ. œ. œ.
œ.
‰
j œ.
‰ œ. j
> n>œ œ # œ. n œ #>œ ™ œ ™ æ æ ° œ #œ ≈ r ≈ #œ œ œ #œ #œ #œ œ n œ #œ ≈ #œ ≈ æJ æ #œ & 77
sfp
f
> bœ bœ ≈ r ≈ n œ ™ bœ ≈ bœ. n>œ œ # œ œ # œ & nœ #œ œ #œ bœ f
> > ææ æ ≈ & bœ bœ ≈ r ≈ ™ n œ b œ # œ b œ œ # œ n œ œæ . nœ #œ œ#œbœ sfp f & ‰ # œj œ œ . . .
? ¢ #œ. œ. ° & 81
œ. œ.
œbœ œ œ
œ. œ.
‰ ‰
j œ.
f
œ
2 4≈ 2 4
∑
12 & 16 12 & 16
#œ.
∑
9 16
n>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ ff
9 16
œ. # œ œ > sfp
∑
≈
f
ææj œ™
acellerando ad lib.
sfp
ææj œ™
sfp
∑
9 16
∑
12 16
9 16
≈ 12 16 Œ ™
ff
9 12 ? 12 ¢ 16 œ œ œ œ œ œ œ œ 16 œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ 16 œ œ. œ. > > > >> > > > >>> >>>> p
∑ ‰™
. # œ. œ. œ p
œ #œ R‰ ∑
9 16 ‰ ™
12 16
f
f
> œ bœ œ œnœ
12 16
9 >œ ™ b>œ ™ b>œ ™ 12 16 J J J 16
acellerando ad lib.
sfp
p
f
j j j ™ œ> ™ #œ ≈ œ ≈# œææ œ™ææ Œ > f
. œ. # œ. œ . 12 ‰ ™ #œ R ‰ ‰™ 16
>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
acellerando ad lib. b>œ ™ n>œ ™ >œ™ >œ ™ 9 j j j 12 J J J J 16 >œ™ #>œ ™ #œ ™ 16 >
9 j j b>œ ™ nœ ™ œj™ œ™j 16 œj™ j j > > > > #>œ ™ #>œ ™ f sfp f acellerando ad lib. j j j j 12 j 9 j j j 16 œ ™ bœ ≈bœ >œ ™ #œ ≈ nœ ≈ #œææ œ™ææ b>œ ™ nœj™ 16 >œ™ b>œ ™ b>œ ™ > > >
12 9 12 & 16 œ œ œ œ œ œ œ œ 16 œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ 16 œ œ. œ. > > > >> > > > >>> >>>> p
ff
cresc.
f
12 j 16 œ ™ bœ ≈bœ ≈ ææj œ > >
f
9 16
œ œ ≈ œ œ-
acellerando ad lib.
sfp
> ææj . 2 12 n œ œ œ œ n œ œ ≈ 16 #œ œ bœ œ nœ #œ 4 >
∑
œ bœ. nœ œ.
p
f
œ œ- # œ œ nœ œ
>œ ™ # œ œ >œ™ b >œ ™ b >œ ™ n>œ ™ n>œ ™ b >œ ™ b >œ ™ 9 J J J 12 J ≈ J J J J 16 16
f
f
? œ bœ œ œ ≈ ¢
≈
∑
œ bœ.
12 >œ™ bœ ≈bœ ≈ >œ œ™ 16 J J J
sfp
# œ n œ # œ n>œ ™ # œ. # œ # œ f
F 86 ° 12 & 16
œ ææ
sfp
> œ 42 ≈ œ #œ œ .
œ#œ
Œ
( e. = 160 )
. ≈ #œ
9
œ #œ ≈ œ œ- #œ œ nœ œ
cresc.
œ. œ. œ.
x = x > . œnœ œ œ œ #>œ œ ™ œ b œ œn œ # œ 2 n œ 12 ≈ æJ æJ 4 16
f
&
cresc.
≈
œ -œ
cresc.
p
sfp
> n œ™ # œ ≈ n œ & #œ #œ #œ #œ . & ≈
‰ j j # œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. mf >œ œ #œ. œ ≈ #>œ ™ #œ. œ. œ. œ. ææJ f
p
bœ b œ œ œ bœ b œ . . .
f
‰
j œ.
p
f
æ œæ
œ b œ. n œ œ. n œ œ
bœ bœ. œ œ. bœ bœ .
œ
sfp
f
œ b œ.
‰™
‰™ > œ bœnœ œ œ
œ œ œ. œ.
9 œ 16 œ
œ œ ≈œœœ
œ œ œ. œ.
9 œ 16 œ
œ œ
≈
12 16
œœœ
12 16 œ 12 16
12 œ ≈ 16 œ
≈ 12 16
° 12 Œ ™ & 16
10
‰™
90
12 & 16
¢
>˙™
> œ bœ œ œnœ œ #œ nœ œ # œ 9 R ‰ 16 p
9 16
Ϫ
Ϫ
nœ #œ #œ œ R ‰ ‰ ™
12 ‰ ™ 16
bœ ™
12 16
bœ ™
Ϫ
#œ 12 œ ‰ #œ œ œ R ‰ ‰ ™ & 16 R
9 16 ‰ ™
‰™
> œ bœ œnœ œ œ 12 œ ‰ ‰ ™ 16 R
12 & 16 ˙™ >
9 16 Ϫ
Ϫ
bœ ™
? 12 16
° 9 & 16 93
9 & 16
sfp cresc.
sfp
cresc.
œ œ. œ. > œbœ œ œ
œ œ œ. œ. n œ œ #œ R ‰
Ϫ
‰™
?9 ¢ 16 œ ° 12 ‰ ™ & 16 96
?
b >œ ™ J
b >œ ™ J
œ
≈
œœœ
nœ#œ #œ œ R ‰ ‰ ™ œ™ J
f
12 & 16 œj™ # œ œ bœ ™
œ
≈ 12 16 œ œ .
Ϫ J
Ϫ
œ.
œ œ œ. œ.
nœ ™ 9 J 16
9 16 j™ nœ p
œ œ œ. œ.
œbœ œ œ
9 16 ‰ ™
9 bœ ™ 16 J
bœ œ
9 ‰™ œ 16
9 œ 16 œ
bœ œ bœ 12 b œ 16 #œ
œ
œ
œ œ
Ϫ J
œ# œ
Ϫ J
Ϫ 12 J 16
cresc. œœ
œ #œ
Ϫ
j j œ œ œ™ œ # œ œ™
12 Ϫ 16 J 12 j 16 Ϫ
#œ œ
#œ œ
œœ
œ p
12 œ œ #œ œ œ 16 cresc. molto
œ œ œ. œ.
nœ ™ J
‰™
12 16
bœ ™ J
12 16
‰™ nœ ™ J
j bœ ™
≈
œœ
bœ #œ œ œ
œ œ 12 16
12
& 16
œ
8
9 16
œ
œ bœ œnœ
≈ 12 16
œ
#œ#œ R
‰
bœ ™ J
#œ ™ J
f
œ œ#œ œnœ 5 5
#œ œ #œ œ nœ >
Ϫ
cresc.
B
9 16
mf
Ϫ
#œ ™ J
9 16
Ϫ
œ nœ œ œ nœ œ œ n œ ff
9 16
œ œ #œ
‰™
n œ œ #œ R ‰ b œ œ
cresc.
p cresc.
j Ϫ
≈
9 bœ ™ 16 J
Ϫ
f
12 16 œ œ œ . .
œ#œ 9 ™‰ nœ 16
9 16 œ œ œ œ œ #œ
9 œ™ œ œ #œ 16 J
mf
œ œ. œ.
cresc.
œ
bœ ™
9 16
Ϫ
Ϫ
cresc.
p
‰™
œbœbœ
œ œ œ
12 16
œ œ 12 œ œ œ # œR ‰ ‰ ™ # œ ‰ 16 R
p
œ ™ # œœ b œ ™ 12 J & 16
12 & 16 œR ‰ ‰ ™
12 16
≈
œ
œ 12 bœ bœ œ ™ 16 J
sfp
œ
œ
12 Œ ™ 16
> œ bœnœ œ
‰™
9 & 16 Ϫ
? 12 16
9 œ 16 œ
sfp
9 & 16 ‰ ™
¢
‰™
f
bœ
œ
‰™
“>” 99 n œ b œ œœnœnœ ° & R ‰ 5 ff
e. = e
‰™
& ‰™ > ff bœ & R ≈ ≈ ‰™
4 Œ 8
ff
‰™
‰
ff
& bœR ≈ ≈ ‰ ™
> ? nœ nœ œ nœ
‰™
f
B
æ # œæ >
3 3 3 3 9 ‰ æj æ ‰ 16 ææ æ æ œ #>œ ™œ™œ > > #>œ œ >œ >œ #>œ >œ >œ >œ >œ #>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
5
∑
4 r ‰™ 8 bœ &
œ ?
4 8
105 ° 9:“;#>œ ™ & 16 J
>œ ™ J
9 >Ϫ & 16 J
>Ϫ J
9 & 16 j #>œ ™ 9 j & 16 >œ ™ ¢
9 ? 16
j œ™ > j œ> ™
>œ ™ J >œ™ J j œ™ > j œ> ™
12 #>œ ‰ ‰ ™ 16 R 12 >œ ‰ ‰ ™ 16 R
12 ‰ ‰ ™ 16 r #>œ feroce 12 ææ™ 16 œ >
ff
b˙ >
˙
sffp
12 ‰ ‰ ™ 16 r <b> œ b >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ b >œ
3 3 3 æ 9 œæ>œ >œ >œ >œ >œ ‰ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ 16 3
˙
˙
œ™ ææ f
‰™
˙™
‰™
˙
U œ™ ææJ
œ bœ nœ œ
calmandosi
œœ nœ
U #˙ ™ ∑
p
œ bœ œ
f
#˙ ™ p
œœ
9 16
cresc.
‰™
Uj æ œæ™
3
ææ ææ ææj ‰ ™ ™ œ œ >œ >œ >œ œ > >
ff
ffp
x = x
3
> > >œ œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ 9 œ >œ™œ™œ ‰æ æ ‰ ææ 16 æJ æ 3 3 3
ff
4 Œ 8
5
11
>œ ææ
4 Œ 8
œ #œ#œ r ‰ # œ n œ nœ >
ff
¢
‰™
>œ n œ œœ nœ œ R 5
“”> 9 #œ œ #>œ ™ >œ ™ >œ ‰#>œ œ >œ >œ #>œ >œ >œ ‰ >œ >œ #>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ 16 æ æ æJ ææ 3 3 3
( e = 160 )
œnœ
‰™
>˙™ sfp #˙ ™
U ∑
3 4
U ∑
3 4
∑
U ∑
∑
U ∑
∑
U ∑
3 4 3 4 B
p
ff
110 G ° 3 &4
q = 46
3 &4 3 &4 3 &4 ¢
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B 43 #˙
# œj
œ ˙
p espress.
∑
# œ™ ∑
∑
p espress.
œ ‰ #œ ™ #œ #œ #œ ™#œr #œ J J J #œ #œ ™
j nœ bœ bœ ™ œ œ #œ
j j #œ #œ # œ # œ #œ mp
mf
U j ‰ œ
œœ ˙
p
∑
∑
∑
∑
‰ Œ
∑
∑
∑
3 4
12 118 ° ˙ &
œj
œ
˙
pp
&
œ
˙
˙
pp
œ
& ˙
˙
pp
œ J ‰
∑
œ ‰ J
˙
& ¢
œ
˙
œ œ
?
j œ
˙™
œ
œ
œ
j œ ‰
œ
° 3 & 4 #œ
p
œ J ‰
Œ
3 &4
œ # œ œ #œ
3 &4 œ
- ‰ #œJ 44 #œ #-œ #˙- ™
3 4
∑
f
‰ #œJ 44 œ- #œ- #˙ ™ pesante
˙™
pesante
cantabile
f
p
∑
3 4
∑
f
j ‰ #œ- 44 #œ #œ #œ - - #˙- ™
2 4 œ
#-œ # œ J
œ #œ J
2 œ 4
‰ #œj 43
Ϫ
j #œ œ
2 4
Œ
3 4
j #œ #œ
2 4 œ
Œ
3 4
œ
p
#œ
∑
nœ 43 ˙ mf
mf
mf
mf cantabile
#œ ™
˙
A tempo q = 120
6 4Ó
#œ
p
p
mp
mf
f cantabile
6 4Ó
3 4
p
œ #œ J
f cantabile
˙
3 4
œ ‰ J
p
pesante
œ
œ
mf
‰ #œJ
#-œ #œ J
f cantabile
˙
p
125
œ
p
œ
œ # œ œ # œœ #œ 2 J 4
f cantabile
#˙
j œ ‰
œ
-œ J
œ
p
∑
pp
p
B
∑
∑
œ ‰ J
˙
>œ #œ œ œ 1 4 deciso
˙ >p
œ
Ó
Œ
f
1 >œ™ >œ œ 4 œ # œ >œ
>œ. œ #œ œ J >œ deciso
p
ff
deciso
ff
f
6 œ œœ 4 w
>œ ™ >œ
f
‰
1 4
>œ™ >œ
ff
3 &4 Œ ?3 ¢ 4Œ
pesante
Œ ‰ #œj 44 - #œ- # œ- # ˙ ™ f
∑
Œ ‰ #-œ 44 #œ #œ J - - #˙- ™
∑
pesante
f
3 4 3 4
∑ ∑
6 4Ó 6 4
Œ
œ ˙ >
1 4 œ™ œ > >
∑
1 4 ™ >œ >œ
p
ff
ff