www.megazin.de
« Editorial | MEGAZIN Liebe Leserinnen, liebe Leser, wenn Sie diese Ausgabe in der Hand halten, haben wir das Gröbste hinter uns: Eintrittskarten für die Halloween-Party im ARA-Hotel Comfort mit Gebissen versehen. Etliche Termine zur Ideenfindung für Halloween und unzähliche Bastelstunden von Horror-Dekorationen. Dazu kreative Meetings für die 80er in der Eventhalle, damit die Show von DJ Gandi, DJ Oldschool und mir auch wirklich alle begeistert. Auch die 90er-MEGA-PARTY LIVE mit den Vengaboys, Alex „U96“ Christensen und DJ MH-4 ließ keine Langeweile aufkommen: Wer kommt wann mit dem Flieger wo an, wen müssen wir um welche Uhrzeit abholen und schaffen wir das alles pünktlich zum Auftritt? Was wir hinter uns haben, steht den Organisatoren der Jazztage noch bevor. Aber in erweiterter Situation: Mit der neuen Veranstaltungs gGmbH der Stadt sind auch hier mehr Absprachen als die Jahre zuvor nötig. Obwohl alleine mit der Orga schon viele Veranstalter an die Grenzen des Machbaren kommen, darf die erweiterte Frage nach noch mehr Sicherheit nicht fehlen. Sicherheit = Kosten, die jemand tragen muss. Und das sind entweder Veranstalter wie die Narrwalla oder die Marktaussteller beim Herbstfest Ingolstadt, die sich genau überlegen müssen, ob sich all der Aufwand noch rechnet. Oder die Besucher. Zur Info: Wir reden hier von fünfstelligen Beträgen. Da freuen wir uns auf die zwei Tanzverbote im November und schnaufen durch: Keine Events, keine Kosten, einfach zu Hause daddeln oder mit Freunden chatten. Kann auch schön sein. Und kostet dank Flatrate nicht viel. Auf einen ruhigen November! Daniel Melegi
MEGAZIN | Impressum » Herausgeber: megazin Media Verlag GmbH, Bergbräustr. 2, 85049 Ingolstadt, Tel: 08 41/15 60 • Fax: 08 41/14 06, redaktion@megazin.de, www.megazin.de Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 9 vom Juli 2015 Chefredaktion: Daniel Melegi (DM), V.i.S.d.P.: Daniel Melegi, 01 51/17 21 53 39 Redaktion: Sabine Roelen (SR); Marketing & Events: Monika Kas (MK), Angela Arnold (AA) - Marketing, Fotos, Martin Liebhard (ML) - Kino, Markus Banai - Fotos, 01 71/6 96 10 93, Iris Koller (IK) - Redaktion, Fotos; Sebastian Lehnberger - Marketing & Events, Satz & Layout: Reinhard Dorn Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Autors und nicht die der Redaktion wieder. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, eine Gewähr wird nicht übernommen. Alle Rechte vorbehalten, auch die der auszugsweisen sowie fotomechanischen Vervielfältigung, Übersetzung für andere Medien.
11 | 2016 – www.megazin.de 3
MEGAZIN | November »
Inhalt Editorial.............................................. 3 Inhalt/Impressum .............................. 4
Termine 20 Jahre World League....................... 5 DIALEKTIG ruft!.................................. 6
WINTERBEATS 2017
WINTERBEATS 2017 – Preview ........... 8 WINTERBEATS DJ-Contest ................. 16 Termine kabarett-konzerte.de.......... 18 Ingolstädter Zaubertage ................... 20 Termine Eventhalle........................... 21 Rock im Park/Rock am Ring 2017 .... 23
DIALETIG: Keller Steff BIG Band
100 Jahre Bierreklame auf Emaille.... 24 Kino-News........................................ 26 Rätsel ............................................... 28 Faces ................................................ 29
News 90er-Live-Review.............................. 30 Gastro-News..................................... 32 News, Trends, Lifestyle..................... 36 Mexiko in Gaimersheim .................. 38 Floating Ingolstadt ............................ 41 Horoskop.......................................... 42
Altneihauser Feierwehrkapell`n 4 www.megazin.de – 11 | 2016
90er-Live-Review
20 JAHRE
WORLD LEAGUE! LOCO DICE (Desolat), CHRIS LIEBING (CLR), PAN-POT (Second State), KÖLSCH (Kompakt), NICK CURLY (Trust), CIRILLO (Circo Loco), RENÉ VAITL (World League) & Linus - Muallem Tonio Barrientos - DoppelHerz Alex Tronique - Daniel Levez Sa., 05.11.16, ab 21 Uhr, Muffatwerk (all areas), Zellstraße 4, München Vorverkauf: www.worldleague.de more info: www.facebook.com/worldleague www.worldleague.de #worldleaguemuc #20WL
NICK CURLY
LOCO DICE
CHRIS LIEBING 11 | 2016 – www.megazin.de 5
DIALEKTIG ruft! Am 25. November steigt das Mundart-Festival in der neun Die neue Mundartwelle: Kaum ein musikalischer Trend macht ebenso viel Sinn wie Spaß! Blechbixn eröffnet um 20 Uhr das erste Dialektig-Festival in der neun. Die vier Freundinnen stecken mit Trompete, Posaune, Akkordeon und frechen Texten bayerische Volksmusik in ein neues Gewand. Karin Rabhansl, junge Songwriterin aus Niederbayern, ist seit ihrer Tournee mit Matthias Kellner einem breiteren Publikum bekannt. In südtiroler Mundart erzählt anschließend Max von Milland von den Höhen und 6 www.megazin.de – 11 | 2016
Karin Rabhansl
Tiefen des Lebens, untermalt von wunderbarer Popmusik. Highlight des Abends: der Keller Steff und seine BIG Band. Der Musikkabarettist aus Übersee persifliert mit bairischen Texten das „Schönerleben“ im Freistaat. Einlass: 19 Uhr. (RE/SR)
Foto: © Nadine Lorenz
Foto: © Sonja Herpich
Keller Steff BIG Band
DI L E T I
A K G
2 5 . N o v. 2016
t Mundar
l Festiva
Band g i B f f e t Keller S and Das
Mill Max von ansl rin Rabh Ka
n r B l e c h b s:i x gi nn : 20 Uh 19 Uh r / Be
as EU R / Ei nl R / AK : 26 VV K: 20 EU
präsentiert:
WINTER BEATS
Das größte Indoor-Festival Süddeutschlands
Über 40 DJS & ACTS auf acht AREAS Laserdome (Tech-House, EDM, Techno) • Antarktis Wave (Techno) Polarlicht (Deep & Minimal) • Snowstorm (Hardstyle & Hardcore) Eiskeller (Charts) • Hot & Dirty (Hip-Hop, RnB, Rap) Liquid Ice (Party Classics) • VIP-Area & VIP-Lounge • Tribünenplätze
Sa., 14.01.17 Saturn-Arena, Ingolstadt • 19.30 Uhr
www.megazin.de – 11 | 2015
« WINTERBEATS 2017 | MEGAZIN
OSTBLOCKSCHLAMPEN
Gebuchte Actsis dato: b
OSTBLOCKSCHLAMPEN (SPINNIN´/ PANDAFUNK) Laserdome Die „Ostblockschlampen“, auch bekannt als „The Eastblock Bitches“”, sind das berühmte Dirty Dutch / Electro House / Moombahton male / female DJ und Producer Duo aus Deutschland. 2010 releasten sie ihre erste EP “Rude Nudes”. Seitdem touren sie durch ganz Europa und spielen auf den wichtigsten Festivals welche dieser Kontinent zu bieten hat, wie Laundry Day (Belgi-
um), Sonne Mond Sterne (Germany), zur Sonar Off Party in Barcelona, Larry Tee’s berühmte Block Partie Reihe in London oder zu guter Letzt das Touch the Air Festival (Swiss). Während ihrer Tour spielten sie mit den wichtigsten Leuten die die Industrie zu bieten hat; David Guetta, Swedish House Mafia, Prodigy, Fatboy Slim, Steve Aoki, Dimitri Vegas & Like Mike und viele mehr. 2011 und 2012 veröffentlichten sie unzählige Singles & EP’s auf Labels wie Oh My God Its Techno Music, Top
11 | 2016 – www.megazin.de 9
MEGAZIN | WINTERBEATS 2017 »
SEBASTIEN Billin, Crux, Coco Machete und Police Records. Sie produzierten Remixe für Steve Aoki’s Label Dim Mak Records oder dem australischen Major Vicious Records und remixten Größen wie Gtronic oder Tommie Sunshine bis hin zu Rap Ikone Kid Sister. 2013 erschienen offiziell die ersten beiden Teile ihres Albums, mit einem Feature der brasilianischen Baile Funk Legende Edu K. Des Weiteren schrieben sie die offizielle Hymne für das Sputnik Spring Break Festival. Ihr musikalisches Talent wurde nicht zuletzt supportet von Global Playern wie David Guetta, Afrojack, Nervo, Chuckie, Major Lazor, Diplo, Crookers, Fake Blood, Bloody Beetroots und vielen mehr. Aktuell erobert ihr „Titans“ die Charts! Wir freuen uns erneut, mit euch die Bude zum Beben zu bringen! 10 www.megazin.de – 11 | 2016
ARNOLD PALMER SEBASTIEN (Hamburg) Polarlicht Musik braucht Emotionen! Das ist genau das, was du bei Sebastiens Musik bekommst. Der Produzent, DJ und Moderator von Clubsounds.tv vereint Gefühl mit technischer Exzellenz zu grandiosen Tracks. Melodischer Deep House, wo jedes Instrument und jede Stimme perfekt harmonieren. So auch bei AIRBEAT ONE 2016. Mit über zwei Millionen Klicks lieferte er 2015, zusammen mit Hagedorn, den Hit „High On You“. Zudem produzierte er Remixe für Moby, twoloud und Röyksopp. Außerdem steht er wöchentlich für die Clubsounds-Compilation vor der Kamera und kennt die Szene wie kein anderer. Wir freuen uns mächtig auf den sympathischen Hamburger.
« WINTERBEATS 2017 | MEGAZIN
GIGO‘N‘MIGO ARNOLD PALMER („Hey There Delilah“) Polarlicht Arnold Palmer ist ein deutscher DJ, Produzent und Remixer, der die Massen mit seinem unnachahmlichen DJSets, seinen Bootlegs, Mashups und eigenen Produktionen begeistert. Sein Einstieg in die DJ-Szene startete 1992, in der er sich mit seinen Auftritten und eigenen Single-Veröffentlichungen national und international bis heute behaupten konnte. Mit seinem Projekt Backside Artists gelangen ihm die beiden Nummer-1-Hits „Sonic Empire“ und „Freed from Desire“ auf dem weltweit anerkannten Music-Label Ministry of Sound. Markenzeichen sind sein Gespür für aktuelle und neue musikalische Trends, die mit Stilsicherheit in sein DJ-Set einfließen. Seine musikalische Vielfältigkeit überschreitet nicht nur die komplette elektronische Bandbreite von Commercial-House, Electro, Clubsound, Deep- und Progressiv-House, sondern gerade diese Abwechslung
SPARTAQUE und Weiterentwicklung seines Sets stehen bei ihm an erster Stelle. 2013 produzierte er einen Remix zum Sommerhit von F.Y.I. ft. Alexandra Stan „Baby It`s Ok“. Der Song erreichte sowohl Platz 1 der iTunes-Charts, als auch den Sprung in die Top 20 der Media-Control-Verkaufscharts. 2014 konnte er zwei weitere Singles in den Spitzenpositionen der deutschen DJ Charts platzieren. „Streets of Cairo“ schaffte erstmalig den Sprung in die Top 20 der MTV Chart-Liste. Auch im Netz hat Palmer massiven Zulauf mit 100.000 Facebook Fans und über 600.000 Videoplays auf seinem Youtube-Channel.
GIGO ´N´ MIGO (Open Beatz) Laserdome Die jungen Augsburger DJs Gigo’n’Migo haben sich seit 2011 vom lokalen Resident-DJ zu einem etabliertem DJ-Duo der Electronic Dance Music Szene entwickelt. Seit 2014 sind sie die offiziellen Resident-DJs des Open-Beatz-Festivals 11 | 2016 – www.megazin.de 11
MEGAZIN | WINTERBEATS 2017 »
FLUG in Herzogenaurach bei Nürnberg. Vergangenes Jahr spielten sie bereits über 50 Shows in ganz Deutschland, etwa zehn Open-Air-Festivals und als Höhepunkt auf der Mainstage des ElectricLove-Festivals in Österreich und des Open-Beatz-Festivals. 2016 scheint der Durchbruch zu gelingen. Bereits früh im Jahr stand fest, dass der erste Release auf einem großen Label wahr wird. Im Juni erscheint die neue Nummer „Love With The Wind“ auf Kontor Records. Zudem haben sie bis August knapp 70 Shows in zahlreichen Clubs wie dem Bootshaus Köln, Kraftwerk Mitte in Dresden, Mach 1 in Nürnberg, Lusthouse Haag in Österreich oder Noa Beach Club in Kroatien gespielt. Daneben reihen sich einige Festivals in den Tourkalender: World Club Dome in Frankfurt, Electric-Love-Festival in Salzburg, Open-Beatz-Festival in Herzogenaurach, Elements-Festival, ElectrisizeFestival und viele weitere. Weitere Releases sind nach dem Sommer geplant. Etwa zehn Tracks sind fertig und 12 www.megazin.de – 11 | 2016
ANODYZE bereit, die Szene aufzumischen. Vom typischen EDM-Sound ausgehend, entwickelten sie ihren eigenen Style in Richtung Future Bass & Bass House.
SPARTAQUE (CODEX/IAMT/CUBBO) KIEW Antarktis Wave Der ukrainische DJ und Produzent ist eine feste Größe im Technosegment. Neben dem ukrainischen GLOBAL GATHERING FESTIVAL, hat er bereits bespielt: LOVE PARADE, KAZANTIP, MAYDAY u.v.a. Bereits 244 Podcasts von seinen Auftritten bzw. aus dem Studio hat er veröffentlicht und blickt auf über 300 – DREIHUNDERT – eigene Tracks auf diversen Labels. Außerdem ist er als Remixer sehr erfolgreich. Spartaque, der einige Awards gewonnen hat, wird euch auf WINTERBEATS richtig in den Hintern treten! Allein im Oktober spielte er in Granada, Spanien, Orlando und Los Angeles, USA, Kiew, Ukraine, Lyon, Frankreich, etc. Denn: I AM TECHNO – Er ist Techno!
« WINTERBEATS 2017 | MEGAZIN
RAWBOY FLUG (CLR/Seaze/nonlinear systems) Antarktis Wave Flug, wie sein Name schon sagt, ermöglicht es seinen Zuhörern, eine Reise zurück zu ihren Wurzeln, zurück zum inneren Selbst zu machen. Bei Veranstaltungen wie dem Space Ibiza, dem Arena Club Berlin, Rex Paris, Moog Barcelona, Hyte Amsterdam und MAYDAY Dortmund, zeigte der Argentinier seine Definition des Technos nicht nur durch seine DJ-Sets, sondern auch durch Eigenproduktionen „Sincrodestino“ und Remixes für SOWA. Künstler wie Chris Liebing, Adam Beyer, Len Faki, Dave Clark, Ben Sims, Speedy J, DVS1, Pfirter, Joseph Cappriati spielen seine Tracks in ihren Sets.
DJ TWIST mit den ersten härteren Sounds und lernte die Musik kennen und lieben. Schon immer war die Faszination für die elektronischen Musikproduktionen groß, somit startete Anodyze relativ früh mit den ersten Produktionen. In fast jedem DJ-Set verwendet er eigens produzierte Elemente. Seit 2013 ist Anodyze fixer Bestandteil der HardstyleSzene im österreichisch-bayrischen Raum und darüber hinaus. Er durfte mit vielen namhaften Künstlern wie Activator, Brennan Heart, Da Tweekaz, Frontliner, Korsakoff, Miss K8, Psyko Punkz, Tatanka, Technoboy, Wasted Penguinz, Wildstylez u.v.m. auftreten und sein Können unter Beweis stellen.
RAWBOY
(BASS INVADERS) Snowstorm ANODYZE Rawboy ist ein DJ aus dem schönen (Österreich) Bayernland, der seine Liebe zur elekSnowstorm Anodyze ist ein österreichischer DJ & tronischen Musik schon sehr früh entProduzent aus der Hardstyle Szene. In deckte. Als im Jahre 2000 langsam der sehr jungen Jahren startete er bereits Hardstyle Einmarsch nahm, entdeckte 11 | 2016 – www.megazin.de 13
MEGAZIN | WINTERBEATS 2017 » über 2000 Shows einen Lebenslauf aufgebaut, wie es ihn kein zweites Mal gibt. Twist wurde bereits im Fernsehen bei „Live with Kelly“, „Keeping Up With The Kardashians“ und „FOX News“ von Millionen von Menschen gesehen. Ebenfalls trat er schon mit Enrique Iglesias, Run DMC und den Backstreet Boys auf. Er performte mit David Guetta, Pitbull und LMFAO und Jay-Zs Show in Charlotte, Sharam in New York und Cosmic Gate in Miami. Auf Tour war DJ TWIST er bereits in ganz USA, in Europa und (New York) auf den karibischen Inseln. Durch seiHot ´n ´ Dirty Länger als ein Jahrzehnt ist es her, dass ne Vielseitigkeit und sein KompetenzDJ Twist der Musikbranche seinen spektrum (Hip-Hop, EDM und Top 40) Stempel aufgedrückt hat. Vom Perfor- und der beeindruckenden Fähigkeit, men vor Tausenden von Fans zusam- den Dance Floor zu lesen und die Mumen mit den größten Stars des Unter- sik daran angepasst zu spielen, steigt haltungsgeschäfts bis hin zum Auflegen die Nachfrage nach Twist, wobei es bei exklusiven Events auf dem roten ihm immer wieder gelingt, die ZuTeppich, hat sich DJ Twist mit seinen schauer mit seiner Kunst zu fesseln. er eine neue Richtung die ihn begeisterte, und seit 2014 ist er schlichtweg dem Rawstyle verfallen. Rawboy ist seit 2015 festes Mitglied der BASS-INVADERS. Er spielte schon mit namhaften Größen wie Psyko Punks, Evil Activities, Peacock, Miss K8 u.v.m. Jeden Monat kann man auf seiner Mixcloud-Seite die neuesten Raw Tracks des Monats verfolgen.
Tickets: • An der Info im Westpark, IN • DK-Office, IN • EDEKA Wendler, IN • Reiseland Kösching und IN • ARA-Hotel Comfort, IN • Tourist-Info, IN • megazin, Bergbräustr. 2, IN, und online unter HYPERLINK "http://www.winterbeats.de" und bei eventim.
14 www.megazin.de – 11 | 2016
Sa., 26.11., 21 Uhr
Grandiose PREPARTY zu WINTERBEATS 2017 mit DJ-Contest! Fr., 04.11., ab 20 Uhr, Schlosskeller Ingolstadt Teilnehmer DJ-Contest WINTERBEATS 2017 Freunde der WINTERBEATS, hier sind die Teilnehmer für den DJ-Contest! Wir hatten über 100 Bewerbungen und sind alles sorgfältig durchgegangen. Wenn jemand nicht dabei ist, sorry, hat leider nicht sollen sein. Wir haben eine tolle Mischung von Künstlern aus Ingolstadt, München, Regensburg, Nürnberg, Rosenheim, Ulm, etc. Es kann sich noch was ändern, aber soweit der Plan! Der Contest steigt von 20.00 bis 03.00 Uhr auf einer eigenen Area, in der zweiten Area läuft zeigtlich die WINTERBEATS-Pre-Party. Pflicht!
DU STIMMST MIT AB! Die besten Bewerber zum Contest haben wir rausgesucht und lassen sie am 16 www.megazin.de – 11 | 2016
Fr., 04.11., im Schlosskeller in Ingolstadt aufspielen. Dabei spielt jeder 25 Minuten. Eine Jury UND das Publikum bestimmen gemeinsam den Sieger. Dieser erhält Playtime auf der MAINAREA WINTERBEATS 2017 sowie VIPTickets für sich und seine Begleitung. Weitere TEILNEHMER spielen auf den anderen Stages! Also, DU entscheidest mit deiner Stimme, zusammen mit der Jury, wer bei WINTERBEATS am 14.01.17 in der Saturn Arena am Start ist. Um 19.45 Uhr losen wir die Reihenfolge der DJs aus, um 20 Uhr spielt der erste Act. Sei also rechtzeitig um 20 Uhr am Start, um deinen Kandidaten anzufeuern! Der Eintritt beträgt nur 5,- Euro (AK, kein VVK)! Jeder Gast mit einem VIP-DELUXE-Ticket für WINTERBEATS 2017 erhält freien Eintritt!
« WINTERBEATS 2017 | MEGAZIN
DJ CEMSESSION
DAVID LIEVRE
TOMMY WOERNER
DJ DEIL
ENDLESS ENCORE
DJ ARSLAN
SLYKES & BUTCH
LEON LIMBUS
DJ2HARD4U
MONKEY PUNKZ
TANJA KEMPINSKI
MAXTREME
VINBACKFANIAC
RICKAWAYNIEN & C. VOGEL 11 | 2016 – www.megazin.de 17
VERANSTALTUNGEN & EVENTS
kabarett-konzerte.de
Tickets zum Ausdrucken: www.kabarett-konzerte.de
Die Altneihauser Feierwehrkapell`n Sa., 05.11., 20 Uhr, Mehrzweckhalle Niederscheyern, PAF Regelmäßig hinterlässt die Kulttruppe aus der Oberpfalz in der TV-Sitzung „Fastnacht in Franken“ einen verheerenden Eindruck. Die rotzfreche Kapelle versucht sich mehr oder weniger erfolgreich an unterschiedlichen Musikstücken. Dazwischen monologisiert der Kommandant eigenartig daher… Schräg, aber sehenswert! Infos & Tickets: www.kabarett-konzerte.de (RE/SR) Da Huawa da Meier und i: „Zeit is a Matz“ Sa., 12.11., 20 Uhr, Agnes-Bernauer-Halle, Vohburg Jessas, Leit, wie die Zeit vergeht! An manchem nagt der Zahn der Zeit, manches bleibt zeitlos schön. Zeit heilt angeblich alle Wunden - und Zeit ist Geld. Im neuen Programm mischen Da Huawa, da Meier und I bayerische Volksmusik mit Musik aus aller Welt. Infos & Tickets: www.kabarett-konzerte.de (RE/SR) Hagen Rether: „Liebe“ Sa., 19.11., 20 Uhr, Hotel Monarch, Bad Gögging Die Welt wird ungerechter, das Geflecht aus politischen und wirtschaftlichen Abhängigkeiten immer dichter. Doch nicht nur die Mächtigen sind daran schuld. Wir, ihre mehr oder weniger willigen Kollaborateure, müssen uns am eigenen Schopf aus der Komfortzone ziehen, um nicht in den Abgrund zu stürzen, den wir gemeinsam geschaufelt haben… Infos & Tickets: www.kabarett-konzerte.de (RE/SR) 18 www.megazin.de – 11 | 2016
Die Altneihauser Feierwehrkapell’n Sa.05.11.PAF/Niederscheyernhalle
Andreas Giebel
„Das Rauschen in den Bäumen“
Fr.11.11.Kelheim/Weißes Brauhaus
Da Huawa da Meier und i
„Zeit is a Matz“
Sa.12.11.Vohburg/Agnes-Bernauer-Halle
Hagen Rether
„Liebe“
Sa.19.11.Bad Gögging/Hotel Monarch
Stephan Zinner
„Wilde Zeiten“
Sa.26.11.Abensberg/Aventinum
Andreas Rebers
„Weihnachten mit Onkel Andi“
Fr.09.12.Kelheim/Weißes Brauhaus
Michael Altinger
„Hell“
Fr.13.01.Kelheim/Weißes Brauhaus Vorverkauf: Ingolstadt: Donaukurier Office. VVK bundesweit. Tickets zum selbst Ausdrucken: www.kabarett-konzerte.de
VERANSTALTUNGEN & EVENTS
Magisches Vergnügen Die 20. ZAUBERTAGE überraschen vom 11. bis 21. November mit Neuheiten Na, wenn das kein schönes Geschenk ist! Rechtzeitig zum 20. Jubiläum der Ingolstädter Zaubertage zeichnet der Magische Zirkel von Deutschland Ingolstadt mit der Plakette „Magischer Ort“ aus. Mit dieser Ehrung wird das Engagement von Sven Catello gewürdigt. Der Ingolstädter Zaubertage-Organisator hat sich seit Jahrzehnten in herausragender Form für die Zauberkunst in seiner Heimatstadt eingesetzt. Neu bei den Zaubertagen 2016 ist das Magic Dinner (Fr., 18.11.) im Hotel Domizil. Das Catello-Zaubermenü (Sa., 12.11.) und die „Stunde des Staunens“ (Sa., 19.11., Soloprogramm von Fabian Weiss) starten im Restaurant im Stadttheater. Dort ist am Sa., 19.11., auch das „Sammelsurium der Seltsamkeiten“ mit Siebensinn zu erleben. Das Soloprogramm „MMM - Mathias Monday Magic“ mit Martin & Jakob Mathias beschließt am Mo., 21.11., die Zaubertage in der Neuen Welt. Außerdem 2016 wieder mit dabei: Straßenzauberrkunst, Zaubern im Bus, „Kinder im Zauberland“ und der „Gala-Abend der Illusion“. Jakob Mathias Alle magischen Termine: www.zaubertage.de (RE/SR) 20 www.megazin.de – 11 | 2016
VERANSTALTUNGEN & EVENTS
eventhalle WESTPARK, IN Shakra + special guests Crystal Ball Sa., 19.11., 20 Uhr, eventhalle Westpark, IN „High Noon“, das 10. Shakra-Studio-Album, ist Ende Januar 2016 erschienen. Man merkt sofort, hier gibt’s keine halben Sachen. Schon der Opener „Hello“ gibt klar die Marschrichtung vor: Voll auf die Zwölf! Die Gitarren-Riffs schneidend und doch vom Sound her äußerst warm, die Drums (Roger Tanner) und der Bass (Dominik Pfister) treibend und kraftvoll. Und dann der Refrain: “Hello, Hello, Hello – Are You With Me Now!” Welch eine catchy Hookline sich da in die Gehörgänge bohrt – das muss man live erlebt haben! Einlass: 19 Uhr. Infos & VVK: www.eventhalle-westpark.de (RE) Geoff Tate: „Building an Empire – All Acoustic Tour 2016/17“ Do., 08.12., 20 Uhr, eventhalle Westpark, IN Geoff Tate (Ex-Mitglied der US-amerikanischen Progressive-Metal-Band Queensryche) spielt ein außergewöhnliches, intimes Acoustic-Set: „Geoff Tate of Operation Mindcrime to perform his Building an Empire all acoustic tour.” Der Musiker präsentiert Hits und Raritäten aus 30 Jahren Bandgeschichte. Das heißt, Geoff spielt für euch eure Lieblingsstücke und erzählt die Geschichten hinter diesen Songs: „Empire“, „Eyes of a Stranger“, „Silent Lucidity“, „Jet City Woman“ and many more. Einlass: 19 Uhr. Infos & VVK: www.eventhalle-westpark.de (RE) 11 | 2016 – www.megazin.de 21
VERANSTALTUNGEN & EVENTS „Lady Lords & Company“ Sa., 26.11., 20 Uhr, Sportheim SV Zuchering, Seeweg 17, IN. „Ob Mann oder Frau, wer weiß es genau?“ – so lautet das Motto von Marcella Milano, Gerda Gans und Sushi Glas. In einer glitzernden Travestie-Show zeigt das Münchener Trio mehr als 40 ausgefallene Kostüme, unzählige Perücken und High-Heels. In ihrer verrückt-rasanten Revue präsentieren die Lady Lords Chansons längst vergangener Zeiten, aber auch moderne Hits – gewagte Conferencen mit Witz, Charme & Erotik sowie professioneller Gesang & Tanz inklusive. Da erwachen z. B. Zarah Leander, Whitney Houston, Liza Minelli und Frank Sinatra zu neuem Leben. Grandios, wenn Sushi Glas Tina Turner gibt. Aber, Vorsicht: Die knallbunte Revue lebt auch von mitunter derbem Humor und nicht immer jugendfreiem Witz. Viel Spaß im Sportheim Zuchering! Eintritt: 19 Euro. (RE/SR) Kennst du deinen G.? Do., 24.11., 19 Uhr, Vronis Ratschhaus, Donaustr. 1, IN Wie funktioniert Flirten? Diese Frage stellt sich Flirtcoach Dominik Bartl immer wieder. Dieses Mal hat er neben spannenden Inhalten und sofort anwendbaren Flirttipps auch einen kleinen Workshop-Anteil mit im Programm. Dadurch können Teilnehmer einen ganz neuen Bezug zum Flirten finden. Zudem liefert Carmen Zahner Tipps für eine glücklichere Partnerschaft. Was hält Liebe und Lust auf einem hohen Niveau? Wie viel Raum für Entfaltung braucht eine Partnerschaft? Auch darauf geht die Beziehungs- und Sexualtherapeutin ein. Eintritt: 10 Euro. (RE/SR) 22 www.megazin.de – 11 | 2016
VERANSTALTUNGEN & EVENTS
Rock im Park und Rock am Ring 2017 Tote Hosen & System Of A Down als Headliner bestätigt Spektakuläre Neuauflage von Rock im Park auf dem Nürnberger Zeppelinfeld und Rock am Ring auf dem Flugplatz Mendig: Vom 2. bis 4. Juni 2017 agieren auf vier Bühnen rund 90 nationale und internationale Künstler. Erste exklusive Headliner: Die Toten Hosen, die ihren neuen Live-Zyklus hier beginnen, und System Of A Down fest. Prophets Of Rage. Die neue polarisierende Supergruppe mit Musikern von Rage Against The Machine, Public Enemy und Cypress Hill spielen ihre einzigen deutschen Festivalauftritte bei Rock am Ring und Rock im Park. Zur Spitzengruppe des Programms zählen Macklemore & Ryan Lewis, Broilers, Marteria, Kraftklub, Beginner, Bastille und AnnenMayKantereit. Unter den
rund zwei Dutzend bisher verpflichteten Künstlern sind 187 Strassenbande, Wirtz, Bonez MC & RAF Camora, In Flames, Airbourne, Rag'n'Bone Man, Feine Sahne Fischfilet, Henning Wehland, Pierce The Veil, Beartooth, Sleeping With Sirens und Motionless In White. Für beide Festivals steht ein limitiertes Frühbucher-Kontingent an Drei-Tage-Festivaltickets für 185 Euro inkl. Parken, Campen, VVK-Geb., Müllpfand unter www.eventim.de zur Verfügung (zzgl. Buchungs-/Versandgebühren). Hardtickets: www.rock-im-park.com und www.rock-am-ring.com Weitere Infos: facebook.com/rockamring twitter.com/rockamring #rip2017, #rar2017 11 | 2016 – www.megazin.de 23
VERANSTALTUNGEN & EVENTS
AUSSTELLUNG
„100 Jahre Bierreklame auf Emaille“ Ausstellung bis 18.11., Neue Galerie - das Mo, IN
500 Jahre Reinheitsgebot für Bier – einen interessanten Beitrag zum Jubiläum bietet derzeit die Ausstellung von historischen, emaillierten Bier-ReklameSchildern im Mo. Die rund 50 Emaille- und Blechtafeln stammen größtenteils aus der Sammlung des Ingolstädters Wolfgang Gsell. Die Bierwerbung aus der „guten alten Zeit“ zeigt eine heute fast vergessene Kunst: Emaille ist eine auf Metall flüssig aufgebrachte Glasschicht. Durch den Brennvorgang bei rund 850°C entsteht eine untrennbare chemische Verbindung zwischen Metall und Glas. In der Schau im Mo ist unter anderem nostalgische Emaille-Reklame der Brauereien Gutmann, Kuchlbaur, Herrnbräu (damals Bürgerliches Brauhaus u. Weißbräuhaus Ingolstadt), Ingobräu (damals Schäffbräu) und Nordbräu (damals Gutsbrauerei Oberhaunstadt) zu sehen. (RE/SR) 24 www.megazin.de – 11 | 2016
n ersten bayerische stadt und Sitz der Herzog Wilhelm IV. malige Herzog räu. Ingolstadt, ehe ste mat von Herrnb älte Hei die das 6 ist t, 151 ) Landesuniversitä April (Georgitag erische olstadt am 23. Welt, „Das Bay verkündete in Ing ttelgesetz“ der tige „Lebensmi heute noch gül Reinheitsgebot“. tung, ebot“ Verpflich che Reinheitsg hohen Anspruch ist „Das Bayeris Bieres und dem Für Herrnbräu en Qualität des . end den rrag wer übe zu t er um ein ten gerech -Bierspezialitä an die Herrnbräu
nkles Kellerbier
Naturtrübes Du
nheitsgebot“ s Bayerische Rei 2016 feiert „Da l hierfür wird urtstag. Speziel Geb . 500 en sein “ mit einem Jubiläums-Sud der „Herrnbräu im klassischen alt von 12,8% Stammwürzegeh ren gebraut. Ein-Maischverfah men aus der es en Rohstoffe stam epttes zep Alle verwendet berlieferten Rez alz ultat eines altü t- und Karamellm ns Region. Als Res Rös an hohen Anteil r Hopfe ra aue ext lert em Hal ein mit matischen aro äriger abe erg Zug unt r er ung mit frische eingebraut, unt kontrollierten Gär Bier mit kräftiger Farbe und einer exakt t ein dunkles n e steh rzig ent fe -wü -He Herrnbräu süßen und malzig kräftig den, angenehm unfiltriert. Ein und einem mil urbelassen und Nat d. sbil ack Geschm e. r mit feiner Hef aromatisches Bie und in – ursprünglich das ist Bier pur “, Sud r mit einer msiläu nk für Bierkenne Tru „Herrnbräu Jub le idea . Der Qualität. geprägten Bieren besonders hoher acklich stark aus len und geschm Neigung zu vol
11 | 2016 – www.megazin.de 25
MEGAZIN | Kino-News 11-2016 » Präsentiert von: CINESTAR • AM WESTPARK Ingolstadt
KINO-NEWS Vorpremiere: „Robbi,
Tobbi und
das Fliewatüüt“ Termin: 27.11.16: Alle Familienmitglieder, die Kinder unter 12 Jahren in die Vorpremiere begleiten, zahlen selbst auch nur den Kinderpreis: Erlebt den Klassiker ganz neu verfilmt!
Deutschland 2016: Darsteller: Alexandra Maria, Friedrich Mücke, Jördis Triebel, Arsseni Bultmann u.a.; Regie: Wolfgang Groos Niemand kann sich so ungewöhnliche Erfindungen ausdenken, wie der 11-jährige Tobbi Findeisen (Arsseni Bultmann). Eines Tages landet vor seinen Füßen der kleine Roboter Robbi, der beim Absturz seines Raumschiffes von seinen Roboter-Eltern getrennt wurde und sich nun auf die Suche nach ihnen machen muss. Zusammen ertüfteln Robbi und Tobbi ein Gefährt, das zugleich fliegen, schwimmen und fahren kann: ein Fliewatüüt eben! Doch inzwischen sind auch der skrupellose Sir Joshua (Friedrich Mücke) und dessen Superagenten Brad Blutbad (Sam Riley) und Sharon Schalldämpfer (Alexandra Maria Lara) dem Roboter auf den Fersen, um ihn für ihre Zwecke zu nutzen. Doch auch die klügsten Superagenten sollten nicht unterschätzen, wozu die besten Freunde der Welt fähig sind!
Tickets online kaufen: www.cinestar.de • Tickets: 08 41/9 81 66 10 (ab 14 Uhr) 26 www.megazin.de – 11 | 2016
« Kino-News 11-2016 | MEGAZIN
Jack Reacher 2: Kein Weg zurück USA 2016; Darsteller: Tom Cruise, Cobie Smulders, Robert Knepper u. a.; Regie: Edward Zwick; Genre: Action, Thriller
Seit er die Stimme von Major Susan Turner am Telefon gehört hat, geht sie Jack Reacher nicht mehr aus dem Kopf. Im Hauptquartier seiner alten Einheit in Virginia glaubt Reacher, Susan im Büro finden zu können. Doch dort erlebt der Privatermittler eine Überraschung. Es gibt einen neuen Kommandanten und Susan Turner ist wegen Verrats im Gefängnis…
Arrival USA 2016; Darsteller: Forest Whitaker, Amy Adams, Jeremy Renner u. a.; Regie: Denise Villeneuve; Genre: Sci-Fi
Zwölf Alien-Raumschiffe landen auf der Erde. Die Menschen versuchen, mit den Außerirdischen zu kommunizieren, aber niemand versteht die walartigen Laute der Aliens. Im Auftrag der US-Regierung stellt Colonel Weber deshalb ein Team um eine Linguistin und einen Physiker zusammen, das eine Kommunikation mit den fremden Wesen herstellen soll…
Deep Water Horizon USA 2016; Darsteller: Mark Wahlberg, Kurt Russell, Kate Hudson u. a.; Regie: Peter Berg; Genre: Drama, Action
Auf der Ölbohranlage Deepwater Horizon im Golf von Mexiko kommt es zum katastrophalen „Blowout“. Gas und Öl schießen unter enormem Druck an die Oberfläche und explodieren. Öl strömt ungehindert ins Meer. Über 120 Menschen sind auf der Bohrinsel eingeschlossen. Williams und seinen Leuten bleibt nicht viel Zeit, Überlebende und Verletzte zu retten...
?
Sneak Preview – Der Überraschungsfilm 14. und 28.11., jeweils 20.00 Uhr: Der Überraschungsfilm als geheime Vorpremiere – niemand weiß, was kommt! Eintrittspreis 5,- Euro 11 | 2016 – www.megazin.de 27
MEGAZIN | Rätsel »
3
4
6
1
3
4
9x9-Sudoku In die Felder sind Zahlen von 1 bis 9 einzutragen, wobei in jeder Zeile, in jeder Spalte sowie in jedem stark umrandeten 3x3-Feld jede Zahl genau ein Mal vorkommt.
Schwierigkeitsstufe: 2
2
8
2
4
6
1
7
8
9 3
8
2 1 4
9 5
8
9
7
7 7 2
5
5
3
3
4
9
Des Rätsels Lösung: Ort für Siege & Niederlagen 1.
2.
3.
4.
5.
5. 2.
megazin verlost: 3x2 Karten
4.
für die
90erMEGAPARTY am Sa., 03.12.2016, eventhalle, Ingolstadt Die richtige Antwort unseres Rätsels bitte bis Mo., 14.11., an verlosung@megazin.de mailen.
28 www.megazin.de – 11 | 2016
3. 1.
November 2016
Fotos: Silvia Faude
„Going To Ibiza“ und „Das Boot“ live in Ingolstadt! Vengaboys und Alex Christensen begeistern in der Eventhalle
ia Faude
Fotos: Silv
In der 90er-MEGA-PARTY-LIVE-Eventreihe von megazin war dies ein grandioser Abend: Die Vengaboys brachten ihre unzähligen Ohrwürmer von Anfang an professionell unter die Gäste: „Going To Ibiza“, „Boom, Boom, Boom“, „Shalala La“, „Uncle John From Jamaica“ oder „We Like To Party“, ließen jedes 90er-Herz um einige Beats höher schlagen. Knapp eine Stunde Wohlfühl- und Erinnerungspop für die Gäste. LIVE! Das war wahrlich schwer zu toppen. Doch Alex Christensen ließ keine Sekunde aus, um die Dancefloor- und Technoklassiker von damals wieder zum Leben zu erwecken. U.a. mit vielen Produktionen von ihm selbst, dem ECHO-AWARDPreisträger und Top-Produzenten! Dazwischen Black, Rock und Party-Hits vom megazin-DJ-Team. Ganz ehrlich, was soll noch kommen? Ja, gut, wir haben da schon Ideen, aber das, was hier geboten wurde, war schon erste Sahne! Danke an die Acts, an euch und an die 90er! We Love The 90s! (DM) 30 www.megazin.de – 11 | 2016
MEGAZIN | Gastro-News »
So schmeckt der Winter! Das Mooshäusl: deftige Schmankerl in der kalten Jahreszeit
Im Sommer ist der Mooshäusl-Biergarten Kult. Aber auch im Herbst und Winter hat das urige Lokal mit seinen rund 70 Sitzplätzen Charme. Kenner schätzen die regionale, auf die jeweilige Jahreszeit abgestimmte Küche. Ob Gebackenes Ochsenschnitzel, Geschmortes Rehragout oder Gesottener Rindertafelspitz – hier kommen Liebhaber bayrischer Gaumenfreuden auf ihre Kosten. Deftige Brotzeiten, Suppen, Salate und vegetarische Gerichte runden das Mooshäusl-Angebot ab. Die kulinarischen Höhepunkte im November & Dezember: Muschel-, Kesselfleisch-, Enten- und Spanferkelessen (Termine: www.mooshaeusl.de). Aber auch Feste für bis zu 60 Personen organisiert das Mooshäusl-Team im gemütlichen, beheizten Zelt. „Gerne kümmern wir uns 32 www.megazin.de – 11 | 2016
um Ihre Feier, ob privat oder geschäftlich - ganz nach Ihren persönlichen Vorstellungen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage“, so die Wirtsleute Jennifer MüllerMcMorland und Martin Müller. (SR)
Mooshäusl Bayerisches Wirtshaus & Biergarten Geöffnet: Di. bis So., 10 bis 22 Uhr, warme Küche von 11.30 Uhr bis 21.30 Uhr. Montag Ruhetag! Mooshäuslweg 1, 85049 Ingolstadt Tel. 08 41/3 20 43 E-Mail: info@mooshaeusl.de www.mooshaeusl.de
« Gastro-News | MEGAZIN
Echt italienisch! Im La Pizzeria geht es familiär und gemütlich zu
Das urige Restaurant in der Manggasse: ein wenig versteckt, aber durchaus entdeckenswert. Der Name sagt, was das Wichtigste ist: Pizzen. Wirtin Rosa legt Wert darauf, dass die deftige Spezialität so richtig italienisch ist. Deshalb sorgt ein Pizzabäcker aus Sardinien mit Expertise und Leidenschaft dafür, dass leckere Qualität aus dem Steinofen kommt: selbstverständlich mit Mozzarella belegt. Vorspeisen, beliebte Klassiker und Salate sind ebenfalls im Angebot. Die Pasta ist komplett frisch selbst gemacht, daher steht sie immer wieder neu auf der Tageskarte. Wer beim Schlemmen gerne Leute beobachtet, kann das im Sommer draußen vor dem Lokal. Wer es ruhiger liebt, schätzt eher die Außenterrasse hinter dem Lokal. (IK)
Fotos: © Iris Koller
LA PIZZERIA
La Pizzeria; Inhaberin: Petra Rosa; Manggasse 8; IN, Tel. 08 41/1 42 60 14; Offen: Mo. – Sa., 17.30 - 23 Uhr; Mi. – Sa., auch 11.30 - 14.30 Uhr; So., 17 – 23 Uhr 11 | 2016 – www.megazin.de 33
MEGAZIN | Gastro-News »
Urig! Hüttengaudi am Paradeplatz
ist ab 17.11. Die Hütte r geöffnet. 11 Uh täglich ab en servierung e -R e n li n O ! ch li g ö bis 15.11. m
Den Ingolstädtern ist die Eisarena am Paradeplatz ans Herz gewachsen, genauso wie die urige Holzhütte daneben. Mitten in der Stadt können hier Groß und Klein vom 17. November bis 8. Januar die Weihnachtssaison genießen. Die Hütte verfügt über zwei Stockwerke, „Berg“ und „Tal“, sowie einen Außenbalkon. Das Hüttengaudi-Team verwöhnt die Gäste mit deftigen bayerischen Gerichten, aber auch mit vegetarischen Schmankerln. Zu jedem Menü, wahlweise mit Ente, Schweinefilet, Hirschragout oder Grünkernplätzchen, gibt es als Vorspeise ein „Hüttenbrettl“ und als Nachspeise eine Dessertvariation. Ideal für Firmenfeiern, private Feste oder Freundesrunden. Rechtzeitige Reservierung unter www.huettengaudi-ingolstadt.de empfohlen! Hüttengaudi am Paradeplatz, Inhaber: Hüttengaudi Ingolstadt GBR, Wolfgang Erhard & Michaela Enzersberger, Am Paradeplatz 9, IN 34 www.megazin.de – 11 | 2016
Fotos: © Christine Olma
HÜTTENGAUDI PARADEPLATZ
« Gastro-News | MEGAZIN
Zünftig und gemütlich Der Kastaniengarten und seine Schankhütte
Seit fast 10 Jahren hat der Kastaniengarten seine Schankhütte. Wenn es im Winter draußen schneit, wärmt drinnen ein echter Holzofen. Aber urig ist die Hütte nicht nur im Winter. Das Kastaniengarten-Team verwöhnt dann Gäste mit Schmankerl der Alpenküche, Leckerem nach Oktoberfest-Art oder Spezialitäten vom Grill. In der Hütte, die man für Feiern komplett mieten kann, ist Platz für 80 Gäste. Wenn nicht ausgebucht ist, können auch mehrere Veranstaltungen parallel stattfinden. Vor Weihnachten ist oft viel los. Aber warum nicht mal entspannt im Januar eine Winterfeier veranstalten? Kastaniengarten Brauereischenke Oberhaunstadt; Gutsstraße 4, IN; Tel. 08 41/5 55 41; geöffnet: täglich ab 11.00 Uhr; 01.10. bis 30.04.: Dienstag Ruhetag; www.kastaniengarten.de
Fotos: © Iris Koller, Raimund Kuppe
KASTANIENGARTEN
11 | 2016 – www.megazin.de 35
MEGAZIN | News, Trends and Lifestyle »
HYDROGesichtsbehandlung – DER Frischekick für die gestresste Haut! 1 Stunde Gesichtsbehandlung (Reinigung, Peeling, Ausreinigung, Hydro-Booster-Maske, Abschlusspflege) im November für nur
30,- Euro
Und als Pflege für zuhause: alle Produkte der Hydro-Serie im November zum Aktionspreis! HYDRO - DIE gezielte kosmetische Pflege bei gestresster, trockener Haut. Feuchtigkeitsspendende und lipidausgleichende Aktivstoffe schützen und helfen, das natürliche Gleichgewicht zu erhalten.
Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf Sie.
Figurella
Studio Schlankheits- und Kosmetikstudio Schulstr. 14, 85049 Ingolstadt, Tel. 08 41/1 74 60
36 www.megazin.de – 10 | 2016
« News, Trends and Lifestyle | MEGAZIN
11 | 2016 – www.megazin.de 37
MEGAZIN | News, Trends and Lifestyle »
Mexiko in Gaimersheim! Burro Azul: fair gehandelte mexikanische Handwerkskunst Mario Davila und Marcel Pelders haben Ende September ihren ersten Store in Gaimersheim eröffnet. Was mit einer Vase als Urlaubs-Mitbringsel begann, präsentiert sich nun als kreative Geschäftsidee. Burro Azul bietet hochwertige, handgefertigte Keramikprodukte aus Mexiko: Farbenfrohe Snack-Platten, Salsa-Schalen, Vasen, Blumentöpfe, Fliesen, Waschbecken, Toiletten und Gartenmöbel. Auch Original-Acapulco-Stühle, Designer-Traum der 50er-Jahre, sind im Angebot. Die Store-Inhaber haben alle Stücke persönlich in Mexiko ausgewählt. Ein fairer Handel mit den Handwerksbetrieben ist garantiert. (SR)
Burro Azul Inhaber: Marcel Pelders Ettinger Str. 1, Gaimersheim Tel. 0 15 22/7 79 75 51 E-Mail: info@burroazul.com www.burroazul.de FB: www.facebook.com/burroazuleurope 38 www.megazin.de – 11 | 2016
PUMP UP THE...
I G E L E M L E I N DJ DA & FRIENDS d 90er-Soun-Deko s 90er-Video
& 90er
SA.,03.12.2016 ab 21.00 Uhr eventhalle WESTPARK
FLOATING
te erfek e! p e i D nkide e h c s Ge
Ingolstadt
Wellness pur! Floating & Massagen Ob allein oder zusammen mit dem Partner – wer möchte nicht einmal schwerelos entspannen? Oder wie die Astronauten im Weltall schweben? Die Ruhe und Stille in sich aufsaugen. Völlig entspannen. Bei Floating Ingolstadt können Sie sich treiben lassen. Floating heißt das Zauberwort. In einem offenen, mit einer gesättigten Salzwasserlösung gefüllten Becken schweben Sie leicht wie ein Blatt an der Wasseroberfläche. Ein Gefühl wie im Toten Meer. Luft- und Wassertemperatur entsprechen der Hauttemperatur des Menschen. Dadurch lösen sich die Grenzen zwischen dem eigenen Körper und dem Wasser auf. Ein beruhigendes Gefühl stellt sich ein, die absolute Entspannung. Schmerzen werden so gelindert, der
Puls verlangsamt sich, die Wirbelsäule wird entlastet, Hautleiden werden gelindert, Jetlag wird verringert, BurnOut wird gelindert. Das Floating-Becken wird nach jedem Gast vollständig entleert und frisch befüllt. Zudem ist es groß genug für Paare - das perfekte Geschenk zum Fest der Liebe.
Floating Ingolstadt Tel. 08 41/9 81 12 68, Ingolstadt www.floating-ingolstadt.de Facebook: Floating Ingolstadt 11 | 2016 – www.megazin.de 41
MEGAZIN | Horoskop »
NOVEMBER
Vom Astrologen Martin A. Banger
21.03. - 20.04. Widder: Setz’ dich ruhig etwas mehr für deine Sache ein, denn es sieht nicht so aus, als ob andere jetzt von selbst auf dich aufmerksam werden. In Angelegenheiten, die dich schon länger beschäftigen, gilt es, Entscheidungen zu treffen. Dich noch gründlicher vorzubereiten, ist nicht nötig. Welche Lösung die beste ist, stellt sich sowieso erst viel später heraus. 21.04. - 21.05. Stier: Du hast die Möglichkeit, mit etwas Neuem zu beginnen, das dich noch lange Zeit begeistern wird. Doch dafür wirst du dich zunächst auch auf die Positionen anderer einstellen müssen. Dies fällt dir in der zweiten Monatshälfte leichter. Der Liebeshimmel sieht alles andere als rosig aus. Lass dir die Stimmung nicht verderben. 21.05. - 21.06. Zwillinge: Rückzug ist jetzt kein Zeichen von Schwäche, sondern von Vernunft. Auch wenn deine Kritik berechtigt ist, solltest du diese im Moment lieber für dich behalten. Dir bleibt nichts übrig, als für dich allein zu entscheiden. Lange Diskussionen mit allen Beteiligten werden niemanden weiterbringen. 22.06. - 22.07. Krebs: Die erste Monatshälfte ist gut dafür geeignet, etwas mit anderen zu unternehmen. Ab Mitte des Monats bist du energiegeladen, aber auch ungeduldig und vielleicht etwas reizbar. Anstatt gegen äußere Widerstände zu kämpfen, wirst du mehr Erfolg haben, wenn du auf einen positiven Verlauf der Dinge vertraust. 23.07. - 22.08. Löwe: Vorsicht vor deiner eigenen Einschätzung deiner Kräfte! Du kannst unmöglich alle Forderungen sofort erfüllen, die du dir selbst auferlegst. Stress solltest du lieber auf ein Minimum reduzieren. Du darfst zwischendurch auch einmal innehalten und tief Luft holen. Und falls du die Unterstützung derer erhältst, die sich noch vor kurzem gegen deine Pläne aussprachen, solltest du das zu schätzen wissen. 23.08. - 22.09. Jungfrau: Entwicklungen, die seit einem Jahr laufen, gelangen entweder zu einem Höhepunkt oder drängen dich zu einer Neuregelung. Je nachdem, welche Tendenz auf dich zutrifft, wirst du viel neue Energie für deine Vorhaben aufbringen, oder du musst lernen, deine Kräfte besser anzupassen. Kommt es zu Spannungen mit anderen, solltest du deine Position infrage stellen, bevor du sie verteidigst.
42 www.megazin.de – 11 | 2016
« Horoskop | MEGAZIN 22.09. - 23.10. Waage: Hast du einen Fehler gemacht, solltest du keine Zeit damit verschwenden, ihn zu bereuen. Finde Lösungen! Lass dir auch nicht in deine Entscheidungen reinreden, wenn du allein für die Folgen geradestehen musst. Es besteht kein Anlass, es allen recht zu machen - schon gar nicht denjenigen, zu denen das Verhältnis schon länger angespannt ist. 23.10. - 22.11. Skorpion: Zurzeit gibst du dich vielleicht etwas zu reserviert. Lass andere über deine Erwartungen nicht im Unklaren. Deine eindeutige Stellungnahme ist gefordert, auch wenn du meinst, alles könne von verschiedenen Seiten betrachtet werden. Es dürfte sich auch lohnen, Meinungsverschiedenheiten zu bereinigen, bevor diese sich zu langfristigen Spannungen aufbauen können. 22.11. - 21.12. Schütze: Du bist herausgefordert, die verschiedensten Aspekte deines Lebens zu überprüfen und gegebenenfalls neu zu regeln. Anstehende Aufgaben solltest du nicht länger aufschieben - sonst droht ein noch größeres Durcheinander. Leider gibt es zurzeit keine Abkürzungen auf dem Weg zum Erfolg. Du schaffst es aber auch so. 21.12. - 20.01. Steinbock: Was du lange aufgeschoben hast, erledigt sich jetzt wie von selbst. Kaum ein Problem, für das du nicht zumindest eine theoretische Lösung findest. Andere spüren das und suchen deinen Rat. Musst du dich gegen Konkurrenten behaupten, ist der Zeitpunkt gekommen, deinen Kampfgeist unter Beweis zu stellen. 20.01. - 19.02. Wassermann: Du sprühst über vor Energie und kannst viel für dich erreichen. Dein Drang nach Aktivitäten und Abwechslung kann allerdings so stark werden, dass du nicht genau weißt, wohin mit all deinen Impulsen. Gerade wenn deine Chancen denkbar günstig stehen, solltest du nichts überstürzen. Sonst wirst du langfristig einiges von dem, was du jetzt beginnst, wieder aufgeben müssen. 19.02. - 20.03. Fische: Was du vor einem Jahr begonnen hast, stößt jetzt auf Widerstände. Dies kann sich auf Vorhaben, Geschäfte, Freundschaften oder einen inneren Entwicklungsprozess beziehen. Stellen andere deine Position infrage, wirst du dich klarer darstellen oder dich mehr auf andere einstellen müssen. Anstatt deinem Drang nachzugehen, dich in neue Aktivitäten zu stürzen, wäre es ratsamer, noch abzuwarten. 11 | 2016 – www.megazin.de 43
WINTER BEATS
Das größte Indoor-Festival Süddeutschlands
40 DJS & ACTS HOUSE - ELECTRO - BLACK - DANCEHALL DISCO - FUNK - SOUL - TECHNO - RAP - 90er
Sa., 14.01.17 Saturn-Arena, Ingolstadt Einlass: 19.30 Uhr, Beginn: 20.00 Uh r