Foto: MOW PICTURES
www.megazin.de
SA., 02.03.19, 21Uhr goldbraun
KELHEIM GOLDBRAUN Schäfflerstr. 1, 93309 Kelheim goldbraun-kelheim.de
« Editorial | MEGAZIN Liebe Leserinnen, liebe Leser, hier unsere finale megazin zu WINTERBEATS 2019. Tolle Fotos von einem grandiosen Jubiläum. Damit schließen wir WINTERBEATS 2019 ab, mit der Anmerkung, dass bereits die ersten Verträge mit DJs für 2020 unterschrieben sind. Was, so früh? Ja, auch andere große Festivals möchten den ein oder anderen großen und angesagten Act buchen und so hat sich ein Künstler z.B. entschieden, lieber wieder auf WINTERBEATS aufzulegen, als am Samstag 08.02.2020 in unserer Bundeshauptstadt. Ingolstadt gewinnt vor Berlin. Wir fühlen uns geehrt und arbeiten weiter – unter dem Radar – an WINTERBEATS 2020. Um es weiterhin spannend zu gestalten: Zwei neue Projekte erscheinen noch in diesem Halbjahr in unserem Verlag, unser Plakatierservice in der Region ist bis Ende April ausgebucht und auch größere Events sind in Planung. Dazu mehr in den kommenden Wochen. Jetzt schon eine tolle Starkbierzeit, einen grandiosen Frühling und natürlich viele unbezahlbare Nächte auf unseren Events. Diese findet ihr auf Facebook und auch megazin.de. Party your life! Daniel Melegi
MEGAZIN | Impressum » Herausgeber: megazin Media Verlag GmbH, Bergbräustr. 2, 85049 Ingolstadt, Tel: 08 41/15 60 • Fax: 08 41/14 06, redaktion@megazin.de, www.megazin.de Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 9 vom Juli 2015 Chefredaktion: Daniel Melegi (DM), V.i.S.d.P.: Daniel Melegi, 01 51/17 21 53 39 Marketing & Events: Markus Banai - Fotos, Iris Koller (IK) - Redaktion, Fotos; Satz & Layout: Reinhard Dorn Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Autors und nicht die der Redaktion wieder. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, eine Gewähr wird nicht übernommen. Alle Rechte vorbehalten, auch die der auszugsweisen sowie fotomechanischen Vervielfältigung, Übersetzung für andere Medien.
03 | 2019 – www.megazin.de 3
MEGAZIN | März »
Inhalt Editorial............................................... 3 Inhalt/Impressum................................ 4
Review 10 Jahre Winterbeats Review .............. 6 10 Jahre Winterbeats - Laserdome ...... 8 10 Jahre Winterbeats - DJs.................. 14 10 Jahre Winterbeats - Areas.............. 18 10 Jahre Winterbeats - VIP................. 20 10 Jahre Winterbeats - Meet&Greet... 22 10 Jahre Winterbeats - People ........... 23
WINTERBEATS 2019 - Review
Weltenklang2019
Veranstaltungen und Events Termine Bürgerhaus/diagonal .......... 30 Termine Eventhalle ........................... 32 Weltenklang 2019 .............................. 34 Rätsel & Sudoku ................................ 36 Faces.................................................. 37 Gastro-News
Gastro | Trends Gastro-News...................................... 38 News, Trends, Lifestyle.......................40 Horoskop........................................... 42 Meet & Greet mit DJ NEELIX 4 www.megazin.de – 03 | 2019
15./16. März „Die Zwei“ 22./23. März „Die Zwei“ 28./29./30. März „Styroler“ 4./5./6. April „Styroler“ 11./12./13. April „Styroler“ Einlass ab 18 Uhr Bitte gebts vorm Lokal a Ruha, der Wirt dankt, an Nachbarn gfreits‘! Bis 19.30 Uhr muss der Tisch besetzt sein, sonst sitz i do! ;-)
WINTERBEATS 2019
10-JAHRES-FEIER
Foto: Philipp Kratzer
« WINTERBEATS 2019 – REVIEW | MEGAZIN
Fotos: Matthias Ecker
WINTERBEATS
Dass im Jubiläumsjahr einiges draufsetzen musste, war uns klar. Und so gab es am 08.02.2019 50% mehr Licht in der Mainarea, KonfettiStadium-Shooter, die ganze Nacht Pyro in der Mainarea, erstmalig eine Foodtruck-Area, die Live-Band MANOOK im Vip-Bereich, mehr Deko in einzelnen Areas, eine neue Chillout-Area, eine WINTERBEATS-App, Sonderaktionen am Fast-Lane-Schalter, eine neue Party-Stage in der Panther-Sports-Bar-Legends, u.v.m. 8 www.megazin.de – 03 | 2019
« WINTERBEATS 2019 – REVIEW | MEGAZIN
LASERDOME
03 | 2019 – www.megazin.de 9
Fotos: Reinhard Dorn
LASERDOME
10 www.megazin.de – 03 | 2019
« WINTERBEATS 2019 – REVIEW | MEGAZIN
03 | 2019 – www.megazin.de 11
Fotos: Matthias Ecker
LASERDOME
12 www.megazin.de – 03 | 2019
« WINTERBEATS 2019 – REVIEW | MEGAZIN
03 | 2019 – www.megazin.de 13
MEGAZIN | WINTERBEATS 2019 - REVIEW »
VINI VICI Wie eher auf Rock-Festivals üblich, filmte unsere TV-Crew erstmalig auch die Gäste auf der Tanzfläche und übertrug dies Live auf die ausgefeilte LED-Wall. Laser dominierten heuer mit Lichtteppichen über den Gästen und CO2-Jets ergänzten die Sets der Acts. Und diese überzeugten heuer gewaltig. Unser Booking-Budget lag 50% höher als die letzten Jahre, aber dass Vini Vici, Neelix, Da Tweekaz und Mashup-Germany plus Kollegen ein abendfüllendes Feuerwerk abfeuern, hat auch uns begeistert. Wer meinte, alle sind nun im Laserdome, überzeugte sich von grandiosen Stimmungen in den diversen anderen Bereichen. Ob nun Antarktis-Wave, Snowstorm, Hot´n´Dirty-Area oder Polarlicht-Zone, überall brennte die Hütte. Und dann noch die fette Partystimmung in der Liquid-Stage, zweite Eisfläche, Saturn-Arena. Wem es nach noch mehr Action und Abwechslung trachtete, konnte an den Ständen shoppen: T-Shirts, Neon-Traumfänger, Airbrush-Kunst, EZigaretten-Liquids oder eine Prise Schnupftabak? Oder doch lieber mit UV-Farbe schminken lassen? Das Angebot war enorm, ebenso wie die Garderobenplätze. Und neue Konzepte bei der Jackenabgabe ließen keine längeren Wartezeiten aufkommen. IO 14 www.megazin.de – 03 | 2019
MAUS
DA TWEEKAZ
NEELIX
AKA AKA 03 | 2019 – www.megazin.de 15
MEGAZIN | WINTERBEATS 2019 - REVIEW »
MASHUP-GERMANY
GIGO’N’MIGO
NCRYPTA
FERNANDA MARTINS
ZION
A-TRAIN
SLYKES & BUTCH
DIE GRBRÃœDER BRETT
BEBO
Fotos: Silvia Faude
OMIKI
POLARLICHT
SNOWSTORM 18 www.megazin.de – 03 | 2019
« WINTERBEATS 2019 – REVIEW | MEGAZIN
HOT’N’DIRTY-AREA
LIQUID-STAGE
VIP-AREA Wer noch mehr wollte, war im VIP-Bereich willkommen. Hier lag heuer ein weiteres Augenmerk von uns: Neu gestaltete Wanddekos, eine besser arrangierte Essensausgabe und neben Longdrinks und Cocktails gab es auch diverse Kaffeesorten im VIP. Wobei das schon obligatorische Tortenbuffet um 01:30 Uhr nicht fehlen durfte. Wer sich zusätzlich das VIP-DELUXE-Ticket leistete, durfte auf der Mainstage neben den Hauptacts abfeiern. Ein wahrlich unglaubliches Erlebnis für Festival-Freunde. Wir bedanken uns von Herzen bei euch für diese ausverkaufte JubiläumsAusgabe und haben schon ein paar Ideen für den 08.02.2020. Dann bricht das neue Jahrzehnt an und das wollen wir ebenso fulminant mit euch feiern, wie die Jubiläumsausgabe. Karten in Kürze in unserem Onlinestore. Auf einen tollen Frühling und Sommer 2019. Euer WINTERBEATS-Team von megazin 20
MANOOK
MEET & GREET: NEELIX, GIGO’N’MIGO, MAUSIO 22 www.megazin.de – 03 | 2019
« WINTERBEATS 2019 – REVIEW | MEGAZIN
MEGAZIN | WINTERBEATS 2019 - REVIEW »
MEGAZIN | WINTERBEATS 2019 - REVIEW » Ein Event von:
Partner:
www.saturn-arena.com
www.winterbeats.de 26 www.megazin.de – 03 | 2019
SA., 09.03.19., 20.30 Uhr STOCKERHOF PFAFFENHOFEN Tradition erleben
STOCKERHOF PFAFFENHOFEN Münchener Straße 86 85276 Pfaffenhofen a.d. Ilm
EINTRITT FREI EINTRITT FREI
9900ss y y l l r r a a e e & & 7700ss,, 8800ss
FUNK, FUNK, SOUL SOUL & & ITALO ITALO DISCO DISCO 10 10CC CC- -Abba Abba- -Adriano AdrianoCelentano Celentano- -Aretha ArethaFranklin Franklin- -Baltimora Baltimora- -Black BlackMachine Machine Blondie Blondie- -Cerrone Cerrone- -Cher Cher- -Chery CheryLinn Linn- -Chic Chic- -Commodores Commodores- -Curtis CurtisMayfield Mayfield De DeLa LaSoul Soul- -Diana DianaRoss Ross- -Donna DonnaSummer Summer- -Earth EarthWind Wind&&Fire Fire- -Fancy Fancy- -Four FourTops Tops Fun FunFun Fun- -Gazebo Gazebo- -George GeorgeMichael Michael- -Grace GraceJones Jones- -Gwen GwenGuthrie Guthrie- -Hot HotChocolate Chocolate Imagination Imagination- -Inner InnerCity City- -Isaac IsaacHayes Hayes- -Ivan Ivan- -Jackson Jackson55- -James JamesBrown Brown- -Joyce JoyceSims Sims Kool Kool&&the theGang Gang- -Midnight MidnightStar Star- -Moon MoonRay Ray- -Oliver OliverCheatham Cheatham- -Pasadenas Pasadenas Randy RandyCrawford Crawford- -Ricchi RicchieePoveri Poveri- -Righeira Righeira- -Rolling RollingStones Stones- -Roxy RoxyMusic Music- -Scotch Scotch- -Sister Sister Sledge Sledge- -SOS SOSBand Band- -Spagna Spagna- -Stevie StevieWonder Wonder- -Sylvester Sylvester- -The TheSupremes Supremes The TheTemptations Temptations- -The TheTwins Twins- -The TheWhispers Whispersund undviele vieleandere andereden denganzen ganzenAbend Abend
DJ DJ DANIEL MELEGI DANIEL MELEGI
FR., FR., 15.03.19 15.03.19 CORSO CORSO ITALIA ITALIA Theresienstr. Theresienstr. 24 24 85049 85049 Ingolstadt Ingolstadt
2211UUHHRR
VERANSTALTUNGEN & EVENTS TIPTONS SAXOPHONE QUARTET & DRUMS Mi., 13. März 2019, 20 Uhr, Bürgerhaus/diagonal Amy Denio, alto sax, clarinet, vocals • Jessica Lurie, alto/tenor sax, vocals Tina Richerson, baritone sax, vocals • Sue Orfieldtenor, sax, vocals • Robert Kainar, drums Das 1988 von Amy Denio gegründete Frauen-Saxophon-Quartett ist nach der Saxophonistin Billy Tiptons benannt, die in den 1920er Jahren ihre Karriere als Mann beginnen musste, um die nötige Akzeptanz in der damaligen Musikwelt zu bekomment. Die vier US-Musikerinnen haben 2008 den österreichischen Schlagzeuger Robert Kainar mit in ihr Ensemble aufgenommen. Das Tiptons Saxophone Quartet vereint einen Stilmix von Micro-Big Band bis Gospel, Bluegrass bis Balkan, Whimsical Jazz bis Nocturnal Funk und Free Jazz und gilt alleine schon deswegen als einzigartig in der internationalen Musiklandschaft. Eintrittspreis: 20,- Euro (RE) TRAM DES BALKANS Mi., 27. März 2019, 20 Uhr, Bürgerhaus/diagonal Vincent Westphal, voc, clarinet • Diego Meymarian, voc, violine, mandolin, banjo • Vincent Gaffet, voc, accordion, trumpet • Sylvain Lacombe, bass • Mathieu Cervera, drums Tram des Balkans – die Straßenbahn der Balkanländer rollt direkt aus Lyon an und hat im Gepäcknetz nichts Geringeres als einen Vulkan. Aus den KlezmerWurzeln der Musiker ist längst ein ausgewachsener Baum geworden, der seine Zweige über ganz Europa ausbreitet, von Frankreich via Irland in den Balkan mit einem musikalischen Katzensprung nach Sibirien. Mit beeindruckender Stimmakrobatik und instrumentaler Virtuosität injizieren sie Jazz, Pop, Rock und Klezmer direkt in die Tanzbeine und sind ein absolutes Heilmittel für Melancholie. Eintritt: 22,- Euro (RE) 30 www.megazin.de – 03 | 2019
VERANSTALTUNGEN & EVENTS
eventhalle WESTPARK, IN LORD OF THE LOST „THORNSTAR TOUR 2019“ + Special Guest: Hell Boulevard Sa., 23.03.2019, 20.00 Uhr eventhalle Westpark, Ingolstadt Aufgrund der großen Nachfrage geht die THORNSTAR TOUR in die zweite Runde mit neuen Dates in Deutschland und der Schweiz. Nicht nur die Tour, auch das dazugehörige Album THORNSTAR bricht mit Platz 6 in den Deutschen Albumcharts alle Rekorde der Band und auch die Tour führt LORD OF THE LOST durch bisher 17 Länder zwischen China und Mexiko. Es wird laut, unnachgiebig und wie immer ein Feuerwerk der Spielfreude. Eintritt: VVK 26 Euro/AK 32 Euro. (RE) SWISS & DIE ANDERN „Randalieren für die Liebe Tour“ + Support: shocky Fr., 12.04.2019, 20.00 Uhr eventhalle Westpark, Ingolstadt Punk trifft Rap, Eskalation und Pogo treffen ein brandaktuelles politisches Anliegen und das Ganze Ding schießt voll durch die Decke, weil es einen musikalischen und gesellschaftlichen Nerv trifft? Vor allem aber trifft es den Nerv unserer Jugend, mit ein Grund, warum sich um Swiss und die Andern alles noch rasanter dreht und die Drehzahl spürbar zunimmt. „In diesen Zeiten kann man einfach keine belanglose Musik machen!“, sagt Swiss, Frontmann von Swiss und die Andern. Der Sound dieser musikalischen Straßenkämpfer ist laut, dreckig, wutgeladen und erinnert oft an Bands wie Rage Against The Machine. Eintritt: VVK 22,50 Euro/AK 27 Euro. (RE) 32 www.megazin.de – 03 | 2019
PUMP UP THE... Pet Shop Boys • Madonna A-HA • Depeche Mode Falco • Nena • ABBA Michael Jackson…
Abend: m e in e n a Zusammen
elegi, M l e i n a D J D ool h c s d l O J D , DJ Gandi r-Deko
& 80e s o e d i V r 80e
Sa., 06.04.
2019
ab 21Uhr eventhalle WESTPARK Karten im VVK bei megazin, an der Info im Westpark, DK-Office
VERANSTALTUNGEN & EVENTS
Weltenklang 2019 Céu Fr., 05.04.2019, 20.00 Uhr, Kulturzentrum neun, Ingolstadt „Die Zukunft der brasilianischen Musik“ nannte sie niemand geringerer als Caetano Veloso als ihr Debütalbum erschien, das sich in Europa und den USA fast 400.000 Mal verkaufte und für das Céu den Jahrespreis der deutschen Schallplattenkritik erhielt. Céu aus São Paulo steht für einen sehr coolen Sound aus SambaPoesie, Trip Hop und Electronica und zählt zu den beliebtesten Sängerinnen ihrer Generation. Sie zeigt, wohin es mit dem Brasil Pop zwischen souligem Retro und erotischer Avantgarde im 21. Jahrhundert gehen kann. In den letzten zehn Jahren ist sie international mehr getourt als die meisten Stars aus Brasilien. Gleichzeitig ist sie in Brasilien inzwischen selber zum Popstar aufgestiegen. Eintritt: VVK (zzgl. Gebühren): 25/20 Euro, AK: 30/25 Euro (RE)
Unterbiberger Hofmusik Sa., 06.04.2019, 20.00 Uhr, Neue Welt, Ingolstadt DAHOAM und RETOUR so heißt das neue Programm der Unterbiberger Hofmusik – ein furioser musikalischer Ritt rund um den Globus. Seit nunmehr über 15 Jahren überschreiten die Musiker der Unterbiberger Hofmusik musikalische Grenzen – gemeinsam mit hochkarätigen Gästen, oder sagen wir besser Freunden, der internationalen Musikerelite. Armenien, Ägypten, Brasilien, der Balkan, Griechenland, Indien, die USA und Türkei heißen dann auch die musikalischen Stationen, die in den bayerischmusikalischen Kosmos der Band Einlass gefunden haben. Länder, die das Ensemble auf Einladung bereist und mit deren Musikern und Menschen vor den Bühnen es in engen Austausch und Kontakt getreten ist. Eintritt: VVK (zzgl. Gebühren): 20/18 Euro, AK: 25/23 Euro (RE) 34 www.megazin.de – 03 | 2019
W E LT E N K L A N G F E S T I VA L 05.02.-01.05.2019
05.02. 05.04. 06.04. 07.04. 11.04.
HABIB KOITÉ CÉU UNTERBIBERGER HOFMUSIK DRUM CIRCLE INTERKULTURELLES MUSIKENSEMBLE NIEDERSACHSEN 12.04. IRISH SPRING 14.04. KIOOMARS MUSAYYEBI QUARTETT 01.05. AKKORDEONALE Tickets: www.eventim.de und regionale VVK-Stellen
www.neun-ingolstadt.de /neunkulturzentrum /kulturzentrumneun /kanal-neun
MEGAZIN | Rätsel » 9x9-Sudoku In die Felder sind Zahlen von 1 bis 9 einzutragen, wobei in jeder Zeile, in jeder Spalte sowie in jedem stark umrandeten 3x3-Feld jede Zahl genau ein Mal vorkommt.
7
6
1
1
4
2 4
6 2 5
8
5
6 9
1
8
8
6
1 7
5
8
2
3
4
8
6
1.
für die
Ü30 PARTY NIGHT
Samstag, 16.03.2019 Reimanns, Ingolstadt
Die richtige Antwort unseres Rätsels bitte bis Mo., 11.03., an
2.
3.
4.
36 www.megazin.de – 03 | 2019
3.
4. 2.
6 3
7
megazin verlost 3x2 Karten
1.
9 3
3
Schwierigkeitsstufe: 2
Des Rätsels Lösung: Hat ihren Sitz in Brüssel
1
Fotos: Reinhard D.
März 2019
MEGAZIN | Gastro-News »
Unverpackt Das nurINpur am Pulverl
Auch Ingolstadt hat inzwischen einen „unverpackt“-Laden, das nurINpur. Im Angebot sind etwa 300 Artikel, von Nüssen, Körner und Linsen bis hin zu Seifen. Dazu gibt es noch Essig, wie den Apfel-Balsamico und Öl, aber auch Schokolade und frisches Gemüse. Wie einst bei Tante Emma können Waren in kleinen Mengen, lose und ganz nach Bedarf gekauft werden. Auf Nachhaltigkeit und Regionalität des Angebots legen die Ladeninhaber natürlich ebenfalls großen Wert. Sie wissen genau, woher etwas kommt und wie es produziert wird. Das angenehme Extra: zum Laden gehört auch ein kleines Café, in dem es bisher zwei Mal die Woche Mittagstisch gibt, meistens vegan und glutenfrei. Kuchen, Kaffee und die leckeren Nussecken sind dagegen ständig im Programm. Im Sommer lockt zudem der Außenbereich unter alten Bäumen. NurINpur: Am Pulverl 13, Inhaber: S. Stapf, A. Kuhn, K. Mantel, fb: unverpackt.ingolstadt; info@nurinpur.de; T. 08 41/13 80 21 44; Mo–Mi & Fr 9.00–18.30 Uhr; Do 13.00–18.00 Uhr; Sa 9.00–16.00 Uhr; Mi + Fr Mittagstisch 11.00–14.00 Uhr 38 www.megazin.de – 03 | 2019
Fotos: © Iris Koller
NURINPUR
« Gastro-News | MEGAZIN
Leckeres aus dem Osten Das Imperia in der Kupferstraße
Wer kulinarisch ins östliche Europa und darüber hinaus blicken will, der wird im Restaurant Imperia fündig. Familie Wettstein hat hier ihr kleines Reich geschaffen, in dem sie Gäste mit Gerichten „wie bei Muttern“ verwöhnt. Typisches aus verschiedenen Gegenden der ehemaligen Sowjetunion steht auf der Karte, nach traditionellen Rezepten, aber doch an modernen Geschmack angepasst. Beispielsweise Manti aus Kasachstan, wo Familie Wettstein selbst herkommt. Dann gibt es noch das Kiewer Kotelett, das eigentlich in St. Petersburg erfunden wurde. Oder dürfen es ukrainische Wareniki sein? Und natürlich finden sich auch Borschtsch sowie die berühmte Soljanka-Suppe. Dazu bildet das moderne, pfiffige Ambiente mit russischem Touch den richtigen Rahmen. Noch internationaler sind schließlich die günstigen Mittagsmenüs. Imperia: Kupferstraße 17, Inhaber: Tatjana Wettstein; Mo-Do; fb Imperia-Restaurant, imperia-in.de, imperia-in@outlook.de, T. 08 41/99 47 61 32, Mo bis Do 11.00–14.30; Fr bis Mi 17.00–22.30 Uhr
Fotos: © Iris Koller
IMPERIA
03 | 2019 – www.megazin.de 39
MEGAZIN | News, Trends and Lifestyle »
Piratenkiste für Geburtstage und Feiern zum Mieten! Für alle Piraten und Piratinnen haben wir das Richtige für eine wilde Schatzjagd! Tolle Raum- und Tischdekorationen, coole Piraten-Accessoires für ein echt gutes Piratengelage und ein Kostüm für das Geburtstagskind! Das Abenteuer auf hoher See und eine geheimnisvolle Schatzsuche können beginnen... Ein einmaliges Erlebnis für alle Kinder von 0 bis 12 Jahren! Einmalig buchbar für 49 Euro/Tag. Das Piratendomino ist für nur 10 Euro ergänzbar! megazin, Bergbräustr. 2, IN, Tel. 08 41/15 60
49 Euro/Tag
40 www.megazin.de – 03 | 2019
Das Bürgerliche Brauhaus entstand 1882 als Aktiengesellschaft durch den Zusammenschluss der Traditionsbrauereien Schwabenbräu und Schmalzingerbräu. Insgesamt schlossen sich 14 Altstadt-Brauereien der neuen Gesellschaft an – unter anderem die Actienbrauerei (Danielbräu und Herrnbräu) im Jahre 1899. Mit dem Altbayrisch Hell haben unsere Braumeister nun einen Klassiker der regionalen Bierkultur neu entdeckt. Nach originaler Rezeptur mit Liebe zum Handwerk gebraut.
MEGAZIN | Horoskop »
MÄRZ
Vom Astrologen Martin A. Banger
21.03. - 20.04. Widder: Der Weg zum Erfolg kann auch mal mühsam sein. Leistung allein ist aber nicht alles. Eine etwas gründlicher geplante Organisation könnte dir sicher nicht schaden. Falls du kritisiert wirst, wartest du mit deinen Argumenten besser erst etwas ab. Momentan fällt es dir schwer, mit den Reaktionen umzugehen, die du bei anderen auslöst. 21.04. - 21.05. Stier: Deine Fitnesskurve befindet sich nicht gerade auf dem Höhepunkt. Gegen deine guten gesundheitlichen Vorsätze ist allerdings nichts einzuwenden. Nur, worauf wartest du jetzt eigentlich noch? Anstatt deine Beziehungen zu vernachlässigen, wirst du viel gewinnen, wenn du diesen mehr Zeit widmst. Dein Partner erwartet deine Stellungnahme. Was du jetzt verschweigst, kann sich später rächen. 21.05. - 21.06. Zwillinge: Sehr verschiedene Kräfte wirken auf dein Zeichen. Doch auch wenn es drunter und drüber geht – dein Humor ist kaum zu erschüttern. Unterschätze nicht deinen positiven Eindruck auf andere. Vermeide es nur, Aufgaben zu übernehmen, zu denen du nicht verpflichtet bist. Bevor du mit Rat und Tat eingreifst, solltest du anderen die Chance geben, selbst eine Lösung zu finden. 22.06. - 22.07. Krebs: Du fühlst dich zu anderen hingezogen und bist zu Zugeständnissen bereit. Gleichzeitig erkennst du deine eigenen Ansprüche. Eine gute Gelegenheit, eine neue Position zwischen Kompromissbereitschaft und eigenen Forderungen zu finden. Es gilt also, die verschiedenen Bedürfnisse abzuwägen und alle Seiten zu ihrem Recht kommen zu lassen. 23.07. - 22.08. Löwe: In der ersten Monatshälfte fällt es dir schwer, mit anderen zusammenzuarbeiten und deine eigenen Wünsche auf die anderer abzustimmen. In der zweiten dürfte dir dies dagegen leicht gelingen. Angelegenheiten, die deine Freundschaften und deine Beziehung betreffen, lassen sich nach dem 19. eher regeln als davor. Mit Offenheit kommst du allerdings weiter als mit eingeübter Selbstdarstellung. 23.08. - 22.09. Jungfrau: Mehrere Planeten stehen günstig zu deinem Zeichen – ausgerechnet Venus nicht. Das kann bedeuten, dass sich die meisten Anliegen wie von selbst regeln, nur gerade in der Liebe nicht. Doch anstatt deine Beziehungen zu vernachlässigen, kannst du viel gewinnen, wenn du dich ihnen etwas eingehender widmest.
42 www.megazin.de – 03 | 2019
« Horoskop | MEGAZIN 22.09. - 23.10. Waage: Entwicklungen, die seit einem Jahr laufen, gelangen entweder zu einem Höhepunkt oder drängen dich zu einer Neuregelung. Je nachdem, welche Tendenz auf dich zutrifft, wirst du nun viel neue Energie für deine Vorhaben aufbringen, oder du musst lernen, deine Kräfte besser an deine Ziele anzupassen. Kommt es zu Spannungen mit anderen, solltest du deine Position infrage stellen, bevor du sie verteidigst. 23.10. - 22.11. Skorpion: Falls du das Gefühl hast, in deinem Leben passiere zu wenig, solltest du die Zeit der Ruhe genießen. Der nächste Sturm kommt bestimmt, und wer weiß, ob es dir dann nicht wieder zu bewegt sein wird. Ab der zweiten Monatshälfte kannst du zumindest kurzfristig mit einer energiegeladenen Zeit rechnen, in der dir manches leichter gelingt, als noch kurz zuvor. 22.11. - 21.12. Schütze: Ein Monat voller Anregungen und neuer Ideen. Bevor du diese umsetzt, müssen jedoch Standpunkte zwischen dir und anderen geklärt werden. Vielleicht fällt es dir schwer, mit den Reaktionen umzugehen, die deine Aktionen bei anderen auslösen. Anstatt gute Argumente vorzubringen, wirst du die Lage eher klären, wenn du zuhörst und mehr auf die Stimmung deines Gegenübers eingehst. 21.12. - 20.01. Steinbock: Du hast verschiedene wichtige Bereiche geregelt und die verlaufen jetzt zu deiner Zufriedenheit. Mehrere Planeten aspektieren dein Zeichen in diesem Monat harmonisch: dies wird in erster Linie deine Freundschaften und deine Liebesbeziehung betreffen. Eine gute Gelegenheit, dein Leben zu genießen und dich mehr in Beziehungen einzubringen. 20.01. - 19.02. Wassermann: Die Versuchung mag naheliegen, dich auf das nächstbeste Ziel zu stürzen. Ob es dabei um ein wichtiges Projekt oder um einen neuen Flirt geht – mittendrin könntest du feststellen, deine Zeit zu verschwenden. Auch wenn es dich langweilt: es gibt einige alte Angelegenheiten zu erledigen, bevor du dich neuen, aufregenderen Tätigkeiten zuwenden kannst. 19.02. - 20.03. Fische: Kleine Auseinandersetzungen bestimmen die Tagesordnung. Du bist dazu aufgefordert, dich klarer darzustellen und zu deinen Erwartungen zu stehen. In dem Zusammenhang wird es wichtig sein, deine Stimmungen und Empfindungen mehr in Worte zu fassen. Dies ist eine Zeit des Fortschritts in kleinen Dingen. Die Themen Liebe und Partnerschaft werden für eine Weile nicht gerade im Vordergrund stehen. 03 | 2019 – www.megazin.de 43