www.megazin.de
Sa., 05.10.2019 Live im NEST: Berghain Resident DJ
ANSWER CODE REQUEST
« Editorial | MEGAZIN Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Daniel Melegi
MEGAZIN | Impressum » Herausgeber: megazin Media Verlag GmbH, Bergbräustr. 2, 85049 Ingolstadt, Tel: 08 41/15 60 • Fax: 08 41/14 06, redaktion@megazin.de, www.megazin.de Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 9 vom Juli 2015 Chefredaktion: Daniel Melegi (DM), V.i.S.d.P.: Daniel Melegi, 01 51/17 21 53 39 Marketing & Events: Markus Banai - Fotos, Iris Koller (IK) - Redaktion, Fotos; Satz & Layout: Reinhard Dorn Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Autors und nicht die der Redaktion wieder. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, eine Gewähr wird nicht übernommen. Alle Rechte vorbehalten, auch die der auszugsweisen sowie fotomechanischen Vervielfältigung, Übersetzung für andere Medien.
09 | 2019 – www.megazin.de 3
MEGAZIN | September »
Inhalt
SMS-REVIEW
Editorial............................................... 3 Inhalt/Impressum................................ 4
Preview Termin eventhalle ............................... 6 Termin Bürgerhaus/diagonal.............. 8 Termin Nacht der Museen................. 10 Termin Bauergerätemuseum............. 10 Termin Ingolstädter Jazztage.............. 12 Rätsel & Sudoku..................................14 Faces .................................................. 15
EVENTHALLE IN: ONYX live
Review SMS-Review ....................................... 16
GASTRO-NEWS
Gastro | Trends Gastro-News ...................................... 18 News, Trends, Lifestyle...................... 20 Horoskop ........................................... 22 Ingolstädter Jazztage: Samy Deluxe 4 www.megazin.de – 09 | 2019
EINTRITT FREI
y 90s l r a e & s 70s, 80 FUNK, SOUL & ITALO DISCO 10 CC - Abba - Adriano Celentano - Aretha Franklin - Baltimora - Black Machine Blondie - Cerrone - Cher - Chery Linn - Chic - Commodores - Curtis Mayfield De La Soul - Diana Ross - Donna Summer - Earth Wind & Fire - Fancy - Four Tops Fun Fun - Gazebo - George Michael - Grace Jones - Gwen Guthrie - Hot Chocolate Imagination - Inner City - Isaac Hayes - Ivan - Jackson 5 - James Brown - Joyce Sims Kool & the Gang - Midnight Star - Moon Ray - Oliver Cheatham - Pasadenas Randy Crawford - Ricchi e Poveri - Righeira - Rolling Stones - Roxy Music - Scotch - Sister Sledge - SOS Band - Spagna - Stevie Wonder - Sylvester - The Supremes The Temptations - The Twins - The Whispers und viele andere den ganzen Abend
DJ DANIEL MELEGI
FR., 20.09.19 ouzer e
restaurant - cocktailbar - café
OUZERIE 1 Dollstraße 85049 Ingolstadt
22 UHR
ouzer e
restaurant - cocktailbar - café
VERANSTALTUNGEN & EVENTS
eventhalle WESTPARK, IN
Toni Bartl´s ALPIN DRUMS „Der Berg groovt“ Fr., 18.10.2019, 19.00 Uhr eventhalle Westpark, Ingolstadt Der in Garmisch-Partenkirchen geborene und auf der Alm aufgewachsene Toni Bartl hat sich bereits mit mehreren Produktionen einen Namen gemacht, u.a. mit Knedl & Kraut, Recyklang und Yellow Hands. Da steppen Melkschemel und Milchkannen, es rappt der Gummitierzoo, Gabel und Messer improvisieren auf der Pfanne und Messer fliegen in atemberaubendem Tempo auf ein Brotzeitbrettl, das nur Sekunden später als tönender Tischtennisschläger den Takt angibt. Richtig akrobatisch wirds beim groovigen Klappstuhltanz, international wenn eine erdige Kuhglocken-Sinfonie zum tibetischen Klangschalensound mutiert, dem ein neunstimmiges „La Cucaracha“-Pfeifkonzert für Fußbälle folgt. Eintritt: VVK 25 Euro/AK 28 Euro. (RE) 6 www.megazin.de – 09 | 2019
Foto: Gregor Wiebe
ONYX Live Fr., 11.10.2019, 20.00 Uhr eventhalle Westpark, Ingolstadt Wo auch immer Sticky Fingaz und Fredro Starr in den letzten Jahren auftauchten, wurden Stages in Schutt und Asche gelegt, kurz vor dem Auftritt sollte man den energiegeladenen MC´s besser aus dem Weg gehen, denn schon kurz vor Showbeginn sind sie auf einer extrem hohen Betriebstemperatur! Und wenn jemand weiß, wie man heiße Lava ins Publikum spuckt und das Fieberthermometer zum schmelzen bringt, dann sind es genau diese zwei, die eine klare Message an ihre Fans haben: „Onyx is here to wild the F*** out with all of you! Eintritt: VVK 30 Euro/AK 35 Euro. (RE)
Programm eventhalle WESTPARK Ingolstadt, Konzerte ab September 2019 Infos, Vorverkauf und Anmietung unter eventhalle-westpark.de Fr. 27.09.2019 19:00
JAN PHILIPP ZYMNY SOLO „How to Human?“
Sa. 28.09.2019 19:00
AC/DX - THE ULTIMATE AC/DC ROCK SHOW
Mi. 02.10.2019 19:00
GÜNTER GRÜNWALD & RAD GUMBO
Do. 10.10.2019 19:00
THE RAMONAS
Fr. 11.10.2019 20:00 Sa. 12.10.2019 19:30 Fr. 18.10.2019 19:00 So. 20.10.2019 19:00 Fr. 25.10.2019 19:00 Sa. 26.10.2019 14:00 Mo. 28.10.2019 19:00 Sa. 02.11.2019 19:00 Fr. 08.11.2019 19:00 Sa. 09.11.2019 19:00
BENEFIZABEND FÜR AFROSKOP E.V.
„GO MENTAL ! END OF A DECADE TOUR 2019“ & special
ONYX LIVE HEAVEN IN HELL – 80’S ROCK LIVE TONI BARTL´S ALPIN DRUMS „Der Berg groovt“
HANS WERNER OLM – „Happy Aua“ LIQUID & MANIAC „THE GAUDI IS REAL“ RANDALE „ROCKMUSIK FÜR KINDER“ LEONIDEN – „Kids Will Unite Tour 2019“ GLASPERLENSPIEL „Licht & Schatten Tour 2019“ Stadttheater Ingolstadt
MUNDSTUHL – „FLAMONGOS“ MAXI GSTETTENBAUER – „Lieber Maxi als normal“
Fr. 15.11.2019 19:00
BOPPIN’B + guests
Fr. 22.11.2019 19:00
LYDIA BENECKE „PsychopathINNEN“
Sa. 18.01.2020 19:00
MANFRED MANN’S EARTHBAND „In Concert“
Änderungen und die aktuellesten Konzertinfos unter eventhalle-westpark.de
VERANSTALTUNGEN & EVENTS
Bürgerhaus/diagonal.
Hotel Bossa Nova Mi., 04.12.2019, 20.00 Uhr, Bürgerhaus/diagonal., Ingolstadt Hotel Bossa Nova sind musikalische Globetrotter, abenteuerlustige und neugierige Grenzgänger des World Jazz, die in die unterschiedlichsten stilistischen Sphären einzutauchen verstehen. Auch auf „Little Fish“, dem sechsten Studioalbum, hebt das Jazzquartett aus Wiesbaden einmal mehr starre Genre-Grenzen kunstvoll auf. Neben dem Bossa Nova fließen Samba, Fado und andere Elemente des Latin Jazz, aber auch des Cool Jazz und des klassischen Jazz in ihre aufregenden Kompositionen, in denen die stilistischen Elemente auf wundervolle Weise ineinander fließen und verschwimmen. Die portugiesisch-indische Sängerin Liza da Costa glänzt als strahlendes Energiebündel und vitale Impulsgeberin der Formation. Hotel Bossa Nova gehören zu den aufregendsten europäischen Livebands des World Jazz. Eintrittspreis: 18,- Euro. (RE) 8 www.megazin.de – 09 | 2019
Foto: hotelbossanova
TRIOSENCE – „SCORPIO RISING“ Mi.,27.11.2019, 20.00 Uhr Bürgerhaus/diagonal., Ingolstadt Ob hierzulande oder irgendwo sonst auf der Welt – überall, wo die drei Musiker von triosence auftreten faszinieren und begeistern sie ihr Publikum. Unverwechselbar ist der Stil, den die Band entwickelt hat und den sie selber als „songjazz“ bezeichnen. Was die Musik des Trios neben der Gleichberechtigung der Instrumente vor allem auszeichnet, sind die Stärke und Klarheit ihrer Melodien. In Kombination mit der stilistischen Bandbreite aus Jazz, Fusion, Folk, Pop und Worldmusic überzeugt dies nicht nur eingefleischte Jazzkenner, sondern auch jene, die mit Jazz bislang eher wenig anzufangen wussten. Zum 20-jährigen Band-Jubiläum präsentieren triosence nun ihr brandneues Album Scorpio Rising. Bernhard Schüler – piano, Omar Rodrigues Calvo – bass, Tobias Schulte – drums. Eintrittspreis: 20,- Euro. (RE)
PUMP UP THE...
I G E L E M L E I N DJ DA & FRIENDS d 90er-Soun-Deko s 90er-Video
& 90er
SA.,21.09.2019 ab 21.00 Uhr eventhalle WESTPARK
VERANSTALTUNGEN & EVENTS
Nacht der Museen NACHTSCHICHT Sa., 07.09.2018, ab 19.00 Uhr, Harderbastei, Oberer Graben 55, Ingolstadt Oft schaffen bildende Künstlerinnen und Künstler zu später Stunde und nutzen die Ruhe und Einsamkeit der Nacht. In der Nachtschicht des BBK Obb. und Ingolstadt e.V. während der Nacht der Museen hat das Publikum die Möglichkeit den Künstlerinnen und Künstlern beim Arbeiten über die Schulter zu sehen. In gemütlicher Atmosphäre zeigen die Kreativen ab 19.00 Uhr ihre unterschiedlichen Techniken, geben Einblicke in die Arbeitsprozesse, kommen gern bei einem Glas Wein ins Gespräch und verwandeln die Harderbastei in ein gemeinschaftliches offenes Atelier. (RE)
Baurengerätemuseum THE GUNMEN Sa., 02.11.2019, 20 Uhr, Bauerngerätemuseum Ingolstadt-Hundszell Es ist schon eine kleine Tradition, dass die Veranstaltungssaison im Hundszeller Bauerngerätemuseum mit einem Konzert der Ingolstädter Kultband THE GUNMEN ausklingt. Am 2. November ist es wieder soweit: Mit ihrem unverwechselbaren Südstaaten-Sound zwischen Blues und Rock, West Coast und Tex Mex, ihrem unwiderstehlichen Groove und mit der Dynamik ihres charismatischen Frontmanns „Dackel“ Robert Hirmer schlagen sie jedes Publikum in ihren Bann und machen Live-Konzerte der GUNMEN zu einem mitreißenden Musikerlebnis. Eintrittspreis: 15,- Euro. (RE) 10 www.megazin.de – 09 | 2019
Jazztage Ingolstadt 2019
Samy Deluxe & das DLX Ensemble präsentieren:
SaMTV UNPLUGGED LIVE Mo., 11.11.2019, 20.00 Uhr, Festsaal Stadttheater Eine gigantische Performance, die es in sich hat: Samy Deluxe und das DLX Ensemble bringen ihre MTV Unplugged-Session nach Ingolstadt, bei der sich Hip-Hop mit Jazz, Funk und Soul mischt. Die Ausnahmeshow schlängelt sich musikalisch durch viele verschiedene Epochen der Karriere von Samy Deluxe. Alle Songs wurden für die MTV Unplugged Session komplett neu arrangiert und zeigen auch die empfindsame nachdenkliche Seite des sonst so schlagfertigen Rappers. Getragen wird er dabei von dem DLX Ensemble mit seiner geballten Power aus Percussion, Brass und souligem Background-Chor. Samy Deluxe begrüßt außerdem mehrere seiner Wegbegleiter als Überraschungsgäste auf der Bühne; darunter befanden sich bereits Jan Delay, Max Herre, Afrob, Megaloh, Xavier Naidoo, Kool Savas, Torch, Patrice, Chefket oder MoTrip. Man darf gespannt sein, wem er in Ingolstadt das Mikrofon überlässt. (RE) Kat I: VVK 55,- Euro (zzgl. Gebühren) | AK 65.- Euro, Kat II: VVK 45,- Euro (zzgl. Gebühren) | AK 55.- Euro, Kat III: VVK 35,- Euro (zzgl. Gebühren) | AK 45.- Euro 12 www.megazin.de – 09 | 2019
Foto: Janick Zebrowski
VERANSTALTUNGEN & EVENTS
MEGAZIN | Rätsel »
3
8
7
9x9-Sudoku In die Felder sind Zahlen von 1 bis 9 einzutragen, wobei in jeder Zeile, in jeder Spalte sowie in jedem stark umrandeten 3x3-Feld jede Zahl genau ein Mal vorkommt.
4 2 4
7
1
3.
4.
5.
14 www.megazin.de – 09 | 2019
7
6
8 8
4
1
9
3
7
4. 5.
3.
Die richtige Antwort unseres Rätsels bitte bis Mo., 19.08., an verlosung@megazin.de mailen.
2.
9
5
für die
1.
8
1
6
megazin verlost 1x2 Karten
Des Rätsels Lösung: Gut fürs Klima und für die Tiere!
3 1
7
1
6 3
6
9
Sa., 21.09.2019 eventhalle Westpark
2
5 1
Schwierigkeitsstufe: 2
90er PARTY
4
2. 1.
Fotos: Daniel
September 2019
MEGAZIN | Review »
Sonne über Thüringen
Ein grandioses Wochenende, bzw fantastische fünf Tage und Nächte auf dem Sonne Mond Sterne Festival in Saalburg. Über 40.000 Besucher haben ein grandioses Festival erlebt und als Höhepunkt, den Auftritt von Calvin Harris auf seinem einzigem Deutschlandkonzert gefeiert. Auf 8 Bühnen sind am Wochenende über 150 Acts aufgetreten, neben Calvin Harris auch Marteria und Casper, Armin van Buuren, DJ Snake, Sven Väth, Charlotte de Witte. Großen Andrang gab es für den Auftritt von Robin Schulz auf dem SMS Boat, dieser fand in Kooperation mit Pro7 statt. Fotos und Videos findest auf megazin.de und auf unserer youtube-, sowie Facebook-Seite. (DM) 16 www.megazin.de – 09 | 2019
« Review | MEGAZIN
Fotos: Daniel Melegi
Fotos: Daniel
Melegi
MEGAZIN | Gastro-News »
Chai Roti Indisch auf neue Art
Indisches Essen ist in Deutschland schon einige Zeit bekannt und beliebt. Das Chai Roti bringt jetzt neue schmackhafte Varianten auf den Tisch. Dabei ist schon der Name Programm. Denn wer in Indien einen Snack für zwischendurch sucht, nimmt meistens einen Tee (Chai) und ein Brot (Roti), dazu eine Beilage. Diese Speisen werden von vielen Essens-Ständen in den Straßen der Großstädte angeboten. Das Restaurant Chai Roti hat eine Auswahl dieses indischen Streetfood von Nord- bis Südindien auf moderne Weise interpretiert und zusammengestellt. Schon mal einen „Tandoori Lollipop“ probiert? Oder „Mango Tango“? Auch Chicken Chaat sieht man sonst nicht oft auf den Karten. Klassische indische Gerichte gibt es natürlich auch. Dazu schmecken die selbst gemachten Limonaden wie die mit Aloe Vera, Ingwer und Minze. Chai Roti – Indian Urban Food, Dollstraße 10, Inh.: BFS Gastro GmbH, Gf.: Dawid Kaczmarek; T.: 0841/96 78 85 49; ingolstadt@chairoti-gruppe.de; Geöffnet: Mo–So 17.30 – 22.30 Uhr 18 www.megazin.de – 09 | 2019
Fotos: © Iris Koller
CHAI ROTI
« Gastro-News | MEGAZIN
Ouzerie1 und Eismacher Sommerfeeling in der Dollstraße
Über sieben Jahre gibt es die Ouzerie1 schon und sie hat sich längst als Kultlokal etabliert. Jetzt hat sie auch noch einen Preis gewonnen: Lokal des Jahres in der Sparte „Burger“. Und was gibt es in der Ouzerie1? Klar, tolle Burger, aber auch Wraps und Steaks, viele leckere Cocktails und eine beachtliche Auswahl an Gin. Nebenan gibt es seit Juni den Pop-Up-Shop mit dem leckeren Eismacher-Eis. Pop-Up-Shop heißt: wenig Aufmachung, toller Inhalt, aber nicht für lange. Das Eis an dieser Stelle ist bis Ende Oktober zu haben, ab da ist dort einfach ein Nebenzimmer der Ouzerie1. Die kalte Süßspeise braucht sich auch nicht verstecken, sie wird mit Biomilch, frischem Obst und überhaupt mit besten Zutaten hergestellt, was man schmeckt. Die Renner sind Pistazie, Milchreis und Mohn. Seit April sind die Gerichte der Ouzerie1 auch per Lieferservice bestellbar. Super, wenn man nicht aus dem Haus will. Aber die tolle Atmosphäre der Dollstraße gibt es nur dort. Ouzerie1; Dollstr. 13; Inh.: Familie Zaja; info@ouzerie1.de; T: 0841/93 16 26 36; Geöffnet: Mo–Do 18–ca. 23 Uhr; Fr–Sa 18–ca. 24 Uhr, So. Ruhetag
Fotos: © Iris Koller
OUZERIE1 UND EISMACHER
09 | 2019 – www.megazin.de 19
MEGAZIN | News, Trends and Lifestyle »
Piratenkiste für Geburtstage und Feiern zum Mieten! Für alle Piraten und Piratinnen haben wir das Richtige für eine wilde Schatzjagd! Tolle Raum- und Tischdekorationen, coole Piraten-Accessoires für ein echt gutes Piratengelage und ein Kostüm für das Geburtstagskind! Das Abenteuer auf hoher See und eine geheimnisvolle Schatzsuche können beginnen... Ein einmaliges Erlebnis für alle Kinder von 0 bis 12 Jahren! Einmalig buchbar für 49 Euro/Tag. Das Piratendomino ist für nur 10 Euro ergänzbar! megazin, Bergbräustr. 2, IN, Tel. 08 41/15 60
49 Euro/Tag
20 www.megazin.de – 09 | 2019
t
NEUinjedtzer
auch sche 0,33 l Fla
Das Bürgerliche Brauhaus entstand 1882 alss Aktiengesellschaftt durch den Zusammenschlu uss auereien Schwabenbräu und der Traditionsbra d u. Insgesamt schlossen sich 14 1 Schmalzingerbräu en der neuen Gesellschaft an Altstadt-Brauereie n– (Danielbräu und u unter anderem die Actienbrauerei A Herrnbräu) im Jahre 1899. Mit dem Altba airisch Hell haben unsere Braumeister nun einen e Klassiker der regionale en Bierku ultur neu entdeckt. Nach orig ginaler Rezeptur mit Liebe zum m Handwerk gebraut. herrnbraeu.de
MEGAZIN | Horoskop »
SEPTEMBER
Vom Astrologen Martin A. Banger
21.03. – 20.04. Widder: Jetzt nur nicht übertreiben! Nicht alle deiner Ideen und Wünsche lassen sich verwirklichen. Wahrscheinlich wirst du auch erkennen, dass du das gleiche Ziel auf völlig verschiedenen Wegen erreichen kannst. Dieser Monat ist gut dafür geeignet, etwas mit anderen zu klären und praktische Angelegenheiten abzuschließen. 21.04. – 21.05. Stier: Mehrere Planeten stehen harmonisch zu deinem Zeichen: Eine gute Gelegenheit, anderen deinen Standpunkt darzulegen, Vereinbarungen zu treffen und deine nächsten Schritte zu überdenken. Was in der ersten Monatshälfte leicht geklärt werden kann, ist in der zweiten etwas schwieriger zu regeln. Dank deiner Ausstrahlung hinterlässt du auf andere einen positiven Eindruck – das darfst du nutzen. 21.05. – 21.06. Zwillinge: Du hast Energie, weißt aber nicht, wie du die am besten einsetzen kannst und willst. Allzuleicht stößt du auf Widerstände. Entweder wirst du selbst darauf kommen, deine Vorgehensweise zu überdenken oder du wirst durch andere dazu aufgefordert. Besonders deine engen Freundschaften erwarten deine Bereitschaft zur Auseinandersetzung. Die Aussichten für die Liebe sind nicht unbedingt rosig. 22.06. – 22.07. Krebs: Du kannst eine Menge Arbeit leisten, dich anderen gegenüber behaupten und beginnst vielleicht mit etwas Neuem, das dich noch lange Zeit begeistern wird. Sicher musst du auch darauf achten, nicht über dein Ziel hinauszuschießen. Indem du überprüfst, wie und wofür du deine Kräfte in der letzten Zeit eingesetzt hast, erkennst du, welche Schritte wirklich anstehen. 23.07. – 22.08. Löwe: Du meinst, einige Fragen klären zu müssen, hast aber keine Idee, in welche Richtung es für dich geht. Anstatt dir den Kopf zu zerbrechen, lässt du die Dinge besser für eine Weile ruhen. Nur deine Beziehungen fordern einen klaren Standpunkt. Du kannst jetzt erkennen, was deine Freundschaften dir geben, und was du in ihnen vermisst. 23.08. – 22.09. Jungfrau: Gib dich keinen Illusionen hin und konzentriere dich auf das Wesentliche. Neue Entwicklungen sind mit Vorsicht zu genießen. Je verlockender ein Angebot, desto skeptischer darfst du sein. Zuviel Offenheit kann auch mal schaden. Teile deine Pläne also nicht jedem mit, sonst ermöglichst du es anderen, von deiner Vorarbeit zu profitieren.
22 www.megazin.de – 09 | 2019
« Horoskop | MEGAZIN
22.09. – 23.10. Waage: Was nicht zu deiner Zufriedenheit verläuft, drängt dich zur Klärung. Achte aber darauf, nicht endlos über vergangene Fehler nachgrübeln – du kannst bereits erste Schritte in eine neue Richtung wagen. Bei Verhandlungen spielst du besser mit offenen Karten. Falsche Bescheidenheit ist nicht nötig, sag´ aber auch klar, wo deine Grenzen sind. 23.10. – 22.11. Skorpion: Beziehungen und Freundschaften sind Thema des Monats. Eine gute Gelegenheit, deine Kontakte zu klären, mit anderen zusammenzuarbeiten und neue Menschen kennenzulernen. Deine Begegnungen mit Freunden sind sehr viel energiegeladener als sonst. Was sich bisher unter der Oberfläche befand, tritt jetzt ans Licht. Sollte es dabei zu Konfrontationen kommen, sind diese längst überfällig. 22.11. – 21.12. Schütze: Entweder sprühst du über vor neuen Ideen und verfügst auch noch über die nötige Energie, diese umzusetzen – oder du fühlst dich durch äußere Umstände eingeengt und dadurch sehr unzufrieden. Auf jeden Fall solltest du nach Gelegenheiten suchen, neue Entwicklungen in deinem Leben zuzulassen. 21.12. – 20.01. Steinbock: Wenn die Schule oder der Job dich ärgern, tob dich hinterher aus. Dich mit Lehrern oder Vorgesetzten anzulegen, bringt jetzt nichts. Ansonsten ist dies ein energiegeladener, eher freundlicher Monat für dich. In der ersten Monatshälfte wird dir die Kommunikation mit Worten wichtiger sein, in der zweiten die mit dem Herzen. Solange du mit deinen Erwartungen nicht übertreibst, stehen dir einige Türen offen. 20.01. – 19.02. Wassermann: Was in der ersten Monatshälfte nur schleppend vorangeht, erledigt sich in der zweiten fast von selbst. Wichtige Vorhaben und alles was dich eine Menge Energie kosten kann, solltest du möglichst bis dahin aufschieben. Für Liebesbeziehungen gilt das Gegenteil: die verlaufen in der ersten Monatshälfte leichter und erfreulicher als in der zweiten. Diesmal also erst das Vergnügen und dann die Arbeit. 19.02. – 20.03. Fische: Deine Vorstellungen lassen nicht so zügig umsetzen, wie du es dir wünschst? Das ist noch lange kein Grund, jetzt alle Zweifel ernst zu nehmen. Damit würdest du dir nur die Laune verderben. Mit übertriebenen Kompromissen sind allerdings weder du noch dein Partner wirklich glücklich. Sag also lieber offen, was du erwartest und was dich zur Zeit stört. 09 | 2019 – www.megazin.de 23
ÌøINGOLSTADTS’øÍ
¨Í IN .¨ E L L A H T N E ̨EV • Zwei Deejays • Tischreservierung
Sa., 05.10.2019 ab 21 Uhr