2
PROGRAMME 6.00 pm
Receiving Guests & Fellowship
6.30 pm Introduction of Overseas Guests & PDGs, DGs,DGEs & DGNs
7.00 pm Invocation from PDG Miko
7.15 pm Message from DG Dwi
8.15 pm Induction of RC Gambir Club Officers & Rotaract Officers
8.30 pm Inspirational Talk by PDG Natalia
8.45 pm Snapshots of ShelterBox to Indonesia Disasters
9.00 pm Dancing, Singing, Drinking. & Swinging
7.30 pm Dinner with full-swing entertainment
3
Message From RI President 2012 - 2013
4
Message From District Governor
Fellow Rotarians of RC-Jakarta Gambir, It is truly and sincerely an honor, privilege
the boundaries of our being and unites all
emphatically and unequivocally, Rotary is
and joy to be as your District Governor of
living things.”
the single most effective organization to
our beloved District 3410, for this Rotary
engage in international and community And so my fellow Rotarians, ask not what
service, professional networking, and so-
your Rotary club can do for you, ask what
cial fellowship.
You have so many talented and dedicated
you can do for your Rotary club. Think
Expand your horizons, meet interesting
people in your club. Here is a place where
about what you can do to serve humanity
people who stand for business and profes-
you can go each week and meet with any
through Rotary. Think about how you can
sional ethics, make friends, get business
Rotarian friends, exchange ideas, socialize,
not only serve your club, but your profes-
contacts, do acts of kindness Wand con-
hear interesting speakers and participate
sion or occupation, your community, our
tribute to something larger than yourself.
in worthwhile projects for our community
nation, the international community, and
and contribute to Rotary International
to the young people who need your exam-
Be part of an organization where your pro-
Projects which promote better education,
ple, your encouragement, and your lead-
fessional expertise, your moral character,
health, peace and understanding through-
ership.
your energy and your financial contribu-
Year 2012-13.
out the world.
tions can make a difference both in our As a famous Anthropologist, Margaret
community and in the world.
I also believe you can double the size of
Mead stated: “Never doubt that a small
your club members this year. And con-
group of thoughtful, committed citizens
Peace Through Service
tinue to fund worthy community projects
can change the world, indeed, it is the
“Dwi”
and to support Rotary International in
only thing that ever has.”
Rtn V. DWIJATMOKO
their projects to better mankind.
District Governor Every person in here, and this Rotary
A poet named Pablo Neruda wrote: “To
club, can achieve any goal that we set for
feel the love of people whom we love is a
ourselves, and can become anything we
fire that feeds our life. But to feel the af-
want to become. Act boldly for Rotary. All
fection that comes from those whom we
of us in this room only have so much life
do not know… is something still greater
left on this earth. There are so many op-
and more beautiful because it widens out
portunities for us to serve, and let me say
Rotary International District 3410
5
Message From the President Rotary Club of Jakarta Gambir
Dear Fellow Rotarians, I am indeed very pleased that our re-
And this year’s theme of “Peace Through
service to less fortunate promotes PEACE
lationship with sister clubs is further
Service” is meaningful & relevant to what
in our community.
strengthened with the presence in our in-
Rotarians are doing in improving the con-
duction of RC Makati South of Philippines,
ditions of the less fortunate people in our
With this induction of new set of club of-
RC Gombak of Malaysia, the expression
community.
ficers may reinvigorate & reenergize this
of interest from Japan & Taiwan. We also
wonderful gift of doing good in the com-
deeply honored with the strong delega-
By giving education to street children,
tions from RC Satin of Hongkong.
healthcare to poor mother & livelihood program for jobless & marginalized peo-
We are also formalizing our sister club ar-
ple promote peace & harmony in the com-
rangement with RC Jakarta Sunter & RC
munity.
Bali kuta.
munity. Yours in Rotary President Simon Yos Sudarso RC Jakarta Gambir
Helping the poor is a God-given gift to all This sister club relationship will foster
professional service volunteers like what
more the essence of Rotary core values of
Rotarians are doing to their respective
fellowship.
community. And this noble effort of doing
Daniel “Mr Scorecard” Saputro Mengucapkan : Congratulations to Rotary Club of Jakarta Gambir Selamat berkarya kepada Club President Simon Yos Sudarso Semoga sukses selalu.
We are your
in Crafting Business Road Map – Constructing Strategy Map - Balanced Scorecard – Designing Standard Operating Procedure and KPI www.konsutasibisnis.com – Direct line: 08190830-9519
6
Why Am I A Rotarian, by PDG Natalia Soebagjo Why am I Rotar-
Over the years, as I began to get more
Hence if sometimes people in the organi-
ian, you may won-
and more involved and began to better
zation disappoint, or if you have doubts
der?
Sometimes
understand and appreciate the workings
about your continued involvement, stay
I ask myself that
of Rotary, the same conviction was slowly
focused on what you want to achieve.
exact same ques-
nurtured within me. I realized that Rotary
No matter how difficult it may it seem at
tion.
can provide the unique opportunity for an
times, stay involved and concentrate on
individual to “grow” as a human being,
the positive and the possibilities that Ro-
to express empathy towards one’s fellow
tary has to offer in making your life richer.
When weekly meetings are dull, when the people I meet are unpleasant, when my involvement in the organization is not meaningful, or when my club does not do anything relevant for the community, these are the moments when I too wonder why I am a Rotarian. Fortunately, such moments do not arise too frequently. Most of the time, I am quite happy being a Rotarian. Admittedly, when I first joined Rotary, I didn’t know anything at all about it. A new club, RC Jakarta Gambir, was being formed and its Charter President was building up its membership base. Women were, for the first time, allowed to become Rotarians and so I was asked whether I would be interested. Always curious, I attended a few meetings and read the material that was given about Rotary International and Rotary in Indonesia. The ideals of Rotary were indeed exemplary. The global reach of the organization too was impressive. And I was inducted as a member of RC Jakarta Gambir in 1989. What won me over, however, were not just the noble objectives of Rotary, the way the organization was structured and managed, but rather the conviction my sponsor had in the merits of being involved in Rotary and in his enthusiasm in sharing them with others.
man in concrete action, and to make a difference to one’s community.
An
English
philosopher, A.C. Grayling
noted that : No other organization in the world is quite like Rotary. Rotarians are individuals who
“People who live in relatively peaceful
have achieved some measure of success
and stable parts of the world, who eat
in their lives and want to give back to so-
regularly and keep warm in winter, and
ciety by volunteering their time, skills and
who have many opportunities to exercise
money for the betterment of others. Ro-
their human needs for creativity, enjoy-
tary International and its Foundation, pro-
ment, friendship and the acquisition of
vide the vehicle and the resources – funds
knowledge, are very privileged historically
and a global network of like-minded vol-
speaking. It means that they have the
unteers – which enable you, the Rotarian,
chance, if only they will take it, to be gen-
to channel your contributions effectively
uinely happy – providing they also work
and realize your dreams and plans. And
to try to make happier those who are less
as you turn your ideas into reality, along
fortunate than themselves: for happiness
the way you are also able to make new
cannot be complete if it co-exists with in-
friends and acquaintances from diverse
difference to those who do not share it.”
backgrounds. This is what makes me and keeps me a Rotarian.
Being a Rotarian, within a network of kindred spirits spread around the world,
When you talk to Rotarians you will find
gives you the chance to be genuinely hap-
that Rotary means different things to dif-
py. To be a Rotarian should be considered
ferent people. You will also find that they
a privilege but what matters most is how
become Rotarians for different reasons
you use this privilege for the betterment
but what is certain is that what one gets
of others, whoever they may be or wher-
out of being a Rotarian – the sense of ful-
ever they may be. Only then can you truly
fillment, the satisfaction of having made a
call yourself a Rotarian.
difference – is commensurate with what you put in. The more passive a Rotarian
PDG Natalia Soebagjo
you are, the least satisfaction you get.
7
Sister Club Messages ROTARY CLUB OF TURRAMURRA
ROTARY CLUB OF SHATIN
I send greetings and best wishes from the Rotary Club of Tur-
On behalf of our club members, I would like to hereby express
ramurra to our sister Club the Rotary Club of Jakarta Gambir on
our warmest greetings to The Rotary Club of Jakarta Gambir -
the occasion of the installation of your new set of officers for
Indonesia on your Induction Ceremony.
the 2012-2013 Rotary year. Our clubs have had a sister relation-
To the best of our understandings, your club has already built
ship since December 2007 and we truly value this long standing
up a superb position in the Rotary world and demonstrated
friendship. I understand that PDG Pam Pritchard, Rtn Trevor
to the rest how a successful and caring club should be. I have
Lowes, PDG Bob Burnett and other members of Turramurra
the firm belief that your club will have a lot more outstanding
Club have visited your Club and been made most welcome. We
achievements and excel in various areas under your leadership
would be delighted to have return visits from your members if
in the year ahead.
they are ever visiting Sydney.
We highly treasure our well established long term relationship in the past years and would like to ride on the above to further
Our Club will always be grateful for the major role your Club
strengthen our friendship and brotherhood in the coming years.
played in the early days of the Gampong Anak project. It would never have been built without this support and the overseeing
Yours in Rotary
role played by PP Vicky Gunawan who worked closely with PP Ian Howden from Turramurra Club.
Edmund Lee President 2012 - 2013
I thank you for your kind invitation to your celebrations but it is
Rotary Club of Shatin
not possible for me to arrange leave from my work.
Hong Kong District 3450
Yours in Rotary Collin Sweet President 2012 - 2013 Rotary Club of Turramurra Australia
8
ROTARY CLUB OF MAKATI SOUTH
ROTARY CLUB OF GOMBAK
The Rotary Club of Makati South congratulates the Rotary Club
Dear President Simon,
of Jakarta Gambir on the occasion of your Installation & Fellowship Night.
Greetings from the Rotary Club of Gombak. I would like to send my personal congratulations to you in taking position of
The matched club relationship between the Rotary Club of Ja-
the President of The Rotary Club of Jakarta Gambir for the year
karta Gambir and the Rotary Club of Makati South has always
2012-2013
been based on promoting international goodwill and friendship. Since we started our sister club relationship, our Clubs
It is has been a great to renew ties with Rotary Club of Jakarta
have grown closer to each other and have been supporting
Gambir. I am sure that though your leadership, The Rotary Club
each others’ projects in so many ways.
of Jakarta Gambir will be carrying the flag of Rotary high and doing the great work that Rotary stands for. I hope this year we
To the outgoing leadership led by IPP Hendrik Onggo, our sin-
will be able to foster even strong ties together is the spirit of
cerest congratulations for a job well done and to the incoming
fellowship.
board headed by President Simon Yos Sudarso, our sincere best wishes for a productive and enjoyable year.
In line with this year Rotary International Theme – Peace Through Service, I sure we can come together in some projects
We wish you every success and many happy Rotary years ahead.
that will bring mean to this theme. Lets make this a great year
May our friendship be even longer.
of service, fellowship and understanding.
Again, congratulations and more power!
Wishing you and your club a great year ahead. Service Above Self.
Sincerely yours in Rotary, Your sin Rotary Leong Keng Mun PABLO “Lito” A. PANLILIO, JR.
President 2012-2013
Peace President
Rotary Club of Gombak
RY 2012-2013
9
Sister Club Messages ROTARY CLUB OF TOKYO JONAN I, as a head of Rotary club of Tokyo Jonan(2012-2013) had a wonderful opportunity to get known RC of Jakarta Gambir at an induction ceremony of RC Makati South in July, a month ago. And, here I would like to announce RC of Tokyo Johnan and RC of Jakarta Gambir has joined as a sister club. Our theme for the year 2012 is “Peace through service” that we would broaden our activities across the ocean. There are 33,000 clubs in the world. I am so proud of making friendship not only within the country but internationally which will help making the peace through RC. We look forward to grown our relationship closer and broaden our understanding. Sincerely Shigeru Mura President,2012-2013 Rotary Club of Tokyo Jonan
vOffice.co.id ~ The World’s Most Advanced Office Menara Rajawali Level 7-1 Jl DR Ide Anak Agung Gde Agung Kawasan Mega Kuningan Jakarta Selatan 12950 T: +6221 29222 999 (8am to 6pm Mon - Friday) F: +6221 29222 990
10
Message From the President Rotaract Club of Jakarta Gambir
Message From DRR Salam Rotaract, Sebelum memulai sambutan ini,
Greetings fellow Rotaractors and
saya ingin mengucapkan “TERIMA
Rotarians,
KASIH” kepada outgoing board
It is an honour for me to be able
dibawah pimpinan Rtr. Rusmin
to contribute in Rotaract Club of
Marsyadhi yang telah bekerja dan
Jakarta Gambir (RAC Gambir) as the
mengabdi ditahun 2011-2012,
Club Presindent for Board 20122013. My involvement with RAC Gambir is another priceless life experience process which support my self development to become professional with social enthusiam. Thus in return, I would like to embrace this club to grow and make bigger impact to our community. Life is amazingly colorful. The same with experience in RAC Gambir. Having to work with different people will open your eyes that everyone is unique and has their own creative way in contributing to club. So many differences and potentials,, but one thing for sure that connects us is our passion to embrace ourselves as family and support others. With this level of enegry, I believe that we can make a difference to engage in better serving to our community. Everything is possible! Thank you RAC Gambir and thank you Rotary Club of Jakarta Gambir for supporting us. Our joint event community service such us Flea Market Ramadhan and Free Medication have become part of our source of pride. Let’s contribute more to our community! Sincerely, Anjar Titisari
sungguh pencapaian luar biasa bagi club ini dapat melakukan pengabdian dan pelayanan hingga detik sekarang. Rotaract Club of Jakarta Gambir merupakan club ketiga yang lahir di kota Jakarta, pernah mengalami pasang surut saat pertengahan tahun 2000an. Namun, sejak 2008 hingga sekarang Rotaract Club of Jakarta Gambir telah menjadi club yang sangat stabil dari segi keanggotaan serta menjadi club yang juga lebih fokus ke bidang community service, mulai dari Pasar Murah Ramadhan dan Pengobatan Gratis menjadi trademark dari club ini. Mewakili District 3410 Indonesia, Saya sampaikan ucapan “Selamat Mengabdi” kepada seluruh sahabat di Rotaract Club of Jakarta Gambir ditahun 2012-2013 dibawah kepemimpinan President Anjar Titisari. Semoga club ini dapat mengaktualisasikan diri dengan baik sesuai dengan tema district kita “Ultimate Yours!!” dan membangun perdamaian seperti yang disampaikan oleh melalui tema Rotary International President Sakuji Tanaka melalui temanya, “Peace through Service.” Jakarta, 8 Februari 2012 Yours in Rotaract,
“Gambir So Delicious” RAC Gambir Social Organization Developing Young Leaders through Sincerity
DRR ARDIAN ARDA District Rotaract Representative 2012-2013 Rotary International District 3410, Indonesia
11
Rotary Club of Jakarta Gambir About Us Chartered
: June 27th, 1989
Membership
: 21
Club No
: 26595
Meetings
: Monday at 6.30pm Financial Club Jakarta
Board of Directors President Simon Yos Sudarso Imm. Past President Hendrik Onggo
Public Relation Virginia Rusli
President Elect Daniel Saputro Vice President Daniel Saputro Secretary Daniel Saputro Treasurer PP Andreas Sindudharma Membership Development PDG Rodolfo Balmater
Service Project PP Evita Rachman
Club Admin Hendrik Onggo
Rotary Foundation PP Johnson Young New Generation Kimberly Soraya Club Training PDG Rodolfo Balmater Vocational Service PP Yusuf Djemat
Members PP Frankie Lee (Chartered Member) PP Dhinesh Lalchandani PDG Natalia Soebagjo PP Surendra Menon PDG Rodolfo Balmater IPP Hendrik Onggo PP Rudy Hudin Simon Yos Sudarso PP Andreas Sindudharma Aeran Ismail PP Yusuf Djemat Muslim PP Johnson Young Leticia Balmater PP Evita Rachman Neysa Natalia PP Vicky Gunawan Virginia Rusli
12
Daniel Saputro Kimberly Soraya Desiree Bandal
Rotaract Club of Jakarta Gambir About Us Chartered
: July 27th, 1991
Membership
: 19
Meetings
: Saturday at 11.00am Killiney Kopitiam, Pondok Indah Mall
Board of Directors President Anjar Titisari Imm. Past President Rushmin Marsyadi
Public Relation Danny Rizal Darmawan
President Elect W. Apri Wulan S. Vice President W. Apri Wulan S. Secretary Yunair Octaarianti Treasurer Mira Maulani
Club Service Eka Tamia
Community Service Hartanto Yaputra
International Service Vinny H.
Professional Development PP Paulus Irawan
Finance A. Roy Antono
Members Ratih Kurnia Dewi Nissa Aryani Ajeng Isabella R. Dewi Tresya Suci Salahuddin Yusuf Elma I.
13
Rotary Club of Jakarta Gambir Members
from left to right : Aeran Ismail, IPP Hendrik Onggo, Kimberli Soraya, Leticia Balmater, Muslim Neysa Natalia, PDG Natalia Soebagjo, PDG Rodolfo Balmater, PE Daniel Saputro, PP Andreas Sindudharma PP Dhinesh Lalchandani, PP Evita Rachman, PP Frankie Lee, PP Johnson Young, PP Rudy Hudin PP Surendra Menon, PP Vicky Gunawan, PP Yusuf Djemat, Pres. Simon Yos Sudarso, Virginia Rusli
16
Rotaract Club of Jakarta Gambir Members
from left to right : A. Roy Tantono, Ajeng febria, Danny Rizal Darmawan, Dewi Tresya, Eka Tamia Mahakami Elma Iskarima, Hartanto Yaputra, IPP Rushmin Marsyadi, Isabella R. Mira Maulani Utami Nissa Aryani, PE. W. Apri Wulan S., PP Paulus Irawan, Pres. Anjar Titisari, Ratih Kurnia Dewi Salahuddin Yusuf, Suci, Vinny H. Yunair Octaarianti
17
Gampong Aneuk, Aceh 18
Thalasemia Prevention Campaign
19
Small Scale Entrepreneur Award
20
Free Medical Service 21
Flea Market
22
Teaching Knowledge Test
24
Rodolfo C. Balmater, CPA, MM.
PT. Balmater Consulting Company Our Services : Business Advisory Services Financial Consultancy Services Family Governance System Corporate Governance System Executive Development Programs PT. BALMATER CONSULTING COMPANY Wisma Nugra Santana Suite 1216, 12th Floor, Jalan Jendral Sudirman Kavling 7-8 Jakarta 10221, Indonesia. Phone : +6221 5704791 Fax : +6221 5704918 Mobile Phone : 0816 817673 Email : rudy.balmater@gmail.com / rodolfo.balmater@gmail.com
Fellowship
26