Svenska Dansbladet - Torsdag 20 juli 2023

ÅRETS VOKALIST TROLLBAND GRÖNLANDSPARKEN KUL TUR PÅ

PROGRAM 2023

TÄLTET

GRÖNLANDSPARKEN

ÖPPET 11.00–24.00 MAT & DRYCK

LÖRDAG 15 JULI

PÅ SCEN 20.00 PARTYPOLARNA

SÖNDAG 16 JULI

PÅ SCEN 20.00 VI 3.

MÅNDAG 17 JULI

PÅ SCEN 20.00 PEX AND THE BOYS

TISDAG 18 JULI

PÅ SCEN 20.00 FRÖKEN SNUSK.

ONSDAG 19 JULI

PÅ SCEN 20.00 DANSBANDSKUNGEN

TORSDAG 20 JULI

PÅ SCEN 20.00 SNSB

FREDAG 21 JULI

PÅ SCEN 20.00 PARTYPATRULLEN

LÖRDAG 22 JULI

PÅ SCEN 20.00

VI ÄR PÅ GÅNG – SVENSKA HITS

SCENEN GRÖNLANDSPARKEN

LÖRDAG 15 JULI

INVIGNING 13.00 med bland annat Dalarnas Landshövding Helena Höij och gratis invigningsunderhållning med Arvingarna.

SÖNDAG 16 JULI–MÅNDAG 17 JULI

GRATIS UNDERHÅLLNING 12.00–17.00

DANSKURSER ORRSKOGEN

MÅNDAG 17 JULI – FREDAG 21 JULI

Tid: 10.30–15.30

Socialdanskurs med Tony Irving & Cecilia Ehrling Danermark, gammeldanskurs med P-A & Marie Sköld och buggkurs med Matilda Lindgren & Conrad Lindström.

DANSBUFFÉ ORRSKOGEN

MÅNDAG 17 JULI – LÖRDAG 22 JULI

Tid: 18.00–19.30

Smörgåsbord, ny varmrätt och dessert varje dag. Vegetarisk varmrätt beställs av hovmästaren. Förboka på dansbandsveckan. se eller hovmästaren 070-623 07 97 Drop in i mån av plats.

DANSBUSSAR

ALLA KVÄLLAR 16–22 JULI

Gratis shuttlebuss nonstop mellan Grönlandsparken och Folkets Park Orrskogen. Campingbussar efter tidtabell, till och från dansen på Orrskogen (avgift). Nattdansbussar Malung–Lima–Sälen och Malung–Vansbro–Dala-Järna, sön–tor 01.30, fre–lör 02.30 (avgift).

Gunhild Carling Family

Mer information på dansbandsveckan.se

VÅRA SAMARBETSPARTNERS 2023:

HUVUDPARTNER: PARTNERS:

APPEN

Ladda ner Dansbandsveckans app på App Store eller Google Play!

* Rockabilly

Mer information och tidtabeller finns på dansbandsveckan.se och i appen

Onsdag med lysande inslag

Efter en blöt start på veckan lyste solen nådigt över en välbesökt onsdag som bjöd på ett fullspäckat schema med bland annat buggrus, celebra gäster på Scenen, långväga vandrare och ett trevligt besök hos Landshypotek Bank som är tillbaka i Grönlandsparken som stolt huvudpartner till Svenska Dansbandsveckan.

-Landzhypotek, som vi kallar oss den här veckan, verkar för ett rikare liv i hela landet och uppmuntrar till engagemang och medvetna val. Vi är nu inne på femte året som partner till Svenska Dansbandsvecka som vi tycker är ett fantastiskt evenemang som knyter samman dansare från Sveriges alla hörn och kanter, bidrar till det lokala förenings- och näringslivet och sprider rörelseglädje, förklarar Anna Berglund, kommunikatör på Landshypotek Bank.

Det långsiktiga samarbetet med dansbandet Larz-Kristerz fortsätter. Bandet och banken har sin jordnära inställning och landsbygdsförankring gemensamt.

-I Landshypoteks monter kommer du att kunna fota dig som Larz-Kristerz i bandets nya scenkostymer och i år har vi tagit fram ett mobilspel där du ska hjälpa Peter Larsson att träffa tonen. Vi har en leaderboard som vi följer med spänning. Alla spelare får en gåva som kan hämtas i vår monter och de fyra som lyckats bäst varje dag får dessutom en present från Larz-Kristerz produktsortiment, som också säljs i montern, berättar Anna.

Hon visar ett nytt kulspel där det gäller att få kulan genom Sverige hela vägen till Malung. Det rimmar bra med de videosnuttar som publicerats

i Landshypoteks och Larz-Kristerz sociala medier inför årets Dansbandsvecka med Larz-Kristerz favoritresmål på vägen till Malung; Lane Loge, Gamleby Radio/TV och en häxvandring i bandets eget Älvdalen.

-Så klart gästas vi även av bandmedlemmarna, så vill du träffa dem är du varmt välkommen förbi innan deras spelning på Bertil Elfströms scen på torsdagen, tipsar Anna.

Hon berättar att hon och hennes kollegor träffar många nya gäster, men att de också blir igenkända och får mycket positiv respons. Både i Grönlandsparken och på Orrskogen.

-Vi har nött hårt på dansgolven. Framför allt Lillemor och Fredrik. De får i det närmste kastas ut från Orrskogen vid stängning. Jag delade ut svetthanddukar och Landshypoteks ”Gnuss och pusspiller” på Bana 3 i måndags kväll. Det var mycket uppskattat, fortsätter Anna med ett leende. Hon betonar att huvudpartnerskapet tas på största allvar.

-Vi vill tillföra något till evenemanget och har täta kontakter med organisationen och utvärderar under och efter veckan vad vi kan förbättra till nästa år. Jag vill också tacka alla malungsbor i olika åldrar som är så fantastiska välkomnande, vänliga och gulliga,

säger Anna Berglund med eftertryck.

Malungsbor i olika åldrar, blandat med tillresta dansgäster, avverkade också på skiftande manér Buggruset som uppstart på dagen. Mest bråttom hade Jesper Lundberg, Hunflens Löparsällskap på imponerande 14.24. Bästa dam blev Tilda Östberg, Borlänge LP med tiden 16.42.

Onsdagens intensiva program på Bertil Elfströms scen lockade storpublik som villigt lät sig underhållas av bland andra poppiga Xplays, Do-woppiga Dennis Quintero, hoppiga Anne Nørdsti, innerliga Lasse Sigfridsson, och förstås, dansbandskungen själv, Olle Jönsson som släppte loss sina Guldklavebelönade röstresurser till publikens översvallande glädje.

Scenen besöktes också av Gobben Ohlsson Haugland med 14-årige sonen Elias, som till fots avverkat den osannolika sträckan från Tanumshede i Bohuslän till Malung, ett avstånd på 35 mil. Vandringen började förra söndagen och nådde Malung i söndags 22.03. Då hade far och son avverkat nästan

fem mil om dagen, totalt 800 000 steg, lastade med 17 respektive 12 kilos ryggsäck.

-Syftet är att väcka mer liv i dansen och dansbandsmusiken runt om i Sverige, men också för att samla in pengar till ett gott ändamål. I år går Dansbandsvandringen för Strokeförbundet, berättar Gobben, som liksom sonen är iförd tröjor med swishnumret till insamling som i skrivandets stund passerat 30 000 kr.

Elias berättar att det stundtals varit lite kämpigt.

-Första dagen gick vi fem mil i gassande solsken. Morgonen därpå mådde jag pyton. Men pappa gav mig vatten och vätskeersättning och till slut kom jag igång igen. Sedan gick det bättre, säger Elias som inte är främmande för att göra om vandringen igen nästa år. Lyckligtvis har pappa Gobbens flickvän Wilma anslutit till Malung per bil så någon promenad tillbaka till Tanumshede behöver inte bli aktuell.

REDAKTÖRENS ORD

Svenska Dansbandsveckan 2023

Äntligen!

Nu ska vi ha roligt en hel vecka!

Så är det åter dags för Dansbandsveckan i Malung. Årets roligaste vecka, säger många gäster. Det är stämningen, dansbanden, musiken och självklart alla glada dansgäster som gör veckan så fantastisk.

Arvingarna gör en exklusiv spelning vid invigningen, söndag 16 juli, från Bertil Elfströms scen i Grönlandsparken (stadsparken mitt i Malung). Casper Jarnebrink i Arvingarna är normalt sett programledare för Bingolotto under sommaren men han prioriterar att spela på Dansbandsveckans invigning.

Under söndagskvällen kommer Dansbandsveckans miljonte besökare att göra entré på Folkets Park Orrskogen. Hittills har 996 884 personer passerat vändkorsen. Det fattas 3 116 besökare för att passera miljonstrecket.

Under veckan kommer 82 av Nordens bästa dansband att spela upp till nonstop-dans och tusentals dansgäster kommer att bjuda upp på 6 dansbanor

under tak på Folkets Park Orrskogen. Dansglädjen och stämningen är på topp hela tiden. Som vanligt står dansbuffén uppdukad på Orrskogen 18.00-19.30. Antalet platser är begränsat och efterfrågan är stor så det är viktigt att boka bord så tidigt som möjligt.

Dagtid ges danskurser på Folkets Park Orrskogen. Tony Irving och Cecilia Ehrling-Danermark håller i danskurser i foxtrot, bugg, swing och slow dance. P-A och Marie Sköld ger kurser i gammaldans. Anmälan till danskurserna görs på dansbandsveckan.se.

I Grönlandsparken levereras gratis underhållning från Bertil Elfströms scen 12.00-17.00, måndag 17/7-lördag 22/7. Många dansband spelar upp till ”before dance” under veckan – helt gratis. Det är en försmak av deras spelning på Orrskogen på kvällen.

Hjärtligt välkommen till Dansbandsveckan 2023! Det kommer att bli den bästa dansbandsveckan någonsin och det är din förtjänst. Det är du som gör den till årets roligaste vecka.

ANSVARIG UTGIVARE

Lars Bälter, Malung-Sälen Turism AB

GRAFISK UTFORMNING & ANNONSER

Eric Karlsson, erly IT

ANNONSER

Anki Förste, malungsbladet.se

TEXT & BILD SAMT GRAFISK UTFORMNING AV REDAKTIONELLT MATERIAL

Andreas & Timea Hedlund, Bild & Budskap, bildbudskap.se

TRYCKERI Bokstaven i Rättvik, web.bokstaven.se

UPPLAGA

Dansbladet trycks i totalt 15 000 exemplar och läggs även ut för läsning på issuu.com/dansbandsveckan

DISTRIBUTION

Dansbladet levereras varje förmiddag till de centrala plockplatserna Tältet, Malungs Camping samt flertalet butiker, campingreceptioner och tillfälliga campingplatser.

Hela landets bank med hela landets band!

Landshypotek Bank är som vanligt på plats på Dansbandsveckan och gör kul grejer tillsammans med Larz-Kristerz!

I år är vi lite extra peppade och bjuder bland annat på ett nytt mobilspel. Hjälper du Peter att träffa tonen belönas du med en gåva.

Välkommen förbi att hämta den och träffa oss i vår monter i Grönlandsparken. Hoppas vi ses!

DAGENS SIFFROR

från nattens dans & gårdagens dragningar

PUBLIKSIFFRAN FRÅN DANSEN

Rykande färsk från Folkets Park, Orrskogen

SÖNDAG 16 JULI 2023

3 203 st

MÅNDAG 17 JULI 2023

3 862 st

TISDAG 18 JULI 2023

5010 st

ONSDAG 19 JULI 2023

5 204 st

ALLA PUBLIKSIFFROR INKLUSIVE LÖRDAG VECKA 29 HITTAR DU PÅ

DANSBANDSVECKAN.SE

DRAGNINGAR FRÅN SCENEN

Fina priser utlottas varje dag

Många menar att den unika heldagsunderhållningen från Bertil Elfströms scen i Grönlandsparken är nästan lika viktig som danskvällarna på Orrskogen för att hålla dansfesten i Malung igång undewr hela veckan. 12.00-17.00 varje dag leder programledarna Hanna Börjesson och Johan Eriksson tillsammans med husbandet Partypolarna underhållningen från Scenen.

Vid Bertil Elfströms scen kan du köpa programbladet som innehåller veckans artistprogram på Scenen, allsånger, matnyttig information och dessutom är försett med ett lottnummer. Varje dag dras ett antal lyckliga vinnare av mycket fina priser. Vinnarna redovisas på Scenen, här i Svenska Dansbladet och på dansbandsveckan.se.

TORSDAG 20 JULI 2023

FREDAG 22 JULI 2023

TOTALT HITTILS 2023

17 279 st

Paraply från Dalarnas Paraplyfabrik: 1863, 0778, 1559, 1709, 1503, 0904, 0979, 1724

Dansbuffé på Orrskogen valfri dag år 2023 eller 2024: 0897, 0936

Danskurs med Tony Tony & Cecilia år 2023 eller 2024: 1856, 1057

Kvällsbiljett Orrskogen: 1836, 1815

Quizbok: 0745, 1507

21–27/1 2024

Elfte gången gillt, säkra din plats!

Kom och kryssa med Cinderellas Dansbandsvecka i januari 2024. Som vanligt blir det dans i dagarna sju och ett fullspäckat kryssningsprogram.

Som vår Malungsvän får du 30% rabatt om du bokar senast 31 juli.

265:-

Prisex per person. Ord pris 380:Dygnskryssning Stockholm–Mariehamn med Viking Cinderella med del i Insidehytt för två. Uppge kod MALUNG.

Besök oss i tältet i Grönlandsparken!

Scanna QR-koden eller gå in på Vikingline.se/malung för mer info och bokning.

Östersjöns mest prisvärda resor

ALLAÖppetdagar 08–22

Färsk fisk och skaldjur, hängmörat kött, charkdelikatesser, sallader, grönsaker, bröd och mer därtill.

Allt detta hittar du hos oss på Hemköp!

Gilla

bordsbokning

VECKANS AKTIVITETER

Spännande aktiviteter varje dag

UTSTÄLLARE

Under veckan finns många utställare i Grönlandsparken. Bland annat Dansbandsveckans huvudpartner Landshypotek Bank och samarbetspartners Viking Line och Dalakraft. Besök dem gärna.

Plats: Grönlandsparken

Tid: Söndag 16 juli–lördag 22 juli 12.00–17.00

DAVIDS TIVOLI

Karuseller och annat kul

Plats: Parkeringen vid Grönlandsparken

Tid: Söndag 16 juli–lördag 22 juli 12.00–01.00

NYHET

SVERIGES RADIO P4 DANS SÄNDER LIVE

Talkshow med dansbandsprofiler

Plats: Jannesgården

Tid: Måndag 17 juli och tisdag 18 juli 11.30–12.00

EQUMENIAKYRKANS HUSVAGN

Equmeniakyrkan, Region Mitt och Lillmokyrkan i Malung. Kom och prata om meningen med livet, tron, Gud och Jesus.

Plats: Grönlandsparken

Tid: Måndag 17 juli–fredag 21 juli, ”Vi har öppet - när vi är där!”

YOGA

Återhämtning och ny energi till dansfötterna. Passar alla.

Yogamattor finns att låna. Avgift

Plats: Grönlandsparken

Tid: Måndag 17 juli–torsdag 20 juli 10.00

TONYS VETT OCH ETIKETT

Tony pratar om ”Vett och etikett” på dansgolvet. Därefter blir det dansuppvisning med Tony Irving och Cecilia Ehrling Danermark.

Plats: Orrskogen bana 6

Tid: Måndag 17 juli–torsdag 20 juli 19.30–20.00

FRISKIS & SVETTIS

Friskis & Svettis Sälen-Malung bjuder upp till gratis fyspass och dans. Ett utmärkt sätt att slipa formen inför danskvällen. Måndag, Multifys i Jofahallen

Onsdag, Utefys 10:an vid utegymmet, Sportfältet

Fredag, Dansfusion i Jofahallen

Tid: Måndag 17 juli, onsdag 19 juli & fredag 21 juli 09.00

BILUTSTÄLLNING - VÄSTERDALSTRÄFFEN

Den som besöker Big Wheels årligen återkommande motorarrangemang Västerdalsträffen gör klokt i att ta med sig solglasögonen. Risken för kraftiga reflexer i det nypolerade kromet är överhängande. Amerikanska och europeiska vrålåk och veteraner solar sig vid sidan av blänkande mopeder, motorcyklar och lådbilar. Publiken röstar fram sina favoriter i olika kategorier och deltar därmed i ett lotteri. Musikunderhållning och servering.

Plats: PD–området

Tid: Tisdag 18 juli 11.00–16.00

Inkörning för utställare: 08.00–14.00

Prisutdelning: 15.00

Webb: bigwheels.se

NYHET

DALACROSSEN

Motocrosstävling. Gratis skyttelbuss från brandstationparkeringen vid Folkets Park Orrskogen och campingplatserna under hela dagen.

Plats: Malungs motorstadion

Tid: Onsdag 19 juli 08.00–17.00

BUGGRUSET

Gå, spring eller dansa runt 5 km och njut av stämningen. I Buggruset springer alla i sin egen takt. Det viktigaste är att trivas. Ungdomsklasser för killar och tjejer upp till 16 år.

Start/mål: PD-området, vid Västerdalälven

Tid: Onsdag 19 juli. Start 12.00

Information och anmälan: buggruset.se och Petterssons foto efter gågatan i Malung

YXKASTNING

Yxkastare gör upp i en spännande tävling

Plats: PD-området.

Tid: Onsdag 19 juli

Kval: 09.30

Final: 12.00

Webb: yxkastarna.com

LIONS GRÄDDAR KOLBULLAR

Plats: Grönlandsparken

Onsdag 19 juli 12.00–16.00

MUSIKALISKA SOMMARKVÄLLAR

Plats: Lillmokyrkan

Onsdag 19 juli 19.00 High & Low, Hanna & Alexandra, singer songwriters från Hälsingland

Fredag 21 juli 19.00 ”En stilla stund” med Gud och gänget från husvagnen.

KULTURDAG

Guidade turer, aktiviteter för barn och grillmöjligheter vid kvarnstensbrottet i Östra Utsjö. Stenbrottet är ett kulturreservat sedan 2003. Här har kvarnstenar tillverkats från 700-talet fram till 1880-talet. Brottet är ca 1,7 km långt. Plats: Kvarnstensbrottet

Tid: Torsdag 20 juli 10.00–14.00.

Arrangörer: Quarnstensgrufvans vänner, Kvarnarna i Jägra/ Idbäck och Malungs hembygdsförening

VI PÅMINNER OM VECKANS DANSKURSER

Se sidan 18

ROTARY GRÄDDAR KOLBULLAR

Plats: Grönlandsparken.

Tid: Torsdag 20 juli 12.00–16.00

NYHET

NORDIC CUP I STIHL TIMBERSPORT

Atleter tävlar med yxa, motorsåg och handsåg. Grenarna simulerar fällning av ett träd eller kapning av ett redan fällt träd.

Plats: PD-området

Tid: Fredag 21 juli och lördag 22 juli 10.00–16.00

Arrangörer: Malungs IF hockey, HoH Events och STIHL Timbersports

BAKLUCKELOPPIS

Traditionell loppmarknad

Plats: PD-området

Tid: Fredag 21 juli 10.00–15.00

Info & platsbokning: Josefine Randberg, 070-699 04 43

MASKERADDAGS

Klä ut dig och kom till Grönlandsparken. Valfritt tema och fina priser.

Plats: Grönlandsparken

Tid: Fredag 21 juli, anmälan vid Bertil Elfströms Scen i Grönlandsparken 13.00–13.30.

Prisutdelning: 15.00

RIDKLUBBENS ÄLVRACE

Tusentals numrerade flaskor tippas från bron efter E16/E45 ner i Västerdalsälven och åker med strömmen. Målgång nedströms, där de snabbaste flaskornas lottinnehavare vinner fina priser! Flaskor säljs i förväg och i Grönlandsparken under veckan.

Plats: Brofästet vid PD-området

Tid: Lördag 22 juli ca 17.15

Arrangör: Malung-Sälens Ridklubb

Info: Facebookevenemanget ”Älvracet 2023”

Vi är mer än ett elbolag!

Eller hur många andra elbolag känner du till som älskar Dalarna, människorna här och alla som ”får det att hända”?

Aktiviteter:

• Skattjakt för barnen

• Skjut prick på innebandymål

• Utdelning av stipendiet Ung dalakraft

Vi är mer än ett elbolag och vi finns där du är. Välkommen att besöka oss i Grönlandsparken!

TÄVLA OM VECKOPASS!

Dansbandsveckan 2024

Tävla med oss på Dalakraft och ta chansen att vinna veckopass till nästa år!

dalakraft.se 0771 48 80 00

Sveriges bästa coverband!

Banden går PÅ SCENEN KL. 20.00

Lördag 15/7

Tisdag 18/7

Onsdag 19/7

Torsdag 20/7

Söndag 16/7

Fredag 21/7

Måndag 17/7

Lördag 22/7

Tältet är öppet alla dagar kl. 11.00–00.00

FARBRORFLÄSK

PARTYPOLARNA

Pex And The

VECKANS DANSKURSER

Lär dig allt från Swing till Gammeldans

Hur

får man till den där vänstervändningen med snurr i buggen och hur dansar man egentligen schottis? Under Dansbandsveckan i sommar kan du både slipa på tekniken och testa helt nya dansstilar. I Tony Irvings Dance Academy lär Tony och

Let’s Dance-kollegan Cecilia Ehrling Danermark ut swing, bugg, foxtrot och slow dance. Gammeldanskurser med bland annat snoa, shottis, polka och vals leds av rutinerade och inspirerande Marie och

P-A Sköld. På fredagen ges chans till masterclass i bugg under ledning av dubbelbuggmästarna Matilda Lindgren & Conrad Lindström. Danskurserna genomförs på Orrskogens Bana 4 och 5 måndag till fredag. Biljetterna bokas på dansbandsveckan.se.

MÅNDAG 17 JULI

10.30–12.30 GAMMELDANS Bana 5

Grundkurs: Snoa, Schottis & Polka

13.30–15.30

GAMMELDANS Bana 5

Fortsättningskurs: Snoa, Schottis & Polka

10.30–12.30

Grundkurs 1

SWING Bana 4

13.30–15.30 SWING Bana 4

Grundkurs 2

TISDAG 18 JULI

10.30–12.30

GAMMELDANS Bana 5

Grundkurs: Snoa, Schottis & Vals

13.30–15.30

GAMMELDANS Bana 5

Fortsättningskurs: Snoa, Schottis & Vals

10.30–12.00 FOXTROT Bana 4

Grundkurs 1

13.00–15.30 FOXTROT Bana 4

Grundkurs 2 och 3

ONSDAG 19 JULI

10.30–12.30 GAMMELDANS Bana 5

Grundkurs: Polka & Vals

13.30–15.30

GAMMELDANS Bana 5

Fortsättningskurs: Polka & Vals

10.30–12.00 BUGG Bana 4

Grundkurs 1

13.00–15.30 BUGG Bana 4

Grundkurs 2 och 3

TORSDAG 20 JULI

10.30–12.30 GAMMELDANS Bana 5

Grundkurs: Snoa, Schottis & Hambo

13.30–15.30 GAMMELDANS Bana 5

Fortsättningskurs: Snoa, Schottis & Hambo

10.30–12.30 SLOW DANCE Bana 4

Grundkurs 1

13.30–15.30 SLOW DANCE Bana 4

Grundkurs 2

FREDAG 21 JULI

10.30–12.30 GAMMELDANS Bana 5

Grundkurs: Snoa, Schottis & Polka

13.30–15.30 GAMMELDANS Bana 5

Fortsättningskurs: Snoa, Schottis & Polka

10.30–12.30 FOX/FOXTROT Bana 4

Masterclass (avancerad nivå)

13.30–15.30 BUGG Bana 4

Masterclass (avancerad nivå)

VECKANS DANSKURSER

MÅNDAG 17 JULI - TORSDAG 20 JULI

Lär dig allt från gammeldans till

19.30–20.00 Orrskogan Bana 6 Tony pratar om ”Vett och etikett” på dansgolvet. Därefter blir det dansuppvisning med Tony Irving och Cecilia Ehrling Danermark.

TONY IRVING

Tonys Vett

Tony Irving att bli en när du dansar. i dansen? dans och med glimten

Plats: Tid: Gammeldanskurs

Malungs dans under

THAIMAT

Sabaidi

RESTAURANG

Grönlandsvägen 35 | Malung | Tel. 0280-129 99

THAIBUFFÉ + AVHÄMTNING ALLA DAGAR

Öppet alla dagar under Dansbandsveckan från kl. 11.00.

Tel. 0280-129 99, 072-061 42 99

Välkomna!

GILLA OSS PÅ FACEBOOK!

Vi serverar

• LUNCHBUFFÉ

SVENSK HUSMANSKOST ASIATISK BUFFÉ

inkl. sallad, bröd, dryck samt kaffe

Öppet alla dagar under Dansbandsveckan från kl. 11.00.

BESÖKSADRESS:

Lisellska Torget 2 | Malung

Tel. 0280-141 45, 072-001 41 45

Följ oss gärna på Facebook och hitta vår Dansbandsmeny!

Nattmacka eller frukostbröd

2023

SensommarPROGRAM www.uddeholmsladan.se

Sön 23/7 18-22

DANSHELG Fre 4/8 20-24

Lör 5/8 19-24

Nonstopdans

Matservering med rättigheter 17-20

Sön 13/8 15-18 Trivselträff

Lördag 5/8 14-17

DANSKURS

Bugg för alla!

Anna Hyllengren Erik Lihm med skön sång och musik Kaffeservering

Jard & Carina Samuelson

Lör 26/8 21.30-02

DJ: Anders Lindgren

När ni går hem från dansen kan ni köpa nybakat bröd, 300m från Folkets Park, Orrskogen

Öppet 23:00 - 05:00 - Tel. 0280 - 140 65

Folkets Park, Orrskogen

Dansbandstaxi

Beställ en taxi med lokalkännedom, tryggt och säkert!

GÅRDSBUTIK

SKÅLMO 20, 780 64 LIMA

ÖPPET

MÅNDAG-FREDAG: 09.00-17.00

TELEFON

0280-310 38, 310 68

Välkommen in på dagens lunch, fika eller en tur genom vårt fina museum!

Välkommen in på dagens lunch, fika eller en tur genom vårt fina museum!

öppettider

Vårt sortiment

ÖPPETTIDER

mån-tors 10-18

fre-lör 10-20

MÅN–TORS 10–17

sön 10-18

FRE 10–21

LÖR–SÖN 10–17

hittar du också på ortens välsorterade butiker!

Lunchbuffé kl. 11.00–15.30.

Limedsforsen 150, 780 64 lima 0280-320 50 · info@restaurangsixten.se

LIMEDSFORSEN 150, 780 64 LIMA 0280-320 50 • info@resaturangsixten.se www.restaurangsixten.se

Lima • 0280-310 38 • www.karelius.se

Svensk tradition sedan 1928

Dollie schript personal

Tillverkning och försäljning av SKINNVAROR

direkt från fabriken i Malungsfors!

Älg, Får, Ko-& Renskinn, Jackor, Mössor, Handskar, Kuddar,Västar, Tofflor, Ryggsäckar, Souvenirer, m.m.

Egna tillverkning av Får- & Älgskinnaprodukter.

11 km norr om Malung RV 66 mot Sälen!

Lissmans

Skinn & Viltprodukter AB

Malungsfors • Grundad 1920 i Malungsfors

Tel. 0280-404 80• www.lissman.se

Malungs störstaKLÄDBUTIK

Här hittar ni kjolar, linnen, klänningar, toppar, byxor och underkläder.

STORT REATÄLT

PÅ INNERGÅRDEN

Reavaror från 20 kr.

Ni hittar oss på Backbyvägen 4. Välkomna!

Välkommen till “butiken med det lilla extra”!

VÄLLAGAD

MAT I LUGN

MILJÖ

62

À LA CARTE

Varje dag kl. 16.00–21.00

LOUNGEMENY • BAR

UTESERVERING

Varje dag kl. 12.00–23.00

För bordsbokning, ring 0280-550 60. Vi finns vid rondellen!

KAMERABEVAKNING

Kamerabevakning Obemannat luftfartyg

Moravägen 11D, 782 31 Malung

Tel. 0280-550 60 | www.sankt-olof.se

OBEMANNAT LUFTFARTYG

Under tiden 16 juli - 23 juli 2023 kommer Polismyndigheten utföra tillfällig kamerabevakning i det trygghetsskapande och brottsbekämpande arbetet i Malung.

Under tiden 16 juli–23 juli 2023 kommer Polismyndigheten utföra tillfällig kamerabevakning i det trygghetsskapande och brottsbekämpande arbetet i Malung.

Mer information: polisen.se/kamerabevakning

DANSBUFFÉ I ORRSKOGEN Endast förbokning

MÅNDAG–LÖRDAG 17–22 JULI 18.00–19.30

Fullständiga rättigheter

MENY

MÅNDAG

Oxragu med sommarprimörer och rostad potatis.

Dessert: Jordgubb- och rabarberpaj.

TISDAG

Citronmelissbakad hälleflundra med örtad färskpotatis och vitvinssås smaksatt med fänkål.

Dessert: Halloncheesecake.

ONSDAG

Hjortinnanlår med rostade rotfrukter och rödvinssky med smak av rosmarin och lingon.

Dessert: Skogsbärstårta.

TORSDAG

Dillbakad rödingfilé med kokt färskpotatis och vitvinssås smaksatt med hjortron.

Dessert: Blåbärscheesecake.

FREDAG

Majskyckling med råstekt potatis toppad med väster-bottenost och rödvinssky med smak av gran och en.

Dessert: Kladdkaka med grädde.

inklusive bordsvatten eller lättöl

Starta danskvällen på Folketspark Orrskogen med att äta vår mycket populära buffé.

Förboka plats på dansbandsveckan.se eller hos hovmästaren tel 070-623 07 97.

Begränsat antal platser. Matallergier och intolerans meddelas hovmästaren i förväg.

LÖRDAG

Helstekt oxfilé med potatisgratäng och cognacsås.

Dessert: Glass med varma hjortron.

PÅ BUFFÉN VARJE KVÄLL

Smörgåsbord med kallskuret, sillar, lax, sallader med mer.

Kvällens varmrätt

Vegetarisk varmrätt varje kväll – beställ hos hovmästaren.

Dessertbord med kaffe

KARTA

hitta rätt lättare

Är du osäker på vilken dansbana som inriktar sig på bugg och foxtrot, eller kanske rent av var det omtalade PD-området ligger? Då har du kommit till rätt sida i tidningen. Nedan beskrivs de två vitala delarna Grönlandsparken och Folkets Park Orrskogen i detalj, och på sidan till höger finns en centrumkarta över Malung där vi nålat fast viktiga områden.

På Folkets Park Orrskogen finns

även mat och dryck i stor variation

På Bertil Elfströms scen i Grönlandsparken bjuder programledarna

Johan Eriksson och Hanna Börjesson tillsammans med Partypolarna på ett unikt uppbåd av gästartister varje dag 12.00-17.00 helt gratis. I Grönlandsparken hittar du också Tältet som är öppet mellan kl. 11.00-24.00 och serverar mat, dryck och underhållning. Varje kväll kl. 20.00 framträder några av Sveriges bästa partyband i Tältet.

Defibrillator

Här finns det tillgång till hjärtstartare; Folkets Park, Orrskogen

Informationskuren och Röda Korset, Skinnarspelshuset

Malungs Camping

Receptionen

Tältet, Grönlandsparken

Vid entrén

Folkets Park Orrskogen har sex dansbanor under tak där 82 av Nordens mest populära dansband spelar.

Bana 1 Mogen dans

Bana 2 Blandad publik och musik med bugg och foxtrot

Bana 3 Blandad musik med ett högre tempo

Bana 4 Blandad musik

Bana 5 Kvällarna inleds med gammeldans och avslutas med blandad musik

Bana 6 Blandad musik

1 2

PD-OMRÅDET

Arrangemangsområde

GRÖNLANDSPARKEN

Se detaljerad kartvy på föregående sida

MALUNGS CAMPING

Tempererad pool, kiosk, minigolf, padel mm

FOLKETS PARK, ORRSKOGEN

Se detaljerad kartvy på föregående sida

I Kvarnstensbrottet högg man för livet

har blivit en kulturdag under Dansbandsveckan i Malung och i år går turen till Kvarnstensbrottet i Östra Utsjö. Här höggs de livsviktiga kvarnstenar i över tusen år. Stenar som var av så god kvalitet att de såldes över hela Sverige och Norge.

Torsdagen

Handkvarnen var under tusen år det viktigaste föremålet i hushållet. Utan kvarn svalt människor eftersom kornet måste malas för att kroppen ska kunna ta upp den näring som finns innanför skalet. Kvarnstenen var så viktig att den inte fick tas i pant.

Kvarnstensbrottet i Östra Utsjö består av öppna dagbrott. Här mutade malungsfolk in sig på olika platser och började hugga. Redan under 700-talet köptes utsökta små handkvarnar upp av handlare från andra orter och fraktades på land och vatten för att så småningom nå köpare runt bland annat Mälardalen. Frakten gjordes med fördel med häst och släde på vintern då marken var frusen för att nå fram till olika marknader och städer.

-Idag finns kvarnstensbrottet kvar som ett minne över forna tider. Vi vill sprida kunskapen och historien om kvarnstenshantverket i bygden, som var en mycket viktig binäring till det magra jordbruket, berättar Bente Danielsson från föreningen Quarnstensgrufvans vänner.

Torsdag 20 juli ges två guidade turer i brottet; 10.30 visas den långa turen, ca 3 km, och 13.00 går den kortare på ca 1 km. Turerna är gratis. Bekväma skor och kläder efter väder rekommenderas.

-Föreningen kommer att ha försäljning av hembakat bröd, kaffe och läsk. Det kommer även att finnas en

tipspromenad som riktar sig till barn där alla får pris. Passa på att ta del av vår lokalhistoria som är en del av ett större historiskt sammanhang. För att hitta till kvarnstensbrottet i Östra Utsjö åker du ca 1 km söderut från centrum, mot Malungs Hembygdsgård. Där svänger du österut vid skylten ”Kvarnstensbrott 4 km”. Följ vägen till samlingslokalen vid kvarnstensbrottet där aktiviteterna äger rum. Varmt välkommen, hälsar Bente Danielsson.

Utmärkta prov på god dalakultur levereras också från Bertil Elfströms scen under torsdagen i form av bland andra husbandet Partypolarna, hyllade ungdomsgänget i Lännviksrevyn och oefterhärmliga älvdalingarna Larz Kristerz.

YOGA

ATT

GÖRA NÖJEN, PÅHITT OCH AKTIVITETER DAGTID

Dagens kringarrangemang

Återhämtning och ny energi till dansfötterna. Passar alla. Yogamattor finns att låna. Avgift

Plats: Grönlandsparken

Tid: Torsdag 20 juli

KULTURDAG

Guidade turer, aktiviteter för barn och grillmöjligheter vid kvarnstensbrottet i Östra Utsjö. Stenbrottet är ett kulturreservat sedan 2003. Här har kvarnstenar tillverkats från 700-talet fram till 1880-talet. Brottet är ca 1,7 km långt.

Plats: Kvarnstensbrottet

Tid: Torsdag 20 juli 10.00–14.00.

Arrangörer: Quarnstensgrufvans vänner, Kvarnarna i Jägra/Idbäck och Malungs hembygdsförening

DAVIDS TIVOLI

Karuseller, förströelsespel och annat kul

Plats: Parkeringen vid Grönlandsparken

Tid: Torsdag 20 juli 12.00–01.00

UTSTÄLLARE

Under veckan finns många utställare i Grönlandsparken, bland andra Dansbandsveckans huvudpartner Landshypotek Bank och samarbetspartnern Viking Line. Besök dem gärna.

Plats: Grönlandsparken

Tid: Torsdag 20 juli 12.00–17.00

EQUMENIAKYRKANS HUSVAGN

Equmeniakyrkan, Region Mitt och Lillmokyrkan i Malung. Kom och prata om meningen med livet, tron, Gud och Jesus.

Plats: Grönlandsparken

Tid: Torsdag 20 juli , ”Vi har öppet - när vi är där!”

TONYS VETT OCH ETIKETT

Tony pratar om ”Vett och etikett” på dansgolvet. Därefter blir det dansuppvisning med Tony Irving och Cecilia Ehrling Danermark.

Plats: Orrskogen bana 6

Tid: Torsdag 20 juli 19.30–20.00

DANSEN PÅ FOLKETS PARK, ORRSKOGEN Kvällens öppettider 20.00-01.00

DANSBANA 1 Alvenfors - Holidays

DANSBANA 2 Larz Kristerz - Martinez

DANSBANA 3 Blixterz - Callinaz

DANSBANA 4 Foxie - Shine

DANSBANA 5 Hedins - Wiggens

DANSBANA 6 The Go Getters - Looking Back Band

TÄLTET MAT, DRYCK OCH SHOW I GRÖNLANDSPARKEN Öppet 11.00-24.00 Scenshow 20.00

KVÄLLENS SHOW SNSB

SCENEN GRATIS SHOW FRÅN BERTIL ELFSTRÖMS SCEN Underhållning 12.00-17.00

12.00 Partypolarna

12.30 Totte & the Ramblers

13.00 Lännviksrevyn

13.20 Emilia & Doffe

14.00 Tomas Wahlgren

14.30 Dahlénkullan - vallsång från Malung

14.40 Blixterz

15.30 Alvenfors

16.10 Årets Mifare Prisutdelning

16.20 Larz Kristerz

Fresans

Konditori

Fika, lättare luncher, bakelser och bullar

Öppet: måndag–lördag kl. 08.00–18.00

Lisagatan 30 (gågatan), Malung, tel. 0280-122 30

Under Dansbandsveckan även glass, korv & hamburgarvagn vid ingången till Grönlandsparken från gågatan.

Välkommen!

SAVE THE DATE

Malung 22–24 september 2023

Dansbandsveckan presenterar

Danskurser med P-A & Marie Sköld.

Nonstopdans till Charlies, Diggarna, EMG, Järbrukarna och Rent Drag.

Mer information kommer på dansbandsveckan.se

Massor med festkläder!

CITYSALONGEN – LENA

Frisör, personalshopper, stylist.

Drop in i mån av tid.

Tel. 073-973 80 98

NAPRAPAT – JENNIE

Boka tid för: Nackspärr, ryggont, knäproblem, trötta vader, axel- och armbesvär.

Tel. 070-475 25 03

HAND & NAGELVÅRD – ASTRID

Brudmakeup, festmakeup, hudvård, nagelvård.

Diplomerad nagelterapeut.

Tel. 072-247 65 92

Lisagatan 30 (gågatan), Malung – öppet varje dag från kl. 11.00

Bussen stannar endast om avstigande finns. Vänligen meddela chauffören var du vill kliva av.

IdbäckMalungscamping Jägra Storbyn

Skor till vardag och fest!