Fredag 17 juli 2015
Årgång 24
NR
6
Larz-Kristerz nådde nya höjder Jubileumskonsert med Crooners Night Orchestra
Linus är Kongen av campingplassen
Premiärutdelning ur ICADansbandsveckans stipendiefond L
ördag 19 juli 2014 släppte ICA Supermarket i Malung och Svenska Dansbandsveckan i Malung tillsammans ”Dansbandskassen” som under året sålts på ICA Malung. En del av intäkterna från kassen har placerats i en fond ur vilken de första stipendierna delades ut från Scenen i Grönlandsparken på torsdagseftermiddagen. -Syftet med fonden är att skapa möjligheter till olika utvecklingsprojekt inom kultur- och idrottsverksamheter i Malung. I år delar vi ut 65 000 kr fördelat på fyra stipendiater, sade John Öhrnell, ICA-handlare i Malung och initiativtagare till projektet. -Och 2015 års mottagare av stipendier ur ICADansbandsveckans stipendiefond är: Västerdalarnas Stråkensemble tilldelas 5 000 kr: Klassisk stråkmusik har en stark tradition i Västerdalarna. Målet är att genomföra konsertprojekt varje år, från Sälen i norr till Dala-Järna i söder för att vidareutveckla stråkinstrumentintresset. Malungs tennisklubb tilldelas 10 000 kr: Tennisklubben har ett 70-tal medlemmar. Föreningen har två tennisbanor som behöver nytt underlag. Målet är att lägga om en av banorna till hardcourtunderlag för att öka attraktionskraften till spel, inte minst bland barn, ungdomar och kvinnor. Malungs golfklubb tilldelas 20 000 kr: Golfklubben har många medlemmar som är under 25
2
år. Målet är att utveckla golfen genom ”Girl Power”, en tjejsatsning så att fler tjejer fortsätter att spela golf och idrotta när de kommer i tonåren. Vi Unga Dansare tilldelas 30 000 kr: Vi unga dansare är en förening i Malung för barn och ungdomar från 5 år och uppåt. Målet är att arrangera ett Dancecamp, ett dansläger under en vecka för barn i åldern 6-12 år för att kombinera träning och dansglädje och få fler barn och ungdomar att upptäcka dansen. -Det känns jättebra. Vi kommer att använda pengarna till att genomföra ett två veckors dancecamp för killar och tjejer i åldrarna 6-12 år. Det går fortfarande bra att anmäla sig, sade Linnéa Magnér och Malin Bäcke från föreningen Vi unga Dansare. -Kul att de tror på oss och vill satsa på vår förening så att vi kan fortsätta med den verksamhet vi brinner för, dansen! Jublade föreningens ordförande Ronja Renheim. -Intresset för tennis har ökat de sista sju åren. Vi behöver nu ge en av banorna ett nytt hardcourtunderlag, s.k. plexipave, för att kunna genomföra turneringar och locka fler unga att spela tennis, säger Niclas Knuts, ordförande i tennis klubben. Samtliga stipendiater fick mottaga checkar på respektive prissumma ur Let’s dance-vinnaren Cecilia Ehrlings hand.
Välkommen till vår nya butik
Malungs Camping
Här finner ni ett stort sortiment av: Cyklar & Cykeltillbehör Campingtillbehör Fiske & Jakt Sport & Outdoor Fredagsklippet !
Alla fiskebeten: Tag 3 betala för 2
Grönlandsparken
Sportringen Malung
Hitta hit
Magasinsgatan 1 782 35 Malung
Vid brofästet i centrala Malung längs E45 Tel. 0280 - 120 20
Tel. 0280-120 43
pet! Fredagssskkolip 36-41 Polecat Dan
495:-
nu ord.pris 650:Find us on Facebook Badge-Swedish
CMYK / .eps
Besök gärna den riktiga skobutiken på gågatan i centrala Malung 3
TORSDAG PUBLIKSIFFRA
6377
2015
2014
+/-
Sön
4005
3725
+280
Mån
7990
7113
+877
Tis
6546
6606
-60
Ons
8106
8911
-805
Tors
6377
8023
-1646
Fre
7122
Lör
6899 33 024
48 399
-1354
SCENEN
DRAGNINGAR
4
Många menar att heldagsunderhållningen från Scenen i Grönlandsparken är nästan lika viktig som danskvällarna på Orrskogen för att hålla dansfesten i Malung igång under hela veckan. Kanske är det inte så konstigt, om man tittar på det unika artistuppbåd som den populäre underhållaren och konferencieren Tur-Åke Lindkvist varje år tycks trolla fram ur fram ur rockärmen och som kan avnjutas helt gratis.
Vidare till slutdragning av Skinnjacka & Dansweekend 2210, 2337, 34, 1799, 319, 2843, 752, 2566, 2299, 1222, 2789, 2532, 2191, 3055, 473, 1544, 2778, 192, 575, 264
Vid scenen kan du köpa programbladet som förutom scenprogrammet innehåller allsånger, matnyttig information och dessutom är försett med ett lottnummer. Varje dag dras ett antal lyckliga vinnare av mycket fina priser. Vinnarna redovisas på scenen och på den här platsen i Svenska Dansbladet.
Normark Draglåda 1778, 2106, 709, 2006
Kryssning Ciderella 1808, 2255, 2646, 2190, 830, 2178, 2804, 2687, 653, 1339, 2537, 1176, 1366, 102, 3276, 809 Veckokort 2016 3064, 544, 2713, 2279
Dansbuffé 1057, 155, 2619, 3221
Unika plagg för unika människor
Alla våra jackor kan specialbeställas så dem passar just dig. Allt från mindre justeringar till helt måttanpassade produkter är möjligt att få. Vi har öppet mån-fre 10-18, lör 10-16 & sön 11-16
Tel 0280-101 11 - Lisellska torget, Malung
IDAG!
20% rabatt
cken y m s å p
Böcker • Kontorsmaterial • Vykort • Kartor • Konstnärsmaterial • Souvenirer Leksaker • Spel • Smycken • Presenter
Följ & gilla oss på Facebook
6
Gågatan, Malung. Tel 0280-100 79. www.malungsbokhandel.se Öppet: sönd 12/7 11-16, månd-fred 13/7-17/7 10-18, lörd 18/7 10-17 Välkommen! Marie, Bosse, Helen och Justyna
Jubileumskonsert med Crooners Night Orchestra F
redagskvällen bjuder på jubileumskonsert i jätteformat. På en specialbyggd utomhusscen på Folkets Park Orrskogen spelar 40 man starka storbandet Crooners Night Orchestra tillsammans med Lotta Engberg, Thomas Di Leva och lokala crooners. Crooners Night Orchestra består av medlemmar ur Malungs storband och Västerdala storband i Vansbro. Västerdalarnas stråkensemble medverkar som väl tilltagen stråksektion. Totalt mönstrar orkestern 15 blåsare, ett tjugotal stråkmusiker och en fyra man stark kompsektion. Konceptet bygger på professionella arrangemang, inspelade av crooners som Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Michael Bublé, Ray Charles och Natalie Cole, framförda av kända sångare som inte förknippas med den här genren. Lotta Engberg och Thomas Di Leva kommer tillsammans med Malungssångarna Lars Christensson, Åke Edvinsson och Torbjörn Korssell att bjuda på en show bestående av swing, soul, pop och schlager levererat av allt från ensam sångare med gitarr till fullt ös med 40 man på scenen. -Musikstilen i allmänhet och Frank Sinatra i synnerhet ligger mig mycket varmt om hjärtat. Det har länge varit
en personlig dröm att få göra den här musiken med stor orkester och att åstadkomma ett musikaliskt projekt utöver det vanliga, berättar Hans Lövgren, dirigent och ledare för orkestern. Crooners Night Orchestra började som ett renodlat västerdalsprojekt och stommen i orkestern består fortfarande av musikanter som i hög grad bidrar till dalgångens musikliv. Fredagens besättning består av fritidsmusiker, musikstuderande, musiklärare och professionella musiker hämtade från hela Dalarna, Hälsingland, Gästrikland, Stockholm och Värmland. -Vi fick idén att som en extra krydda ha en ständig solist närvarande på scenen. En musikalisk “sidekick” om man så vill. Via Facebook fann vi den talangfulle trumpetaren Max Stark som nu är en självklar del av vår orkester, forsätter Hans Lövgren. Konserten kommer att genomföras före dansen, kl 19.00-20.30, på en specialbyggd utomhusscen på Folkets Park Orrskogen. Den som betalar in sig för att gå på dansen blir bjuden på jubileumskonserten utan någon extra entréavgift. 7
Nattmacka eller frukostbröd
AT M I A TH
i d i a b a S RESTAURANG
Grönlandsvägen 35 • Malung Tel. 0280-129 99
När ni går hem från dansen kan ni köpa nybakat bröd, 300m från Folkets Park, Orrskogen
Öppet 23:00 - 05:00 - Tel. 0280 - 140 65 Folkets Park, Orrskogen
Buffé och à la Carte
E45
med god thaimat av färska råvaror.
6-7 rätter att välja mellan. Serveras kl. 11.00-21.00
Malungsbagarn E45
0280 - 140 65 Öppet 23.00 - 05.00 - Tel.
I en riktig matbutik
kan man handla färsk fisk & skaldjur, hängmörat kött, charkdelikatesser och mycket annat gott. Allt detta och mycket mer hittar du hos oss på Hemköp.
Priserna gäller ons-sön med reservation för slutförsäljning Hemköp Malung öppettider alla dagar kl. 8-22 8
Gilla oss på Facebook!
VARANNAN VATTEN
Under Dansbandsveckan i Malung är VAMAS tillsammans med Malung-Sälens kommun, Malungs Elnät, Malungshem och ICA Supermarket delaktiga i kampanjen ”Varannan vatten”och bjuder vid tre stationener på dricksvatten. Du hittar oss vid ICA, Grönlandsparken och Folkets Park, Orrskogen. Välkommen förbi att fylla upp en flaska med friskt och gott vatten direkt från kran!
Ta hand om ditt avfall
Hjälp oss värna om miljön genom att sortera ditt avfall när du besöker vår kommun. Lämna ditt avfall på återvinningscentralen eller på någon av de återvinningsstationer som finns i Malung.
Återvinningsstationer
Återvinningscentralen
Hagaparkeringen Parkering G:a Brandstationen OKQ8, Backselsvägen Malung (ÅVC), Östra bangatan Fotbollsplan, Storbyvägen
Måndag, tisdag, torsdag, fredag
(tidningar och trycksaker, förpackningar av färgat och ofärgat glas, plast, metall och papper)
(El-avfall, batterier, metallskrot, farligt avfall, wellpapp, trädgårdsavfall, grovavfall, vitvaror, kyl och frys och ej återvinningsbart avfall)
Onsdag Sista lördagen varje månad
Vi önskar dig en trevlig Dansbandsvecka!
kl.07:00-16:00 (lunchstängt 12-13) kl.14:00-19:00 kl.09:00-12:00
Kläder till sommaren!
SOMMAR
REA gäller fr.o.m söndag 12/7 t.o.m. lördag 18/7
Under två dagar ska SM-vinnarna i fyra kategorier koras Bluegrass * Rock-a-billy * Pure Country Alternativ/Pop&Rock Country Fredag 25 september Nattklubb med artist. Lördag 26 september Bankett med prisutdelning. Begränsat antal platser. Nattklubb med de fyra SM-vinnarna. Hela helgen fullspäckat med aktiviteter
backmansklader.se Välkomna Postgatan 9, 782 31 Malung • Tel. 0280-100 85 Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
Gilla vår facebooksida ”Bäckmans Kläder”
10
F ÖR B OK NING OC H INF O 0280-871 00 • W W W. H OG IS. SE
WWW.COUNTRYSM.SE
Vi firar Dansbandsveckan 30 år med minst 30% rabatt på allt i vår
Reabutik på gågatan i Malung!
REAbutik
Dam- och Herrjackor, Väskor, Bälten, Plånböcker, Hattar, Kepsar och Sjalar. Öppet lördag - lördag Dansbandsveckan Tfn: 073-800 13 77
www.skinnhuset.se Besök också gärna vår butik i Malungsfors! 300 kvm skinn. Kör 10 km norrut mot Sälen. Öppet: Mån-Fre 10-18, Lör-Sön 10-15
11
SCENSHOW VARJE KVÄLL
KL. 20:00
Söndag 12 juli
Måndag 13 juli
& PEX
Tisdag 14 juli
Onsdag 15 juli
Torsdag 16 juli
Lördag 18 juli
S BOY THE
Tältet har öppet alla dagar mellan kl. 11.00-23.00
12
Fredag 17 juli
M e d re s e rv at i o n fö r än d ri n gar
Dansbands buffén-2015 Starta danskvällen på Orrskogen med att äta vår populära buffé som serveras måndag – torsdag kl. 18,00-19,30 fredag och lördag kl. 17-18,30. På buffén varje kväll. Smörgåsbord: Kvällens varmrätt: Ostbricka: Dessertbord med kaffe:
Kallskuret, sillar, dansbands lax, gravad lax, olika röror, sallader mm. Se respektive dag nedan. Vegetarisk varmrätt varje kväll, beställs av hovmästaren. Med bl.a. svenska dessertostar. Dessert se på respektive dag nedan.
Måndag
Entrecote med örtbearnaiessås, färskpotatis, varma sommargrönsaker. Blåbärspaj med vaniljsås.
Tisdag
Oxfilestroganoff med minilök och champinjoner, ris och färskpotatis. Glass med hjortronsylt.
Onsdag
Vinpocherat ankbröst med rödbetor, portvinssås och sötpotatiskaka. Hallonpaj med vispad grädde.
Torsdag
Rödingfilé med kaprissmörsås och färskpotatis. Rabarberpaj med vispgrädde.
Ändrade tider fre och lö, innan jubileums konserterna som börjar 19,00. Fredag kl. 17-18,30
Kalvytterfilé med rosépepparsås och rotfruktsgratäng. Glass med hjortronsylt.
Lördag kl. 17-,18,30
Helstekt oxfilé med tranbär och madeirasås, färskpotatis. Färska bär med mascarponekräm.
Pris 230:-/pers. inkl. bordsvatten eller lättöl. Fullständiga rättigheter Välkommen till Orrskogen Bordsbeställning Hovmästaren 070-6230797
25–31/1 2016 kan c e v s nd a b s n Da
Vinterns höjdpunkt! Du har en stående inbjudan till Dansbandsveckan ombord på Viking Cinderella. Boka in den 25–31 januari 2016, för då kör vi igen. Sveriges bästa dansband, landets dansantaste publik och en stämning som får taket att lyfta. Håll utkik och boka på Vikingline.se.
14
299:Bluetoothhรถgtalare
15
NSTOP DANS NOLLAR 7 KVÄ AND B 82 DANS ANOR B S N 6 DA TAK UNDER Söndag 12 juli kl. 21.00-02.00 Bana 1
Bana 2
Bana 3
Bana 4
Bana 5
Bana 6
Lill-Stickans
Orient
Måndag 13 juli kl. 20.00-01.00 Bana 2
Bana 1
Bana 3
Bana 4
Bana 5
Bana 6
Bana 5
Bana 6
Tisdag 14 juli kl. 20.00-01.00 Bana 2
Bana 1
Bana 3
Bana 4
Bälgtrökken
Onsdag 15 juli kl. 20.00-01.00 Bana 2
Bana 1
Bana 3
Bana 4
Bana 5
Bana 6 Glenn-Endys
Bo Liljedahls orkester
Torsdag 16 juli kl. 20.00-01.00 Bana 2
Bana 1
Bana 3
Bana 4
Bana 5
Bana 6
Hedins Bröderna Lindqvist
Voyage
Fredag 17 juli kl. 20.30-02.00 Bana 1
Bana 2
Bana 3
Bana 4
Bana 5
Bana 6
Xplays Starkens
Lördag 18 juli kl. 20.30-02.00 Bana 1
Bana 2
Bana 3
Bana 4
Bana 5
Bana 6
Russindalens spelmän med Lasse Sigfridsson Janssons orkester Tove Widerberg
– Lördag 18 juli – Kl. 18.00 VÄLKOMSTDRINK i entrén • Kl. 02.00 JUBILEUMSFYRVERKERI
Med reser vation för ändringar
16
Med reser vation för än d r i n g a r
1
2 3
4 1) Folkets Park, Orrskogen
6 dansbanor och dans varje kväll Söndag 12/7 kl. 21:00-02:00 Mån-Tors kl. 20:00-01:00 Fre-Lör kl. 20:00-02:00 Konserter Fre-Lör
kl. 19:00-21:00
2) Scenen, Grönlandsparken Dagliga uppträdanden. Söndag 12/7 kl. 13:00-15:00 Mån-Lör kl. 12:00-17:00
3) Tältet, Grönlandsparken
Servering dag- & kvällstid med scenshow varje kväll. Se sid 12 Öppet alla dagar kl. 11:00-23:00
4) PD-Området
Evenemangsområde för till exempel Västerdalsträffen och bakluckeloppis. Hitta alla aktiviteter på sid 30-31
AllA hAr rätt Att bestämmA över sin kropp Förhoppningsvis är just du fri att välja. Men hundratals miljoner människor får varken bestämma över sin egen kropp eller sitt eget liv. De straffas om de har sex utan att först ingå äktenskap eller om de älskar en person av samma kön. Många flickor och kvinnor tvingas till sex och i flera länder råder totalt abortförbud, även efter våldtäkt och incest. Abortförbuden leder dessutom till osäkra aborter som kräver tiotusentals liv varje år. Det kan vi inte acceptera. Alla har rätt bestämma över sitt liv och sin kropp – utan att utsättas för diskriminering, tvång eller våld. Allt annat är ett brott mot mänskliga rättigheter.
AmnestY.se/minkropp
vi ses i malung!
R A N A M T U P A K S N E M E G R E EN NYKT OHOLNORMEN ALK Träffa IOGT-NTO under Dansbandsveckan
www.iogt.se/blimedlem
18
Pizzeria Napoli Grillbiff Lövbit Rödspätta Fläskspett Kycklingspett Schnitzel Entrecote Filé Oscar Oxfiléspett Souvlakispett Oxfilé Plankstek
Öppet Mån-tors 11-18 Fre-lör 11-01
80:80:80:90:90:90:100:100:100:100:140:140:-
Dagens serveras mellan 11-18 A’La carte Kaffe Trubaduraftnar
Fredag
RobinBrorsson
Lisagatan 83, tel 0280-100 50 Öppet 10-02 (mån-lör v.29)
Lördag CRANE
Fullständiga rättigheter Vi finns på Orrskogen vecka 29 kl. 17.00-01.00
– MENY – • Kycklingwook med saffranssås ......................................... •
JoldcakdeeKs ök
Vedelda
• • • • •
100:Karré m. grillad potatis och BBQ-sås ...................................... 100:Kycklingfilé med grillad potatis och BBQ-sås......................... 100:Rostbiff med potatissallad .................................... 100:Bakad potatis med skagen-/kycklingröra .......................... 90:Baguette med skagen-/kycklingröra .......................... 70:Kaffe blåbärspaj/panacotta ......................... 50:-
www.jockesvedeldade.se • Välkomna! 19
års
JU BIL EU MS PR OG RA M 20 15 Lördag 11 juli
09.30 - 15.30 Sveriges Radio direktsänder/spelar in från Grönlandsparken 09.30 Uppvärmning Melodikrysset 10.03 - 11.00 Melodikrysset direktsändning 11.00 - 11.30 Anders Eldeman möter publiken 11.30 - 12.00 Musikalisk underhållning 12.15 - 13.15 Bandning Svensktoppen – Carolina Norén 13.15 - 13.30 Carolina Norén möter publiken 13.30 - 14.00 Musikalisk underhållning 14.15 - 15.15 Bandning Jukeboxen – Anne-Lie Rydé 15.15 - 15.30 Programledaren möter publiken
Söndag 12 juli
13.00 - 15.00 Jubileumsinvigning i Grönlandsparken av Svenska Dansbandsveckans 30-årsjubileum. Jubileumsinvigning med bl.a. Hasse ”Kvinna böske” Andersson, Cool Candy och Thorleif Torstensson
Måndag 13 juli
12.10 - 13.00 Direktsändning i Sveriges Radio P4 från Grönlandsparken Under kvällen
Jubileumsuppvaktning på Folkets Park, Orrskogen av Svenska Dansbandsveckans 750 000:e besökare sedan starten 1986
Tisdag 14 juli
12.10 - 13.00 Direktsändning i Sveriges Radio P4 från Grönlandsparken 18.00-
20
Jubileumsbakelse på Folkets Park, Orrskogen till de 1986 första besökarna för att fira starten av ”Malungsveckan” som skedde 14 juli 1986
JU BIL EU MS PR OG RA M 20 15 Onsdag 15 juli
12.10 - 13.00 Direktsändning i Sveriges Radio P4 från Grönlandsparken 16.00
Svenska Dansbandsveckans manifestation till förmån för Cancerfonden, från Scenen i Grönlandsparken
Torsdag 16 juli
12.10 - 13.00 Direktsändning i Sveriges Radio P4 från Grönlandsparken 13.55
Premiär för utdelning av stipendier ur ICA Dansbandskassens fond, från Scenen i Grönlandsparken
Fredag 17 juli
12.10 - 13.00 Direktsändning i Sveriges Radio P4 från Grönlandsparken 19.00-20.30
Jubileumskonsert på Folkets Park, Orrskogen med storbandet Crooners Night Orchestra, Tomas Di Leva, Lotta Engberg och lokala artister som Åke Edvinsson, Torbjörn Korsell och Lars Christenson.
Lördag 18 juli
19.00 - 20.30 Jubileumskonsert på Folkets Park, Orrskogen med kultbandet Sven-Ingvars. 02.00
Jubileumsfyrverkeri på Folkets Park, Orrskogen ute i sommarnatten. ”Grand Finale” av 30-års jubileet och jubileumsveckan 2015
Konserterna ingår i ordinarie biljettpris, 250 SEK i förköp eller 300 SEK i entrén samt för alla veckokortsinnehavare ( jubileumskonsert och dans till 12 dansband)
21
HÅBÄCK
SKINN & MODE å Vi finns p id gågatan v n turistbyrå or, med jack h väskor oc hattar mm
22
Affär Sälen 0280 - 200 39 Marknadstelefon 070 647 98 40 Webbplats håbäckskinn.se
R O T S A E R R A M SOM
hogis.se 0280-870 00
sommarkonsert med tomas ledin SÄLEN 23 JULI UTOMHUSKONSERT I HÄRLIG FJÄLLMILJÖ VID HÖGFJÄLLSHOTELLET FÖR BOENDEPAKET INKL BILJETT TEL 0280-871 00 INFO@HOGIS.SE FÖR ENBART BILJETT WWW.TICNET.SE
SANDBÄCKS
Restaurang & Café Grönlandsvägen 36 • Malung • Tel. 0280-711 10 LUNCHBUFFÉ alla dagar kl. 11.00-16.00.
fr. kl. 16.00 À la Carte m. 7 olika rätter. Hos oss finns också fika, kaffe, smörgåsar och sallader.
Arrangemang under
Dansbandsveckan 2015
(från 12 juli – 18 juli)
Från kl. 13.00-17.00 Elvis show Från kl. 18.00-22.00 Trubadur (olika kända artister: Olle och Jesper, Stefan Morén, Erik Hassbrink och Fredrik Börjesson)
Samtliga dagar 12 – 18 juli från kl. 22.00-01.00 Söndag 12/7 Erik Hassbrink Måndag 13/7 Stefan Morén band Tisdag 14/7 Sören Karelius och Alfzelius Onsdag 15/7 W.O.W. Torsdag 16/7 Månsson All Star Fredag 17/7 Bulls Eye Lördag 18/7 Chrille Wahlgren och Hillbilly Heroes Besök oss gärna på Facebook!
Välkommen!
Dansbandsextra på Albacken
5 minuters gångväg från centrum vid Malungs norra in- & utfart, Riksväg 66, Sälenvägen Heminredning, Husgeråd, Hemtextil, Leksaker, Souvenirer & Belysning
Öppettider: Mån-Fre 9-18 Lördag 9-15 Söndag 10-15
25.000 olika artiklar till otroliga priser !
Cykellås NU 25:-
Stor sortering av Campingstolar! Prisexempel:
Campingstol
Med dryckhållare
Vi hjälper dig att hålla mygg och knott borta! Prisexempel: Effektivaste myggskyddet på marknaden - bäst i alla tester!
Alla modeller Picknickpläd NU 299:- Flera färger (Ord. pris 349:-) NU 99:-
Myggljus Citronella värmeljus 18-pack
NU 2 st. för 200:-/st (Ord. pris 129:-) Perfekt för trädgårdsbordet!
Lyktljus, 5-pack
NU 35:-
Brinntid 14 h/st
NU 10:-/förp. Det finns roligare saker att göra än att diska...
Stor sortering av engångsLåt inte regnet förstöra artiklar till din Dansbandsvecka! Paraplyer, ponchos marknadens bästa priser! till kanonpriser!
AB Malungs Nya Vulk Etabl. 1946
Grönlandsv. 2A 0280-718 60 www.mnv.se
Öppettider: Måndag-fredag 07.00-21.00, Lördag 08.00-21.00, Söndag 09.00-21.00
Party-Is
29:-
Coca-Cola 2x50 cl
25:(inkl. pant)
Följ oss på facebook för erbjudanden varje dag under Dansbandsveckan. facebook.com/shellmalung Kaffe & Bulle
20:-
Mjukglass
25:-
En helt vanlig torsdag i Grönlandsparken T
rots fyra dagar med direktsändning från Grönlandsparken har Tur-Åke ännu inte helt accepterat att Mats Ingels får råda i ensam majestät på Scenen under en hel timme varje dag. -Det här är min scen! Påminde Tur-Åke strängt innan han motvilligt steg åt sidan inför torsdagens sändning i Sveriges Radio P4. -Hörni där ute. Nu ska jag hämta någon som ni gillar och det är inte Tur Åke, sade Mats Ingels och kom in med förtjusande Erica Sjöström från Drifters. Det visar sig att Erica är utbildad musikdirektör och besitter, förutom rigorösa instrumentala och vokala färdigheter, en sådan där fyrkantig hatt med tofs. -Låter det något när man drar i tofsen frågar Mats snabbt. -Inte i den tofsen, replikerar Erica aningen kvickare. Erica och Drifters befinner sig på intensiv turné och vissa dagar kan vara fullspäckade. Torsdagen var en sådan dag. Riggning och soundcheck på Orrskogen kl 10.00, radiosändning kl 12.10, show på Scenen 15.00, fotografering för Svenska Dansbandsmagazinet 16.00 och så dansspelning från 21.00 till 01.00. Kanske inte riktigt så som man föreställer
26
sig artistlivets dans på rosor, men Erica trivs med turnélivet. -Det kan vara slitsamt, men när jag står här och ser alla lyckliga människor vet jag att jag valt rätt, försäkrar hon. Som vanligt känns Grönlandsparken lite trång när det drar ihop sig till torsdag eftermiddag. Publikhavet sträcker sig långt utanför parkens gränser när först Larz-Kristerz och sedan Drifters kliver på Scenen ”på riktigt”. Larz-Kristerz showar friskt och bjuder på på älvdalsakrobatik i den högre skolan på Tronds välsvarvade basfiol. Peter Larsson bjuder på en stillsam bekännelse om hur han egentligen blev Sveriges bästa Dansbandssångare. -När jag var ung och precis hade börjat spela gitarr och sjunga fick jag en förfrågan om att sjunga på en avtackning. Jag tackade ja och sjöng en del riktigt fina bitar. Damen som skulle avtackas kom fram efteråt med lätt blossande kinder, märkbart rörd och sade: ”Men du har väl en riktig sängkammarröst du!” Och då förstod jag att det var detta jag skulle göra. Rungande allsång i ”Jag måste ringa Carina” till kon-
fettiregn och utdelning av tröstkepsar till publiken blev ett avslutningsfyrverkeri värdigt årets upplaga av Larz-Kristerz i Grönlandsparken. Drifters uteblev som vanligt från sitt framträdande i parken men i deras ställe intog fyra färgglada prinsessor, som påminde en del om grabbarna i Drifters, scenen. -Ha,ha, nu händer det Åke, skrattade Mats Ingels skadeglatt. -Det har ju kommit till min kännedom att ni är två här på scenen nuförtiden, sade då prinsessan Ronny syrligt, och lämnade över två mycket små lådor med scenkostymer och sångtexter. -Jag ska aldrig mera skratta åt Åke, sade Mats sorgset på väg till omklädningsrummet. Enligt Drifters modell för framträdanden i Grönlandsparken börjar man ju med en liten mellanakt i väntan på den stora, oftast betydligt mer lättklädda avdelningen där Tur-Åke normalt sett har en bärande roll. Så också denna dag. Erika gjorde entré som the King. Dock fel King och fick raskt byta om. Lycklig-
tvis hade The King of Pop glömt sin väska från Billy Jean-turnén på Grönlandsscenen med hatt och handske på plats, så det var bara för Erica att släppa loss moonwalken och med en stadig hand i skrevet visa att hon kunde sin Michael Jackson. Som en fortsättning på kungatemat, trädde en ovanligt påklädd Tur-Åke in som Magnus Uggla med krona på huvudet och rockade fett i ”Kung i baren”. Han kommenterade självkritiskt sin lekamen iförd tajt Drifterslinne: -Den här kroppen är inte gjord...än. Den är bara en prototyp! Men Mats då? Skulle han slippa undan? Icke, skulle det visa sig. En kung ska ju ha en drottning och där kom Mats in i bilden. Och på scenen. Som bidrottning med honungslena skämt haglandes i kupan. Vingar behövdes förstås och de köptes av Micke Rickfors för pengarna. Som väl var avslutade välartade och Guldklavenominerade Donnez torsdagens Scenprogram. Vuxet och anständigt. 27
Linus är kongen av campingplassen D
ansbandsveckan lockar tusentals husvagns- och husbilsekipage som skall ställas upp i rätt ruta på någon av Malungs ordinära eller temporära campingplatser. Linus Lindstrand är den som i 20 år sett till att alla campinggäster hamnat på rätt plats. -Jag ansvarar för campingplatserna vid Ishallen, Blå hallen, Tingslunden, Jofahallen, Mosjön, Badhuset, Pölsebo, och Storbygärdet, berättar Linus.
att träffa alla gäster som kommer tillbaka år efter år.
-Jag tar emot gästerna vid receptionskuren utanför ishallen och lotsar de till rätt plats på någon av campingplatserna. Jag finns tillgänglig från 7-21 varje dag och löser eventuella problem.
-Många ringer innan veckan och frågar om jag ska jobba. Det är jätteroligt, säger Linus mellan det att han svarar i telefonen. Det är många som vill ha hjälp av Linus. Kablar fattas och besvärligt stora husvagnar skall backas på plats. Men Linus verkar trivas med sin roll.
Linus är också den som inför dansbandsveckan linjerar upp de många hundratals tals rutor som markerar husvagnsplatserna.
-Folk är hemskt trevliga och bjuder gärna på en kopp kaffe och en pratstund, säger Linus innan telefonen ringer igen.
-En dag gick vi 2,6 mil och linjerade campingplatser. Det gick åt närmare hundra sprayflaskor, säger Linus och berättar om första gången han tillsammans med en annan av Dansbandsveckans trotjänare, Ove Rangedahl, linjerade campingplatserna på bandyplanens grus.
Flera av gästerna som vi passerar på Ishallscampingen framhåller Linus förtjänster.
-På den tiden använde vi spån till linjerna. Numera använder vi samma färg som vi använder till linjerna på fotbollsplanerna. Det är en vattenbaserad färg som passande nog heter “Linus”, säger Linus med ett klurigt leende. Han berättar att det bästa med Dansbandsveckan är 28
-Ingen Linus, ingen Dansbandsvecka. Han är pricken över I:et. På ett sådant här ställe måste man ha någon i rätt ålder med förstånd som kan medla och kompromissa. Det är ju ingen stökig camping men det händer alttid saker. De senaste åren har han ju fått hjälp men i många år var han ensam och flängde runt här. Vi ringde hans direktnummer hela tiden, berättar Mats Egemalm från Björklinge utanför Uppsala. Han är Kongen av campingplassen! Bedyrar Annika Nouvel på Bullsjöns camping. -Alla känner Linus.
DAGENS SÄKERHETSTIPS!
När du kommer hem är det betydligt säkrare för dig att lägga upp alla underbara dansbilder på sociala medier.
Vi önskar dig en skön och trygg dansbandsvecka!
Officiell säkerherhetspartner
Vill du veta mer om ögonoperationer? Fråga oss. Vi finns på plats med tält i Grönlandsparken under hela Dansbandsveckan. Besök oss gärna för att ställa dina frågor eller boka in dig på en kostnadsfri förundersökning! Varje år gör 10 000 personer i Norden en ögonoperation hos oss. Funderar du över ett liv utan linser eller glasögon? Fråga någon av våra andra kunder. För det är ju bara de som har gjort en ögonoperation som kan berätta hur det verkligen känns. De och våra ögonspecialister väntar på dig på memira.se.
memira.se | 020-61 62 00
29
AKTIVITETER
Det händer något spännande varje dag! Malungsfors Visfestival Visunderhållning non-stop är receptet som kryddas med gemytlig atmosfär. Plats: Forsgläntan i Malungsfors Tid: Lördag 11 juli 12.00-00.00 Arvselens levande fäbod Upplev närheten till djuren och naturen och avnjut en kopp utsökt kokkaffe med dopp. Plats: E 45 tre km österut mot Mora, skyltar mot Arvselen Tid: Alla dagar 10.00-17.00 Inträde: 20 kr Peter Pan Tivoli Snurrigt skoj tivoli! Plats: Grönlandsparken Tid: sön-lör 12.00-18.00 Malungs bibliotek Biblioteket vid gågatan bjuder på gratis barnprogram varje vardag kl 14.00. Tid: Lördag 10/7 10.00-14.00 Måndag-fredag kl 10-19 (tidningsavdelningen från 08.00) Lördag 18/7 kl 10.00-14.00 Endorfinkick till frukost Friskis & Svettis bjuder upp till gratis morgonjympa måndag, onsdag, fredag samt crosstraining ( jogging med styrkestationer) tisdag och torsdag. Plats för Jympa: Jofa-hallen Plats för Crosstraining: Ishallen Tid: mån-fre 10.00
30
Malungs Hembygdsgård En samling äldre byggnader från 1500-1800-talet, och mycket mer! Plats: Malungs Hembygdsgård Tid: Mån-lör 10.00-12.00 Laserskytte i Grönlandsparken Prova på laserskytte Plats: Grönlandsparken Tid: Mån-lör 12.00-17.00 Pris: 20kr/5 skott Ta en sving om på golfbanan! Veckan bjuder på en rad öppna golftävlingar: Måndag 13/7 Semestersvingen Singeltävling Tisdag 14/7 Dansbandsgolfen Partävling/Foursome Onsdag 15/7 Hotel Sankt Olof Open Singeltävling Torsdag 16/7 Idrefjällens Open Partävling/Greensome Anmälan: www.malungsgk.se Överlevnadskurs för Dansgolvet Danskurser i bugg och foxtrot som vänder sig till såväl skräckslagna nybörjare som till den lite mer erfarna dansaren. Plats: Blå hallen vid Malung-Sälens Gymnasieskola Tid: mån-fre, 10.00-11.30 Bugg/Foxtrot Nybörjare Pris: 150kr/lektion el. 660kr/vecka 12.00-13.00 Bugg Fortsättning 13.15-14.15 Modern Foxtrot Pris: 120kr/lektion el. 510kr/vecka
Prova på gammeldans Workshops i gammeldans med fri entré. Plats: Malungs Folkhögskola Tid: mån-fre 11.00-13.00 Måndag Schottis Tisdag Vals Onsdag Polska Torsdag Polka Fredag Hambo Dansskola med Tony Irving och Cecilia Ehrling Biljetter säljs 09.00-10.00 i entrén till Folkets Park Orrskogen. Dagtid även vid Dansbana 4. Tid: Tisdag 14 juli och torsdag 16 juli 10.00-11.30 Let´s get started (nybörjare bugg) 12.30-14.00 Let´s get started (nybörjare foxtrot) 14.30-16.00 Vals, swing mm Onsdag 15 juli och fredag 17 juli 10.00-11.30 Let´s keep going (fortsättning bugg) 12.30-14.00 Let´s keep going (fortsättning foxtrot) 14.30-16.00 Vals, swing mm. Plats: Folkets Park Orrskogen, bana 4 Biljettpris: 100kr/dag
Västerdalsträffen Amerikanska och europeiska vrålåk och veteraner solar sig vid sidan av blänkande mopeder, motorcyklar och lådbilar. Uppvisningskörning med gamla racerbåtar, musikunderhållning och servering utlovas. Plats: PD-området Tid: Tisdag 14 juli 11.00-16.00 Inkörning för utställare: 08.00 Prisutdelning 16.00 16.30 åker vi gemensamt Forsrundan.
Huggarshow Discipliner som bågsågning, motorsågning, yxkastning och stockrullning. Plats: PD-området Tid: Onsdag 15 juli 14.00
Veckan är kort, spela bridge! Onsdagen bjuder på bridgetävling i Bridgeklubbens lokal. Plats: Moravägen 5 i Malung Tid: Onsdag 15 juli 10.30-16.30 Information och anmälan: Magnus Eriksson, 070-757 99 98 senast tisdag 14 juli.
Bakluckeloppis Fyll bakluckan och boka plats på PD-området. Fredagen bjuder på loppismarknad med återvinning av den högre skolan. Plats: PD-området Tid: Fredag 17 juli 10.00-15.00 För info och bokning av plats: Josefine Randberg, 070-699 04 43
Buggruset Gå, spring eller dansa runt 5 km. Start och mål: Malung Centrum (Lisagatan, utanför turistbyrån). Tid: Onsdag 15 juli. Start 11.00 Uppvärmning: från 10.45. Information och anmälan: www.buggruset.se Kolbulle, dagens rätt! Lions steker kolbullar i Grönlandsparken. Varning för kö. Plats: Grönlandsparken Tid: Onsdag 15 juli 12.00-16.00
Kolbullestekning i Grönlandsparken På torsdagen är det Rotary som eldar under pannorna och erbjuder en andra chans att avnjuta grovarbetarens favoritbulle. Plats: Grönlandsparken Tid: Torsdag 16 juli 11.00-15.00
Storskalig akrobatik i liten skala Uppvisningar med jetdrivna flygplansmodeller och uppvisningar med konstflygningsmodeller, skalamodeller och quadrocopter. Plats: Malungs flygplats, Skinnlanda Tid: Fredag 17, lördag 18 juli 10.00 Älvracet Sjösättning av ca 1500 numrerade plastflaskor, som väntar den enskilda flaskans bittra och stenhårda kamp mot väderelementen. Din flaska köper du i Grönlandsparken. Plats: Brofästet vid PD-området Tid: Lördag 18 juli 17.30
Svenska Dansbandsveckans officiella dagblad som trycks i 25 000 exemplar, 7 utgåvor och delas ut till hotell, butiker, restauranger och campingar i centrala Malung under Svenska Dansbandsveckan 2014. Dansbladet finns även bläddringsbart online på dansbandsveckan.se
Text Andreas Hedlund bildbudskap.se Foto Timea Hedlund bildbudskap.se Layout Eric Karlsson salen.se Ansvarig utgivare Lars Bälter salen.se Tryckeri Wasatryckeriet wasa-tryck.se Turistbyrån v.29 Sön 12/7 10-18 Mån-lör 09-18 Sön 19/7 09-14
31
VI HAR GRATIS WIFI
www.ica.se/malung • Tel. 0280-100 20 • Vi har nybakat och nygrillat varje dag!
ilia Träffa Tony & Cec hjäper
Besök vårt grilltält utanför butiken!
Frozen Yoghurt
Gör din egen frozen yoghurt i butiken!
Lokala råvaror! Öppet kl.11-04
5:-
2 för
25:-
/kg
Vattenmelon
Baguetter Butiksbakade 400g
Kärnfri, Spanien, klass 1 Gäller hel melon Max 2st /kund
15:-
1190
/hg
/kg
SALLADSBAREN
Tomater Svenska, klass 1
Stort utbud, blanda din egen sallad
EXTRA DANSBANDSÖPPET 8-24! (måndag till lördag)
Ladda mobilen utanför butiken!
Ehrling Tony Irving och Cecilia dag till fredag, till att packa varor tors ca klockan 17:00