DANSBANDSNYTT ÅRGÅNG 19 Tor 22 juli 2010
5
Ryskigt skickligt!
Deutgen sänkte Titanix På väg till Malung -ny tevesatsning
!
TORSDAG 22/7, kl. 20.00-01.00 Bana 1 Schytts - Mats Bergmans Bana 2 Drifters - Larz Kristerz Bana 3 Barbados - Bhonus Bana 4 Bröderna Lindkvist - Stensons Bana 5 Expanders - Mickeys
SCENEN i Grönlandsparken: kl. 12.00-17.00, förstklassig underhållning TÄLTET i Grönlandsparken: kl. 12.00-22.00, mat och dryck. kl. 19.30 Farbror Fläsk Du kan läsa Gula Bladet i färg på, www.dansbandsveckan.se
SV ENS KA
KAN I MA VEC LUN S D N G VECKA 29 DANSBA
Redaktörens ord
Dragningar
Rekord på gott och ont
Måndag
D
en 25:e Dansbandsveckan präglas av många spekulationer kring antal besökare och nya rekord. Det mesta tyder på att vi går mot ett nytt ”all time high” i antal entréer på Orrskogen under veckan. Det innebär i så fall att den magiska gränsen 40.000 är passerad och att Dansbandsveckan närmar Sveriges största festival i besökarantal. Det ligger nära till hands att fråga sig hur stor veckan egentligen kan bli. Finns det några hot mot fortsatt tillväxt? Finns det några risker med att bli för stor? Meningarna om utrymmet på Orrskogens dansbanor går isär. Somliga menar att det senaste tillskottet, bana 5, gör att det finns mer plats att dansa på nu än för några år sedan. Andra menar att det är på tok för trångt och lika bra att gå hem efter klockan elva. Risken är att veckans mycket
2
goda rykte kommer lite på skam. Lars Bälter, turistchef i Malung och kommunikationsansvarig för Dansbandsveckan, menar att de verkliga begränsningarna är av logistisk natur. -Fler dansbanor kan man alltid bygga, men kost och logi sätter vissa logiska gränser. Det finns till exempel en gräns för hur många husvagnsekipage som Malung kan ta emot. Kanske är också det mycket populära och kostnadsfria scenprogrammet i Grönlandsparken på sikt ett hot mot själva huvudarrangemanget på Orrskogen? Framtiden lär utvisa om olyckskorparna får rätt eller icke. Det viktigaste är nog att inte bli styv i korken utan fortsätta att arbeta som man gjort under 25 år. Ta fasta på publikens önskemål och sakta men säkert växa och bygga sig in i framtiden.
Skinnjacka 1844,2225,2575,2716 Kryssning Birka 2089, 2362 Dansweekend 206, 2754
Veckokort - 2011 3457 Kikare Normark 200 Dansbuffé 3452
Tisdag Skinnjacka 227,2991,2715, 3231 Kryssning Birka 3719,790 Dansweekend 1848,1798
Veckokort - 2011 2427 Kikare Normark 2834 Dansbuffé 2134
Onsdag Skinnjacka 3702,1223,1596,2982 Kryssning Birka 1720,2635 Dansweekend 1789,2051
TOURIST
i
INFORMATION
Veckokort - 2011 1714 Kikare Normark 231 Dansbuffé 1825
Turistbyrån öppet v. 29 Sön 12 juli 10.00–18.00 Mån–lör 09.00–18.00 Sön 19 juli 10.00–14.00
GULA BLADET, Svenska Dansbandsveckans officiella veckoblad trycks i 25 000 exemplar och delas ut till logianläggningar, butiker, restauranger och campingområden i centrala Malung under Svenska Dansbandsveckan 2010. Gula Bladet finns även att läsa på www.dansbandsveckan.se. Text: Andreas Hedlund, Bild & Budskap Foto: Timea Hedlund, bildbudskap.se Layout: Andreas Park, www.amply.net Annonser: Leif Öhrfeldt, Desktop Produktion Tryck: Fehrms tryckeri, Vansbro Ansvarig utgivare: Lars Bälter Kontakt: Gula Bladet, Malungs turistbyrå, 782 31 MALUNG, tel +46(0)280-186 00, fax (0)280-186 15, turist@malung.se © Malung-Sälen Turism AB, Malungs turistbyrå 2010.
SV ENS KA
KAN I MA VEC LUN S D N G VECKA 29 DANSBA
Onsdagens publiksiffra
7 988
År 2009
År 2010
Söndag
3 382
3 826
+ 444
Måndag
5 826
6 036
+ 210
Tisdag
5 181
5 298
+ 117
Onsdag
7 592
7 988
+ 396
Torsdag
7 421
Fredag
5 502
Lördag
4 966
Totalt
39 870
23 148
+ 1 167
+/-
Aktiviteter & Evenemang Måndag 19 juli - Fredag 23 juli ÖVERLEVNADSKURS FÖR DANSGOLVET Danskurser i bugg och foxtrot. Plats: Blå Hallen vid Malung-Sälens gymnasieskola. Intresseanmälan tel. 0280-135 35 eller 070-548 89 38.
Torsdag 22 juli JAKTSTIG I YXKASTNING kl. 09.30. Plats: Centrumhuset i Öje. VÄLKOMMEN TILL KURSEN THE SECRET där du rensar ditt omedvetna från allt som du inte behöver. Du sätter dig nya mål i livet och får beställa 3 önskemål med din tankeskraft. 22/7 eller 24/7, kl.12-17. Anmälan görs till Mind Body Soul på tel. 076 818 62 30 (Monika) INTUITIONSTRÄNING Lär dig att lyssna på den för att komma på ”livets expresspår” 21/7
eller 23/7 eller 25/7 kl. 12-17, Använd din intuition samma kväll för att hitta den rätte/den rätta på dansgolvet! Tel. 076 818 62 30
MEETING/ FLY IN MALUNG
Fredag 23 juli BAKLUCKELOPPIS
Lördag 24 juli MDS STREET´N SOUND
kl. 10.00-15.00. Vid PD-området efter E45 i centrala Malung. Vill du sälja dina saker ring 070-699 04 43. TRÄFFA DEN RÄTTE/A PÅ
DANSGOLVET OCH BLI FRAMGÅNGSRIK UNDER DANSBANDSVECKAN!
Visste du att de mest framgångsrika människorna lyssnar på känslan i maggropen och använder the secret? Mer i ett spännande föredrag med Monika Hornig den 23 juli, kl.17.30-18.30, Plats: Aula Folkhögskolan Malung, gratis inträde.
Fredag 23 - Lördag 24 juli
kl.10.00-17.00. Malungs flygplats. Trevlig flygträff med modell- och sportflyg.
Kl. 13.00-16.00. Billjudstävling och bilutställning i sammarbete med billjudsföretaget MDS. Arrangemanget äger rum på PD-området, vid bron över Västerdalälven längs med E45.
PEPSIRACE
kl. 17:00. Tusentals Pepsi-flaskor släpps i Västerdalälven från bron efter E45. Flaskorna
CROSS & SKATEBOARD UPPVISNING
Kl. 17.30-20.00. På PD-området med: Sveriges bästa snowboard, skateboard och crossåkare.
DANSLANDSRESAN 2010 Följ med på årets DansLandsresa! Tidningen LAND, Birka Crusiers och Svenska Dansbandsveckan i Malung arrangerar DansLandsresan 3-5 september ombord på den exklusiva Birka Paradise mellan Stockholm - Visby - Stockholm. Det blir dans till Divine, Kindbergs och Fernandoz. Anmäl Dig till resan under Dansbandsveckan så har Du möjlighet att vinna och följa med gratis. Besök Birka-husbilensom finns i Grönlandsparken och boka Din DansLandsresa på plats!!
4
I Malung får du gärna dansa mycket och länge - men med kläder på överkroppen.
Folketspark Orrskogen • Nonstopdans på 2 banor - 8 dansband
Fredag 24 september 2010 kl.20.00-01.00
Lördag 25 september 2010 kl.20.00-01.00
Bana 1
Bana 1
Bana 2
Bana 2
Biljettpriser 200 SEK per kväll För paketpriser (stugboende per natt inkl entrébiljett, från 395 SEK/person och hotellboende per natt inkl. entrébiljett från 680 SEK/person) kontakta Malungs turistbyrå på telefonnummer +46 (0)280-186 00 eller gå in på vår hemsida www.dansbandsveckan.se. Tag gärna med husvagnen/husbilen! Mer information om danskvällarna, dansbuffé, hotellpaket etc. kommer Du att kunna läsa mer om på www.dansbandsveckan.se.
Sv enS ka
ckan i Ma lun Sve D n g vecka 29 DanSba
Sv enS ka
ckan i Ma lun Sve D n g vecka 29 DanSba
Sv enS ka
kan i Ma vec lun S D n g vecka 29 DanSba
Titanix featuring Thomas Deutgen Vad händer när årets bästa sångerska möter årets förmodligen allra sämsta sångare? Uppstår ljuv musik? Blir det kärlek vid första ögonkastet? Nej, inte direkt. Titanix uppträdande i Grönlandsparken på onsdagen kändes stabilt, rutinerat och förvånansvärt fräscht. Man hade kanske förväntat sig ett mer sönderspelat och slitet gäng efter succén i Dansbandskampen. Guldklavebelönade Maria Rolf strålade som en sol och underströk den stora glädje och tacksamhet bandet känner över sina framgångar. -Det känns oerhört roligt att få
leva sin dröm, men jag har varit med i bandet på heltid i snart tjugo år och alltid tyckt att det varit roligt. Naturligtvis är det en underbar bekräftelse och en positiv kick att belönas med en guldklave. Det är ju dansbandsbranschens Grammis, säger Maria tacksamt. Titanix musikaliska resa förlöpte utan missöden och publiken njöt. Ända tills Thomas Deutgen kom uppseglande som
ett isberg om natten. Thomas har ju många förtjänster men sjunga är inte än av dem. Det visade han prov på redan på Gudklaven. Han var tämligen missnöjd med Titanix musikaliska kvaliteter då de inte kunde spela den låt som han ville sjunga. Istället bjuda han på en högst ovanlig tolkning av Leva livet. Inte ett öga var torrt och de flesta fingrar i publiken befann sig välbehövligt inborrade i lidande öron.
15
Sv enS ka
kan i Ma vec lun S D n g vecka 29 DanSba
Malung – målet i ny roadmovie För ett par tusen år sedan bar alla vägar till Rom, men idag bär de flesta till Malung. Åtminstone i den svenska dansbandsbranschen om man får tro den nya TV- och DVD-produktionen; På väg till Malung med Sveriges hetaste dansband. -Vi följer några av landets absolut största och mest populära dansband på riktigt nära håll. I turnébussen, backstage och på scenen, berättar Niklas Larsson på produktionsbolaget Roadrunner som filmar dokumentären som kommer att sändas som fem stycken halvtimmesprogram i SVT och dessutom ges ut på DVD med extra material som inte visas i TV.
- Vi träffar också fansen och alla de som jobbar nära artisterna. Det blir en roadmovie på väg mot dansbandsveckan i Malung. -Banden som vi filmar är Scotts, Lasse Stefanz, Drifters och Larz-Kristerz, berättar Martin Flink, som håller i kameran. Det har varit fantastiskt kul att få åka med dem. De är hur sköna som helst.
Larz-Kristerz är lika galna i bussen som på scenen. -Drifters är verkligen genomtrevliga och Erica är lite turnémamma och pysslar om allihopa. Lasse Stefanz har ju hållit på i 42 år så de kan verkligen turnélivet, fortsätter Niklas och berättar att de har fått ihop fantastiskt mycket bra material, inte minst nu under dansbandsveckan.
-Nu är jag på jakt efter två tjejer som bor på campingen och som vill vara med i dokumentären, säger Niklas. Det är alltså bara att ta chansen! Passar ni in på beskrivningen, två campande tjejer, kan ni ringa Niklas Larsson på Roadrunner: 070-532 67 91.
Sv enS ka
ckan i Ma lun Sve D n g vecka 29 DanSba
Specialbeställda och signerade plagg hos PG 1938 bestämmer sig småbarnsföräldrarna PG (Per Gabriel) Elfström tillsammans med sin hustru Märta för att starta eget. - Mormor sydde i köket i Gärdås, det som numera är vår personalmatsal, berättar VD Ola Olsson, nostalgiskt. Affärerna gick bra och företaget PG Elfström växte. Under 70-talet stod företaget vid ett vägskäl. Valet stod mellan kvalitet eller lågpris. - Vi valde det förstnämnda och satsade på exklusivare material, kvalitet och designers. Vi ville spetsa till det och bli unika, konstaterar Ola. - Vi har inte ångrat oss. Vi vill erbjuda våra kunder exklusiva produkter. Unika plagg för unika människor, säger han engagerat. - Vi använder endast de finaste materialen och en hantverksskicklighet som saknar motstycke. Varje plagg sys av en och samma person från början till slut och sömmaren signerar varje plagg som en extra kvalitetsgaranti, fortsätter Ola. Kollektionerna skapas av PG:s två egna designers och somliga populära produkter återkommer från år till år. Ungefär 6 000 skinnplagg produceras i Gärdås varje år.
- Vi är också ensamma om att erbjuda specialbeställda plagg uppsydda efter kundens mått och dessutom möjligheten att välja och vraka bland alla material. I butiken i centrala Malung tar vi emot beställningar och mått. Efter några veckor kan plagget hämtas i butiken eller skickas hem till kunden, förklarar Ola entusiastiskt. -Ett sådant plagg innehåller ett löfte till dig. Ett löfte om att ju mer du använder ditt plagg, desto vackrare blir det. Ett sådant löfte kan man bara hålla om man säljer produkter med extremt hög kvalitet, säger Ola. PG Elfströms plagg hittas inte enbart i Malung utan också hos återförsäljare runt om i Skandinavien och Ryssland. Ett urval ur kollektionen visas upp i Skinnfolkets dagliga modevisning på Grönlandsscenen. Bland annat skinnrocken Ola som bärs av Ola på bilden.
Sv enS ka
kan i Ma vec lun S D n g vecka 29 DanSba
Rysk dans i världsklass! Jag bara står och gapar, fullkomligt hänförd. Lite generat torkar jag bort en tår ur ögonvrån. Det är en fullkomligt makalös dansuppvisning. Om Tony Irving hade befunnit sig i Grönlandsparken denna onsdag hade han stått upp och applåderat under hela föreställningen. Det handlar om 25 barn och ungdomar från en kulturskola i Orel i Ryssland som bjuder på en timmes virtuos dansunderhållning som varken publiken eller det slitna golvet på Grönlandsscenen sett maken till tidigare. -Jag har tjatat i två år för att de skall få en chans att uppträda på Dansbandsveckan, men efter framträdandet fick vi på stående fot en inbjudan om att komma tillbaka nästa år, säger Kyrkoherde Arne Söderbäck, som tillsammans med Catarina Widing ansvarar för kontakten med den ryska kulturskolan. -Skolan har mycket små resurser och en standard på lokalerna som vi omöjligt kan föreställa oss. Många av eleverna kommer också från mycket fattiga förhållanden. Lima Transtrands församling samlar sedan fem år
tillbaka fortlöpande in ekonomiska medel och humanitär hjälp för att stötta skolan och de fantastiska ungdomarna. I gengäld kommer en danstrupp från skolan hit till oss varje år och bjuder på sin enastående dansuppvisning, berättar Catarina och understryker dansarnas skicklighet. -Ett av dansparen som besökte oss 2005 vann guld i VM i Italien, så vi pratar verkligen världsklass. Arne gick själv runt med kollektkorgen i det stora folkhavet och skrapade ihop en rejäl slant till skolan i Ryssland. 13 000 kr blev det. Plus ytterligare 5 000 kr från Dansbandsveckan. Dessutom belönades de mästerliga ryska dansarna välförtjänt med stående ovationer och ett jubel som inte ville ta slut.
SV ENS KA
CKAN I MA LUN SVE D N G VECKA 29 DANSBA
3-5 september 2010 • Stockholm-Visby-Stockholm Nu är det åter igen dags för den mycket populära DansLandsresan! Denna gång sker det på den exklusiva båten Birka Paradise som avreser till Visby. Det blir två härliga danskvällar ombord med tre av Sveriges populäraste dansband. Räkna med hög stämning och en heldag i Visby.
Dans både fredag- och lördagkväll på två dansbanor, den ena högst upp med himlen som närmaste granne! Birka Paradise avgår från Stockholm, fredag 3 september kl. 18.00. Åter i Stockholm söndag 5 september kl. 15.45. Ombord finns restauranger, taxfree, två dansgolv, Paradise relax & Spa och Paradise Beach. Boka din biljett redan nu hos Birka Cruises tel. 08-702 72 00. Uppge bokningskod DANSLANDSRESAN. Här bokar du biljetter, eventuellt utflyktspaket i Visby, anslutningsbuss (som finns från Hudiksvall i norr till Jönköping i söder. Vidare från Dalarna och Värmland). Detta är tillval och kostar 200-260 SEK t o r beroende på avreseort. Beställs i samband med kryssningsbiljetten. När du bokar din kryssningsbiljett blir du automatiskt bordsplacerad på de valda middagarna. Mer information om båten och resan hittar du på www.birka.se. Pris från 1.595 SEK/person i 4-bäddshytt). DansLandsresan arrangeras för tredje gången av tidningen Land och Svenska Dansbandsveckan i Malung. I år i samarbete med Birka Cruises.