$@MRJ 'NKE .Q
G L A S UD
-!'!3).%4 $5 )++% 6), 5.$6†2% h .2 h !5'534 h …2'!.'
%-
/' $%4 6!2 $!.-!2+`
GALVIN GREEN
ALBERT JAKKE GTX GORE-TEXÂŽ Herre. Petrol
1.200,Vejl. udsalgspris: 2.399,-
399,-
PACKER XTREME STANDBAG 9� Blü/Sølv, Neongrøn/Sort GÌlder sü lÌnge lager haves. Der kan forekomme lokale variationer i sortimentet. OBS! BegrÌnset antal.
50% RABAT
Vejl. udsalgspris: 799,Nu er der udsalg i GolfStore med masser af tilbud i butikkerne!
1
www.golfstore.dk
"!''25.$ %- RTBBDR "!.%"%3–' &QDCDMRANQF ).4%26)%7 +@QDM -@QFQDSGD *TTK 2%*3% 3J¥MD 452.%2).' "QHSHRG /ODM
1.199,-
Go0407_omslag.indd
6H DQ %TQNO@R ADCRSD
DU SPARER
GĂŚlder sĂĽ lĂŚnge lager haves. Der kan forekomme lokale variationer i sortimentet. OBS! BegrĂŚnset antal.
2%*3%
,)&,)'% -!$%)2!
3²C GDCUHM NF FNCD FNKEA@MDQ 5$3492
+%.$ $). $2)6%2 (U@C ADSXCDQ - / )
+%-)3+% +!2%. -!2'2%4(% $%. /2'!.)3+% &/2").$%,3% %2 6 %*%. 4), '/$ '/,&
HOVEDSPONSOR
04.07_OmslagFINAL.indd 1
DGU COďšşHOST
(DKDM !KEQDCRRNM JK@Q SHK J@LO 3J@LLDKRDM H 3NQ² "@KKDRSDQNR RHFDQ @CHNR 6HMC LDC .XJQDCHS -@RSDQR 0¥ ADR²F H &QDCDMRANQF $D ADCRSD JUHMCDQ
08/08/0711:34:50 11:51:00
1*/, 3JCCPO
/ZIFE
4U U TBHFO ¦ EFU H S 4VQFS(PMG %BOTL EFTJHO PH LWBMJUFU
$PCSB 5SBOTJUJPO T U
0EZTTFZ 8IJUF )PU TFSJFO
1JOOBDMF (PME
"TTPSUFSFEF QVUUFSF J 8IJUF )PU 4FSJFO
-POHEJTUBODF %JTUBODF FMMFS 8PNFO LBTTFS g TUL /6
/FETBU NFE PQ UJM
)BOEJDBQWFOMJHU T U UJM BMMSPVOETQJMMFSFO )FSSF PH TFOJPS NPEFM )ZCSJE PH KFSO DPNCPT U 1SJT
"MU TPNNFSU K OFETBU NFE
/ZIFE
/Z UPQCPME GSB 5BZMPS.BEF ,PNNFS J #MBDL FMMFS 3FE TFSJF %VTJO LVO
$BMMBXBZ 9 ESJWFS 0QU'JU J 4VQFS(PMG #JSLFS E PH (SFWF
4UBGGCBH TPN WPHOCBH
/ZIFE
$PCSB 5SBOTJUJPO EBNFT U /ZIFE
DD UPQ ESJWFS GSB $BMMBXBZ ' S
.J[VOP 5PVS $BSU CBH
2
5FFT )lOELM EF %VTJO CPMEF (PMGCPMEF J T CF 7JTPS $BQ 4US NQFS 4F IFMF VEWBMHFU J 4VQFS(PMG
"MMF VEHlFOEF HPMGTLP OFETBU NFE
5BZMPS.BEF 51 #MBDL
Go0407_omslag.indd
/6
7FSEFO NFTU BWBODFSFEF ³UUJOHTZTUFN ¦ GSB $BMMBXBZ (PMG 1S W BMMF $BMMBXBZ XPPET KFSO NFE BMMF UJMH OHFMJHF ³UUJOHTLBGUFS 5FTU EFN J WPSFT 1SP -BVODI .POJUPS 0H Gl QS DJT EFU TLBGU PH MPGU EFS QBTTFS UJM EJO TQJMMFTUJM 0CT ,VO J #JSLFS E PH (SFWF
%BNF HPMGTLP 6EHlFOEF NPEFMMFS /&%4"5
,PNCJ T U CFTUlFOEF BG IZCSJEFS PH KFSO .FHFU UJMHJWFOEF PH OFNU TQJMMFU ,VO
%BNF HPMGU K
.BY´J EBNFCPMEF 7J IBS GlFU FU TUPSU QBSUJ EBNFCPMEF IKFN UJM TVQFS QSJT TLF NFE TUL ,VO 5B« TLFS UJM ,VO
TW_link_210x270.indd 1
÷
, NQF VEWBMH "MU TPNNFSU K OFETBU NFE
XXX TVQFSHPMG EL
4VQFS (PMG #JSLFS E ,POHFWFKFO #JSLFS E 5MG CJSLFSPE!TVQFSHPMG EL
4VQFS (PMG aSIVT "OFMZTUQBSLFO 5JMTU 5MG BBSIVT!TVQFSHPMG EL
4VQFS (PMG (SFWF "HFOBWFK # (SFWF 5MG HSFWF!TVQFSHPMG EL
4VQFS (PMG "BMCPSH , $ISJTUFOTFOTWFK "BMCPSH 47 5MG BBMCPSH!TVQFSHPMG EL
Telefon 7025 3075 oplyser nærmeste forhandler
18/07/07 14:30:54 07/08/07 14:08:59
1*/, 3JCCPO
4U—U TBHFO ¦ EFU H—S 4VQFS(PMG %BOTL EFTJHO PH LWBMJUFU
G WF
U
5FFT )lOELM–EF %VTJO CPMEF (PMGCPMEF J T–CF 7JTPS $BQ 4US—NQFS 4F IFMF VEWBMHFU J 4VQFS(PMG
$PCSB 5SBOTJUJPO EBNFT–U /ZIFE
%BNF HPMGTLP 6EHlFOEF NPEFMMFS /&%4"5
,PNCJ T–U CFTUlFOEF BG IZCSJEFS PH KFSO .FHFU UJMHJWFOEF PH OFNU TQJMMFU ,VO
%BNF HPMGU—K
.BY´J EBNFCPMEF 7J IBS GlFU FU TUPSU QBSUJ EBNFCPMEF IKFN UJM TVQFS QSJT –TLF NFE TUL ,VO 5B« –TLFS UJM ,VO
Go0407_annoncer.indd
3
÷
,–NQF VEWBMH "MU TPNNFSU—K OFETBU NFE
XXX TVQFSHPMG EL
4VQFS (PMG #JSLFS—E ,POHFWFKFO #JSLFS—E 5MG CJSLFSPE!TVQFSHPMG EL
4VQFS (PMG aSIVT "OFMZTUQBSLFO 5JMTU 5MG BBSIVT!TVQFSHPMG EL
4VQFS (PMG (SFWF "HFOBWFK # (SFWF 5MG HSFWF!TVQFSHPMG EL
4VQFS (PMG "BMCPSH , $ISJTUFOTFOTWFK "BMCPSH 47 5MG BBMCPSH!TVQFSHPMG EL
09/08/07
15:25:39
Callaway X-460 Driver. Driver fra Callaway med et stort køllehoved i titan på 460 cm3 som har konkav sål for optimal adressering. Skaftstivhed: L, Sr, R, S Loft L: 11°, 15° Loft Sr: 11° Loft R: 11° Loft S: 9.5° tour Findes i herre & dame. Art 02005082 Grafit Art 02005084 Grafit tour
SEK
Callaway X-18.
Ben Hogan BH-5.
En meget tolerant jernkølle med solid følelse og maksimal længde.
Køllen har ekstrem perimetervægtning og et meget tyndt blad for maksimal sweetspot.
Skaftstivhed stål: Uniflex. Skaftstivhed grafit: L, R
Skaftstivhed stål: R. Skaftstivhed grafit: L
Findes i herre & dame. Art 01005061 4-PW stål Art 01005064 4-PW herre grafit Art 01005062 5-SW dame grafit
Findes i herre & dame. Art 01004156 4-PW Stål Art 01004151 5-SW Grafit
7 jern stål
7 jern stål
3999
2499
SEK (Normalpris 6195 SEK)
SEK (Normalpris 4295 SEK)
7 jern grafit
7 jern grafit
4499
SEK (Normalpris 7195 SEK)
Dormy DkG rea 07 CMYK.indd 1-2 Go0407_annoncer.indd 4
1699
(Normalpris 2995 SEK)
2499
SEK (Normalpris 4795 SEK)
09/08/07
15:26:03
Callaway XTT Warbird Standbag. Standbag med 9-tommers top som er inddelt i syv fag. Izzos dobbeltsele giver meget høj bærekomfort. Totalt 6 lommer til stort og småt. Vægt: 2,3 kg. Farve: Sort/Rød, Sort Art 07005162
799
SEK (Normalpris 1295 SEK)
Velkommen t il ef ter året s st ør ste
Cleveland CG10 Black Pearl Wedge. Tilvirket i CCM ”Carbon Matal Matrix”, et meget blødt meteriale som giver en herlig følelse. Black Pearl finishen minimerer risikoen for uønskede solreflekser. Loft: 52°/10°, 56°/16°, 60°/12° Findes i herre. Art 05026029
799
F ine t ilbud hos Dor my. Europa s st ør ste golf varehu s 15 minut ter f r a Københav n. Her viser vi nogle eksempler. Du finder mange flere tilbud i vores golfvarehuse.
SEK (Normalpris 1495 SEK)
Cobra F-Speed Driver. Speed-serien har ekstra stor træfflade og Milled Rhombus teknologi som giver meget tolerante egenskaber. Skaftstivhed: R Loft højre: 10.5°, 12°. Loft venstre: 10.5°
Findes i herre & venstre Art 02002075 Grafit Art 02002078 Grafit vänster
1499
SEK (Normalpris 2995 SEK)
Go0407_annoncer.indd
5
07-07-30 09.11.16 09/08/07 15:26:05
M?BIED IJ7<< :?-$ "2%$ 3±, &/2 -%2% (*Â&#x2030;,0 /' ,Â&#x2030;.'$% &!4 3(!&4 &/2 "%$2% +/.42/, /' 02Â&#x2030;#)3)/ 6) %2 )++% 3/- !.$2% *%2.
&OR MERE INFORMATION BESÂ&#x2019;G WWW WILSONSTAFF COM $I
Go0407_annoncer.indd
6
09/08/07
15:26:23
, /' 02Â&#x2030;#)3)/.
Go0407_annoncer.indd
7
09/08/07
15:26:23
Nyhed til alle golffolk. Sensura er et nyt revolutionerende materiale med samme behagelige komfort som bomuld og samme gode holdbarhed som syntetiske stoffer. Nu har udviklet sin golfpolo i Sensura, så du føler dig frisk og behageligt tilpas længere. Med sin særlige formel har Sensura en blød overflade og den kølige fornemmelse, du kender fra bomuld – uden at gå på kompromis med kvaliteten. Du kan strække stoffet, uden at det mister faconen, og der er ingen risiko for hudirritation som kløe eller lign. Samtidig er Sensura hurtigtørrende og afvisende over for bakterier.
Sensura. 100% polyester. Teknisk revolutionerende golftøj
Go0407_annoncer.indd
8
09/08/07
15:26:39
Sensura - når kvalitet og komfort er vigtigt... Wellman, inc.
S u M M A RY O F C R i t i C Al HOS iERY PROPERti ES Sensura Spunnaire Comfortrel XP
High Performance polyester
Cotton
Wool
Acrylic
Abrasion resistance
Excellent
Excellent
Fair
Fair
Fair
Pilling
Excellent
Good
Fair
Fair
Fair
Colorfastness
Excellent
Good
Fair
Fair
Excellent
Shape retention
Excellent
Excellent
Fair
Fair
Good
Moisture transport
Excellent
Excellent
Poor
Poor
Excellent
Drying time
Excellent
Excellent
Fair
Fair
Fair
Good
Good
Fair
Fair
Good
Yes
No
Yes
Yes
Yes
-
Resistance to stain Atmospherically dyeable
Sensuras revolutionerende materiale scorer hole-in-one. Af skemaet ses det, at det lader huden ånde næsten dobbelt så godt som bomuld – og at form og kvalitet bevares vask efter vask. Materialet er derfor som skabt til fysisk udfoldelse. Behageligt for dig i kampens hede – og lige så nyt og friskt at se på, når det er vasket, og du skal i golftøjet igen. Og igen ...
Primetime Denmark A/S. Nærmeste forhandler tlf. nr.: 38 19 24 60
Go0407_annoncer.indd
9
09/08/07
15:26:40
Du kan stadig nå det :
UDSALeG d
Før 499,-
299,-
- til og m /9 1 . d g a d r ø l
Før 1499,-
999,-
Wilson Deep Red 2007 Driver
460 cc titanium med regular grafitskaft. Vælg med loft på 10,5° eller 12°. Headcover medfølger.
Wilson Reflex Hybridkølle I stedet for de lange jern. #3 til herre m. 17° loft. #4 til dame m. 21° loft.
Masser af kvalitetsudstyr:
*SPAR op til
Før 499,-
299,-
*SPAR op til
50%
Masser af tøj & sko :
CHAMP Rejsecover med hjul
Før 399,-
199,-
40%
- since 1907 -
Før 899,-
499,Burton Monoshock 200 standbag
Unik bestseller bag nu til nedsat pris. Flere farver på lager.
RAM Serbera DWS jern
Før 129,-
Der tages forbehold for prisændringer, trykfejl og udsolgte varer. * Gælder på udvalgte varer.
69,-
Animal Covers Kæmpe udvalg - se dem alle på progolf.dk ...
Vælg Herresæt : Apollo stålskafter : Nu 1999,-
Før 2999,-
1999,-
Før 3999,-
2999,Vælg Herresæt : Grafalloy DC grafitskafter : Nu 2999,Vælg Damesæt : Grafalloy DC grafit skafter : Nu 2999,-
RAM Serbera driver
Før 1199,-
799,-
Sættet består af : 4-5-6-7-8-9PW-SW med Golf Pride Decade grips.
460cc titanium driver med carbon inserts og Grafalloy grafitskaft. Flot headcover medfølger. Vælg 9.5 - 10.5 -12 eller 14°.
webshop : www.progolf.dk
Odense
Herlev
Skjoldenæsholm GC
Odense Eventyr GC
Kalø GC
Middelfartvej 3 · Odense C 6616 0677
Herlev Hovedgade 195 · Herlev 4484 0677
Skjoldenæsvej 101 · Jystrup 5752 8418
Falen 227 · Odense SV 6565 2025
Århusvej 32 · Rønde 8752 3331
Go0407_annoncer.indd
10
! Ny butik pt. 20. se Åbner d. Aalborg
Løven 9 · City Syd 9879 0677
09/08/07
15:27:03
In d h o l d
faste rubrikker
72 Solheim Cup Alfredsson er klar
13 Redaktørens mening
62
Du hørte det her først
14 Green til tee
Alt det du ikke vidste
38 Breve og blogs Alt det du vidste
112 Top ti
rejsetip
De bedste kvinder
Madeira lokker
Time Magazine beskrev hende som: Olympisk atletikstjerne, basketballstjerne, golfer, spydkaster, hækkeløber, højdespringer, svømmer, danser, baseball-, fodboldog billard-spiller, foruden bokser, bryder, fægter og vægtløfter!
Rejser
60 Udstyr
Fjernbetjent golf
51 Drømmebanen
Skriv den på ønskesedlen
62 Skål for Madeira
Det er flyveturen værd
78 Halmstads herligheder Her afgøres Solheim Cup
94 Skånekost
God golf hinsidan
104 Banebesøg: Fredensborg
TOP 10 side 112
I Marys baghave
52
Baggrund
52 Dansk dominans Europa besejret
90 Se ind i fremtiden
Vind med Nykredit Masters
Gulddrengene
Udstyr
Første guldmedalje i 15 år
60 Gear & Gadgets Ting du må eje
70 Sådan fungerer din driver Bag om de mærkelige termer
Interview
40 Karen Margrethe Juul
Den organiske forbindelse
72 Helen Alfredsson Fru Kaptajn Europa
84 På hjemmebane
PESK er et rodehoved
100 Q & A
Seve takker af
Instruktion
80 Regler og etikette
Kend dine regler
Fra Dansk Golf Union
104 banebesøg Fredensborg
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 11
84
På hjemmebane Poul Erik Skammelsen
123 Clemmes clumme Formandens indspil
125 DGU har bolden
Nyt fra golfens verden
130 Thuens tanker
Fra generalsekretærens bord
11
e� 14:40:34
SPRING/SUMMER 07
XXX mWFTFBTPOT TF NĂŚrmeste forhandler henvises pĂĽ +45 86 93 14 44 â&#x20AC;&#x201C; Helen Engstrøm Sportswear ApS Go0407_annoncer.indd 12 Go0307_Five_Seasons.indd
2
09/08/07 31/05/07
15:27:16 10:15:21
R E DA K T Ø R E N S M E NI N G A F T HO M A S V E N N E K I L D E
Hendes Kongelige Højhed Kronprinsesse Mary er protektor for Dansk Golf Union Dansk Golf er Dansk Golf Unions medlemsmagasin, som seks gange om året sendes til samtlige 144.555 medlemmers privatadresse
Iben og Bjørn giv plads
Trykoplag 103.800 Redaktionens adresse Dansk Golf Union, Idrættens Hus Brøndby Stadion 20, 2605 Brøndby
En lang stribe af sejre på højeste internationale professionelle niveau har gennem flere år givet grobund for at tale om Det Danske danskgolf@dgu.org Golfmirakel. For hvordan kunne det så relativt lille golfland dog producere så mange gode spillere, der skovlede spandevis af sejre i land på herrernes såvel som Redaktion damernes europatour? Thomas Vennekilde, redaktør (ansvarshavende) I sport er det imidlertid sådan, at man aldrig er bedre end sidste kamp, slag, skud eller spark. Og Henrik Søe, journalist der står altid yngre kræfter klar i kulissen til at overtage pladsen i spotlyset. Skribenter i dette nummer Men sådan er det ikke i dansk golf. Her er det stort set de samme navne, der trækker læsset i Jesper Frigast Larsen, Kai Hartmeyer, Jens Christensen, Torben Thornæs Andersen, dag som for fem eller ti år siden. Javist, er der kommet nye til, og nogen er også faldet fra. Men Robin Barwick, Casper Hjorth, Frederik Georg Stage, Søren Tidmand, Henrik KnudIben Tinning, Thomas Bjørn og resten af det danske kontingent på europatouren er stadig et fast sen, Søren Clemmensen, Karsten Thuen indslag i toppen. Det har været poIllustrationer Morten Ingemann pulært at kigge lidt ned i rækkerne og Annoncer prøve at spejde efDGU Erhverv A/S, Idrættens Hus ter afløserne. Men Brøndby Stadion 20, 2605 Brøndby selv om der efterTelefon 4326 2700 Annonceansvarlig hånden er en del Peter Krøyer danskere på challengetouren, og dansk efterhånden tales flittigt blandt nytilkommerne på Direkte telefon 4326 2719 damernes europatour, så er der ikke tale om egentlige afløsere for de store stjerner. Alene af e-mail pkr@dgu-erhverv.dk den grund, at spillerne i andet geled er stort set jævnaldrende, kan de næppe betegnes som afløsere. Lay-out Men der er ingen grund til at bryde i panik og sætte sin lid til, at Anders Hansen bliver på europaCharlotte Nørgaard touren til han er 65 år. For i løbet af sommeren har fornyerne meldt deres ankomst klart og Repro & Tryk tydeligt. En helt ny generation af 13-, 14-, 15- og 16-årige juniorer har taget så godt for sig af Stibo Graphic, Horsens retterne på sølvtøjsbordet ved de hjemlige turneringer, at det tangerer grådighed. Og med en bronzemedalje ved pigernes EM og guld på hjemmebane for drengenes vedkommende, har spillerne Meninger og synspunkter udtrykt i Dansk Golf er ikke nødvendigvis i overensvist, at de sagtens kan hamle op med deres europæiske konkurrenter. stemmelse med Dansk Golf Unions officielle synspunkter. Redaktionen påtager sig ikke ansvar for materiale der er sendt uopfordret Som Kennedy sagde, så har sejren 1000 fædre, men nederlaget er forældreløst. Og der skal sikkert være mange, som mener, at de har en andel af de danske juniorers medaljer. Men når det kommer til Dansk Golf kan bestilles i abonnement ved henvendelse til Dansk Golf stykket, er der nok en person, som fortjener en god bid af æren. Union på telefon 4326 2700. 199,- for seks numre. Nogenlunde samtidig med at disse juniorer tog deres første afkortede syvjern i hænderne, vandt Thomas Bjørn den første danske sejr på europatouren. Dermed beviste han, at det som dansker sagtens kan lade Hvis du ikke modtager Dansk Golf sig gøre at vinde på højeste niveau, og han blev et forbillede for en hel generation af juniorer. Er du medlem af en golfklub under Dansk Golf Union modtager du automatisk Dansk Golf. Udeblivelse eller adresseændring meddeles Det kan Bjørn så glæde sig over, når han om fem-ti år bliver overhalet af Drost, Bjerregaard, Winther, Lorentdin klub zen, Monberg og resten af den nye garde. Telefon 43 26 27 00 Telefax 43 26 27 01
EN HELT NY GENERATION AF 13-, 14-, 15OG 16-ÅRIGE JUNIORER HAR TAGET SÅ GODT FOR SIG AF RETTERNE PÅ SØLVTØJSBORDET VED DE HJEMLIGE TURNERINGER AT DET TANGERER GRÅDIGHED
Forsidefoto Karen Margrethe Juul hører til den sjældne art af veluddannede golfspillere. Foto: Sif Meincke
T homas Vennekilde, Redaktør
13
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 13
�� 14:51:22
Billed et
fo t o G e t t y imag es
14
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 14
ďż˝ 14:52:13
Skuepladsen I 1977 blev den mest berømte runde golf nogensinde spillet på den skotske linksbane Turnberry. Datidens to bedste spillere, amerikanerne Jack Nicklaus og Tom Watson, havde reduceret de 145 andre deltagere ved årets British Open til statister og forvandlet majorturneringen fra en slagspilsturnering til en hulspilsmatch. Med det vindende birdieputt på 18. hul vandt Watson med et slag over Nicklaus og 11 slag ned til nr. tre. Den søndag er siden gået over i golfens historiebøger som ”The Duel in the Sun”, og den atmosfære, som matchen mellem de to stjerner blev spillet i, er blevet et mønstereksempel på sportsmanship. Det var første gang British Open blev spillet i skyggen af Turnberrys berømte fyrtårn. I 2009 skal verdens bedste spillere for fjerde gang til det vestlige Skotland for at afgøre, hvem der kan kalde sig ”Championship Golfer of the Year”.
15
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 15
�� 14:52:29
g r e en t i l t e e
Ko rt e n yH E D E r
Ko rt nyt
Forsvaret angriber pinden Militær-idræt i alle afskygninger har været et kendt fænomen i mange år, og nu har en dansk ildsjæl også sørget for, at de danske jens’er kommer på banen i golf. Seniorsergent ronny Starcke, der arbejder på hærens logistikskole på aalborg Kaserner, fik med gode overtalelsesevner og argumenter lov at samle et landshold og i dag består miltær-landsholdet i golf af en bruttotrup på 12 spillere fra forsvarets tre værn, flyvevåbnet, søværnet og hæren alle med handicaps under 6. Det første store mål for golf-tropperne bliver VM i Militærgolf i Sydafrika i september måned. læs mere: www. militærgolf.dk. -søe
Anders Schmidt på vej mod europatouren
Efter fem års sejrstørke lykkedes det omsider anders Schmidt Hansen at sende Dannebrog til tops på challengetouren, da han i overbevisende stil vandt Man nö Open i Østrig. anders Schmidt Hansen vandt med tre slag ned til Zane Scotland på andenpladsen og modtog en præmiecheck på 20.800 euro Anders Schmidt Hansen for bedriften. Med sejren ligger juelsminde-spilleren særdeles godt til blandt de 20 spillere, der får adgang til europatouren i 2008. Seneste danske sejr på challengetouren kom i 2002, hvor Thomas nørret vandt i finland. -søe
Komm en d e l eg en d e r
tre danske drenge til the open - Det har været en enestående oplevelse at overvære The Open på Carnoustie. Det var konklusionen for de tre Silkeborgspillere, Morten Ørum Madsen, Mads Kristensen og Morten Mortensen, som i 2006 vandt Sparinvest og en levende legende og tre danske talenter Sportsjournalisternes juniorholdturnering og Foto: torben nyhuus dermed sikrede sig en tur til den britiske majorturnering. De tre spillere begyndte ugen med en hulspilsmatch mod skotske juniorspillere fra Montrose Golf Club på en bane, som ugen før var blevet benyttet som kvalifikation til The Open. Desværre måtte matcherne afbrydes halvvejs på grund af regn og torden. Men der var mange andre højdepunkter i ugens løb. Der blev tid til en snak med Silkeborg-drengen Thomas Bjørn, der sørgede for, at drengene kom på besøg hos Callaway. Her fik de gaver og endvidere mulighed for at prøve en putter, som endnu ikke er kommet på markedet. Ved et tilfælde løb Silkeborg-spillerne ind i den sydafrikanske golflegende Gary Player. Han tog sig god tid til at snakke med de danske talenter, som også fik flere tips med på vejen. Mødet med sydafrikaneren var en stor positiv oplevelse, og drengene havde alt i alt en dejlig uge i det skotske - selv om det var vådt. - H.G. p røv no g e t n y t
tre-jernS turnering i K K E a lT i D S Ta B l E f O r D
Spilles som almindelig stableford turnering. men i stedet for det nor-
male maksimum på 14 køller og jern må hver spiller kun medbringe tre
tilFældig pro i BunKer
only in America
for ti år siden kørte amerikanske Scott lehman forbi en travl golfbane en søndag. at så mange mennesker spillede golf i stedet for at gå i kirke, gav ham en ide, og han dannede “in His Grip Golf association”. Det er en religiøs forening, som hjælper kirker med at sprede Guds ord ved hjælp af golf. Tanken er, at ved at sponsorere golfturneringer får kirkerne mulighed for at komme i dialog med spillerne under de mange timer en runde golf tager. foreløbig er det blevet til omkring 150 turneringer. Vi gætter på, at ideen ikke slår an i Danmark. -venne
Somm e rv ej r
Det er ikke nogen hemmelighed, at sommeren har været våd – også i roskilde og omegn. Karin folkertsen var en tur forbi festival-byens golfklub og tog et billede af en vandfyldt bunker. Men da hun mente, at billedet var lidt for sterilt, lokkede hun i stedet to af klubbens proer til at snuppe en dukkert i vandmasserne.
16
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 16
�� 14:53:34
r o m a n t ik
Kalenderen D et ske r
August, september og oktober 22. - 25. august
EM Herrer, Sporting Club Berlin Seks danskere jagter guldmedaljen
29. august - 1. september
, å
EM Damer, Golf National Europas bedste dameamatør skal findes
6. – 9. september
, n
Nykredit Masters, Helsingør Årets største golfbegivenhed på dansk grund
t v .
6. - 9. september
Foto: Morten Meldgaard
Anette og Søren er blevet gift. Søren er en inkarneret golfspiller, så der skulle selvfølgelig også være plads til et golfjern på bryllupsbillederne, der blev skudt foran Koldinghus. Anette spillede ikke golf før brylluppet, men da Søren forærede hende et medlemskab dagen efter vielsen, er det nu muligt at møde både hr. og fru Friis på golfbanen i Vejen, hvor de med garanti får lavet både birdies, bogeys - og måske en enkelt brudepar.
Turkish Amateur, Antalya Det danske herrelandshold på en af årets sidste opgaver
8. september
Landsfinale Thomas Bjørn Short Game Challenge, Odense Mestrene i det korte spil skal findes
14. – 16. september
Solheim Cup, Halmstad Europas 12 bedste damer møder USA
15. september
To p 10
Semifinaler Nykredit Elite Divisionen, Hornbæk Kampen om guldet nærmer sig
De mest præcise drivere på europatouren Målt i procent af drives der rammer fairway
1 Peter O’Malley, Aust ralien 2 David Higgins, Irland 3 Anders Hansen, Danmark 4 Henrik Nyst röm, Sv erige 5 Luke Donald, England 6 Richard Green, Aust ralien 7 John Bickerton, England 8 Jonathan Lomas, England 9 David Frost, Sydafrika 10 Lee W est wood, England
79.3 73.6 73.5 72.4 72.0 71.4 71.4 71.1 70.7 70.7
Kilde: w w w.europeantour.com
Vidste du… …At Kinas første golfbane blev anlagt i 1984. 20 år senere havde det folkerige land rundet 200 baner, og et sted mellem 500 og 1.000 nye baner er i øjeblikekt under anlæggelse
16. september
Finaler Nykredit Elite Divisionen, Hornbæk Hvem skal være Danmarksmestre for klubber?
22. - 23. september
Royal Tour og Faxe Kondi Tour Finale, Næstved Ny Afslutningen på Danmarks største eliteturnering
4. oktober
Dansk Golf 5 Så er ventetiden forbi
11. - 14. oktober
HSBC World Match Play Championship, Wentworth Verdens bedste spiller hulspil
17
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 17
�� 14:53:47
DanskGolf_FrauHerbst07.qxd
24.07.2007
14:51 Uhr
Seite 1
ST. ANDREWS
BERLIN
BIARRITZ
COPENHAGEN
DUBLIN
DÜSSELDORF
FRANKFURT
HAMBURG
KITZBÜHEL
LONDON
MARBELLA
MILANO
MÜNCHEN
PARIS
SYLT
The world’s a golf course.
Go0407_annoncer.indd
18
De finder os i Magasin Lyngby, Tee Stedet, Golfhuset Vejle og i adskillige proshopper
09/08/07
15:27:29
G R E EN T IL T E E
KO RT E N Y H E D E R N Y K R E D I T H O L E IN O N E C LU B
Pletskud i Lemvig
KLUB NYT DRONNINGLUND BLIVER DGU-KLUB
Knud E. Hvas fra Lemvig havde valgt det rigtige jern i bag’en, da han 20. maj sendte sit udslag af sted mod greenen på det 119 meter lange par 3-hul 7. i Lemvig Golfklub. Bolden fandt først hvile, da den lå i bunden af hullet, og dermed var Knud E. Hvas blevet medlem af Nykredit Hole in One Club.
Dronninglund Golfklub i Østvendsyssel er optaget som fuldgyldigt medlem af Dansk Golf Union. Klubben regner med at åbne de første ni huller i løbet af august og de resterende ni huller i 2008. Derudover består anlægget af par 3-bane, driving range, putting green og indspilsområde.
Alle medlemmer af en dansk golfklub, der i løbet af sæsonen laver en hole in one, præmieres med et diplom og et lækkert læderbagmærke fra Nykredit. I hvert nummer af Dansk Golf trækker vi lod blandt de seneste medlemmer af klubben - den heldige vinder får et eksemplar af bogen ”Golfregler i tegninger og billeder”. Ved sæsonens afslutning bliver der trukket lod blandt alle de spillere, der har lavet hole in one i løbet af 2007 om en Audi TT i en forlænget weekend.
EAGLES UDVIDER
lide at spille i blæsten, det er ikke noget problem. Men kulden bryder jeg mig ikke om. I Mexico er det varmt hele året, så det er en anderledes oplevelse for mig.
Rømø Golf & Wellness blev den niende klub, der meldte sig under fanerne hos Sønderjyske Eagles. Dermed bliver elitearbejdet i Sønderjylland endnu mere intensiveret. Medlemmerne i Rømø får også gavn af aftalen, der også indebærer en aftale om reduceret greenfee. De andre klubber under Sønderjyske Eagles er Aabenraa, Sønderjyllands, Haderslev, Tønder, Benniksgaard, Toftlund, Alssund og Nordborg.
Hvad er dit næste mål?
SEBBER RESORT
FEM HURTIGE TIL LORENA OCHOA A F RO B IN BA R W IC K FO T O E D D I E K EO GH
Det er svært at beskrive, og det vil nok tage lidt tid, før det synker ind. Det har taget mig 24 forsøg at vinde min første major. Nu har jeg vundet British Open, og jeg kunne ikke være mere lykkelig. Mange mennesker har sagt, at jeg ikke var god nok til at vinde en major, men nu har jeg gjort det, og så er det ude af verden. Og så er du den første kvindelige pro, der vinder på St. Andrews
Nummer et på verdensranglisten og vinder af Ricoh Women’s British Open
- Jeg elsker at skrive historie, og det har jeg gjort på St. Andrews. Det vil stå der resten af mit liv. Jeg elsker banen, og jeg vil elske at komme tilbage dertil en dag, hvor der ikke er turnering og se banen rigtigt.
Hvordan føles det at være vinder af Women’s British Open?
Hvad syntes du om at spille linksgolf i blæst og regn?
LORENA OCHOA
- Jeg kan godt lide dit spørgsmål.
Det var hårdt derude. Jeg kan godt
Der er altid større mål, og jeg ønsker at blive bedre. Dette er min fjerde sejr i år, og sidste år vandt jeg seks turneringer. Det vil jeg gerne overgå. Kunne du tænke dig at spille mod mændene?
Nej, nej. Jeg ved ikke, hvordan jeg ser på det om fem år, men i øjeblikket er jeg lykkelig for at spille, hvor jeg gør, og jeg foretrækker at dominere kvindernes tour. Jeg føler ingen grund til at bevise, at jeg kan spille med mændene. Jeg tror på, at ambitioner nogle gange kan være dårlige.
Sebber Kloster, der blandt andet har lagt navn til Sebber Kloster Golfklub, bliver nu til et golfresort. Interesserede kan leje herregårdens hovedbygning med 18 sovepladser eller en af de mindre tilstødende ferieboliger.
Sebber Kloster Resort
19
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 19
Ät
263347 TITLEIST NXT SP
30/7/07
15:36
Page 1
TEKNOLOGI
PÅ HØJT PLAN.
NY NXT TOUR OG NXT EXTREME. DE HIDTIL MEST AVANCEREDE. Den næste generation inden for NXT-golfbolde er ankommet. Begge bolde har dimples, der dækker et meget større område, og Staggered Wave Parting Line, som giver bedre aerodynamik. Og en ny Alignment Integrated Marking, der giver dig bedre træfsikkerhed, når du putter. Med den nye dobbeltkerneteknologi og en blød Fusablend-skal giver den nye NXT Tour mindre spin ved lange slag, en meget blød føling og større kontrol på og omkring green. NXT Extreme giver med sin effektive COR-kerne med blød kompression ekstremt lidt spin og dermed mere længde med et blødt feel. Så start spillet med den nyeste teknologi. Læs mere på titleist.co.uk
Acushnet Danmark ApS, Katrinebjergvej 89D, 8200 Århus N. Besøg vores websted på titleist.co.uk.
Go0407_annoncer.indd
20
09/08/07
15:27:40
g r e en t il t e e
ko rt E n y h e d e r
ko rt n y t
Knud Storgaard overgiver sig
Søe syn's at det er dejligt at opdage, at man faktisk kan komme igennem til TDC. Og at der faktisk findes flinke og forstående mennesker derinde. Tak til dem for at forklare mig om Selector på en forholdsvis pædagogisk facon. Det var jo slet ikke så bøvlet at få fat i Viasat Golf alligevel. Og en stor tak til min kammerat, som forærede mig den gamle Selector, han havde stående på loftet. Ellers var der nok aldrig blevet tv-golf i min stue. Psst: Du er velkommen, når der er golf på søndag. Jeg ved, du har kone og børn – så det er en win-win for os begge to… at det var en skandale, da de danske drenge råbte og skreg som tossede, netop som de havde vundet EM Guld i Rold Skov. Ikke fordi de jublede eller for den sags skyld gjorde det højt og larmende. Næh, det var en skandale at overhøre kommentaren fra et af de stivnakkede EGA-medlemmer, som overvågede jubelscenerne fra sidelinjen. ”It is embarrassing”, hvislede manden fra Den Europæiske Golfassociation, som tydeligvis aldrig har overværet en Ryder Cup. Kommentaren var i mine øjne tifold mere pinlig end de jublende lykkelige 16-årige knægte, som
Henrik Søe er journalist på Dansk Golf
netop havde oplevet deres livs hidtil største øjeblik. Betonansigter og indestængte følelser er der nok af i golf, og hvis ikke en EM-titel på hjemmebane skal fejres på larmende og behørig vis, hvor er vi så henne? I hvert fald ikke et sted jeg har lyst til at være… at langsomt spil kan afskaffes på parkeringspladsen. Hvis klubberne indfører 4-timers parkering, skal folk såmænd nok lære at rubbe neglene. Eller tage cyklen.
GÆT M ED
Kan du genkende spilleren på billedet?
Har du brug for lidt hjælp: - Bliver kaldt The King - Han vandt syv majors i løbet af karrieren - Var medstifter af IMG og The Golf Channel
Knud Storgaard har altid sat en ære i at gøre tingene selv. Det hjemmelavede og ganske solide golfsving førte ham helt frem på europatouren. Men nu er det slut! Ikke med golf, men med at gå egne veje. I et interview med TV/ Midt-Vest erkender Knud Storgaard, at han altid har været en enspænder, og selv var den bedste til at analysere sit sving. Nu har han overgivet sig og besluttet, at andre må komme til med råd og vejledning. - Jeg har fået en ny mentaltræner, og så har jeg indledt et samarbejde omkring den tekniske del af spillet med Jesper Kjærbye og Allan Høgh. Knud Storgaard blev cand. scient. fra Århus Universitet med et gennemsnit på 11,7 i fysik og matematik og kastede sig derefter over golf. Han byggede sit sving op efter matematiske formler og nåede i løbet af få år på europatouren. Men en kræftsygdom var tæt på at slå ham ud. Nu er han helbredt. - Jeg mener selv, at det er min mentale styrke fra golf, der har fået mig igennem den svære periode, fortæller Knud Storgaard. Med det nye samarbejde håber han at vende tilbage til europatouren - Jeg giver mig selv to år og vil satse på tourskolen. Lykkes det ikke, må jeg tage min tilværelse op til revision. Der er jo også andre ting i livet end golf! Du kan se indslaget på www.tvmidtvest.dk bragt søndag den 24. juni. –meyer
D e t r igtig e sva r ka n s e s på si d e 2 8
Knud Storgaard
Tinning for børn
Tinning-klanen er kendt af alle danske golfspillere. Nu er tre af familiens golfspillere, Iben, Ben og Steen, gået sammen om en instruktions-DVD til juniorer. ”Golf4Kids” er rettet mod børn i alderen 5-13 år og deres forældre/bedsteforældre. Instruktions-DVD’en laves i samarbejde med Dansk Golf Union og forventes i handlen i oktober måned. Læs mere: www.golf4kids.dk
21
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 21
� 15:05:36
Lang golfweekend i Nordtyskland Maritim Club Hotel, Timmendorfer Strand (45 min. fra Putgarten) 2 nætter på Maritim Club Hotel med imponerende morgen - og aftenbuffet. 3 Runder golf (2 på Maritim. 27 huller, 1 på Timmendorfer Strand.) 1 færgebillet for en bil og 2 person Rødhby - Putgarten (personbil max. 6 m.) Pris kr. 2.295
Pr person i delt dobbeltværelse.
Vælger du at rejse på hverdage (mandag, tirsdag, onsdag og torsdag) er prisen kr. kr. 1.995
Lüdersburg Slot ved Hamburg (1.5 time fra Putgarten) 2 nætter med morgenmad og 3 retters aftenmenu. 3 runder golf på Old Course og Lake Course. 1 færgebillet for en bil og 2 personer på Rødby - Putgarten (personbil max. 6 m.) Pris kr. 2.995
Pr person i delt dobbeltværelse.
Vælger du at rejse på hverdage (mandag, tirsdag, onsdag og torsdag) er prisen kr. 2.295
Fleesensee SAS Radisson, syd for Rostock (45 min fra færgen) 2 nætter på hotellet med morgenmad og 2 middage i Orangeriet. 3 runder golf. 2 Scandinavian Course og 1 på Schloss Course. 1 færgebillet for en bil og 2 personer på Gedser – Rostock (personbil max. 6 m.) Pris kr. 2.995
Pr person i delt dobbeltværelse.
En stærk kombination:
telefon 7020 5666 • www.bountyclub.dk • info@bountyclub.dk
Go0407_annoncer.indd
22
09/08/07
15:27:52
g r e en t il t e e
ko rt E n y h e d e r go l f s k o l e
Bliv bedre med DGU.org Noget af det, der gør golf til så sjov en sport, er de mange aspekter i spillet. Der er altid noget, man kan blive bedre til. Drives, bunkerslag, det korte putt, fysisk udholdenhed - listen fortsætter. På Dansk Golf Unions hjemmeside www.dgu.org kan du nu få hjælp til at blive bedre. Her har vi oprettet Golfskolen, hvor en række af landets fremmeste eksperter giver råd og instruktion. De fire danske landstrænere giver teknisk instruktion. Landsholdets to fysiske trænere Jakob Nees og Martin Lauridsen kommer med gode råd til den fysiske træning. Landsholdets mentaltræner Jan Larsen hjælper dig med at komme over dine fobier. DGU’s breddekonsulent Jonas Meyer og cand. scient i human fysiologi Kristian Elbo kommer med gode råd til kost og ernæring. Endelig sidder kiropraktor Michael Pipper klar med gode råd, når skaden er sket. Hver torsdag bliver der lagt en ny artikel på DGU.org. Kig forbi. Måske bliver du også bedre til golf. www.dgu.org/golfskolen - venne
Klub nyt Ambitiøse østjyder
Klik ind forbi www.dgu.org/golfskolen og få tips fra landets førende eksperter
CITATet Mens du slentrer ned ad livets fairway, skal du huske at stoppe op og dufte til roserne, for du får kun lov at spille en runde Ben Hogan
Folkene bag Favrskov Golf og Wellness Resort er ambitiøse, og de satser på, at de om nogle år kan præsentere østjyderne for et resort til flere 100 millioner kroner. Projektet er på tegnebrættet, men tanken er, at det 100 hektar store areal skal rumme en 18-hullers golfbane, wellness-center, 300 ferieboliger, skøjtebane, ridebane, geo-catching samt mulighed for fiskeri, gåture, mountainbiking og forskellige former for minikurser. Resortet bliver placeret i Lilleådalen nord for Hinnerup.
Golf på næsen
udfo r d ring
udleverede baneguide for at se, hvilke forhindringer som lå forude. Flere udtrykte ængstelse over de 6094 meter, der blandt dækker over et par 3 på 206 meter fra gul tee. Trent Jones Jr. tog afslappet på længdesnakken, da han mener, at par på ét hul er irrelevant. Det er helheden, som tæller: - En god runde golf skal være en udfordring for både krop og hjerne, men jeg er ikke ude på at straffe spillerne. Man skal have lyst til at komme tilbage. Et standpunkt som Thomas Lauritzen, adm. direktør i Proark Golf, som ejer banen, er meget enig i. Der skal nemlig penge i kassen for at drive et anlæg i Trent Jones Jr.-klassen, så derfor er greenfee-spillere meget velkomne, hvis Udfordringerne begynder allerede på 1. hul på Trent Jones banen i de lægger 500 kr. på hverdage og 750 kr. i Skjoldenæsholm weekenden. Foto: Birger Bromann - Alene på greens bruger vi tre gange så mange mandtimer som på vores andre baner. Udover det før omtalte monster-par 3 rummer banen flere vandfyldte par 5, men underteg- Scorer I birdies, er det jeres, bliver det bogeys, er det mine. nede satte størst pris på den lille håndfuld af Sådan lød ordene fra Robert Trent Jones Jr., da den verdensberømte banedesigner korte par 4-huller. sidst i juni på Skjoldnæsholm Golf Center bød velkommen til premiere-runden på de Det er nemlig en dejlig fornemmelse at nå 18 nyeste huller, der naturligvis bærer amerikanerens navn. ”green in regulation” på en Trent Jones Jr.Det summede af forventning blandt de indbudte gæster, mens de studerede den bane. - cash-k
Trent Jones Jr. udfordrer danskerne
Den lille pay-and-play bane midt på Djursland blev 1. juli optaget som medlemsklub under Dansk Golf Union. Djurs Golfklub råder over en nihullers bane med en samlet par på 29.
Hole in albatros
Sten Christensen havde indstillet sigtet rigtig, da han i juli var ude på den ugentlige runde med venner i Aalborg Golf Klub. På banens 12. hul – et kort par 4-hul på 262 meter – sendte den 38 årige hjemmebanespiller sit drive direkte i hul..
Ferie-ø får golfklub
Sejerø Golfklub er pr. 1. juli blevet medlem af Dansk Golf Union. Banen på den lille ø vest for Sjælland består af seks par 4-huller og tre par 3-huller.
23
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 23
†††††
15:06:34
Henvisning til forhandler OutDoor Sport 70 233 239 www.abacus-golf.com
Official On Course Clothing Supplier to The 2007 European Solheim Cup Team
Dansk Golf_Helen.indd 1 Go0407_annoncer.indd
24
07-07-18 09/08/0710.52.53 15:28:03
g r e en t il t e e
ko rt E n y h e d e r Ho l es in One
Mini vandt DM i Stjernegolf Jens Christian Tvergaard løb med sejren og pokalen i puslingerækken
“Mini” Monberg løb med sejren i Stjernegolf 2007. Med 38 points vandt den nordsjællandske ishockeyspiller på Vejles smukke bane med ét slag foran Søren Frederiksen og Brian Nielsen. På holdsiden var det fodboldspillerne med Thomas Sørensen som kaptajn, der vandt stort og dermed får lov til at donere checken til Rigshospitalets BørneUngeProgram senere på året. Der var tydeligvis glædeligt gensyn for flere af de gamle landsholdsspillere, der jokede og fightede til publikums store glæde. I Kids Cup finalen var det også en ”mini”, der vandt. Bubber stod for den festlige præmieoverrækkelse, hvor Jens Christian Tvergaard blev kåret som årets uofficielle Danmarksmester for puslinge. Det 8-årige stortalent fra Jelling fik hele 55 points på 18 huller på par 3-banen og kunne dermed stolt kysse den flotte Kids Cup pokal. Efter Kids Cup finalen gik alle spillerne caddie for stjernerne. I alt samlede GolfAid mere end en halv million kroner til Rigshospitalets BørneUngeProgram. Og Morten Andersen donerede en check på 100.000 kr. fra sit “Kicks for Kids” program, hvilket indbragte et stående bifald til NFL-stjernen fra USA. Læs mere på www.kidscup.dk og www.stjernegolf.dk
m æ r k e l ig t e e
Mysteriet er løst I seneste udgave af Dansk Golf bragte vi et billede af en himstregims og spurgte læserne, om der var nogen, der vidste, hvad det var. Det var der over 20 læsere, der gjorde. De var samstemmende enige om, at der er tale om en tee, der ikke kan slås i stykker og er svær at slå væk, da den medfølgende pløk forankrer den. De fleste læsere havde stiftet bekendtskab med den på en rejse til Østen, men enkelte har købt den i Danmark. Vi takker for interessen og hjælpen.
ko rt n y t
Et familieforetagende Sagen om den strandede golfbold ved Tornby Strand har lokket mange folk til tastaturet. Vi har på redaktionen modtaget en bunke fornuftige teorier og forklaringer på mysteriet, men den mest pudsige kommer dog fra Bjørn Dybkjær, der har sommerhus i Lønstrup og er langdistancemedlem i Hjørring Golfklub. Bjørn Dybkjær forklarer, at han hver sommer træner bunkerslag og spiller golf på stranden med børn og børnebørn. Efter de drabelige puttedyster i vandkantens hårde sand afslutter Bjørn og sønnen ofte med at tee’e op på den 20 meter høje klint lige neden for sommerhuset for at se, hvem der kan drive længst ud over havet mod horisonten. Men der er håb om at gense boldene: - Hver forsommer bliver der læsset nyt sand på stranden på grund af afstrømning. Så kan vi håbe, at vores mistede bolde kommer tilbage med lastvognene og genplaceres på stranden – hvis de da ikke lige strander på Tornby strand mellem Lønstrup og Hirtshals, skriver Bjørn Dybkjær, der pudsigt nok er bror til Ingvar Dybkjær, som i sin tid sendte billedet til Dansk Golf. Ingvar har været ganske uvidende om broderens golf-udskejelser på stranden i Lønstrup, men nu er både han og vi blevet så meget klogere… –søe
Pas på med det
Pas på med at samle tilfældige golfbolde op på banen. Især når bolden viser sig at tilhøre en præst. Sådan tænker Jason Jennings formentlig, efter at han på Oceanside Golf Course i San Diego fandt en rød golfbold i en bæk og gav den til sin fætter. Det skulle han aldrig have gjort, for kort efter kom Michael Babin, en lokal præst, og beskyldte Jennings for at have stjålet bolden. Da Jason Jennings forsøgte at aflevere bolden tilbage, blev han overfaldet og sparket af præsten, præstens søn og en tredje spiller i gruppen. De tre overfaldsmænd risikerer nu lange fængselsstraffe. –søe
25
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 25
15:07:27
CG2007_#1SellingDriver.indd 1 Go0407_annoncer.indd 26
5/9/07 8:53:09 AM 09/08/07 15:28:25
g r e en t il t e e
ko rt E n y h e d e r
18 huller med Lisa Holm Sørensen
c i tat e r
Det sagde de
!
Endnu en klub i Silkeborg
- Jeg har slet ikke haft det som et mål for min sæson. Men hvis det lykkes, så vil det være et af de største højdepunkter for mig. Det vil være fuldstændigt enestående
Tollundgaard Golf Klub ved Silkeborg er blevet optaget i Dansk Golf Union. Klubben holdt officiel åbning af de ni huller 1. juli. De ni huller er anlagt i et kuperet landskab med træer og vand. Par er 36, og banen måler 2700 meter fra gul tee og 2400 meter fra rød.
CHARLOTTE KRING LORENTZEN
Om muligheden for at kvalificere sig til Ping Junior Solheim Cup
- De var så cool og slog slag som gamle rutinerede ræve
Thomas Holm Larsson
Flyvende sponsoraftale
Stolt landstræner for de danske gulddrenge
- Jeg er The Open Champion
Padraig Harrington
Nykåret mester, der vågnede kl. 6 om morgenen og vækkede sin kone
- Det er mentalt vigtigt, at de unge golfspillere ved, at de ikke skal hoppe på doping-limpinden
Karsten Thuen
Generalsekretær DGU, til Berlingske Tidende
- Jeg synes, at Palm City er et fantastisk spændende projekt, og jeg glæder mig til at komme i gang med at udforme den nye bane
Colin Montgomerie
Verdensstjerne, der skal designe golfbane i Frederikshavn
Lad mig bare indrømme det: Golf er en egoistisk sport, og det jeg gør med golfen, gør jeg for min egen skyld Rasmus Hjelm Nielsen
Landsholdsspiller, til Nordjyske Stiftstidende
- Det er første gang, jeg prøver at designe en golfbane, men nok ikke sidste
Søren Kjeldsen
Europatourspiller der skal være med til at designe bane ved Ry, til Århus Stiftstidende
Klub nyt
1. Driver Putter 2. British Open US Open 3. Klubtee Backtee 4. Drop Våde fødder 5. Par 3 Par 5 6. Linksbane Parkbane 7. Dogleg Lige ud 8. To-bold 9.
Fire-bold
Whisky Øl
10. Golfrejse
Skiferie
11.
Slagspil
Stableford
12. Rescue 13.
5-wood
Woods Bjørn
I fodbold har man det. I håndbold har man det også. Og nu er golfsporten kommet med. Flyselskabet Cimber Air og Gyttegård Golf Klub har netop indgået en hovedsponsoraftale, så banen i fremtiden kommer til at hedde Cimber-Gyttegård Golfcenter. Bjarne Rasmussen, der er salgs- og marketingschef i Cimber Air siger: - Med vores engagement i Gyttegård er vi med til skabe perfekte rammer og tilbud til turister, som vi selv kan flyve til Billund på vore egne ruter. Billund, der kun ligger syv minutters kørsel fra Gyttegård, er en vigtig brik i Cimber Airs vækststrategi, og derfor er det naturligt for os at præge og påvirke udviklingen i og omkring Billund, siger Bjarne Rasmussen.
14. Bærebag Trolley 15. Vintergolf Minderne 16. European Tour Ladies European Tour 17.
Shank
Flækket wedge
18.
18. hul
19.hul
Gyttegård bliver flyvende
27
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 27
a< 15:07:54
g r e en t i l t e e
ko rt E n yh e d e r H v o r fo r h e d d e r k lu b b en så da n?
Klub nyt
GÆT MED
Gyldensteen Golf
Halvåbent i Værebro
Oprindelig skulle Værebro Golfcenter have indviet den nye 18-hullers bane i begyndelsen af august. Men den regnvåde sommer umuliggjorde desværre det. I stedet måtte de nøjes med at åbne ni huller. 2. september håber de på at åbne de sidste ni huller. Det er et år siden, at Værebro tog par 3-banen, driving range og de tre indspilshuller i brug.
Karup på kortet
Hedens Golfklub er blevet optaget i Dansk Golf Union som det 166. fuldgyldige medlem. Klubben råder over ni huller, en driving range samt et nybygget klubhus. Klubben har hidtil fungeret som en pay & play-bane. Den jyske klub lancerer sig selv som en “natur golfbane” med baggrund i det naturlige kuperede terræn, som banen er anlagt i, ligesom de skotske rødder holdes i hævd med græssende får på roughen.
Lemvig til eksamen
Hvis Lemvig Golfklub har oplevet en eksplosion af nye medlemmer fra VUC, er der en god grund til det. Klubben var nemlig en del af de opgaver, som VUCstuderende skulle løse til eksamen i faget matematik på Trin 2, skriver Bergske Blade. Blandt andet skulle de studerende lave beregninger på banens 2. hul samt på prisen for medlemskab i klubben.
Egentlig kunne den hedde Bogense Golfklub. Banen på Nordfyn er anlagt på initiativ af hofjægermester, lensgreve Frants Bernstorff-Gyldensteen. Derfor navnet Gyldensteen Golf. Golfspillet ligger i Frants Bernstoff-Gyldensteens gener. Hans oldeforældre på begge sider har haft golfbaner på deres herregårde, Frijsenborg og Ålholm. Og oldefar Frederik RabenLevetzau var Københavns Golfklubs anden formand og engageret i Fanø Golf. Så da ideen om at lave en golfbane tæt ved godset Gyldensteen blev udtænkt i 1989, var det naturligt at anlægge den i klassiske rammer omkring den gamle hovedbygning Christianslund, hvor der fra højdepunktet ved 15. hul er udsigt til Juelsminde, Æbelø og Bogense. Det blev landskabs- og golfbanearkitekt fra Universitetet i Edinburgh, Line Mortensen, der fik til opgave at tegne banen. Og det blev til en bane med stor inspiration fra de skotske links-baner. Alene de 106 pot-bunkers gør banen til noget specielt. Og med en nænsom restaurering af den over 200 år gamle hovedbygning går det hele op i en helhed. Læs mere på: www.gyldensteengolf.dk - meyer
Svar på quizzen side 21: Arnold Palmer
Copyright: Morten Ingemann
28
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 28
����R 15:08:41
GØR DRØMME TIL VIRKELIGHED NU UDBYDES 12 EXCLUSIVE ARKITEKTTEGNEDE SOMMERHUSE/HELÅRSHUSE I HØJ HÅNDVÆRKSMÆSSIG STANDARD PÅ KLITHEDEN VED BLOKHUS
LÆKKERT ARKITEKTTEGNET GOLF FRITIDSHUS KUN 900 METER FRA BLOKHUS GOLF KLUB
HU L
LE
R) -
90
0M
Husene er opført i 1 ½ plan med træbeklædning i farverne svenskrød og sort, og med sort tegltag. Husene indeholder bl.a. 3 værelser, 2 badeværelser, åbent køkken i forbindelse med spiseafdelingen hvor man kan sidde og nyde udsigten over Klitheden, og terrasser hvor der ligeledes er rig mulighed for, at sidde i de lune sommeraftener og nyde naturen i de rolige omgivelser nær statsskoven. Priser fra kr. 1.995.000
20
0M
SK OK HU
E-
BL
AN
M
ISB
1000
NN
LIT
ND -
GO LF C
ERLA
EN TE
SOMM
R(
18
+9
P FÅRU
TE
VET RHA
00 M
- 20
TE
VES
INDKØBSCENTE
R - 200 M
Danebo
tættere på
Aalborgvej 17 ∙ 9492 Blokhus ∙ Tlf. 98 24 82 00 ∙ 901@edc.dk ∙ www.edc-danebo.dk Go0407_annoncer.indd
29
09/08/07
15:28:36
g r e en t i l t e e
ko rt E n yh e d e r m es t e rs ka b e r
Klub nyt Klub nyt Mariager Fjord optaget
Mariager Fjord Golf Klub bryster sig af at have Danmarks flotteste udsigt. Nu kan alle landets golfspillere nyde den, eftersom klubben er blevet optaget i Dansk Golf Union. De 18 huller blev indviet 1. august.
Fra Himmerland til Rømø
34-årige Mads Malmmose Sørensen er blevet ansat som ny cheftræner på Rømø Golf & Wellness. Det sydkoreanske hittebarn kom til Danmark som 3årig, hvor han voksede op på Læsø. Her lærte Jacob Greisen ham at spille golf. Det var også ham, der opfordrede ham til at søge til Himmerland og en elevplads hos Robert Kristensen. Her har han arbejdet fem år som udlært, før turen nu går til Rømø. Mads Malmmose Sørensen
Lorentzens fantastiske sommer Seks individuelle titler samt en bronzemedalje ved EM for hold. Det var landsholdsspilleren Charlotte Kring Lorentzens udbytte af en fantastisk sommer på golfbanerne. Juniorpigen fra Smørum begyndte allerede ved DM Hulspil i Trehøje, hvor hun fejede al modstand til side på sin vej til finalen. Her mødte hun hård modstand i form af det unge stjernefrø Daisy Nielsen, og deres match blev først afgjort på 18. green. Hos herrerne vandt Kasper Jensen, Odense Eventyr efter en tæt dyst med træningskammeraten Sebastian Cappelen. Ugen efter fortsatte Charlotte Kring Lorentzen sit medaljetogt ved årets tredje udgave af Royal Tour, hvor hun besejrede landsholdskammeraten Sara Monberg på andet omspilshul. Hos herrerne kunne Jakob Hommel Hansen fra Kokkedal nøjes med ét omspilshul før sejren over Jacob Aaholm, Helsingør, var i hus. Herefter rejste Charlotte Kring Lorentzen til Norge med resten af pigerne på landsholdet. Og da de vendte hjem fra Oslo havde de alle fire en bronzemedalje om halsen.
Næste DM-titel
Vordingborg på aktier
Vordingborg Golf Klub er kommet så langt med deres projekt, at de nu er begyndt at udstede aktier. Siden juni har det været muligt at forhåndstegne sig for en aktie. Klubben håber på at have 600 medlemmer inden for et år. De kan så få glæde af de kommende 27 huller ved Nørreskovgaard.
Hjemme på de danske baner fortsatte hun Charlotte Kring Lorentzen har ikke misset med at udvide samlingen af sølvtøj. 20. mange afgørende putt i løbet af sommeren juli mødtes landets bedste amatører i Dragsholm for at spille DM Slagspil. Med en 69’er i tredje runde satte hun sig på føringen og blev en sikker vinder foran Malene Jørgensen og Sara Monberg. Hos herrerne vandt Rasmus Hjelm Nielsen med landsholdskollegerne Phillip Drost og Nicklaez Rasmussen på de følgende pladser. Danmark er hvert år vært for to internationale turneringer. Her tog Charlotte Kring Lorentzen også for sig af retterne. Første stop var hjemmebanen i Smørum, hvor der blev spillet Danish International Lady Junior Championship. Her blev konkurrenterne fra Finland og Italien i suveræn stil henvist til de sekundære placeringer. Hos drengene blev det også til dansk sejr, da Breinholtgårds Rasmus Lykke-Kjeldsen vandt Danish International Youth Championship. To dage senere var det Silkeborg og Danish International Ladies Amateur Championship, der var vært for Europas amatørelite. Også her blev Charlotte Kring Lorentzen en sikker vinder. Hos herrerne vandt Lucas Bjerregaard. I begyndelsen af august vandt Charlotte Kring Lorentzen også junior DM. hos drengene sejrede Joachim B. Hansen.
30
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 30
�� 15:09:19
Dit hjem når du
er på udebane
Golf i Lysets Land
Hvalpsund Færgekro, en perle i Himmerland
Miniferie med Golf
Golf og god mad:
Golfophold 1 x greenfee, 1 x 3 retters middag, 1 x overnatning, 1 x morgenbuffet. Pris pr. person i dbl. værelse ............... kr. 775,-* Ekstra nat som ovenstående kr. 675,-* * Tillæg til greenfee på enkelte baner samt i weekends.
En perle direkte ved Limfjorden med en sjælden fred og ro. Lækker mad serveret i hyggelige lokaler samt dejlige værelser med bad/toilet, tv og telefon. TILBUD 2 overnatninger i dbl. vær. inkl. morgenbuffet. 2 dejlige middage samt 2 greenfee.
1 overnatning i dbl.vær. morgenmad og 3 retters menu, 1 green-fee, pr. person ........... kr.
825,-
Ankomst fredag og lørdag samt i perioden 21. juni t.o.m. 26. august pr. person kr. 925,-
Sæt søndagen i spil: 1 overnatning i dbl.vær., morgenmad, 2 retters menu og 2 green-fee, pr. person ....................................................... kr. 935,Gælder kun ved ankomst søndag og ikke juli og august 2007 Vi hjælper naturligvis med at bestille din golftid.
Aalbæk gl. Kro v/Skagen 1
Skagensvej 42 · 9982 Ålbæk Telefon 98 48 90 22 Telefax 98 48 83 65 www.aalbak-gl-kro.dk aalbak@aalbak-gl-kro.dk
Greenfee aftaler med b.la. Himmerland Golf, Hjarbæk Golf, Rold Skov og Harrevig Golf. Se flere greenfee aftaler på www.hvalpsund-faergekro.dk
Pris pr. person fra ....................... kr. 1498,-
Tillæg i weekends Greenfee aftale med 13 golfklubber. Bl.a. Struer med en fantastisk udsigt over Limfjorden, samt Danmarks måske sværeste bane – Nordvestjysk golfklub.
Hvalpsund Færgekro 11
Tambohus Kro
Sundvej 87 9640 Hvalpsund, Farsø Telefon 98 63 86 00 Telefax 98 63 86 44 www.hvalpsund-faergekro.dk post@hvalpsund-faergekro.dk
14
Tambohuse · 7790 Thyholm Telefon 97 87 53 00 Telefax 97 87 51 55 www.tambohuskro.dk tambohus@tambohus.dk
Golfferie i Vestjyllands smilehul
Midt i det skønne jyske ...
Billum Kro - Golfkroen i centrum
Hotel Nørre Vinkel ligger i smukke omgivelser mellem Limfjorden og Vesterhavet. Restauranten har imponerende tømmerkonstruktioner og vidunderlig udsigt over både fjorden, byen og golfbanen, som i øvrigt starter 500 m fra hotellet.
Pramdragerkro ved Gudenåen, Kgl. Privilegeret Kro og i mere end 50 år drevet af familien Andersen, nu i 3. generation. Den hyggelige kroatmosfære, de nutidige – men nænsomt restaurerede bygninger – krohaven lige ned til Gudenåen og det kendte gastronomiske køkken sikrer gæsten en uforglemmelig oplevelse. Golftilbud: (16.04 - 31.08) 2 x overnatning, 2 x morgencomplet, 1 x 3-retters menu, 1 x 3-retters luksus menu, 2 x valgfri green fee. Pris pr. person .............. kr. 1.870,-
Prioriterer du god mad, tradition og hygge, så skal du bo på Billum Kro. Vi har greenfee aftaler med 13 baner, hvor de 2 nærmeste ligger 5 min. fra kroen.
Miniferie 3 x overnatning inkl. morgencomplet
Pr. person i dbl.værelse ............kr. 1200,Green fee aftale med Struer og Holstebro golfklub Tillæg på green fee Lemvig golfklub Kr. 185,-/225,-
Hotel Nørre Vinkel 23
Golfophold: (Mandag-Lørdag).1 stk. greenfee til en af nedenstående golfklubber. 3 retters middag – efter køkkenets valg. Overnatning i enkelt- / dobbeltværelse. Morgencomplé
698,-
Golfophold: (Søndag). 1 stk. greenfee til en af nedenstående golfklubber. 2 retters middag – efter køkkenets valg. Overnatning i enkelt- / dobbeltværelse. Morgencomplé Pris pr. person i dobbeltværelse ...........................kr.
648,-
Tillæg for enkeltværelse kr. 100,Tillæg på greenfee kan forekomme i weekender. Ring venligst og forhør nærmere. Hotellet ligger midt i Brande, kun 2 km. fra byens smukke og attraktive golfbane. Greenfee til Brande, Give, Jelling, Ikast, Trehøje og Gyttegård.
Hotel Dalgas 49
Pris i alt .....................................kr. 1890,Book din golfferie på www.billum-kro.dk
Kongensbro Kro
Vinkelhage · 7620 Lemvig Telefon 97 82 22 11 Telefax 97 81 05 41 www.norrevinkel.dk info@golfcenter.dk
Pris pr. person i dobbeltværelse ...........................kr.
Valgfri green fee: Tangesø-Randers-Silkeborg-Viborg-Hjarbæk Hammel-Himmelbjerget. Se flere gode tilbud på www.kongensbro-kro.dk
Tilbud 2 personer i 2 nætter i dobbeltværelse. inkl. morgenmad og 4 greenfee.
Storegade 2 · 7330 Brande Telefon 97 18 13 00 Telefax 97 18 03 70 www.hoteldalgas.dk dalgas@hoteldalgas.dk www.golfruten.dk
30
Billum Kro
Gl. Kongevej 70 · 8643 Ans Telefon 86 87 01 77 Telefax 86 87 92 17 www.kongensbro-kro.dk kongensbro@kongensbro-kro.dk
43
Vesterhavsvej 25 6852 Billum Telefon 75 25 82 00 Telefax 75 25 88 67 www.billum-kro.dk billumkro@adr.dk
Slå et slag ind på Hovborg Kro
Golfophold i Limfjordsbyen Struer
Kroen er ideel som udgangspunkt for at spille golf på gode golfbaner i nærheden. Brande, Blåvandshuk, Give, Gyttegård, Kaj Lykke, Varde, Vejen, Breinholtgård, Royal Oak, Ribe, Esbjerg, Holsted, Skærbæk Mølle eller Jelling (Tillæg på nogle baner). Tilbud 1: 2 nætter med morgen ta’ selv bord, 1 x 2retters diner, 1 x 3-retters diner, samt 3 x greenfee. Pris pr. pers. i dbl. værelse ........................ kr. 1695,Tilbud 2: (søndag til mandag): 1 nat i dbl. vær. inkl. lækker morgenbuffet, 1 x 3 retters diner, samt 2 x greenfee. Pris pr. pers. i dbl./enk. værelse....... kr. 810,-/865,(Priserne er ekskl. drikkevarer)
Struer Grand Hotel ligger godt placeret ved Limfjorden med mindre end 30 min. kørsel til 4 golfbaner. En af dem er Struer golfbane, som er en af Danmarks smukkeste beliggende med en blanding af kuperet terræn, skov og fjord. Desuden har Struer Grand Hotel greenfee aftaler med 13 golfbaner i Midt- og Nordjylland. Tilbud: 2 overnatninger i dobbelt vær. inkl. morgenbuffet, en 3 retters middag og en greenfee pr. nat.
Pris pr. person ...........................kr. 1398,01.04. - 31.08. pr. person ..........kr. 1498,-
Hovborg Kro 54
Holmeåvej 2 · 6682 Hovborg Telefon 75 39 60 33 Telefax 75 39 60 13 www.hovborg-kro.dk info@hovborg-kro.dk
Struer Grand Hotel 125
Østergade 24 · 7600 Struer Telefon 97 85 04 00 Telefax 97 85 11 41 www.struergrandhotel.dk sgh@struergrandhotel.dk
Bestil dit golfophold direkte hos den enkelte kro eller på www.golfruten.dk 11199_Golfannonce_07.indd 1 Go0407_annoncer.indd 31
06/07/07 11:48:00 09/08/07 15:34:31
g r e en t i l t e e
ko rt E n yh e d e r
EC CO no r d i c summ it De danske drenge stod for den eneste danske guldmedalje. Her Sebastian Cappelen og den lokale Lucas Bjerregaard
Afslutningen på det første Ecco Nordic Summit & Team Championship trak en del mennesker til
Frederikshavn og Hvide Klit sejrede Mens svenskere løb med den sportslige ære - seks sæt guldmedaljer ved de første samlede nordiske amatørmesterskaber for otte rækker på én gang, fik de to danske værtsklubber, Frederikshavn Golf Klub og Golfklubben Hvide Klit, til gengæld overstrømmende ros fra alle kanter for deres indsats op til og under Ecco Nordic Team Championship - som var det officielle navn på mesterskaberne i dagene 3.-5. august. Ja, de islandske ledere og spillere blev faktisk så begejstrede for både banen og service i Frederikshavn Golf Klub, at de bedyrede, at de ville vende tilbage for at holde træningslejre for deres forskellige landshold. Begejstringen for banen var såre forståeligt, idet den frederikshavnske greeenkeeperstab med baneudvalgsformand Brian Grusgård i spidsen havde sat en så udfordrende bane op, at den gik sejrrigt ud af duellerne med de 80 juniorer og seniorer. Kun de sejrrige danske juniordrenge (Lucas Bjerregaard, Kasper Sørensen, Sebastian Cappelen og Joachim Hansen) kunne med 13 over par i syv
runder (to fourballs, to foursomes og tre singler) så nogenlunde styre sig gennem blæsten og vandhazarderne. De var faktisk seks slag bedre end de guldvindende svenske herrer. Det var synd for de danske juniorpiger, at Sara Monberg måtte opgive sin single efter 12 huller. De sluttede nemlig med samme total som svenskerne, der så blev kåret som vindere, fordi Danmark ikke havde en score i den ikke-tællende single - som var afgørende i tilfælde af slaglighed.
Nødhjælp til Island - Vi havde glædet os til dette mesterskab, siden vi blev tildelt det for et år siden, forklarede baneudvalgsformand Brian Grusgaard, der kunne glæde sig over stor nordjysk tilskueropbakning i kraft af de to lokale juniorstjerner, Lucas Bjerregaard og Daisy Nielsen. - Folk kom fra hele Nordjylland for at følge Lucas og Daisy, og jeg er sikker på, at vores NM-eftermæle bliver en forøget greenfee-indtægt, simpelthen fordi mange af tilskuerne fik lyst til at prøve vores udfordrende bane,
som de måske tidligere har undgået, mente Brian Grusgaard. Han blev ekstra populær hos islændingene i timerne efter NM-afslutningen. De blev ved en fejl afhentet for sent af en lokal turistbus, der skulle bringe dem til Aalborg Lufthavn. Som omrejsende montør i udlandet har Brian Brusgaard særlige (nød)forbindelser til lufthavnen, og det lykkedes ham at sikre, at de forsinkede islændinge nåede deres fly til København. Ellers var de først kommet hjem til Island to dage senere. I Hvide Klit spillede mid-age og senior spillerne. De fik også en baneoplevelse, de ikke glemmer foreløbig. På trods af, at det efter lokale forhold ikke blæste synderligt, var der flere scores over 80 end under. Danskernes vinderchancer blev borte med blæsten, og alle hold måtte nøjes med sølvmedaljer. Sverige vandt naturligvis også guld i den samlede nationskonkurrence 18 slag foran danskerne, primært fordi de danske herrer tabte 13 slag i forhold til svenskerne i singlerne.
navne i golf Tidligere bestyrelsesmedlem og stifter af Mens Section i Horsens Golfklub, Ib Maas fyldte 75 år 28. juni. Ved indgangen til 2007 kunne pro Nigel Willett fejre 25 år i Kokkedal Golfklub. Det blev fejret med en jubilæumsturnering 9. juli. 25. juli kunne Willetts kollega i Hammel Golf Klub, Morten Thuen , fejre sit 25 års jubilæum. Forretningsfører i Odsherred og formand for DGU’s Turneringskomite Povl Bayer Knudsen fejrede 11. august sin 60 års fødselsdag. 11 dage senere fyldte Steen Groth Clausen , der også er medlem af DGU’s Turneringskomite, ligeledes 60 år. DGU’s tidligere generalsekretær og nuværende regel-skribent på Dansk Golf Jesper Frigast Larsen fylder 50 år 27. august. 1. september kan klubsekretær Bente Dons se tilbage på ti år i Asserbo Golf Club. Brundtland Golf Club Toftlunds formand Bent Thomsen fylder 70 år 2. september. 16. september er det Vejen Golfklubs formand Poul Steen Pedersen , der runder det samme skarpe hjørne.
32
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 32
����������������������
MD Golf ann. 210x270
Go0407_annoncer.indd
33
18/08/06
14:30
Side 1
09/08/07
15:34:47
g r e en t i l t e e
ko rt E n yh e d e r
b rit ish O p en
Europæisk Triumf Efter otte lange år er forbandelsen hævet. Med Padraig Harringtons sejr i The Open på Carnoustie kunne en europæer langt om længe hæve trofæet i en af golfens fire majors Vi har prøvet det før. Da Seve Ballesteros vandt The Open i 1979 på Royal Lytham, var det den første europæiske sejr i de fire store turneringer i ni år. Det skulle til gengæld vise sig at være startskuddet til en periode med hele 14 yderligere europæiske Major-sejre i de følgende 14 år. Sammen med Ballesteros bidrog Nick Faldo, Bernhard Langer, Sandy Lyle og Ian Woosnam til den europæiske succes i den periode. I 1999 vandt både José Maria Olazabal og Paul Lawrie, men siden da, har det været nær ved og næsten for spillere med europæisk pas. - Det bedste ved det hele var, at vi fik en europæisk vinder, sagde Harringtons landsmand Paul McGinley – nu kan pressen ikke blive ved med at snakke om det. - Det er virkelig godt for europæisk golf – og for Ryder Cup holdet – at vi igen har en Major-vinder, sagde Ryder Cup kaptajnen Nick Faldo. - Forhåbentlig vil Padraigs sejr være den første af flere for europæerne i de kommende år. Der er intet i golfsporten, der kan sammenlignes med det pres, det er at spille de sidste ni huller i en Major, når man er med fremme. Men når først du har lært at håndtere den slags, så bliver man en bedre spiller, understreger den seks-dobbelte Major-vinder Nick Faldo. Harrington selv havde svært ved at fatte det. Efter sejren kom han først fra presse-teltet ved 11-tiden, og så blev der naturligvis festet, så klokken var fire om morgenen inden han kom i seng. Alligevel
Otte år skulle der gå, før en europæer igen kunne løfte The Claret Jug som tegn på, at han havde vundet The Open
de ti seneste europæiske vindere af the open
2007 Padraig Harrington – Irland 1999 Paul Lawrie – Skotland 1992 Nick Faldo – England 1990 Nick Faldo – England 1988 Seve Ballesteros – Spanien 1987 Nick Faldo – England 1985 Sandy Lyle – Skotland 1984 Seve Ballesteros – Spanien 1979 Seve Ballesteros – Spanien 1969 Tony Jacklin - England
vågnede han klokken seks og vækkede sin kone for at fortælle hende, at ”I am The Open Champion”. ”Ja, det er flot” svarede Caroline – ”kan vi så sove videre?” Spekulationerne blandt spillere og presse i Europa går nu på, hvem der kan følge op på succesen. Harrington siger selv, at han naturligvis vil forsøge at vinde flere, og mange mener, at der sagtens kan være flere muligheder i generationen med Thomas Bjørn, Darren Clarke og Lee Westwood – medens andre hælder til næste generation med blandt andre Luke Donald og selvfølgelig Sergio Garcia. - Sergio er selvfølgelig knust, men det her er det
tætteste, han har været på en Major-sejr. De andre gange er han faldet helt væk – denne gang var han med helt til stregen. Han havde et putt for at vinde The Open, og den tog endda hulkanten. Det bedste er, at han kun er 27 år, understreger Nick Faldo. - Man skal dog passe på med at blive for optimistisk, advarer den mangeårige direktør for europatouren Ken Schofield. - At vinde én af de fire Majors er så meget sværere i dag, fordi man så også skal slå den mand, som måske er den bedste golfspiller, der nogensinde har levet, siger Schofield med henvisning til den 12dobbelte majorvinder Tiger Woods. - rik
34
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 34
��������������������������������15:10:15 15:10:15
Golf udsalg Op til 70 rabat – start 24. august Nu sælger vi ud af størstedelen af årets golfsortiment. Vælg blandt drivers, fairwaywoods, utilityclubs, putters, bags, sko, vogne og bolde af verdens bedste mærker. Kom ind, og opgrader dit udstyr – gå derefter ud og slå dig selv med forbløffelse. Velkommen til årets golfudsalg i Stadium!
Butiksinfo samt åbningstider finder du på www.stadium.dk
Go0407_annoncer.indd golfrea_DK.indd 1
67
12/08/07
15:14:37
07-08-10 13.40.45
G R E EN T I L T E E
KO RT E N YH E D E R
BIRDIE
BIRDIE/BOGEY LISTEN Anders Schmidt Hansen
Du er godt på vej til at blive Anders Hansen II på europatouren
Charlotte Kring Lorentzen
Seks sejre i træk og måske - en plads i Junior Solheim Cup. Hvem sagde Den Gyldne Golfbold?
Viasat Golf
Tak fordi I delte finalerunden i British Open med os, der ikke kan se golf Carnoustie Svær, men fair. Og en nydelse at se på
Tour de France
Hvad skal vi dog stille op med jer? Bloddoping svarer til at lægge et æg. Og det gør man bare ikke
Sergio Garcia
Kom igen Sergio. Det var synd
Alessandro Pissili
Må vi foreslå, at du opgiver golfen og begynder på en cykelkarriere i stedet
Amatørgolf
Sommervejret
Kære vejrguder. I må forstå, at vores sæson kun går fra april til oktober. Sæt så den prop i
BOGEY
Hvis nogen taler om krise i talentudviklingen, så taler resultaterne for sig selv. Keep up the good work
36
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 36
15:16:48
DANSK GOLF-210x270-GOLF
12/07/07
2:25
Page 1
Du har 18 gode grunde til at komme hertil.
www.spain.info DEN SPANSKE STATS TURISTBUREAU Ny Østergade 34, 1 1101- KØBENHAVN K Tel.: 33 18 66 30 fax: 33 15 83 65 copenhague@tourspain.es www.spain.info/dk
Go0407_annoncer.indd
37
13/08/07
14:31:57
B R E V E O G B LO GS
$@MRJ 'NKE .Q
BĂ&#x2DC;R HANDICAPSYSTEMET JUSTERES? -!'!3).%4 $5 )++% 6), 5.$6Â&#x2020;2% h .2 h *5.) h Â&#x2026;2'!.'
!
N. K. S T RĂ&#x2DC;YB E RG AA L BO RG GO L F K LU B "!''25.$ &QHUHKKHFD "!.%"%3Â&#x2013;' (UHCD +KHS ).4%26)%7 !MCDQR (@MRDM 2%*3% 3NLLDQK@MCDS 452.%2).' "-7 #G@LOHNMRGHO
4 %-!
&2)6),,)'%
6H J@M HJJD TMCU¢QD CDL 2%*3%
&%2)%,!.$ $!.-!2+
'NKE OÂĄ C@MRJD MTLLDQOK@CDQ 4/0
+)+3 0Â&#x2026; -%.5%. $D CXQDRSD RUHORDQD
+/.' (!.3%. -Â&#x2013;$ $!.-!2+3 "%$34 % '/,&30),,%2
HOVEDSPONSOR
DGU cO-HOSt
!C@L 3BNSS $DS @MCDS 3JNSK@MC "DMDCHBSD O¥ GIDLLDA@MD 0QHR O¥ DKHSDM 3HBHKHDM "TRHMDRR G@IDM .NQL@M "@MDADR²F (UHCD +KHS 'Q²MMD QDFMRJ@ADQ
ANDERS HANSENS FLOTTE SEJR PĂ&#x2026; EUROPATOUREN HAR SAT TANKERNE I GANG HOS EN AF DANSK GOLFS LĂ&#x2020;SERE. LĂ&#x2020;S HENDES GODE IDE
DIN MENING
!
Del dine holdninger med resten af Golfdanmark. Send en mail mĂŚrket â&#x20AC;?LĂŚserbrevâ&#x20AC;? til danskgolf@dgu.org. Det skarpeste indlĂŚg i hvert nummer prĂŚmieres med en professionel kokkekniv fra Zwilling
Handicaps reguleres op for de fleste spillere med 0,1 hver gang, man har spillet dürligere end bufferzone. Vi har i Danmark den gyldne regel, at hvis vi i en turnering eller en privat runde gür under handicap, bliver vi sat ned. Denne regel er efter min bedømmelse den allervigtigste at have og hündhÌve, for
deren ønsker og krÌver noget mere. Jeg kunne tÌnke mig, at reglerne med at blive sat op Ìndres efter alder. Vi kender sikkert alle seniorgolfere, som er stolte, nür de en gang imellem scorer mere end 20 stableford points. Deres handicap er forkert, og det vÌrste ved det hele er, at disse ellers sü herlige golfere mister inte-
I LĂ&#x2DC;BET AF ET Ă&#x2026;R MED 10-15 TĂ&#x2020;LLENDE MATCHER STIGER SPILLERENS HANDICAP KUN MED 1,0-1,5, OG ALDEREN Ă&#x2DC;NSKER OG KRĂ&#x2020;VER NOGET MERE skulle en spiller have fĂĽet et for højt handicap i forhold til sin spillestyrke, skal spilleren blot gĂĽ en eller to runder under handicap, sĂĽ er den sag pĂĽ plads. Med alderen bliver de fleste spillere svagere i muskler og stadig mindre smidigere, sĂĽ sving og kraft bliver mindre. De fleste seniorspillere (med glĂŚdelige undtagelser) over 60 eller 70 ĂĽr mĂĽ i hver spillet runde registrere stadig fĂŚrre scorede stableford point, og sjĂŚldent eller aldrig passerer man de 30 points. Hvorfor nu det? Fordi den vedtagne regulering pĂĽ 0,1 (for alle under hcp. 26,5) er for lille. I løbet af et ĂĽr med 10-15 tĂŚllende matcher stiger spillerens handicap kun med 1,0-1,5, og al-
ressen for golf, fordi de med de nugÌldende regler ikke kan opleve jÌvnbyrdighed. Det skulle glÌde mig, hvis lÌsere af Dansk Golf - eller bestyrelsen for DGU - har en mening om spørgsmület og vil give udtryk herfor. Muligvis vil DGU eller andre udtrykke, at dette er EGA regler, som vi ikke alene her i Danmark kan Ìndre pü. Dertil er kort at svare, at man i hvert fald hverken i England, Spanien, Schweiz eller i Portugal regulerer folk ned i private runder, hvorfor man i disse lande ikke lever efter EGA reglerne, men kører efter deres egne. Nür reglerne altsü ikke er universelle, kunne vi vel i Danmark justere der, hvor vi finder det rimeligt? Forkortet red.
!
FLAG FOR SEJREN KA R IN FO L K E RT S EN ROS K I L D E GO L F K LU B
Jeg fulgte sendingen fra Wentworth, med blandt andre Anders Hansen. SpÌndingen steg i takt med, at Anders kravlede op af resultatlisten. Og efter 72 huller skulle der omspil til mellem to spillere - Anders Hansen og den yderst sympatiske og velspillende Justin Rose. Et hul var nok, sü kunne Anders løfte armene i vejret som tegn pü hans flotte sejr. Og hjemme sad jeg med türer i øjnene. Da var det jeg fik en ide. En ide som alle klubber kan vÌre med til og som ikke koster noget. Jeg foreslür, at alle klubber i Danmark flager med Dannebrog dagen efter en dansk
sejr - hvad enten det er pĂĽ touren eller ved et VM for amatører. Det ville vĂŚre en ĂŚre for vinderen og for sporten. Og hvem ved, mĂĽske ville det anspore de unge til at tĂŚnke, â&#x20AC;?en dag skal de flage for migâ&#x20AC;?. Vinderne og golfen fortjener opmĂŚrksomheden. Og flagstĂŚngerne og flagene findes i forvejen, sĂĽ det er ingen ekstra udgift. MĂ&#x2026; N E D ENS B R E V
Hej Karin
Det er en rigtig god ide, som vi kun kan tilslutte os. Vi sender en kniv. M E D V EN LIG HI L S EN T HOMAS V ENN E K I L D E, R E DA K TĂ&#x2DC; R
INDLĂ&#x2020;G FRA KORTE INDSPIL BLOGGEN DET GĂ&#x2026;R FREMAD
â&#x20AC;ŚJeg spillede i gĂĽr og var 2 bedre, og i dag var jeg 15 bedre!! Det gør meget ved en, og er virkeligt blevet motiveret til at give den gas. Troede ikke der var hĂĽb, da jeg har spillet lĂŚnge uden rigtigt at gĂĽ ned, men nu ved jeg jo, jeg kan - og er ogsĂĽ blevet bedre rent mentalt.... H EIK EL HAM DI
JĂ&#x2020;VNT PRESSET
â&#x20AC;ŚKunne ikke rigtig finde hoved og hale i spillet, og i en score pĂĽ 8 over par med 6 huller igen, følte jeg mig jĂŚvnt presset. Opgav lidt at prøve for meget pĂĽ at gøre det godt, hvilket resulterede i, at jeg fik slappet af, og pĂĽ de sidste seks huller kom spillet lidt igen, jeg endte da i 8 over par for dagenâ&#x20AC;Ś T H E R E S E KĂ&#x2DC; L BĂ&#x2020; K , LANDSHO LDSS PILL E R
KLAR TIL BRAND
â&#x20AC;ŚEfter en okay dag i den første slagspilsrunde følte vi os helt klar til at gĂĽ ud og brĂŚnde banen af i dag. Med tanken om, at der kun var to slag op til de førende tyskere, men samtidig kun 3 slag ned til 8. pladsen (sidste plads til medaljespil) vidste vi, at der skulle mindst tre gode scores i landâ&#x20AC;Ś. B R O NZ E P IG E R N E
GIV DIT BESYV MED
Alle kan oprette en blog pĂĽ Dansk Golf Unions hjemmeside: www.DGU.org. I hvert nummer af Dansk Golf bringer vi uddrag af de bedste indlĂŚg
38
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 38
!` 15:17:42
.NFKD¬- ¬J ADQD¬LŅ¬KDUD¬LDC¬DM¬ GŅQCSRKŅDMCD¬M@AN
#%"2!?0KTR¬(NTRD
RBGLHCS¬G@LLDQ¬K@RRDM?#TS)M¬(NTRD
2@LSDMUDI¬ ¬ ¬.HLSNESD Mod Randers 16
Ramten
Auning
Lübker Golf Resort Nimtofte Ryomgård 523 Kolind
Djurs sommerland
21
Grenaa
15 15
15
21
- R¬UHRHNM QD¬RNLLDQGTRD¬EQDLUHRDR¬DESDQ¬@ES@KD %S¬- ¬RNLLDQGTR¬OŅ¬,ËAJDQ¬'NKE¬2DRNQS¬DQ¬UHRHNM Q¬@QJHSDJSTQ¬LDC¬DM¬RTUDQ M¬ GTKKDQR¬FNKEA@MD¬ H¬A@FG@UDM ¬%M¬TMHJ¬JNLAHM@SHNM¬RNL¬4GNL@R¬"I QM¬FNCS¬UHK¬@MADE@KD ¬4GNL@R¬DQ¬E@KCDS¬ENQ¬CDS¬MXD¬ 0KTR¬(NTRD¬LDC¬EQH¬TCRHFS¬NUDQ¬CDS¬RLTJJD¬K@MCRJ@A¬UDC¬GTK¬ ¬NF¬EQHS¬ROHK¬OŅ¬DM¬LDRSDQRJ@ARA@MD¬¬ H¬ UDQCDMRJK@RRD ¬ 3@MCINQCDM¬ LDC¬ DS¬ SXJS¬ K@F¬ EKXUDR@MC¬ LHMCDQ¬ NL¬ CD¬ RJNSRJD¬ KHMJRA@MDQ ¬ NF¬ CD¬¬ DJRHRSDQDMCD¬ADUNJRMHMFDQ¬NF¬SDQQ MDS¬UHK¬TCENQCQD¬RDKU¬F@QUDCD¬ROHKKDQD ¬CDQ¬DQ¬U@MS¬SHK¬@S¬RKŅ¬RHMD¬ ENKCDQ¬NF¬FNKERK@F¬OŅ¬HMSDQM@SHNM@KD¬SNOA@MDQ ¬+NL¬NF¬NOKDU¬UNQDR¬ ¬OQ UDGTRD¬OŅ¬,ËAJDQ¬'NKE¬2DRNQS ¬ +NMS@JS¬- ¬@KKD¬GUDQC@FD¬OŅ¬ ¬ ¬ ¬ ¬DKKDQ¬VDDJDMC¬NF¬@ESDM¬OŅ¬ ¬ ¬ ¬ ¬¬
"DRSHK¬J@S@KNF¬NF¬EŅ¬LDQD¬HMENQL@SHNM¬OŅ¬VVV L CJ /OKDU¬- ¬GTRD¬NF¬RNLLDQGTRD¬H¬ $¬OŅ¬VVV L CJ ¬- ¬RGNVQNNL¬H¬ļQGTR¬NF¬+ ADMG@UM ¬4KE ¬ ¬ ¬ ¬
TBjorn2_210x270.indd 1 Go0407_annoncer.indd
39
VVV L CJ 18/07/07 12:45:27 09/08/07 15:35:04
in t e rv i e w Ka r en Ma rg r e t h e J u u l A f H en r ik Søe Fo t o S i f M einc k e
Det handler om kemi
Karen Margrethe Juul og golf er lig med god kemi. Mød det 31-årige legebarn, som nu er moden til et USA-eventyr
40
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 40
� 15:19:00
41
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 41
ďż˝ 15:19:29
42
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 42
ďż˝ 15:21:21
i n te rv i e w K a r e n M a r g r e t h e J u u l
H
un har en date med Harry Potter i Imperial senere, men der er god tid. Jeg har Karen Margrethe Juul for mig selv, båndoptageren lader til at virke, og kaffen dufter som den skal. Det tegner lovende. Men så med ét – uden varsel - begynder hun at tale et sprog, der i mine ører lige så vel kunne være swahili eller serbokroatisk. Det er det ikke. Det er Karen Margrethe Juul, der på tilsyneladende pædagogisk vis forsøger at forklare, hvad biokemi i realiteten går ud på. Noget med puslespil i kroppen, centre af spejlbilleder og nogle simple regler, som overhovedet ikke er simple. - Lidt har jeg da lært, siger Karen Margrethe Juul, cand. polyt og professionel golfspiller. Titlerne kunne have været kemi-ingeniør og hyggegolfer. Men beslutningen om at satse 100 procent på golfen tog Karen Margrethe Juul for tre år siden. Efter lange og svære overvejelser. - Det var et meget vigtigt skillepunkt i mit liv, da jeg satte mig ned og spurgte mig selv: Hvad vil jeg, hvad vil jeg satse på? Først måtte jeg gøre op med mig selv, om jeg ville spille golf for mig - eller spille golf for andre. Det var en lang tankeproces efter et mistet cut i Portugal, og jeg kom heldigvis frem til, at jeg ville spille for mig. Jeg spekulerede på, om jeg spillede golf for at leve op til mine forældre eller min træner. Men nej, jeg spiller, fordi jeg elsker det. Og det var golfen, der skulle have chancen. Og kærlighedserklæringen gav bonus. - Det nyttede ikke noget at gå rundt og tænke på, om min uddannelse blev for gammel, for jeg kunne ikke styre de ting alligevel.
Der skal være plads til at nørde lidt med kemitøserne. Hvis jeg kun havde golf, ville jeg blive sindssyg Da jeg tog den svære beslutning i sommeren 2005, begyndte jeg at spille god golf. Fra det tidspunkt var der fuld fokus og ingen tvivl.
Fra trappevask til LET
Som professionel på kvindernes europatour fylder golfen naturligvis det meste af Karen Margrethe Juuls liv. Men studietiden på DTU og ikke mindst opholdet på G.A. Hagemanns Kollegium i København, hvor Karen Margrethe Juul vaskede trapper hver 3. uge, betyder, at der også i dag findes et liv langt væk fra rangebolde og starttider.
- Jeg kunne ikke leve med en tilværelse, som handlede 100 procent om golf. Det betyder meget, at jeg har mine studie- og kollegiekammerater. De plejer at kigge på mig og sige: Det går da vist meget godt med det der golf. Vi har jo set dig i nyhederne. Der skal være plads til at nørde lidt med kemitøserne. Hvis jeg kun havde golf, ville jeg blive sindssyg. Selv om det sikkert lyder mærkeligt i de flestes ører, bruger Karen Margrethe Juul ordet ”sjov” om den kemi, hun har brugt så meget tid på at studere. Og selv om golftalentet altid har været åbenlyst, fortryder hun ikke, at hun ventede med at satse på den sport, der tidligere bare var ”et spændende studiejob.” - Jeg var ikke blevet en bedre golfspiller af at blive professionel som 21-årig. Jeg har altid været forholdsvis umoden, så årene på universitetet har modnet mig og givet mig en ballast – navnlig i form af et godt netværk af venner. Og de har lært, at de også godt må sende sms’er, når jeg spiller dårligt. Når Karen Margrethe Juul mødes med vennerne fra studietiden, bliver hun ofte bekræftet i, at hun har valgt rigtigt. Men tanken om økonomisk stabilitet har også ligget og luret i baghovedet. - Når jeg hører om deres problemer, kan jeg godt tænke: Hold kæft hvor har jeg et lækkert liv. Jeg fiser af sted og rejser verden rundt. På den anden side har jeg også tænkt, at det kunne være meget rart med en fast månedsløn, der tikker ind. Mens vi sidder her i juli måned, har du tjent 21.000 euro i ti turneringer før udgifter til hotel, rejser - og skat. - Nej, det er sgu ikke meget vel? Man kunne jo sagtens forestille sig, at du havde et ingeniørjob til 45.000 faste danske kroner om måneden i stedet? - Nej, nej, lad være med det. Karen Margrete Juul griner højlydt. Hun har ganske vist ikke tjent det store i år, men tanken om en fast, solid indkomst ændrer ikke noget. Også selv om udsigten til de helt store indtægter ligger langt ude i horisonten. - Man har jo ikke en skid som damespiller. Men som min far sagde til mig: Du har et godt hoved, du skal nok klare dig. Du ender ikke på gaden. Og det har han jo ret i. Det kan godt være, at jeg ikke har råd til at købe en masse fede ting, men hvad skal jeg også med dem? Til gengæld får jeg lov til at udleve min drøm.
43
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 43
� 15:21:54
Indspil, samspil og modspil Viden om... I samarbejdet med os får du en rådgiver, der forstår din virksomheds behov og potentialer. Gennem indsigt og indlevelse i din forretning identificerer vi udfordring erne og peger på optimale løsninger og mulige veje til succes. Vores 13.000 kunder har et kompetent og konkurrencedygtigt team af revisorer og rådgivere til rådighed. Vi kan også blive din foretrukne rådgiver. Kontakt os med dine tanker om den fortsatte udvikling af din virksom hed. Vi bidrager gerne med vores kompetencer, viden og erfaringer. Du er også velkommen til at besøge os på www.deloitte.dk, hvor du finder vores 22 kontorer.
Weidekampsgade 6 2300 København S Tlf. +45 36 10 20 30 www.deloitte.dk Medlem af Deloitte Touche Tohmatsu
Go0407_annoncer.indd
44
09/08/07
15:35:19
i n t erv i e w K a r e n M a r g r e t h e J u u l
Ordentligt forsvar Et af årets absolutte højdepunkter i dansk golf er Nykredit Masters. Om få uger spilles den tredje udgave af Danmarks største golfturnering i Helsingør, og ingen glæder sig formentlig mere end Karen Margrethe Juul. - Jeg kan mærke, at jeg gerne vil forsvare den ordentligt. Det er sjældent, at nogen vinder en turnering to år i træk. Jeg bliver ikke skuffet, hvis jeg ikke vinder, men det betyder meget, at jeg får forsvaret den så godt, som jeg kan. Nu kan jeg heldigvis godt lide Helsingør, som er en af mine absolutte favoritbaner, Jeg har allieret mig med en lokal caddie, som jeg kender fra min tid i Helsingør. Han kender greens og kan putte med lukkede øjne. Karen Margrethe Juul har både gode minder fra Nykredit Masters og banen i Helsingør, hvor hun har banerekorden for damer. - Jeg har gået en 64’er deroppe, og det giver også en vis selvtillid på den bane. Jeg har altid spillet godt deroppe, og jeg elsker banen, livet i klubben og folkene deroppe. Og så har jeg altid været lidt af en showoff, når der kommer publikum, så det glæder jeg mig til.
Den første store tale
En del af den drøm blev udlevet sidste år, da Karen Margrethe Juul efter fire dage i drømmeland på Odense Eventyr kunne holde sin første takketale på touren som vinder af Nykredit Masters. En af myterne i sport går på, at intelligens og toppræstationer ikke går godt i spænd. Måske er denne myte udtænkt af sportsfolk, som aldrig nåede til tops, men faktum er, at Karen Margrethe Juuls sejr i den danske LET-
fået os andre til at tænke, at vi også kan gøre det. Før havde vi svært ved at se os selv som turneringsvindere, men nu har vi indset, at der slet ikke er så lang vej. Og at det slet ikke er så farligt. For Karen Margrethe Juul har sejren i Nykredit Masters også været et boost for selvtilliden. - Det var en drøm, som jeg måske inderst ikke troede på, fordi det var så vildt. Men den har givet mig enorm meget selvtillid, uden jeg egentlig har opdaget det. Jeg
Jeg kunne godt vinde en turnering, så hvorfor skulle jeg ikke kunne vinde en mere. Og den første er som bekendt den sværeste turnering er med til at modbevise myten. Karen Margrethe Juul erkender dog, at et godt hoved kan være en hæmsko. - Man kan godt være lidt for intelligent til sin sport. Jeg tænker for meget over tingene, og har altid gjort det. Tiden på universitetet betyder, at jeg analyserer alt – og nogle gange for meget. Men det er også positivt på den måde, at jeg træner på det, jeg er dårlig til. Der er rigtig mange mennesker, der træner på det de er gode til, fordi de får selvtillid af det. Men har der været noget, jeg ikke var inde i på studiet, så har jeg også læst op på det. - Jeg spiller ikke golf, fordi det er det eneste jeg kan, men fordi jeg har valgt det. Jeg synes kemien er sjov, men det er golfen, jeg brænder for. Uddannelsen er ikke en sovepude, men det giver en ro, og går det ad helvede til, så kan jeg altid finde noget andet. Det har altid været fifty-fifty mellem golf og kemi, men jeg har måttet sande, at jeg ikke kan begge dele. Vil man noget, må man give sig 100 procent, og det var den beslutning jeg tog for tre år siden.
kunne godt vinde en turnering, så hvorfor skulle jeg ikke kunne vinde en mere. Og den første er som bekendt den sværeste. Har det været svært at leve op til sejren mentalt? - Nej, jeg føler, at jeg hviler mere i mig selv. Min mentaltræner sagde, at folk ville få et andet syn på mig efter sejren. Det troede jeg ikke rigtig på, for jeg var jo bare lille fjollede Karen Margrethe. Hvorfor pokker skulle folk se mig anderledes? Men han havde ret. Mine ord blev vægtet anderledes, og der bliver lyttet til, hvad jeg har at sige – både ude på touren og herhjemme. Så du er heller ikke nervøs for at optræde i Dansk Golf med en golfbold ud af munden? - Nej, jeg er altid med på lidt af hvert, og man skal ikke glemme at være sig selv. Det er så vigtigt med golf. Man modnes af det. Jeg har altid været et legebarn med hang til skæg og ballade. Men i og med at jeg ved, at jeg har taget det rigtige valg, er jeg blevet mere sikker på mig selv. Den tvivl, jeg havde for nogle år siden, er pist borte, og den kommer ikke tilbage igen.
Rivaler og venner
En halv tomme
Karen Margrethe Juul er i dag en af otte danskere på kvindernes europatour. Tidligere var Iben Tinning den altdominerende danske faktor, men hun har nu fået selskab i vindercirklen af både Lisa Holm Sørensen og Karen Margrethe Juul. - Vi er blevet gode til at trække hinanden med. Akkurat som man har set det hos herrerne. Vi skiftes til at lave topplaceringer og blande os i toppen. Og det hjælper også i pressen, at det ikke bare er en enkelt spiller, der er med fremme hver gang. Det bliver man træt af at høre om. De danske herrer har ikke lagt skjul på, at de andres sejre og den indbyrdes rivalisering har været en motivationsfaktor. Den samme faktor gør sig gældende hos de danske kvinder. - Der er ikke nogen negativ rivalisering, men der er selvfølgelig en sund konkurrence. Vi kender jo også hinanden og hænger ud sammen. Ibens succes og sejre har
Den anden sejr lader endnu vente på sig, men 2007 har bestemt ikke været Karen Margrethe Juuls sæson. Selv
Enten - eller 1.
Esbjerg København
2. US Open British Open 3. Kemi
fysik
4. Putter Potter 5. Familie Journalen
Cosmopolitan
6. Sushi
Kogt torsk
7.
Carlsberg cocktail
8. Karen Margrethe
45
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 45
�� 15:22:21
14th–16th September 2007 Halmstad, Sweden
The 2005 Solheim Cup Getty Images
WHERE WILL YOU BE? SUPPORT HELEN AND THE EUROPEAN TEAM
The victorious European Team, The 2003 Solheim Cup
Spectators at The 2003 Solheim Cup
Official Sponsor
Official Venue
Go0207_annoncer.indd 142
The 2003 Solheim Cup
Getty Images
Getty Images
Getty Images
Getty Images
14th–16th September 2007 Halmstad, Sweden
Europe Celebrating at The 2003 Solheim Cup
Official Partners
Official Host
Co Host
Sanctioning Bodies
19/04/07 15:50:09
in t e rv i e w K a r e n M a r g r e t h e J u u l
Karen Margrethe Juul
mener hun, at en del af forklaringen skyldes noget så banalt som en halv tomme. - Jeg har bøvlet med et teknisk problem hele foråret, som James (Petts, træner) og jeg ikke har været i stand til at løse, ligegyldig
- Jeg havde halvandet år, hvor der skete rigtig mange grimme ting i mit liv. Mine forældre blev skilt, min mormor døde, min onkel døde, min søster blev alvorligt syg, og min kæreste skred. Iben var en stor hjælp og sag-
Da jeg vandt Nykredit Masters, kunne de for min skyld blive skilt hele bundtet
Født: 23. december 1975 Bosat: Østerbro, København Familie: Single Professionel: Siden 2001 Uddannelse: Cand. polyt – civilingeniør i kemi Hole-in-one: 3. Hawaii, Marokko og Vallensbæk Interesser: Fantasybøger (Harry Potter), ishockey og hækling Træner: James Petts Website: www.kmjuul.dk
hvad jeg gjorde. Under US Open opdagede jeg, at alle mine jern var en halv tomme for lange, så jeg har spillet med noget udstyr, som ikke passede mig. Det var dumt ikke at tjekke det, da jeg fik det i december, men jeg var blevet målt op i London og stolede på det, jeg fik fra fabrikken. Det har taget mig seks måneder at finde ud af det – og det er en af årsagerne til, at jeg har spillet så halvskidt hele foråret. Så meget for den IQ, der måske skulle have regnet ud, at det kunne være udstyret, den var gal med. Selv om sæsonen ikke har været noget at grine af hidtil, er der ikke langt mellem smilene hos Karen Margrethe Juul. Det er svært at forestille sig, at den lattermilde vestjyske pige kan være alvorlig i flere minutter ad gangen. Men der har været grund til panderynker og bekymring i hendes liv. God grund.
de: Du sparer bare op, du sparer bare op, og på et tidspunkt flyder spanden over til din fordel. Og det gjorde den også. Da jeg vandt Nykredit Masters, kunne de for min skyld blive skilt hele bundtet.
Den Gyldne debat
Hun fik sin sejr, og senere på året faldt der flere appelsiner ned i Karen Margrethes turban, da hun som et bevis på triumfen i Odense Eventyr blev hædret med den største danske golf-hæder, Den Gyldne Golfbold. Men glæden fik dog et par ridser i lakken, da kritiske røster mente, at prisen burde være gået til Thomas Bjørn. - Nu er det heldigvis blevet uddebatteret, men jeg blev sgu lidt skuffet, da den første kommentar kom. Det er ikke første gang, den debat er fremme, og jeg synes, man skal
Next stop USA Guds eget, det forjættede og mulighedernes land. USA har mange navne, og for Karen Margrethe Juul er det også kært. I 1996 læste hun tre semestre på San José State University, og da Karen Margrethe Juul i sommer spillede med i US Open for første gang, fik hun bekræftet, at USA er stedet at være. - US Open var en fantastisk oplevelse, og selv om det var svært, følte jeg aldrig, at jeg ikke hørte til derovre. Jeg gik en prøverunde med Lorena Ochoa, og det gav mig mere blod på tanden. Jo, hun slår langt, og hun er god, men så langt er jeg ikke efter. Så derfor har jeg besluttet mig for at tage derover til efteråret og prøve at kvalificere mig til LPGA Touren. - Min gamle collegekammerat Janice Moody har de sidste mange år sagt, at jeg skulle til at få flyttet min røv derover, og jeg kender i forvejen mange af spillerne på LPGA Touren. Jeg har det godt i USA og føler mig hjemme. Det er ikke noget, der skræmmer mig.
Karen Margrethe Juul går dermed i fodsporene på Iben Tinning, Thomas Bjørn og Anders Hansen, som alle – med begrænset succes – har prøvet golflivet på den anden side af dammen. - LPGA er verdens bedste tour, og jeg bliver kun bedre af at spille med folk, der er bedre end mig. Om ikke andet kunne det jo være, min golf blev bedre. Selvfølgelig under antagelse af, at jeg klarer den skide kvalifikation - for det kan jo være svært nok i sig selv. Men så har jeg i det mindste prøvet, og så sidder jeg ikke og tænker på, om jeg skulle have gjort det eller ej. Så har jeg givet mig selv den chance. For at tjene penge på kvindernes europatour er kravet topplaceringer – og gerne mange af dem. I USA er der så mange penge, at man ikke nødvendigvis skal slutte i toppen hver gang. - I Europa skal man være mellem de 20-30 bedste for at få økonomien til at hvile i sig selv. Men
hvis man klarer cuttet på LPGA, tjener man godt. Jeg behøver ikke være i top 10 hver gang, og hvis jeg bare spiller noget fornuftigt golf, så får jeg gode præmiechecks. Og det er jo også derfor, jeg tager derover. Golf er gået fra at være min hobby, til at være min levevej, så jeg er også nødt til at kigge på hvor, jeg kan tjene mine penge. Måske bliver jeg ikke så kendt, men til gengæld kan det være, at mit liv bliver lidt lettere. Sejren i Nykredit Masters betyder, at Karen Margrethe Juul stadig har to års excemption på Europatouren. Derfor kan hun med sindsro og uden den store risiko prøve lykken på LPGA Touren. - Det giver mig et sikkerhedsnet, og jeg kan faktisk springe et år over i Europa, hvis det skulle være. Man kan umuligt blive dårligere af at prøve, og hvis jeg misser de første 15 cuts, kan jeg bare sige skråt op og tage hjem igen.
47
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 47
� 15:22:50
in t e rv i e w Ka r en Ma rg r e t h e J u u l
finde ud af, hvad præmisserne er. Min forståelse er, at den Gyldne Golfbold gives for den bedste præstation i forhold til den person, der har udført det. De professionelle spillere jeg har talt med, har alle ment, at jeg skulle have den, så jeg er ikke alene med det synspunkt. Men det gav et lille skår i glæden, så jeg følte mig nødsaget til at stoppe debatten. I min verden kan man ikke sammenligne dame- og herregolf. Det er to forskellige sportsgrene, vi dyrker. Enhver 17-18-årig juniorbasse kan gå ud og banke mig sønder og sammen, hvis vi spiller fra samme tee. Jeg ville ikke have en chance. Det samme gør sig gældende i håndbold, og der er jo ikke nogen, der sætter spørgsmålstegn ved, om de er gode nok. De har også vundet masser af priser, siger Karen Margrethe Juul, som for alvor har talt sig varm. - Det nytter heller ikke noget, at man giver bolden til den samme person år efter år.
Så bliver den uinteressant. Nu endte det faktisk med at blive en god debat, men det der skuffer mig er, at diskussionen altid kommer, når Thomas ikke får den. Nu kender jeg
navne, så jeg har altid heddet Karen Margrethe. Jeg bryder mig ikke om Karen af den simple årsag, at jeg er fra Vestjylland. Når du siger Karen med vestjysk dialekt, så
Enhver 17-18-årig juniorbasse kan gå ud og banke mig sønder og sammen, hvis vi spiller fra samme tee. Jeg ville ikke have en chance også Thomas godt nok til at vide, at han nok skal forsvare sig selv, og jeg tror ikke, han har noget imod, at vi andre får den. Fordi det netop sætter større fokus på den bredde af gode golfspillere vi har i Danmark.
KM for Karen Margrethe
Det lykkedes for Dansk Golf at klare hele interviewet uden at kalde Karen Margrethe Juul for Karen. Det bryder Karen Margrethe sig nemlig ikke om. - Mine forældre har altid kaldt mig begge
lyder det ligesom en malkekone – uden at fornærme dem, der hedder Karen. På Europatouren har jeg bedt om at få en bindestreg i, så de kan lære at råbe mig ordentligt op på teestedet. Men det behøver ikke være så svært. Man skal trække det sammen, så man i stedet siger Kammagrethe, forklarer Kammagrethe Juul. Vi kigger på uret. Kaffen er drukket. Kemitøserne venter. Det samme gør Harry Potter og Lord Voldemort. Og veluddannede tøser og magi skal man ikke spøge med.
48
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 48
� 15:23:48
Vi har ingen huse til salg
En af verdens bedste golfbanearkitekter På Djursland opfører Lübker Golf Resort en mesterskabsbane, som kan udfordre og tiltrække selv spillere i verdensklasse. Designet er lagt helt i hænderne på Robert Trent Jones II, der har skabt mere end 230 golfbaner, og vurderer at banen på Lübker bliver en af Europas bedste. Hullerne er designet så golfboligerne ligger direkte ud til greens så golfspillet både kan nydes aktivt på banerne og passivt på terrassen
27 er nu blevet til 36 huller Lübker Golfs mesterskabsbane på 27 huller bliver udvidet med 9 ekstra Academy huller. De er også designet af Robert Trent Jones II – så selv om der er tale om Academy huller, er den ekstra sløjfe helt på højde med resten af banen. Med de nye 9 huller følger også et vaskeægte Golf Academy, hvor såvel elitespillere som nybegyndere kan slå deres slag. (Afventer godkendt lokalplan).
Se den seneste salgsstatus på lubker.com Der er stadig få ledige ferieboliger og grunde til salg på Lübker Golf Resort, der i fremtiden vil huse en af Danmarks mest eftertragtede golfbaner. Køb af feriebolig giver dig ret til køb af aktier til mindst to seniormedlemskaber, og da ferieboligerne alle er integreret i terrænet, er det en oplagt mulighed for at kombinere familieliv og golfspil. Hvis du vil se hvilke af de 36 mesterskabs huller, du kan få udsigt til, så klik ind på lubker.com.
NæstenIngenHuse_210x270_2.indd 1 Go0407_annoncer.indd 49
16/07/07 11:29:44 09/08/07 15:36:19
68022 Zwilling golf ann 210x270
30/06/06
9:33
Side 1
Slice
by Zwilling
Twin Cuisine knive fra kr. 379,PASSION FOR THE BEST
Go0307_annoncer.indd 118 Go0407_annoncer.indd 50 NykreditMasters_annoncer.indd
40
31/05/07 13/08/07 10/08/07
15:10:54 14:33:02 10:27:54
D R ØM M E BA N E N
A F T homas V enn e k i l d e fo t o g e tt y im ag e s
Royal Melbourne Golf Club, Victoria, Australien
Topbane down under I 1926 var den engelske banearkitekt Dr. Alister Mackenzie på et tre måneders besøg i Australien. I løbet af den korte tid fik han sat sit præg på en lang række golfbaner down under. Men én bane står ud som noget ganske særligt - Royal Melbourne West Course. Den links-inspirerede bane med de mange store bunkers regnes i dag for Australiens bedste bane og er jævnligt vært for store turneringer. I 1932 åbnede East Course, og da Royal Melbourne
Golf Club i 1959 skulle være vært for Canada Cup (nu WGC World Cup), blev der lavet en såkaldt Composite Course, bestående af seks huller fra East Course og 12 huller fra West Course. Composite Course regnes i dag for en af verdens ti bedste baner. Efter Mackenzie havde forladt Australien, rejste han til USA, hvor han fortsatte med at designe baner. Blandt andre har han designet Cypress Point og Augusta National, der rangerer som USA’s fjerde- og næstbedste baner.
Hvor: 20 kilometer syd for Melbourne Størrelse: 36 huller, East Course og West Course Greenfee: 1685 kr. Arkitekt: Dr. Alister Mackenzie (West) og Alex Russell (East) Web: www.royalmelbourne.com.au
51
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 51
�� 15:28:44
EM da n s k su cc es
a f H e n r ik Sø e
Europames t Sommerens medaljehøst har fået Dansk Golf til at finde kuglerammen frem. Resultatet viser, at Danmark er Europas bedste golfnation
E
n fantastisk golf-sommer er ved at nå til vejs ende. Efter masser af fornemme resultater i store internationale turneringer hen over foråret kulminerede det hele i juli måned. Først tog herrerne til Skotland og hentede en fornem sjetteplads efter at have slået vores sejrsvante svenske naboer. Kort efter sørgede de to juniorlandshold for en af de bedste uger i Dansk Golf Unions historie, da drengene vandt guld i Rold Skov, og pigerne sikrede sig bronze i Oslo. Dansk Golf har kigget nærmere på resultaterne fra de tre Europamesterskaber med dansk deltagelse, og konklusionen er klokkeklar. Danmark indtager en sikker førsteplads i statistikken foran nationer som Sverige, Holland, England og Frankrig. - EM-medaljer kommer ikke ud af ingenting, og resultaterne viser med al tydelighed, at Dansk Golf Unions landsholdsarbejde er inde på det rigtige spor og har været det gennem længere tid. Vi ved, at der bliver skelet til de danske resultater rundt omkring i Europa, og vores trænere bliver ofte spurgt om, hvordan vi i Danmark formår at skabe så store resultater med så lille en talentmasse, som vi rent faktisk har i forhold til mange af de store nationer, siger DGU’s Sportschef Morten Backhausen, som understreger, at arbejdet ikke er slut endnu. - Vi skal naturligvis glæde os over de fantastiske resultater, men vi skal selvfølgelig også
passe på, at armene ikke kommer så langt op over hovedet, at vi ikke kan få dem ned igen. Spillerne skal forstå, at de skal fortsætte udviklingen i ti år for at nå op på europatourniveau, men de har i den grad vist, at fundamentet er til stede. Samtidig kommer resultaterne forhåbentlig til at virke som
konklusionen er klokkeklar. Danmark indtager en sikker førsteplads i statistikken katalysator for alle de mange andre dygtige spillere i og uden for trupperne, som ikke var med til at vinde medaljer, siger Morten Backhausen.
Ingen damer
Retfærdigvis skal det siges, at regnestykket fra de tre Europamesterskaber ikke holder 100 procent i retten, idet damernes EM er udeladt i beregningen. DGU sendte ikke noget damelandshold til EM i Italien, fordi de økonomiske udgifter ikke stod mål med resultat-perspektivet. Derfor valgte man at prioritere ressourcerne anderledes. Havde DGU valgt at stille med et damehold, ville det have krævet en 6. plads fra damerne i Italien for at ”fastholde” positionen som den bedste europæiske golfnation lige nu.
52
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 52
������ 15:29:31
s trE i Em
plaCErIngEr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
pIgEr
HErrEr
DrEngE
Sverige Holland Danmark Tyskland Spain Frankrig Belgien norge Tjekkiet England italien irland Skotland østrig Finland island Portugal Schweiz Wales
irland Frankrig Skotland England Spain Danmark Sverige Wales norge Holland Tyskland Portugal Belgien østrig Finland Schweiz island italien Tjekkiet Tyrkiet
Danmark England italien Holland Skotland norge Sverige Frankrig Tyskland irland Wales østrig Finland Spain Portugal Schweiz Slovenien Belgien Tjekkiet ungarn
rEsultatEr Danmark SVERiGE HOLLanD EnGLanD FRankRiG SkOTLanD nORGE iRLanD TYSkLanD SPaniEn iTaLiEn
3+6+1 1+7+7 2+10+4 10+4+2 6+2+8 13+3+5 8+9+6 12+1+10 4+11+9 5+5+14 11+18+3
10 15 16 16 16 21 23 23 24 24 32
53
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 53
� ﻯ���ﻯ15:29:34
EM da n s k su cc es De danske gulddrenge: Patrick Winther, Kasper Sørensen, Daniel Løkke, Lucas Bjerregaard, Nicolai Aagaard og Nicklaez Rasmussen
Guld-drengene D
e stillede op som drenge, de spillede som mænd og endte som de største danske sejrherrer i nyere tid. Seks danske knægte mellem 14 og 17 år sørgede for, at tilskuerne i Rold Skov Golfklub lørdag den 14. juli blev vidne til en af dansk landsholdsgolfs største triumfer nogensinde, da de vandt en højdramatisk EM-finale over England. Det er ikke ofte, at danske drengelandshold
der skulle vise sig at indeholde det hele og mere til. Dramaet begyndte allerede i formiddagens to foursomes. Danskerne tog den første med en klar sejr, hvorefter englænderne i en maratondyst snuppede den anden på 24. hul. Dermed var finalen helt åben inden eftermiddagens fem afgørende singler. Men efterhånden som de enkelte matcher skred frem,
Seks danske knægte mellem 14 og 17 år sørgede for, at tilskuerne i Rold Skov GolfKlub lørdag14. juli blev vidne til en af dansk landsholdsgolfs største triumfer nogensinde står i en EM-finale. I 1966 lykkedes det for en flok danske drenge at vinde EM-guld, i 1967 blev det til sølv, og først i 1987 fik et dansk landshold - med Thomas Bjørn på holdet chancen igen. Dengang måtte man igen nøjes med sølv. Nøjagtig 20 år senere stod en flok danske drenge på ny i en EM-finale. En finale,
tippede finalen så småt over i dansk favør. Daniel Løkke og Nicklaez Rasmussen sørgede for at bringe Danmark foran 3-2, og så begyndte neglebideriet at brede sig blandt forældre og andet godtfolk, som fulgte den intense finale fra siden af Rold Skovs veltrimmede fairways.
1/4 MILLION BESØGende
EM Boys’ officielle website www.dgu.org/em-boys var i bogstaveligste forstand et hit af de store. Med 20 deltagende nationer var der stor international interesse for turneringen i Rold Skov, og det kunne aflæses på alle de museklik, som EM-hjemmesiden blev udsat for. 250.000 sidevisninger blev det til i løbet af de fem turneringsdage - med en klar overvægt af besøgende på live scoringen.
54
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 54
��������������������������������15:32:27 15:32:27
go723007_daily_sport_ann.indd 1 Go0407_annoncer.indd 55
31-07-2007 11:11:43 09/08/07 15:37:11
EM da ns k su cc es
thomas holm larsson drengelandstræner
D anmark vandt det første EM-guld for drenge i over 40 år. Nævn den vigtigste årsag til at det skete i Rold Skov? Flere års hårdt arbejde i alle spillets facetter, på og uden for banen, har givet en skærpet konkurrence og løftet niveauet på hele drengeholdet vad betyder guldmedaljen for dit arbejH de som juniorlandstræner? Det betyder, at jeg i fremtiden får et positivt problem, da de unge drenge i Danmark nu virkelig har noget at se op til. De drenge der vandt EM har brudt nogle grænser og åbnet nye veje og muligheder
Til slut befandt to de afgørende matcher sig begge på 18. hul. Patrick Winther på teestedet foran med en enkelt pind, mens Nicolai Aagaard var nået frem på 18. green – all square. Den 15-årige Patrick Winther, der selv havde bedt om at spille den sidste bold, nåede lige at smække et godt drive ud midt i fairway, inden jubelbrølet fra 18. green afslørede, at Danmark havde sikret sig det første Europamesterskab i golf siden 1993. Så eksploderede 18. hul i råb, skrig og champagnepropper. Efter fem dages EM-turnering og måneders intense forberedelser kunne spillerne, landstræner Thomas Holm Larsson og holdkaptajn Leif Kjeldsen omsider høste frugten af det hårde benarbejde. - Det var helt fantastisk, og jeg er megastolt af drengene. Drengene var så skarpe og cool derude i dag. De slog slag som gamle rutinerede ræve, sagde en jublende tilfreds Thomas Holm
Larsson om sine knægte, hvis dåbsattester vidner om, at dansk golfs fremtid ligger i sikre hænder. Inden den afgørende match havde de seks danske stortalenter været igennem fire dages opslidende, nervepirrende mesterskabsgolf. Efter en sjetteplads i slagspilskvalifikationen vandt danskerne en kvartfinalegyser mod de svenske storfavoritter, hvorefter Italien fik stryg i semifinalen. Til slut befandt to af de afgørende matcher sig begge på 18. hul. Patrick Winther på teestedet foran med en enkelt pind, mens Nicolai Aagaard var nået frem på 18. green – all square. Den 15-årige Patrick Winther, der selv havde bedt om at spille den sidste bold, nåede lige at smække et godt drive ud midt i fairway, inden jubelbrølet fra 18. green afslørede, at Danmark havde sikret sig det første Europamesterskab i golf siden 1993.
Herregodt Anders Dahl Christiansen, herrelandstræner
Det danske hold i Skotland bestod af Peter Baunsøe, Morten Ørum Madsen, Rasmus Hjelm, Jacob Roth, Philip Flindt Drost og Kristian Grud samt landstræner Anders Dahl Christiansen og holdkaptajn Poul Andersen
D
et har ikke været ubetinget morsomt at følge de danske herrer ved holdEM på denne side af årtusindskiftet. En 13., en 14. og en 15. plads har været det magre udbytte af EM-anstrengelserne. Men i år var der oprejsning. For første gang siden 1999 kunne man sætte ordet medaljer ind i samme sætning som det danske herre-
landshold, som formåede at klare sig videre blandt de otte bedste nationer, som skulle kæmpe om EM-metal i Skotland. De seks danske herrer klemte sig akkurat med blandt de otte bedste nationer, men ottendepladsen i kvalifikationen betød, at Danmark skulle besejre de engelske storfavoritter for at komme helt ind i medaljestriden.
vorfor kom herrerne blandt de første H otte for første gang i mange år? Vi chipper og putter på linje med de allerbedste i Europa. Alle arbejder hårdt, men der gøres et ekstra stykke arbejde på at være positive og vise vinderattitude vad skal der til før Danmark kan blande H sig i medaljestriden hos herrerne? Alle spillerne har teknik til at gå runder i 66 eller 67 - men vi skal kunne gøre det oftere. Her er det mentale arbejde af afgørende betydning, og vi forsøger at motivere spillerne til at forbedre sig på det område
Danskerne kæmpede hårdt, men trak det korteste strå efter et tæt opgør. Holdet rejste sig dog fornemt og hentede en fornem skalp i den første placeringskamp, da svenskerne blev besejret i en rigtig gyser efter omspil. Et nederlag til Spanien i kampen om femtepladsen kunne dog ikke ødelægge det overordnede billede af et godt dansk EM.
56
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 56
�� 15:32:54
DET ER DETALJERNE DER GØR FORSKELLEN Vejl. udsalg
599,-
Vejl. udsalg
499,-
Vejl. udsalg
699,-
NYHED Junior 500
M-310
LT-440
Ideelt til junioren i voksealderen. • Højde justerbart håndtag • Justerbar bagholder • Aftageligt forhjul
Robust standardvogn i høj kvalitet. Kompakt foldning giver nem opbevaring. Forhjul kan monteres.
Ergonomisk skub- og trækhåndtag. BagBoy’s absolut letteste vogn med behageligt store hjul, der gør den meget nem at køre. Forhjul kan monteres.
Vejl. udsalg
899,-
Vejl. udsalg
1199,-
Vejl. udsalg
1499,NYHED
SC-525 3-hjulet skubbevogn. Let at skubbe. Forhjul svinger tilbage, når det foldes for ekstra kompakthed.
Vejl. udsalg
1999,EZ Fold 12
Fremtidens 3 hjuler med 1 hånds folde-system. Massive punkterfri soft-hjul.
Vejl. udsalg
999,-
Express LS
Vognen med punkterfri soft hjul, alufælge, lukket score-kortholder, aftageligt forhjul.
Vejl. udsalg
2499,EZ Fold LX Model som EZ Fold 12 samt med: • Håndbremse • Højde-justerbart håndtag • Udvidelse af aksel • Punkterfri soft-hjul
Vejl. udsalg
999,-
Express 180 Markedets bedste 3-hjuler med punkterfri soft-hjul. • Forhjul kan foldes ind i forgaflen • Håndbremse • Stor lukket scorekortholder • Eksklusiv bagholder
Vejl. udsalg
1599,C 550
Den mest kompakte 3 hjuler på markedet; fylder 2/3 af en standard vogn
Vejl. udsalg
1699,-
NYHED
NYHED
NYHED
SB 500
OE 7
OE Master
Stor avanceret bagholder. God til store bags, giver nem adgang til alle lommer i din bag. Rummelig lukket scorekortholder, klassisk design, forhjul kan foldes tilbage.
God til store bags, giver nem adgang til alle lommer i din bag. Elegante alu-letvægtshjul, som fremhæver vognens design.
Som model OE 7 samt med: • Ultimativ lækker score kortholder • Drejeligt forhjul 360° • Forhjulet kan fastlåses til ligeud kørsel • Let at manøvrere • Smarte hjul i letvægtsalu
FÅS I FØRENDE GOLFBUTIKKER - FÅ MERE INFORMATION WWW.BAGBOY.DK
go639207_ann_vogne.indd 1 Go0407_annoncer.indd 57
23-02-2007 08:50:08 09/08/07 15:37:28
Du har knoklet for din formue. Nu er det pay-back time. Tænk nyt
Få mulighed for et større afkast I Nykredit Privat Portefølje benytter vi os af en nobelprisbelønnet investeringsmetode, som hidtil har været forbeholdt de institutionelle investorer, og vi vælger frit blandt de bedste formueforvaltere på markedet. Indtil nu har den strategi givet vores kunder et afkast, som ligger over gennemsnittet. Det er vel værd at overveje, når dine penge skal ud at arbejde for dig?
danskgolf_210x270.indd 1 Go0407_annoncer.indd
58
Vi rådgiver alle, der har en investérbar formue på over 1 million kroner. Det kan lyde som mange penge, men svarer faktisk til friværdien i en gennemsnitlig dansk ejerbolig. Læs mere om os på privatportefoelje.dk, eller ring på 70 10 29 84, og aftal et uforpligtende møde.
28-03-2007 09:09:38 09/08/07 15:37:38
em da n s k s u c c es
Bronzepigerne gjorde det igen Bronzepigerne: Mai Schødt, Sara Monberg, Daisy Nielsen og Charlotte Lorentzen.
Jan Frej Pedersen, pigelandstræner
D
ansk pigegolf er for alvor ved at markere sig som en europæisk magtfaktor. Den første indikation på deres talent kom med fjerdepladsen ved EM i Schweiz i 2005. EM-bronzen i Esbjerg sidste år understregede potentialet, og i juli måned beviste pigerne med en ny bronzemedalje ved EM Girls i Oslo, at Iben Tinnings arvtagere står klar i kulissen. Selv om pigerne gerne ville have været to
det. Men vi er lykkelige for bronzemedaljerne og ikke mindst måden, vi har vundet dem på. Det er fantastisk at opleve de processer, som pigerne er i gang med. Det her er bare et skridt på vejen mod større ting for pigerne, og det viser, at vores langsigtede arbejde virker, sagde landstræner Jan Frej Pedersen, der i Oslo var vidne til et sandt drama, inden medaljerne kunne hænges om halsen.
vi er lykkelige for bronzemedaljerne og ikke mindst måden, vi har vundet dem på pladser længere op på medaljeskamlen, var der alligevel stor tilfredshed med det andet medaljesæt på to år. - Det kunne have været guld, vi havde vun-
Efter sejr i slagspils-kvalifikationen tabte de fire danske piger semifinalen til Sverige (som Danmark ellers havde slået ved både EM herrer og EM boys) og skulle dermed spille om
D e danske piger vandt bronze for andet år i træk og var i EM-semifinalen for tredje år i træk. Hvad er årsagen til at vi hentede en bronze i Oslo? En stor indsats fra pigerne, både fysisk, teknisk og mentalt. Holdet havde en fantastisk positiv og konstruktiv stemning, hvor alle fightede for hinanden, uanset om det var på eller uden for golfbanen. Og så havde de modet og viljen til sejr. Det sendte dem op på skamlen igen. vad mangler vi for at komme helt til H tops? Vi skal hæve vores bundniveau i puttning og det korte spil, ligesom vi skal undgå at have for stor respekt for vores modstandere. Pigerne er klar, når de får muligheden igen - og de vil være endnu mere klar i fremtiden.
bronze mod de forsvarende tyske europamestre. Matchen var helt lige efter dansk sejr i foursome og tysk gevinst i den første single, og dermed var den danske skæbne lagt i hænderne på Sara Monberg, der spillede den afgørende single. Alt så lovende og udramatisk ud, da Sara Monberg var fire up efter 11 huller. Men tyskeren fik udlignet på 18. hul, og så skulle bronzen uddeles efter omspil. På første omspilshul lykkedes det for Monberg at hole et svært chip, og så kunne jublen bryde løs. Bronzen var sikret. - Det var det vildeste. Det var virkelig et svært indspil, men hun lavede et fantastisk chip, som gik i. Hun var under et enormt pres, men hun vandt, og Danmark vandt, fordi hun slog det slag, der skulle til, sagde landstræner Jan Frej Pedersen.
59
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 59
��������� 15:33:39
g ea r & Ga d g e t s
a f T homas V enn e k i l d e
En bag til hende
TaylorMades store vognbag i R7-serien vil næppe blive spottet til mange herredage i de danske golfklubber. Til gengæld vil den nok gøre lykke hos en del damer. Bag’en fås også i en mere mandhaftig rød, gul og sort version
www.taylormadegolf.com
(For)styr modstanderen
Hvis du kan lide at lave practical jokes med dine medspillere, er denne eksklusive gadget lige noget for dig. Den medfølgende bold kan fjernstyres med den lille fjernbetjening. Fjernbetjeningen rækker 30 meter og har tre forskellige frekvenser, så du kan styre alle dine modstanderes bolde
www.iwantoneofthose.com
T sk sk
Ody de der uhy Bal med Mar hvid er e
ww
Udstyr man f Til kølige kvinder
FootJoys StaCooler er noget så unikt som et golfprodukt udviklet specifikt til kvinder. Handsken fås i otte friske farver og er lavet med blødt Cabretta læder i håndfladen og en åndbar og svalende overside af Lycra. StaColler findes også i en version uden fingre
Lost in transition
Jernsæt med en glidende overgang fra jern til kølle er set før. Cobras bud hedder Transition-S. Jernene PW-8 er klassiske jern. 6- og 7-jernet er hybridjern med mere vægt i bunden, mens ”jernene” fra 3 til 5 er udformet som køller. Transition-S findes også i en dame- og en seniormodel. Her er 3-jernet erstattet med et sandjern
www.cobragolf.com
www.footjoy.com
Rigtig minigolf
Med Pro Shot Golf kan du lave din egen golfbane derhjemme. Med et klem på aftrækkeren svinger den 23 cm. høje mand en af de seks medfølgende golfkøller og sætter bolden i spil på den bane, du selv har designet. Der medfølger fairway, green, bunker, træer og alt hvad en golfspiller ellers kunne ønske sig
www.iwantoneofthose.com
60
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 60
� 15:34:39
Sy
En din sag sjes
ww
dani en
en
medr dig. n lille ter og e dine
Til skarpskytten
Odyssey har gennem de seneste år videreudviklet den uhyre populære TwoBall putter. Nyeste medlem af familien er Marxman, hvor de to hvide ”bolde” på toppen er erstattet af to hvide striber
www.odysseygolf.com
n får øje på
et så iklet fås i d og Lyn
olf
Going for gold
Clevelands CG Gold jern kan være guld værd, for den spiller, der har brug for lidt hjælp. Med masser af vægt i bunden af hovedet og en vibrationsdæmpende materiale på bagsiden, vil selv halvdårlige slag føles god
www.clevelandgolf.com
Syvjern i flammer
En kraftig hårtørrer er alt, hvad der skal til, for at transformere dine ordinære stålskafter til et flammende farveinferno. Hvis du foretrækker søde sager frem for et ildsprudende flammehav, så fås ShaftSkinz også i et bolsjestribet look
www.shaftskinz.com
golfbane svinger følgenen bane, way, piller
Under den magiske grænse
Alle golfspillere drømmer om en runde under 70 slag. Tøjet fra SubSeventy er ingen garanti for at det lykkes for dig. Men til gengæld kan du se godt ud på din vej til en 87’er
www.subseventy.co.uk
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 61
� 15:35:04
R EJS E T I P MA D EI RA
A F T O R B EN T HO R NÆS A N D E RS EN
MALERISKE MAD E 62
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 62
�� 15:36:56
D EIRA
Halvejs ude i Atlanten ligger den lille blomster-ø Madeira. Gennem tiderne berømmet for sin søde hedvin, muntre tyske pensionister og dødsensfarlige landingsbane. Men tiderne skifter, siger de. Og Madeira er nu også blevet en golfdestination! Det må vist komme an på en prøve...
63
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 63
15:37:07
R ejs e ti p Ma d ei ra
D
et siges, at flere har set afdøde slægtninge under indflyvningen til lufthavnen på Madeira. Jeg så ingen, hverken min morfar eller gamle onkel Georg (den røver). Men det betød ikke, jeg nød turen. Min vejrtrækning stoppede faktisk mere end et par gange, mens flyet fra TAP, det portugisiske flyselskab, baskede forvildet mod jorden. Nu skal det siges, at Madeira i brede kredse mest er kendt for sin ultrakorte landingsbane, der får enhver flylanding til at føles, som om nogen trækker i håndbremsen med 300 km/t. Hvilket i princippet også er det, piloterne gør. Landingsbanen er for et par år siden ganske vist blev forlænget en smule, og det skulle have hjulpet på oplevelsen. Denne viden sad jeg imidlertid ikke inde med under mit frie fald. Jeg følte mig derfor lettere oprevet.
I rivende udvikling
Flyets dans mod lufthavnens trygge favn havde dog en væsentlig årsag. Det stormede som en i hulen, og så er det sin sag at lande på en bjerg-ø. Vel ankommet og en smule himmelfalden går turen mod øens hovedby Funchal, hvor hen ved to tredjedele af øens 250.000 indbyggere har deres faste adresse. Madeira er knap halvanden gang større end Bornholm, og med en særdeles velfungerende infrastruktur er turen til hovedstaden i det bjergrige terræn overstået på en halv time. Madeira var i mange år et relativt tilbagestående landbrugssamfund med en begrænset
fiske- og turistindustri. Fattigdom og stagnation har i tidens løb fået mange øboere til at pakke kufferten og søgen lykken så langt væk som i Brasilien. Siden moderlandet Portugals indtræden i EU har øen imidlertid oplevet en opblomstring takket være EU-midler til bl.a. bygning af veje, tunneller og støtte til industriudvikling. Resultatet er et samfund i rivende udvikling med et voksende image blandt turister – og altså også en gryende golfindustri.
Lunt og forræderisk
Madeiras placering små 600 kilometer ud for Afrikas kyst betyder øen nyder godt af de varme havstrømme og har et behageligt subtropisk klima året rundt på den rigtige side af 20 grader. Derfor skal man nu allige-
tyve grader ved kysten, så stod der regn, tåge og cirka 10 grader på programmet, dér hvor der skulle spilles golf. Det blev bedre efter nogle dage, jovist – men det er stadig sidste gang, jeg er draget til syden uden en ulden langærmet!
Atlanterhavsgolf
Madeiras mest berømte golfbane hedder Club de Golf Santo de Serra og ligger cirka 30 minutters kørsel op i bjergene fra hovedstaden. Oprindelig var der tale om en ni-hullers bane, anlagt helt tilbage i 1937, men i 1991 fik Robert Trent Jones Sr. til opgave at redesigne anlægget og skabe en mesterskabsbane. Resultatet blev et umanerlig billedskønt 27-hullers anlæg, som i dag ligger græstørv til den lille turnering på europatouren, Madeira Islands Open.
Tillad mig at zoome. Forestil dig du står på teestedet og ser Atlanterhavet strække sig mod en uendelig horisont kun beskåret af et par sidste forvildede klipperester vel pakke kufferten fornuftigt, for begge øens to golfbaner ligger 5-600 meter over havet, og deroppe spiller vejrguderne ikke altid efter reglerne. Lad mig sige det som det er. Mens indbyggerne i Funchal under mit besøg i slutningen af marts kunne glæde sig over sol og små
Banen består af tre sløjfer, som i lokale termer benævnes Serras, Machico og Desertas. Europatouren benytter de to sidste, hvilket er forståeligt. De er nemlig ikke kun de sværeste, men også smækfyldt med sceniske oplevelser og monumentale huller. I særdeleshed går man ikke fra banen uden en klar
Udsigten fra Santo de Serra er helt i top
64
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 64
�����m 15:38:00
R ej s e t i p M a d e i ra
erindring om 2., 3. og 4. hul på Machico sløjfen, der alle snor sig tæt langs en dyb kløft. Tillad mig at zoome. Forestil dig du står på teestedet og ser Atlanterhavet strække sig mod en uendelig horisont kun beskåret af et par sidste forvildede klipperester. Foran dig har nogen placeret en dyb ravine og ovre på den anden side – 147 bundløse, nervepirrende meter væk – ligger greenen og svæver som en grøn ø midt i luften. Hvis man et øjeblik glemmer sig selv og vælger at slå teestedmarkeringen i kløften, så er man på en måde tilgivet. Det er sgu svært at bevare koncentrationen på 4. hul, et fantastisk par 3-hul, som ifølge en journalistkollega skulle være et af de mest fotograferede golfhuller i Europa. Det forstår man.
Tag trappen op til green Porto Santo er noget ganske særligt
Bjerggolf
Vil man indtage Santo de Serra, er det en god ide at tjekke først med ens indre bjergged. Det går rundt, op og ned i en uendelighed – og buggy-stierne er jo til for at blive kørt på. Det gælder også øens anden golfbane, Palheiro Golf, der i modsætning til Santo de Serra ligger bare 15 minutters kørsel væk. Ifølge banens personale modtager Palheiro langt flere gæster end deres konkurrent, hvilket må have noget at gøre med afstanden. For uagtet en hel del fine huller så er den ikke i samme liga som Santo de Serra. Palhero Golf er som så meget andet på Madeira en uforglemmelig naturoplevelse. Stakåndet er et nøgleord, ikke kun på grund af terrænet, men også fordi man flere gange må stoppe op, når træerne træder til side og afslører en storslået udsigt til et blændende smukt Atlanterhav og havnen i Funchal. Vil man gå fra banen med en nogenlunde score, skal sigtekornet være ordentlig indstillet. Banen er ganske vist ikke længere end 5.448 meter fra gul tee, men den er smal og godt beskyttet af talrige bunkers. Vores odds blev bestemt heller ikke bedre af, at stormen havde tømt halvdelen for deres karakteristiske røde sand og efterladt noget, man kunne anlægge parkeringspladser på. Signaturhullet burde egentlig være 13. hul, et kort par 3-hul, der spilles over en slugt fuld af vilde blomster. Godt nok var der intet, der blomstrede under vores besøg, men ifølge personalet skulle det være et fantastisk syn. Altså til den tid. Indtil da må 19. hul tage prisen som det mest opsigtsvækkende ved Palheiro Golf.
Madeira er en særdeles bjergrig ø
65
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 65
���� 17:52:29
R ej s e t i p Ma d ei ra
Med en velsmagende Palheiro Burger på tallerkenen og Funchal 500 meter under ens fødder taler meget for, at klubhusets terrasse bliver højdepunktet på golfrunden.
Ballesteros på naboøen
Stranden og havet er aldrig langt væk
Overraskelsen finder man på den lille naboø Porto Santo, som ligger 2 timers nordøstlig sejlads med færgen fra Madeira. Porto Santo er ikke meget større end Læsø og i modsætning til hovedøen mest kendt for sine fine strande og tørre klima. Den lille ø har ingen høje bjerge og får derfor ikke glæde af den samme mængde nedbør. Til gengæld lokker den med en splinterny, superlækker 18-hullers golfbane designet af Severiano Ballesteros. Den iltre spanier har designet adskillige golfbaner rundt om på kloden – og efter sigende med blandet held. Porto Santo Golfe, som anlægget kaldes, må Seve dog være svært stolt over, for man fristes til at udnævne den til Madeiras bedste golfoplevelse. Porto Santo Golfe har masser af vind og vand til at spolere scoren. Standen var helt fantastisk, da vi besøgte stedet, og specielt hullerne 13., 14. og 15. kan få en til at glem-
at vælge imellem? Nej, ikke nødvendigvis. Tiderne skifter som bekendt, og fremtiden ser faktisk ganske solid ud på golffronten. I øens vestlige hjørne er de sidste streger til en 18-hullers mesterskabsbane så småt ved at blive slået af den seksdobbelte majorvinder Nick Faldo. Banen skal efter planen åbne sommeren 2008, og ejerne har ambitioner om at tiltrække store turneringer. Så den skal nok blive fin. I den modsatte ende på Porto Santo er der også gang i gravemaskinerne. Her har Ballesteros fået til opgave at udvide øens golfbane med 18 ekstra huller. Holder de niveauet, så er der virkelig noget at komme efter.
Madeira med mere
Og for sandhedens skyld så er der faktisk også andet at komme efter. Alt behøver jo ikke handle om golf, vel. Brug i stedet en dag på at udforske en af Madeiras andre store attraktioner, for eksempel de såkaldte Levada-walks. På kryds og tværs af øen er der gennem tiderne bygget talrige vandingskanaler, Levada’er, der leder regn fra det bjergrige nord til de mere
Standen var helt fantastisk, da vi besøgte stedet, og specielt hullerne 13., 14. og 15. kan få en til at glemme krig og fattigdom, mens hav, klipper og fløjlslækre greens forkæler ens sanser Fra terrassen på Porto Santo er der udsigt over hele banen
me krig og fattigdom, mens hav, klipper og fløjlslækre greens forkæler ens sanser. Det gode ved Porto Santo Golfe er, at banen på en gang indgyder respekt og selvtillid. Fra både teested og fairway er det som regel tydeligt, hvordan hullet skal spilles, og hvor bolden overhovedet ikke har noget at gøre. Banen virker fair, og det er afgjort en rar oplevelse, når man nu har rejst 2.500 kilometer for at spille golf.
Faldo på vej
Teestedet på kanten af Atlanten
Banerne holder alle sammen et højt niveau – ingen tvivl om det. Men tre golfbaner på et par småøer langt, langt væk – det er da alt andet lige et skrøbeligt argument for at hæve børnenes opsparing og sætte kursen mod syd. Så skulle man ikke bare sætte snuden mod Portugals sydkyst, og få lidt mere
tørre jorde i syd. Langs kanalerne er der gangstier, som ivrigt benyttes af talrige trekkingglade turister, der bare elsker en lang spadsertur i den grønne uspolerede natur. Om aftenen kan fodrejsen jo så meget passende ende på den trendy Cafe de Teatro i centrum af Funchal med en kølig drink i hånden og levende musik i øregangen. Har du stadig kræfter tilovers, så findes der flere natklubber i hovedstaden, der med garanti kan presse nogle sidste formålsløse spjæt ud af bentøjet. Når du så er helt færdig og skal kæmpe dig op til en tidlig flyafgang næste morgen, så kan jeg kun berolige med, at der venter en noget mere komfortabel oplevelse end ved landingen. Det er trods alt nemmere at sove fra eventuelle ubehageligheder, når starttiden er 6.00 om morgenen.
66
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 66
� 15:39:41
Anna Rawson for ECCO®
NEVER UNDERESTIMATE THE POWER OF COMFORT
For yderligere information ring: 00 800 6776 6776 • eccogolf.com
Go0407_annoncer.indd
35
13/08/07
14:31:40
R ej s e t i p Ma d ei ra
Der er andet i livet end golf. Hvis du er til fiskeri, byder Madeira på nogle unikke muligheder
Så er der bid
B
ig Game – nej, det handler ikke om deres udsendtes golfrunde. Den har skaft og håndtag, og hvis du er heldig, giver den dagens største oplevelse. Tænker du nu på din favoritkølle, så ryst po-
stående betingelser for offshore sportsfiskeri. Store fiskearter som sejlfisk, sværdfisk og tun lever på dybe vande, og skal der et acceptabelt trofæ på krogen, så må fiske-aficionados som oftest indstille sig på op til to timers sej-
Tænker du nu på din favoritkølle, så ryst posen. Hvornår har du sidst fanget en 400 kilo tung sværdfisk med din Bettinardi putter? sen. Hvornår har du sidst fanget en 400 kilo tung sværdfisk med din Bettinardi putter? Emnet er Big Game fishing. Og er man ikke til rolige, svenske skovsøer med én ørred og to millioner myg, så er offshore sportsfiskeri det sjoveste, man kan lave med en fiskestang. Havet ud for Madiera er ligefrem født til formålet.
Den dybe grund
Madeira er en gammel vulkan-ø, der stikker nogenlunde lodret op af havet. Havbunden forsvinder med faretruende hast blot få minutters sejlads fra kysten, og det giver nogle ene-
lads. På Madeira kan man hive krabater på over 450 kilo op fra dybet bare fem minutters sejlads fra kysten.
Tag med ud og fisk
Big Game fishing er et kapitel for sig på Madeira. Fra februar til maj fiskes der efter tun på helt op mod 90 kilo, og fra maj til oktober er det blå marlin eller sværdfisk, det handler om. Omtrent midt på sæsonen den 4. juli afholdes den traditionelle Blue Marlin World Cup, der tiltrækker sportsfiskere fra hele verden.
Melder lysten sig, så behøver man ikke være specialist. De erfarne skippere tager lige så gerne amatører som øvede med ud på vandet, og grejet er ofte automatiseret i en grad, så alle kan være med. Tjek dog lige budgetkontoen før du booker en plads. Prisniveauet er højt, og en dag på vandet kan hurtigt få din greenfee til at ligne byttepenge.
Såååå stor
Big Game fishing foregår fra agterstævnen, hvor linerne fra det fastspændte fiskegrej hænger ud i vandet. Mens båden traller gennem bølgen blå, væbner man sig med tålmodighed, indtil en fisk pludselig bliver sulten og mister sin dømmekraft. Og haps, den heldige griber sin fiskestang og kampen begynder. De øvrige deltagere kæmper for at hale de resterende liner ind, så der ikke går kludder i dramaet. Det er en videnskab at hale et arrigt dyr på størrelse med en stor slagtegris ind, og det sker jævnligt, grisen vinder. Men oplevelsen er stadig fænomenal – og man kan jo altid prale med den fisk, man næææsten fangede. Det bliver den i hvert fald ikke mindre af.
68
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 68
�� 15:40:08
HELSINGØR GOLF CLUB EUROPÆISK DAMEGOLF NÅR DET ER BEDST
6.-9. SEPTEMBER
Deltag i konkurrencer og vind flotte præmier Slå om kap med verdens bedste i golfsimulatoren Deltag i Long driving konkurrencer Køb golf udstyr til favorable priser Forbedre dit golfspil ved hjælp af styrketræning Find en drømmegolfbolig i udlandet Prøv moderigtigt golftøj Få et helbredstjek hos Hjerte foreningen Se Volvos nyeste modeller Bestil din næste golfrejse Vinsmagning Køb billetter på www.nykreditmasters.dk
70357_210X270_ann_aug.indd 1 Go0407_annoncer.indd 69
31/07/07 10:07:44 13/08/07 14:33:21
u ds t y r
A F T homas V enn e k i l d e
Kend din d Golfudstyr er for længst blevet en videnskab, og ingen del af bag’en kræver mere indsigt end driveren. Vi leder dig gennem junglen af tungebrækkende engelsk termer og tekniske tre-bogstavs forkortelser
M.O.I.
En kølles Moment of Inertia (inertimoment) fortæller noget om køllehovedets evne til at forblive square ved træf uden for sweetspot. Jo højere M.O.I. jo sværere er det af slå et skævt slag. 1. maj 2006 blev der indført en maksimumsgrænse på 6000 gram pr. kubikcentimeter
CC
I takt med at der blev udviklet nye materialer, voksede størrelse på driverens hoved, der dermed slog længere og blev mere tilgivende. For at beskytte golfen har de to lovgivende organisationer USGA og R&A indført en maksimal størrelse på 460 kubikcentimeter (CC)
Loft
Slagfladens loft eller hældning måles i grader. En typisk driver har et loft på mellem 8 og 12 grader. Det rette loft er afhængigt af dit sving
Dimensioner
For at være lovligt skal et køllehoved overholde tre regler. Det skal være bredere end det er dybt. Det må maksimalt være 127 mm bredt. Det må højest være 71,12 mm højt 70
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 70
15:45:04
n driver Characteristic Time
En måling af den meget omtalte trampolin-effekt. Tidligere målte man den som Coefficient of Restitution (C.O.R.), men 1. januar 2004 gik Royal & Ancient over til en ny pendultest, der måler Characteristic Time (CT) eller slagfladens fleksibilitet. Den tilladte grænse er på 239 microsekunder plus en testtolerance på 18 microsekunder. Det vil sige, at køller med en CT over 257 microsekunder er ulovlige. For almindelige golfspillere har grænsen tidligere ligget højere, men fra 1. januar 2008 gælder grænsen på 257 microsekunder alle spillere og alle lande. En del af de drivere, der er blevet solgt de seneste år, vil dermed være ulovlige. For en fuldstændig opgørelse over lovlige og ulovlige drivere besøg www.randa.org
Flex
Kick point
Kaldes også flex point og fortæller, hvor skaftet bøjer mest under et sving. Et lavt kick point hjælper med at få bolden i luften, mens et højt kick point tager toppen af dine slag
Som navnet antyder fortæller flex, hvor fleksibelt et skaft er. Tommelfingerreglen er, at jo hurtigere du svinger, jo stivere et skaft skal du have. Hvis du vælger for stift et skaft, vil køllehovedet være åbent i træføjeblikket, og bolden vil flyve til højre. Der er ikke nogen måleenhed for et skafts flex, og producenterne bruger forskellige termer som regular, firm, stiff, lady, senior og lignende. Vær opmærksom på, at regular hos et mærke kan være stiff eller lady hos et tredje
Torque
Svingvægt
Svingvægt er ikke identisk med køllens vægt, men er udtryk for, hvor tung en kølle føles, når man svinger den. En kølle med det meste af vægten placeret i hovedet vil under et sving føles væsentligt tungere end en kølle af tilsvarende blot med mere vægt placeret i toppen af skaftet. Svingvægt måles med et bogstav fra A til G og et tal fra 0 til 10. Der er 77 forskellige svingvægte, hvor A0 er den lettest, og G10 er tungest
Torque måles i grader og er et udtryk for skaftets vridning langs længdeaksen. Hvis du har et hurtigt sving, skal du vælge et skaft med en lav torque, og omvendt hvis du svinger langsomt
71
04.07_02-73 Dansk Golf.indd 71
0 15:45:10
in t e rv i e w H e l en A l f r e dsso n
A f Ro b in Ba r w ic k Fo t o Ch r is T u rv e y o g E d d i e K eo g h
72
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd1 1
�� 15:46:29
Alfredssons eventyr Det er fire år siden Europa vandt Solheim Cup i Sverige, dengang med værternes egen Catrin Nilsmark som kaptajn. Selv om spillestedet er udskiftet og kaptajnen er ny, så er forhåbningerne om en gentagelse af den svenske succes meget store
S
et med europæiske øjne er Barsebäck 2003 den absolut største Solheim Cup nogensinde. Derfor overrasker det ikke, at man op til årets udgave har sat sin lid til samme koncept. Der er dog foretaget et par justeringer. For det første er Barsebäck skiftet ud med Halmstad, og for det andet har Catrin Nilsmark overladt ansvaret som kaptajn til landsmandinden Helen Alfredsson. - Det er en kæmpe ære at være kaptajn for det europæiske mandskab, og for mig personligt er det helt specielt at skulle lede holdet på hjemmebane, fortæller Alfredsson, der er opvokset i Göteborg, kun et par timers kørsel nord for Halmstad. - Jeg kender banen rigtig godt. Lige siden min tid som juniorspiller har Nord-banen i
Halmstad betydet noget særligt for mig, især fordi den var rangeret som den bedste i Sverige. I dag findes der mange supergode baner i Sverige, men Halmstad vil altid stå som en af de allerbedste i landet, hvis du spørger mig.
Næsten udsolgt
For fire år siden var opbakningen fra de 100.000 tilskuere helt enestående. Der var proppet med mennesker alle dagene, og det europæiske hold red på en bølge af uforbeholden opbakning, som hele tiden var fair over for begge mandskaber. Og alt tyder på, at fremmødet til årets udgave af Solheim Cup vil nå samme niveau, eftersom arrangørerne allerede i starten af august kunne melde om 90 procent udsolgt til de tre spilledage.
Det eneste jeg gjorde var at være hudløs ærlig, og sige præcis det jeg følte, og det fik journalisterne til at skrive, at jeg var ”crazy”
73
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd2 2
�� 15:46:35
in t e rv i e w H e l en A l f r e dsso n
- Halmstad-banen er svær og passer perfekt til hulspil. De fleste huller har skov på begge sider, men ellers ligger banen på et meget lille område, så det vil være muligt for mig hurtigt at komme fra et hul til et andet og følge begivenhederne på første hånd. Derudover vil man kunne høre de velkendte publikumsbrøl overalt på banen, og det bliver helt fantastisk. Nogen gange forestiller jeg mig, hvordan det vil lyde, så det bliver sjovt, når det sker i virkeligheden, siger Alfredsson.
Højdepunktet
Som amatør vandt Alfredsson det svenske mesterskab ikke færre end seks gang inden for otte år i perioden 1981 til 1988, inden hun blev professionel og straks blev udnævnt som årets rookie på Ladies European Tour i 1989. Allerede
karriere, så vil det formentlig være sejren i British Open, siger Alfredsson. - Selv om det ikke var en major dengang, så var det min første sejr som professionel, og det er svært at overgå. Det var jo ”British Open”, og samtidig var det kun mit andet år på touren. Jeg havde ikke engang en rigtig golfbag, kun en lille bærebag. Men jeg kunne sagtens fortælle længe om, hvor meget alle mine sejre har betydet for mig. - Da jeg fik mit gennembrud i USA med sejren i Nabisco, var det både godt og skidt. Når man vinder en major, får man automatisk en masse opmærksomhed fra pressen, men for mit vedkommende var det måske mere fordi de troede, at jeg var tosset. Det eneste jeg gjorde var at være hudløs ærlig, og sige præcis det jeg følte, og det fik journalisterne til at skrive, at
Europa fører vist 9-0 når det gælder festen – i den sammenhæng har amerikanerne ikke en levende chance! året efter fik hun sit store gennembrud med sejren i Women’s British Open, som dengang endnu ikke havde fået status af major. I 1992 skiftede Alfredsson til den amerikanske LPGAtour, hvor hun i 1993 vandt sin hidtil eneste major, Nabisco Dinah Shore. - Hvis jeg skulle vælge et højdepunkt i min
Helen Alfredsson i Solheim Cup Deltager som spiller: '90, ’92, ’94, ’96, ’98, '00, ‘02 (Vinder '92 og '00) Foursomes statistik: 3 sejre, 7 tabte, 0 delte Fourball statistik: 3 sejre, 2 tabte, 2 delte Singles statistik: 4 sejre, 3 tabte, 0 delte
jeg var ”crazy”. Jeg spurgte ofte: ”Er jeg tosset, bare fordi jeg har en mening? Når I spørger mig om, hvad jeg synes om et eller andet, så får I mit ærlige svar. Hvis det er tosset, så er jeg vel også tosset. Men jeg ser ikke mig selv som tosset, og i min verden har jeg altid været helt normal”.
Udadvendt
Alfredsson har en meget selvsikker og udadvendt personlighed, men hun er under ingen omstændigheder ”crazy”. På banen har hun altid vist sine følelser i stedet for at skjule dem – og derved står hun i skarp kontrast til sin landsmandinde Annika Sörenstam. De europæiske Solheim Cup-spillere vil givetvis få gavn af Alfredssons ærlighed og oprigtighed, når de tager hul på en af karrierens mest intensive uger. - I mine bestræbelser på at være en god
74
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd3 3
�� 15:47:22
Helen Alfredssons amerikanske modstander Betsy King har erfaring fra fem Solheim Cups som spiller
75
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd4 4
�� 15:47:28
in t e rv i e w H e l en A l f r e dsso n
Helen Alfredsson
Født: 9. april 1965 i Göteborg, Sverige Bopæl: Orlando, Florida Pro siden: 1989 Rolex-verdensranglisten (pr. 5. aug. 2007): 77 Højdepunkter i karrieren: Svensk mester (amatør): '81-84, ’86 og ‘88 LET Rookie of the Year: '89 Første pro-sejr: Women’s British Open '90 Vinder af LET-ranglisten: '98 Sejre på Ladies European Tour: 10 Andre sejre: 9 Major-sejre: 1, Nabisco Dinah Shore '93 Nummer 2 på LET-ranglisten: 1991, ’92, ’94, ’96, ‘97 LPGA Rookie of the Year: '92 Bedste placering på LPGA-pengelisten: nr. 5 '93 Seneste sejr: Longs Drug Challenge 2003 (USA)
kaptajn for holdet har jeg forsøgt at være så fordomsfri som muligt, når det gælder valget af wild cards, fortæller Alfredsson, som håber på at kunne vinde Solheim Cup-trofæet tilbage til Europa efter nederlaget på Crooked Stick i Indiana i 2005. - Solheim Cup-holdet udvikler sig med årene, og derfor er det vigtigt løbende at tilføre holdet nye kræfter. Annika har måske de fleste sejre, men hun kan ikke vinde matchen alene. Hver enkelt spiller er nødt til at tage ansvar og bidrage med sit bedste. I denne helt specielle uge kan alle spillere på holdet opnå det samme, og derfor har alle spillere samme betydning for holdet. - At være en del af Solheim Cup giver et kæmpe boost både som spiller og som menneske. Her drejer det sig slet ikke om penge, men udelukkende om ære og hele golfens hjerte og sjæl. Det er hulspil; man spiller for sit land og for Europa. Egentlig bliver man bare mindet om, hvorfor vi alle elsker golf så meget. Det går op for én, at selv om vi kommer fra forskellige lande, så har vi et fælles mål, og vi arbejder sammen i forsøget på at nå det.
Syv-dobbelt erfaring
Alfredsson har en personlighed, der helt naturligt vil inspirere holdet, og efter at have deltaget i syv Solheim Cup-matcher som spiller – fra 1990 til 2002 – har hun masser af erfaring at dele ud af. Den svenske veteran har på nærmeste hold fulgt udviklingen siden turneringen blev indviet. - Det hele var meget mindre dengang, mindes hun. Vi havde ingen idé om, hvor stort det kunne blive. I 1990 spillede vi på Lake Nona uden nogen lagde mærke til det. Vi gik med rundt på banen og fik store klø, men søndagsfesten efter matchen vandt vi til gengæld stort. Og det er en tradition, som vi har holdt fast ved.
At være en del af Solheim Cup giver et kæmpe boost både som spiller og som menneske. Her drejer det sig slet ikke om penge, men udelukkende om ære og hele golfens hjerte og sjæl Europa fører vist 9-0, når det gælder festen – i den sammenhæng har amerikanerne ikke en levende chance! - Jeg glemmer heller aldrig vores første sejr i 1992. Det var stort, fordi ingen havde drømt om, at vi kunne vinde. I 1990 blev vi jævnet
med jorden, og da vi kom til Dalmahoy, var der intet, der fungerede. Vores tøj var slet ikke kommet, og da de blev leveret var størrelserne forkerte. Og farvekombinationerne var håbløse. Det var et kaos, men holdånden var helt fantastisk. Vi grinede hver dag, og hele ugen var en kæmpe oplevelse for os alle sammen. Da jeg så en videooptagelse fra matchen nogle år efter, kan jeg huske, at jeg tænkte: ’var det virkelig så dårligt vejr?’ Jeg kan stadig ikke huske, at det faktisk regnede hele tiden.
De tolv udvalgte
Helen Alfredsson offentliggjorde de tolv spillere til hendes Solheim Cup hold 21. august – lige efter dette blad gik i trykken. Holdet består af de fem bedste på Ladies European Tour’s Solheim Cup-rangliste, de fire bedste europæere på Rolex-verdensranglisten, som ikke allerede er kvalificeret, og tre wild cards som kaptajn Alfredsson råder over. Inden trykstart var fem af pladserne besat. Den førende franske spiller Gwladys Nocera og den rutinerede engelske duo Trish Johnson og Laura Davies var kvalificeret via Solheim Cup-ranglisten, mens hjemmebane-favoritten Annika Sörenstam og den seneste europæiske major-vinder Suzann Pettersen var sikret en plads via verdensranglisten. De sidste syv pladser var endnu ikke afgjort, og Iben Tinnings håb om en fjerde Solheim Cup var afhængig af et wild card.
Amerikanske favoritter
- Jeg er især glad for, at Laura Davies har spillet så godt i år, siger Alfredsson. Hun har haft et flot come-back. Og så glæder det mig også, at Suzann Pettersen efter min mening har fundet sig selv igen og dermed også sit vindende spil. Becky Brewerton er mit bud på den næste britiske stjerne. Hun har evnerne, både dem man kan træne sig til, og dem man er født med. På papiret stiller USA med et favorittungt mandskab anført af Christie Kerr, Juli Inkster, Paula Creamer, Natalie Gulbis og Morgan Pressel. Med andre ord er Europa udpeget som ”underdogs” i 2007-udgaven af Solheim Cup. Der er dog heller ingen tvivl om, at Alfredssons smittende humør og facon vil skabe et sammenhold blandt europæerne. Der bliver ingen kedelige øjeblikke, når den svenske kaptajn skal forsøge at skabe en overraskelse på hjemmebanen.
76
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd5 5
�� 15:48:04
Green i verdensklasse - året rundt!
reCePtiOn. Kom og oplev lancering af Clockgreen ved et spændende arrangement hos NSF i Kolding den 22. sept. 2007 fra kl 11.00 - 15.00. Hvor der bl.a. udloddes en ClockGreen til den bedste putter. Der vil også være demonstration af golfsimulatorer til både privat og kommerciel brug fra 3 forskellige producenter. Tilmeld dig på www.clockgreen.dk men skynd dig - der er et begrænset antal pladser
Clockgreen er et helt nyt koncept til golfbanen, virksomheden eller hjemme i haven. Med Clockgreen kan du udfordre dine venner, kolleger eller klubkammerater til en gang “Around-the-Clock”, hvor der tælles point hele greenen rundt.
Med den helt unikke kunstgræsbelægning kan du også bruge Clockgreen til at forbedre dine puts. ClockGreen er udført med den nyeste generation kunstgræs som gør, at bolden opfører sig på præcis samme måde, som den gør på top trimmet traditionel green.
Ring 72 45 41 41 for mere information.
www.clockgreen.dk
Go0407_annoncer.indd
77
CLOCKGREEN
®
09/08/07
15:38:26
S o l h e im C u p h a l m s ta d
A f F r e d e r ik S tag e Fo t o G e t t y Imag es
78
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd7 7
�� 15:51:02
Halmstads hårde nyser
Halmstads North Course er garant for spænding og dramatik, når kvindernes verdenselite dyster om Solheim Cup-trofæet
N
år kvindernes Solheim Cup løber af stabelen på Halmstad Golf Klubs anlæg, bliver det samtidigt anden gang, at turneringen finder sted på svensk grund siden den europæiske triumf på Barsebäck i 2003. Med valget af Halmstad North Course som kampplads bliver det samtidig understreget, hvorfor golfeksperter ofte fremhæver skovbanen ved Skånes vestkyst som Sveriges bedste. En særstatus, som der er flere gode grunde til. Dels er banens overordnede stand i absolut topklasse, og dels kræver banens layout omtanke og strategi i alle spillets facetter. Og det til trods for, at banen ved et første øjekast kan virke en smule simpel, da den hverken byder på specielt mange fairwaybunkers eller vandhazarder. Men har man først spillet banen, står man tilbage i sikker forvisning om banens klasse
har man først spillet banen, står man tilbage i sikker forvisning om banens klasse og med god tro på, at verdensnavne som Annika Sörenstam, Laura Davies og Christie Kerr nok skal blive stillet på store prøvelser. For banens design, der dels består af banearkitekt Rafael Sundbloms ni huller fra den oprindelige Halmstadbane fra 1938 og Nils Skölds ni ”nye” fra 1967, benytter sig på fornemste vis af den omkringliggende skov til at skabe forhindringer, ligesom de fairwaybunkers, der trods alt er, ligger strategisk godt placeret. Oveni kommer så banens lynhurtige, kuperede greens samt en ikke ubetydelig længde på maksimale 6.317 meter fra backtee.
De bedste huller
Netop længde gør sig ikke mindst gældende på 5. hul, banens sværeste, et par-5 på 533 meter fra gul tee og 464 meter fra rød. Et blindt teeslag op ad bakke mod fairway er første udfordring. Og klares dette stiller andetslaget krav om både præcision og længde, da bolden, hvis green overhovedet kan nås, skal flyves over en trægruppe i højre side af fairway. Også banens 9. hul, et par-4 på 391 meter fra gul tee, spiller med musklerne. Her skal teeslaget slås ud mod en smal fairway i et skarpt dogleg højre, hvor det kiksede slag hurtigt kan betyde en ufrivillig skovtur. Herfra et indspil mod en stor nyreformet green godt beskyttet af bunkers i hver sin side. Svære huller er der således rigeligt af, og selv banens par-3 huller, der længdemæssigt er forholdsvis korte, må forventes at give de ca. 100.000 tilskuere noget for pengene på turneringens tre spilledage. Smukkest, og mest dramatisk af disse, og hvor flere matcher formentligt vil finde sin afgørelse, er banens 16. hul, der især spiller svært de dage, hvor vinden fra havet blæser ind fra venstre side. Teeslaget skal således slås fra et hævet teested små 160 meter ned mod en aflang green, der ligger klemt inde mellem en bakke og to bunkers på venstre side, høje træer i højre og en gennemskærende bæk fortil. Virkelig et hul, hvor nerver og køllevalg vil komme i spil. At der bliver udfordringer nok for verdens bedste kvindegolfere til september synes således næsten givet på forhånd. Og da dysten om den 10. udgave af Solheim Cup samtidig skal spilles på en bane, hvor den allestedsnærværende skov mange steder skaber en nærmest lukket stemning, hvor tilskuernes opbakning rigtig kan høres, lægger kun ekstra forventning til årets største drama i kvindegolfen.
79
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd8 8
�� 15:51:17
r eg l e r & ETIK ETTE
a f j es p e r f r igas t la r s en
no t e r
Knudsens Regelguide Golfjournalisten Henrik Knudsen har gennem sine TV-udsendelser hjulpet mange danske golfspillere til en bedre forståelse af golfreglerne, og det samme har han gjort med sin lille handy "Knudsens Regelguide", der på let forståelig vis guider læserne gennem de vigtigste golfregler. Er regelbogen for svær, så er regelguiden et godt alternativ for de fleste. Guiden koster 129 kr. og fås bl.a. i proshopper, golfbutikker og visse webshops.
Miniquiz 1
Sandt eller falsk? I en stablefordturnering får John på par 4-hullet 7. en par. Han har slag på hullet og får altså 3 points. Ved en fejltagelse skriver markøren 4 slag og 4 points på hullet, og John underskriver og afleverer scorekortet. Efterfølgende bliver John diskvalificeret for at have skrevet forkert score på hullet.
Miniquiz 2
Sandt eller falsk? En spiller må tage sin stance out of bounds for at spille en bold, der ikke er out of bounds.
Definition: Forkert Green
En "markør" er en person udnævnt af Komiteen til i slagspil at føre regnskab med en slagspillers score. Han kan være en medslagspiller. Han er ikke dommer.
Hvor må man ø Det er vigtigt at være varmet godt op inden en runde. Men hvor og hvornår må man egentlig øve sig?
N
Nu skal du passe på, at du ikke bliver disket, unge mand!" lød det fra en kvindelig spiller på et andet hold, da jeg som sædvanligt inden turneringen stod og chippede lidt omkring 1. tee. Bortset fra det flatterende i at blive kaldt for "unge mand" få måneder før sin 50 års fødselsdag var jeg ikke glad for bemærkningen, for det ville jo ikke være sjovt at blive diskvalificeret, allerede inden turneringen var gået i gang. Senere på runden havde jeg (igen) mistet et kort putt, og da vi for det første alligevel skulle vente på næste teested, og der for det andet ikke var ventende spillere bagved, benyttede jeg lejligheden til at øveputte lidt på greenen efter at have puttet ud. Da jeg kiggede op, så mine medspillere bekymrede ud. Den ene spurgte forsigtigt, om jeg nu var sikker på, at jeg ikke havde overtrådt golfreglerne, og den anden underbyggede tvivlen med, at det så man aldrig proerne gøre i fjernsynet. Nu var der heldigvis ingen grund til panik i nogen af situationerne. For regel 7-2, der som udgangspunkt forbyder en spiller at slå øvelsesslag under og mellem spillet af banens huller, indeholder nemlig nogle undtagelser, som mange spillere åbenbart ikke kender. Dels må man øve sig i at putte eller chippe på eller nær greenen på det hul, der sidst er spillet. Det samme gælder på alle øvelsesgreens, og på mange baner passerer man øvelsesgreenen mellem 9. og 10. hul. Hvis der er kø på 10. tee, må man altså gerne fordrive ventetiden med at øve sig på øvegreenen. Endelig må man øve sig i at putte eller chippe på eller nær teestedet til det næste hul, der skal spilles på runden samt - ifølge undtagelsen til regel 7-1 - på eller nær
Det er tilladt at øve sig, mens man står og venter på teestedet
det første teested. Så jeg havde altså ikke overtrådt nogen regel med mine øveslag. Filosofien bag bestemmelserne er givetvis, at når vi alligevel skal vente, kan vi ligeså godt bruge ventetiden på noget fornuftigt. Og hvorfor forbyde spillerne at øve sig lidt i at putte og chippe, hvis det ikke generer nogen? Det er nemlig vigtigt at huske, at det er en overtrædelse af reglen - jfr. også regel 6-7 hvis øveslagene forsinker spillet unødigt. Man skal også huske, at retten til at øve sig i puttning og chipning ikke omfatter slag fra en hazard. Man må altså ikke øve sine bunkerslag efter at have puttet ud. Der går grænsen. I øvrigt tager proerne tit et øveputt på den sidst spillede green!
Og hvorfor forbyde spillerne at øve sig lidt i at putte og chippe, hvis det ikke generer nogen?
Svar på miniquiz: 1. Falsk. Efter regel 33-5 er komiteen og ikke spilleren ansvarlig for, at stablefordpointene er rigtigt udregnet. 2. Sandt. Efter definitionen på out of bounds må en spiller gerne stå out of bounds for at spille en bold, der ligger inden for banens grænser.
80
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd9 9
�� 15:52:28
n øve sig?
t n n . t i g a å e
n
regler på nettet På www.teemaster.com/ineedaruling.asp kan man finde en udmærket regelbrevkasse med mange relevante regelspørgsmål og svar, der er til at forstå. Skal det helst være på dansk så stil dit spørgsmål på debatsiden på www.dgu.org. Så kommer der hurtigt et kvalificeret svar fra en af DGU-dommerne.
citat
"Golf er så populært, fordi det er verdens bedste spil at være dårlig til." (Anonym)
Definition
"Puttelinien" er den linie, spilleren ønsker, at bolden skal bevæge sig ad efter et slag på greenen. Med undtagelse af den i Regel 161e omhandlede situation omfatter puttelinien en rimelig afstand til begge sider af den påtænkte linie. Puttelinien strækker sig ikke forbi hullet.
et
e e s
No t e r
regler vi kun kan drømme om
i voreS Klub bliver vi DiSKet!
S
nakken om øvelsesslag på og ved greens og teesteder førte til en snak om øvelsesslag i almindelighed. En medspiller fortalte, at "i vores klub bliver vi disket, hvis vi slår en træningsbold tilbage på træningsbanen på de huller, der ligger op til driving rangen". Hvad mente jeg om den sag? Jeg mener det, der står i regel 7-2 nemlig, at en spiller ikke må spille øvelsesslag under spil af et hul. Men læg vel mærke til ordet "øvelsesslag", som er det, der er forbudt. Ordet er ikke direkte defineret i golfreglerne, men anføres i den engelske originaludgave som "practise", altså "øvelse". Der skal altså være et subjektivt element af øvelse i det slag, der anvendes for at slå bolden tilbage på driving rangen, for at slag-
et er et "øvelsesslag" og dermed forbudt. Decision 7-2/5 siger frit oversat, at et "afslappet tjat" til bolden med et jern, blot med det formål at rydde op på golfbanen, ikke er en overtrædelse af reglen. Hvis man omvendt stiller sig omhyggeligt op og med et fuldt sving slår bolden tilbage, er der på den anden side ingen tvivl om, at der er tale om et øvelsesslag og dermed en overtrædelse. Indimellem er der en gråzone, der kan give anledning til diskussion. Så hvis man vil være helt på den sikre side, så kaster man bolden tilbage i stedet for at slå til den med sit golfjern. Straffen for overtrædelse af regel 7-2 er i øvrigt to straffeslag i slagspil, herunder i stableford.
På mange baner har man en lokal regel, der siger, at slaget må slås om, når bolden rammer master, el-ledninger og lignende. Det fungerer fint, og der er derfor god grund til at udvide reglen til at omfatte træer i almindelighed. Ingen spiller rammer vel et træ med vilje. Så jeg drømmer om denne enkle regel: "En bold, der rammer et træ, må slås om uden straf."
ud(b)redte misforståelser
Hvis man holer fra et sted uden for green, og bolden hviler i hullet, må man godt efterfølgende hive flaget op af hullet, så bolden ryger med op! i SaMa r b ej D e M e D r e t & rÅ D a Dv o K at e r
81
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd10 10
�� 15:52:44
r eg l e r & e t i k e t t e
At tælle og at regne "Kære Jesper, jeg læser altid med stor interesse dine indlæg om etikette og golfregler i Dansk Golf. Jeg har den opfattelse, at korrekt forståelse og anvendelse af såvel golfregler som øvrige regelsæt er en nødvendighed for fornøjelsen ved spillet, som ellers let kan forsvinde." Sådan skriver Lasse Løvgren fra Hedeland i anledning af artiklen "Vær omhyggelig med scorekortet" i sidste nummer af bladet. Lasse beder om at få uddybet forholdet mellem golfreglernes bestemmelser om spillerens ansvar i forbindelse med udfyldelse af scorekortet og så handicapsystemets bestemmelser om "Spillerens rettigheder og pligter". Lasse beder om at få præciseret, hvilke sanktioner spilleren kan udsættes for, dels ved ikke at skrive point på scorekortet og/eller sammentælle disse, og dels hvis man udregner point og sammentælling forkert. Groft sagt har en golfspiller pligt til at kunne tælle, men ikke til at kunne regne. Spillerens afgørende forpligtelse er efter regel 6-6, at scoren på det enkelte hul er korrekt anført, og at scorekortet underskrives og afleveres korrekt. Efter regel 33-5 er komiteen (klubben) ansvarlig for sammentælling af score og udregning af stablefordpoint.
Det er dit ansvar som spiller at udfylde dit scorekort korrekt. Og det er klubbens ansvar at regne din score ud
Der er heldigvis ingen uoverensstemmelse mellem golfreglerne og handicapsystemet. Til brug for handicapregulering skal spilleren i alle tællende runder, hvor der spilles efter slagspilsregler - mest almindeligt stableford og slagspil - ud over scoren på hullet anføre de opnåede stablefordpoint i overensstemmelse med handicappet. Skulle spilleren have glemt dette, skal komiteen anføre pointene i henhold til handicapsystemets§3.4. Spillerens forpligtelse efter handicapsystemet til at påføre stablefordpoint kan altså ikke betyde, at spilleren diskvalificeres eller scoren ikke godkendes, hvis der er fejl i pointene, eller de helt mangler. Men spilleren har både efter regel 6-2b og efter handicapsystemet pligt til at kende sit aktuelle handicap og påføre dette korrekt på scorekortet. For højt påført handicap medfører diskvalifikation. Spilleren skal selvfølgelig også gøre sit bedste for at regne stablefordpointene rigtigt ud og påføre dem korrekt på scorekortet, men først hvis spilleren efter handicapkomiteens opfattelse konstant eller groft undlader at opfylde sine forpligtigelser i henhold til handicapsystemet, kan komiteen suspendere spillerens handicap.
Rød og gul
Hvis du havner i en vandhazard med røde pæle, har du lidt flere muligheder, end hvis der var gule pæle
På mange baner er der rigtigt mange parallelle vandhazarder markeret med røde pæle. En vandhazard er aldrig populær, men de parallelle vandhazarder er dog mere populære end de almindelige gule. Det skyldes, at den parallelle vandhazard ud over de sædvanlige muligheder for lempelse med ét straffeslag giver ret til at droppe en bold inden for to køllelængder fra det sted, hvor bolden krydsede grænsen til hazarden, jfr. regel 26-1c, og derved undgår man tab af afstand. Man kan nemt komme til at glemme, at den parallelle vandhazard er en undtagelse fra hovedreglen om, at en vandhazard er markeret med gult, og at mulighederne for lempelse mod et straffeslag enten er at gå tilbage og slå slaget om eller at droppe bag vandhazarden på en linie trukket fra hullet gennem det sted, hvor bolden krydsede hazardens grænse. Dette kan jo godt blive et ret ubehageligt sted, måske i roughen, og man skal slå over vandhazarden med risiko for at ryge i vandet en gang til. Så der er ikke noget at sige til, at de fleste foretrækker den "røde" vandhazard frem for den "gule" og sågar gerne vil droppe efter den "røde" regel, når hazarden er "gul". Men det går altså ikke, og medspillerne bør sige til, hvis de opdager, at en spiller er ved at droppe forkert af gammel vane.
82
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd11 11
�� 15:53:00
263346_PROV1_1000TH_WIN_AD
31/7/07
15:07
Page 1
Pro V1 and Pro V1x har nu 1000 sejre på verdensplan og fortsætter
Titleist, Katrinebjergvej 89D, 8200 Århus N. titleist.co.uk Kilde: Darrell Survey, Sports Marketing Surveys, Ltd. Baseret på resultater til og med 16/07/07 på U.S. PGA, U.S. LPGA, Champions, Nationwide, South African, Asian, Australasian, Japan, Canadian PGA og PGA European Tours.
Go0407_annoncer.indd
83
09/08/07
15:38:35
På hj emm e ba n e
84
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd13 13
n���0� 16:05:41
På hj em m e ba n e A f CAS P E R HJO RT H Fo t o S ø re n T i dm a n d
Skinnet bedrager Poul Erik Skammelsen er meget mere end et talende jakkesæt – studieværten er både sjusket, sjov og en habil golfspiller
F
å fremtræder mere korrekt på en skærm end Dags Dato og TV2 News-værten Poul Erik Skammelsen, så Dansk Golfs udsendte havde forventet en golfrunde på Sorøs bane med etikette og regelbogen i højsædet. Men det indre billede af en alvorstung og stram mand krakelerede heldigvis meget hurtigt. På første hul rettede Skammelsen et nedslagsmærke op med en tee i stedet for en pitchfork, og hullet efter måtte han låne sig til et markeringsmærke. Chok. - Jeg kan heller aldrig finde mine nøgler eller briller, siger den 44-årige journalist, der kan takke TV for, at alle har et førstehåndsindtryk af ham som en pertentlig person.
Skammelsen, der af vittige hoveder blev kaldt Poul Erik Stålhjelm på grund af sine mange reportager fra krigshærgede egne. Øjenvidneskildringer, der har brændt sig fast i seernes bevidsthed og brandet den ellers efter eget udsagn hidsige rødtop som en alvorlig mand. - Jeg kan godt brænde one-liners af med kollegerne på jobbet. Det må godt være underholdende og sjovt at gå på arbejde, men jeg har fra helt ung dækket mange alvorlige ting, og det går ikke at smile for meget, når man fortæller om 300 døde.
Golfen som frirum
Smilet gemmer Skammelsen til sit boldmærke, der forestiller en smiley – for soraner-tilflytteren har et afslappet forhold til sporten. Det er og skal være et pusterum i en til tider hektisk hverdag. - Jeg har brug for et frirum. Jeg synes, det er vigtigt, at kunne lave noget i sin fritid, som man kan blive grebet af og så fire timer senere indse, at man ikke har tænkt på an-
På første hul rettede Skammelsen et nedslagsmærke op med en tee i stedet for en pitchfork, og hullet efter måtte han låne sig til et markeringsmærke. Chok - Når man putter folk ned i et jakkesæt, og der er en, der har strøget min skjorte og sørget for, at slipset sidder lige, så har man allerede vundet meget. De styler jo også mit hår, og så tænker seerne, at ham der må være et korrekt menneske. Men her de senere år er det gået op for mig, at folk ikke bare opfatter mig som seriøs, men også som meget, meget alvorlig, siger
det. Golf er en fin måde at komme ud af huset på og være sammen om noget. Og faktisk var Poul Eriks kone indirekte skyld i, at han overhovedet begyndte at interessere sig for spillet, som så småt også har fået fat i hans to døtre. I 1995 var Skammelsen udstationeret i Moskva, mens hans kone blev indskrevet på universitetet i skotske St. Andrews for at læse filosofi.
85
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd14 14
� 16:05:53
På hj emm e ba n e
SPØRGSMÅL OG SVAR
Lidt til højre, så er den der
Ups, der var vist en for meget
- Jeg lærte simpelthen at spille golf i St. Andrews. Mens min kone studerede, når jeg besøgte hende, brugte jeg tiden på at slå bolde i alle mulige retninger. Hun boede lige op ad bakken fra klubhuset, men dengang var jeg ikke bevidst om, hvor meget stedet betød for golfsporten – at jeg var i golfens Mekka. Jeg syntes bare, at det var et fantastisk sted. Det mindede meget om et skisportssted, hvor man hver morgen kunne høre folk komme gående med deres udstyr. Klik, klik, klik lød det fra stålspikene. Det var et totalt usnobbet sted. De lokale stillede op med gamle bags og sweaters og lod amerikanerne om at komme med det dyre udstyr uden at kunne ramme noget. Og selv om Skammelsen siden har boet små fire år i USA, så er han golfmæssigt stadig klart mest præget af skotterne – også selv om han ikke stiller op i tweedkasket til de ni huller med Dansk Golf. - Jeg har aldrig gået op i udstyr, siger Skammelsen og beviser det ved at fremvise et par køller med det for undertegnende ukendte navn Warrior. - De er købt via postordre, men så fik jeg også indgraveret PESK på efter mine begyndelsesbogstaver.
Runden igennem rammes bolden rent, og selv en fairwaybunker forhindrer ham ikke i at piske den yderligere 150 meter frem på hul 5, hvor det bliver til endnu en par. Svinget er stort, stabilt og slutpositionen leveres lige så sikkert som endnu et nedlæg i studiet. På grund af jobbet er det de senere år ikke blevet til mange fulde runder, men Skammelsen besøger både driving range og klubpro med jævne mellemrum. Han er en stor beundrer af Jack Nicklaus, som på trods af sit store talent altid begyndte hver sæson med at få ”the basics” på plads. - Selvfølgelig giver en ny driver noget i forhold til en gammel trækølle fra 1980, men
Tre på stribe
Postordre eller ej, så forstår PESK at bruge sit udstyr på ganske fornuftig vis. På trods af et handicap på 13,3, formår han at lægge ud med tre par på stribe.
de baneguide og deler gavmildt ud af sin viden inden hvert hul. - Det er fedt at have en hjemmebane, siger den tidligere udenrigskorrespondent, der har været udstationeret for TV2 i Prag, Moskva og Washington.
Elev i St. Andrews
Under tiden i Prag havde Skammelsen endnu ikke opdaget golf, og i midt-halvfemsernes Moskva stod den kun på arbejde, så udover ferierne hos konen i St. Andrews blev der først skruet op for svinget i USA. - Der spillede min fotograf også lidt, så hvis vi var blevet færdige i god tid, kunne vi nogle gange nå ni huller, mens vi ventede på næste
Jeg kan også huske engang, hvor jeg blev lukket igennem, og i toppen af mit tilbagesving siger en gammel herre fra den anden gruppe pludselig: Ham der Jeltsin har det vist ikke særligt godt, hva!? hvis svinget ikke er der, så er det bedre at investere pengene i træning. Og range-tiden betaler sig. De ni huller bliver tilbagelagt i blot 40 slag – fire over par, men Skammelsen fik også hjælp af et par hjemmebane-hop eller to. Men spørgsmålet er, om de gunstige hop nu også var held, for Skammelsen kender virkelig sin hjemmebane. Han er et omvandren-
flyafgang. Jeg har ofte spillet med lejede sæt, for det fylder for meget at rejse med sin egen bag, når der også skal slæbes kamera-udstyr, siger Skammelsen, som dog ofte havde et gammelt 6-jern liggende i bagagerummet, hvis nu der skulle dukke en driving range op. Udover ny viden om filosofi fik konen også lysten til golf med sig fra tiden i St. Andrews, og Poul Erik Skammelsen husker stadig med
86
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd15 15
16:06:25
Sådan! Endnu en par er i hus
glæde tilbage på de ægteskabelige runder i Washington. - I USA er der mange public courses, der er åbne for alle. Der lå en 27 hullers midt ude i Potomac-floden, hvor man ofte i sit drive sigtede efter Washington Monument. Det havde sin særlige charme – også selv om banen lå lige under lufthavnens indflyvningsrute. På grund af familieforøgelse gik turen tilbage til Danmark i 2001 og her oplevede Skammelsen, hvordan det er at spille golf, når de øvrige på banen pludselig ved, hvem man er. - Det kan have sine fordele, fordi jeg nemmere bliver inviteret med på en runde, hvis jeg ankommer alene, men det kan også være irriterende at blive genkendt, hvis jeg spiller dårligt. Jeg kan også huske engang i 90’erne mens jeg var Moskva-korrespondent, hvor jeg blev lukket igennem, og i toppen af mit tilbagesving siger en gammel herre fra den anden gruppe pludselig: Ham der Jeltsin har det vist ikke særligt godt, hva!? Et brud på etiketten som selv Skammelsen har svært ved at acceptere. - Jeg går op i respekten for modstanderen – at man for eksempel ikke tager handsken af, så den anden skal slå til lyden af velcro, men ellers tager jeg det rimelig afslappet. Hvis jeg for eksempel er ude i en privat runde, hvorfor skal jeg så tilbage og slå en ny bold, hvis jeg ikke kan finde den første. Så dropper jeg altså en bold og kommer videre, siger Skammelsen, som mener, at ens personlighed smitter af på spillet.
- Det siger noget om en person, hvad han tager af chancer på en golfbane og ikke mindst, hvordan han tackler et dårligt slag. Om han accepterer det eller siger, at der var en flue på bolden. Det kan også helliggøres for meget det med at være sin egen dommer, men det siger noget om folk, hvis de tager en mulligan, bare fordi de har slået et dårligt drive, siger Skammelsen, da vi efterfølgende spiser en let frokost i anlæggets moderne klubhus.
God isbryder
Det blev altså bemærket, at undertegnede tog sin streg som en mand på hul 1, hvor det første drive sejlede langt ud i skoven. På trods af Skammelsens ideer om golf og personlighed har han aldrig lavet et indslag med spillet som gennemgående tema, men han har ofte brugt kærligheden til sporten som en isbryder, når han stod et nyt sted i Verden foran endnu et fremmed menneske. - Hvis jeg har fået øje på noget udstyr, mens kameraet bliver sat op, kan det bruges til at åbne interview-personen lidt op, siger den berejste midtsjællænder, der altid har haft en udlængsel i kroppen. Udover barnedrømmen om at træde i faderens fodspor som lastvognschauffør har drømmen om at blive journalist ligget i hans skarpe hjerne, så længe Skammelsen kan huske. - Jeg er den første i min familie, der blev student, og jeg havde russisk i gymnasiet i
Smil, du er på
SPØRGSMÅL OG SVAR Din største styrke? Det er det korte spil – jeg har nemlig altid slået meget kort. Jeg lærte at spille golf på en linksbane, så i begyndelsen troede jeg, at man altid skulle trille bolden 60 meter på green med et 7-jern. Din største svaghed? Længde og det at slå med de lange jern. Jeg får ikke nok smæk i den til at carry den ret langt. Derfor har jeg også en gammelmands 7-kølle i bag’en. Hvad er de bedste baner, du har spillet? Harbour Town Links i South Carolina og så hele St. Andrews-anlægget. Der må godt ligge noget vand ved en golfbane – bare det ikke ligger på tværs. Hvad er det værste ved golf? Tiden. Var golf blevet opfundet i dag, ville banerne kun være på ni eller 12 huller. Og så det, at så snart man tror, at nu er den der, så er man på vej til at begå den næste fejl. Hvem er dit golfidol? Jack Nicklaus er beundringsværdig, selv om jeg kun har oplevet den sidste del af hans karriere. Tænk at blive nummer seks i Masters, når man er 58 år. Og når Thomas Bjørn spiller godt, er han bare pisse god.
87
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd16 16
� 16:06:51
På hj emm e ba n e
Poul Erik Skammelsen
Haslev, så da jeg kom til Rusland som 29-årig, sagde en af mine gamle skolekammerater, at jeg nu havde nået det, som jeg altid ville, siger han, men indrømmer samtidig, at karrieren har været lige så påvirket af held som af målrettethed. - Men held skal man heller ikke kimse af – heller ikke på en golfbane. Da jeg begyndte på TV2 for snart 19 år siden, skete der kort efter nogle vildt dramatiske begivenheder i Verden som for eksempel Murens fald. Når jeg holder foredrag reagerer folk meget på, hvor heldig jeg har været. Det er sådan lidt Forrest Gump-agtigt. Jeg har været med til alle de begivenheder, som folk selv kan huske, siger Skammelsen, der udover golfen også bruger sine foredrag til at få bearbejdet de mange indtryk, jobbet har givet ham.
leverer det sidste bevis på, at der gemmer sig et menneske inden bag den sminkede TV-facade. Som en fast del i denne serie føres det til protokols, hvad Dansk Golfs spillemodstander har i bag’en og efter en omtælling, står det lysende klart, at Skammelsen har været rundt med 15 køller. - Øh, det var også meningen, at jeg ville have lagt min 3-kølle over i bilen, forsøger Poul Erik sig smilende, mens kinderne tager farve efter håret. Ja, måden man spiller golf på, siger virkelige meget om en person, så næste gang De, kære læser, ser Poul Erik Skammelsen tone frem på skærmen, så fald ikke i svime over den strøgne skjorte, det fine slips og det kæmmede hår. På golfbanen er PESK i hvert fald tættere på den dødelige John Daly end på idolplakaten Tiger Woods. EPILOG: Poul Erik Skammelsens formkurve fortsatte opad efter mødet med Dansk Golf og han er efter at have fjernet den 15. kølle fra sin bag gået fra handicap 13.3 til 11,2. Tillykke.
22 mod 13
Det indtryk han selv efterlader er positivt. Hjælpsom, snaksaglig og stor i sejrens stund efter at have indsamlet 22 point mod undertegnedes 13 på de ni huller. Et resultat, der kunne have afledt megen hån, men som heldigvis ikke gjorde det, for så var det kommet tifold igen. Poul Erik Skammelsen lever tydeligvis efter devisen om at behandle andre, som du selv gerne vil behandles, og derfor formår både fotograf og undertegnede næsten at holde masken, da den ellers så korrekte studievært
Født: 19. april 1963 Handicap: : 13,3 Medlem af: Sorø Golfklub Beskæftigelse: Studievært på TV2 og TV2 News Startede med golf: 1995 Skammelsens bag indeholder: Ping Tist driver, Warrior (3), 5 og 7-kølle, TaylorMade Tungsten Firesole jern 3-S, Cleveland 588 lobwedge 60 grader, Odyssey White Hot putter
SPØRGSMÅL OG SVAR Hvor ofte spiller du? De seneste år har jeg kun spillet tre-fire hele runder pr. sæson. Tiden har ikke været til mere, men jeg har gået flere runder på enten ni eller fem huller, som man kan her i Sorø. I år har jeg dog allerede over 10 runder. Handicapmål? Først ville jeg gerne ned under 18 – nu vil jeg simpelthen så gerne ned under 10. Hvad er dit bedste slag? Den bedste fornemmelse jeg nogensinde har haft, var da jeg engang holede et bunkerslag i Kolding. Det er næsten 10 år siden, men jeg kan stadig huske det. Har du temperament? Ja, det er en kliche, men jeg har et rødhåret temperament, hvilket mange af mine kolleger kan bekræfte, men golfen har faktisk været med til at tøjle det, for hvem kan slå et hidsigt golf-slag godt? Dit yndlingsvåben? 5-kølle eller 6-jern. Det plejer at være de to ting, jeg falder tilbage på, når jeg ikke rammer noget som helst.
Tak for kampen
88
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd17 17
������
Sensura Revolutionerende golftøj Sensura er et revolutionerende materiale med samme behagelige komfort som bomuld og samme holdbarhed som syntetiske stoffer. Med sin helt særlige formel har Sensura en helt blød overflade og den kølige fornemmelse af bomuld, uden at gå på kompromis med kvaliteten. Samtidig kan det strækkes uden at miste faconen. Sensura er gennemtørt med det samme og er afvisende overfor bakterier. Samtidig giver det ingen negative fremkaldelser af hudirritation som kløe og lignende. Tøjet holder sig ungt og frisk længere.
Kappa_sensura_210x270.indd 1 Go0407_annoncer.indd 89
4/2/07 2:11:41 PM 09/08/07 15:39:02
N Y K R E D I T M A S T E R S KO N K U R R E N C E A F H EN R IK SØE
Gæt og vind med
Vind en eksklusiv VIP-tur til Solheim Cup for to personer Torsdag 6. september indledes den tredje udgave af Nykredit Masters på Helsingør Golf Clubs dejlige anlæg – en turnering, der per tradition byder på drama og fantastisk golf. Vil du have mere neglebidende spænding, når 125 af Europas bedste kvindelige golfspillere slippes løs på dansk grund, så gæt med i vores Nykredit Masters-konkurrence og vær med i kampen om flotte præmier. Det er helt gratis, og hvem ved, måske er du kun seks små klik fra en eksklusiv VIP-tur til Solheim Cup i Sverige.
1
Skal det blive Helsingør, der får æren af den første Hole in one i Nykredit Masters?
Nykredit Masters har i de seneste to år budt på en perlerække af fantastiske golfslag, men det er endnu ikke lykkedes nogen at lave hole-in-one i hverken Kokkedal eller Odense Eventyr. Skal en af Helsingørs fem par 3-huller blive stedet, hvor den første spiller fejrer en hole-in-one i Nykredit Masters-historien?
2
Skal det være alle gode gange tre i Helsingør, eller bliver det en udenlandsk spiller, der i år får æren af at trykke hånd med Kronprinsesse Mary, som i lighed med Kokkedal i 2005 har meldt sin ankomst på finaledagen. Iben Tinning og Karen Margrethe Juul har givet hjemmepublikum fuld valuta for pengene i både 2005 og 2006, men kan vi virkelig sætte næsen op efter et dansk hattrick, når Nykredit Masters version 3 finder sted i Hamlets baghave?
Først Iben Tinning i Kokkedal, så Karen Margrethe Juul i Odense – skal det blive alle gode gange tre i Helsingør?
3
Sidste år stillede 16 danskere til start i Nykredit Masters. Hele ni klarede cuttet til weekendens finalerunder og understregede, at dansk kvindegolf for alvor er ved at markere sig på den internationale scene. Med otte faste spillere på Ladies European Tour og en række sultne talentfulde amatører på vej frem kan vi måske forvente flere end ni danskere i finalerunderne i Helsingør?
Med ni danskere i finalerunden var der masser af rød-hvide bags på banen sidste år.
90
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd19 19
ÄĔ$ 16:18:55
Iben unde vand sam opnå gret i
5
på de at vin Tinni sidst der s samm lerne udfo og d ren t
Malene Jørgensen er den eneste amatør, der hidtil har klaret cuttet i Nykredit Masters.
4
Seks amatørspillere får hvert år chancen for at måle sig med Europas bedste i Nykredit Masters, men hidtil har kun en spiller formået at klare cuttet. Det skete, da Malene Jørgensen sidste år i Odense Eventyr spillede alle fire runder med en 70. plads som resultat. Skal Malene Jørgensen igen blive bedste danske amatør, eller bliver det mon den nykårede dobbelte Danmarksmester Charlotte Kring Lorentzen – eller en helt tredje?
er
n
e
r f
r
Amanda Moltke-Leth har været en del af søndagens førerbold i både 2005 og 2006.
Iben Tinning var 15 under par da hun vandt i Kokkedal, og samme score opnåede Karen Margrethe Juul sidste år i
5
Det magiske tal hedder 15 under par. Lander man på den score, er det tilsyneladende nok til at vinde Nykredit Masters. Først vandt Iben Tinning med 15 under par i Kokkedal, og sidste år var det så Karen Margrethe Juul, der sikrede sig trofæet med nøjagtig den samme score i Odense Eventyr. Kan spillerne gå endnu lavere på Hel-singørs udfordrende skovbane, eller vil træerne og de smalle fairways bringe vinderscoren tættere på par?
6
Tilskuerne i Kokkedal og Odense Eventyr har ikke blot været vidne til danske sejre, men også til søndags-førerbolde med hele to danskere involveret. Amanda Moltke-Leth har været med i søndagens sidste bold begge år. I Kokkedal gik hun sammen med den senere vinder Iben Tinning, og historien gentog sig i Odense Eventyr, hvor hun spil-lede de sidste 18 huller i selskab med Karen Margrethe Juul, der som bekendt tog titlen sidste år. Skal vi mon igen have fornøjelsen af en eller flere danskere i førerbolden søndag 9. september?
91
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd20 20
������������ 16:19:18
N Y K R E D I T M A S T E R S KO N K U R R E N C E
1 X 2 1
Får vi en hole-in-one - eller flere?
2
Hvad bliver den bedste danske placering?
3
Hvor mange danskere klarer cuttet?
4
Hvem bliver bedste amatør?
5
Hvad bliver vinderscoren?
6
Hvor mange danskere går i førerbolden søndag?
1. 0 1. 1
1. 0-5
1.Malene J.
1. -15 eller bedre 1. 0
X. 1
X. 2-5
X. 6-10
X. Charlotte K.L. X. -10 til -14 X. 1
Deltag i Nykredit Masters konkurrencen på www.dgu.org/konkurrencer.
2. Flere 2. 6+
Sidste frist for deltagelse er onsdag 5. september.
2. 11+
Vinderne udtrækkes mandag 10. september og får direkte besked
2. Andre 2. -9 eller dårligere 2. 2 eller 3
Præmier:
1
2.
PRÆMIE
To dagsbilletter til lørdag og søndag inklusive overnatning på hotel og færgeoverfart. Solheim Cup spilles i Halmstad ugen efter Nykredit Masters fra 14.-16. september
PRÆMIE
”Myjoy” Golfsko fra Footjoy. Design dine egne sko.
3.- 4. PRÆMIE
Nykredit Masters Polo fra H20
5.- 6. PRÆMIE
Et dusin Titleist NXT-bolde med Nykredit Masters logo
92
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd21 21
�� 16:19:34
DEVISION 52597.2+8
Få mere tid på fairway… vinduerne passer sig selv!
Slanke rammer og optimalt lysindfald Klassificeret i Energiklasse A Kan ikke rådne og skal aldrig males Skræddersyes på mål uden merpris Bestil Vindueskatalog på 70 11 12 33 Se det hele på primovinduer.dk NYHED! PRIMO ALULIGHT Eksklusiv alufacade i lige den farve du ønsker
Ring 70 11 12 33 og aftal et GRATIS møde med VinduesRådgiveren® hjemme hos dig. Vi kommer naturligvis når du har tid.
Go0407_annoncer.indd
93
09/08/07
15:39:20
R ejs e t i p S kå n e
a f sø r en t i dma n d
Britiske traditioner i Skåne 94
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd23 23
����������������������è�����Ź���16:20:30 16:20:30
e r e
Kun et par timers kørsel fra København ligger en studie i klassisk britisk banearkitektur. Fælles for Båstads gamle bane og elisefarms helt nye er, at arkitekten hedder Hawtree. en fra første generation og en fra tredje
i
begyndelsen af året indviede Simon’s Golf Club ni nye huller tegnet af Martin Hawtree. Det er et navn, som rummer en stor golfmæssig arv, idet hans farfar helt tilbage i 1912 grundlagde det nu ældste, stadig aktive banearkitektfirma i verden. Det er ikke kun nordsjællandske golfspillere, der kan nyde godt af Hawtree familiens arkitektoniske evner. Også på den anden side af sundet har familien sat sine spor. Dansk Golf har besøgt de to baner i Skåne, som Hawtree har tegnet. Det blev en tur, der på bedste vis illustrerer udviklingen i banearkitektur gennem tre generationer.
en Nobelpris værdig
I samme øjeblik man åbner døren til klubhu-
set i Båstad Golfklubb, møder man historiens vingesus. Væggene er dekoreret med historiske, sort/gule billeder fra starten af 30’erne, hvor golfen kom til byen. Iværksætteren var den verdensberømte forsker Alfred Nobels nevø, Ludvig, der som ejer af byens hotel Skånegården havde fingeren på pulsen, når det gjaldt turismen i den mere og mere populære badeby. I midten af 20’erne var Ludvig Nobel ophavsmand til byens tennistradition, da han byggede en grusbane med fire rækker tribuner. Og hurtigt indså han, at der var et behov for en golfbane. Det var især på grund af de britiske gæsters store skuffelse over at skulle køre 140 kilometer i taxi for at spille golf i Falsterbo. I 1928 kontaktede Ludvig Nobel en af da-
tidens førende banearkitekter, Frederick George Hawtree, der sammen med sin kompagnon J.H. Taylor skulle designe de 18 huller, som stadig er så godt som intakte. Allerede i foråret 1930 kunne Båstad Golfklubb invitere prins Sigvard og andre royale til åbningsrunde. Alle var de enige om, ”at banen var en af de fornemmeste i Sverige” … uagtet at Båstad Golfklubb på det tidspunkt kun var landets anden klub.
i farfars egne fodspor
Nu er antallet af klubber nået op på ca. 500, men ordene holder stik endnu. Også selv om pladsen med dagens længder er lidt trang. Der kræves præcision og kontrol, hvis man skal slippe godt fra mødet med den
95
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd24 24
�� 16:20:44
Amanda Moltke Leth - professionel golfspiller
annonce til feb - amanda.indd 1 Go0407_annoncer.indd
96
www.kappa.dk
27-02-2007 09:27:55 09/08/07 15:39:45
R ej s e t i p sk å ne
Andre gode baner i Skåne Båstad Golfklubb, New Course: Som kontrast til klubbens hæderkronede parkbane fra 1930’erne har banearkitekt Tommy Nordström lavet en skotsk inspireret åben bane, som også holder meget høj kvalitet. Man kan med fordel booke en lille weekendtur med overnatning på Claerencegården, der ligger side om side med klubhuset. Hotellets tidligere ejer indrettede hvert værelse som et minde fra et sted i verden, som han havde gæstet. Blandt de mest efterspurgte rum hører Augusta. Der er en helt særlig stemning i opholdsrummet på første sal, hvor man kan slappe lidt af efter golfrunden. Claerencegården har naturligvis golfpakker med spil på Bjärehalvøens gode baner. www.bgk.se
Der er masser af vand på Elisefarm - også foran klubhuset
New Course i Båstad er en fryd for øjet
Torekovs Golf Klubb: Ønsker man at prøve kræfter med en skotsk linksbane, kan man få en smagsprøve på Torekov Golf Klubb, som ligger helt ned til havet. På det nærliggende Torekov Hotell har man golfpakker, som også inkluderer spa-bad og gourmet-middag i hotellets restaurant. Fra hotellet har man seks baner inden for 14 kilometers kørsel, deriblandt Båstad. www.togk.se
Besøg Torekov Hotel og nyd deres spa faciliteter efter runden
Bosjökloster Golfklubb: Ikke langt fra Elisefarm ligger Bosjökloster Golfklubb, der har karakter som en parkbane. Banen ligger i et naturskønt område midt mellem Östra og Västra Ringsjön. www.golf.se/bosjoklostersgk
5446 meter korte parkbane (fra gul tee), som er skåret ind i et dejligt skovområde ved Boarp. Flere gange skal man også holde et vågent øje med den krydsende trafik, der naturligvis ikke var et problem tilbage i 30’erne. Dengang lå den store udfordring i de 170 bunkers, og det har bestemt ikke ændret sig. Til gengæld kan man så glæde sig over, at der ikke er vand i spil – medmindre man duffer udslaget fra 5. teested. Greens er ondulerede med mange muligheder for spændende flagplaceringer. Hvis man skal nå at spille Båstad som den var, er tiden knap. Klubbens bestyrelse har nemlig besluttet at gøre noget ved den stigende risiko for at blive ramt af andre spilleres bolde. Enkelte steder ligger hullerne meget tæt, og derfor er man i fuld gang med at renovere og udvide banen. Naturligt nok har man valgt igen at kontakte en Hawtree i skikkelse af den oprindelige banearkitekts barnebarn. - Det er selvfølgelig en speciel opgave, fortæller Martin Hawtree. Min farfar har altid
arkitektens gode idéer. Det er min filosofi, at en bane skal være retfærdig og udfordrende for alle spillere uanset handicap. En del af konceptet er de mange strategisk velplacerede bunkers.
Masser af sand og vand
Elisefarm Golf Club er et fint eksempel på, at den yngre Hawtree også på dette punkt holder sig til familietræets rødder. - I forhold til mange andre projekter, hvor plads er et følsomt emne, var der ingen begrænsninger her. Vi har lavet fire udslagssteder på hvert hul, som har givet en forskel på 400-500 meter i samlet længde over 18 huller. På den måde giver vi spilleren mulighed for at vælge det teested, som passer bedst til hans eller hendes spil og længde. På Elisefarm er vinden ofte en vigtig medspiller, så derfor kan en runde fra blå den ene dag være lige så god og udfordrende som en runde fra gul den anden dag. Netop fra gul tee er der tale om en velvok-
man kan glæde sig over, at der ikke er vand i spil – medmindre man duffer udslaget fra 5. teested været et af mine forbilleder, og man kan sikkert se en hel del af både hans og min fars linjer i mit arbejde. Vores navn har altid været synonym med den klassiske britiske banearkitektur, hvor landskabet bestemmer og ikke
sen par 72-bane på 6011 meter. På omtrent samtlige huller tvinger fairwaybunkers til besindighed fra teestedet, og i forsøget på at nå de godt beskyttede greens findes der ingen lette løsninger. Umiddelbart lyder det
97
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd26 26
���� 16:21:28
R ejs e t i p S kå n e
Skånske Madoplevelser For mange klinger ordet ”skånekost” nok lidt magert. Men den opfattelse har en række skånske kroejere gjort op med og lanceret en fælles indsats for at udbrede den lokale madtradition, som bygger på det kreative køkken, regionale råvarer og innovative tilberedningsmetoder. Samarbejdet Skånske Madoplevelser opstod i 2002, hvor 500 restauranter og kroer blev inviteret til at deltage. 70 meldte sig som interesserede, og af dem er 27 kroer med, når der udveksles opskrifter og inspiration. Ønsker man at udvide golfferien med lidt madkultur, kan det varmt anbefales at besøge hjemmesiden www.skanskemadoplevelser.com. Her findes der også forskellige pakker med golf og andre aktiviteter.
FOTO: skane.com©sydpol.com
som en runde, hvor driveren og sandjernet får mest spilletid, men pas på den høje rough, som lurer overalt. Personligt fik jeg afprøvet
I klubhuset, som stammer fra 1700-tallet, venter en stor kulinarisk oplevelse i à la carte-restauranten. Er man på miniferie kan en over-
i forsøget på at nå de godt beskyttede greens findes der ingen lette løsninger næsten al mit udstyr for at holde mig på afstand af de til tider frygtindgydende sandkasser. Derudover er der vand i spil på otte huller.
Får i roughen
- Vi er meget inspireret af den engelske golfkultur, fortæller ejeren Lars Ingesson, der for nogle år tilbage skiftede landmandsstøvlerne ud med golfsko. Banen er bygget ind i landskabet med levende hegn og stendiger som en naturlig afgrænsning. Faktisk har vi lige sat nogle britiske får ud på bag-ni, så de kan gå og holde styr på roughen. At den britiske tradition generelt står i høj kurs understreges af, at Elisefarm af det amerikanske golfblad The Golfer Magazine er blevet rangeret som en af de ti bedste nye baner i Europa. Der er ingen tvivl om, at potentialet er i en klasse for sig. Banen ligger et stenkast fra E22 mellem Lund og Hörby i et vidunderligt hedelandskab med udsigt over Ringsjön.
natning på et af værelserne indrettet i engelsk herregårdsstil varmt anbefales. Elisefarm Golf Club frister med en troværdig smuttur til det britiske. Og det bliver sikkert endnu bedre om nogle år, når ægteparret Ingesson og Linné byder velkommen til endnu en 18 hullers bane, der allerede ligger klar på tegnebrættet.
Tre gode links Båstad Golfklubb: www.bgk.se Elisefarm Golf Club: www.elisefarm.se Øresundsbroen: www.oeresundsbron.com
Den gamle mølle danner en fin baggrund for 10. green på Båstad Old Course
98
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd27 27
16:23:07
misundel sesværdigt
tidsfordriv
Bevæger du dig langs Rømøs fascinerende kyst, vil du på sydspidsen af øen finde Rømø Golf & Wellness. Her kan du komme hele vejen rundt – og forkæle både krop og sjæl. Udsyn, udsigt og udgang til Vadehavet. Rømø Golf & Wellness har det hele.
Investér i fremtidens ferieoplevelser!
udsyn, udsigt og udgang til vadehavet. rømø golf & Wellness har det hele. den fantastiske panoramaudsigt løfter dig op – og ud. Her forenes storslået natur med luksuriøse omgivelser. et bredt udvalg af aktiviteter kombineres med et hav af muligheder for at synke ned i ro og fordybelse. før du krydrer det hele med en smagfuld gourmetoplevelse.
Du kan investere i din helt egen feriebolig, der ligesom resten af Rømø Golf & Wellness forener en harmonisk helhed med elegante detaljer. Klassiske, danske designmøbler, B&O fjernsyn og musikanlæg samt Unoform-køkkener udgør en del af de fuldt
foruden danmarks eneste links golfbane ved havet og landets største Wellness med spabade, kurbade og motionsfaciliteter i international klasse, favner rømø golf & Wellness også 200 eksklusive ferieboliger. Herfra har du naturligvis direkte adgang til golfbaner og Wellness.
møblerede boliger – der er opført i gedigne og allergivenlige materialer. Du kan læse meget mere om boligerne og de mange detaljer på www.rgw.dk. Har du
rømø golf & Wellness er misundelsesværdigt tidsfordriv – der kommer hele vejen rundt.
yderligere spørgsmål, er du også meget velkommen til at kontakte EDC Poul Erik Bech på telefon 3330 7800 eller EDC Vesterholm og Co. på telefon 7375 2088/7472 6188.
Rømø Golf & Wellness A/S Vestergade 31, Havneby · DK - 6792 Rømø Tlf.: +45 7023 7747 · Fax.: +45 7023 7746 · info@rgw.dk RGW.DK
rømø golf links
Go0407_annoncer.indd
99
www.poulerikbech.dk
Wellness
residence
gourmet
conference
lounge
www.edc.dk
rømø
13/08/07
14:35:03
Q A
D d v t 5 s t b
Q
A
a g n b ( t
Q A
s s d v s
Q
A
r
100
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd29 29
�� 16:23:45
Q &A T e k s t Ro b in Ba r w ic k Fo t o G e t t y Im ag e s
El Maestro takker af
Hans hjerte brænder stadig efter at konkurrere, men det er ti år siden hans krop sagde stop. Samme dag som British Open på Carnoustie begyndte sluttede en af de mest fantastiske karrierer, da den karismatiske Severiano Ballesteros trak sig tilbage fra turneringsgolf
Q: Hvordan kom du til beslutningen om at stoppe? A: De seneste par måneder var meget forvirrende.
Det var en indre kamp. Min hjerne sagde: Jeg synes du skal stoppe – igen og igen. Men mit hjerte blev ved med at sige, at jeg skulle fortsætte. Så besluttede jeg at prøve Champions Tour (for spillere over 50, red.). Vejret var fint, men det var også alt. Jeg spillede en turnering og tog hjem. Det fik mig til at tænke over min karriere, og jeg traf den sværeste beslutning, jeg nogensinde har gjort.
Q: H avde beslutningen noget at gøre med rygterne om, at du havde forsøgt selvmord?
A: Det er meget vigtigt for mig at gøre det helt klart,
at de rygter ikke er i nærheden af sandheden. Jeg var ganske rigtigt på hospitalet – som de fleste mennesker er en gang imellem. Jeg havde trykken for mit bryst, og lægerne sagde, at jeg måske havde arytmi (forstyrrelse af hjerterytmen, red.). Jeg var der i nogle timer, så tog jeg hjem, og længere er den ikke.
Q: Vil du savne at konkurrere? A: Selvfølgelig vil jeg savne at spille. Men kun at
spille godt. Når man spiller godt, er golf et rigtig morsomt spil. Men når spillet ikke kører, som man synes, det skal, og man ikke føler sig godt tilpas, så kan golf virkelig få en trøstesløs følelse op i en. Og når jeg ser sådan på det, så vil jeg hellere se på end at spille.
Q: D u har oplevet mange store øjeblikke i din
karriere. Er det et enkelt, som betyder noget særligt for dig? A: Når jeg ser tilbage på begyndelsen af min karriere som professionel, så husker jeg British Open
på Royal Birkdale i 1976. Jeg havde gået caddie for min bror, Manuel, i den indledende kvalifikation. Da jeg så lavede 69 i den første runde, kom journalisterne løbende hen til min bror og sagde ”Manuel, Manuel, tillykke med de 69”. Han sagde, ”Nej, det er ikke mig, det er min bror”. ”Hvem er din bror?”. ”Fyren, der sidder derovre”. ”Er det din bror? Vi troede, det var din caddie”. ”Ja, han var min caddie, men han er også min bror og en rigtig god spiller”. Det er et godt minde.
mere tid sammen med mine tre børn – to af dem spiller ret godt. Baldomero er scratch-spiller, og Miguel har handicap tre. Jeg vil også bruge mere tid på mit banedesign-firma og arrangere nogle turneringer. Jeg har allerede masser af ting at lave. Hvem ved, måske vil jeg gå caddie for et eller alle mine børn. Og måske vil vi en dag komme i mediacenteret ved turneringer. Dette er bestemt ikke et rigtigt farvel. Det er snarere et, "vi ses", for jeg vil blive ved med at være involveret i det spil, der har givet mig så meget over årene.
Q: Du må også have gode minder fra Ryder Cup? A: Det er fantastisk så godt Europa klarer sig i Ryder Cup og hvor meget vi har forbedret over årene. På den anden side vil jeg gerne se USA vinde Ryder Cup igen, for i øjeblikket ser det ud som om, der kun er et
Dette er bestemt ikke et rigtigt farvel. Det er snarere et, ”vi ses” hold – der er ingen konkurrence! Vi har brug for nogen tættere matcher. De seneste par år har det ikke været fair om søndagen. Jeg håber, at jeg har været med til at finde den europæiske styrke over årene.
Q: Hvad skal du lave fremover? A: Først vil jeg nyde mit liv lidt
mere. Jeg har fokuseret på spillet i så mange år, og har ikke haft tid til at se og gøre en masse af de ting, som jeg altid har haft lyst til. Jeg vil naturligvis tilbringe
101
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd30 30
��������������5Č 16:23:57
Golf klub D.qxp:Golf klub DK 210x270mm.qxd
13/08/07
15:47
Side 1
Golf klub
Golf Klub Danmark k - Sponsorgruppen bag dansk elitegolf
Hvert år siden 1982 har Golf Klub Danmark støttet elitegolfen i Danmark med 4-500.000 kroner. Mange sponsorer har været med fra starten og haft glæde af de ydelser, et sponsorat giver. Hvis du er interesseret i at blive aktivt medlem af Golf Klub Danmark, kan du ringe til Henriette Krøyer, Dansk Golf Union, på telefon 43 26 27 20 og bestille yderligere materiale.
Corporate Knowledge
Go0407_annoncer.indd
102
13/08/07
19:27:13
Golf klub D.qxp:Golf klub DK 210x270mm.qxd
rk k
13/08/07
15:47
Side 2
EJENDOMSINVESTERING www.cpminvest.dk
C. & I. HASLUND Automatik for Låge og Port
Største og bedste HOLSTEBRO
Go0407_annoncer.indd
103
13/08/07
16:33:42
104
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd33 33
�� 16:40:37
Ban e b esø g f r e d e n s b o r g A f t ho m a s v e n n e k i l d e
Golf med et royalt snit I Fredensborg kan du få et kig ind i Frederik og Marys baghave. Men du kan også få en god golfoplevelse
105
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd34 34
�� 16:40:57
Ban e b esø g f r e d e n s b o r g
Teestedsmarkeringerne tangerer det økologiske
Jørn Utzons Fredensborghuse med 7. green i forgrunden
N
ormalt er det bedste tidspunkt at besøg en dansk golfbane tidligt på sommeren. Her er alle planterne sprunget ud, bladene sidder tæt på træerne, fairways er endnu ikke blevet hårde og afsvedne, og greens tager godt imod. Sådan er det ikke nødvendigvis, hvis man besøger Fredensborg Golf Club. I hvert fald ikke, hvis du hører til den super-royale del af befolkning. Så er det sene efterår meget bedre. Her er bladene faldet af træerne, og fra 11. tee har du et godt kig til Fredensborg Slot gennem skoven.
Et rigtig godt eksempel på, at det sagtens kan lade sig gøre at tænke miljø og golfbane samtidig Siden 2004 har slottet været Kronprinsparrets bopæl, og de er da også begge æresmedlemmer i den nærliggende golfklub, hvor det også bliver til et besøg nu og da.
Mental udrensning
Hvis du derimod er taget til Fredensborg for at spille golf, så er sommeren stadig det bedste tidspunkt. Fredensborg Golf Club gør
meget ud af miljø- og banepleje, og det kan man godt forstå. Banen er anlagt i et grønt område tæt på vandet og med skov på den anden side. Allerede inden man kommer til klubben, fornemmer man naturen. Klubbens indkørsel snor sig 3-400 meter gennem skoven og kan nærmest have en rensende effekt – bag dig ligger den travle hverdag. Forude venter 18 hullers afslappende golf. Det er mental udrensning, så det forslår. Vel ude af skoven venter den store parkeringsplads foran klubhuset. Greenfee og andre presserende ting ordnes nemt lige inden for døren i det flotte klubhus. Hvis du gerne vil varme lidt op inden runden, er Fredensborg leveringsdygtig i alle nødvendige faciliteter. Driving range ligger ganske vist lidt gemt af vejen, men lidt motion har aldrig skadet nogen. De andre træningsfaciliteter ligger praktisk placeret ved 1. tee.
En kedelig start
Udsigten fra 1. tee kan godt gøre en førstegangsbesøgende lidt betænkelig. Det korte og flade par 4-hul ser ikke ud af meget – ja, det ser vel nærmest lidt småkedeligt ud, og tanken om 17 huller til af den slags, kan
106
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd35 35
�� 16:51:12
n t n
, l n g 8 -
n
e r e d
t t , n
Indspillet til 18. green med klubhusets terrasse som baggrund
hurtigt tage golfhumøret fra de fleste. Men det bliver heldigvis bedre. Meget bedre. 1. hul har ikke altid været det første hul i Fredensborg. Indtil for godt to år siden begyndte en runde på det nuværende 10. hul, mens 1. hul anno 2007 havde nummer 10. Og selv om rokaden har givet en kedelig begyndelse på runden, har det til gengæld også givet en fantastisk afslutning med tre af banens bedste huller lige i hælene af hinanden. Men mere om det senere.
Et rigt dyreliv
Fredensborg Golf Club er en af de klubber i Danmark, der gør mest for miljøet. Hvilket de da også har høstet både ære og hædersbevisninger for. De ornitologisk interesserede har mulighed for at se intet mindre end 28 forskellige fuglearter på en runde. Og skulle du ikke få øje på dem alle sammen, så har klubben fremstillet en plakat, hvor de kan nærstuderes. I øjeblikket er klubben i gang med et storstillet beplantningsprojekt, hvor intet mindre end 4600 træer er i gang med at blive plantet på banen. Ud over at det naturligvis vil give dyrelivet endnu bedre muligheder, vil golfspillerne også få stor glæde af dem. De vil være med til at ”lukke” hullerne lidt, så de bliver mere udfordrende og samtidig smukkere. Et rigtig
Udsigten fra 13. tee. Green ligger lige på den anden side af trærækken
godt eksempel på, at det sagtens kan lade sig gøre at tænke miljø og golfbane samtidig.
Tæt trafik
Især de første ni huller vil have godt af lidt flere træer. Mange af hullerne er åbne, og enkelte steder kan der forekomme lidt meget trafik fra tilstødende huller. Især på 7. tee føler man sig udsat for slicede drives fra 6. hul. På for-ni skal 5. hul fremhæves. Et par 5-hul på 471/420 meter. Efter et drive ud gennem en stribe træer, står man over for et svært valg. Skal man lægge op kort af åen 150 meter før green, eller skal man forsøge at slå over med fare for at ryge i åen eller en af de søer, der ligger på den anden side. Greenen er også godt beskyttet af bunkers foran og rough bagved. Da Dansk Golf var på besøg i juni, var roughen bestemt ikke til at spøge med, men vi lod os fortælle, at den bliver endnu værre senere på sommeren. Vi kan kun konkludere, at det kan blive dyrt i bolde og så ellers konstatere, at forsommeren nu en gang er den bedste tid på en golfbane.
Signaturhullet Fredensborg har mange gode huller, som kunne gøre sig fortjent til denne hæder. Men 12. hul er noget særligt. Fra 11. green bevæger man sig ind i skoven, hvor man finder 12. tee pakket ind i træer. Drivet skal slås over en sø ud mod en fairway der doglegger til højre. Hermed er faren langt fra overstået. Der er et læhegn og et par små vandhuller endnu, før den lumske green med de kraftige hældninger kan indtages. En par på dette hul, er mere end godkendt. Ved teestedet hænger et lille skilt, som beskriver søens plante- og dyreliv - som der gør på alle banens huller. Skiltet på dette hul slutter dog med teksten ”Efter sigende findes der et stort udvalg af golfudstyr i søen”.
Utzon bag green
På 7. hul venter der også en oplevelse. En arkitektonisk en af slagsen. Oppe bag ved
107
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd36 36
��������������������������������16:51:42 16:51:42
11804_Brownale_flaskeann_210x2701 1 Go0407_annoncer.indd 108
15/02/07 14:10:57 09/08/07 15:40:13
Ban e b esø g f r e d e n s b o r g
Putting green ligger klos op og ned af 1. tee Det nærliggende villakvarter stikker sin næse ind på banen nogle få steder. Her på 4. hule
green ligger de 77 Fredensborghuse, tegnet af Jørn Utzon og opført i 1962-63. Husene er forbeholdt udlandsdanskere, der vender hjem til Danmark, og der er over ti års ventetid. Men det forstår man nu godt, når man tænker på den dejlige udsigt, som de har ned til golfbanen. Efter turnen, hvor man kommer lige forbi klubhuset og kan nå at tanke op, sker der noget med Fredensborg. Ikke fordi de første ni huller ikke er gode, for det er de bestemt. På samme måde som mange andre golfhuller og golfbaner i Danmark er det – gode men ikke uforglemmelige. På bag-ni er der til gengæld flere af hullerne, som man får svært ved at glemme lige med det samme.
Chip eller skovtur
Mange af hullerne kræver præcision fra teestedet, og flere af dem inviterer også til at tage en chance. For eksempel 13. som er et kort dogleg hul. Et drive på 200 meter efter-
Tre staldtips Find din driver frem. På de fleste af hullerne er der god plads til at buldre løs Øv dine lange jernslag. Tre af par 3-hullerne er over 165 meter Tag rigeligt med bolde med. På en dårlig dag, vil de mange søer, vandløb og roughen gøre et voldsomt indhug i din beholdning
sø midt i fairway vil afskrække mange fra at hive driveren op af bag’en og i stedet vælge et jern. Andetslaget kræver, at sigtekornet er indstillet, da den smalle green er tæt pakket ind i høje træer. Men bare rolig. Hvis dit slag er helt i skoven, er det kun alle på terrassen, der opdager det, da terrassen ligger helt op til greenen.
Hvis du angriber hullet på samme måde, som man spiser en elefant – i små bidder - så skal det nok gå
5. hul byder på masser af udfordringer
lader en med en wedge ind til den højtbeliggende green. De langtslående og modige slår ind over doglegget og træerne og bliver belønnet med et lille chip ind til green eller straffet med en skovtur. Selv om det er lykkedes dig at komme til 16. tee med et nogenlunde intakt scorekort, skal du passe på med at begynde at glæde dig for tidligt. For de næste tre huller kan hurtigt knække den overmodige. 16. er et langt dogleg venstre par 5-hul med en sø, masser af bunkers og endnu mere rough. Men hvis du angriber hullet på samme måde, som man spiser en elefant – i små bidder - så skal det nok gå. 17. hul er derimod ikke et hul, hvor ”det nok skal gå”. Her kræves der præcision og gode nerver. Fra teestedet stirrer du på tre voksne bunkers i højre side samt en lang lige linie af hvide pæle. 180 meter ude i venstre side gnaver en sø sig ind på fairway. Herfra er det dogleg højre langs med out of bounds pælene. Før green ligger en lille sø og en stor bunker klar til at fortære vildfarne slag indtil den aflange green. Og så er der 18. hul. På kortet ligner det ikke noget særligt med sine 327/289 meter. Men en
Efter runden kan du selv tage plads på terrassen og se de efterfølgende bolde og deres nervepirrende indspil. Og hvis du skal til Fredensborg i forsommeren, så kig dig omkring på terrassen. Måske sidder Dansk Golf der også og nyder udsigten.
Fredensborg Slot Fredensborg Slot blev bygget i årene 17201726 af overgartner Johan Cornelius Krieger efter ønske fra Kong Frederik IV. Kongen ønskede et lille sommerslot i tæt forbindelse med et haveanlæg. Slottet blev indviet på Frederik IV’s 51-års fødselsdag 11. oktober 1722. Siden da er der foretaget adskillige tilbygninger og ændringer på slottet. Senest i 1995, hvor der blev opført et orangeri vest for slottet. Regentparret bruger slottet om foråret og i efteråret. Kronprinsparret har siden 2004 haft deres residens i Kancellihuset.
109
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd38 38
�� 17:03:13
Ban e b esø g f r e d e n s b o r g
Fredensborg Golf Club Historie: Klubben er stiftet i 1989 og optaget i Dansk Golf Union som klub nummer 68. Banen er tegnet af Rolf Henning-Jensen
Klubben i tal: 1260 aktive medlemmer, heraf 119 juniorer. Der er i øjeblikket cirka fem års ventetid på at blive medlem
Kørselsvejledning: Tag afkørsel 7 på Helsingørmotorvejen. Kør over jernbaneoverskæringen mod Fredensborg. Kør mod Hillerød ad A6 i rundkørslen. Drej til højre mod ”Sørup 1”. Klubbens indkørsel ligger på højre hånd
Kontingentsatser: Senior kr. Ungsenior kr. Junior kr.
Banebeskrivelse: En klassisk parkbane anlagt i et kuperet landskab. Enkelte af hullerne er afgrænset af skov og der er vand i spil på mange af hullerne Banefakta: Gul tee: Rød tee:
18 huller, par 72 5794 m. 4943 m.
5.900 3.600 1.150
Greenfee: Senior: Kr. 300 på hverdage og kr. 400 i weekends. Juniorer kr. 150 og ungseniorer kr. 200. Rabat ifølge med medlem Træningsfaciliteter: Driving range ligger lidt væk fra klubhuset. Til gengæld ligger den store putting green perfekt placeret mellem klubhuset, 1. tee og 18. green. Indspilsgreen ligger også tæt på 1. tee
Adresse: Skovsvinget 25 3480 Fredensborg Telefon: 4847 5659 E-mail: kontoret@fgc.dk
W W W.FGC.DK Lidt uoverskuelig hjemmeside. Som gæst kan man nøjes med de to punkter – Greenfee og Bane - i øverste venstre hjørne. De indeholder alle de informationer, man har brug for, før man besøger Fredensborg Oversigtsbillede DDO®, ©COWI
110
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd39 39
� 17:05:37
God golf i skiver To nye DVD’er der gør dig til en bedre golfspiller FIND DIN MENTALE MEDSPILLER
Jan Larsen har i flere år undervist DGU’s elitespillere. Nu har han lavet en DVD, som henvender sig til golfspillere på alle niveauer. Den indeholder en masse gode råd og værktøjer, som kan gøre dig til en bedre golfspiller – blot ved at ændre din mentale tilgang til spillet
Vejledende udsalgspris :
149,00
Lær at spille golf på en weekend God instruktionsbog for nybegyndere og letøvede, hvor overskuelige øvelser lærer dig de mest grundlæggende slag i golf
Vejledende udsalgspris :
199,00
Golfens ABC Denne golfbog henvender sig til nybegynderen og giver en bred introduktion til golfsporten. Udover instruktion finder du også en masse informationer omkring regler, etikette, udstyr, scorekort m.m.
Vejledende udsalgspris :
99,00
RUNDT OM GOLF MED PETER THOMSEN
Peter Thomsen fra Leif Nyholms Golfakademi og Viasat har lavet en DVD, som på pædagogisk vis gennemgår alle golfspillets facetter. DVD’en indeholder også gode råd til hvordan du strukturerer din træning, så du får mest ud af den
Vejledende udsalgspris :
199,00
Golfdoktoren - førstehjælp til dit spil Golfdoktoren er en unik instruktionsbog, som via et væld af lynkure og øvelser kan redde din runde og give mere langsigtet helbredelse til dit spil
Vejledende udsalgspris :
199,00
Jeg hader golf men jeg kan ikke vente ... Henrik Knudsen er tilbage med en opfølger til hans første citatbog. Den er fyldt med sjove citater fra golfens verden. Den nye bog er revideret og opdateret med mere end 100 nye citater
Vejledende udsalgspris :
129,00
DVD’er og bøger kan købes hos en lang række af landets førende proshopper, boghandlere og golfbutikker. Læs mere her: www.dguplus.org/dvd
Dansk Golf Union Golfiskiver.indd 1
Idrættens Hus, Brøndby Stadion 20, 2605 Brøndby, Tel: 4326 2720, Fax: 4326 2701, Email: kbr@dgu.org Web: www.DGU.org, www.DGUplus.org 13/08/07 15:01:27
T o p 10 a f H en r ik K nu ds en Fo t o G e t t y Imag es, V is io ns in Go l f
De 10 bedste kvinder
26. ju Port
1 Annika Sörenstam 9. oktober 1970 Stockholm, Sverige
Den suveræne svensker, som nogle af kollegerne har kaldt for en robot, når hun har gang i spillet, var som teenager så genert, at hun kunne finde på at lave bogeys med vilje mod afslutningen af en turnering – for at undgå at skulle holde vindertale! Med 89 sejre – deriblandt 10 majors – er hun dog ved at få det lært. Blev pro i 1993 og blev straks Rookie of the Year på Ladies European Tour. Fortsatte til LPGA det følgende år og blev også årets rookie der. Vandt US Open i ’95 og det satte gang i en fantastisk karriere, hvor hun vandt pengetitlen i USA otte ud af de næste 11 år. Omkring 2000 blev Annika gode venner med Tiger Woods og blev inspireret af hans træningsprogram. Hun begyndte at styrketræne og forbedre både chipping og putting. I årene fra 2001 til 2005 dominerede hun totalt og vandt pengetitlen, havde laveste gennemsnitsscore og blev Player of the Year hvert år. Sammen med Mickey Wright er hun den eneste, der har vundet 10 eller flere titler i to forskellige sæsoner. Annika Sörenstam er den eneste kvinde, der har scoret en 59’er i LPGA’s historie, og i 2003 blev hun den første kvinde siden Babe Didrikson Zaharias, der spillede på mændenes PGA Tour. I Colonial Tournament gik hun de to første runder i 71 og 75, men klarede ikke cuttet.
112
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd41 41
Ba so
�� 16:27:40
Babe, s var me vis den Magaz de som golfer, svømm spiller, Hun bl Babe (e fem atl 80 me spille g gyndte hun spi lede en cuttet f gerne m hun ble second 1953. 12 sla døde i
Jo We
17. n Devo
Wethe begyn amatø 1921. totalt k teur La 23-åri fire Br Dog ku drews, lett Va været var m amerik gange Joyce Bobby i 75 sl
r
lleng i hun mod å at
hun blev ean blev 5 og hun 11 nner ans rkeng. I toeste ar hun tler
der 003 rikPGA rste .
Babe Didrikson Zaharias
2
26. juni 1911 Port Arthur, Texas
Babe, som var født i Texas af norske immigranter, var meget mere end en golfspiller. Hun var muligvis den største idrætskvinde nogensinde. Da Time Magazine skrev om hende i 1939, beskrev de hende som: Olympisk atletikstjerne, basketballstjerne, golfer, spydkaster, hækkeløber, højdespringer, svømmer, danser, baseball-, fodbold- og billardspiller, foruden bokser, bryder, fægter og vægtløfter! Hun blev døbt Mildred, men fik hurtigt kælenavnet Babe (efter Babe Ruth) på grund af hendes talenter for baseball. I 1931 satte hun fem atletik-verdensrekorder på én dag, og ved OL det samme år vandt hun guld i 80 meter hæk og spydkast og sølv i højdespring. Babe Zaharias begyndte først at spille golf som 20-årig, men vandt den første turnering, hun stillede op i. Så begyndte hun at træne seriøst, og i 1946-47 vandt hun 17 ud af de 18 turneringer hun spillede med i. Hun var LPGA’s helt store stjerne i mange år og spillede endda med i flere herreturneringer på PGA Touren – og klarede cuttet flere gange. Babe var ikke bange for at optræde og kæmpede gerne med og mod mænd. Når hun spillede i dameturneringer, er hun blevet citeret for at sige: "The Babe is here. Who’s coming in second”. Babe Didrikson Zaharias blev desværre ramt af kræft i 1953. Hun kom dog tilbage og vandt US Open i ’54 (med 12 slag), men kræften kom tilbage, og hun døde i 1956.
Joyce Wethered 17. november 1901 Devon, England
4
Wethered-navnet var kendt i golfkredse – både blandt herrer og damer i begyndelsen af sidste århundrede. Roger Wethered havde succes både som amatør og professionel og blev blandt andet runner-up i British Open i 1921. Hans lillesøster skulle dog blive endnu mere kendt - hun dominerede totalt kvindegolfen i ’20’erne. Bare 19 år gammel vandt hun English Amateur Ladies Open første gang, og hun gentog bedriften de følgende fire år. Som 23-årig havde hun vundet fem English Amateur Ladies Open i træk og tre ud af fire British Women’s Amateur – og så stoppede hun med turneringsgolf. Dog kun i tre år. I 1929 skulle British Women’s Amateur spilles i St. Andrews, og den amerikanske stjerne Glenna Collett Vare var tilmeldt. Collett Vare var lige så dominerende i USA, som Wethered havde været det i Storbritannien, og kombinationen med St. Andrews var mere end Joyce Wethered kunne stå for. Hun besejrede amerikaneren i finalen med 3&1 og vandt i øvrigt alle de tre gange de to mødtes på golfbanen. Joyce Wethered spillede en runde på Old Course med selveste Bobby Jones i 1930. I en meget stærk blæst spillede hun rundt i 75 slag – fra back tee. Bobby Jones sagde, at han følte sig ”outclassed”.
Mickey Wright
14. februar 1935 – San Diego, Californien
Med 13 majorsejre og 82 LPGA titler er Mary Katryn ”Mickey” Wright den næst mest vindende nogensinde. Hun vandt turneringer på LPGA hvert år fra 1956 til ’69, og hun er den eneste kvinde, der nogensinde har haft alle fire major-trofæer samtidigt. I 1961 vandt hun årets tre sidste og gjorde samlingen komplet ved at vinde den første i ’62. I manges øjne er hun stadig den største af dem alle. Hun dominerede LPGA touren i 60’erne i en sådan grad, at hun vandt 10 eller flere turneringer fire år i træk og var bare 27 år gammel, da hun havde sin karrieres Grand Slam. Herre-legende Ben Hogan har endda udtalt, at Mickey Wrights sving var det bedste, han nogensinde havde set.
3
5
Kathy Whitworth 27. september 1939 Monehan, Texas
Med 88 sejre på LPGA Tour er Kathy Whitworth den mest vindende nogensinde, og at hun ”kun” vandt seks majors skal nok tilskrives, at der i de fleste år af hendes karriere kun blev spillet to majors om året. I en ni-årig periode fra 1965 til ’73 vandt Whitworth pengelisten otte gange, havde bedste gennemsnitsscore syv gange og blev Player of the Year syv gange. Da hun i 1981 sluttede som nummer tre i US Women’s Open, blev hun den første kvinde, der vandt over en million dollars i karrieren. Hun vandt desuden minimum én turnering om året i en 17årig periode fra 1962 til ’78. Whitworth blev udnævnt som kaptajn for det amerikanske hold i den første Solheim Cup, og vil altid være kendt for et meget rammende citat: ”Det er en dårlig håndværker, der giver værktøjet skylden”.
113
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd42 42
16:28:07
T o p 10
6
Louise Suggs nAncy Lopez 7. september 1923 Atlanta, Georgia
Årets Rookie of the Year på LPGA Tour modtager stadig Louise Suggs trofæet, selv om mange i dag ikke ved, hvem hun var. Suggs – som Bon Hope hurtigt gav tilnavnet ”Miss Sluggs”, da han så, hvor langt hun kunne slå – var én af medstifterne af LPGA. Og hun tog selv pænt for sig af de turneringer, som de spillede. 58 professionelle sejre og hele 11 majors – plus to amatør-majors – og hun var desuden den første spiller, der vandt alle fire majors i karrieren. Suggs og Zaharias blev bitre rivalinder, og Suggs følte ofte, at hun og andre ufortjent måtte stå i skyggen af Zaharias, der var meget bedre til at ”sælge varen”. Suggs vandt i 1949 US Women’s Open med hele 14 slag (over bl.a. Zaharias, der blev Runner-up). Det er i hele golfsporten kun blevet overgået af Tiger Woods, som vandt US Open i 2000 med 15 slag.
8
6. januar 1957 – Torrance, Californien Golfsporten har næppe nogensinde oplevet en entré, som den Nancy Lopez gjorde i 1978. Med en charmerende personlighed, et kæmpe-flot smil og et golfspil, der matchede, blev hun en superstar allerede i sit første år. Hun vandt ni titler – inklusive fem på stribe – hun kom på forsiden af Sports Illustrated – vandt Vare Trofæet (bedste gennemsnitsscore) og blev udnævnt til både Rookie of the Year og Player of the Year. Og hvordan følger man så op på sådan en sæson? Ved at vinde otte gange mere i 1979! Nancy Lopez’ golfkarriere blev dog afbrudt nogle gange, især i forbindelse med tre fødsler, men med 48 titler er hun uden tvivl én af de helt store. Det blev dog kun til tre majortitler, og til hendes store fortrydelse lykkedes det hende aldrig at vinde US Women’s Open.
Laura Davies
5. oktober 1963 – Coventry, England
7
Den store englænder blev pro i 1985 og vandt straks Ladies European Tour – både i ’85 og ’86. Så tog hun til USA og vandt US Women’s Open i ’87. I alt har hun vundet LET syv gange og har 67 sejre rundt omkring i verden. Davies blev den første ikke-amerikaner, der vandt LPGA’s pengeliste. Men Davies har aldrig begrænset sig til den amerikanske LPGA. I 1994 blev hun den første spiller, der vandt på fem forskellige tours. Den langtslående Davies har også rekorden for flest eagles på en sæson – 19 stk. Davies blev af den britiske dronning tildelt en CMBE i 1988 og en CBE i 2000.
9
Jan Stephenson 22. december 1951 Sydney, Australien
Vi bliver nødt til at promovere sex-appeal. Sådan er livet. De mennesker, der ser på, er hovedsageligt mænd, og de bliver ikke ved med at se på, hvis ikke pigerne er smukke sagde den australske pige, og hun blev berømt – både for sit udseende og sit golfspil. Det blev til 16 sejre på LPGA – inklusive 3 majors – men Stephenson blev hæmmet af en skade, som hun pådrog sig under et overfald i Miami i 1990. Stephenson lod sig fotografere i et badekar – kun dækket af golfbolde – og udgav endda en pin-up kalender. Der er ingen tvivl om, at hun fik både tilskuertal og seertal til at vokse, men mange kritiserede hendes facon.
Liselotte Neumann 20. maj 1966 Finspang, Sverige
”Lottas” 13 sejre på LPGA og 10 sejre på LET beretter hende måske ikke til en plads i kvindernes top10, men hendes sejr i US Women’s Open i 1988 har haft så stor betydning for både svensk og europæisk damegolf, at hun i vores del af verden alligevel må med. Tidligt i karrieren spillede Neumann over hele verden, og hun er noteret for sejre i både Japan, Asien, Australien, foruden Europa og USA. Selv i ’88, hvor hun vandt US Open, spillede – og vandt – hun turneringer i både Europa og Japan. Nu er hun bosiddende i Florida, men hendes indflydelse på golfboomet i Sverige kan næppe undervurderes.
10
114
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd43 43
� 16:28:38
Højspænding i Araslöv Foto: © Monika Ryd-SauRet
afslutningshullet på nord-banen i araslövs Golfklubb giver spillerne nerver og tilskuerne underholdning.
golfbilaga07_nr4.indd 1 Go0407_annoncer.indd
115
2007-07-23 10:01:15 09/08/07 15:40:35
4Mm IJOBOEFO J 4LmOF #PSUTFU GSB 'MPSJEB IBS 4LmOF WFSEFOT IÂ&#x153;KFTUF LPODFOUSBUJPO BG HPMGCBOFS
0H EFU FS TWÂ&#x203A;SU BU LPNNF UJM 'MPSJEB GPS EF LS EFU LPTUFS BU LÂ&#x153;SF PWFS CSPFO NFE #SP1BT .FO EFU LBO NBO KP MÂ&#x203A;TF NFSF PN Qm OFUUFU UÂ&#x203A;OLUF CSPFO JNFOT TPMFO TMPH TNVU PWFS Â&#x17D;SFTVOE BroPas â&#x20AC;&#x201C; kør over for kun 130 kr. Et BroPas-abonnement koster 220 kr. om ĂĽret og giver dig en fast lav pris pĂĽ 130 kr. pr. tur i stedet for 245 kr. (kontantpris). GĂŚlder i 2007 og for biler op til 6 m. LĂŚs mere og bestil BroPas pĂĽ vores website eller kontakt Kundeservice: 70 23 90 60.
Golf-miniferie pĂĽ AraslĂśv! 36 huller - to baner â&#x20AC;&#x201C; en klub
Greenfee med overnatning!
Fra kun 490,- dkk pr. pers. I fĂĽr 1 nat i db.vĂŚr., morgenbuffet og 1 hel dags greenfee ! Oplev en hel dag pĂĽ en af SkĂĽnes bedste 36 huls baner â&#x20AC;&#x201C; bare 1 time fra broen!
AraslĂśvs GK Kristianstad
GOLFď ŹKONFERENSď ŹFEST Tel: +46 44 716 00
www.araslovgolf.se info@araslovgolf.se
golfbilaga07_nr4.indd 2 Go0407_annoncer.indd
116
2007-07-23 10:01:19 golfbilaga07_ 09/08/07 15:40:44
FS
!
ers.
fet
nes ime
T
e
-23 10:01:19
golfbilaga07_nr4.indd 3 Go0407_annoncer.indd
117
2007-07-23 10:01:38 09/08/07 15:40:48
Frem med køllerne Sydsverige venter Er du til golf i Sydsverige? Alene i SkĂĽne er der hele 68 baner og du kan lĂŚse mere om dem alle pĂĽ www.skanegolf.com Hvis du fĂĽr dig en 1-dagsBizz til Scandlines kan du komme nemt og billigt til Sverige i bil â&#x20AC;&#x201C; og tilbage igen. Find mere information om 1-dagsBizz pĂĽ
(
www.scandlines.dk
t
Pris pr. enkelt rejse kun 124,-
t t
""
golfbilaga07_nr4.indd 4 Go0407_annoncer.indd
118
2007-07-23 10:01:44 golfbilaga07_ 09/08/07 15:40:59
-23 10:01:44
G H Foto: va
Rya og fordi d
(PMGPQMFWFMTF NJEU J 4LÌOF t 0WFSOBUOJOH NFE NPSHFONBE HSFFOGFF PH UJETCFTUJMMJOH %LS GPS QFSTPOFS t )FMQFOTJPO %LS GPS QFSTPOFS t 4QJM QÌ #PTKÚLMPTUFS HPMGCBOF PH CP PH TQJT QÌ 3JOHTKÚ ,SP )PUFM 7FMLPNNFO -FOB PH #PSJT -FWJO
"" !
!
!
5MG (BNMB #P )ÚÚS JOGP!SJOHTKPLSPPHIPUFM TF XXX SJOHTKPLSPPHIPUFM TF 'JSTUKFSOFU TUBOEBSE
golfbilaga07_nr4.indd 5 Go0407_annoncer.indd
119
2007-07-23 10:02:11 09/08/07 15:41:05
Golfpakke med valGfrihed oG kvalitet
VelKoMMen Til en Af SVeRigeS MeST VelHoldTe golfbAneR.
Golfpakke ved Øresundskysten – for parret, vennerne, konkurrenceafslutningen eller træningslejren. det perfekte alternativ for enhver gruppe.
oresundsgolf.se
“Vi tilbyder dig det bedste golfklima i Sverige. Du kan vælge mellem fire golfbaner og overnatningsmuligheder med stor variation, fra slot til sommerhus. Under dit ophold kan du også nyde det velkendte skånske køkken, kulturen, naturen, øen Hven og meget andet.”
)FMTJOHCPSH
-BOETLSPOB
4WBM¤W 4,Ñ/&
,¤QFO IBNO
.BMN¤
• Landskrona Golfklubb • Svalövs Golfklubb • Öresunds Golfklubb
Omfattende information på www.oresundsgolf.se Telefon: +46 (0) 418-473000
Rönnebäcksgk Rönnebäck ligger i et kuperet landskab i udkanten af Malmö, ca. 30 minutter fra København. Her er 18 huller med Penn A4-greens, gode træningsmuligheder, golfvogne til leje samt en udmærket restaurant. Rönnebäck er blandt andet vært for Scanplan Tour og Telia Tour. Hos os kan du booke din starttid lang tid i forvejen, så du nemmere kan planlægge din rejse.
Hotelpakke fra SEk 745,-. Bo på Hotel Jägersro, blot 5 minutter fra Rönnebäcks Golfklub. Golf, ophold og morgenmad indgår i prisen.
www.hoteljagersro.com +46 40 671 75 00
Tel +46 40 542550 • info@golfklubben.com • www.golfklubben.com
golfbilaga07_nr4.indd 6 Go0407_annoncer.indd
120
2007-07-23 10:02:25 golfbilaga07_ 09/08/07 15:41:16
k
lot cks og sen.
m
m
-23 10:02:25
Hook
Hooks Herrgård G olfparadis i Småland Kun tre timer fra København ligger denne herregård i naturskønne omgivelser. Vi tilbyder jer en oplevelse i særklasse. Idag findes to dejlige 18 hullers baner med et meget godt rygte blandt de svenske golfspillere – Parkbanen og Skovsbanen. Begge byder på spilog naturoplevelser ud over det sædvanlige. De bor og spiser i dejlig herregårds atmosfære kun 100 meter fra golfbanerne. Vi glæder os til, at byde Jer velkommen!
Göteborg Hooks Herrgård
Malmö
Weekendophold fre-søn april-okt 2007 2 fem-retters menu n 2 dages greenfee Enkelt- eller dobbeltværelse n 2 morgenbuffet 2 300 DDK per pers
hooks.herrgard@edbergs.com
golfbilaga07_nr4.indd 7 Go0407_annoncer.indd
121
Tel +46 (0)393 - 210 80
www.edbergs.com
2007-07-23 10:02:27 09/08/07 15:41:21
4988 VSOP 21x27
31/01/06
11:16
Side 1
Braastad Cognac â&#x20AC;&#x201C; Proudly and lovingly made by the same family for generations Sverre Braastad left his home in Norway with nothing but his good name, arriving in Cognac, France in 1899. On the banks of the Charante River he fell in love with and married Edith Rousseau, the daughter and heiress of Tiffon distillers. Together they developed the House of Tiffon into one of the largest family-owned producers of Cognac. The Braastad family acquired the magnificent Château de Triac, which included 40 hectares of vineyards in the Grande Champagne and Fins Bois regions. Today, the Braastad family is still harvesting grapes and producing wine to distil their noble cognacs which are matured in old oak casks in dark cellars along the Charante River, ensuring unrivalled quality. The cognacs in the Braastad VSOP blend have an average maturing period of 8-10 years and thus, by far, exceeds the 4 year minimum requirement for a VSOP. It has an elegant nose with floral character and mellow rounded aftertaste, with hints of spice and chocolate.
Go0407_annoncer.indd
122
www.braastad-cognac.com
09/08/07
15:41:43
C l emm es C lumm e
a f Sø r en C l emm en s en, Fo rma n d D GU
Forkant eller midten M
ange ting har forandret sig i de år, jeg har nydt dette herlige spil. I begyndelsen af 70’erne kendte vi intet til afstandsmarkeringer. Afstandsbedømmelse og viden om, hvor langt vi havde slået, var en væsentlig del af spillet. Og det skete tit, at vi fejlbedømte afstanden til flaget. Som regel slog vi for kort, og det har i hvert fald ikke ændret sig, selv om vi nu er begunstiget af hjælpemidler. I 80’erne begyndte nogle klubber så at sætte markeringer for 150 m til green, og denne tendens tog til. Som formand for Odense Golfklub strittede jeg længe imod, men da jeg konstaterede, at de bedre spillere selv opmålte hullerne inden spillet, og under spillet brugte megen tid på at udregne de præcise afstande til flaget, smed også jeg håndklædet i ringen. Det er naturligvis en stor lettelse med disse afstandsmarkeringer – hvis de vel at mærke er placeret rigtigt – og hvis man ved, om de er målt til midten af green eller til forkant. Det sidste nye er nogle laserapparater, som helt nøjagtigt kan måle afstandene. De er endnu forbudt til spil – ikke til opmåling af banen. Jeg har hørt om steder i USA, hvor de alligevel er påmonteret golfvognen, så man hele tiden kender sine præcise afstande. Hvis man så også ved, hvor langt man - hver gang – slår med de enkelte jern og køller – synes succesen at være hjemme. Det er imidlertid
det, som er det største problem: At vi amatører er alt for usikre i vores spil. Angående afstandsmarkeringer synes tendensen her i landet at være, at der markeres for 200 m, 150 m, og 100 m. Enkelte steder har jeg sågar set markering for 50 m. Og så kommer vi til det store spørgsmål: Skal afstandene være til forkant af green eller til midten?
om flaget står til højre, til venstre eller i midten. Men det kan være meget vanskeligt at vurdere, om det står i forkant eller i bagkant af green. Det klarer man let ved at have flag i forskellige farver. Rødt flag, når hullet er i den forreste tredjedel, gult flag, når hullet er i den midterste tredjedel og hvidt flag, når hullet er i den bagerste tredjedel af green. Farvemæsssigt følges, hvad der også gælder
Og så kommer vi til det store spørgsmål: Skal afstandene være til forkant af green eller til midten? Mange klubber har bedt os lave en dansk standard for det problem. Det kan vi ikke, for det har vi ingen hjemmel til. Det er altså suverænt den enkelte klub, der bestemmer. Men vi kan give en anbefaling. Og det gør vi gerne. Når man følger med i professionel golf, og når man har spillet meget i udlandet, kommer man til det resultat, at alle mål for de professionelle er til forkant af green. Og det samme gælder rigtig mange udenlandske baner. Anbefalingen skal derfor være, at afstandsmarkeringerne på fairway er målt til forkant af green. Til slut vil jeg gerne give et godt råd. Det drejer sig om placering af flaget på green. Normalt er der ingen problemer med at se,
på teestederne. Denne oplysning er en stor fordel for såvel medlemmer som gæster, og man slipper reelt for at skulle lave oversigt over hulplacering til diverse matcher. Der er også andre måder til markering af flagplacering. For eksempel er det ret sædvanligt, at alle greens er markeret på scorekortet, hvor de er inddelt i et antal felter, fra fire til hele ni felter har jeg set. Felterne er nummereret, og i klubhuset eller et andet sted er det anført, hvilken flagplacering, der er gældende den pågældende dag. Men lad mig understrege her til sidst, at alle disse oplysninger om afstande kun er til nogen nytte, hvis man ved, hvor langt man slår. Hver gang. Spil godt og nyd vejret.
123
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd52 52
�� 16:29:36
Spil golf på toppen af Danmark - med rabat
Spil Frederikshavn Golf Klub - Golfklubben Hvide Klit Sindal Golf Klub eller Sæby Golfklub - efter eget valg:
2 x greenfee for kr. 450 • 3 x greenfee for kr. 650 • 4 x greenfee for kr. 825 Du sparer op til 375 kr. Køb kupon i en af klubbernes sekretariater - let og bekvemt. Kuponen er personlig og skal benyttes inden for 7 dage. Grupper er også velkomne. www.golfpaatoppen.dk eller 9843 5588 - 9848 9021 - 9893 4422 - 9846 7677.
Annonce Dansk Golf - repro.indd 1
22-03-2007 12:00:00
Greenfee inklusive hotell
från 595 SEK
Ingen bokningsavgift
Spela på
Ah_ij_WdijWZ Kristianstads GK
>[bi_d]Xeh]
Skepparslövs GK
CWbc Degeberga-Widtsköfle GK
Araslövs GK
Boka på www.golfpasset.se eller +46 44 280 285
Go0407_annoncer.indd
124
13/08/07
15:40:02
D GU H A R B O L D E N
N Y T R ÆNINGS-DV D
EN MENTAL MEDSPILLER DGU’s mentaltræner Jan Larsen har i samarbejde med DGU lavet DVD’en ”Find din mentale medspiller”, der fokuserer på den mentale del af golfspillet og er beregnet til golfspillere på alle niveauer. Jan Larsen har i flere år undervist DGU’s elitespillere, og han har en masse gode råd og værktøjer, som kan gøre golfspillere meget bedre på golfbanen – blot ved at ændre på den mentale tilgang til spillet. Det mentale aspekt i golfen er i øjeblikket meget populært at tale om – men ”Find din mentale medspiller” er den første DVD, som behandler emnet på en nem, tilgængelig og professionel måde. Den vejledende udsalgspris er 149 kr. Læs mere på www.dguplus.org/dvd
I 2006 underholdt Amanda Moltke-Leth de mange juniorpiger, som var mødt op til Nykredit Masters
KOM GRATIS TIL VERDENSKLASSEGOLF
S
amtlige danske junior golfspillere får muligheden for at komme til at se verdensklassegolf helt gratis. Det sker, når ELM, Nykredit og Dansk Golf Union inviterer til Ladies European Tour turneringen Nykredit Masters. I dagene 6. til 9. september mødes den kvindelige verdenselite på Helsingør Golf Clubs bane, og alle danske juniorer er inviteret til at følge finaledagen 9. september.
For at komme gratis ind skal du blot møde op søndag 9. september mellem kl. 08:00 og 11:00 ved indgangen. Her får du din adgangsbillet mod forevisning af sygesikringsbevis eller anden dokumentation for alder. Vi håber, at forældre og juniorudvalg vil gribe denne chance og hjælpe de unge mennesker med at arrangere transport til turneringen. Læs mere på www.nykreditmasters.dk Jan Larsen gav deltagerne en oplevelse for livet, og vi kan kun anbefale andre klubber at arrangere et lignende foredrag i fremtiden. Formand ”Ladies Section” Skærbæk Mølle Golfklub Dorte Agergaard
Jeg kan via mentaltræning se, hvordan jeg kan nå mine mål på en mere hensigtsmæssig og positiv måde. Jeg får værktøjer, som giver mig overskud og balance i mit liv som professionel golfspiller. Christoffer Lange, Professionel golfspiller på Challenge Tour
HHHHH
HHHHH
ZWILLING FORTSÆTTER
Golf stiller store krav til din koncentration, din tålmodighed samt forventningen til dig selv. At spille golf med mentalt overskud kræver endvidere overblik og fokus. ”Find din mentale medspiller” kan måske råde bod på nogle af de elementer, som til tider kan gøre det udfordrende at være golfspiller. At du bevidst kan ændre en mindre hensigtsmæssig adfærd, kan være til stor gavn for dig og dit spil. Hjernen styrer din adfærd ud fra tanker, og derved måden du spiller golf på. Det kunne måske være en ide at træne hjernen til gavn for mere hensigtsmæssige tanker og derved sjovere golf. At mange spillere på PGA / Europa Touren bruger en mentaltræner i deres træning er et bevidst valg om at ville gøre noget ekstra for opnåelse af deres mål.
D
en traditionsrige knivfabrikant Zwilling har gentegnet deres sponsoraftale med Dansk Golf Union for endnu et år. Med aftalen er Zwilling officiel præmiesponsor for DM Senior og DM Midage. Zwilling vil desuden optræde på præmiebordet ved en lang række af de turneringer, DGU arrangerer. Læserne af Dansk Golf får også gavn af aftal-
Har du et mål med din golf - stort som lille - er mentaltræning en vigtig del af spillet og bør trænes og holdes ved lige nøjagtig som du holder den tekniske træning ved lige.
en. Zwilling fortsætter som sponsor på læserbrevsidGod fornøjelse – Jan Larsen Golf. Så læseren erne i Dansk med den skarpeste pen kan se frem til at modtage en passende gave. Aftalen løber frem til april 2008 og er et eagle-sponsorat. Dansk Golf Union Måske kan DVD’en være en inspiration til, at du tager et valg om at have mere fokus på den mentale del af spillet.
Jan Larsen har i flere år undervist DGU’s elitespillere samt proteam i mentaltræning. Holder endvidere foredrag i golfklubber og virksomheder. ISBN 978-87-918-8606-5
Genre: Sport
Spilletid: 64 minutter
Produceret år: 2007
Sprog: DK
Produceret af: Dicentia - www.dicentia.dk
DANSK GOLF UNION Jan LarSen: Find din mentale medspiller - mental golftræning
Formålet med ”Find din mentale medspiller” er, at du som spiller, kan blive endnu mere tilfreds med måden du spiller golf på.
”Find din mentale medspiller” er i handlen nu
Jan LarSen
Find din mentale medspiller
Mental Golftræning
DENNE DVD ER KUN TIL PRIVAT BRUG. KOPIERING FRA DVDÕEN ER KUN TILLADT MED JAN LARSENS ACCEPT - MENTAL.MIND4IT.DK
Idrættens Hus, Brøndby Stadion 20, 2605 Brøndby, Tel: 4326 2700 Fax: 4326 2701, Email: info@dgu.org, Web: www.DGU.org, www.DGUplus.org
Ov Erv IND DINE INDGrOEDE møNSTr E
BlIv BEDr E TIl GOlF
125
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd54 54
�� 16:30:12
D GU HA R BO L D EN
jobo p slag
Breddekonsulent til Dansk Golf Union
Brug din pinkode
Dansk Golf Union
Til at bistå med udviklingen og afholdelsen af aktiviteter på breddeområdet søger vi en medarbejder til Sport- og Serviceafdelingen. Jobbet: • Proceskonsulent ved organisations- og klubudviklingsforløb for golfklubber i hele Danmark • Rådgivning om rekruttering og fastholdelse af juniorer i danske klubber • Implementering af DGU’s nye tilbud om Golf i skolen over for seminarer og folkeskoler • Udvikling og gennemførsel af aktiviteter for bredden i form af turneringer, lejre og kurser • Tværfaglige projekter med DGU’s øvrige ansatte og frivillige Dig: • Du har en relevant faglig uddannelse inden for idræt, pædagogik eller organisation • Du er en god formidler og kan tale til forsamlinger • Du er initiativrig og i stand til at gennemføre projekter i praksis • Du spiller golf eller drømmer om at begynde i morgen
• Du sætter begreber som teamarbejde og loyalitet højt • Det er et plus, hvis du har taget aktiv del i frivilligt foreningsarbejde - meget gerne i en golfklub • Du er vant til at bruge Office-pakken Stillingen: Du bliver en del af Sport- og Serviceafdelingens bredde-team, og kommer til at referere til Sport- og Servicechef Morten Backhausen. Du skal være parat til at påtage dig en del aften- og weekendarbejde, og vi håber, at du kan tiltræde snarest. Ansøgning: Send din ansøgning vedlagt CV til Morten Backhausen på mob@dgu.org eller til Dansk Golf Union, Idrættens Hus, Brøndby Stadion 20, 2605 Brøndby senest 14. september. Du er også velkommen til at kontakte Morten Backhausen på 4326 2733 og høre mere om stillingen og DGU. Ansøgningen behandles naturligvis fortroligt.
DGU er interesseorganisation og sparringspartner for landets 171 golfklubber og er Danmarks næststørste specialforbund. DGU’s politiske linie fastlægges af DGU’s bestyrelse, mens den daglige udvikling og drift varetages af et sekretariat, der pt. beskæftiger 35 medarbejdere. Vi har en velfungerende arbejdsplads, hvor alle er afhængige af hinandens indsats og fleksibilitet, og hvor vi respekterer og værdsætter hinandens kompetencer og forskelligheder.
Piger i Ryder Cup dyst
D
en 8. september stiller 30 piger til start i en Ryder Cup dyst i Kokkedal Golfklub for at afgøre, hvem der er bedst - Syd eller Øst? Pigerne har alle deltaget i DGU’s projekt ”DGU Talent Piger”. Projektet er for de bedste juniorpiger i alderen 12 – 15. De mødes i løbet af vinteren til samlinger i henholdsvis Helsingør Golf Club og Fredericia Golfklub. Her er de blevet undervist i fysisk træning, mental træning, course manage-
ment samt mange andre elementer af det at være en talentfuld golfspiller. Kokkedal Golfklub lagde i 2005 bane til Nykredit Masters, og om søndagen får pigerne chancen for at se nogle af deres idoler, når de skal til Helsingør for at følge finaledagen i Nykredit Masters. Vil du læse mere, eller kunne tænke dig at være en del af ”DGU Talent Piger” så besøg www.dgu.org/juniorer/pigegolf/tp2
I løbet af sommeren har Dansk Golf Unions hjemmeside www. dgu.org undergået en lille omlægning. Den indebærer, at hvis du aktivt har været inde på DGU. org for at oprette en profil, så skal du fremover ikke bruge det brugernavn og kodeord du valgte, da du oprettede profilen. I stedet skal du indtaste dit medlemsnummer og den pinkode, du fik tilsendt sammen med dit DGU-kort. Skulle du have glemt din pinkode, kan du få den oplyst på www.dgu. org. Her kan du også ændre din pinkode, så den er lettere at huske. Din pinkode kan også bruges til mange andre ting. Når du skal bestille en starttid over nettet, er den påkrævet nogle steder. Og i nogle klubber skal du taste den ind, når du tjekker ind i klubben. Så alt i alt er de fire cifre gode at huske.
Fremover skal du bruge dit medlemsnummer og din pinkode, når du logger ind på DGU.org
126
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd55 55
�� 16:31:39
Tværtimod: Slå to fluer med ét slag. Tag en tur ned på Fehmarn og prøv at spille den dejlige 18 hullers bane på Golf-Club Fehmarn. Læs mere om klubben på www.golfclub-fehmarn.de Færgebillet for alm. personbil t/r samt green fee til fire personer koster man-fre 795,- lør-søn 995,-
Hvem siger, at golf i Nordtyskland er kedeligt?
Læg hjemturen forbi Scandlines kæmpe grænsehandelsvarehus Border Shop i Puttgarden. Her kan du købe øl, vin og spiritus til priser langt under de hjemlige. Så hvis du tror, at golf i Nordtyskland er kedeligt, kan du godt tro om igen.
3 3 1 5 1 5 1 5 - w w w. s c a n d l i n e s . d k
Kæmpe udvalg i FootJoy DryJoys Pro Absolut særklasse herresko i Pitard skind. Flere farver på lager. 40-48. 1399,-
eComfort Lette og bløde damesko i flot design. Flere farver på lager. 36-42. 649,-
ReelFit Avancerede herresko med nyt snøresystem. 2007 top model. 40-48. 1899,-
LoPro Smarte damesko med velcro. 36-42. 899,-
Contour Casual og yderst komfortable herresko med flex i forfoden. 40-48. 999,-
webshop : www.progolf.dk
Contour Damesko i handskeblødt skind med masser af komfort og fleksibilitet. 36-42. 999,-
Odense
Herlev
Skjoldenæsholm GC
Odense Eventyr GC
Kalø GC
Middelfartvej 3 · Odense C · 6616 0677
Herlev Hovedgade 195 · 4484 0677
Skjoldenæsvej 101 · Jystrup · 5752 8418
Falen 227 · Odense SV · 6565 2025
Århusvej 32 · Rønde · 8752 3331
Go0407_annoncer.indd
127
09/08/07
15:42:28
GOLF for DRENGERØVE 2 x green-fee Odense Golfklub 1 times whiskysmagning Stegt æsk m/persillesovs Enkeltværelse m/morgenmad
kr.
1.195,-
Gælder weekends i aug. og sept. 2007. Min. 10 personer
Odense Congress Center · Ørbækvej 350 · 5220 Odense SØ · Tlf. 65 56 01 00 · Fax 65 56 01 99 · e-mail: occ@occ.dk · www.occ.dk
W W W S A M S O E B O O K I N G D K
$%4 0 %2 & %+4% 3, !' $%. 0 %2 & %+4% $!' $%4 %2
'OLF Pk 3AMS 3AMS TIL ALLE ÍRSTIDER
'OLF FERIE
3PORT NATUR OG SAMV R
3LÍ JER L S PÍ 3AMS 6 LG MELLEM TI OVERNATNINGSSTEDER 3AMLET PRIS FOR TO PERSONER MED TO OVERNATNINGER INKL MORGENMAD OVERFART MED BIL T R OG l RE STK GREEN FEE
4EE AF TIL EN SK N MINIFERIE MED SEASIDE GOLFOPLEVELSER I 3AM S S SK NNE NATUR HULLERS KONCENTRERET NATUROP LEVELSE BRINGER JER IGENNEM EN SP NDENDE BANE HVOR m ERE AF HUL LERNE ER PLACERET HELT NED TIL +ATTEGAT n EN SANDBUNKER OG EN S DER VIL NOGET 3LÍR DU IKKE DET PERFEKTE SLAG FÍR DU ALLIGEVEL DEN PERFEKTE DAG BLOT DU HUSKER AT TAGE JNENE FRA BOLDEN OG SE DIG OMKRING (AV DET DEJLIGT PÍ 3AMS n HER ER GOLF OG GR NNE SKOVE
7EEKEND L RDAG S NDAG OG HELLIGDAGE FRA KR (VERDAGE MANDAG FREDAG FRA KR
"ESTIL DIN FERIE ONLINE PÍ WWW SAMSOEBOOKING DK n ELLER KONTAKT 3AMS 4URISTBUREAU PÍ TLF
.9(%$ &IND INSPIRERENDE TEMAOPHOLD PÍ WWW SAMSOEBOOKING DK
Go0407_annoncer.indd
128
13/08/07
10:58:30
D GU H A R B O L D E N
Når gammelt og nyt mødes K
ulturarvsstyrelsen og Dansk Golf Union har indgået et samarbejde, hvor et af resultaterne bliver et omfattende informationsmateriale om varetagelse af de arkæologiske interesser i forbindelse med anlæg og drift af golfbaner. Erfaringer har vist, at ved anlæggelse og omlægninger af golfbaner bliver et stort areal berørt af tungt maskinel, der til tider kan have en negativ indvirkning på vores fælles kulturarv. Det skyldes, at især de skjulte fortidsminder kan gå tabt, og kulturhistoriske elementer let kan udviskes, hvis man ikke er bevidst om deres eksistens. Dette betyder, at samarbejdet mellem bygherre og det lokale museum er af stor betydning allerede i planlægningsfasen. Det primære formål med udarbejdelsen af informationsmaterialet er at forbedre dialogen og samarbejdet mellem landets museer og golfbaneprojekternes bygherrer, således at især anlægsfasen forløber tilfredsstillende for alle parter. Målgruppen for projektet
er initiativtagere til golfbaner, golfbanearkitekter, entreprenører, museer, myndigheder og ikke mindst golfklubberne og greenkeeperne, der ofte er aktive deltagere i både anlægs- og driftsfasen. Informationsmaterialet kommer blandt andet til at indeholde oplysninger om, hvad man skal være særligt opmærksom på - både over og under jorden samt forslag til, hvordan man sikrer en god planlægning og konstruktiv dialog mellem parterne. Der vil endvidere være samlet en række gode praktiske eksempler på, hvordan samarbejdet kan fungere til alles tilfredshed. Materialet forventes at være færdigt i begyndelsen af 2008. Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til Dansk Golf Union, Miljøkonsulent Torben Kastrup Petersen på tlf. 4040 9102 eller via mail tkp@dgu.org eller til Kulturarvsstyrelsen Thomas Roland på tlf. 3374 5208 eller via mail roland@kulturarv.dk
En voksen generalsekretær
A
t golf er en sport for alle aldre, er DGU’s generalsekretær Karsten Thuen et glimrende bevis på. Set udefra ligner han en mand i sin bedste alder. Det er der sikkert også mange, der vil mene han er, men 26. juli rundede han de 60 år og trådte for alvor ind i de voksnes rækker. Det er et helt andet DGU i dag, end da Karsten Thuen tiltrådte i begyndelsen af 2002. Dengang var der 136 danske golfklubber, og DGU’s sekretariat bestod af omkring 15 medarbejdere, der var meget afhængige af frivillig arbejdskraft. I dag er der 171 klubber og godt 30 medarbejdere i et professionelt sekretariat. Kort efter Karsten Thuen var tiltrådt, sagde han i et interview i Dansk Golf, at han havde to mærkesager han ville arbejde for: Sport og kommunikation. Og det må siges at være lykkes. Det er næppe helt tilfældigt, at Danmark kort før hans fødselsdag vandt guld- og bronze ved henholdsvis drengenes og pigernes EM for hold. Næsten samtidig opnåede Dansk Golf topkarakterer i en uafhængig læserundersøgelse. Karsten Thuen var bortrejst med sin familie på selve dagen.
Karsten Thuen har været generalsekretær i Dansk Golf Union i fem og et halvt år
129
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd58 58
16:32:11
D GU HA R BO L D EN
A F Ka rs t en T hu en, g en e ra l s e k r e tæ r D GU
Paradokset J
eg fik unægtelig skråen helt ned i den gale hals. Også selv om jeg har oplevet mere eller mindre velbegrundet kritik af DGU før. Men når tre af nationens helte for åben skærm kritiserer resultaterne af DGU’s elitearbejde ved bl.a. at sammenligne med den tilsvarende svenske indsats, ja så er det blot endnu et eksempel på den danske nationalsport – åbenlys kritik af noget man i bedste fald ved lidt om. Og nu gør det jo ikke kritikken mere værdig, når det kniber med procentregningen. 5 danske spillere på europatouren ud af en golfbefolkning på godt 143.000 mod sammenligningen til den svenske indsats. Her har man, som det blev nævnt, 18 spillere på touren, men altså ud af en golfpopulation på ca. 600.000. Tænk hvis DGU nu havde hørt fra en eller flere af de tre legionærer, sådan som DGU har gjort det fra Karen Margrethe Juul. Hun har fornemt og helt konkret tilbudt at komme og informere de danske elitespillere om, hvordan hun har gennemført en uddannelse til kemiingeniør sideløbende med en golfudvikling, der som højdepunkt ”so far” har haft sejren ved Nykredit Masters. Man må, som Svensk Golf Forbund har nævnt det i en af sine brochurer, erkende, at piger er en anderledes slags drenge. Nå, men det var nu ikke det jeg havde i tankerne. For de tre gode golfspillere er jo ikke alene. Og det er ikke kun DGU, som ofte må stå for skud fra sine egne – sådan har det også været, da jeg arbejdede i helt andre foreningsområder. Men glædeligt oplever jeg sjældnere og sjældnere, at DGU’s indsats bliver kritiseret
uden noget realindhold, men det sker. Og jeg gad vide hvorfor. Det er ikke til megen nytte for DGU at modtage kritik, hvis der ikke følger en god grund med, og det kan endog skade på det omdømmemæssige. Jeg har også svært ved at se, hvad en kritiker kan få ud af sin kritik, hvis den ikke er underbygget. Men sådan er der så meget, man ikke skal forstå. Og hvad er det så, jeg egentlig har i tankerne. Jo – enkelt. Det er paradoksalt, at
gen sinde vundet såvel Copa Sotogrande for hold (det regnes for det uofficielle EM for hold) som Nationskonkurrencen ved French Amateur, og om ikke drengene i samme weekend vandt German Boys. Og jeg kunne blive ved, for individuelt er de danske amatørspillere i gang med at gøre det stærkere end deres forgængere. Så.. ... tilbage til paradokset. Dansk Golf har forøget sin annonceomsætning med mere
Jeg har også svært ved at se, hvad en kritiker kan få ud af sin kritik, hvis den ikke er underbygget. Men sådan er der så meget, man ikke skal forstå når DGU vender sig andre steder hen, end til fragmenter af egne rækker, så er forholdet et helt andet. Rigtig mange har den opfattelse, at golfsporten i Danmark er umagen værd. Det mener jeg måske mere end så mange, men jeg er jo også belastet af en ret stærk viden om, hvad der sker. Tag nu DGU’s virksomhedsplan. Nogle vil mene, at det er grov selvovervurdering at slå fast i målsætningen, at DGU vil være trendsætter selv på verdensplan i golf. Men det kan DGU godt være bekendt. DGU er det nemlig allerede på flere områder. Miljømæssigt er den danske indsats nu anerkendt ikke blot nationalt, men også af R&A. Sidste år gennemførte DGU den hidtil stærkeste verdenskonference på juniorområdet. Og man har ikke fulgt med i timen, hvis man ikke mener, at elitearbejdet i Danmark har kvalitet. Danmark har for første gang no-
end 150% gennem de seneste tre år. Så annoncørerne må synes om Dansk Golf. Den øvrige kommercielle virksomhed stiger støt, så sponsorerne synes åbenbart også om DGU’s samlede aktiviteter. Og jeg oplever glædeligvis gennem rigtig mange henvendelser, at flere meget gerne vil arbejde sammen med den danske golfforening om de mange projekter, som de ønsker at støtte golfsporten med. Så jeg kan – selv i min efterhånden modne alder – ikke forstå, hvorfor en succes i Danmark alt for ofte skal udsættes for det paradoksale at få negativ kritik indefra og begejstring udefra. Skulle jeg ønske mig noget, så må det være, at DGU får det privilegium, at fremtidig kritik er saglig kritik – til glæde og gavn for den herlige sport.
130
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd59 59
16:33:22
Golfrejser med personlighed og kvalitet...
Oplev gæstfrihed, livsglæde og golf i
Golfkurser med dansk træner i
Afrejse 10/11 2007
2 dage
16 nætter/18 dage
3 dage
Brasilien
Salvador da Bahia - Costa do Sauipe - Foz do Iguacú - Rio de Janeiro
kr. 900
kr. 23.900
Golfrejser med personlighed og kvalitet...
Tyskland
kr. 1.250
September-oktober 2007 Schloss Lüdersburg
Match rejser med dansk vært i
Europa Golf Rejser Laurentsvej 14 2880 Bagsværd
Portugal
Telefon 7020 0205 Telefontid hverdage kl. 9.00 - 16.30
Rutefly Billeje Fri golf
Telefax 3964 0206 Mobil 2424 0205 info@europagolf.dk
7 dage
Medlem af rejsegarantifonden
kr. 7.375
10/11, 18/11, 25/11 Pestana Sintra
Se mange flere rejser på www.europagolf.dk
Kæmpe udvalg i SRIXON
Kom ind og prøv alt det nye ... Vi har demoudstyr !
Srixon Z-TI driver 460cc titanium driver med tungsten insert. Kronen har en godstykkelse på kun 0,5 mm hvilket giver et ultra lavt tyngdepunkt. Med denne driver fås maksimal kraftoverførsel og dermed masser af længde. Med grafitskaft. Cover medfølger. 2499,-
webshop : www.progolf.dk
Srixon I601 jernsæt Sættet er udviklet med basis i Srixons weight optimization and shock absorption (WS-teknologi), som bevirker at bolden får en høj udgangsvinkel og et lavt spin. Jernene er udført med tungstennikkel vægte og brede undercut såler. 7 jern med stålskafter 4999,-
Srixon AD333 bold 333-dimple med Rabalon® cover. Giver ekstraordinært feel og kontrol. 12 stk. 269,-
Odense
Herlev
Skjoldenæsholm GC
Odense Eventyr GC
Kalø GC
Middelfartvej 3 · Odense C · 6616 0677
Herlev Hovedgade 195 · 4484 0677
Skjoldenæsvej 101 · Jystrup · 5752 8418
Falen 227 · Odense SV · 6565 2025
Århusvej 32 · Rønde · 8752 3331
Go0407_annoncer.indd
131
09/08/07
15:42:47
D GU HA R BO L D EN
Dansk Golf Union
HOVEDSPONSOR
Dansk Golf Union (DGU) er interesseorganisation og sparringspartner for de danske golfklubber og repræsenterer klubberne over for myndighederne. DGU arbejder for golfspillets udbredelse og for at give udøverne de bedst mulige betingelser for at dyrke deres sport. Golfen har gennem en årrække oplevet en kraftig vækst, og golf er nu Danmarks andenstørste sportsgren. DGU har 171 medlemsklubber med i alt 144.555 aktive golfspillere. DGU arbejder for golfklubberne og golfsporten som helhed gennem en række aktiviteter – for eksempel: • Nationalt elitearbejde og udvikling af landsholdsspillere • Landsdækkende juniorarbejde • Planlægning og gennemførelse af landsdækkende turneringer • Aktiv dialog med grønne organisationer og miljømyndigheder • Rådgivning af klubberne om handicap, regler, course rating, banepleje, organisationsudvikling og juridiske spørgsmål • Information om hvad der sker i golfens verden gennem magasinet Dansk Golf og golfportalerne www.DGU.org og www.DGUplus.org • Afholdelse af kurser for spillere, frivillige og klubbernes ansatte • Sponsorarbejde, der sikrer golfsporten i Danmark de bedst mulige betingelser
TECHNICAL SPONSOR
ALBATROS SPONSORER
Adresse: Dansk Golf Union, Idrættens Hus, Brøndby Stadion 20, 2605 Brøndby tlf: 4326 2700 fax: 4326 2701 web: www.DGU.org www.DGUplus.org mail: info@dgu.org Sekretariatets telefontider Mandag-fredag 09.00-15.00 DGU’s bestyrelse Søren Clemmensen - formand Ellen Margrethe Duus Ib Dam Schultz Jim Staffensen Lars Dahl-Nielsen Tom Holmberg Tuula Undall Christian Bindslev - suppleant Aase Møller-Hansen - suppleant Karsten Thuen - generalsekretær
EAGLE SPONSORER
GaardeErhverv
BIRDIESPONSORER
132
04.07_74-140_NYT_Dansk Golf.indd61 61
�� 16:33:51
Gør græsset grønnere DGU Greenfee Checks gælder som betaling for greenfee på alle 164 danske golfbaner, der er medlem af Dansk Golf Union.
S K C E H C E GREENFE
DGU Greenfee Checks er en del af en samlet løsning, der gør det enkelt for dig at profilere din virksomhed gennem golfen overfor kunder, ansatte og samarbejdspartnere. y. Te
db , 2605 Brøn Se mere på: Stadion 20 Brøndby s, Hu s Idrætten www.dguplus.org/greenfeechecks
20, Fa x: l: 4326 27
DGU Greenfee Checks
4326 2701
DIN
ARK T IL DA N M A D G A NG
S SK ØN N
E BA N ER
G Y L DIG T
IL OG M E
D 20 08
Ring til Kenneth Bødker på tlf. 4326 2721 for at høre mere om DGU Greenfee Checks
National Pro Am 14. - 16. september 2007
Himmerland
Europatouren har ”Dunhill Links Championship” - PGA Touren har AT&T Pebble Beach National Pro-Am.
nu er det danskernes tur! Een amatør danner par med een professionel – over tre dage med cut mellem 2. og 3. dagen! Danmarks ældste og mest prestigefyldte Pro-Am turnering – der tæller tidligere vindere som Thomas Bjørn og Søren Hansen – skifter format, og vil i 2007 blive afviklet efter de samme retningsliner som ”Dunhill Links” og ”AT&T”. I går 2 amatører og 2 proer i hver bold, så du kan stadig invitere og spille med din bedste kunde, medarbejder, golfven, kone… Info & tilmelding på turneringens website. Green Time Tlf. 4376 0007 , mail: info@green-time.com
Go0407_annoncer.indd
133
www.national-proam.dk
Skal du have den unikke oplevelse at gå op ad 18 med din pro på finaledagen og modtage hyldesten fra publikum?
13/08/07
15:39:46
Golfrejser/-ophold Golfrejser/-ophold
Gør
5IBJMBOE )VB )JO
GOLF pĂĽ GLENEAGLES til en familie-tradition
Â&#x2026; N MVLTVTIVT UJM MFKF Â&#x2026; TPWF PH CBEFWÂ&#x17E;SFMTFS 4UPS TQJTF PH EBHMJHTUVF
Â&#x2026; 4UPS NÂ&#x;CMFSFU UFSSBTTF NFE VETJHU PWFS CKFSHFOF 1PPM PH TQB Â&#x2026; NJO GSB 1BMN )JMMT HPMGCBOF Â&#x2026; HPMGCBOFS JOEFO GPS FO SBEJVT BG LN Â&#x2026; 1SJT WFE QFSTPOFS GSB QS VHF ,POUBLU KFIFMJ!NTO DPN (PMGIVT W 3Â&#x; HPMGCBOF UJM MFKF ,POUBLU OPSUITUBS!OPSUITUBS BQT EL
Tag hele familien med til fantastiske Glenmor pĂĽ Gleneagles i Skotland hvert ĂĽr indtil 2058..! F.eks. en forĂĽrs-uge i luksus-hus (stue, køkken, 2 sovevĂŚrelser og 3 bade-vĂŚrelser) hvert ĂĽr for kun kr. 170.000,-*. 3 utrolige golfbaner: Kingâ&#x20AC;&#x2122;s, Queenâ&#x20AC;&#x2122;s og PGA Centenary Course, hvor der skal spilles Ryder Cup i 2014! Tennis, wellness-center, rideskole, off road driving og falconer-kurser, 2-stjernet Michelin-restaurant o.s.v. *Købspris ÂŁ16.050,- + ĂĽrlige fĂŚllesudgifter ÂŁ960,-
Nyd din ferie pĂĽ Costa Del Sol www.alsihouse.com 15 % rabat til klubmedlemmer. Opgiv dit medlems nr. ved bestilling. - og vi giver 15 % rabat.
www.gleneagles.com/glenmor Phone 00 44 1764 694321 own@gleneagles.com
S 3 f i m 2 o B T
?\jkXm`b\ej MÂ&#x20AC;i[_lj
>fc]gXbb\ ]iX jbi% (%*,,#$
GOLFREJSER Polen Belgien Tjekkiet Tyskland Kør selv / Flyv selv Matchture 86 83 79 58
www. jyskgolf.dk
Clbjlj kfne_flj\
Fm\ieXke`e^# dfi^\edX[# *$i\kk\ij d\el d\[ [i`eb&bX]]\# ^i\\e]\\%
Kc]% " +- *.' **-**' Â&#x203A; nnn%`jXY\i^^fc]%Zfd
"+- *.'$** -/ '' Â&#x203A; nnn%_\jkiXm`b\e%j\
Jm\i`^\j jdlbb\jk\ ^fc]6
>fc]gXbb\ Ă&#x2020; =iX jbi% .,'#$&gg% =i`k`[j_lj `eZc% ^i\\e]\\ \cc\i _fk\cgXbb\ d\[ _fk\cj\im`Z\ f^ g\ej`fe%
9f ble ('' d ]iX (% K\\ K`cYl[ ]iX jbi% ,,'#$&gg 9ffb\j ^\ee\d @jXY\i^ >B%
=i`k`[ f^ bfe]\i\eZ\
"+- *.'$** ,. '' Â&#x203A; nnn%`jXY\i^%Zfd
AraslĂśvs GK -
36-hullersbane kun 1 time fra broen ! AraslĂśvs City
AraslĂśvs Norra
Go0407_rubrikannoncer.indd
134
AraslĂśvs GK SMUKKE VĂ&#x2020;RELSER - HYGGE OG GOD MAD
Kristianstad
NYT GOLFHOTEL
Greenfee med overnatning
19
21
Kristianstad
Helsingør København
AraslĂśvs Norra
L[c\a\j1 El\mX 8e[XclZ`X# l[j`^k k`c 8cf_X >fc]bclY f^ D`[[\c_Xm\k nnn%_lj`jp[jgXe`\e%[b kc]% "+, +'), +0,'
AraslĂśvs GK
E22
MalmĂś
MINIFERIE TILBUD:
3 DĂ&#x2DC;GN - BETAL FOR 2 *
fra kun 490, - dkk pr. pers
www.araslovgolf.se
I fĂĽr 1 nat i db.vĂŚr., morgenbuffet pĂĽ golfkroen og 1 hel dags greenfee !
Tel: +46 44 716 00
info@araslovgolf.se
2 greenfee pĂĽ Norra banen, 1 greenfee pĂĽ Citybanen & 3 overnatninger pĂĽ golfhotellet inkl. morgenbuffet * Mindst en av spilledagene mĂĽ vĂŚre man-tors
13/08/07
14:15:50
Gor0407_Skanderborghus.pdf
Golfrejser/-ophold
06/08/07
14:15:29
PRĂ&#x2DC;V DANMARKS SMUKKESTE GOLFOPHOLD
tag søvejen fra hotellet til Skanderborg Golf klub ALT-INKLUSIVE-KONCEPT
- ogsĂĽ samtlige drikkevarer!
IO:7<H?A7 # iW\Wh_" ]eb\ hkdZh[`i[h KombinĂŠr safari-rejsen med de flotteste golfoplevelser! Oplev â&#x20AC;?The Big Fiveâ&#x20AC;? i ĂĽbne jeeps pĂĽ vor egen eksklusive lodge pragtfuldt beliggende i Great Kruger National Park. Spil pĂĽ Hans Merensky golfbane med giraffer pĂĽ greenâ&#x20AC;&#x2122;en. TrĂŚn pĂĽ Nyatis driving-range med gratis golfskole for begyndere. Egen bungalow â&#x20AC;&#x201C; eller lej Cheetah Camp til golfselskabet! ForlĂŚng med Cape Town, Vinlandet, Garden Route eller Mauritius.
Overnatning i dobbeltvĂŚrelse med morgencomplet inkl. 1 green fee til 9 udvalgte baner Pris pr. person
645,00*
*PristillĂŚg ved Aarhus Aadal Golf Club
Green fee aftale med Hammel Golf Klub Himmelbjerg Golf Club Horsens Golfklub Mollerup Golf Club Odder Golfklub Skanderborg Golf Klub Aarhus Aadal Golf Club Aarhus Golf Club
10-dages safari & golf fra........kr. 15.750,HigVcYkZ_Zc &)' # '.%% =ZaaZgje # Ia[# ,%'+%)%, # www.nyati.com
Svenskpriskrig info pü: www.kieferneck.de 3 overnatninger, GOLF-WEEKEND frokost, 3x middag torsdag-søndag 294,- k incl. en gourmetmenu, 2 greenfee. 2 timer fra Kiel og Puttgarden i Bad Bevensen. S PA HOTELL WELLNESS Tel. 00 49 - 58 21 - 5 60
Hold golfferie i dit eget hus
Opholdet kan foretages alle ugens dage, eventuelt kombineres med vores populÌre weekendophold eller udvides med specielle golfmenuer. Klik ind pü www.hotel-skanderborghus.dk for mere information. Hotel Skanderborghus ¡ Dyrehaven 3 ¡ 8660 Skanderborg Tel. 86 52 09 55 ¡ www.hotel-skanderborghus.dk
StrĂĽtĂŚkt idyl pĂĽ Ă&#x2020;rø
DANSK GOLF
Restaureret med nyere strütag, vinduer, døre, badevÌrelse og køkken/hvidevarer.
100% dĂŚkning i mĂĽlgruppen
SĂŚlges af privat for 695.000,- inkl. 2 indskudsbeviser i Ă&#x2020;rø golfklub.
Hus: 100 m2 Grund: 550 m2
Henvendelse til Niels pĂĽ tlf. 62521054
4-stjernet â&#x20AC;&#x153;teestedâ&#x20AC;? til 12 golfbaner i det vestjyske golfmekka
Par golf 2 retters classic menu â&#x20AC;˘ Overnatning i dobb. vĂŚr. â&#x20AC;˘ Morgenbuffet. Pris pr. person ..................kr 609,Birdie golf 3 retters luksusmenu â&#x20AC;˘ Overnatning i dobb. vĂŚr. â&#x20AC;˘ Morgenbuffet. Pris pr. person ..................kr 709,-
TillĂŚg for enkeltvĂŚr. kr. 150.- pr. nat Greenfee fra kr. 180,- til kr. 350,-
Bogie golf 1 dagens ret i Ship Inn â&#x20AC;˘ Overnatning i dobb. vĂŚr. â&#x20AC;˘ Morgenbuffet. Pris pr. person ..................kr 509,-
Specialpriser pü greenfee hos flg. klubber: Breinholdtgürd GK (5 km) Esbjerg GK (8 km) Fanø GK (13 km + fÌrge) Varde GK (16 km) Blüvandshuk GK (27 km) Kaj Lykke GK (28 km) Henne GK (33 km) SkÌrbÌk Mølle GK(42 km) Ribe GK (51 km) Vejen GK (56 km) Royal Oak (70 km) Holmsland Klit GK (80 km)
� �� ����� ���� ���� I Büstad pü BjärehalvÜn, 45 min fra Helsingborg, ligger Pensionat Enehall. Her spiser man god mad og opholder sig i smukke omgivelser der byder pü 7 golfbanor indenfor for 20 minutters kørsel
Golfpakke DobbeltvÌrelse med WC/bad, TV og telefon. Morgenmad, ber 3-retters supe´ til aften og valgfri Gk, greenfee pü en af halvøns golfklubber Gk
BĂĽstad Gk (1.095,-), Bjäre Gk, BĂĽstadGk Gk,(1.095,-), TorekovsTorekovs Gk (1.095,-), Bjäre Gk, Ă&#x2026;kagĂĽrdens Gk,Gk, Laholms Gk,Gk, Skogaby Gk,Gk Ă&#x2013;rkelljunga Gk, Ă&#x2026;kagĂĽrdens Laholms Skogaby Ă&#x201E;ngelholms Bäckavattnets Gk, S:t Arild GK Ă&#x2013;rkelljunga Gk,Gk, Ă&#x201E;ngelholms Gk, Bäckavattnets Gk,(1.095,-) Arild GK
1.040 sv. kr pr. person pr. døgn i dobbeltvĂŚrelse FĂśr yderligere information ring +46 431 750 15 eller www.enehall.se Strandpromenaden 1 â&#x20AC;˘ DK-6710 Esbjerg V â&#x20AC;˘ Tlf. +45 75 11 70 00 Fax +45 75 11 76 77 â&#x20AC;˘ hh@hotelhjerting.dk â&#x20AC;˘ www.hotelhjerting.dk
Go0407_rubrikannoncer.indd
135
13/08/07
14:15:58
Golfrejser/-ophold
Hassing & Co.
Ferie eller golfferie i Spanien Stor bolig pĂĽ Costa Blanca udlejes 3 sovevĂŚrelser + ekstra sovepl. 3 badevĂŚrelser
Se meget mere pĂĽ www.bjinnovation.com Tlf.: 0045 4019 1524
Indendørs PGA Pro trÌning i Odense
Golfophold i Blokhus og HjarbĂŚk Mandag til torsdag 1.april - 30. september
â&#x20AC;˘ 1 x overnatning i 2 pers. lejlighed incl. morgenbuffet â&#x20AC;˘ 1 x frokost â&#x20AC;˘ 1 x middag â&#x20AC;˘ 1 x greenfee
Vi tilbyder undervisning med video - fĂĽ styr pĂĽ positionerne !
Book en lektion pĂĽ 66 16 06 77
se mere pĂĽ - www.progolf.dk
Kr. 795,00 Blokhus Klit Golf Center Tlf: 9820 9500 bkgc@golfin.dk HjarbĂŚk Fjord Golf Center Tlf: 8669 6288 hfgc@golfin.dk
www.golfin.dk
Danmarks største golfbane
Annoncer i Dansk Golf: Ring 43 26 27 19 ²'OURMET OG 'OLF² I 3CHLESWIG (OLSTEIN
4OP 'OLF $AYS
X GREENFEE X OVERNATNINGER I DOBBELTVÂ?RELSE X GOURMET MENU X LUKSUS MENU X MORGENBUFFET X FROKOSTPAKKER TIL GOLF 0RIS PR PERSON FRA
ÂŻ
5DVI 5DVI DET GOLFPROGRA M I Â&#x201E; 6Â?LG MELLEM DEJLIGE GOLFBANER OMKRING HANSASTADENS ,~BECKS PORTE Â&#x201E; &ORDELAGTIGE GOLFARRANGEMENTER Â&#x201E; &k ET GODT TILBUD Pk VORES 4OP +UROPHOLD
Go0407_rubrikannoncer.indd
136
"ESTI "ESTI L GRATIS GOLF BROCHU L GRATIS GOLF BROCHU RE 7ALDHOTEL 2IESEBUSCH 4LF Ă&#x20AC; &AX WWW WALDHOTEL RIESEBUSCH DE E MAIL INFO WALDHOTEL RIESEBUSCH DE
13/08/07
14:16:17
Golfrejser/-ophold
GOLFOPHOLD Spil golf på Sydfyns 3 smukke golfbaner Svendborg – Fåborg – Langeland 2 dages ophold incl. 2 green fee og 1x2 retters lux menu Pris pr. person i dobbeltværelse kr. 1.475,00 Køb returbillet til Storebæltsbroen med 40% rabat
HOTEL SVENDBORG Centrumpladsen 1 · 5700 Svendborg · Telefon 62 21 17 00 Fax 62 21 90 12 · booking@hotel-svendborg.dk · www.hotel-svendborg.dk
★ ★ ★
Hotel-Restaturant Café
Pronstorfer Krug
Dansk Golf udkommer næste gang i uge 40 fra torsdag den 4. oktober
Investering
Invester I dIn golffremtId
GOLF BORNHOLM GOLF PensionBORNHOLM Slægtsgaarden Pension Slægtsgaarden Østergade 1-5 Østergade 1-5 3770 Allinge 3770 Allinge www.slaegtsgaarden.dk Åbent fra www.slaegtsgaarden.dk 30.03.-30.09.07 3770 Allinge tlf. 56481742 www.slaegtsgaarden.dk tlf. 275 275 tlf.72 56481742
sommerhus
Lej et med egen 6-hullers
Køb en aktie med spilleret for kun kr. 37.500 Det er nu muligt at få spilleret på Nivå Golf Center A/S, som har gennemgået en rivende udvikling med ny 18 huls bane, to 9 huls baner og Danmarks bedste træningsfaciliteter.
Læs mere på www.wholeinone.dk eller ring på telefon 4346 2100
Go0407_rubrikannoncer.indd
137
golfbane (par 3 og 4)
i et privat, midtjysk naturområde med søer og skovklædte bakker Ring og hør mere
97164626 Weekend: 2-3.000 kr. Uge: 3-4.000 kr. Max. 6 personer.
13/08/07
14:16:26
Golfudstyr m.m.
TILBUD PÅ
Logo-golfbolde med Drive ... 216 stk. 216 stk. 216 stk. 216 stk. 216 stk. 216 stk. 216 stk. 216 stk. 216 stk. 225 stk. 225 stk. 1.000 stk.
Wilson Staff Ti-DNA Wilson Staff DX2 Soft – NY Nike Ignite Maxfli Noodle Long & Soft Maxfli Max Distance Titleist PTS SoLo Srixon Distance Callaway Big Bertha Top-Flite XL 3000 Super Lo Pinnacle Gold Distance Top-Flite XL Distance Tees, 55 mm
G olf
på
NørGaards H øjskole 2007
.....ugekurser hele golfsæsonen - start i uge 16 til uge 35
Bestil eller download vores folder på www.nrgaard.dk - oplev unik højskoleliv og stemning - spil på spændende og flotte golfbaner
Kr. 1.980,00 Kr. 2.995,00 Kr. 3.150,00 Kr. 2.160,00 Kr. 1.584,00 Kr. 3.330,00 Kr. 2.700,00 Kr. 3.006,00 Kr. 2.160,00 Kr. 1.800,00 Kr. 1.700,00 Kr. 980,00
Priserne er incl. et tryk i en farve. Priserne er excl. kliche, moms og fragt Vi fører alle bolde på markedet – spørg. Besøg www.euro-scan.dk
- professionel golfinstruktion - short game og approach praksis - personlig golfcoaching - course management & videosvinganalyse - foredrag, sang, hygge og god mad 90x100 4F Dansk Golf feb 07 16/02/2007 17:05 Side 1 Nørgaards Højskole, Vestre Ringvej 9, 8850 Bjerringbro E-mail: adm@nrgaard.dk Telefon: 86682300
Golfbolde
med logo, tekst eller navn
EURO-SCAN
Birke Alle 12, 6740 Bramming Tlf.75101775, Fax 75101776 E-Mail: post@euro-scan.dk
- fra 12 bolde og opefter...
WWW.GOLFERIQ.COM
Brugte Brugte elel- og og benzindrevne benzindrevne golfbiler golfbiler sælges sælges CLUB CLUB CLUBCAR CAR CARog og ogYAMAHA YAMAHA YAMAHA
GOLFERIQ - TLF. +45 4848 2148 - INFO@GOLFERIQ.COM
Golf GolfCar, Car,Vejle Vejle Golf GolfCar, Car, Vejle Vejle Telefon 7585 8737 Telefon 20670017 20670017 Telefon 20670017 www.golfcar.dk
HERLIGHEDSVÆRDI? - så investér i et fuldmøbleret
GOLFHUS
Annoncer i Dansk Golf. Ring 43 26 27 19
i Himmerland Golf & Country Club med 3 golfbaner.
Priseks.: 875.000 kr.
Golf træningsnet
Periodevis udlejning via centeret kan give over 25.000 kr. pr. år!
Grøn nylon. Leveres i alle størrelser. Tåler sol og regn i mange år. Alle typer net til golfbaner leveres efter opgave. Ring på telf. 7512 1400 og få et godt tilbud. Aften / weekend: Jan Humlebæk, 7511 64 45
Eller køb en 5-ugers andel af et hus med eget skøde. Priser fra 60.000,-
WWW.WULCO.DK
Go0407_rubrikannoncer.indd
138
Se mere om golfhuse og husandele på WWW.GOLFHUSE.DK INFORMATION INFORMATION--SALG SALG- -BESIGTIGELSE BESIGTIGELSE
98 66 20 04
13/08/07
14:16:33
1*/, 3JCCPO
/ZIFE
4U U TBHFO ¦ EFU H S 4VQFS(PMG %BOTL EFTJHO PH LWBMJUFU
$PCSB 5SBOTJUJPO T U
0EZTTFZ 8IJUF )PU TFSJFO
1JOOBDMF (PME
"TTPSUFSFEF QVUUFSF J 8IJUF )PU 4FSJFO
-POHEJTUBODF %JTUBODF FMMFS 8PNFO LBTTFS g TUL /6
/FETBU NFE PQ UJM
)BOEJDBQWFOMJHU T U UJM BMMSPVOETQJMMFSFO )FSSF PH TFOJPS NPEFM )ZCSJE PH KFSO DPNCPT U 1SJT
"MU TPNNFSU K OFETBU NFE
/ZIFE
/Z UPQCPME GSB 5BZMPS.BEF ,PNNFS J #MBDL FMMFS 3FE TFSJF %VTJO LVO
$BMMBXBZ 9 ESJWFS 0QU'JU J 4VQFS(PMG #JSLFS E PH (SFWF
4UBGGCBH TPN WPHOCBH
/ZIFE
$PCSB 5SBOTJUJPO EBNFT U /ZIFE
DD UPQ ESJWFS GSB $BMMBXBZ ' S
.J[VOP 5PVS $BSU CBH
2
5FFT )lOELM EF %VTJO CPMEF (PMGCPMEF J T CF 7JTPS $BQ 4US NQFS 4F IFMF VEWBMHFU J 4VQFS(PMG
"MMF VEHlFOEF HPMGTLP OFETBU NFE
5BZMPS.BEF 51 #MBDL
Go0407_omslag.indd
/6
7FSEFO NFTU BWBODFSFEF ³UUJOHTZTUFN ¦ GSB $BMMBXBZ (PMG 1S W BMMF $BMMBXBZ XPPET KFSO NFE BMMF UJMH OHFMJHF ³UUJOHTLBGUFS 5FTU EFN J WPSFT 1SP -BVODI .POJUPS 0H Gl QS DJT EFU TLBGU PH MPGU EFS QBTTFS UJM EJO TQJMMFTUJM 0CT ,VO J #JSLFS E PH (SFWF
%BNF HPMGTLP 6EHlFOEF NPEFMMFS /&%4"5
,PNCJ T U CFTUlFOEF BG IZCSJEFS PH KFSO .FHFU UJMHJWFOEF PH OFNU TQJMMFU ,VO
%BNF HPMGU K
.BY´J EBNFCPMEF 7J IBS GlFU FU TUPSU QBSUJ EBNFCPMEF IKFN UJM TVQFS QSJT TLF NFE TUL ,VO 5B« TLFS UJM ,VO
TW_link_210x270.indd 1
÷
, NQF VEWBMH "MU TPNNFSU K OFETBU NFE
XXX TVQFSHPMG EL
4VQFS (PMG #JSLFS E ,POHFWFKFO #JSLFS E 5MG CJSLFSPE!TVQFSHPMG EL
4VQFS (PMG aSIVT "OFMZTUQBSLFO 5JMTU 5MG BBSIVT!TVQFSHPMG EL
4VQFS (PMG (SFWF "HFOBWFK # (SFWF 5MG HSFWF!TVQFSHPMG EL
4VQFS (PMG "BMCPSH , $ISJTUFOTFOTWFK "BMCPSH 47 5MG BBMCPSH!TVQFSHPMG EL
Telefon 7025 3075 oplyser nærmeste forhandler
18/07/07 14:30:54 07/08/07 14:08:59
$@MRJ 'NKE .Q
G L A S UD
-!'!3).%4 $5 )++% 6), 5.$6Â&#x2020;2% h .2 h !5'534 h Â&#x2026;2'!.'
%-
/' $%4 6!2 $!.-!2+`
GALVIN GREEN
ALBERT JAKKE GTX GORE-TEXÂŽ Herre. Petrol
1.200,Vejl. udsalgspris: 2.399,-
399,-
PACKER XTREME STANDBAG 9â&#x20AC;? BlĂĽ/Sølv, Neongrøn/Sort GĂŚlder sĂĽ lĂŚnge lager haves. Der kan forekomme lokale variationer i sortimentet. OBS! BegrĂŚnset antal.
50% RABAT
Vejl. udsalgspris: 799,Nu er der udsalg i GolfStore med masser af tilbud i butikkerne!
1
www.golfstore.dk
"!''25.$ %- RTBBDR "!.%"%3Â&#x2013;' &QDCDMRANQF ).4%26)%7 +@QDM -@QFQDSGD *TTK 2%*3% 3JÂĄMD 452.%2).' "QHSHRG /ODM
1.199,-
Go0407_omslag.indd
6H DQ %TQNO@R ADCRSD
DU SPARER
GĂŚlder sĂĽ lĂŚnge lager haves. Der kan forekomme lokale variationer i sortimentet. OBS! BegrĂŚnset antal.
2%*3%
,)&,)'% -!$%)2!
3²C GDCUHM NF FNCD FNKEA@MDQ 5$3492
+%.$ $). $2)6%2 (U@C ADSXCDQ - / )
+%-)3+% +!2%. -!2'2%4(% $%. /2'!.)3+% &/2").$%,3% %2 6 %*%. 4), '/$ '/,&
HOVEDSPONSOR
04.07_OmslagFINAL.indd 1
DGU COď&#x161;şHOST
(DKDM !KEQDCRRNM JK@Q SHK J@LO 3J@LLDKRDM H 3NQ² "@KKDRSDQNR RHFDQ @CHNR 6HMC LDC .XJQDCHS -@RSDQR 0¥ ADR²F H &QDCDMRANQF $D ADCRSD JUHMCDQ
08/08/0711:34:50 11:51:00