Dansk Golf 5 2006 by Dansk Golf Union

��

INTERNATIONAL PATENT By combining a perforated rubber sole and the breathable waterproof membrane, the Geox system lets foot perspiration go out through the sole thus keeping your feet dry and healthy.

WWW.GEOX.COM - FOR YDERLIGERE INFORMATION: RING PÅ TELEFON 36 14 13 84

Go0506_omslag.indd 1 Dansk Golf 210X270_U6352A.indd 1

29-08-2006 17:29:59

��

HOVEDSPONSOR

05_Omslag.indd 1

DGU COHOST

��

��14:50:32 14:37:17 25/09/06

DanskGolf_Bil.qxd

08/09/06

10:57

Side 1

D e s i g n : Tro e l s S e i d e n f a d e n I s s k ra b e re n d e r g ø r d e t h å rd e a r b e j d e 2 4 9 k r.

Design: Stelton E n ke l o g p ra k t i s k P - b i l l e t h o l d e r 9 9 k r.

D e s i g n : To r b e n R a s m u s s e n F l o t P - s k i ve m e d s t å l v i s e r 1 7 9 k r.

Design: Stelton

Design: Jesper Klein

E l e g a n t D K s k i l t 1 7 9 k r.

M e s s e n ge r m e d t o m a g n e t e r 1 4 9 k r.

A i r- C o n d i t i o n e r m e d f r i s k d u f t 1 4 9 k r.

G a ve r n e t i l b i l e n d e r h a r a l t

Telefon 7025 3075 oplyser nærmeste forhandler

BP_carrera_210x270.indd 1 Go0506_omslag.indd 2

31/08/06 9:09:18

Stelton har alt til den kræsne bilejer. Nu har den eksklusive serie af biltilbehør fået to nye medlemmer. En genial magnetholder til flyvske papirer og en flot duft Air-Conditioner i samme design.

25/09/06 9:46:53

�� Lige siden E. M. Dalgas i 1866 begyndte at omdanne den jyske hede

Og det udførende arbejde lægges gerne i hænderne på de green-

til frugtbar jord, har vi år for år opbygget vores ekspertise indenfor

keepere, der i forvejen kender klubben og banen ud og ind.

hele det grønne område. Landskabspleje og samspillet mellem jord, planter, vand og næringsstoffer har været vores hjemmebane de

HedeDanmark Greenkeeping er garant for kvaliteten, som styres

sidste 140 år.

med en skræddersyet plejeindsats og en effektiv kvalitetssikring. Så en serviceaftale med HedeDanmark Greenkeeping løser opgaven for golfklubben i ét slag.

Lad os slå det fast én gang for alle: At pleje og vedligeholde en golfbane er en kompleks opgave, der kræver både langsigtet planlægning og løbende tilpasning af baneplejen til den enkelte banes særpræg.

Ønsker du yderligere oplysninger om HedeDanmark Greenkeeping,

Det kræver vedholdenhed og ikke mindst faglig dygtighed.

er du velkommen til at kontakte divisionschef Jens Zøfting-Larsen på telefon 30 17 37 00. Læs mere på www.greenkeeping.dk.

HedeDanmark Greenkeeping er din rådgivende og udførende samarbejdspartner. I tæt samarbejde med klubben kortlægger vi golfbanens plejebehov og fastlægger strategier for den fremtidige drift og udvikling. Vores specialudviklede styringsværktøjer sikrer dig optimal ressourceudnyttelse og fuldt overblik over banens drift. GREENKEEPING HEDEDANMARK

72027 Navneskift 210x270+5.indd 1 Go0506_annoncer.indd 3

KLOSTERMARKEN 12

POSTBOKS 110

DK-8800 VIBORG

TLF. +45 87 28 10 00

JZL@HEDEDANMARK.DK

11/08/06 21/09/06 14:02:52 12:42:30

��

Go0506_annoncer.indd 4

�

��

� ��

��

21/09/06 12:43:39

��

Go0506_annoncer.indd 5

��

21/09/06 12:45:15

��

GOLFKOLLEKTIONEN ER OGSÅ FOR PROFESSIONELLE GOLFSPILLER

AA.indd 1 Go0506_annoncer.indd 6

22/09/06 11:24:56

��

OLFSPILLERE

Go0506_annoncer.indd 7

12-09-2006 09:22:16 22/09/06 11:25:07

��

� ��

��

Go0506_annoncer.indd 8

��

�

22/09/06 11:26:46

��

Go0506_annoncer.indd 9

��

22/09/06 11:27:00

14th –16th September 2007 Halmstad, Sweden Betsy King Captain 2007 USA Solheim Cup Team

Helen Alfredsson Captain 2007 European Solheim Cup Team

BOKA BILJETTER / BOOK TICKETS

+46 (0) 771 44 44 10 www.solheimcup.com www.solheimcup.golf.se

LPGA/Rick Sharp

Ofﬁcial Partners

Ofﬁcial Sponsor

Ofﬁcial Venue

Go0506_annoncer.indd 10

Ofﬁcial Host

Co Host

Sanctioning Bodies

22/09/06 11:57:03

SEB368_Da Cyan (proce

fredsson up Team

Golfspillere arbejder hårdt – vi lover at gøre det samme Næste år mødes de bedste kvindelige golfspillere fra USA og Europa i en af verdens mest prestigefyldte turneringer – Solheim Cup. Som sponsor ved vi, hvor hårdt golfspillere arbejder på at blive bedre, derfor er vi allerede i fuld gang med forberedelserne. Nogle vil måske mene, at vi er ude i

lige lovlig god tid, men vi lever efter filosofien, at hårdt arbejde lønner sig. Det gælder også, når vi rådgiver på det finansielle område. Her lægger vi lige så stor vægt på at være ordentligt forberedt. Det vil du opleve, uanset om du møder os som erhvervs- eller privatperson.

Du arbejder hårdt for dine penge – vi lover at gøre det samme.

Bank & Pension

SEB368_DanskGolf 210x270_Dk.indd1 1 Go0506_annoncer.indd 11 (processfärg)Gul (processfärg)Svart (processfärg) Cyan (processfärg)Magenta

06-05-03 17.34.14 22/09/06 11:57:30

Dit hjem når du er på ”udebane” En lang dag på golfbanen trætter kroppen på en herlig måde. Modsat den søvndyssende erkendelse, at der måske er timers bilkørsel hjem. Heldigvis ﬁnder du Dansk Kroferie overalt, hvor du er ”på udebane” - i alt 56 skønne steder. Slå et slag forbi os og tilbring en stund uden andre gøremål end at nyde atmosfæren.

Golf og gourmet

Hvalpsund Færgekro, en perle i Himmerland

Miniferie med Golf

1 overnatning i dobbelt værelse inkl. morgenmad og 3 retters diner, 1 greenfee på valgfri nordjyske baner. Pris pr. person i dbl. værelse. ................ kr. Ankomst fre. + lør., samt 23/6 - 15/8 kr. 850,-

Golfophold 1 x greenfee, 1 x 3 retters middag, 1 x overnatning, 1 x morgenbuffet. Pris pr. pers. i dbl. værelse .................. kr. 750,-* Ekstra nat som ovenstående kr. 650,-* * Tillæg til greenfee på enkelte baner samt i weekends.

En perle direkte ved Limfjorden med en sjælden fred og ro. Lækker mad serveret i hyggelige lokaler samt dejlige værelser med bad/toilet, tv og telefon. TILBUD 2 overnatninger i dbl. vær. inkl. morgenbuffet. 2 dejlige middage samt 2 greenfee.

750,-

Søndagsgolf

1 overnatning i dbl. vær. inkl. morgenmad og lækker 2 retters menu, 2 x greenfee. Pris pr. person i dbl. værelse ................. kr.

935,-

Vi hjælper naturligvis med at bestille din golftid.

Aalbæk gl. Kro v/Skagen 1

Skagensvej 42 · 9982 Ålbæk Telefon 98 48 90 22 Telefax 98 48 83 65 www.aalbak-gl-kro.dk aalbak@aalbak-gl-kro.dk

Greenfee aftaler med b.la. Himmerland Golf, Hjarbæk Golf, Rold Skov og Harrevig Golf. Se ﬂere greenfee aftaler på www.hvalpsund-faergekro.dk

Pramdragerkro ved Gudenåen, Kgl. Privilegeret Kro og i mere end 50 år drevet af familien Andersen, nu i 3. generation. Den hyggelige kroatmosfære, de nutidige - men nænsomt restaurerede bygninger - krohaven lige ned til Gudenåen og det kendte gastronomiske køkken sikrer gæsten en uforglemmelig oplevelse. Golftilbud: (01.09 - 15.04) 2 x overnatning, 2 x morgencomplet, 1 x 3-retters menu, 1 x 3-retters luksus menu, 2 x valgfri green fee. Pris pr. pers ...................kr. 1695,-

Prioriterer du god mad, tradition og hygge, så skal du bo på Billum Kro. Vi har greenfee aftaler med 13 baner, hvor de 2 nærmeste ligger 5 min. fra kroen.

Gl. Kongevej 70 · 8643 Ans Telefon 86 87 01 77 Telefax 86 87 92 17 www.kongensbro-kro.dk kongensbro@kongensbro-kro.dk

Tambohus Kro

Sundvej 87 9640 Hvalpsund, Farsø Telefon 98 63 86 00 Telefax 98 63 86 44 www.hvalpsund-faergekro.dk post@hvalpsund-faergekro.dk

Billum Kro - Golfkroen i centrum

Kongensbro Kro

Tillæg i weekends Greenfee aftale med 13 golfklubber. Bl.a. Struer med en fantastisk udsigt over Limfjorden, samt Danmarks måske sværeste bane - Nordvestjysk golfklub.

Hvalpsund Færgekro

Midt i det skønne jyske ...

Valgfri green fee: Tangesø-Randers-Silkeborg-Viborg-Hjarbæk Hammel-Himmelbjerget. Se ﬂere gode tilbud på www.kongensbro-kro.dk

Pris pr. person fra ....................... kr. 1298,-

Tilbud 2 personer i 2 dage i dobbeltværelse. inkl. morgenmad og 4 greenfee.

Pris i alt .....................................kr. 1890,Book din golfferie på www.billum-kro.dk

Billum Kro 43

Tambohuse · 7790 Thyholm Telefon 97 87 53 00 Telefax 97 87 51 55 www.tambohuskro.dk tambohus@tambohus.dk

Golfophold: (Mandag-Lørdag).1 stk. greenfee til en af nedenstående golfklubber. 3 retters middag - efter køkkenets valg. Overnatning i enkelt- / dobbeltværelse. Morgencomplé Pris pr. person i dobbeltværelse ...........................kr.

698,-

Golfophold: (Søndag). 1 stk. greenfee til en af nedenstående golfklubber. 2 retters middag - efter køkkenets valg. Overnatning i enkelt- / dobbeltværelse. Morgencomplé Pris pr. person i dobbeltværelse ...........................kr.

648,-

Tillæg for enkeltværelse kr. 100,Tillæg på greenfee kan forekomme i weekender. Ring venligst og forhør nærmere. Hotellet ligger midt i Brande, kun 2 km. fra byens smukke og attraktive golfbane. Greenfee til Brande, Give, Jelling, Ikast, Trehøje og Gyttegård.

Hotel Dalgas

Vesterhavsvej 25 6852 Billum Telefon 75 25 82 00 Telefax 75 25 88 67 www.billum-kro.dk billumkro@adr.dk

Storegade 2 · 7330 Brande Telefon 97 18 13 00 Telefax 97 18 03 70 www.hoteldalgas.dk dalgas@hoteldalgas.dk www.golfruten.dk

Slå et slag ind på Hovborg Kro

Hejse Kro slår et slag for golfen

Det lille hotel med de mange muligheder

Kroen er ideel som udgangspunkt for at spille golf på gode golfbaner i nærheden. Brande, Blåvandshuk, Give, Gyttegård, Kaj Lykke, Varde, Vejen, Breinholtgård, Royal Oak, Esbjerg, Holsted, eller Jelling (Tillæg på nogle baner). Tilbud 1: 2 nætter med morgen ta’ selv bord, 1 x 2retters diner, 1 x 3-retters diner, samt 3 x greenfee. Pris pr. pers. i dbl. værelse ........................ kr. 1630,Tilbud 2: (søndag til mandag): 1 nat i dbl. vær. inkl. lækker morgenbuffet, 1 x 3 retters diner, samt 2 x greenfee. Pris pr. pers. i dbl./enk. værelse...... kr. 780,-/830,(Priserne er ekskl. drikkevarer)

Kroen ligger midt i trekantsområdet omgivet af et væld af rigtig gode golfbaner. Indenfor bare 20 km kan nævnes Fredericia, Middelfart, Kolding og Vejle.

Benniksgaard Hotel ligger direkte ved Benniksgaard Golfbane, som er anlagt af Mads Friis på Benniksgaard’s jorde, med en pragtfuld udsigt over Flensborg Fjord. Banen, en 18 hullers bane med spændende udfordringer, er tegnet af banearkitekten Michael T. Møller.

Hovborg Kro 54

Holmeåvej 2 · 6682 Hovborg Telefon 75 39 60 33 Telefax 75 39 60 13 www.hovborg-kro.dk info@hovborg-kro.dk

Golfophold med ekstra drive Eftermiddagskaffe med hjemmebag, lækker 3-retters menu, overnatning i dobbeltværelse samt husets morgenbuffet inkl. greenfee. Ekskl. drikkevarer Pris pr. pers. i dbl. værelse fra .................... kr. 795,2-dagesophold pr. pers./dag i dbl. værelse fra .......................................... kr. 775,-

Hejse Kro 55

Golfophold

2 nætter inkl. 1/2 pens. og 2 x greenfee.

Pris pr. pers. hverdag.......................... kr. Pris pr. pers. weekend ........................ kr.

1876,2005,-

Benniksgaard Hotel

Skærbækvej 17 7000 Fredericia Telefon 75 94 06 22 Telefax 75 94 42 06 www.hejse-kro.dk hotel@hejse-kro.dk

Sejrsvej 101 · Rinkenæs 6300 Gråsten Telefon 74 65 09 49 Telefax 74 65 09 50 www.benniksgaardhotel.dk info@benniksgaardhotel.dk

Bestil dit golfophold direkte hos den enkelte kro eller på www.golfruten.dk

10976_GOLFANNONCE06 1 Go0506_annoncer.indd 12

04/09/06 12:46:31 21/09/06 12:51:34

INDHO LD

NYKREDIT MASTERS

En dansk succes

FASTE RUBRIKKER

LÆSERREJSE ARGENTINA Pampasen kalder

36 RYDER CUP

FØR I TIDEN VAR DET ÅBENBART DE RIGE OG SMARTE MENNESKER, DER SPILLEDE, MEN SÅDAN ER DET I HVERT FALD IKKE I DAG På hjemmebane side 86

CARNOUSTIE En kærlighedsaffære

BANEBESØG SKANDERBORG Pragtfulde udsigter

Redaktørens mening

Green til tee

Læserbreve

Q&A

Du hørte det her først

Alt det du ikke vidste Alt det du vidste Manden bag DGU’s elitesatsning

REJSER

En uge i Irland

Tag med til Argentina

På hellig grund

Banebesøg: Skanderborg

NICK FALDO

Manden bag Ledreborg

Carnoustie er en barsk affære Med på en kigger

BAGGRUND

Det store show

Årets majors

Nykredit Masters

Ryder Cup på The K Club Fire til historiebøgerne Så blev det endelig Juul

UDSTYR

Bøffer, fodbold, tango - og golf

Gear & lir

Ting du må eje

INTERVIEW

Nick Faldo

På hjemmebane

En verdensstjerne skifter spor Brian Nielsen er grebet af golf

INSTRUKTION

En høj og en lav

Regler og Etikette

Styr din boldflugt Kend dine regler

FRA DANSK GOLF UNION

103

Formandens indspil

105

Forening møder forretning

106

Clemmes clumme Golfens udfordringer

DGU har bolden

Nyt fra golfens verden

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 13

�� 11:05:48

R E DA K T Ø R E N S M E N I N G

A F T HOMAS V ENN E K I L D E

Hendes Kongelige Højhed Kronprinsesse Mary er protektor for Dansk Golf Union Dansk Golf er Dansk Golf Unions medlemsmagasin,

Det kvindelige paradoks

som seks gange om året sendes til samtlige 140.722 medlemmers privatadresse Kontrolleret oplagstal 100.100 Redaktionens adresse Dansk Golf Union, Idrættens Hus Brøndby Stadion 20, 2605 Brøndby Telefon 43 26 27 00, Telefax 43 26 27 01

I 2002 satte den danske fem-bande på Europatouren for alvor Danmark på golfens verdenskort. Med en stribe sejre til Thomas Bjørn, Steen Tinning, Anders Hansen, Søren Hansen og Søren Kjeldsen blev der talt om det danske golfmirakel, og alle var naturligt nok optaget af, hvordan det lille land mod nord kunne producere så mange vindere. Siden hen er der blevet lidt mere stille om de danske herrer. Thomas Bjørn vinder stadig en turnering om året, og der er jævnligt danskere i toppen af leaderboardet, men i de senere år har de danske kvinder overtaget scenen. Iben Tinning har vundet fem turneringer siden 2002 og er efter endt barsel stærkt på vej tilbage mod toppen og flere sejre. Lisa Holm Sørensen blev anden danske vinder på Europatouren sidste år, og det endelig bevis på de danske kvinders styrke kom ved Nykredit Masters i Odense, hvor Karen Margrethe Juul blev en suveræn vinder med tre landsmænd lige i hælene. Og at fremtiden også tegner lys for dansk kvindegolf blev der leveret bevis for i sommer, da fire danske juniorer vandt bronze ved EM. At det er kvinderne, der tegner dansk golf i disse år, er paradoksalt, da sporten på breddeplan udvikler sig til en stadigt mere mandsdomineret sport. De seneste fem år er medlemstallet i de danske golfklubber steget med 36 procent, mens trafikken på de røde teesteder kun er øget med 25 procent. På juniorområdet ser det heldigvis lovende ud. Siden 2001 er antallet af juniorer steget med knap 40 procent, og her er det pigerne, der trækker læsset. Takket være en ihærdig indsats er det lykkedes at skabe en tilgang på pigesiden på 60 procent, så hver fjerde junior i de danske golfklubber i dag er en pige. Det lover godt for fremtiden - og for den næste generation af Karen Margrethe’r…

AT DET ER KVINDERNE, DER TEGNER DANSK GOLF I DISSE ÅR, ER PARADOKSALT, DA SPORTEN PÅ BREDDEPLAN UDVIKLER SIG TIL EN STADIGT MERE MANDSDOMINERET SPORT

e-mail danskgolf@dgu.org Redaktion Thomas Vennekilde, redaktør (ansvarshavende) Henrik Søe, journalist Skribenter i dette nummer Jannik Bolinder, Henrik Knudsen, Jesper Frigast Larsen, Jens Christensen, Camilla Flindt Hjælmhof, Peter Grønborg, Søren Clemmensen Illustrationer Morten Ingemann Annoncer DGU Erhverv A/S Idrættens Hus, Brøndby Stadion 20, 2605 Brøndby Telefon 4326 2700 Peter Krøyer, annoncechef Direkte telefon 4326 2719, e-mail pkr@dgu-erhverv.dk Lay-out n+n Tryk & repro Stibo Graphic, Horsens Meninger og synspunkter udtrykt i Dansk Golf er ikke nødvendigvis i overensstemmelse med Dansk Golf Unions officielle synspunkter. Redaktionen påtager sig ikke ansvar for materiale, der er sendt uopfordret Dansk Golf kan bestilles i abonnement ved henvendelse til Dansk Golf Union på telefon 4326 2700 Hvis du ikke modtager Dansk Golf Er du medlem af en golfklub under Dansk Golf Union modtager du automatisk Dansk Golf. Udeblivelse

Thomas Vennekilde, Redaktør

eller adresseændring meddeles din klub Forsidefoto I slutningen af september mødes USA og Europa endnu en gang for at spille om Samuel Ryders pokal Fotograf: Chris Turvey

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 14

�� 11:06:17

�

�� ■� �� ■�� ■�� ■� �� ■�� ■��

��

�� ■� �� ■�� ■�� ■� �� ■�� ■��

��

�� ■� �� ■�� ■�� ■� �� ■�� ■��

� ��

��

Go0506_annoncer.indd 15

��

� ��

��

25/09/06 9:18:10

Billed et

fo t o Sø r en T i dma n d

05_02-61 Dansk Golf.indd 16

�� 17:02:35

Splash

ourkollegerne Mianne Bagger, Lisa Holm Sørensen og Rikke Rasmussen stod klar med vandflaskerne ved 18. green på Odense Eventyr, da Karen Margrethe Juul havde holet det sidste putt og sikret sig sejren ved Nykredit Masters. Turneringen blev en stor succes for de danske deltagere med fire spillere blandt de seks første.

05_02-61 Dansk Golf.indd 17

��4P�� 17:02:41

g r e en t i l t e e

ko rt E n yh e d e r d rømm e ru n d e

ko rt nyt

Thorbjørn sejrede

Jacob Thorbjørn Olesen løb med sejren, da der blev spillet JMI Finalen på Harninge Golf Klubb syd for Stockholm. Med en iskold eagle på det afsluttende hul sikrede Værløse-spilleren sig sejr i den svenske juniorturnering. Daniel Løkke sluttede som nummer 21, Mathias Laage Hansen blev nr. 25, mens Anders Askman sluttede som nr. 39. Hos pigerne mistede de to danske deltagere Jinjira Sornjan og Sofia Koch-Palmund cuttet.

Hobro på banen

Fanøs rockstjerne Johnny Madsen har fået papir på, at han også kan spille golf på højt plan. Han har nemlig afleveret et scorekort, der lyder på 69 slag - ét under par på den finurlige bane i klitterne ved Fanø Vesterhavsbad. - Det var en stor dag, for det var intet mindre end en drøm, der gik i opfyldelse for mig, fortæller en eksalteret Johnny Madsen, som mange gange tidligere har været på vej til at bryde 70 - uden at det er lykkedes, fordi banen alligevel narrede ham til sidst. - Men det skete heldigvis ikke denne gang, selv om nerverne spillede mig et puds på de sidste tre greens, hvor jeg dårligt nok kunne holde på putteren og ikke turde gå efter birdierne. Tre forsigtige to-putts rakte dog til 69’eren, som var hele syv slag bedre end Johnny Madsens spillehandicap på 6. Det betød, at hans decimalhandicap blev sænket fra 6,9 til 5,5 - og hans spillehandicap på hjemmebanen til 4. - Ugen forinden havde jeg scoret 39 stablefordpoints og var gået fra fra 7,5 til 6,9, så 69’eren var ikke helt tilfældig, forklarer den golfglade og -gale musiker, der

spiller Fanø-banen så tit, som hans tid overhovedet tillader. - Jeg begyndte ellers med en bogey på 1. hul, men på de næste 13 huller lavede jeg 10 pars og tre birdies, så jeg var to under efter 14. hul. En bogey på det svære 15. hul gjorde mig imidlertid nervøs for, at min drøm skulle briste på de sidste huller endnu en gang, men selv om jeg ikke var i nærheden af at udnytte mine tre sidste birdie-chancer, fordi mine hænder rystede, gik min drøm altså alligevel i opfyldelse. Johnny Madsen gav først og fremmest en ny PING-driver med 13,5 graders loft æren for, at han for en gangs skyld formåede at holde sin bold på de smalle Fanø-fairways hele vejen rundt. Det er ikke enhver beskåret at bryde par på Fanø-banen. Faktisk har kun yderligere to nuværende medlemmer af Fanø Vesterhavsbads Golfklub, Peter Kristensen og Kaj Sindahl, præsteret det. Der er dog langt til klubrekorden for Johnny Madsen. Den indehaves nemlig at Peter Kristensen med 62 slag og er i øvrigt af rimelig ny dato, idet den stammer fra indeværende års Fanø-uger.

- k eeper

Johnny Madsen fyrede en 69’er af på Fanø og dermed gik en drøm i opfyldelse for ham

Hobro-området har omsider fået en golfbane, Volstrup Golfcenter, hvis navn skyldes, at anlægget ligger på en del af jordene til landejendommen Volstrup mellem Hobro og Nørager. Ægteparret Margit og Erik Ugilt Hansen ejer og driver Volstrup - som i forvejen er kendt for en populær fiskepark, der tiltrækker 10.000 put&take-fiskere om året. 25 mio. kroner har familien Ugilt Hansen - incl. sønnen Jeppe, der fungerer som chefgreenkeeper - investeret i bl.a. en 18 hullers-bane med par 70, en 9 hullers pay & play-bane med par 32, en træningshal på 1000 kvadratmeter og et klubhus på 650 kvadratmeter (plus halv kælder). 18 hullers-banen løber gennem et kuperet og afvekslende terræn. Længdemæssigt afskrækker den ikke med sine 5396 meter fra gul og 4726 meter fra rød tee, men der stilles på de mest kuperede huller store krav til både taktisk, teknisk og fysisk formåen.

Johnny Madsens 69’er

Månedens citat Jens Hukiær Et varierende terræn kendetegner Volstrup-banen

Duffere, der konsekvent shanker deres bolde, bør købe og studere ”Shanks – No Thanks” af R.K. Hoffman, eller i ekstreme tilfælde M.S. Howards ”Tennis for begyndere”. Henry Beard, golf-forfatter

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 18

�� 16:06:20

å å e m n e k

s -

. f j n ,

a n d r e s p i l l e fo rm e r

Kalenderen

Flagspil

D e t sk e r Ikk e alti d stabl e fo r d

Start med at regne ud hvor mange slag du har. Hver gang du har slået et slag, trækker du det fra. Når du når nul, er din runde færdig, og du planter dit flag der, hvor din bold ligger. Vinderen er den spiller, som kommer længst med sit flag. Har du ikke brugt alle

dine slag efter de første 18 huller, begynder du på en ny runde. Se mere på www.dgu.org/spilformer

1. oktober

Golf er næststørst

år. Og golf er rigtig nok også den mest populære sport for folk over 60 år, men også i gruppen 26-60 år er golf nu den største idrætsgren med 80.000 aktive mod fodboldens 68.000. Målt i absolutte tal er DGU det forbund, der oplevede størst fremgang sidste år. De 4.477 nye golfere er mere end hvad nummer 2, 3 og 4 i opgørelsen - atletik, sportsdans og svømning - kan præstere tilsammen. Hvis man ser på den procentuelle tilgang, kommer golf også ud på toppen. Her er det dog minigolf med en vækst i antallet af medlemmer på 44 procent, der har oplevet den højeste vækst. Her rækker DGU’s vækst på 3,5 procent kun til en 16.-plads. - v enn e

SPARINVEST THOMAS BJØRN CUP Vinderne i de ni rækker skal findes ved juniorturneringens landsfinale

12.-14. oktober

EUROPEAN CLUB CUP TROPHY, HERRER Europas bedste klubhold på herresiden skal findes

26.-29. oktober

VM HERRER Sydafrika er vært for årets største amatørturnering. Danmark har en tiendeplads at forsvare

26.-29. oktober

VOLVO MASTERS Europatourens årsfinale på Valderrama

9.-14. november

TOURSKOLEN Hvem skal spille på herrernes Europatour næste år?

20.-24. november

de ti største forbund 1.614 153 348 952 204 563 529 686 290 273

296.818 133.314 132.996 130.018 126.218 111.733 76.247 71.913 65.738 56.576

K il d e : Da nma r ks I d r æts-F o r bu n d, p r. s e pt emb e r 2 0 0 6

Specialforbund Foreninger Medlemmer

Fodbold Golf Gymnastik Håndbold Svømning Badminton Ridning Arbejder Idræt Tennis Sejlsport

29. september - 2. oktober

JUNIORVERDENSKONFERENCE Flere hundrede deltagere fra alverdens lande er samlet i København for at diskutere juniorgolf

m e d l em s ta l

Siden 1948 er medlemstallet i de danske golfklubber vokset uafbrudt. Fra at være en lille sportsgren forbeholdt de få, er golf i dag blevet en folkesport. Det blev endnu engang bevist, da Danmarks Idræts-Forbund offentliggjorde den årlige oversigt over medlemstallene i de danske idrætsforbund. Dansk Golf Union er med sine godt 133.000 medlemmer nu det næststørste forbund, kun overgået af nationalsporten fodbold, der har knap 300.000 registrerede udøvere. Siden sidste års opgørelse har golf overhalet håndbold og gymnastik og er gået fra fjerdepladsen til andenpladsen på listen over Danmarks mest populære sportsgrene. Golfsporten har tidligere haft ry for at være en pensionistsport for folk over 60

Oktober, november og december

DANSK GOLF 6 Årets sidste udgave af Danmarks bedste golfblad udkommer

22.-25. november

TOURSKOLEN Hvem skal spille på damernes Europatour næste år?

7.-10. december

WGC WORLD CUP Thomas Bjørn og Søren Hansen stiller op for Danmark

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 19

� 16:06:20

Go0506_annoncer.indd 20

21/09/06 13:15:07

g r e en t il t e e

ko rt E n y h e d e r d eat h va l l e y

ko rt n y t

Motion, nej tak

Det Store Nordiske Juniorslag

Efter i 30 år at have været en kamp mellem Danmark og Sverige, blev Sparinvest Junior Cup i år udvidet med en flok norske juniorer. De bedste juniorer fra de tre nordiske lande satte i år hinanden stævne i Næstved Ny Golfklub. Sverige vandt igen, mens Danmark snuppede andenpladsen foran nordmændene.

Sikre seniormestre

Else Kalstad fra Furesø og Hans Chr. Colov fra Rungsted Golf Klub blev sikre vindere af SEGAF mesterskabet, da det blev spillet i Helsinge i begyndelsen af september. I veteranrækkerne vandt Birthe Bjerrum, Rungsted og Søren Hartmann, Københavns. Se mere på www.dgu.org

Ørnene flyver

Mange amerikanere har et anstrengt forhold til motion. Cykler og fortove kender man ikke til i mange byer, hvor bilen er det eneste transportmiddel. Sådan er det også på mange af de amerikanske golfbaner, hvor det er et krav, at man lejer en buggy. På Furnace Creek Golf Course i Death Valley Californien, har de elimineret endnu en mulighed for motion. Tørstige og

sultne golfspillere, der trænger til at få fyldt depoterne op, behøver slet ikke at stå ud af deres buggy for at handle. I stedet ruller de bare op af rampen, afgiver bestilling, får rakt varerne ind i buggyen og ruller videre ud på golfbanen. Hvem sagde, at golf var god motion?

Det sønderjyske elitesamarbejde, Sønderjyske Eagles, havde en god weekend, da der blev spillet oprykningsspil til divisionerne. Tre af holdene fra Sønderjyske Eagles spillede oprykningsspil - og alle hold slog til. Det betyder blandt andet, at for første gang i mange år vil Sønderjylland i næste sæson være repræsenteret i Dansk Golf Unions fineste række Nykredit Elite Divisionen. Nerverne var på højkant, da Ørnene mødte Frederikshavn i oprykningsmatchen i Nyborg. Men selv uden holdets stærkeste spiller, Mette Buus, som kæmper for et kort til Europatouren, lykkedes det at hive en 6-3 sejr hjem. Og dermed kunne de sønderjyske golfpiger juble over at være tilbage i den bedste række. De to herrehold i 3. division og Danmarksserien sikrede sig også oprykning til 2. og 3. division. - v enn e

- v enn e

Vidste du… …at gennemsnitsalderen blandt alle danske golfspillere er 48,65 år

Sønderjyskes hold i Nykredit Elite Divisionen: fra venstre, Sarah Åkerlind, Line Vedel Hansen, Sarah Abercromby, Grith Mogensen, Holdleder Kirsten Markenstam, Anne Sofie Møller Pedersen

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 21

� 16:06:55

4988 VSOP 21x27

31/01/06

11:16

Side 1

Braastad Cognac â&#x20AC;&#x201C; Proudly and lovingly made by the same family for generations Sverre Braastad left his home in Norway with nothing but his good name, arriving in Cognac, France in 1899. On the banks of the Charante River he fell in love with and married Edith Rousseau, the daughter and heiress of Tiffon distillers. Together they developed the House of Tiffon into one of the largest family-owned producers of Cognac. The Braastad family acquired the magnificent ChĂ˘teau de Triac, which included 40 hectares of vineyards in the Grande Champagne and Fins Bois regions. Today, the Braastad family is still harvesting grapes and producing wine to distil their noble cognacs which are matured in old oak casks in dark cellars along the Charante River, ensuring unrivalled quality. The cognacs in the Braastad VSOP blend have an average maturing period of 8-10 years and thus, by far, exceeds the 4 year minimum requirement for a VSOP. It has an elegant nose with floral character and mellow rounded aftertaste, with hints of spice and chocolate.

Go0506_annoncer.indd 22

www.braastad-cognac.com

21/09/06 13:15:54

g r e en t il t e e

ko rt E n y h e d e r DA NI S H C H A RITY

Kvart million til syge børn Bubber var i højt humør og var med til at gøre dagen i Nivå til noget særligt

Golfturneringen med det velgørende formål, Danish Charity Invitational, blev i år afviklet på Nivå Golfs 18 hullers bane og for andet år i træk, var turneringen en succes. Dette års modtager var Børnecancerfonden, og flere børn fra Rigshospitalets børnecancerafdeling var til stede og fik en god dag i selskab med publikum og de mange deltagere så som, Bubber, Leif Sylvester, Amanda Moltke-Leth, Peter Schmeichel, Preben Elkjær og Bendt Bendtsen. Danish Charity Invitational arrangeres af foreningen Danish Charity, der samler ind til børn og unge med alvorlige sygdomme. Sideløbende med golfturneringen blev der afholdt auktioner, lotteri og udlodninger af effekter doneret af de mange kändisser. Blandt de mange

effekter var en golfbag med autografer fra Bernhard Langer, Fred Funk, Michael Campbell, Tom Watson, John Bickerton, Henrik Stenson, Ben Crane, Zach Johnson, Tim Herron, David Howell, Anthony Wall, Jim Furyk, Stuart Cink med flere. Efter en spændende auktion blev dette klenodie erhvervet for ikke mindre end 11.000,-. Alt i alt blev der indsamlet 246.000,- til Børnecancerfonden, hvilket er næsten en fordobling i forhold til sidste år, hvor der blev indsamlet 133.000,-. Udover de mange penge, der ubeskåret går til Rigshospitalets børnecancerafdeling, fik børnene en overraskelse. De skal nemlig alle sammen på VIP-tur til Danmarks Akvarium. Se mere på www.danishcharity.dk

GÆT M E D

Kan du genkende spilleren på billedet? Har du brug for lidt hjælp: - Hun er en af verdens mest omtalte golfspillere - Hun vinder ikke ret meget - Faktisk er det sjældent at hun klarer cuttet D e t r igtig e sva r ka n s e s på si d e 33

ko rt n y t

Royal indvier Driving Range

- Det har været et projekt med mange spændende udfordringer, konstaterede grundlægger Poul Sundberg, da Royal Golf Center åbnede det nye Royal Driving Range og Royal Academy på Amager. Kim Sjøgren havde det ærefulde hverv at slå den første bold på det nye træningsanlæg. En til lejligheden fremstillet kølle påmonteret en lille violin gjorde slaget noget mere ujævnt end Kim Sjøgrens sædvanlige niveau. Men Sjøgren fik rettet op på sin spillestil, da han fik lov at slå med en umusikalsk kølle. Sidste højdepunkt i dagens åbningsprogram var en mini master class ved Jesper Kjærbye, som trak masser af interesserede tilhørere.

Kim Sjøgren og Poul Sundberg klipper den røde snor over

Fire flotte Faxe mestre

Daniel Løkke fra Holstebro havde en rigtig god september måned. Først vandt han Nykredit Elite Divisionen sammen med sit klubhold og ugen efter blev det til en sejr ved Faxe Tour finalen i Furesø. Med to runder i 69 slag sluttede han fem slag foran nærmeste forfølger. I damerækken fik den nye pro Anne Norman Hansen, Vejle, tanket selvtillid med en sikker sejr. Hos juniorerne løb Kim Wilhelmsen, Sønderjyllands, med sejren efter omspil, mens det hos pigerne blev til den fjerde sejr ud af fire mulige på årets Faxe Kondi Tour til Albertha Greve, Hillerød. Se mere på dgu.org

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 23

�� 16:07:27

g r e en t i l t e e

ko rt E n yh e d e r

ko rt nyt

Pebble Beach - på Ærø!

Ingen dansk golfbane minder mere om den berømte Pebble Beach på Californiens Stillehavskyst end den nyåbnede bane på Ærø. Med samme antal huller - seks - langs havet, rullesten (pebbles) i havkanten og nogle fascinerende panorama-havudsigter, er ligheden med den amerikanske bane til at få øje på. Medlemmerne af Ærø Golf Klub og klubbens greenfeegæster kan skue over Det Sydfynske Øhav fra banens nordlige halvdel og over Østersøen fra den sydlige halvdel. En bakkekam skiller de to banehalvdele, og det betyder som regel, at man spiller ni huller med blæst og ni huller uden blæst. Signaturhullet over alle på Ærø, 10. hul, par 3, ligner, meget passende, hullet, som alle husker og kender Pebble Beach for, 7. hul, hvor man slår bolden direkte mod havet fra et højtliggende teested. Vind fra sydvest vil betyde, at bolden skal sendes ud over havet og bæres ind på land igen af vinden! Og slår man bolden for langt, fortsætter den ud i havet, fordi greenen ligger helt op til havskrænten. - keeper

s t r e e t go l f

Golf i gaderne

Golf behøver ikke nødvendigvis at blive spillet på grønne fairways og kortklippede greens. I hvert fald ikke hvis man spørger folkene bag det nye spil streetgolf. Streetgolf spilles på gader og stræder efter de samme principper som golf. Det kræver ikke de store investeringer i udstyr. Et syvjern, en wedge, en putter og en specielfremstillet bold af silikone er alt, hvad man skal have i bag’en. Desuden kræver det en lille måtte af plastikgræs med en tee på, så man ikke slår ned i brostenene, samt en lille plastikfod med et flag på, som gør det ud for hullet. Hullerne laves af spillerne efterhånden som de slår sig gennem byen og har typisk en længde mellem 20 og 200 meter. Streetgolf kan også spilles i haven, på stranden eller i skoven. Se mere på www.streetgolf.dk - v enn e d i l emma e t

Klubmesterskabet Vi stiller de svære spørgsmål til vores panel og beder dem om at tage stilling til dilemmaet. Hvordan ville du mon selv reagere?

Klapsalverne i klubhuset er øredøvende. Du har lige vundet klubmesterskabet efter et nervepirrende omspil med den arrogante, forsvarende mester, der løb med din kæreste for en måned siden. Du skal til at holde takketale, men kommer pludselig i tanke om, at din markør har glemt at notere et straffeslag på dit scorekort. Hvad gør du?

Henrik Knudsen

Golfkommentator og regelkyndig:

10. green på Ærø-banen ligger bogstaveligt talt på kanten af Østersøen.

Kølbæk og Løkke på skamlen

De to landsholdsspillere Therese Kølbæk og Daniel Løkke gjorde en god figur ved Dutch Junior Masters. Therese Kølbæk blev runner up, et slag efter den hollandske vinder Maaike Naafs. Daniel Løkke måtte tage til takke med en tredjeplads i drengerækken, fem slag efter vinderen Floris Vries.

Jeg indleder min takketale. Jeg har nemlig altid gerne ville holde sådan én. Jeg husker selvfølgelig at takke både den ene og den anden. Og så må jeg meddele, at jeg desværre bliver nødt til at diskvalificere mig selv. Jeg ville aldrig kunne leve med mig selv bagefter, hvis ikke jeg gjorde det. Reglerne er helt klare på det punkt - uanset hvor mange slag jeg vandt med. Så tillykke til den forsvarende mester - både med klubmesterskabet og med kæresten.

Trine Panum Kjeldsen

Journalist og tv-vært: Drømmescenariet er jo, at jeg viser mig som en "gentlewoman", indrømmer straffeslags-

fejlen og går ned fra sejrspodiet. Men nej! FANDME NEJ. Jeg tager sandheden med mig i graven! Scorekortene er underskrevet, jeg ER vinderen, og jeg nyder sejrens sødme - og holder et brag af en takketale. Og så tænker jeg i mit stille sind, at jeg jo egentlig også bare er et sølle menneske, der ELSKER at vinde - denne gang knap så "kønt" som alle de andre gange. Min markør? Hun får en ekstra fadøl på min regning!

Johnny Madsen

Musiker og vestjyde: Det første jeg vil gøre er at takke den forsvarende mester for at have løbet med min kæreste. Men når det er sagt, vil jeg skille skæg og snot for sig og forlange, at det ekstra slag bliver ført på scorekortet. Regler, der har med selve spillet at gøre, er til for at blive overholdt.

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 24

�� 16:07:53

CHAMPAGNE, ET GLAS ELLER TO

- MÅSKE IKKE HVER DAG, MEN HELLER IKKE SVÆR AT FINDE EN ANLEDNING TIL!

MINERALVAND M/BRUS, GERNE EN HEL FLASKE

- NETOP HVER DAG, DEJLIG FORFRISKENDE TIL LANGE MØDER…

FADØL, I STORT KRUS

- INDRØMMET, ET PAR GANGE OM UGEN, ISKOLD OG PERLENDE

The pursuit of perfection

Lexus Drinks 210x270+5mm 08.08.21 1 Go0506_annoncer.indd 25

28/08/06 14:52:53 21/09/06 13:16:51

G R E EN T I L T E E

KO RT E N YH E D E R

KO RT NYT

Topnavne på Simon’s

Colin Montgomerie og Ian Woosnam bliver de to internationale topnavne, der skal kaste glans over åbningen af Simon’s Golf Clubs ni nye huller 21. maj næste år. En firbold bestående af de to briter og Simon’s Golf Clubs egne Iben Tinning og Søren Hansen skal spille åbningsmatchen. Ian Woosnam var også med til at indvie de første 18 huller på Simon’s, mens Colin Montgomerie var topnavnet, da der i 2003 blev spillet Nordic Open på den nordsjællandske bane.

N YK R E D IT HO L E IN O N E C LU B

Et pletskud Jette Larsen fra Golfklubben Storstrømmen havde indstillet sigtekornet rigtigt, da hun 20. august kom til 15. hul. Med et slag sendte hun bolden i hul på det 130 meter lange par 3-hul. Alle medlemmer af en dansk golfklub, der i løbet af sæsonen laver en hole in one, præmieres med et diplom og et lækkert læderbagmærke fra Nykredit. I hvert nummer af Dansk Golf trækker vi lod blandt de seneste medlemmer af klubben - den heldige vinder får tre bolde med posten. Ved sæsonens afslutning bliver der trukket lod blandt alle de spillere, der har lavet hole in one i løbet af 2006 om en Audi TT i en forlænget weekend. Audi TT er en kultbil, et designikon, som blev præsenteret første gang i 1998. Den er på vej ud på markederne i en helt ny version..

GY L D ENS T E EN

Greven og gryderne Colin Montgomerie gæster Simon’s Golf Club igen i 2007. Foto: Getty Images

Beskedent dansk EM

Philip Flindt Drost blev med en 29. plads bedste dansker ved Europamesterskaberne for herrer, der blev spillet i Italien. Drost var rundt i 290 slag - to under par - hvilket var 16 slag mere end den nye Europamester Rory McIlroy, Irland, brugte. De tre andre danske deltagere, Kristian Nielsen, Mark Haastrup og Thomas Aaen, mistede alle cuttet. Hos damerne blev Malene Jørgensen bedste dansker på en 43. plads, mens Anne Norman Hansen og Sara Monberg sluttede som nummer 54 og 59. Spanske Belen Mozo blev ny Europamester.

Øland udvider

Øland Golfklub ved Aalborg har i løbet af sommeren indviet ni nye huller. De nye huller kan blandt andet byde på fire søer og en ø-green. Banen er åben for pay & play spillere. I Øland arbejder de også på at udvide den oprindelige ni-hullers bane til en 18-hullers bane. De nye huller forventes klar i august 2007.

Den golfspillende lensgreve af Gyldensteen Gods ved Bogense, Frants Bernstorff-Gyldensteen, har fået skabt en skotsk inspireret bane, Gyldensteen Golf, på godsets jorder. I midten af august blev Gyldensteen Golf Club åbnet for medlemmer og greenfeespillere, selv om den officielle indvielse først finder sted ved sæsonstarten 2007. På et fladt og åbent areal er det lykkedes banearkitekt Line Mortensen at kreere en interessant bane. Det er sket ved etablering af ikke færre end 103 pot bunkers, som man kender det fra de gamle skotske links baner. Men det er ikke kun ”sandkasserne”, der stiller store krav til både taktisk og teknisk kunnen på Gyldensteen-banen. Dét gør også nogle tværgående rough-bræmmer, der krydser banens brede fairways på strategisk vigtige steder. Gyldensteen Gods’ over 200 år gamle hovedbygning, Christianslund, er indrettet til brasserie/café og klubhus og godsets tidligere traktørsted Fredsskoven til kursus-, konference- og selskabslokaler. Som køkkenchef er hyret Jacob Ingemann, som har en fortid på Munkebo Kro og bl.a. er udlært som chokolatier i New York. Dét sidste betyder, at Brasserie/Café Gyldensteen Golf lynhurtigt har udviklet sig til et tilløbsstykke af folk med trang til chokoladekager og hjemmelavede chokolader! I øvrigt er Gyldensteen Golf i gang med at opføre de første 44 af i alt 117 ferieboliger i tilknytning til banen. - K EEPER

Lensgreve Frants Bernstorff-Gyldensteen har givet Line Mortensen frie hænder til at designe Gyldensteen-banen med hele 103 pot bunkers som resultat

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 26

�� 16:08:24

”LIVSNYDELSE” - SOM I NYSGERRIG PÅ LIVET.

HVER ENKELT OPLEVELSE EN KVALITET – TILSAMMEN DET NÆSTEN FULDENDTE.

GS 450h Enhver bør nyde øjeblikket og samtidig ikke lade sig stille tilfreds. Nærmere betegnet have mod til at være nysgerrig. Stiller du ofte de kritiske spørgsmål og tør du gøre noget ved svarene? Så har du meget til fælles med Lexus. Vi stiller os aldrig tilfredse, men dyrker vores søgen. Konkret eksempel: Lexus GS 450h. En luksus performance limousine med hybridteknologi. Et koncept hvor bilens fremdrift skabes dels af en konventionel benzinmotor dels ved hjælp af elmotorer. Vekselvirkningen i kørsel med de to motortyper bevirker en væsentlig brændstofbesparelse og samtidig en betydeligt mindsket forurenende kørsel. 0-100 km/t på 5,9 sek. Elektronisk begrænset topfart 250 km/t. Eneste på verdensmarkedet. www.mla.dk

The pursuit of perfection Vejl. pris kr. 1.214.381,-. Brændstofforbrug v/bl. kørsel 12,7 km/l. CO2 186. Halvårlig grøn ejerafgift kr. 1.750,-.

Lexus Drinks 210x270+5mm 08.08.22 2 Go0506_annoncer.indd 27

28/08/06 14:52:56 21/09/06 13:17:33

g r e en t i l t e e

ko rt E n yh e d e r

ko rt nyt

9 huller på Rømø

Ishøj går fra ni til 18

Chefgreenkeeper Bob Gorwil og hans medarbejdere på Ishøj Golf Center har haft en travl sommer. Trods tørke og hedebølge er det lykkedes dem at holde planen om at udvide anlægget fra ni til 18 huller. Det blev markeret ved et stort åbent hus-arrangement lørdag 19. august. - Vejret har gjort anlægget af de nye huller til en krævende opgave, men i al beskedenhed synes vi, at resultatet lever op til forventningerne. Vi har fået gode tilbagemeldinger fra de medlemmer, der allerede har prøvespillet den nye del af banen. De nye huller er spændende og sportsligt set mindst lige så udfordrende som de første 9 huller, lover direktør Mette Kirketerp.

Klubhus på Norddjursland Norddjurslands Golfklub indviede deres nye klubhus i begyndelsen af september, men medlemmerne af klubben havde allerede tyvstartet med at bruge de nye faciliteter. Indvielsen blev fejret med en reception for sponsorer, gæster og venner af huset, mens der om eftermiddagen blev afholdt turnering for medlemmerne. Dagen blev afsluttet med en festmiddag med over 100 deltagere.

Norddjurslands Golfklubs nye klubhus

Indendørsgolf En far og hans søn fra Ikast har sat sig for at give de danske golfspillere en stribe indendørs golfcentre. Første skud på stammen slog dørene op i Ikast i begyndelsen af september og kan byde på otte golfsimulatorer, der kan simulere spil på banen samt bruges til clubfitting, sving- og slaganalyser, en 18-hullers putting green, indspilsarealer fra fairway, rough og sand, proshop samt møde- og konferencefaciliteter. Golfcentret får også en golf pro tilknyttet, der vil stå for både træning og analysearbejde. I alt satser familien på at åbne ti centre over hele landet. - Danmark har flere hundredtusinde golfspillere, og der kommer hele tiden nye til. Derfor er antallet af potentielle gæster kombineret med vores kolde og ikke golfvenlige vinterklima et fantastisk udgangspunkt for et indendørs golfanlæg, siger Morten Lindberg, der sammen med sin far Palle L. Sørensen står bag projektet. - v enn e

Indoor Golf i Ikast råder over otte simulatorer

Lørdag 2. september åbnede de første ni huller på Rømø Golf Links. De ni huller er hverken den ene eller den anden halvdel af 18-hullers banen, men en blanding af begge halvdele, henholdsvis tre huller fra for-9 og seks fra bag9. Det skyldes, at netop disse huller slap bedst og hurtigst over den ekstra-dræning, som blev nødvendig, da en stor del af banearealet stod under vand efter en lang, våd vinter. Det er dog ikke ensbetydende med, at der venter besøgende en tør oplevelse. På samtlige ni huller er der enten søer eller kanaler i spil. De sidste ni huller på 18-hullers banen samt 9-hullers Pay & Play banen ventes åbnet senest 31. marts 2007.

v in t e rt r æning

www.indoorgolfikast.dk

Søe syn's At man bør bøje sig i støvet for de danske golfkvinder. Helt ned. Dansk sejr og fire danskere i top 6 i Nykredit Masters. Det er så stort, at ordet respekt næsten ikke rækker. Jeg glæder mig allerede til Helsingør næste år. At TV2 skal vågne op og dufte lidt til kaffen. Hvad ligner det at spise Nykredit Masters af med Zulu og sendetider, der normalt i bedste fald er forbeholdt amerikanske B-film eller ugegamle talkshows. Hvad er det, der er så fedt ved motorsport? Og hvor langt er det lige der er fra Kvægtorvet til Odense Eventyr, Morten Stig? At de folk, som bliver ved med at gøre et par gamle teoretiske fremskrivninger til en prognose, som siger, at der i 2015 vil være 300.000 golfspillere i Danmark, skal trække vejret en ekstra gang og ellers stikke piben ind. Kunne det være fordi, at de samme folk bruger tallene som en slags belejlig officiel sandhed, fordi de øjner chancen for at spinde guld på nye baneprojekter? Hvis der er 300.000 golfspillere i Danmark i 2015, æder jeg min bærebag. Og en gammel Pro V1.

Henrik Søe er journalist på Dansk Golf

At det er herligt, at de baner, som i mange år har været betegnet som landets ypperste, nu får konkurrence fra nogle projekter, hvor der fra starten er tænkt stort, lækkert - og længere. I øjeblikket kommer turisterne primært for Tivoli, Legoland og den lille havfrues skyld. Om et par år kommer de for at spille golf på danske klasseanlæg. Ingen nævnt, ingen glemt.

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 28

�� 16:08:53

Dominikanske��

��

Cuba��

��

��13.495,-�

��15.495,-�

Aruba��

��14.195,-�

Tobago��

��10.995,-�

St. Lucia��

��15.995,-�

Barbados��

��38.995,-�

bestil din rejse på 7020 5666 eller se mere på www.bountyclub.dk caribien_danskgolf.indd 1 Go0506_annoncer.indd 29

18-09-2006 16:29:59 21/09/06 13:18:12

g r e en t i l t e e

ko rt E n yh e d e r

GOL FA K A D EM I

Vejen går nye veje

6. green på den nye bane

Vejen Golfakademi er et nyt tiltag i den danske golfverden. Det består af ni huller, der udfordrer og underholder golfspillere på alle niveauer under mottoet: Ud med skuffelser og frustrationer – ind med glæde og gode oplevelser. Akademiet åbnede tidligere på året og består, udover de ni nye huller, af et førsteklasses træningsanlæg med en 300 meter lang drivingrange med 12.000 Srixon bolde,

tre target greens, overdækkede udslagssteder med måtter, åbne udslagssteder på græs, tre bunkers i forskellig sværhedsgrader med hver sin green, stor chipping- og pitching green samt en stor kuperet 18 hullers putting green. Udgifterne til det nye anlæg er løbet op i 4,2 mio. kr.

Flemming & Kenneth

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 30

0 16:09:21

Royal Range Royal Range - Royal Golf Centers driving range er nu åben for alle!

Åben for alle Nu kan du slå de første bolde i Royal Golf Center. Den store driving range har hele 72 udslagssteder i 2 etager – med automatisk bold tee-up. De 34 er overdækkede og med strålevarme, hvilket betyder, at du altid - uanset vejr og vind, kan øve dit slag. Kig forbi og slå bolde ud på Københavns nye internationale driving range.

Jack Nicklaus Golf Academy

•TheGolfinternational Course in Copenhagen Med den store driving range har Royal Golf Center nået sin første etape. Efterfølgende etaper byder bl.a på: • 9-hullers Open Course (pay and play)

Royal Golf Academy er det eneste certiﬁcerede Jack Nicklaus Golf Academy i Nordeuropa. Her er veluddannede protrænere, faste kameraer til svinganalyser, launchmonitor, pressure mat og det nyeste præsentationsudstyr. Vi tilbyder optimal træning både for begynder, mellemhandicap og for den øvede spiller.

• 18-hullers mesterskabsbane med internationale standarder • Flere putting greens og øvebunkers • Stort pitch- og indspilsområde

Central beliggenhed

• Eksklusiv pro shop

Royal Golf Center har en unik placering - 7 minutter fra city, umiddelbart overfor Bella Center. Vi har indfaldsveje lige til døren, gode bus- og Metroforbindelser samt fri parkering for spillere.

• Stort klubhus • Wellnesscenter

Der er stadig ledige medlemskaber til Royal Golf Club. Læs mere på:

Royal partner:

www.royalgolf.dk

Driving range i 2 etager

Automatisk bold tee-up

Mini pro shop med udstyr

Jack Nicklaus Golf Academy

Café med tagterrasse

Omklædning med bad

Opvarmede udslagssteder

Royal Golf Center a/s, Center Boulevard 4, 2300 København. S, tlf.: 7240 6000, e-mail: reception@royalgolf.dk Royal range. annonce 21x27.indd 1 Go0506_annoncer.indd 31

14/09/06 13:04:23 21/09/06 13:18:40

MILLED FORPERFECTION “Whether we make one or one million putters a year, the finished product has to have the same exceptional qualitiy or I won’t put my name on it.”

mizunoeurope.com

Go0506_annoncer.indd 32

21/09/06 13:19:18

g r e en t il t e e

ko rt E n y h e d e r N y k r e d i t d iv is io n en

Guld til Hillerød og Holstebro Spændingen var en DM-finale værdig, da Hillerød vandt Elitedivisionen for kvinder efter en meget spændende duel mod Rungsted. - Midtvejs i singlerne lignede det mest et nederlag på 10-2, men pludselig fik pigerne gejst, og vores putts begyndte at rulle i, siger Hillerød Golfklubs formand, Lars Broch Christensen. Den pludselig medvind betød, at både Annesofie Krogsaa og Marie Louise Juul vendte truende nederlag i deres singler til to sejre på sidste hul. Rungsted var ellers foran 4-0 efter formiddagens foursomes, men efter singlerne var stillingen 6-6. Derfor skulle der omspil til, og det blev en duel mellem Rungsteds Lisbeth Meincke og Hillerøds Marie Louise Juul. Den duel vandt Marie Louise Juul efter et enkelt huls omspil. - Det var enormt spændende, men også hårdt. Men Marie Louise var heldigvis klar til at tage ansvaret, siger Lars Broch Christensen. Han var naturligvis lykkelig over det første guld til kvinderne nogensinde. Ikke mindst fordi det lykkedes at få det i hus uden klubbens store profil, Mianne Bagger, der var med til Nykredit Masters i Odense. - Det var lidt en overraskelse, fordi vi lige manglede det stærke kort. Jeg tror på, vi kan holde os blandt de allerbedste i mindst de næste fire-fem år, for vi har flere gode unge på vej, og vi gør meget for junior- og elitearbejdet, siger Lars Broch Christensen. Samtidig med, at Marie Louise Juul vandt Danmarksmesterskabet, var hendes storesøster Karen Margrethe

Juul i gang med at vinde Europatour turneringen Nykredit Masters i Odense.

Ungdommen gik forrest hos herrerne

Holstebro Golfklub vandt Elitedivisionen for første gang i klubbens historie efter en finalesejr på 10-8 over Kokkedal. - Det endte med at blive meget spændende. Det er ikke helt gået op for mig, at vi har vundet, men det er en stor dag for Holstebro og da også for mig, siger holdkaptajn Niels Andersen. Holstebros to profiler, Jeppe Huldahl og Brian Akstrup, var med i både semifinale og finale, men det var to af klubbens unge spillere, der fik et solidt aftryk på guldmedaljerne. Kristian Grud vandt sin single over Jacob Roth på sidste hul, og det gav Holstebro en garanti for, at de var sikre på mindst omspil, da deres føring nåede op på 9-3. Alligevel var det først i sidste single, finalen blev afgjort. Her blev juniorlandsholdsspiller Daniel Løkke helten for Holstebro. På 17. hul var han 1 up mod Kokkedals Nigel Willet. Og trods en tur i bunkeren delte Daniel Løkke hullet, og så var guldet hjemme. - Det er dejligt, at en ung spiller som Daniel har nerverne til at gøre det færdigt. Selv om vi var pænt foran, kom Kokkedal pludselig tilbage, og vi er meget glade for, at vi fik guldet, sagde Niels Andersen inden kursen gik mod fest hjemme i Holstebro Golfklub. Finalerne blev spillet i Toftlund Golf Club. - M a rtin Ra h b e c h

To p 10

Her er der bedst plads på banerne Målt som indbyggere pr. bane Skotland New Zealand Australia Republic of Ireland Northern Ireland Canada Wales United States Sweden England

K il d e : Golf Dig est, mi nim um 5 00.000 in d bygg e r e

Holstebros unge spillere holdt hovedet koldt og sikrede klubben deres første guldmedaljer

Hillerøds damer sikrede sig det danske mesterskab efter omspil

Svar på quizzen side 23 9.379 10.374 11.063 14.127 14.353 15.480 18.321 18.514 21.295 27.725

Michelle Wie 33

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 33

�� 16:09:43

LÆS E R B R E V E

Handicapsystemets ulidelige uretfærdighed

P e r B r u u n Famm e O d e n s e Go l f k lu b

Golfsportens helt unikke anvendelse af et handicapsystem, hvorved golfspillere med helt forskellige golfmæssige færdigheder (læs handicap) skal kunne konkurrere på lige fod, er vidt berømmet og i mange andre sportsgrene misundelsesværdig. Blandt os, der udøver golfspillet, er der

de golfmæssige forskelle mellem de enkelte golfspillere er, at det er den enkelte golfspillers moralske ansvar gennem såvel private golfrunder som deltagelse i turneringer at sikre, at det aktuelle handicap afspejler det aktuelle spilleniveau. Da golfspillet i dag ikke alene udøves som

der findes nok ikke den golfspiller, der ikke har hørt rygter om ”fifleri”, endsige deltaget i en turnering, hvor resultatet afledte en mistænkeliggørende og muligvis fejlagtig diskussion om ”fifleri” nok en mere nuanceret opfattelse af handicapsystemets retfærdighed. Der er i årenes løb sagt og skrevet meget om misbrug af handicapsystemet, ofte under den lidet flatterende benævnelse ”fifleri”, dvs. det individuelle misbrug af handicapsystemet hos golfspillere til at erhverve sig uretmæssige fordele ved tilmelding til og deltagelse i golfturneringer. Det burde være unødvendigt at uddybe dette yderligere, for der findes nok ikke den golfspiller, der ikke har hørt rygter om ”fifleri”, endsige deltaget i en turnering, hvor resultatet afledte en mistænkeliggørende og muligvis fejlagtig diskussion om ”fifleri”. Men ”fifleri” er ikke blot et spørgsmål om rygter blandt golfspillere. Begrebet ”fifleri” indgår nemlig helt officielt som en væsentlig parameter i forbindelse med planlægning af enhver golfturnering, der afvikles under hensyntagen til golfspillernes individuelle handicaps. Tænk blot på, hvordan handicapsystemet delvist er sat ud af spil i turneringers proportioner i form af rækkeinddelinger, reduktion af spillerhandicap, begrænsning af opnåeligt antal stablefordpoints per hul osv. Alle disse foranstaltninger tjener alene et formål – at tilstræbe en vis grad af retfærdighed golfspillerne imellem. Det kan og skal golfsporten og i særdeleshed handicapsystemet ikke leve med, ligegyldigt om der spilles om en eksotisk rejse, et møde med Thomas Bjørn eller en reklameparaply. Den nok væsentligste årsag til, at handicapsystemet ikke på retfærdig vis udligner

en konkurrencesport, men ligeledes og faktisk blandt det overvejende antal af registrerede golfspillere dyrkes af andre og helt legale årsager, er det indlysende, at mange golfspillere ikke går så meget op i denne moralske forpligtelse, f.eks. derved at der med jævne mellemrum foretages en for handicappet tællende runde – enten privat eller i turneringssammenhæng. Er der nogen, der ikke har hørt om golfspillere, der hovedsageligt deltager i foursomematcher, der jo som bekendt ikke er handicapregulerende, eller er løbet ind i golfspillere, som ikke er blevet handicapreguleret i meget lang tid? Når man møder sådanne modstandere i diverse golfturneringer, så kan man som jævnligt reguleret golfspiller virkelig få en lektion i handicapsystemets ulidelige uretfærdighed. Hvordan løser man det problem uden samtidig at intimidere handicapsystemet? En mulighed kunne være, at man for at kunne deltage i en turnering skulle opfylde visse minimumskrav i form af f.eks. indlevering af scorekort fra et vist antal tællende golfrunder (private såvel som officielle) i en vis periode op til turneringen. Et sådant krav ville i en korrekt udformning kunne anvendes til gavn for handicapsystemet og turneringsresultaterne både blandt elitespillere (som ofte synes at beskytte et lavt handicap) og spillere med højere handicaps (som ofte helt mangler interesse i at få nedsat handicappet). Teknikken i hvordan sådanne krav skal udformes overlader jeg trygt til personer

meninger belønnes Lad os høre hvad du mener. Send en mail mærket ”læserbrev” til danskgolf@dgu.org. Zwilling giver en professionel kokkekniv til månedens skarpeste læserbrev

med betydelig større indsigt i teknikaliteter, men det ville være helt oplagt, at vor fælles organisation – DGU – tog alvorligt fat på hele problemstillingen. må n e d en s læserbrev

Kære Per Bruun Famme

Tak for dit brev. Med en let omskrivning af et Storm P. citat om vejret, kan man sige ”Alle taler om handicapfiflerne, men ingen gør noget ved dem”. Det er nu ikke helt rigtigt. Dansk Golf Union har for nylig haft nedsat en arbejdsgruppe, der skulle se på handicapfifleri i de danske golfklubber. Man spurgte 67 klubber og 660 golfspillere om deres kendskab til handicappleje. Blandt klubberne mente kun otte procent, at handicappleje var et udbredt fænomen, mens det tilsvarende tal blandt golfspillerne var næsten 70 procent. Hvad det ”rigtige” tal er, er svært at sige, men projektgruppen kom til den konklusion, at der cirkulerer en masse historier om handicappleje blandt spillere, men kun de allerfærreste når ind i sekretariatet. Vi sender en kniv som tak for dit brev. M e d v en l ig hi ls en T homa s V enn e k i l d e, r e da k tø r

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 34

s 15:48:34

De unge degenerer med golfen

S t e ff e n Rasm u ss en S k ov lu n d e - H e r l e v Go l f k lu b

Det er unægtelig en helt anden indfaldsvinkel end den Karsten Thuen gør sig til talsmand for i Dansk Golf nr. 4 (Golfen degenerer uden de unge). Og hvorfor nu det? Med al ære og respekt for de tiltag der gøres for at hverve de unge ikke alene til golf men til al sport generelt, må det være tid til en gang imellem at spise lidt brød til og erkende, at der er en anden verden uden for idrætsverdenen. En

mende spiller på europatouren allerede inden de er fyldt 18 år. Og hvad sker for langt de fleste? De spilder en meget vigtig del af deres ungdom med sport, der alligevel ikke rækker til noget som helst - set i relation til professionel golf. Fordi Danmark mangler europatour spillere er det jo ikke ensbetydende med, at man skal starte en hvervekampagne og bilde de unge noget ind. Artiklen slutter med at

Det at dyrke sport fremmer såvel den mentale som den fysiske velvære - og det sociale element har en tilsvarende værdi verden, der består af skole, dygtiggørelse, uddannelse, arbejde, stifte familie, blive forældre, og så spille golf eller dyrke anden sport! Som medlem af en golfklub i 10 år har jeg set for mange unge, der velsagtens kan slå til en bold, og dette i en sådan grad, at både de og forældre samt ledere i klubben stiller de unge så meget i udsigt, at de ser sig selv som en kom-

nævne: ”således vi sammen kan tage ansvaret for at øge tilgangen”. Ja, dette ansvar burde så også gælde, at man tog ansvaret for den unge og hans uddannelse, når det viste sig, at det alligevel ikke holdt til samtlige 18 huller.

Kære Steffen Rasmussen

Ud over at jeg er uenig i dit valg af overskrift, så er jeg enig med dig i, at vi ikke bør stille en professionel karriere op for unge mennesker, før det er ubetinget, at de har talentet. Det kan jeg forsikre dig om ikke sker i DGU’s elitearbejde. I tilgift lægger DGU afgørende vægt på, at de udtagne elitespillere sideløbende uddanner sig. Det er helt enkelt et kriterium for DGU. Jeg vil gerne benytte lejligheden til at tage afstand fra dit synspunkt om, at man spilder sin tid med sport, hvis det ikke fører til noget. Det at dyrke sport fremmer såvel den mentale som den fysiske velvære - og det sociale element har en tilsvarende værdi. At golfspillet så i tilgift tilbyder unge spillere en mulighed for etisk rigtig adfærd og koncentration er blot med til at legitimere DGU’s målsætning om, at mindst 10 procent af golfspillerne i Danmark gerne skal være juniorer. M e d v en l ig hi ls en Ka rst en T hu en G en e ra ls e k r e tæ r, Da ns k Go l f U nio n

Golfspillerens ultimative nederlag

K l a es S igva l d Ma d s en Go l f k lu b b e n H e d e la n d

Solen står højt på himlen. Det er vindstille. Banen er indbydende. Min spillemakker Jan og jeg slår ud på 1. hul. Efter en god runde golf i brutto 71 slag, én under banens par og 42 stableford point, er det tid til at aflevere scorekort – eller er det? Desværre er det ikke muligt at blive reguleret længere ned i handicap end 4,5 i private matcher. Altså har runden aldrig eksisteret. Reglen er åbenbart indført, fordi snyderi medførte, at spillere med kunstigt lave handicaps deltog i eliteturneringer uden at kunne spille i nærheden af deres handicap. Derfor ønskede DGU, at regulering for spillere med hcp under 4,5 kun foregår i klubarran-

gerede matcher. Dermed er snyderiet flyttet derover. De golfspillere, der vil snyde, skal nok finde en vej ud af problemet. Hvis vi fortsat skal hævde, at golf er en gentlemansport, hvor vi selv er dommere, hvor vi uddeler straf til os selv, og hvor markøren underskriver på scorekortet – så kan vi ikke lade snydere bestemme, hvordan regulering af handicap skal foregå. I min verden som klubgolfer er jeg jo en handicapfifler, fordi jeg ikke bliver reguleret ned til det handicap, hvor jeg hører hjemme. Hele essensen i handicapsystemet er jo netop, at det er nemmere at blive reguleret ned end op. Er DGU fanget imellem snyderne og golfens ånd? Eller synes DGU, at syste-

met fungerer upåklageligt og retfærdigt? Jeg bliver frataget en stor del af glæden ved golf med de nuværende regler.

Kære Klaes Sigvald Madsen

Grænsen på 4,5 er bestemt af European Golf Association, der står for handicapsystemet. Det er ikke en grænse, som Dansk Golf Union direkte kan ændre på. Klubbens handicapkomite kan regulere en spillers handicap skønsmæssigt på grundlag af en score. M e d v en lig hi ls en T o r b en Ingv o r d s en Ha n d ica p- o g r eg e l ko nsu l e n t, Da ns k Go l f U nio n

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 35

s 15:48:34

Ry d e r c u p

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 36

ry d e r c u p

T e k s t H en r ik Søe Fo t o G e tt y Im ag es

EN studie i blåt

På en liste over de mest spændende Ryder Cups i historien vil 2006 være en bundskraber. Men når det handler om følelser, atmosfære og sympati er årets største golfshow en sikker vinder. Dansk Golfs Henrik Søe fulgte slagets gang på The K Club

Onsdag

Gordon

SAS-flyet bryder det tunge skydække, og landskabet åbenbarer sig under det rystende metalskrog. Nu forstår jeg det pludselig meget bedre. Irland er grøn. Grønnere end både frøer, avocadoer og tang. Set fra et par kilometers højde ligner det mest af alt et spraymalet mediestunt. Da jeg endelig kommer ned i øjenhøjde med Dublin, går der ikke mange sekunder, før jeg finder ud af, hvad irerne virkelig fokuserer på i disse dage – og hvor jeg er landet: I Ryder Cup-land. Væggene i lufthavnens smalle gange er plastret til med reklamer for den største sportsbegivenhed i landets historie. På de første 10 mandshøje plakater står Padraig Harrington og blotter tandsættet til ære for firmaet O2 – der sponsorerer Ryder Cup. Paul McGinley, den store irske helt fra 2002, er også med i en reklamekampagne. Plakaterne med McGinley fylder ikke så meget i landskabet. Men nu er han jo også på forhånd udråbt som Europas tyndeste øl. Og sådan noget er ikke i høj kurs i Irland.

Der er tolv spillere på hvert hold, og de fleste er store stjerner, men Monty, Garcia, Phil og Tiger må overlade rampelyset til en anden denne onsdag. Alle taler om Gordon, orkanen fra Atlanterhavet, der stormer ind over K Club og truer med at puste både spillere, skilte og tribuner omkuld. Så galt går det dog ikke, men vinden rusker alligevel godt i presseteltet, hvor den kølige amerikanske kaptajn Tom Lehman sidder under sin hatteskygge og svarer på spørgsmål fra verdenspressen. ”My guys can handle this” siger Lehman med dreven accent – og leder tankerne hen på Jack Nicholson i ”A Few Good Men”. Og Nicholson lyder næsten som Mickelson. 75 pressefolk overværer seancen med Lehman. Han er en nydelig mand, men kun to af de 350 sæder i ”The Interview Room” er besat af kvinder. Ryder Cup er for mænd. I hvert fald på banen og i mediecentret. Går man derimod ind i souvenirshoppen – som mere ligner Magasin du Nord i både størrelse, udvalg og prisniveau – er der en klar overvægt af kvinder.

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 37

Ry d e r c u p

h t f O

hørt ved ryder cup - Velkommen til foursomes

Ryder Cup-starter Ivor Robson inden fredagens første fourballs

S e h F g f e d e G R p M a k e d e r s b

- De er all square

Amerikansk tilskuer, da den første fourball er på vej ned af 1. fairway fredag morgeN

- USA har Walt Disney. Vi har Monty

Sergio Garcia om Colin Montgomerie, der igen tog ansvar

- Han ville rense 9-jernet i vandet. Det lykkedes

Tiger Woods om søndagens mærkeligste episode, hvor caddie Steve Williams tabte hans 9-jern i vandet på 7. hul. Jernet blev leveret tilbage på 15. hul

Vinderen: Det var ikke alle ord der blev sagt om Ian Woosnam, der var lige pæne, men den lille waliser endte med at kunne fejre en historisk sejr

Især amerikanske kvinder I dag er dagen, hvor de to kaptajner offentliggør med en vis overvægt. parrene til de første fire Ryder Cup-matcher. Og når 12 spillere skal fordeles på otte pladser, skaber Torsdag det som altid grobund for en hulens masse teorier, Dagen før dagen gætværk og spekulationer. Hvem skal spille, hvem - Biip, biip, biip. går i spænd, hvem slår længst, og hvem skal sidde Metaldetektorerne ved Arnold over. Der er mange kombinationer i spil, men det Palmer Gate bipper hvert eneste, der ikke gættes på er, at Phil Mickelson og tredje sekund. Publikum Tiger Woods danner par… Kasketter til 30 Euro Steve Williams på fisketur

- Jeg tror aldrig, der har været et bedre europæisk hold end det, vi har set her

Og så kommer brølet, der får nakkehårene til at st ritt e og hjernen til at forstå, at K Club er det enest e rigtige st ed at være under Ryder Cup 2006

Den amerikanske kaptajn Tom Lehman

- Vi var gode individuelt, men som hold var vi ikke altid lige gode. Vi forstod ikke at hive hinanden med op, som de gjorde David Toms, USA

strømmer ind for at se de 24 stjerner snuppe den sidste trænings- og æresrunde på anlægget for sidste gang, inden alvoren bryder løs. Jeg får øje på amerikanerne på 10. tee. Stewart Cink er en stor mand, men når man kigger på fra ottende geled, kan det lige så godt være Ian Woosnam, der tager sig et prøvesving i de gule båse, der gør det ud for teesteder.

Åbningsmatcherne præsenteres ved åbningsceremonien – officielt i hvert fald. Pressefolkene får faktisk et forspring på et par timer – hvis de lover ikke at offentliggøre det inden. Og det er der naturligvis ingen, der gør. Vel vidende, at Tiger Woods og Jim Furyk skal ud mod Padraig Harrington og Colin Montgomerie i en drøm af en første fourball, lytter jeg lidt til den unge smukke pige, som synger en irsk folkesang, hvis titel jeg hverken kan huske eller udtale. Jeg

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 38

�� 11:57:03

Ry d e R c u p

hører de officielle taler og ser balloner og gigantiske dukker på stylter - som efterhånden må være fast ingrediens i alle åbningsceremonier. Og jeg glæder mig til fredag morgen. Fredag

midt i et brøl

Solen skinner, og der er hul i skyerne. Selvfølgelig er der det. Når Ryder Cup begynder, vil selv Gud have frit udsyn. Folk rider på skuldrene af hinanden for at få et glimt af spillerne og hvis man skal have en chance for at se mere end et par halve golfslag, kræver det en klar strategi. Udvælg dig et godt sted og stil dig der, indtil spillerne kommer forbi. Gerne et par eller tre huller i forvejen. Gør man ikke det, vil en øjenvidneberetning fra Ryder Cup hurtigt komme til at lyde sådan her: - Langt hår, blå cap, kort hår, brede skuldre, paraply, skaldet, stråhat… Men hvorfor så møde op til Ryder Cup, hvis man alligevel ikke kan se golf og bevare det store forkromede tv-overblik fra sofaens tørre hynder? Der er kun én grund – og den er god. Forestil dig, at du det ene øjeblik står blandt 15.000 mennesker, som er så musestille, at du kan høre et markeringsmærke ramme græsset. Sekundet efter hører du en summen, som et fly, der nærmer sig. Og så kommer brølet, der får nakkehårene til at stritte og hjernen

til at forstå, at K Club er det eneste nOteR rigtige sted at være under Ryder Cup 2006. dyre logoer Der er selvfølgelig også andet at kigge man kan vælge at lade sig ekvipere fra top på, når spillerne ikke lige er i til tå i Ryder Cup’ens officielle merchandinærheden. Man kan finde en af de se-shop. men man kan også lade være. en ni ”Jumbotron” storskærme, der er kasket koster 30, en polo fra Ralph lauren 85 strategisk placeret rundt omkring og en glenmuir-sweater 95. og ja, vi taler på banen og se årsagerne til de euro. et par bukser fra oscar jacobson kan købes mange brøl, som konstant giver for 110 og bæltet for 35 euro. hverken det irske genlyd over anlægget. Eller eller danske vejr er særlig troværdigt, så du må man kan kigge lidt på spilryste op med 190 euro for et sæt regntøj fra sunlerkonerne, der spadserer derland of scotland. smid en handske til 20 euro og forbi i designertøj og fornufet par titleist nXt-bolde til 26 ned i kurven - og du tige sko. Jeg ser Elin Woods ender med en regning på 601 euro – eller cirka 4500 på 11. fairway. Hun vifter kroner. til gengæld får du en masse Ryder Cup-logoer. med et amerikansk flag og taler med en høj sort mand, der ved nærmere eftersyn viser sig at være Michael Jordan. Den legendariske amerikanKasketter til 30 euro ske basketballspiller er en af sportshistoriens Kendisser på K club allerstørste navne. Men kendte mennesker spottet på k Club: michael jordan (i selalligevel kun en lille bitte skab med elin woods), boris becker (på vej til toilettet i parentes på K Club. mediecentret), johnny depp (rygterne siger, han var der), Det understreges klart bill Clinton og george bush sr. (begge i hælene på tiger og tydeligt af den woods).

michael jordan og george bush Sr

Spin off

et konsulentfirma har beregnet, at Ryder Cup alene vil generere 137.700 overnatninger fra turister, som i gennemsnit vil spendere 220 euro per dag.

europa-uSa 5-1

publikum: det europæiske hold havde en trofast men fair støtte i det irske publikum

paul Casey lavede på the k Club Ryder Cup-historiens femte hole-in-one - og den femte europæiske af slagsen. den første kom i 1973 på muirfield fra peter butler, og i 1993 var det nick faldo, der leverede slaget på the belfry. 1995 på oak hill bød på to holes-in-one fra Costantino Rocca og howard Clarke. scott verplank sørgede på alle måder for lidt oprejsning til usa, da han på sidstedagen blev den første amerikaner til at lave hole-in-one siden den første Ryder Cup i 1927.

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 39

�� 11:57:28

Ry d e r c u p

engelske kommentator, som via min livsvigtige grønne Ryder Cup-radio holder mig orienteret om tingenes tilstand. - Hvem er Michael Jordan, spørger han. Jeg undrer mig altid Lettere ironisk. over, hvordan han får Selv Vaughn Taylor og J. J. Henry er kontakt med bolden større stjerner disse dage. For når alt Tiger Woods i et svar til sin spillemakker kommer til alt, er det golf, det handJim Furyk, der hævdede, at Tiger nød at ler om. Og fredag er der meget af spille med ham på grund af hans unikke sving den. Ikke alt er lige kønt, men syv af otte matcher når til 18. green. - Hvis nogen skulle putte for Masser af drama og en europæisk at redde min kone og mine 5-3-føring. børns liv, ville jeg vælge ham Kan det blive bedre? Tom Lehmans svar til en journalist, som stillede

hørt ved ryder cup

spørgsmålstegn ved Tiger Woods puttning

- Jeg har det godt med at spille sammen med ham, men problemet er, at han får mig til at se så lille ud

Lørdag

”Umbrellas down”

Frihedsgudinden og Uncle Sam står og spiser en irsk Paul Casey (178 cm) om sin svenske spillepartner burger. To boller med bacon, Robert Karlsson (196 cm) efter fredagens fourballs pølser og intet andet. De diskuterer Tiger Woods, og hvor slemt det står til med amerikanerne. Farverne på scoreboards fortæller sandheden. Tallene er så blå, at kun farveblinde og lettere berusede amerikanere kan tillade sig at være optimister. Og et kig på Tiger Woods understreger situationen. Verdens bedste var spået en stor uge på K Club efter sin seneste sejrsstime og revanchelyst oven på alt for mange nedCasey & Karlsson erlag i Ryder Cup. Efter et point af tre mulige ligner han - Olé, olé, olé Tilråb fra en gruppe europæiske golffans til det lørdag midspanske par Sergio Garcia og Jose Maria dag en mand, Olazabal under fredagens fourball der har behov for en ekstra - Jeg vil aldrig glemme turen op caddie til at til 1. tee. Det er uden tvivl den bære sin misebedste og mest larmende velrable Ryder komst, jeg nogensinde har Cup-statistik. fået, før jeg stillede mig op - Begge hold er jo i blåt. Hvor smart på 1. tee i alle de år, jeg er det, spørger en ældre kvinde på tribunen ved 15. green. har været med. Og jeg har På afstand er det så godt som umuligt været med i mange. Det at se forskel på de to hold. Heldigvis er var så stort, at hårene det ikke svært at genkende konturerne rejste sig i nakken af det lille muskelbundt Paul Casey, der Colin Montgomerie om går sammen med store langlemmede modtagelsen fredag morgen

Robert Karlsson. De to er involveret i dagens skæbnematch. Jeg kæmper mig gennem vand- og menneskemasserne for at følge matchen helt til dørs, og finder mig et lille hul i mylderet ved 16. green, hvor der altid er garanti for drama. Regnen fosser ned, og to tilskuere i første række er så letsindige at åbne paraplyerne, da spillerne gør klar til det svære andetslag fra fairway. Reaktionen kommer prompte: - Down with the umbrellas. Down, down, down, lyder kravet fra fælleskoret. Den ene mand forstår endelig beskeden og folder paraplyen sammen. Og får et jubelbrøl, som svarer til et holet europæisk eagleputt. - And tell your brother, lyder det. Den anden gut har stadig ikke fattet, at der bag ham står flere hundrede våde, golfgale mennesker, som har ventet i flere timer på noget ”action”. Det får de. Ikke fra Tiger Woods eller Phil Mickelson, som længere tilbage på banen vandrer rundt med bøjet nakke og tungen ude af munden. Men fra ukendte J. J. Henry, der laver en fantastisk eagle og for en stund holder liv i det spinkle amerikanske håb. De fleste amerikanere er udstyret med en urokkelig tro på egne evner. Men når både Frihedsgudinden og Uncle Sam begynder at tvivle på deres helte, så ser det sort ud. Eller blåt, om man vil. Søndag

En tur i det blå

”Der er kun én Paul McGinley. Der er kun én Paul McGiiiiinley”. Stemningen omkring 1. tee søndag morgen er så ekstatisk, at selv de mest dramatiske FA Cup-finaler blegner i en sammenligning. Samtlige europæiske spillere modtages som krigshelte og bliver blæst ned ad 1. fairway med kolossal opbakning i ryggen.

Men når både Frihedsgudinden og Uncle Sam begynder at tvivle på deres helte, så ser det sort ud. Eller blåt, om man vil Den varmeste velkomst får Darren Clarke, der teer sin bold op i stormstyrke 22. Clarke mistede sin kone Heather for fem uger siden og får en modtagelse så larmende, at hans modstander Zach Johnson lige så vel kunne have stukket hovedet ind i gabet på en brølende løve. Forskellen mellem en almindelig golfturnering og Ryder Cup kan afkodes i spillernes ansigter. Jeg

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 40

�� 12:04:37

ry d e r c u p

g r

Fem grunde til at Europa vandt

1. Sergio Garcia Med fire point i par-matcherne understregede den spanske maestro, at han er Mr. Ryder Cup. En tabt single til en velspillende Stewart Cink ændrer ikke ved spanierens fremragende statistik

å l r

2. Tilskuerne Alle spillere var enige om, at tilskuerne var de bedste – og mest højlydte - nogensinde. Fodboldstemning og respekt

3. Bredden Bortset fra Padraig Harrington var der ingen af de europæiske spillere, der skuffede

r l

4. De to wildcards Lee Westwood og Darren Clarke, de to “captains picks”, gik ubesejret gennem Ryder Cup, og Lee Westwood delte med fire point topscorerværdigheden med Sergio Garcia. Darren Clarke vandt alle de tre matcher, han deltog i

m r

d a g e

5. Det korte spil

Europa var overlegne i det korte spil.. Både omkring greens og med putteren

g g r

å r e d

r e å å n

g g

Fem grunde til at USA tabte

Helten: Darren Clarke vandt alle sine tre matcher og publikums hjerter

bemærker, at Colin Montgomeries kinder blafrer i lettelse, da han sikrer Europa dagens første point på 18. green. Darren Clarkes udtryk er sværere at afkode. Hele ugen har han været i stand til at bevare den professionelle facade, og set udefra virker han som den sædvanlige cigarrygende spasmager. Men de tomme øjne fortæller historien om en mand, der balancerer på kanten af følelsesregisteret. På 16. green bobler følelserne over. Clarke sænker sit vindende putt og bryder sammen i lettelse og gråd. 10.000 tilskuere hylder deres irske landsmand med omtrent 10.000 klumper i halsen. Hvis Ryder Cup er et teater, er det scenen, jeg aldrig glemmer. Amerikanerne er statister på alle niveauer. De har talt om at gentage kunststykket fra Brookline, men ingen tror på miraklet. Ikke engang dem selv. Der vil i løbet af søndagen altid komme en periode, hvor tingene kan tippe.

1. Stjernerne. Tiger Woods, Jim Furyk, Phil Mickelson verdensranglistens nummer 1, 2, og 3 var udset til at føre an i USA’s pointjagt på The K Club, men de levede aldrig op til forventningerne. Woods blev topscorer, men kun fordi Jim Furyk bar ham hjem. Mickelson floppede stort med et halvt point af fem mulige

Siges det. Men der er ingenting, der 2. Holdånden vipper Alle troede, at kaptajn Tom Lehman endelig havde formået at kitte stjernerne USA’s vej. sammen til et hold, men det blev ved hængende hoveder og et enkelt lille high 46 eurofive for kameraernes skyld i ny og næ pæiske 3. Vejret birdie-brøl Det lunefulde irske vejr med blæst, regn og bløde, langsomme greens var ikke runger over amerikanernes kop te banen og sender USA 4. Europa hjem med Amerikanerne spillede generelt skidt over hele linjen, men deres modendnu et svienstandere diskede formentlig op med det bedste golf, et europæisk Ryder de nederlag. Cup-hold nogensinde har vist Irland er grøn, 5. Den manglende bredde scoretavlen er blå. Der var for mange dårlige kort på Tom Lehmans hånd. Og de gode Og jeg glæder mig kort, blev ikke spillet rigtigt. Et wild card som Scott Verplank til 2008. vandt f.eks. alt – men fik kun lov at bevise sit værd to gange

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 41

� 12:04:56

Dansk Golf Pre 210x270.fh11 06/09/19 12:10 Page 1

Go0506_annoncer.indd 42

21/09/06 13:19:54

ry d e r c u p

Bondedrengen og prædikanten

en ene er fra Wales, den anden fra Minnesota, men der er mere end bare en verdensdel til forskel på de to Ryder Cup-kaptajner. Mens Tom Lehman tilbragte sin unge år på University of Minnesota, løb Woosnam i sin barndom rundt og malkede køer i den walisiske flække Llanymynech. Begge endte med at blive professionelle golfspillere på allerhøjeste niveau, men hverken erhvervsøkonomen eller landmandssønnen kan løbe fra deres fortid. Det blev bevist i optakten til Ryder Cup, hvor Lehman allerede inden første slag var langt foran på point. Den seriøse og dybt religiøse amerikaner havde forberedt sig ualmindelig grundigt i forsøget på at stoppe den europæiske dominans og tilsyneladende haft held til at sammentømre de amerikanske individualister til et hold. Alle flueben blev sat ud for USA-kaptajnen, mens Woosnam virkede handlingslammet og nervøs. Hans pressemøder indgød ikke den store respekt. ”Lad os nu

det en ren paradekørsel. Set i bakspejlet var Woosnam genial, men med de spillere, han havde til rådighed, er det svært at forestille sig et andet resultat, hvis han havde byttet plads med Lehman. Alle europæerne kunne tilsyneladende have været parret af en blind abe - og stadig vinde komfortabelt. Men Woosnam gjorde intet forkert. Og mange ting rigtigt. Ingen ved deres fulde fem kan f.eks. kritisere Woosnam for sit valg af wild cards. Darren Clarke var fremragende, og selv om det aldrig er til at vide,

Set i bakspejlet var Woosnam genial, men med de spillere, han havde til rådighed, er det svært at forestille sig et andet resultat, hvis han havde byttet plads med Lehman se”, ”Det har jeg ikke besluttet mig for endnu” og ”det skal jeg snakke med spillerne om”, lød det fra den ikke specielt velartikulerede waliser, som også præsterede at kalde Paul Casey for McCasey. En amerikansk journalist tolkede det på sin egen måde, da han var på vej ud fra et af pressemøderne: - Han er kun 1,60 høj, men alligevel kører elevatoren ikke helt op til øverste etage. Et er medietække og teori. Noget andet er mandskabspleje og taktiske evner. Woosnam bakkede op på sin egen facon og lod sine spillere tale sin sag på banen. Og som matcherne blev afgjort og Europa øgede føringen, blev det sværere og sværere at anfægte hans dispositioner. Waliseren fik testet samtlige 12 spillere – som alle bidrog med blå tal på pointtavlen. Lehman satsede konsekvent på sine ”top guns”, men hverken Mickelson/DiMarco eller Woods/Furyk leverede den forventede vare. Efter de første to dage var Europa klart foran på point – og det samme var Woosnam. Da Woosnam om søndagen piskede rundt på K Club i sin buggy for at bakke op om sine folk i singlerne, var

Ian Woosnam - en af de store

hvordan Thomas Bjørn ville have gjort det, viste Lee Westwood sin klare berettigelse på holdet. Lehman kan nu stille sig op ved siden af Hal Sutton i rækken af gennempryglede amerikanske teamchefer, mens lille Woosnam skriver sig ind i historien som en af de store europæiske kaptajner. Respekten fik han til sidst – og så betyder det mindre, at hele mediecentret rungede af latter, da Woosnam på sin egen hakkende facon kaldte denne uge ”for den største i historien” og i øvrigt så frem til ”Valhalla i 2006”. Hvis USA skal have en chance på Valhalla i 2008, tyder noget på, at de fremover må udvide kontinentet til også at omfatte Canada, Sydamerika – og Fiji for en sikkerheds skyld.

Tom Lehman - blev den lille

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 43

�� 11:44:11

Ry d e r c u p

Sådan gik det Fredag formiddag fourballs

Tom Lehman satsede på, at hans to stjernebolde, Woods/ Furyk og Mickelson/DiMarco kunne give USA en drømmestart og sætte en stopper for Europas dominans i fredagens første matcher. Selv om en middelmådig Woods kom på tavlen fra start og forbedrede sin sløje Ryder Cup-statistik en smule, var det europæerne, der var ovenpå det meste af formiddagen. En tændt og sprudlende Garcia førte an for Europa, mens den amerikanske rookie J. J. Henry noget overraskende viste sig som USA’s bedste kort. Europa-USA 2,5-1,5

Lørdag eftermiddag - foursome

J.J. Henry overraskede på førstedagen

Fredag eftermiddag - foursomes

En uhyggelig tæt og dramatisk eftermiddag, hvor samtlige matcher nåede til 18. green – og tre af dem blev delt. Sergio Garcia var igen en blændende dynamo, og med hjælp fra Luke Donald øgede den spanske Ryder Cup-darling med sejren over Woods og Furyk sin foursome-statistik til fantastiske syv sejre - og ingen tabte point. Colin Montgomerie hev et vigtigt halvt point hjem på 18. green og sendte Tom Lehman frustreret i seng. Dagens gladeste mand i Irland: Ian Woosnam. Europa-USA 5-3.

Med en hole in one på 195 meter stod Paul Casey for eftermiddagens slag

Søndag – singler

Sergio Garcia og Luke Donald fejrer deres sejr over Tiger Woods og Jim Furyk

Lørdag formiddag - fourballs

De to amerikanske stjernepar fik chancen igen, men begge fik store prygl. Den spanske armada med Garcia/Olazabal lammetævede Mickelson og DiMarco, mens Europas wild cards, Lee Westwood og Darren Clarke tog sig kærligt af Woods og Furyk. Kun undertippede Verplank og Zach Johnson hentede et helt point til USA. Europa-USA 7,5-4,5

Ustoppelige Sergio Garcia hentede sin ottende foursomesejr i træk ud af otte mulige. Woods og Furyk fik en slags oprejsning, da de vandt deres andet point til USA, som dog alligevel for fjerde session i træk måtte forlade banen med et nederlag på 2,5-1,5 point og var dermed tvunget til at gentage bedriften fra Brookline 1999 i søndagens singler for at vriste pokalen fra Europa. Dagens slag kom fra Paul Casey, der med et firejern lavede en fornem hole-in-one og i samme moment sørgede for endnu et point til Europa. Det var samtidig den første hole-in-one i Ryder Cup siden Howard Clarks ener i 1995. Europa-USA 10-6

Selv om Sergio Garcia måtte opgive drømmen om at blive den første europæer til at vinde fem af fem mulige point i nyere Ryder Cup-historie, blev søndagens afsluttende singler aldrig spændende. Båret frem af et fantastisk publikum – det mest larmende i Ryder Cup-historien - blev tallene på scoretavlen mere og mere blå som dagen skred frem. Henrik Stenson sænkede det vindende putt, men Darren Clarke var dagens helt i et intenst og følelsesladet Ryder Cup-opgør. Europas vindermargen er en kopi af resultatet for to år siden – men kun Paul McGinleys ædle gestus på 18. green forhindrede det største amerikanske nederlag i historien. Europa-USA 18,5-9,5

Svenske Henrik Stenson fik æren af at sænke det afgørende putt

Den spanske armada sikrede Europa endnu et point

FAKTA OM RYDER CUP Personale:

Ca. 6000 mennesker er beskæftiget på The K Club 2500 i catering 95 førstehjælpsfolk 1200 marshalls og sikkerhedsvagter 300 parkeringsvagter og billetkontollører 300 rengøringsfolk 200 passer scoreboards 200 i teltby, ved tribuner og diverse 300 i hotel og klubhus 600 betjente 100 i forskellige bureauer

Medier:

1200 journalister, fotografer, internet og radio 900 tv-folk 60 mikrofoner på banen 80 tv-kameraer 80.000 meter tv-kabler 2000 telefonlinjer 3.000 ”pints of Guiness” i mediecentret

faciliteter:

9 jumbotron storskærme på banen 24 tribuner med plads til 16.000 tilskuere

195 mobile toiletter 75 dobbeltdækker-busser til transport af tilskuere

Forbrug:

9600 toiletruller 120.000 plasticsække 500.000 servietter 5.000.000 liter vand pr. dag 450 flag 18 kilometer reb 8.000 bolde på driving range pr. dag

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 44

�� 11:46:52

Annonce 1-1-side 20.09-06.qxd

22/09/06

13:41

Side 1

ALGARVE · MADEIRA · ANDALUSIEN · TENERIFE · MALTA · FLORIDA BRASILIEN · NORDTYSKLAND · FRANKRIG · ØSTRIG · ITALIEN

Individuelle Kursus- og Matchrejser Tiden nærmer sig, hvor golfspillet søger mod sydens sol og varme. Tag af sted i vinter og det tidlige forår og få værktøjer til endnu bedre golf. Gør 2007 til året, hvor dit spil rykker. Steen Kaas og kollegaer er klar til at hjælpe med finde din bedste golf frem i dig. Få system i spillet og styr på din golf.

Lissabonkysten

5 stjernet kvalitet til 4 stjernet pris 1 uge med rutefly, forplejning ombord, transport af golfbag, leje af bil, 7 nætter/morgenmad/daglig greenfee • Hotel Palacio og Estoril Golf • Senhora da Guia og Oitavos Golf særlig nytårsrejse 26. og 27.12.2006 • Golfhotel Quinta da Marinha Afrejse i november, februar, marts og april

FLORIDA PÅ TILBUD Kør selv arrangement 1 uge med fly, transport af golfbag, leje af bil og startpakke med 2 overnatninger i Miami/Fort Lauderdale fra

kr. 5.995,-

Priserne starter ved

Brasilien

Miami, Florida

Oplevelses- og matchrejse 3. - 21. marts 2007

Don Shulas’ Hotel og Golf Resort

Salvador, Costa Sauipe, Foz do Iguassu, Rio do Janeiro med dansk golfvært. Første klasses hoteller, alle transfers fra

kr. 5.995,-,

1 uge med fly, transport af golfbag, leje af bil, 7 nætter/morgenmad/3 greenfee på første klasses golf resort

kr. 21.995,-

fra

kr. 9.995,- ...

”Spil Bedre Golf”- kursus med vore danske trænere 3 dage fra kr. 1200,- i Portugal, Tenerife, Malta og Florida Information, katalog-, kursus- og rejsebestilling

www.europagolf.dk Kontor: Laurentsvej 14 · 2880 Bagsværd Telefon 70 20 02 05, telefontid hverdage 10.00-16.00 Telefax 39 64 02 06 · Mobiltelefon 40 14 91 41 · E-mail: info@europagolf.dk Medlem af rejsegarantifonden Go0506_annoncer.indd 45

25/09/06 9:19:29

g ea r

t e k s t Ja nnik Bo lin d e r o g T homas V enn e k i l d e

See you later

Slut med de sorte og hvide golfsko med snørebånd. Alligator-skoene fra William Hunt sætter helt nye standarder for golfsko www.funkygolfgear.com

M n m e w

Lange slag og hjemlig h Buckle up

Smarte læderbælter til ham og hende i forskellige farver. Med den indbyggede pitchfork og markeringsmærket sparer du en masse plads i lommerne www.greenfriendlygolf.com

Ondt i ryggen? En stang ekstase

Pings nye Rapture-serien er designet til at bringe glæden frem i den almindelige golfspiller (rapture = ekstase, red.). Hybridkøllen fås med tre forskellige lofts og stål- eller grafitskafter www.pinggolf.com

En pitchfork monteret på et skaft med grip. Så behøver du ikke bukke dig ned for at reparere dine nedslagsmærker. Hvorvidt No-Bend-O tæller som et af de 14 tilladte jern i bag’en, ved vi desværre ikke www.nobendo.com

05_02-61 Dansk Golf.indd 46

17:17:58

. e

Sagen er bøf

Med sådan et grillsæt har du altid noget at snakke med gutterne om, mens I vender bøfferne og nyder en kølig pilsner www.iwantoneofthose.com

ig hygge

Hvis du vil længere

Cobra har vundet fans over hele golfverdenen for deres drivere. Seneste skud på stammen er HS9, som fås i tre forskellige modeller alt afhængig af din svinghastighed www.cobragolf.com

Styr på udstyret

Den golfgladefamilie, der er træt af, at garagen eller bryggerset flyder med golfudstyr, kan få styr på tilværelsen med Golf Storage Caddy, der fås til både en og to bags www.globalsources.com

05_02-61 Dansk Golf.indd 47

17:18:12

LÆS E R rejser

T E K S T H en r ik Søe Fo t os H en r ik Søe, A l bat ros T rav e l o g G e t t y Imag e s

På den anden side af disse bjerge ligger Chile og Santiago

05_02-61 Dansk Golf.indd 48

�� 17:16:10

L Æ S E R R EJ S E R

TANGO PÅ TEESTEDET Tag med Dansk Golf på en uforglemmelig rejse til Argentina og Chile med rødvin, tango og golf i absolut særklasse

år vinterkulden lægger sin kolde klamme hånd over landet og tvinger golfudstyret op på loftet, er det ikke svært at drømme sig til varmere himmelstrøg. Dansk Golf giver dig nu chancen for at gøre drømmene til virkelighed med en fantastisk læserrejse til Argentina og Chile. Med masser af golf, rødvin - og tango for to. Vores golfrejse begynder i Buenos Aires, der med sine 14 millioner indbyggere er en ægte metropol med alt, hvad det indebærer af pulserende storbyliv og ægte latinsk charme. Den argentinske hovedstad er en smeltedigel af sanseindtryk. Her går den sydamerikanske lidenskab hånd i hånd med den importerede europæiske kultur, og det skinner igen i de mange spændende bydele, som alle har sin egen historie – og sin helt egen charme. Gå på opdagelse og snus til bohemeatmosfæren i San Telmo-kvarteret eller tag en slentretur i det italiensk inspirerede havnekvarter La Boca, der er tangoens fødested. La Bocas farverige facader

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 49

� 12:06:47

Amanda Moltke Leth - professionel golfspiller

www.kappa.dk annonce til august - amanda.indd 1 Go0506_annoncer.indd 50

05-09-2006 14:10:01 21/09/06 13:20:54

L Æ S E R rej ser

fodboldhold, Boca Juniors, og en tur på stadion sidder i både krop og trommehinder flere dage efter. Tal om fodbold – og du taler argentinernes sprog.

Mad og vin

Signaturhullet på Olivis er 6. hul på rød sløjfe. Et af mange gode golfhuller på den smukke bane i Buenos Aires

danner en flot ramme om det sprudlende gadeliv, hvor spontane tangoshows under åben himmel er en del af daglidagen – og natten. Det er ikke kun for sjov, at Buenos Aires har fået tilnavnet ”byen der aldrig sover”.

En gennemsnitlig argentinsk pampassteak er nemlig på størrelse med en mellemstor dansk green – så vi lover, at du nok skal blive mæt Er man til fodbold og ægte sydamerikansk lidenskab, er det også i La Boca det foregår. Bydelen huser landets mest berømte

En snak om mad er heller ikke af vejen, for det argentinske køkken er et kapitel for sig. Og i Buenos Aires er det den luksuriøse bydel Recoleta, der byder op til middag. Ud over juveler-butikker og rige, dekadente kvinder i dyre pelse er det også bydelen med de fleste gastronomiske tilbud. Og selv om det kan være svært at vælge blandt de mange tilbud, er det vanskeligt at komme uden om de berømte argentinske bøffer. En gennemsnitlig argentinsk pampas-steak er nemlig på størrelse med en mellemstor dansk green – så vi lover, at du nok skal blive mæt. Vinkortene på de argentinske restauranter bugner af vin fra Mendoza – byen i det vestlige Argentina, som er næste stop på læserrejsen. Efter et par timers flyvetur hen over Pampassen når vi til Mendoza – der ligger som en grøn oase for foden af Andesbjergene. En afslappet stemning præger den charmerende by med de hyggelige torvepladser og maleriske, arkitektoniske levn fra grundlæggelsen i 1500-tallet. Langt hovedparten af den argentin-

Gooooooooooooooooooolf…. Argentina har ikke bare fostret en lang række topspillere som Roberto de Vicenzo, Eduardo Romero og Angel Cabrera. Landet er også leveringsdygtig i golfbaner i absolut verdensklasse. Der findes 240 golfbaner i det store land, og vi skal spille tre af de absolutte perler. I Chile skal vi spille to baner i nærheden af Santiago. Blot 20 minutters kørsel fra downtown Buenos Aires finder man The Jockey Club – Argentinas mest omtalte og berømte golfklub. The Jockey Club er desginet af den skotske arkitekt Allistair MacKenzie - som også har stået bag Augusta National og Cypress Point. Store kuperede greens og strategi er nøgleordet på Jockey Club, og når man går ind i det gamle og meget prangende engelske klubhus med de store halls og historiske udsmykning, er det som at gå en tur tilbage i tiden. The Jockey Club har 36 huller, og vi spiller the Red Course – som er den bedste af de to sløjfer.

Los Olivos Golf Club er ligesom flere af de øvrige gamle baner i Buenos Aires stiftet af de engelske tilflyttere, som kom til landet i 1920’erne for at bygge jernbaner. Olivos (27 huller) har fortjent fået ry som en af landets bedste baner og rangeres flere steder til at være bedre end The Jockey Club. Og det siger ikke så lidt. I Mendoza skal man blot køre ti minutter for at komme til Club de Campo – en smuk parkbane med en enestående udsigt til Andesbjergene. De brede velholdte fairways er smukt rammet ind af oliven- og pinjetræerne, og atmosfæren er afslappet. Det er skik og brug, at man efter de første ni huller tager et pitstop med en kølig drink på terrassen. Den tradition kan man kun bifalde, når man sidder der med et køligt glas hvidvin og nyder den sneklædte kullisse i baggrunden. I Chile skal vi spille på Club de Golf Las Palmas de Oliveto og Club de Golf Las Araucarias.

www.jockeyclub.com.ar www.olivosgolfclub.com.ar www.clubdecampomendoza.net.ar www.golflaspalmas.cl www.golfaraucarias.cl

05_02-61 Dansk Golf_NY.indd 51

12:45:37

LÆS ER r ej s e r

vingårde. På en af gårdene nyder vi en frokost, mens vi smager på druerne – alt sammen med udsigt til de snedækkede Andesbjerge. Velbekomme! Når runden på den fortrinlige golfbane i Mendoza er vel overstået, kan vi anbefale et besøg hos en af Argentinas mest berømte kokke, Francis Mallmann, der har restauranten Mallmann 1884.

Bjergtagende bustur

Santiago ligger smukt for foden af Andesbjergene

vin-eksport udgår fra Mendoza-regionen, men hvor det tidligere drejede sig om at sende så mange containere som muligt af sted til udlandet, er det i dag produktion af kvalitetsvine, der er i højsædet. Det skal vi selvfølgelig tjekke efter i sømmene, og vi besøger derfor nogle af Mendozas bedste

Efter et par dage med god golf, mageløs mad og vin i verdensklasse, forlader vi Argentina og sætter kurs mod Chile. Det sker via en fantastisk busrejse over Andesbjergene og Upsallata-passet (3.850 meter over havet) til Santiago. Turen tager ni timer, men rejsen over den smukke bjergkæde er hvert et minut værd. Den chilenske hovedstad Santiago de Chile ligger flot i en bred dal (600 meter over havet) mellem de snedækkede Andesbjerge og en smal kystlinie med Middelhavs-atmosfære. Her skal vi spille to runder golf, men der bliver også tid til at se nærmere på byen og dens attraktioner. Vi skal bl.a. kigge nærmere på den centrale plads, Plaza de Armas, den smukke San Francisco-kirke, der huser et lille museum om kunst fra kolonitiden, operahuset Teatro Municipal, forretningskvarteret og Santa Lucia-bakken, en bakketop med parkomgivelser, hvor spanieren Pedro de Valdivia grundlagde byen i 1541. Og så skal vi selvfølgelig spille en masse golf…

Da Boca Juniors blev grundlagt, skulle der findes en klubfarve. Det blev besluttet at bruge farverne fra flaget på det næste skib, der lagde til i havnen. Skibet var svensk, og derfor spiller klubben i blåt og gult i dag

Tag med t il Sydamerika Tyvstart 2007 med en golfrejse ud over det sædvanlige. To lande, fem baner og masser af oplevelser venter i Argentina og Chile. Kombiner golf med vin og bøf i verdensklasse. Og måske en tango for to?

PROGRAM:

Dag 1: Afrejse til Buenos Aires Dag 2: Ankomst Buenos Aires, sightseeing Dag 3: Golf på Los Olivos Dag 4: På egen hånd Dag 5: Golf på Jockey Club Dag 6: Fly Til Mendoza Dag 7: Golf på Club de Campo, Mendoza Dag 8: Heldags vintur med frokost Dag 9: Gennem Andesbjergene til Santiago Dag 10: Golf på Las Palmas de Oliveto Dag 11: Udflugt i Santiago Dag 12: Golf på Las Araucarias Dag 13: Hjemrejse til Danmark Dag 14: Ankomst København (med forbehold for ændringer)

Afrejse den 15.januar 2007 Pris: 19.990,Pris for ikke-golfere kr. 17.175,Tillæg for enkeltværelse kr. 3.990,-

Inkluderet i pakken

• Dansk rejseleder samt golfguide fra DGU. • Fly København-Buenos Aires/Santiago-København med Iberia via Madrid • Al lokal transport • 4 nætter i Buenos Aires, 3 nætter i Mendoza og 4 nætter i Santiago i delt dobbeltværelse på førsteklasses hoteller • Udflugter i Buenos Aires, Mendoza og Santiago jf. program • Morgenmad alle dage, 2 frokoster og 2 middage • 5 gange greenfees inkl. caddie • Transport af Golfbag (Max 15 kg) Tilmelding og detaljeret program fås hos Albatros Travel på telefon 36 98 00 00. Download evt. program på www.albatros-travel.dk

05_02-61 Dansk Golf.indd 52

‫��ۨ��ژﻐ‬05_02-61 Dansk Golf.17:20:04 17:20:04

Go0506_annoncer.indd 53

21/09/06 13:21:51

BAGG RU N D

T e k s t H en r ik K nu ds en Fo t o G e t t y Imag es

Når golfhistorikerne sætter sig til tastaturet, er det en spillers resultater i de fire ma hvor fremtrædende en rolle han kommer til at spille i historiebøgerne. Henrik Knuds der fik et kapitel i Golfens Store Historiebog, og hvem der blot er en note Inish More, det 16. hul i Ryder Cup og med garanti leveringsdygtig i dramatiske øjeblikke – specielt takket være floden Liffey.

Der var næsten tour-stemning med de mange drenge, som fulgte spillerne. Her Peter Baunsøe med sin caddie, Frederik fra Rungsted

05_02-61 Dansk Golf.indd 54

��‫��ۨ��ڐ‬05_02-61 Dansk Golf.17:21:16 17:21:16

En plads i histoiren I

er i de fire majors, der afgør, nrik Knudsen har kigget på, hvem

fulgte Rungsted

2005 vandt Tiger Woods to majors. Han vandt seks gange på den amerikanske PGA TOUR. Han vandt pengelisten, og han fik tildelt Jack Nicklaus trofæet som Årets Spiller for syvende gang. En bedrift, der virkede mere end almindeligt svært at overgå. Det var ikke desto mindre, hvad han gjorde i 2006. 2006 vil i golfsportens historiebøger blive husket som året, hvor Woods igen satte sig på den absolutte top. I en kort periode mod slutningen af 2004 og begyndelsen af 2005 var han blevet henvist til andenpladsen på verdensranglisten. Men nu er der igen større forskel i point mellem nummer ét, Tiger Woods, og nummer to, Jim Furyk, end mellem Furyk og nummer 1000 - eller 2000 for den sags skyld. Woods er igen så totalt dominerende, at selv de nærmeste konkurrenter taler om, hvor heldige vi er, at kunne overvære den måske bedste spiller nogensinde. Han har i årets løb rundet de 50 sejre på PGA Touren. Det er han med sine kun 30 år den yngste, der nogensinde har gjort. Men historiebøgerne husker hovedsageligt golfspillere for deres major-titler, og her føjede Woods i denne sæson nummer 11 og 12 til samlingen. Det gør ham til den næstmest vindende nogensinde. Han overhalede legendariske Walter Hagens 11 titler, og er nu kun overgået af Jack Nicklaus’ 18. En total, som man for få år siden troede umulig at nå. Nu siger selv Nicklaus, at det nok kun er et spørgsmål om tid. Mange mener, at Tiger meget vel kan nå at

doble sin nuværende total. Året begyndte ellers ikke for godt. For Woods altså.

Phils tredje

Phil Mickelson indledte årets majors i Augusta på samme måde som han sluttede i 2005. PGA vinderen fra 2005 fik sin tredje major, da han vandt US Masters og fik den Grønne Jakke for anden gang - to slag foran sydafrikaneren Tim Clark og tre slag foran Woods, som måtte dele 3. pladsen med fire andre. Mickelson havde oven i købet vundet ugen inden i Bell South Classic, og blev dermed den kun syvende spiller, der formåede at vinde ugen inden US Masters. Augusta National er et sted med mange traditioner og en stolt historie. Historien fortalte blandt andet, at vinderen de sidste 15 år var kommet fra den sidste to-bold. Mickelson gik i fører-bold med Fred Couples, mens Woods, der havde vundet alle sine 10 majors fra front, slet ikke kunne få putteren til at makke ret. Uden på nogen måde at ville tage noget fra Mickelsons præstation, skulle det dog senere vise sig, at Tigers far - og inspirator – lå for døden. Earl Woods havde været syg i flere år og tabte kampen mod kræften i begyndelsen af maj.

Sammenbrud på stribe

Tiger tog en længere pause fra golfturneringer, og da han mødte op til US Open på Winged Foot i New York i midten

05_02-61 Dansk Golf.indd 55

��D�� 17:21:38

68022 Zwilling golf ann 210x270

30/06/06

9:33

Side 1

Slice

by Zwilling

Twin Cuisine knive fra kr. 379,PASSION FOR THE BEST

Go0406_annoncer.indd 97

10/08/06 12:41:37

BAGG R U N D

af juni, havde han ikke spillet siden US Masters. Efter en usædvanligt halvhjertet indsats, måtte han for første gang i karrieren forlade en major efter de to første runder. Golffans fik til gengæld én af de mest sindsoprivende afslutninger på en major i lang tid. Mickelson kunne vinde sin tredje major på stribe med en par på sidste hul. Han fik dobbelt bogey. Colin Montgomerie kunne vinde sin første major – og dermed blive den første europæiske vinder af US Open siden 1970 og den første europæiske vinder af nogen major siden 1999 – med en par på sidste hul. Han fik også dobbelt bogey.

har været til det. Han har bare ikke haft heldet med sig – og måske ikke spillet nok med indersiden af hovedet – før nu. En anden, der ikke har haft heldet med sig er Montgomerie. Han har været så tæt på, som man kan komme. Han har fem top3 placeringer og har endda været i omspil to gange. I år kunne han vinde med en par på sidste, men Fru Fortuna smiler altså ikke til skotten i majors. Og heldigvis var der også en ny og ung spiller, der ”kom til fadet”. Det var måske ikke lige netop Ogilvy, som vi havde regnet med, men det burde blot anspore Garcia, Scott og Donald endnu mere. Det er jo

Mickelson kunne vinde sin tredje major på stribe med en par på sidste hul. Han fik dobbelt bogey I stedet vandt den unge australier Geoff Ogilvy, der netop var blevet 29 år ugen forinden. Ogilvy havde forholdsvis upåagtet hængt på i toppen, og man fik indtrykket af, at han vandt, fordi alle andre faldt fra. Men den langtslående australier havde vundet World Golf Championships – Accenture Match Play – tilbage i februar og er absolut en man skal regne med – også i fremtiden. Woods varmede op til British Open en måned senere med en andenplads i Western Open i Chicago. Signalet var klart. Han var klar igen.

To til Woods

Woods havde luret Royal Liverpools bane i Hoylake. Efter en usædvanlig tør og varm sommer besluttede Woods at spille den hårde bane uden driver. Kun én gang blev den brugt over de 72 huller, og han vandt med to slag over Chris DiMarco og fem over Ernie Els. På Medinah til US PGA var han endnu mere suveræn. Her vandt han med hele fem slag. Altså er vi tilbage ved den situation, som Thomas Bjørn for et par år siden så rammende udtrykte med. ”Vi andre spiller kun om to majors hvert år – Tiger vinder jo halvdelen”. Dermed er det selvfølgelig svært at komme til fadet. Heldigvis har Mickelson fået tre titler. Meget få vil ikke unde ham dem. Hans spil

svært at få gang i et egentligt generationsskifte, så længe Woods tager sig af halvdelen af titlerne.

Skuffelser og håb

Årets skuffelser må være Vijay Singh, som ganske vist fik to top-10 placeringer men missede cuttet i de sidste to majors, Ernie Els (tredjeplads i British Open eneste top-10) og Retief Goosen (tredjeplads i Masters eneste top-10). Briterne skuffede også over en bred kam. På hjemmebane blev Anthony Wall bedste brite ved British Open med en 11. plads. Monty var tæt på i US Open, men ellers var Luke Donald bedst med en tredjeplads i US PGA. Alt tyder på, at vi får et gennembrud fra én af de unge under 30 i de kommende sæsoner. Både Luke Donald, Sergio Garcia og Adam Scott var tæt på i år – og Geoff Ogilvy gjorde det altså. Den slags har det med at ”smitte af ” – ligesom dengang danskerne begyndte at vinde på Europatouren. Når den ene kan, så kan den anden vel også. Og lad os så også håbe, at europæerne snart får hul på ”major-bylden” igen. Paul Lawries sejr på Carnoustie i 1999 er stadig den seneste. Det er 30 majors siden!!

Sådan gik det danskerne At overhovedet tænke på danske spillere i forbindelse med en major var i mange år noget med at huske, hvem der havde klaret cuttet i en British Open. Det har Thomas Bjørn fået ændret godt og grundigt på. Seks gang har han været i top-10, og tre gange er han blevet runner-up. En enkelt gang havde han oven i købet den ene hånd på The Claret Jug. 2006 kommer dog ikke til at stå som et af Bjørns bedre år. Han klarede ganske vist – som én af de få – cuttet i årets tre første majors, men en 32. plads i Masters blev den bedste placering. Årets bedste danske major-resultat kom faktisk fra Anders Hansen. Han blev nummer 24 i US PGA Championship. Det var samtidig første gang, at Hansen klarede cuttet i en major. Også Søren Kjeldsen viste flaget med en 41. plads i British Open, hvilket er hans bedste major-resultat indtil videre. Kjeldsen klarede også cuttet i sidste års US Open. På mange måder er presset på Thomas Bjørn blevet lettet noget med de flotte resultater og sejre af de andre danske spillere. I majorsammenhæng er det dog stadig Bjørn, vi skal sætte vores lid til. Hans præstationer har været for svingende i år, men når han rammer topformen, så er det ikke urealistisk at tro på, at han kan kæmpe med om en majortitel. Med Bjørns egne ord, så: ”kan jeg være med, når jeg spiller op til mit bedste. Det gør jeg bare ikke ofte nok”. Anders Hansen stod for årets bedste danske major-resultat, da han sluttede på 24.pladsen ved US PGA Championship

05_02-61 Dansk Golf.indd 57

�ۨ�� 17:22:08

BAGG RU N D

SÅDAN GIK DET DEM MC= mistede cut

US Masters

Colin Montgomerie

US Open

Ernie Els

Chris DiMarco

Phil Mickelson

British Open

Thomas Bjørn

Vijay Singh

Geoff Ogilvy

US PGA

Jim Furyk

Tiger Woods

Adam Scott

05_02-61 Dansk Golf.indd 58

17:23:36

Go0506_annoncer.indd 59

21/09/06 13:22:44

702254_GO_Annonce_210x270.indd 5

GO equipment helps you play the golf of your life. Indulge on www.goclassicgolf.com

25/08/06 11:56:43

ATTRACTS BIRDIES

Ins t ru k t io n

T e k s t H en r ik Søe Fo t o Sø r en T i dma n d M o d e l C ha r lo tt e K r ing Lo r en t z en

Højt at fl y

Du ligger på fairway med 100 meter til green, men et træ står i vejen mellem dig og den oplagte birdiechance. Hvad gør du? Hvis du hører til dem, der lukker øjnene, beder til golfguderne og satser på, at bolden på mirakuløs vis finder et hul mellem grenene eller på anden vis lusker sig op på green, skal du måske læse med her

m i t L K h O

s s o e

Det lave slag Læg bolden tilbage i stancen - tættere på højre Gennem en lav finish (store billede tv) sikrer du, fod - og sving naturligt. På den måde kommer at du slår frem i bolden. Det er med til at underhænderne en anelse foran bolden, hvilket mind- støtte den lave udgangsvinkel. sker loftet på køllen. Dermed angriber du bolden i en mere nedadgående vinkel – og sender bolden af sted med en lavere boldflugt.

05_02-61 Dansk Golf.indd 60

17:27:28

l yve…

øje og lave slag kan bruges i mange situationer. Både når der er forhindringer i vejen for slaget, når du står mellem to jern, eller når vinden er så meget i spil, at du med fordel kan ændre boldflugten. Sammen med landstræner Magnus Landström og landsholdspiller Charlotte Kring Lorentzen har vi kigget nærmere på, hvordan man slår de høje og de lave slag. Og det er faktisk ret simpelt. Når situationen kræver et højt eller lavt slag, skal du ikke ændre mærkbart på dit sving. Det, du skal koncentrere dig mest om, er at ændre boldens placering i stancen - alt efter om du har behov for at slå et højt eller et lavt slag.

Tip: V ed et lavt slag med et mellemjern flyver bolden lidt længere, ligesom rul og hop også vil være længere. En tommelfingerregel er, at man ved et lavt slag kan gå et jern op. Ved høje slag er det omvendt. Tip: S tår du i kraftig medvind og har behov for at lande blødt på green, kan du med fordel slå et højt slag for at få bolden til at bide. I modvind kan du vælge at bruge to jern ekstra og svinge blødt til bolden. En lavere hastighed betyder mindre spin i bolden, hvilket sikrer at bolden ikke stiger.

Det høje slag Når bolden skal op over træet, placerer du Ved det høje slag svinges op i en høj fuld fibolden fremme i stancen. Hold den naturlige nish (store billede th). Det sikrer den fulde reopstilling med hænderne i normal position. lease i køllen og får bolden højt op at flyve. Det medfører en fladere indgangsvinkel til bolden og en tendens til en opadgående bevægelse gennem boldtræf.

05_02-61 Dansk Golf.indd 61

�� 17:27:47

I n t e rv i e w

T e k s t J es p e r F r igas t La rs e n Fo t o G e t t y Imag es, S ø r en T i dma nd m.fl .

En mester sadler om

Den store stjerne fra 80’erne og 90’erne Nick Faldo er så småt ved at lægge turneringsgolfen på hylden. Nu er han i fuld gang med sin anden karriere

in datter Georgia på 9 år kom hjem fra skole med en opgave. Børnene skulle skrive om deres fars arbejde. Jeg svarede: "Professionel golfspiller." "Hvad er det bedste, du har opnået?", spurgte hun. "Tja, jeg var nr. 1 i verden i to år," svarede jeg. Hun skrev det omhyggeligt

på førstepladsen af World Golf Ranking i hele 83 uger. Men det er den lille historie om datteren, han fortæller i dette eksklusive interview med Dansk Golf, når han bliver spurgt om det stolteste øjeblik i hans lange golfkarriere, der nu er på vej ind i nye faser.

Efterhånden som jeg gradvist har trukket mig tilbage fra turneringsgolf, er det som banedesigner, at jeg vil jagte mine sejre ned. Så spurgte hun: "I verden? Mener du i hele verden?" "Ja, af alle mennesker i hele verden" svarede jeg. "Wouw!" Nick Faldo er behørigt stolt af sin karriere, der ud over 6 major-titler og mange andre sejre over hele verden bragte ham op

Moderne arkitekt

At dømme efter den begejstring, der lyser ud af Nick Faldo, når han omtaler sine mange nye projekter, og hans tilsyneladende træthed ved den hårde golftræning, er der ingen tvivl om, at det bliver på andre områder

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd2 2

17:39:14

I n t e rv i e w

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd3 3

� 17:39:36

I n t e rv i e w

Når der

Det er ikke længere spillet på banen men derimod designet af banen der i dag er Nick Faldos fokus. Over hele verden er hans evner efterspurgt. Her Ocean Dunes Golf Club i Vietnam

Nick Faldo forklarer denne artikels forfatter om tankerne bag hans design på Lædreborg Golf Palace

end som spiller, at golfverdenen får glæde af Nick Faldo i de kommende år. For det er bestemt ikke et behageligt dagdriverliv, den særdeles velhavende Nick Faldo ser frem til, når han runder de 50. Tværtimod er det et liv, der stadig vil være præget af rejser, hotelværelser og arbejde blot med et andet formål end selv at spille golf. Banedesign, TV-kommentator, undervisning af unge talenter og vinfremstilling er blot nogle af de mange aktiviteter i Faldo’s "anden karriere", som han selv kalder det. Med banearkitektvirksomheden som den vigtigste og den, der har ført ham til Danmark som chefdesigner på Ledreborg Palace Golf's nye spændende anlæg uden for Roskilde. - Jeg begyndte at designe golfbaner allerede for 16 år siden, men jeg genoptog det for alvor i 2000, da jeg etablerede Faldo Design, hvor jeg nu har ansat en direktør, tre arkitekter, to Cad-tegnere, der designer banerne på computeren, og en projektleder. Efterhånden som jeg gradvist har trukket mig tilbage fra turneringsgolf, er det som banedesigner, at jeg vil jagte mine sejre. Der er også trofæer at vinde som banearkitekt – bedste nye bane osv. – og det er dem, jeg vil gå efter. Som banedesigner er det mit mål at have det samme strategiske forspring til mine konkurrenter, som jeg havde som spiller, fortæller Nick Faldo. Firmaet Faldo Design har efterhånden 30

baner over hele verden i sit portfolio. Ligesom andre kendte banedesignere befinder Nick Faldo sig ikke i gummistøvler på anlægsområdet i hele byggeperioden. Han aflægger et par besøg undervejs og er den, der lægger de overordnede planer og har det afgørende ord vedrørende designet, men han har dygtige medarbejdere til at udmønte planerne i praksis, lægge byggeplaner osv. Og så kommer Faldo naturligvis og kaster glans over åbningen, som han også vil gøre det, når Ledreborg Palace Golf åbner i foråret 2007.

Fluefiskeri og rødvin

Kontakten med Tour'en – og derigennem med de potentielle spillere på Ryder Cupholdet i 2008 – vil Faldo i de kommende år ikke mindst holde ved lige som TV-kommentator. En karriere, han påbegyndte for et par år siden, og som han holder meget af, selv om det betyder at være til stede på Tour'en uden selv at spille. - TV-arbejdet ligger på faste tidspunkter i min kontrakt, så jeg opbygger mit årsprogram efter det. Min næste prioritet er at få tid sammen med mine børn, og så kommer designarbejdet, som er mere fleksibelt, og som heldigvis giver mig mange muligheder for at dyrke min passion for lystfiskeri, fortæller Faldo. En velsmagende niche blandt Nick Faldos mange forretningsaktiviteter er hans tre australske vine, der går under betegnelsen

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd4 4

17:41:08

Når der står Faldo-Design på en banetegning, borger det for kvalitet

Ledreborg Palace Golf Faldo Selection. Faldo fortæller, at han ikke bare har lagt navn til vinen, men at han sammen med vinmagerne på Katnook Estate udviklede sine ideer og gennem flere dages smagninger nåede frem til den rette sammenstykning og alkoholprocent. - Vi har fået meget fine anmeldelser, men det er et svært marked at slå igennem på, siger Faldo, der også overvejer at starte en kæde af restauranter med sin ældste søn Matthew.

Faldos hemmeligheder

I dag arbejder Nick Faldo også med at øse ud af sine mange erfaringer til en række unge golftalenter i projekterne "Faldo Series" og "Team Faldo". Det unge engelske stjerneskud Nick Dougherty er foreløbig den bedste af Faldo's protegéer. Hvad gør Faldo, når han mødes med de unge spillere? - Jeg giver dem alle mine hemmeligheder, bogstavelig talt. Om de kan bruge dem, er op til dem selv, men jeg underviser dem i min formel for at vinde. Hvem af dem, der selv bliver fremtidens vindere, er meget svært at se. Er det den stille eller den snakkende type? Ham med det gode sving, eller ham med det dårlige sving, der alligevel opnår resultater? Jeg er selv spændt på det, men det kan tage 10 år, før vi får det at vide. - En ting er sikkert, indstillingen til at blive bedre er altafgørende, fortsætter Faldo.

Der er ingen tvivl om, at golfelskere har en helt speciel golfoplevelse i vente med den nye golfbane ved Ledreborg slot i Lejre uden for Roskilde. - Landskabet er utrolig smukt, og der er god plads – noget man ikke ofte finder så tæt på en storby. Det giver mulighed for at give hvert hul sin helt egen karakter efter de konturer, Vorherre har givet landskabet, for vi udnytter det eksisterende landskab og flytter kun et minimum af jord, siger Nick Faldo, der også er begejstret for de mange smukke udsigter i det skovrige område. - Banen vil komme til at minde om King's Course i Gleneagles, siger Faldo,

Nick Faldos designteamalmindelige på markvandring på ledreborg slående, hvorimod spillere ikke har opnået den samme udvikling. Det stiller større krav til banedesignet, hvis alle spillertyper skal have fornøjelse af at spille en bane, som det er målet for Ledreborg, forklarer Nick Faldo. Selv om banen skal kunne udfordre de bedste spillere med en længde på 6.500 m. fra championship tees, så er det ganske almindelige golfere, der skal fylde den i det daglige. Denne problemstilling kan bl.a. løses ved at placere bunkers og udforme greens, så alle spillerkategorier udfordres på en relevant måde. Nick Edmund, direktør i Faldo Design, siger, at det netop er Nick Faldos strate-

Det stiller større krav til banedesignet, hvis alle spillertyper skal have fornøjelse af at spille en bane og den skotske bane regnes for en af de bedste indlands-baner i verden. Der kan blive helt op til 110 meters forskel mellem forreste og bageste teested på nogle af hullerne, for er der noget, der har udviklet sig igennem de senere år, er det forskellen mellem proer og eliteamatører på den ene side og almindelige weekendgolfere på den anden. - Kvalitetsforbedringerne af især bolde og skafter har gjort de kraftfulde spillere med de gode sving bedre og mere langt-

giske evner som spiller, der kommer ham til gode som banedesigner. Selv om projektet i anlægsfasen blev noget forsinket af dårligt vejr og arkæologiske undersøgelser, skulle det være ganske vist, at den store åbning finder sted i 2007. Datoen er endnu ikke fastsat, men bliver offentliggjort på klubbens hjemmeside www.ledreborgpalacegolf.dk, hvor man også kan læse mere om projektet og finde oplysninger om medlemskab m.m.

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd5 5

� 17:41:34

In t e rv i e w

Fakta om Nick Faldo

Født: 18. juli 1957 i England. Bosat: I Orlando, Florida. Familie: 4 børn (Natalie, f. 1986, Matthew, f. 1989, Georgia, f. 1993, Emma Scarlet, f. 2003). Hobbies: Fluefiskeri, helikopterflyvning, fotografering. Professionel: Siden 1976. 6 sejre i majors: British Open 1987, 1990, 1992, The Masters 1989, 1990, 1996. Herudover 30 sejre på European Tour og 3 på US PGA Tour og sejr for England i World Cup 1998 (med David Carter). Ryder Cup 11 gange (rekord) 1977-1997. Website: www.nickfaldo.com

Faldo Series er Nick Faldos forsøg på at give noget af den viden, der gjorde ham til verdensstjerne, videre til den næste generation

- Hvis en spiller eller hans forældre spørger mig om, hvor meget han skal træne for at blive god, så ved jeg, at han aldrig bliver til noget. "Fra solen står op og til solnedgang," svarer jeg, "og kan han presse lidt mere træning ind, så er det fint". Vigtigheden af fysisk træning er også en ting, Nick Faldo indprenter de unge

– herunder flest udtagelser (11 – fra 1977 til 1997) og flest vundne points (25 i 46 matcher). Hans og Seve Ballesteros' indædte sejrsvilje smittede af på holdkammeraterne, og Faldo var med til vinde Ryder Cup for Europa fire gange. I 2008 på Valhalla Golf Club i Kentucky i USA bliver det Nick Faldos tur til at være

Europa har mange talentfulde spillere, men for at få succes i Ryder Cup er det afgørende, at vore spillere kan trives under pres talenter. - Hvis man bliver fysisk træt, bliver man også mentalt træt, og så er det let at miste koncentrationen på de sidste huller i en lang turnering, siger han og understreger, at fysisk træning også er vigtig for at undgå skader som følge af golfsvingets ensidige bevægelser.

kaptajn for det europæiske hold. På det tidspunkt vil de store navne, der sikrede europæisk golf major-triumfer og Ryder Cup-sejre gennem 20 år – Faldo, Langer, Ballesteros, Lyle, og Woosnam – alle have rundet de 50 år, og det bliver en ny generation, der skal tage kampen op med amerikanerne. Hvordan ser Faldo på sin kaptajnsrolle, og hvordan vurderer han den nye generation? Ryder Cup-kaptajn - Min rolle bliver først og fremmest at få Ryder Cup er en begivenhed, der hænger spillerne til at føle sig godt tilpas og give uløseligt sammen med Nick Faldo. Han er dem gode råd. Europa har mange talentfulde indehaver af allehånde rekorder i Ryder Cup spillere, men for at få succes i Ryder Cup

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd6 6

��17:42:25 17:42:25

��

Mod Randers 16

Ramten

Auning

Lübker Golf Resort Nimtofte Ryomgård 523 Kolind

Djurs sommerland

Grenaa

15 15

Ebeltoft

��

Lubker_210x270_ThomasBjorn 1 Go0506_annoncer.indd 67

�� 04/09/06 16:11:07 21/09/06 13:24:18

I n t e rv i e w

er det afgørende, at vore spillere kan trives under pres, at det er typer, der ligesom basketball-spilleren Michael Jordan vil "have bolden hele tiden". Søndagens afsluttende singler bliver afgørende. Her skal det vise sig, om spillerne har den fornødne vilje og selvtillid, siger Faldo, der ser frem til udfordringen.

Savner vilje og indstilling

En mester på vej mod nye mål

Selv om Nick Faldo udtrykker sig i diplomatiske vendinger om sine yngre kolleger, skinner det igennem, at han mener, at mange spillere i dag kommer lettere til penge og berømmelse, end det var tilfældet for hans egen generation, og at de måske ikke er så sultne efter at nå helt til tops, som han selv var. Han savner at se noget mere vilje og indstilling hos de unge. - I 25-30 år har jeg trænet 10 timer om dagen. Mit mål med al den træning har været at få svinget til at føles fuldstændig programmeret, så jeg kan stole på det, også når presset sætter ind på de sidste 9 huller af en major. Der er mange spillere, der kan spille godt i de første runder af en turnering, men procentdelen af spillere, der kan holde sammen på spillet teknisk og mentalt, når turneringen afgøres om søndagen, er meget lille, siger Nick Faldo, der har vundet mange af sine sejre med en meget lille margin til de næste spillere. - Mange spillere siger, at deres mål er at blive nr. 1 i verden, uden at de samtidig viser den nødvendige indstilling til at blive det. I 1983 var jeg nr. 1 i Europa og havde vundet 11 turneringer på syv år. Det niveau kunne jeg sagtens have stillet mig tilfreds med, men det var jeg ikke. Jeg ville være nr. 1 i verden,

Først i april 1987 følte Faldo, at han for alvor var på rette spor. I maj 1987 vandt han Spanish Open. Om sommeren vandt han så British Open og med yderligere 5 majorsejre – den sidste i The Masters i 1996 – dominerede han verdensgolfen i et tiår med sin kvindelige svenske caddie Fanny Sunesson ved sin side. Han anses for at være den bedste britiske og europæiske golfspiller nogensinde – med 43 turneringssejre over hele verden. Og selv om Faldo i sin karriere altid har været mere drevet af indre motivation end af ydre, er det, som han siger, meget morsommere at høre folk sige: "Han er den bedste britiske golfspiller nogensinde" end "Han er den 14. bedste!". I de sidste 10 år er det gået lidt mere op og ned med Faldos spil samtidig med, at han gradvist har kastet sig over andre funktioner inden for golfverdenen. Trods en spillemæssig opblomstring i de senere år med en række top10-placeringer er han nu ved at trappe ned som spiller, og når man taler med ham, er det tydeligt, at hans fokus ikke længere er på eget spil. - Det er svært at konkurrere med de 30årige på Tour'en, og det er klart, at ens krop er slidt efter 30 år som turneringspiller. Antallet af bolde, jeg har slået gennem årene, må være langt over 10 millioner. Så siden jeg fyldte 40, har jeg måttet træne ekstra hårdt fysisk for at følge med de unge, og selv om jeg stadig kan konkurrere, når jeg føler mig fysisk og mentalt på toppen, så er jeg også nødt til at være ærlig over for mig selv. Jeg gør det så godt, jeg kan, når jeg spiller, men motivationen er der ikke længere fuldt ud.

Jeg vidste, at der var mange andre spillere, der var lige så talentfulde som jeg, så for at blive den bedste måtte jeg træne både mere og bedre end dem så efter sæsonen 1984 besluttede jeg mig for at lægge mit sving helt om i samarbejde med David Leadbetter. Det tog to år, men det var en god investering, selv om det var hårdt at træne hårdt og spille dårligt, mens ændringerne stod på. Jeg vidste, at der var mange andre spillere, der var lige så talentfulde som jeg, så for at blive den bedste måtte jeg træne både mere og bedre end dem.

Derfor er jeg heller ikke sikker på, at jeg vil være fast at finde på Senior Tour'en, når jeg fylder 50 i 2007. Det vil forudsætte, at folk gerne vil se mig, og at jeg kan blive motiveret for at træne i det nødvendige omfang, når mine andre aktiviteter samtidig tager så meget tid.

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd8 8

�� 17:43:29

TAK OG TILLYKKE Sponsorerne bag Nykredit Masters, DGU og ELM siger tak til Odense Eventyr Golfklub, publikum og alle spillerne for en forrygende uge. Samtidig et stort tillykke til Karen Margrethe Juul med den imponerende sejr. På gensyn i Helsingør Golfklub næste år.

20 6 8068_ann_210x270_Tak&tillykke2.i1 1 Go0506_annoncer.indd 69

19/09/06 14:51:26 21/09/06 13:26:56

r eg l e r

a f jespe r f r igast l a rsen f o t o gett y images

Basisreglen

Regler vi hader Da det er svært at putte over et sprinklerhoved, kan det være nødvendigt med et chip. Medmindre der er hjælp at hente i de lokale regler

Dæksel i vejen Tjek de lokale regler. Det er ikke altid, at der er hvide pæle til at markere out of bounds. På St. Andrews berømte 17. hul er det for eksempel muren, der markerer banens afgrænsning

Out! Golfspillet skal finde sted på golfbanen. Hvis man slår bolden ud af banen, skal man efter regel 27-1 spille en ny bold fra det sted, man slog det skæve slag fra og tælle et straffeslag oven i det slag, man slog out-of-bounds. Ud over straffeslaget lider man altså også tab af afstand. Det er sådan set meget enkelt. Banens grænser er som regel mærket med hvide pæle eller anden hvid markering. Men hold øje med de lokale regler. Somme tider er det et markhegn, et trådnet eller en vej, der markerer grænsen. På nogle baner har manglende plads og/eller dårlig banearkitektur gjort det nødvendigt at trække en out-of-bounds grænse midt mellem to fairways for at forhindre spillerne i at skyde genvej mod

greenen ved at spille via et parallelt hul. En i bund og grund utilfredsstillende, men somme tider nødvendig løsning, bl.a. af sikkerhedsmæssige grunde. Man kan komme ud for, at sådanne pæle kun er hvide på den ene side, fordi det kun er under spillet af det ene hul, at pælene markerer out-of-bounds. Omvendt kan man komme ud for, at områder, som ud fra en naturlig vurdering måtte anses at være uden for spilleområdet og dermed out-of-bounds, alligevel er en integrerende del af banen. Se f.eks. artiklen ”Woods i klubhuset” andetsteds på disse sider. Hvis et område ikke er defineret som out-ofbounds, er det en del af banen, og bolden skal spilles, som den ligger med de undtagelser, der følger af reglerne, f.eks. hvis bolden ligger på en forkert green.

Jeg kan godt lide at bruge ”Texas-wedgen”, altså putteren, når jeg ligger inden for et par meter fra green. Det føles mere sikkert end at chippe. Men desværre hænder det somme tider, at der er et sprinklerdæksel i vejen, når jeg vil putte ind udefra. At putte over dette vil nemt bringe bolden ud af kurs. Dækslet er en ikke-flytbar forhindring, men hverken min stance, min bold eller mit sving er generet af det, så jeg kan ikke få gratis lempelse efter denne regel. Det er min spillelinie, der er generet, og derfor må jeg chippe bolden over dækslet i stedet for at putte den, og det er da en regel, der er lige til at hade. Men husk at checke de lokale regler! For ganske mange klubber har indført en lokal regel, der tillader lempelse uden straf for gene fra ikke-flytbare forhindringer på eller inden for to køllelængder fra greenen, når bolden ligger inden for to køllelængder fra forhindringen. En sådan lokal regel vil normalt indebære, at bolden må løftes og droppes på det nærmeste sted i forhold til, hvor bolden lå, som (a) ikke er nærmere hullet, (b) ikke har genen, og (c) ikke er i en hazard eller på en green. Bolden må renses, når den er løftet.

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG_2.in10 10

�� 15:54:38

n , . g ,

e r -

n d ) n

B rAGT i SAMA r B EJ D E M E D .qxd

15/03/04

10:07

Side 1

slag_2004

igen i dette nummer skal vi se på en regel, der kan give gratis lempelse, hvis ellers omstændighederne er til stede. Golfreglerne er jo ikke kun beregnet til at straffe os, men kan også spare os for slag, hvis vi forstår at bruge dem rigtigt. regel 25 handler om "unormale overfladeforhold". nu kender jeg spillere, der slår så skævt, at fairway er det mest unormale overfladeforhold, men der skal mere til. Definitionerne siger, at "unormale overfladeforhold" er alt tilfældigt vand, areal under reparation eller hul, tue eller løbegang på banen lavet af et gravende dyr, krybdyr eller en fugl. Det er faktisk ikke så lidt, der er omfattet af reglen. "Tilfældigt vand" er enhver midlertidig ansamling af vand på banen, som er synlig før eller efter, at spilleren tager sin stance, og som ikke er i en vandhazard. Der skal som minimum være klart vand rundt om skosålerne, når man tager sin stance, for at reglen kan bruges. At banen er blød og fugtig, er ikke nok. "Areal under reparation" skal være særligt markeret. reglen har mange detaljer, der rigeligt kunne fylde en selvstændig artikel. lad os her begrænse os til, at areal under reparation normalt er markeret med blå pæle eller en blå streg i græsset. Så er der de gravende dyr, hvoraf muldvarpe og

mosegrise nok er de mest almindelige på danske golfbaner. På nogle baner er roughen så smækfuld af huller og tuer fra mosegrise og muldvarper, at der er gode muligheder for gratis lempelse – i bedste fald kan man endda komme til at droppe fra roughen og ud på fairway. regel 25 er en af de sværeste og mest omfattende regler, og pladshensyn tillader slet ikke, at vi kommer hele vejen rundt om bestemmelserne. Det kan derfor kun anbefales, at man selv sætter tid af til at læse og forstå reglen, ikke mindst de præcise regler for, hvor der må droppes, hvis man tager lempelse. Vigtigt er det altid at huske, at hvis man er "through the green", altså på banen i f.eks. rough eller på fairway, men ikke på green eller i nogen form for hazard, så er man berettiget til et "frit drop", hvis bolden ligger et sted, der falder ind under de nævnte unormale overfladeforhold, eller hvis ens stance eller sving generes af forekomsten. Tager man lempelse, skal der være tale om fuld lempelse. Det er f.eks. ikke nok, at der er lidt mindre vand på banen det sted, man vil droppe. Så må man længere væk – somme tider så langt, at det måske bedre kan svare sig at spille bolden, som den ligger. En vigtig undtagelse er, at man ikke må tage lempelse efter denne regel, hvis det er klart urimeligt. Hvis ens bold ligger i et muldvarpeskud langt inde under en busk, hvor det i forvejen er umuligt at svinge, kan man ikke slippe gratis væk fra busken SERGIO GAR CIA.

Golfreglern e 2004

Nærmeste

unORMale OveRflaDefORhOlD

forhandler oplyses

på 8813 6040

www.omegawat ches.co

ORDBOgen

Golfreglerne 2004

. e l e

040851_Om

CHOICES.

Golf- og amatø rreglerne som godkendt af

R&A Rules Limite d og The Unite d States Golf Association 2004-2007

HOVED

SPONSO

med henvisning til muldvarpeskuddet, men må erklære bolden uspillelig. Her kan der være nogle svære fortolkningssituationer. ligesom hvis man slår bolden i en vandhazard, gælder det for unormale overfladeforhold, at man må benytte en anden bold, hvis den første ikke umiddelbart kan skaffes til veje. Det er et spørgsmål om kendsgerninger, om en bold, der er mistet efter at være blevet slået hen imod et unormalt overfladeforhold, er mistet i sådan en forekomst. For at behandle bolden som mistet i det unormale overfladeforhold skal der være rimeligt bevis herfor. i mangel af sådant bevis skal bolden betragtes som en tabt bold. Denne regel betyder, at man ikke behøver at lede efter bolden, hvis den helt sikkert er slået ind i et område med blå pæle – man kan blot sætte en ny bold i spil uden straf.

etiketten

sPillets ÅnD Den første af etikettereglerne i regelbogen handler om spillets ånd og lyder: ”i modsætning til mange andre sportsgrene spilles golf for det meste uden en dommers overvågning. Spillet funderer sig på den enkeltes ærlighed og oprigtige intention om at vise hensyn over for andre spillere og at spille efter reglerne. Alle spillere bør opføre sig disciplineret og udvise høflighed og sportsånd til alle tider, uanset hvor konkurrencemindede de er. Dette er golfspillets ånd”. når man læser videre i reglerne, kan man konstatere, hvor mange steder man kan snyde og rage fordele til sig, som ingen andre har en chance for at opdage. lige fra at give forkerte oplysninger til medog modspillere over skjulte lejeforbedringer til forkert brug af reglerne, ved f.eks. at droppe bolden

mere fordelagtigt, end reglerne giver adgang til. Sker det? Det kan vel ikke undgås. Der er brodne kar alle vegne. Vi har nok alle sammen hørt om spillere, der er kendt for at snyde. Det er nok det værste rygte, man kan have som golfspiller – og næsten umuligt at slippe af med. Men ligesom den altovervejende del af befolkningen er lovlydige borgere, er også langt den overvejende del af golfspillerne ærlige mennesker, der udmærket er klar over, at spillet bygger på den fundamentale forudsætning, at spillerne er ærlige og følger reglerne. Heldigvis. For den dag, det ikke længere er tilfældet, kan vi lukke og slukke for golfspillet, som vi kender det. Hvis vi ikke kan stole på hinanden og de scores, vi afleverer, er enhver form for match eller turnering en illusion. Måtte den dag aldrig komme.

tillid og ærlighed er de vigtigste forudsætninger for golfspillet

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG_2.in11 11

�� 15:54:45

r eg l e r

huskereglen

Tanketorsken Et skævt ni-jern sendte Tiger Woods en tur i klubhuset - men ikke out of bounds

Sukker ikke over sucker Et godt drive – lidt højt måske, men et af dem, der en tør sommerdag ville trille en 20-25 meter og ende i en god position for at angribe pinden i andetslaget.

Men ikke her om efteråret, hvor fairways er bløde, og i dette tilfælde endte bolden i sit eget nedslagsmærke et par centimeter nede i jorden. En såkaldt sucker. Der er ikke tilfældigt vand omkring bolden, fairway er bare blød. Skal jeg spille bolden, som den ligger? Nej, der er ingen grund til at sukke over sucker’en. Regel 25-2 hjælper os med det bedste, golfreglerne har at byde på – et frit drop. En bold, der er fæstnet i sit eget nedslagsmærke på noget tætklippet areal through the green (altså ikke i bunker eller vandhazard), må løftes, renses og droppes uden straf så nær som muligt ved det sted, hvor den lå, men ikke nærmere hullet. ”Tætklippet areal“ betyder ethvert areal på banen, herunder også stier gennem rough, der er klippet til fairwayhøjde eller lavere.

Da det er svært at putte over et sprinklerhoved, kan det være nødvendigt med et chip. Medmindre der er hjælp at hente i de lokale regler Et skævt ni-jern sendte Tiger Woods en tur i klubhuset - men ikke out of bounds

Woods i klubhuset

Mod sædvanen er dette nummers tanketorsk ikke begået af en spiller, men til gengæld var det nok en tanketorsk af enten Firestone Country Club eller turneringsledelsen for WGC-Bridgestone Invitational, at banens klubhus ikke var markeret som out of bounds, da Tiger Woods på 9. hul sendte et ni-jernsslag ind i klubhusområdet via en vej og klubhusets tag. Men dette kom Tiger Woods til gode, selv om hans bold ikke lå, hvor den var endt. Den blev nemlig samlet op af køkkenmedhjælperen Josh Stuber, der havde undret sig over, at nogen kastede en golfbold efter den golfbil, han kørte varer i. Så han samlede bolden op og tænkte ikke mere over det, indtil han blev genstand for hele golfverdenens opmærksomhed. Umiddelbart inden de fem minutters ledetid var overstået, blev det opklaret, at Stuber havde fjernet bolden fra dens position i klubhusområdet. Dommeren resolverede følgende: Klubhusområdet var en del af banen og altså ikke out of bounds. Derfor skulle Woods som udgangspunkt spille bolden, som den lå – hvis den havde ligget der. Nu var den blevet fjernet af Stuber, der i forhold til golfreglerne er en outside agency,

altså en udefra kommende ting. Hvis en bold i hvile er flyttet af en outside agency, skal spilleren efter regel 18-1 genplacere bolden uden straf. Woods kom alligevel ikke til at spille fra klubhusområdet, for der var lige det yderligere problem, at der mellem klubhuset og greenen var en tribune. I professionelle turneringer gælder en særlig regel om lempelse uden straf for midlertidigt opsatte ting på banen såsom tribuner og TVtårne, hvis disse befinder sig i spilleretningen. Dommeren udpegede derfor et sted i en tilsvarende afstand fra hullet, hvor denne gene ikke var til stede. Herfra slog Woods bolden op på green og toputtede for en bogey. Mange mente, at klubhuset burde have været out of bounds, og i så fald skulle Woods have droppet imellem de træer, hvorfra han havde slået sit skæve slag og talt yderligere et straffeslag efter regel 27-1. Det ville have kostet ham mindst en dobbeltbogey. Men som David Hayes fra USGA sagde efterfølgende: Hele verden er en del af banen, hvis den ikke udtrykkeligt er markeret som out of bounds. PS. Behøver vi at skrive, at Tiger Woods vandt turneringen?

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG_2.in12 12

0 15:55:46

Go0506_annoncer.indd 73

21/09/06 13:27:30

R EJS E T I P E D INBU RGH

T E K S T O G FO T O T HOMAS V ENN E K I L D E

Barry Burn hvor Jean Van de Velde tog sin berømte soppetur

De berømte og berygtede Spectacles-bunkere på 15. hul Historieinteresserede kan besøge Glamis Castle, der var udgangspunktet for Shakespeares Macbeth

DE FULDEND T 1. tee og 18. green på Carnoustie

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd14 14

� 17:50:48

R EJ S E T I P E D I N B U R G H

D TE 14

a vi kommer ind i baren efter runden, styrer vi straks hen til vores svenske rejsefælle. ”Nå, hvordan er det så at være færdig?”, vil vi alle vide, mens vi sidder henslængt i de bløde lædermøbler i baren på den 160 år gamle bane. Vores svenske ven er jo ikke svensk for ingenting, og svaret er derfor et lidt tilbageholdende: ”Det kännes bra”. Det er ellers ikke så lidt af en odysse, vores blå-gule medrejsende har afsluttet denne dag. Med dagens runde på Carnoustie Golf Links har han over de seneste 15 år spillet samtlige 14 baner, der gennem tiderne har været vært for British Open. Fra lidet kendte baner som Musselburgh over legendariske links som Muirfield til de hellige haller på St. Andrews Old Course, har han spillet. Og med dagens runde på den bane, der regnes for den sværeste af dem alle, har han nu fået pladen fuld. Det er ikke nogen umulig bedrift, for modsat mange af de baner, der spilles US Open på, er British Open baner offentligt tilgængelige. Priserne er naturligvis i den høje ende, eksempelvis koster en

British Open er noget specielt, og de baner, der har været vært for verdens ældste turnering har en særlig status. Dansk Golf besøgte Carnoustie, der næste år skal være vært for syvende gang runde på Carnoustie 105 pund eller knap 1200 kr., men hvis man kan fremvise et handicap på 28 for herrer eller 36 for kvinder, så er man velkommen. Og hvilken oplevelse. Ved første øjekast synes anlægget ikke af meget, men sådan er linksgolf. Det er ikke baner, som vi

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd15 15

�� 17:50:53

MD Golf ann. 210x270

Go0506_annoncer.indd 76

18/08/06

14:30

Side 1

21/09/06 13:31:24

R EJ S E T I P E D I N B U R G H

kender dem fra fjernsynet med høje træer, mørkeblå søer og dybgrønt græs. Carnoustie ligger flad og åben hen. Enklaver af træer stikker op hist og her, men ellers er det de karakteristiske knivskarpe gorsebuske og det afsvedne græs, der præger landskabet.

Kragereden

Som dansker har man en særlig tilknytning til Carnoustie. Navnet menes at være sammensat af to oldgamle skandinaviske ord ”car” og ”noust”, der betyder sten og bugt. De lokale foretrækker dog en anden forklaring: I 1010 slog den skotske Kong Malcolm II en horde danske vikinger ved Slaget ved Barry. Slaget var særdeles blodigt og sluttede første efter flere timer, da vikingernes general Camus blev dræbt. Ifølge overleveringer blev de nordiske guder så arrige over tabet af Camus, at de forbandede området. Det blev hjemsøgt af tusindvis af kraver, der byggede rede. Området blev kendt som Craws Nestie

neret med en knæhøj og saftig rough, fik verdens bedste golfspillere til at ligne en dag i Kaninklubben. Men billedet er meget sigende. Hvis man ikke er på toppen, kan banen hurtigt gøre det grimme ved ens scorekort. Og hvis handicappet er tocifret, kan man ligeså sluge al stolthed og rykke et sæt teeklodser eller to frem. På den måde bliver banen mere medgørlig, og oplevelsen vil stadig være fantastisk.

Ubønhørligt kolikbarn

Fra backtee er Carnoustie 7000 yards, (6350 meter) og farerne lurer over det hele. Der er 115 bunkers i spil i løbet af runden, og hele 13 gange skal vandløbene Barry eller Jockie’s Burn krydses. Det begynder ellers stille og roligt med nogle relativt nemme huller, der spillet konservativt kan kaste en pæn score af sig, men det varer ikke ved. Et enkelt skævt drive eller et halvdårligt jernslag kan øde-

CARNOUSTIE OG BRITISH OPEN

1931: Første gang verdenseliten mødtes på Carnoustie blev Edinburghs egen Tommy Armour en populær vinder.

1937: Henry Cotton vandt sin anden titel, da han i styrtregn om søndagen kom rundt i dengang uhørte 71 slag.

1953: Regnes af mange som den største Bri-

tish Open gennem tiderne. Ben Hogan havde vundet årets to første majors, og da han forlod Carnoustie havde han forlænget stimen til tre. 50 år senere fik 6. hul navnet Hogans Alley.

HVIS MAN IKKE ER PÅ TOPPEN, KAN BANEN HURTIGT GØRE DET GRIMME VED ENS SCOREKORT 1968: Gary Player vandt sit andet mesterskab (kragernes rede, red.), hvilket blev sammentrukket til Carnoustie. Det er næppe de skotske guder, der hævner sig på det danske selskab, der er på besøg på Carnoustie denne sommerdag, men der er ingen af os, der for alvor fik krammet på Carnoustie. Vi havde også i et anfald af overmod besluttet at spille slagspil fra backtee, hvilket skulle vise sig at være noget af en opgave.

Garcia +30

Vi kan ikke påstå, at vi ikke var advaret. Inde i klubhuset hænger et stort billede, taget i 1999 da der sidst blev spillet British Open på Carnoustie. På billedet ser man en nedbøjet Sergio Garcia forlade 18. green efter anden runde. Bag ham går en ung mand i hvid kedeldragt med et scoreboard, hvor der står ”GARCIA +30”. Nu blev British Open 1999 spillet under ret intense forhold. En kraftig blæst gar-

lægge en god score, for der er ikke plads til at lave fejl. Alle dårlige slag bliver straffet på en helt anden måde, end vi er vant til på danske baner. Fairwaybunkers er dybe som en basstemme, roughen tyk som fløde, gorsebuskene ubønhørlige som et kolikbarn og greens store og kuperede som Rebild Bakker. Dobbeltbogey’erne fylder hastigt scorekortet, men det gør ikke noget. Historiens vingesus overdøver alle negative tanker, og glæden ved spille Carnoustie får det store smil frem. Også når man, efter at være blevet gennemheglet af banen over de første 14 huller, kommer til 15. tee, trækker baneguiden op at baglommen og læser, at forude venter de sværeste afslutningshuller i golf. 15. hul er et langt smalt par-4 med en fairway, der skråner ned mod de mange bunkers. 16. er et monsters af et par 3-hul, der med sine 220 meter i stik modvind

på banen, som han siden hen beskrev som ”the toughest course in the world”.

1975: Tom Watsons første besøg på en linksba-

ne. Efter omspilssejren over Jack Newton var amerikaneren solgt til linksgolf. Vandt yderligere fire titler de følgende otte år.

1999: Det mest berømte sammenbrud i golfhi-

storien. Franske Jean Van de Velde kunne lave double-bogey seks på sidste hul og stadig vinde. I stedet blev det til et skævt drive, et andetslag, der ramte tribunerne og havnede i roughen. Tredjeslaget røg i åen foran green. Efter at have soppet rundt lidt besluttede han at droppe. Femteslaget røg i bunker, og først efter at have holet et tre-meter putt for en 7’er sikrede han sig en plads i omspillet mod Paul Lawrie og Justin Leonard. Paul Lawrie vandt.

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd17 17

�� 17:51:22

R EJS E T I P E D INBU RGH

DE 14 BANER Siden 1860 er der blevet spillet British Open. Fjorten baner har været vært én eller flere gange. De ni første bliver stadig brugt til turneringen

. Carnoustie, Skotland . Muirfield, Skotland . Royal Birkdale, England . Royal Liverpool, England . Royal Lytham & St. Annes, England . Royal St. Georges, England . Royal Troon, Skotland . St. Andrews, Skotland . Turnberry, Skotland . Musselburgh, Skotland . Prestwick, Skotland . Prince's, England . Royal Cinque Ports, England . Royal Portrush, Nordirland

kan få en par til at føles som en hole in one. På 17. hul skal Barry Burn krydses to gange, inden der skal slås et langt andetslag indtil den tætpakkede green.

I Jeans fodspor

18. hul på Carnoustie vil for altid være forbundet med Jean Van de Velde. Franskmanden, der bare skulle have en sekser for at vinde British Open, men fuldstændig gik i opløsning for øjnene af verdenen. Van de Velde lignede en begynder den sommerdag i 1999, men når man står på teestedet og spejder ud over de 444 yards, kan man godt forstå, at der røg en sikring inde i hans hoved. Langs hele venstre side er der out of bounds. Barry Burn skærer ind over fairway hele tre gange, og ude hvor drivet skal lande ligger der tre potbunkers og venter. Green er også godt beskyttet af et par bunkers og out of bounds bagved. Selvfølgelig kan det

lade sig gøre at lave en sekser på hullet, men det kan også sagtens blive til mere. Dansk Golfs udsendte fulgte i Jean Van de Veldes fodspor (minus soppeturen) og fik en 7’er. Selv om scoren denne dag sneg sig tæt på 100 – netto - og der blev gjort et ordentligt indhug i boldbeholdning, er det umuligt at gå fra 18. green uden et smil på læben. Der er nu noget særligt over en British Open bane.

I DRØMMELAND

Dukes Course byder på flotte udsigter og gode golfoplevelser På The Torrance, St Andrews Bay er de afsluttende huller en sand test

Edinburgh/St. Andrews-området er enhver golfspillers drøm. Det vrimler med golfbaner. Der er både internationale baner og uopdagede perler. Du kan spille runder i 1000 kroners-klassen eller få store oplevelser for et par hundrede kroner. Dansk Golf spillede to af de nyere baner, da vi var i området. The Torrance, St Andrews Bay er seneste skud på stammen af linksbaner i den gamle universitetsby. Især de sidste ni huller på kanten af St. Andrews Bay er en sand test af linksgolf. Nu er skotsk golf meget andet en linksgolf. Det er Dukes Course i St. Andrews et godt eksempel på. Banen ejes af det berømte Old Course Hotel, der ligger langs The Road Hole på St. Andrews Old Course. Den ti år gamle bane er anlagt i bakkerne bag byen og har netop gennemgået en større renovation. Banen har mange af de klassiske links-kendetegn så som store bunkers og gorsebuske, men den byder også på træer og store bakker. Er absolut et besøg værd.

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd18 18

17:52:31

Go0506_annoncer.indd 79

21/09/06 13:32:13

Nyk redit mast ers

T e k s t T homas V enn e k i l d e Fo t o Sø r en T i dma n d

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd20 20

��m 17:58:40

Juuledag Karen Margrethe Juul blev en suveræn vinder af Nykredit Masters på Odense Eventyr

e danske kvinder var her, der og alle vegne, da årets danske Europatour turnering, Nykredit Masters, blev spillet På Odense Eventyr i begyndelsen af september. Karen Margrethe Juul vandt sin første sejr på touren - i overlegen stil foran så store navne som Laura Davies og Iben Tinning. På fjerdepladsen kom Amanda Moltke-Leth, der for andet år i træk oplevede at gå i søndagsførerbolden ved Nykredit Masters. På sjettepladsen sluttede både Mianne Bagger, der dermed fik sin største

præmiecheck hidtil, og Iben Tinning, der på trods af, at formen kun er på trekvart styrke, fik sat et fornemt titelforsvar op. Den dobbelte danmarksmester Malene Jørgensen fra Odense var et populært indslag i weekendens runder, da hun som eneste amatør klarede cuttet. Godt 10.000 mennesker kiggede forbi Odense Eventyr i løbet af ugen, og de fik alle set golf af høj klasse. Næste år får golfentusiaster i Helsingør og omegn mulighed for at kigge på, når der for tredje gang skal spilles Nykredit Masters.

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd21 21

�� 17:58:48

N y k r e dit mast e r s

Tryllekunstneren Der var godt fyldt op rundt om 18. green, da præmieoverrækkelsen skulle i gang. I alt skønnede arrangørerne, at der var 6.500 tilskuere om søndagen

Amanda Moltke-Leth havde for andet år i træk spillet sig i førerbolden, men et par dobbeltbogeys ødelagde hendes muligheder for at ryge helt til tops. Det kan dog kun være et spørgsmål om tid før hun bliver den fjerde danske vinder på touren

Med andenpladsen i Odense sikrede engelske Laura Davies sig den samlede sejr i Volvo XC Challenge, der var en gennemgående turnering i de fire nordiske lande

Teltbyen havde i år fået en central placering og var gennem hele ugen særdeles velbesøgt

Odense Eventyr fik kæmpe ros fra alle sider - spillere, Ladies European Tour, officials, trænere og arrangører var alle enige om, at banen var noget af det bedste de havde oplevet. Chefgreenkeeper Bendy Sørensen havde hjælp fra 30 greenkeepere fra Fyn og resten af Danmark til at sætte banen op. - Der var mange, der gerne ville hjælpe til. Vi havde faktisk en venteliste, fortæller Bendy Sørensen Ifølge ham var banen ikke sat stort anderledes op end den er til daglig, men greens var klippet lidt kortere. Om søndagen målte de 11,8 på stimpmeteret - Inden turneringen begyndte var jeg bange for, at scores blev for lave, men det skete heldigvis ikke, sagde en glad chefgreenkeeper, der er frisk på at gøre det igen næste år.

Bendy Sørensen og hans stab fik stor ros for deres arbejde med banen

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd22 22

Iben Tinning og Laura Davies gik sammen i næstsidste bold om søndagen. De begyndte begge i fuld galop, med hver fire birdies på de første fem huller, og lignede et par gode bud på sejren

� 17:59:55

S Go0506_annoncer.indd 83

21/09/06 13:32:29

Skræddersyede ydelser Synlige resultater... I Deloitte kombinerer vi solid viden og erfaring med faglig dygtighed og entusiasme.

Kontakt os med dine tanker om den fortsatte udvikling af din virksomhed.

Vores revision, skatterådgivning og konsulentydelser følger ikke et skema, men skabes af mennesker til mennesker i en professionel atmosfære.

Vi bidrager gerne med vores kompetencer, viden og erfaringer.

I Deloitte arbejder vi systematisk med udfordringerne.

Du er også velkommen til at læse mere på www.deloitte.dk, hvor du ﬁnder vores 22 kontorer.

Weidekampsgade 6 2300 København S Tlf. +45 36 10 20 30 www.deloitte.dk Medlem af Deloitte Touche Tohmatsu

Go0506_annoncer.indd 84

25/09/06 12:45:08

Nyk redit mast ers

Hørt ved Nykredit Masters

- Jeg har en company day i morgen kl. 8.30, men du kan bande på, at der bliver fest i aften E n g l a d K a r en Ma rg r e t h e Juu l på v ej i by e n

- Thomas Bjørn har tidligere sagt til mig, at jeg var lidt dum, fordi jeg ikke vidste, hvor god jeg egentlig var. Han vidste det åbenbart før mig

Laura Davies var turneringens store trækplaster. Den 67dobbelte turneringsvinder var et populært interviewoffer blandt de mange pressefolk, og hun tog sig gerne tid til at tale med dem Malene Jørgensen var med i Nykredit Masters for andet år, men modsat sidste år i Kokkedal klarede Odense-pigen denne gang cuttet. Dermed blev hun den første amatør til at klare cuttet i Nykredit Masters

K a r en M a rg r e t h e Juu l f i k e t pa r v e n s k a b e lig e rå d a f T ho mas Bj ø r n

- Vi skal have fat i noget vand. Karen Margrethe skal have vand, når hun kommer ind T o u r k o l l ega Lisa Ho lm Sø r e ns e n lag d e s k um l e p l a n e r bag 18. g r een søn dag e f t e rm i d dag

- Man skal have spillet for at vinde, og det havde jeg ikke i denne uge E n æ r l ig Ib en T inning, d e r måt t e tag e t i l ta kke me d en sje t t e p la ds

- Det har været en fed oplevelse at være med, og jeg glæder mig til at skulle deltage i præmieoverrækkelsen

Sådan gik det

L a n d s h o l dss p i l l e r Ma l e n e Jø rg ens e n, d e r va n d t p r is e n so m b e ds t e a matø r

1 Karen Margrethe Juul 2 delt Laura Davies 2 delt Trish Johnson 4 Amanda Moltke-Leth 5 Stefania Croce 6 delt Iben Tinning 6 delt Mianne Bagger 18 Lisa Holm Sørensen 37 bl.a. Julie Tvede 45 bl.a. Carina Vagner 67 Rikke Rasmussen 70 Malene Jørgensen (am)

- Golf skal være rart, let og sjovt. Det var det ikke i dag med den blæst. Det føltes som et arbejde i dag De n en g e l s ke su p e rs tje r n e Lau ra Dav i e s e f t e r en s t o r m f u l d a n d en ru n d e

- Jeg kunne godt mærke, at jeg havde lidt ekstra kriller i maven, da jeg stod på første tee. Jeg vil jo gerne gøre det godt på hjemmebane Ama n da M o lt ke Le t h e f t e r e n å b ningsr u n d e i 7 2 s lag

Som arrangør af turneringen havde Dansk Golf Union naturligvis en stand i teltbyen. Her var Skydeskive og de overdimensionerede golfkøller en populær beskæftigelse - både blandt voksne og børn

-15 -11 -11 -9 -8 -7 -7 -2 +3 +4 +13 +15

Mistede cut Anne Normann Hansen, Sara Monberg (am), Charlotte Lorentzen (am), Line Vedel Hansen (am), Therese Kølbæk (am) og Maja Nielsen (am)

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd25 25

� 18:00:43

På hj emm e ba n e

T e k s t P e t e r G rønbo r g Fo t o Sø r en S t e f f en

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd26 26

�� 18:03:11

BONDERØVEN DER BLEV BIDT AF GOLF brian nielsen boksede med hjertet, men spiller golf med hjernen. Peter Grønborg gik en runde i Vallø med den pensionerede sværvægter, der ikke kun kan slå på tæven - men også til en golfbold

u får smask! Hvis ikke på golfbanen, så i hvert fald når vi er færdige med at spille. Man genkender straks det joviale grin og den karakteristisk hæse stemme, som bærer et umiskendeligt præg af en lang årrække som trækplaster nummer et i Mogens Palles professionelle boksecirkus. Brian Nielsen har hevet bag’en ud af bilen på parkeringspladsen ved Vallø Golfcenter syd for Køge og står klar til en runde på sin danske hjemmebane til ære for Dansk Golf. Efter 64 sejre i 66 kampe sluttede karrieren i ringen i april 2002 på grund af et dårligt knæ, og i dag har køller og jern

ikke mindst den ukuelige selvtillid til golfsporten. Men, at den selvudnævnte bonderøv, Brian Nielsen, overhovedet skulle ende med at blive golfspiller kommer også som en overraskelse for ham selv. - Hvis nogen havde sagt for 10 år siden, at jeg ville blive bidt af golf, så ville jeg have spurgt, om de havde slået hovedet. Dengang troede jeg jo, at det ville være røvkedeligt, siger Brian Nielsen, da vi står ved første tee. - Før i tiden var det åbenbart rige og smarte mennesker, der spillede, men sådan er det i hvert fald ikke i dag, hvor der også er plads til bonderøve som mig. Du kan bare gå over og se, hvor mange, der står på

hVIs noGen haVDe saGT FoR 10 åR sIDen, aT jeG VILLe bLIVe bIDT aF GoLF, så VILLe jeG haVe sPURGT, om De haVDe sLåeT hoVeDeT afløst de røde boksehandsker, der gjorde ”Super-Brian” til et elsket ikon over alt i Danmark. Han lægger ikke skjul på, at havde det ikke været for ”det forbandede knæ”, så ville han stadig være bokser, også i en alder af 41 år. Men når det nu ikke kan være anderledes, har han overført al passionen, den indædte fightervilje og måske

driving rangen. Golf er blevet en folkesport, hvor alle kan være med. Den pensionerede sværvægters drive giver begrebet ”en lige højre” en helt ny betydning. Bolden bliver simpelthen skubbet direkte ud i det høje græs, der løber hele vejen langs højre side af fairway. Vi finder bolden, og efter tre forgæves

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd27 27

�� 18:03:18

Anders Hansen - professionel golfspiller

www.kappa.dk Anders.indd 1 Go0506_annoncer.indd 88

05-09-2006 14:37:03 21/09/06 13:34:36

På hj em m e ba n e

forsøg på at slå den tilbage på banen med en hybrid-kølle, samler Brian op. Ikke meget ”Super” over det første hul, som har vakt en mistanke om, at han spiller lidt overilet og med fuld risiko - en mistanke, der dog senere skal vise sig ikke helt at holde stik.

La Siesta

Det dårlige knæ er en udløber af den gigtsygdom, som i 2001 fik Brian Nielsen og kæresten Jeanette til at flytte til Calahonda på Costa del Sol i Sydspanien. Det mildere klima er godt for helbredet og kan også aflæses på Brian Nielsen solbrune ansigt og hals, hvor han bærer en guldkæde med to boksehandsker som smykke. Fortiden fornægter sig ikke, selv om man selvfølgelig ikke kan afvise, at der på et tidspunkt vil blive suppleret med et forgyldt 8-jern i miniature-størrelse. Det er svært at bo på Costa del Sol uden at komme til at overveje, om golf mon var noget for én, men Brian Nielsen holdt alligevel ud de første par år, inden han gik i fælden. Lige ved siden af hans hjem ligger par 3banen ”La Siesta”, og i 2003 begyndte han at springe middagsluren over for i stedet at bruge siestaen til noget fornuftigt. - Jeg tror, jeg har spillet den over 100 gange. Jeanette sad alligevel og rodede med computeren hele tiden, så jeg skulle jo finde på noget at lave. Og jeg har aldrig været så bidt af noget som af golf. Jo, af boksning, men det var alligevel noget andet. Jeg hygger mig vildt meget med det og får gået nogle lange ture, hvilket er godt, da jeg ikke længere kan løbe på grund af mit knæ, siger Brian Nielsen, der fik hjælp til at komme i gang af golfpsykologen Søren Sehested. - Der er ikke noget som at slå et godt slag. Man kan mærke adrenalinen suse rundt i kroppen. Det er måske ikke helt ligesom at ramme en modstander på kajen, men det er derhenad i hvert fald. Og der er i hvert fald én lighed mellem boksning og golf: Folk tror, at man i boksning slår med armene, men kraften kommer ved, at man drejer i skuldrene. Og det er jo det samme med golfsvinget.

Los Vikingos

Det 126 meter lange 2. hul giver Brian Nielsen en bogey, samme score som på det efterfølgende par 5-hul, og dermed er pointkontoen åbnet, selv om der stadig

Tak for kampen

bliver flirtet en del med rough’en. Vi bruger en del tid på at lede efter ”Bibo”, ”Ford” og ”Kødgrossisten”, som er de tre forskellige bolde, han jonglerer med - i lidt tilfældig rækkefølge. Nogen etiketterytter er Brian Nielsen ikke. Det kan man vist godt skrive uden at fornærme ham. - Jeg kom engang op at toppes med en mand, jeg skulle gå i bold med i Miraflores. Han stod og råbte og skreg og skabte sig, fordi nogle børn løb og legede 100 meter væk, mens han skulle slå. Sådan en idiot. Så skred jeg - sådan en idiot gad jeg sgu ikke spille med. I Calahonda har Brian Nielsen otte golfbaner inden for fire kilometers afstand, men

Lige ved siden af hans hjem ligger par 3-banen ”La Siesta”, og i 2003 begyndte han at springe middagsluren over for i stedet at bruge siestaen til noget fornuftigt han begrænser sig ikke til nærområdet. Han hævder at have spillet næsten alle baner på Costa del Sol - det vil sige på den pæne side af 50 forskellige baner - så det er ingen overdrivelse at sige, at en stor del af hans tid er helliget golfen. Det foregår blandt andet i danskerklubben ”Los Vikingos”, som oprindeligt har Málagas hjemmekampe i den spanske 1. division i fodbold som omdrejningspunkt. Herudfra er der vokset en golfklub, som efterhånden er blevet det

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd29 29

�� 18:03:59

På hj emm e ba n e

brian nielsen

Født: 1.4.65 (griner ikke, når man kalder ham en aprilsnar. Så er du advaret!) Handicap: 20,5 Brian Nielsens bag indeholder: Slazenger 3-kølle, Wilson jern 5-PW, Callaway

Billedetekst - billedetekst - billedetekst - billedetekst

Big Bertha driver (som aldrig bruges), Taylormade Rescue 3,5 og 7, Titleist Sandjern, Ultimate putter Medlem af: Vallø Golf, samt Miraflores og La Siesta på Costa del Sol

primære, efter Málaga er rykket ned i den næstbedste række. - Jeg tror, vi er en 30 stykker i alt. Det er meget forskellige mennesker og folk i alle aldre, og på den måde meget mere varieret end jeg er vant til fra boksekredse. Det kan jeg virkelig godt lide - det er rart at møde en masse forskellige typer mennesker, fortæller Brian Nielsen, som også ofte får besøg af venner fra Danmark, som bliver trukket med ud på golfbanen. Han har ikke et egentligt arbejde i gængs forstand, men han er medejer af firmaet Powernet, der sælger internetløsninger via en teknologi, som gør det muligt at få bredbånd ind gennem stikkontakten. Den daglige ledelse af firmaet har han dog ikke noget med at gøre, så det giver god plads til at forbedre handicappet.

Aldrig driver SPØRGSMÅL OG SVAR: Største styrke på golfbanen? Indspil og puttning. Jeg har lært at spille golf på en par 3-bane, som jeg har gået over 100 gange. Så bliver man god til det korte spil.

min yndlingsbane Cabopino i Marbella. Den har et helt fantastisk hul, som nærmest går ind gennem et bjerg. Det er ufatteligt flot.

Største svaghed? Min driver. Jeg er alt for usikker med den. Vil hellere bruge min 3-wood.

Temperament? Jeg kan da godt blive hidsig, hvis det ikke kører for mig. Men jeg har fundet ud af, at det ikke hjælper at smide med køllerne.

Dit yndlingsvåben? Min Rescue nummer 5, som jeg føler mig meget sikker med. Jeg tør slå den fra teestedet, fairways fra roughen og indimellem også fra bunkere.

Hvor ofte spiller du? Jeg spiller meget 1-2 gange om ugen – nogen gange mere, nogen gange mindre. Men det er helt sikkert noget, jeg prioriterer.

Golfidol? Colin Montgomerie. Egentlig ligner han jo slet ikke en golfspiller. Han ser ud som om han tager lidt let på det, og alligevel spiller han ufattelig godt.

Handicapmål? Oprindeligt var målet 20, men det er gået stærkt, så jeg har måttet sætte mig et nyt mål. Nu er det 15.

Det værste ved golf? Hvis folk går så meget op i det, at de ikke har andet i hovedet end golf og for eksempel ikke kan tåle, at man snakker. Der skal være plads til lidt sjov. Bedste baner? Vallø Golf. Der mangler måske nogle træer, men der er nogle fede fairways og rigtig gode greens i forhold til så mange andre baner. I Spanien er

Bedste slag? Den hole in one jeg lavede på par 3-banen, som jeg bor lige ved siden af. Jeg tror hullet er 62 meter. Jeg ramte den faktisk skidt, så den landede oppe på en bakke og trillede ned på green’en. Jeg kunne ikke se, om den var gået i, men så kunne jeg se, at greenkeeperen stod og jublede. Og hvad siger kæresten? Hun synes, det er godt, at jeg har fundet noget andet at gå op i efter boksning.

Det lykkes ikke helt denne dag i Vallø, men der er grund til at tro på fremtiden. Efter en lidt sløv start slutter Brian Nielsen de første ni huller af med fire bogeys i træk, og på bag-ni er Brian Nielsen for alvor blevet varm. Han spiller meget velovervejet og tager ingen store chancer, og de mange runder på ”La Siesta” fornægter sig ikke i spillet på og omkring green. Det viser sig faktisk, at Brian Nielsen er en ganske konservativ og pragmatisk golfspiller, og de kiksede slag fra rough’en på 1. hul kommer til at fremstå som en kuriøs undtagelse. For eksempel kommer driveren ikke op af bag’en en eneste gang i løbet af dagen. - Jeg har en Big Bertha-driver, men jeg bruger den aldrig. Ofte tager jeg den ikke engang med ud på banen. En gang imellem rammer jeg den og sender bolden ud på 230-240 meter, men det sker alt for sjældent. Jeg slår omkring 200 meter med min 3-kølle, og den rammer jeg næsten hver gang, så det kan bedre betale sig, som han snusfornuftigt siger. Blandt andet tre pars giver Brian Nielsen 18 point på bag-ni og en score på i alt 32 nok til at sikre sig sejren over Dansk Golfs udsendte, som så kan glæde sig over, at det kun blev til smask på golfbanen. Det koster til gengæld en sandwich, som Brian Nielsen dog dårligt har tid til at spise. Interviewet skal overstås i en fart, for der venter 18 nye huller i Slagelse. Og i går var det Dragør. Brian Nielsen er blevet bidt af golf.

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd30 30

�� 18:04:24

Copenhagen Indoor Golf Center introducerer: Copenhagen Indoor Golf Center Copenhagen Indoor Golf Center introducerer: introducerer:

Golf Unlimited Golf Unlimited

Ubegrænset brug af drivingrange og Chip & Put-området indtil kl. 17:00 på hverdage* Ubegrænset brug af drivingrange og Chip & Put-området indtil kl. 17:00 på hverdage* Ubegrænset brug af drivingrange og Chip & Put-området indtil kl. 17:00 på hverdage*

Kun Kr. 125,Kun Kr. 125,Kun Kr. 125,(incl. 1 gratis øl, vand eller caffé latte) (incl. 1 gratis øl, vand eller caffé latte) (incl. 1 gratis øl, vand eller caffé latte)

Så er der vist ingen undskyldning for ikke at få trænet dit spil ! Så er der vist ingen undskyldning for ikke at få trænet dit spil ! Så er der vist ingen undskyldning for ikke at få trænet dit spil !

Oplev verdens største golfcenter – kun 10 min. fra Rådhuspladsen Oplev verdens største golfcenter – kun 10 min. fra Rådhuspladsen Oplev verdens største golfcenter – kunfor 10at min. fraformen Rådhuspladsen Vi har alt, hvad øvede spillere skal bruge holde vedlige – og begyndere behøver for at komme

Vi harfra alt,start. hvad øvede spillere skal bruge for at holde formen vedlige – og begyndere behøver for at komme godt Vi harfra alt,start. hvad øvede spillere skal bruge for at holde formen vedlige – og begyndere behøver for at komme godt godt fra start. * Åbningstilbud intil 15/10 også unlimited i tidsrummet 16.00-22.00. Tilbuddet er personligt og kun gældende * Åbningstilbud 15/10 også kr. unlimited for medlemmerintil (medlemskab 300,-) i tidsrummet 16.00-22.00. Tilbuddet er personligt og kun gældende * Åbningstilbud 15/10 også kr. unlimited for medlemmerintil (medlemskab 300,-) i tidsrummet 16.00-22.00. Tilbuddet er personligt og kun gældende for medlemmer (medlemskab kr. 300,-)

»Med Copenhagen Indoor Golf »Med Indoor Golf Center harCopenhagen vi fået optimale trænings»Med Copenhagen Indoor Golf Center har vi fået optimale træningsbetingelser for landsholdstruppen Center har vi fået optimale træningsbetingelser for landsholdstruppen i vinterhalvåret, således at betingelser for vinterhalvåret, således kan at vii allerede fralandsholdstruppen sæsonstart vinterhalvåret, således kan at vii allerede sæsonstart præsterefra topresultater.« vi allerede fra sæsonstart kan præstere topresultater.« m præstere ag nus topresultater.« l a nds t röm ,

m aglnus t röm , a ndsl tarnds æner m aglnus t röm , a ndsl tarnds æner l a nds t r æner

C O P E N H A G E N I N D O O R G O L F C E N T E R C O P E RNE FHS HAA G EE N C NEK N T E R L EV J 1 7I 7 NB ·DD KO– O 1 4 R3 2 KG Ø O B EL N FH AV C O P E N H A G E N I N D O O R G O L F C E3 2N6 T6 1E1 R R E F S H A L E V E J 1 7 7 B · D K – 1 4 3 2 K Ø B E N H AV 3 2 6 6 1 1 0 1 · G R U P P E - O G F I R M A A R R A N G E M E N T E R N: K 0 0

M E D L E M S I N FO : R E· G F SR HU AP LPEEV E- O J 1 7F 7I B ·MDAKA–R1 R4 A3 2 K Ø B EE NN HT M E D L E M S I N FO : 32 6 6 1 1 W 0W1 W. D R I VE H A R G D E RR. CO M · M A I LN :GI EN M FO @ C M E D L E M S I N FO : 32 6 6 1 1 · GDRRUI PV EP HE A - OR G M A R RA AI LN :GI EN M W 0W1 W. D FE IRR. CO M A· M F OE @N CT W W W. D R I V E H A R D E R . CO M · M A I L : I N F O @ C

· FA X : 3 2 6 6 1 1 0 5 AV N K 6 6 1 1 0 0 · FA X : 3 2 6 6 1 1 0 5 IE GR C: .3 2 D K IE GR C: .3 2 D 6K 6 1 1 0 0 · FA X : 3 2 6 6 1 1 0 5 I G C . D K

1007 Copenhagen indoor 1

Go0506_annoncer.indd 91

25/08/06 10:21:16

1007 Copenhagen indoor 1

25/08/06 10:21:16

1007 Copenhagen indoor 1

25/08/06 10:21:16

25/09/06 9:36:56

Q&A

T e k s t T ho m as V enn e k i ld e Fo t o D ennis Ros en f e ldt

Vi skal arbejde mod et fælles mål Dansk Golf Unions landstræner gennem seks år, Magnus Landström, fratræder ved årets udgang. Vi har talt med DGU’s Sport- og Servicechef Morten Backhausen om, hvordan fremtidens elitestruktur bliver sat sammen

Q: Hvem bliver den ny landstræner når

Magnus Landström stopper? A: Vi kommer ikke til at udpege en overordnet landstræner. I stedet bliver der fire landstrænere, der kommer til at tage sig af hver deres trup, henholdsvis herre-, dame-, drenge- og pigetruppen. I øjeblikket er jeg ved at forhandle kontrakter med de fire, der fra næste år skal udgøre vores team af landstrænere.

Q: Hvorfor vil I ikke længere have en over-

ordnet landstræner? A: Magnus Landström har arbejdet meget med elitestrukturen, i den tid han har været her, og han har indført moderne undervisningsmetoder. Nu mener vi, at strukturen og undervisningsmetoderne er på plads, og at der derfor ikke længere er behov for en overordnet landstræner.

Q: Hvad er fordelen ved den nye opdeling

med en ansvarlig for den enkelte trup? A: Det vil bringe spilleren og træneren tættere på hinanden, og trænerne vil få nemmere ved at fungere som sparringspartnere i forhold til spilleren og spillerens netværk. Tidligere var trænernes ansvar geografisk fordelt, og det gjorde det svært at få set alle deres spillere til turneringer.

Fremover kan den ansvarlige for herretruppen for eksempel tage til DM Slagspil og se alle sine spillere i aktion. En anden fordel er, at det fremover bliver lettere at specialuddanne den enkelte træner i forhold til den aldersgruppe og køn af spillere, som han arbejder med.

klub, spillerens trænere og spillerens forældre. Vi er så den udefrakommende påvirkning. Vi skal kun være en del af denne trekant, hvis vi kan skabe mertilvækst for spilleren. Hvis ikke vi kan det, så skal vi hellere lade være. Vores opgave bliver at sørge for, at alle

Q: Hvem udtager spillerne fremover? A: Den enkelte træner udtager spillerne til

parter arbejder sammen mod et fælles mål. Det kræver kommunikation og coaching, og det bliver trænernes vigtigste opgaver.

Vores opgave bliver at sørge for, at alle parter arbejder sammen mod et fælles mål. Det kræver kommunikation og coaching, og det bliver trænernes vigtigste opgaver

sin trup og er dermed ansvarlig i forhold til spillerne og deres resultater.

Q: Hvad bliver deres fornemmeste opgaver? A: Vi skal have fokus på spilleren. Tidligere

er mange af vores landsholdsspillere blevet fanget i et spil mellem landstrænere, klubtrænere, forældre, klubben og landsholdet. Det har givet en del usikkerhed, og med usikkerhed følger en faldende indlæring.

Q: Er du fortrøstningsfuld? A: Jeg ser frem til næste år. Vi har et solidt

fundament at bygge videre på. Dette sammenholdt med en virkelig stærk stab og med mere fokus på spilleren og dennes netværk, tror jeg på, at vi kan hjælpe vores landsholdsspillere et stort skridt videre i deres udvikling.

Q: Hvordan vil I løse det problem? A: Vi arbejder med en trekant med spille-

ren i centrum. På de tre ben er spillerens

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd32 32

� 18:06:03

Du har knoklet for din formue. Du har knoklet Nu er det for din formue. pay-back time. Nu er det pay-back time. Tænk nyt Tænk nyt

Få mulighed for et større afkast I Nykredit Privat Portefølje benytter vi os af en nobelprisbelønnet investeringsmetode, som hidtil har været forbeholdt de institutionelle investorer, og vi vælger frit blandt de bedste investeringsforeninger og formueforvaltere på markedet. Indtil nu har den strategi givet vores kunder et afkast, som ligger over gennemsnittet. Det er vel værd at Ioverveje, Nykreditnår Privat benytter vi os af for en nobelprisdinePortefølje penge skal ud at arbejde dig? belønnet investeringsmetode, som hidtil har været forbeholdt de institutionelle investorer, og vi vælger frit blandt de bedste investeringsforeninger og formueforvaltere på markedet. Indtil nu har den strategi givet vores kunder et afkast, som ligger over gennemsnittet. Det er vel værd at overveje, når dine penge skal ud at arbejde for dig?

Vi rådgiver alle, der har en investérbar formue på over 500.000 kroner. Det kan lyde som mange penge, men svarer faktisk til friværdien i en gennemsnitlig dansk ejerbolig. Læs mere om os på privatportefoelje.dk, eller ring på 70 10 29 84, og aftal et uforpligtende møde.

Få mulighed for et større afkast

Go0506_annoncer.indd 93 9871_210_297Privatpf_payback.ind1 1

25/09/06 12:52:05 21/09/06 16:10:20

Ba n e b e s ø g S k a n d e r b o r g G o l f K l u b B esøgt a f J ens C h r is t ens en

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd34 34

� 18:09:54

Danmarks smukkeste golfudsigter

Skanderborg Golf Klubs bane ved Hylke byder på formidable udsigter, men også på mange udfordringer i et kuperet terræn

anmarks Smukkeste Festival finder hvert år sted i bøgeskoven på nordsiden af Skanderborg Sø i den anden weekend af august, og i festival-dagene kan musikglade golfspillere forlyste sig dobbelt - nemlig ved at kombinere festivalen med en runde eller to på Danmarks smukkeste golfbane, hvad angår beliggenhed - Skanderborg Golf Klub. Banen ligger på sydsiden af søen, og blæser det fra nord, kan man tydeligt høre festivalmusikken, mens man spiller golf. Det oplever deltagerne i velgørenhedsturneringen SmukGolf, hvor ”almindelige golfspillere” betaler 1.000 kr. for på festival-fredagen at spille 18 huller med en personlighed fra underholdningsbranchen

- penge, der går til Læger Uden Grænser. Også Danmarks Smukkeste Festival støtter SmukGolf, og derfor har f.eks. Alice Cooper og Johnny Madsen svunget golfkøllerne i denne turnering i forbindelse med, at de har optrådt på festivalen. Historien melder intet om, hvorvidt det også svingede for Cooper og Madsen på Skanderborg-banen, men de har formentlig, som alle andre førstegangs-besøgende, fået sig nogle spillemæssige overraskelser undervejs - simpelthen fordi man ikke mestrer de stærkt kuperede huller, når man spiller dem første gang. Lokalkendskab betyder så meget, at man som greenfeespiller i hvert fald bør spille banen to gange, og rækker fysikken til dét, kan

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd35 35

� 18:10:02

Ba n e b e s ø g S k a n d e r b o r g G o l f K l u b

En hvilepause kan være nødvendig undervejs

man faktisk snuppe to runder på samme dag, uden det koster ekstra, for greenfee gælder for hele dagen. Man skal dog være i god fysisk form, hvis man til fods vil prøve kræfter to gange på én dag med de strabadserende op- og nedture, man kommer ud for i løbet af de 18 huller

hul på et tidspunkt kåret som Danmarks smukkeste par 3-hul, et prædikat, der er let at forstå, når man står på det højt beliggende teested og skal slå over en lille fairway-dal mod en ligeledes højtbeliggende green med søen som en fascinerende baggrundskulisse. Den største fare på dette hul

( M t p g D k m n e a a h l b f f r

Lokalkendskab betyder så meget, at man som greenfee-spiller i hvert fald bør spille banen to gange ved landsbyen Hylke ca. seks kilometer syd ligger i, at man glemmer at slå ordentligt til for Skanderborg. En buggy kan anbefales, bolden i bare benovelse over det natursceneri, uanset om man pr. definition hører til mod- som udspiller sig for øjnene af en. standerne af den slags køretøjer. Samme fornemmelse har man på 5. green og 10. tee, hvor det er lige så svært at bevare Forståeligt prædikat koncentrationen, fordi disse sø-udsigter også Men selv om man måske heller ikke får overvælder én. Netop koncentration er afgøbugt med den korte bane (par 68) i andet rende for, om man får en god eller dårlig forsøg, kan man i hvert fald glæde sig over oplevelse rent scoremæssigt, for tænker man de formidable udsigter over Skanderborg ikke både taktisk og teknisk i forhold til Sø fra forskellige højder og vinkler. De kan udformningen af banens mest kuperede næsten ikke beskrives og bør derfor opleves huller, havner ens bold i mere eller mindre med egne øjne! Meget betegnende blev 8. umulige situationer eller positioner.

D h n B k

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd36 36

� 18:10:21

s t e l

l ,

n e å g n l e e

En travl restauratør: Erik Harvig Sørensen

På 6. huls teested er der højt til himmelen

Vand er også i spil - som her foran 9. green

Indendørs- og udendørsservering med udsigt

Det er navnlig banens nyeste ni huller (strækningen 3-11) - fra 1999 og med Michael Traasdahl Møller som banearkitekt - der kræver taktisk og teknisk snilde på grund af finurlige kuperinger, mens de gamle ni huller - fra 1990 og med Frederik Dreyer som arkitekt - kun rummer to kuperede huller, 14. og 15. I øvrigt er det meningen, at de to sidstnævnte huller skal nedlægges og erstattes af to nye huller på et fladt engstykke mellem 1. og 18. hul, et areal, som ejeren, et golfspillende medlem af klubben, har indvilget i at sælge. Dét vil helt sikkert give et mere harmonisk hulforløb end det kringlede, man oplever i øjeblikket, hvor hullerne på for-9 og bag-9 fletter så meget ind i hinanden, at greenfee-spillere kan have svært ved at finde rundt.

Minimal jordflytning

Der findes en simpel forklaring på, hvorfor hullerne 3-11 bølger så voldsomt op og ned. De blev nemlig kun tilladt inden for Båstrup-fredningen på betingelse af, at der kun blev foretaget minimal jordflytning,

og derfor måtte banearkitekten nødvendigvis arbejde med det bestående terræn, ligesom der kun måtte anlægges én bunker pr. hul. Fire greens (3., 6., 7. og 9.) fik lidt for mange niveauer, så de er enten blevet eller bliver lavet om. Heldigvis skorter det ikke på penge eller visioner i klubben, der f.eks. godt ved, at banen må have fairway-vanding, hvis den fremover skal klare sig i konkurrencen om greenfee-spillere. Senest næste år vil automatisk fairway-vanding derfor blive installeret. Det er i øvrigt imponerende, at klubben har en sund økonomi, for den har flere gange været på pumperne rent økonomisk. Mens banen kun havde ni huller, måtte medlemmerne således to gange betale et ekstraodinært kontingent. Det gjorde de uden protester, og det samme var tilfældet, da et hårdt tiltrængt nyt klubhus til 10 mio. kr. skulle opføres. I den forbindelse accepterede klubbens godt 1100 medlemmer at betale 400 kr. ekstra i kontingent i fem år. Det 800 kvadratmeter store klubhus stod færdigt 1. april i år, og dét hører,

Tre staldtips ører du til typen, der gerne vil slå en H spand træningsbolde inden runden, bør du ankomme i god tid til Skanderborgbanen. Driving rangen ligger nemlig, lidt upraktisk, flere hundrede meter fra 1. tee. Sørg for at medbringe rigeligt af både flydende og fast føde på banen. Man kommer nemlig ikke tilbage til klubhuset efter de første ni huller, og uden mad og drikke duer helten ikke i det anstrengende terræn. Efter runden er et besøg i golfklubbens restaurant med udsigt over Skanderborg Sø alle pengene værd. Prøv f.eks. en pariserbøf eller en golfburger. Beskedne 65 kroner kan man nøjes med at slippe.

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd37 37

� 18:10:51

Ba n e b e s ø g S k a n d e r b o r g G o l f K l u b

Skrånende fairways kræver strategiske slag. Fra 5. teested skal drivet slås mod højre side af fairway. Ellers ruller bolden ned i græsslugten til venstre

som banen, til Danmarks smukkeste beliggende - med panoramudsigt over Skanderborg Sø fra både restaurationen og terrassen. En lokal kapacitet inden for restaurationsbranchen, Erik Harvig Sørensen - uddannet kok og medjer af Hotel Skanderborghus - er ansat som for-

løber for langt og ned i den dybe og tætte rough, hvor bolden kan forsvinde helt. Alligevel er det altså populært blandt greenfeegæster at spille banen, og det er forståeligt, for udover udsigterne, byder banen også på mange udfordringer En grund til Skanderborg-banens popularitet

Det er i øvrigt imponerende, at klubben har en sund økonomi, for den har flere gange været på pumperne rent økonomisk pagter på fuld tid, og alene hans tilstedeværelser trækker mange spisende gæster, også ikke-golfspillere, der arriverer til anløbsbroen ved 17. tee med rutebåden »Dagmar.«

Placerings-golf

I år ser det ud til, at Skanderborg-banen runder 5.000 greenfeegæster, og det er et flot tal i betragtning af, at den er så fysisk krævende. Til gengæld taler de beskedne totallænger - 5228 meter fra gul og 4494 meter fra rød tee - til fordel for mange ikke-langtslående spillere. Man får nemlig først og fremmest en god score, hvis man »bare« placerer sin bold i den rigtige fairway-side fremfor at slå den langt - med fare for, at den på en skrå fairway måske

Signaturhullet Den største udfordring i Skanderborg finder man på 10. hul, hvor ikke færre end tre søer er i spil fra det højt beliggende teested. De modige - og langtslående - driver forbi alle tre søer, mens de forsigtige - og kortslående - placerer drivet melllem de to første søer. Hvis der er vestenvind, har man en blanding af modvind og sidevind fra højre - og så er det ekstra svært at ramme fairway med både det modige og det forsigtige drive.

blandt greenfeegæster kan være, at det er let at komme til, fordi klubben skifter mellem bestillings- og boldrende-tider på hverdage, ligesom hver fjerde starttid i weekenderne foregår pr. boldrende. Dertil kommer, at klubbens medlemmer kun kan bestille to starttider pr. uge. Dermed tilgodeses greenfeegæster langt mere end i de fleste andre klubber. Tiden har vist, at det ikke var nogen dårlig beslutning beboerne i lokalområdet traf ved en afstemning i sin tid om, hvorvidt der skulle anlægges en tivolipark, et vandland eller en golfbane på det smukke naturområde ved Hylke. Golfspillerne har i hvert fald aldrig haft grund til at fortryde afstemningsresultatet - for det betød, at de fik Danmarks smukkeste golfudsigter.

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd38 38

� 18:10:57

Vi har 35 års forretningsjubilæum Det fejrer vi med nedenstående tilbud - som gælder i perioden 9.-21. oktober ’06 Alt IKKE nedsat

UDSTYR

Jern - køller - putter - wedge

ALLE BAGS SKO

Alle IKKE nedsatte sko

20% 20% r e b m te p e s . Fra 1 A-træner er PG tenberg S . Lars butikken te es ti t a t s a n a til g. r n a i l v k s r t e Han tyr og di ds u t i d

i butikken

25% TØJ

Alt er nedsat op til

50%

��

Go0506_annoncer.indd 99

21/09/06 13:37:18

Banebes ø g Sk a n d e r b o r g G o l f K l ub

SKANDERBORG GOLF KLUB Historie: Stiftet i 1990 som DGU-klub nr. 70. Banen er tegnet af Frederik Dreyer og Michael Traasdahl Møller. Kørselsvejledning: Kør fra Skanderborg mod Horsens ad den gamle hovedvej 170. Fire km syd for Skanderborg drejes til venstre mod Hylke/Golfbanen. Efter to km kommer golfbanen på Hylke Møllevej. Banebeskrivelse: Naturskønt beliggende bane direkte til Skanderborg Sø i afvekslende, kuperet terræn med søer og vandløb. Banefakta: 18 huller, par 68. Gul tee: 5228 m. Rød tee: 4494 m.

KONTINGENTSATSER: Seniorer (26-80 år): 4.700 kr. Pensionister (O. 80 år): 1.100 kr. Ynglinge (19-25 år): 2.350 kr. Juniorer (U. 18 år): 1.100 kr.

W W W.SKANDERBORG-GOLFKLUB.DK Hjemmesiden indeholder bl.a. et større billedarkiv, der illustrerer den storslåede natur, som kendetegner banen og omgivelserne. Desuden opdateres hver mandag en ugerapport over, hvad der sker på banen i ugens løb.

GREENFEE: Seniorer, hverdage: 250 kr. pr. dag. Seniorer, weekends: 300 kr. pr. dag. Juniorer: 150 kr. alle dage. TRÆNINGSFACILITETER: Poletter a 20 kr. (for 36 bolde) købes i proshoppen. Nyanlagt puttinggeen findes foran klubhuset. KONTAKT: Skanderborg Golf Klub Hylke Møllevej 2 8660 Skanderborg Telefon: 86 83 86 88 E-mail:golf@skanderborg-golfklub.dk

KLUBBEN I TAL: Antal medlemmer: 1113. Heraf 80 juniorer.

100

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd40 40

�� 18:12:21

ELVOGNE FOR ENHVER PENGEPUNG Vi har stort udvalg indenfor

GOLFBILER - SCOOTERE - ELVOGNE Salg af nye og brugte golfbiler · Reperation af alle slags køretøjer

NYHEDER: Gummiforhjul Elvogn med motorbremse Elvogn der kun vejer 8 kg incl. batterier 5 slags elvogne på lager. Også Fjernstyrede !

NY ELVOGN Kun kr. 1695,-

Lysende Golfbolde - flyver over aftenhimmelen som stjerneskud og er lette at finde.

Golfbolde fra 4,- kr. pr stk. Pro V-1 fra 109,- kr. /dusin Danmarks bedste golfhandske !

Twin Ball Putter Kr. 199,-

- Danmarks billigste golfsæt!

3+9 med grafitskaft, putter, bag, headcover, paraply, bolde og håndklæde KUN 1695,-

Titanium Drivers fra kr. 499,-

Besøg butikken og spil på Jyllands eneste 18 hullers Pay & Play bane (par64)

Jysk Golf Import Tlf. 7565 6009

Stængervej 30, Hansted, 8700 Horsens www.hpap.dk

Go0506_annoncer.indd 101

21/09/06 13:37:35

BBDO

NYHED

12462_bil_210x270+5.indd Go0506_annoncer.indd 1021

Egekilde har sit udspring dybt nede under

den friske, uspolerede smag af vand direkte

de gamle egetræer i skoven på Sydsjælland.

fra kilden i skoven. Smagen af Egekilde.

Kildens rene krystalklare vand er nænsomt

Egekilde ﬁndes med og uden brus eller med

renset ved en århundredelang ﬁltrering gen-

en frisk smag af citrus.

nem områdets kalkholdige undergrund. Nyd

www.egekilde.com

FRA KILDEN I SKOVEN

05/04/06 13:38:02 23.20.20 21/09/06

C l emm es c lumm e

a f Sø r en C l emm ens en, Fo rma n d D GU

Gensidighed D

en solidariske greenfee aftale eller gensidighedsprincippet, som vi også kalder begrebet, bliver udfordret i disse år. I al sin enkelhed går det ud på, at man har ret til at spille hos alle de klubber, der er medlem af DGU, når man har et DGU kort i hånden. Der kan naturligvis være begrænsninger i form af for eksempel høj greenfee, krav om lavt handicap, fortrinsret for egne medlemmer og adgang begrænset til visse kortere tidsrum. Man kan ikke være medlem af en klub uden bane og samtidig være i besiddelse af et DGU kort, fordi det er en forudsætning, at ens egen klub kan stille bane til rådighed for gæster, når man selv har ret til at spille andre steder.

Ingen adgang for gæster før sent på eftermiddagen lørdag og søndag forekommer heller ikke at være i tråd med ånden i gensidighedsprincippet. Én klub med normalt kontingent på 18huls banen og en anden klub med langt lavere kontingent på 9-huls banen samme sted er også noget nyt. Undervisning og golfkørekort i hovedstaden og medlemskab i en fjerntliggende klub kendte vi heller ikke for nogle år siden. Ingen af de her nævnte eksempler er i strid med DGU’s vedtægter. Det er vigtigt at slå fast. Mange opfordrer til, at vi fremsætter forslag, som stopper kreativiteten, men det er næppe umagen værd. Skattelovgivningen har i årevis forsøgt at stoppe

der med rette. Jeg er principielt enig – men det er næppe gennemførligt og næppe heller hensigtsmæssigt. Lad mig informere om, at svenskerne for nogle år siden afskaffede den gensidige ret til at spille i andre klubber, som er medlemmer af Svenska Golfförbundet. Det har vist sig, at det intet betyder for medlemmer af klubber, som agerer på gammeldags facon, hvis jeg kan tillade mig at bruge det udtryk. Men omvendt betyder det, at medlemmer af en hel del klubber med kreative holdninger ikke er velkomne alle steder. De er ganske enkelt blevet udelukket. Den enkelte golfklub bruger sin ret til selv at vælge, hvem den vil se som gæster. Sådan kan det også komme til at gå i Danmark, hvis der ikke udvises større besindighed, større forståelse Mange benytter lejligheden til at udfordre og større solidaritet. Ophæves den systemet til egen fordel, og det er så et gældende ordning, vil det ensidigt ud over dem, som er medlemmer spørgsmål, om principperne kan bære i længden gå af klubber, der i for høj grad har tænkt på egen fordel. Der er alleEt pænt og ordentligt princip, som har diverse huller, men hele tiden finder krea- rede i dag golfklubber i Danmark, som levet sit stille og rolige liv i rigtig mange år. tive hjerner på noget nyt. Det samme ville ville udelukke medlemmer af visse andre Men der danses om guldkalven som aldrig nok ske i golf. klubber, hvis det var i overensstemmelse før. Mange benytter lejligheden til at udforDer er også forslag om, at alt, hvad der med DGU’s vedtægter, men det er det altså dre systemet til egen fordel, og det er så et forlanges af gæster i KLUB X, skal gælde ikke. Endnu. Men man skal huske, at det er spørgsmål, om principperne kan bære i for medlemmerne af KLUB X, når de tager medlemsklubberne, der fastsætter gældende længden. ud som greenfee spillere. Hvis altså KLUB reglerne, og presset øges. En klub med ni huller og 2300 medlem- X har en greenfee på 700 kr., lukket for Jeg appellerer til, at man prøver at tænke mer, hvoraf mange aldrig har spillet banen gæster indtil kl. 17 og en handicapbegræns- mere i helheder og mindre egoistisk, så vi og heller ikke kommer til det, virker ikke ning på 24 for herrer, skal nøjagtig de med et DGU kort i hånden fortsat kan helt naturligt. Men medlemmerne har et samme begrænsninger gælde, når klubbens vide, at vi er velkomne hvor som helst i DGU kort og kan spille greenfee hvor som medlemmer er i byen for at spille. Det er Danmark. helst. gensidighed i yderste konsekvens, hævdes

103

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd43 43

� 18:13:49

��

GOLFPARKEN Nu sælges 20

lækre nyopførte træhuse med optimal pladsudnyttelse og panorama-udsigt til Old Course ved Himmerland Golf & Country Club. Husene har helårsstatus men er UDEN bopælspligt! Priser fra kr. 1.495.000,GOLFPARKEN har en ideel beliggenhed, nær hovedvej A13 og motorvej E45, og kun 500 m til Nordeuropas største golfcenter med 2 internationale 18hullers baner, en 18 hullers par 3 bane, og en beliggenhed i et af Danmarks smukkeste naturområder.

Som husejer får du mange fordele Du har ret til medlemskab af golfklubben – også i tilfælde af venteliste. Der bliver gjort alt for, at du kan ha’ det rart. Centret sørger for pasning af udvendige arealer så tiden kan bruges på at spille golf straks efter ankomst, idet du kan bestille tid op til 14 dage i forvejen. I perioder hvor ejeren ikke selv benytter sit hus, sørger centret gerne for udlejning, rengøring og opsyn.

Ekstra udstyr: Husene kan leveres med komplet udstyrs-pakke med alt fra the-skeer til TV (der er 19 kanals kabel TV indlagt i husene). Udstyrspakken er fra Interiør Direct og koster 73.000 + moms.

Himmerland Golf & Country Club Tlf. +45 96 496 100

Go0506_annoncer.indd 104

�

C e n t e r v e j 1 � G a t t e n � D K - 9 6 4 0 Fa r s ø Fa x + 4 5 9 8 6 6 1 4 5 6 � h g c c @ h i m m e r l a n d g o l f . d k

�

w w w. h i m m e r l a n d g o l f . d k

22/09/06 12:06:35

GO L F E N S U D F O R D R I N G E R

Karsten Thuen Generalsekretær Dansk Golf Union

store

Den

Forskel

Udviklingen i golfen går mod stadigt flere kommercielle anlæg. Tiden, hvor nogle få ildsjæle gik sammen om at anlægge en lille ni-hullers bane, er forbi, og de kommercielle kræfter har taget over. Vi har spurgt DGU’s generalsekretær Karsten Thuen, hvordan golfsporten kan rumme disse kræfter Tidligere var alle danske golfklubber foreningsdrevne, men de seneste år har vi set flere og flere kommercielle anlæg. Hvordan ser fremtidens Golfdanmark ud? - Jeg tror ikke, at vi vil se de store ændringer i den nærmeste fremtid. Men det er en stærk tendens, at de nye anlæg alle er kommercielt drevne. Det skyldes, at indstillingen i samfundet har ændret sig, og nu er man indstillet på at betale for, at alt fungerer fra dag 1. Vil der være plads til den lille foreningsklub i fremtiden? - De små klubber vil bestå. Mange af dem ligger i yderområder, hvor der ikke er basis for kommercielle anlæg, men derimod er behov for den lille forening. Men omkring de store byer vil de forretningsfunderede baner blive dominerende. Hvordan ser fremtiden ud for de danske golfklubber i en kommerciel verden? - Klubberne skal agere mere professionelt. De sidder efterhånden med budgetter på 8-10 mio. kr. Tidligere regulerede klubberne økonomien over kontingentet,

og hvis der var behov for det, bad man om en kontingentforhøjelse på generalforsamlingen. Men folk er ikke længere indstillede på hovsa-løsninger. Klubberne skal optimere den daglige drift, og bestyrelserne skal arbejde med nogle langsigtede perspektiver, som sikrer klubbens økonomi. Hvordan sikrer man demokratiet i en klub, der er underlagt et kommercielt selskab? - Det er en stor udfordring. Et kommercielt selskab, der ejer en golfbane, har naturligt nok et ønske om at styre så meget som muligt vedrørende økonomien. Og indskud og kontingent er nogle af de rigtigt store indtægtskilder i en golfklub. Her skal klubberne være professionelle og sørge for at få lavet en god kontrakt med baneejeren. Klubberne skal demonstrere over for baneejerne, at klubberne kan sikre en stabil økonomi. Her har DGU vel også en rolle at spille? Vi har en kæmperolle. DGU's sekretariat skal videreudvikles, således at DGU

ikke blot er en serviceorganisation, men en organisation, der professionelt kan rådgive klubber og baneejere. Der er stor forskel på en lille foreningsklub og et stort kommercielt drevet anlæg. Hvordan vil Dansk Golf Union favne de to modpoler i fremtiden? Det kan kun lykkes, hvis vi er omstillingsparate og er klar til at sætte dagsordenen. DGU skal være relevant for begge parter. De private baneejere har allerede lavet en forening. Hvordan vil Dansk Golf Union undgå at blive splittet? - Det er en af fremtidens helt store udfordringer. Vi har derfor også inviteret Foreningen Private Golfbaner til at få formaliseret relationerne mellem de to organisationer. På den måde tror DGU på, at DGU kan samle alle kræfter i golfsporten til fælles gavn. Og så skal Danmarks Idræts-Forbund påvirke vores folketingspolitikere til at skabe en tidssvarende lovgivningsramme for idrætten.

105

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG.indd45 45

� 18:15:26

D GU HA R BO L D EN

Vindere og runner-ups i alle rækker

Nielsen & Nielsen nye mestre i det korte spil Landsfinalen i Thomas Bjørn Short Game Challenge bød på mange flotte slag, men vil nok mest blive husket for familien Nielsen fra Nordjylland, der gjorde rent bord, da præmierne skulle uddeles

Daisy og Daniel Nielsen med mor og far

106

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG_2.in46 46

t ønske fra DGU’s landstrænere om at gøre de kommende danske landsholdsspillere bedre til det korte spil gjorde, at DGU sidste år udviklede turneringen Thomas Bjørn Short Game Challenge. Her dyster juniorer fra hele landet i otte discipliner indenfor indspil og putting, og de bedste mødtes i år i landsfinalen i Odense Golfklub. – Hun skal kun spille 18 huller i Furesø, så vi kan sagtens nå at være klar til start i Odense kl. 14.20!. Med disse ord blev turneringslederen vækket af den flerdobbelte verdensmester i speedway, Hans Nielsen, på finaledagen for Thomas Bjørn Short Game Challenge. Hans Nielsens børn, Daisy og Daniel, havde begge kvalificeret sig til landsfinalen i henholdsvis den bedste pige- og drengerække. Men da 12-årige Daisy med hcp. 3,4 også havde kvalificeret sig til Faxe Kondi Tour finalen i Furesø Golfklub, havde hun i første

omgang meldt afbud til finalen i Thomas Bjørn Short Game Challenge. Vi troede, hun skulle spille 36 huller lørdag, og 18 huller søndag. Da det viste sig, at der kun var tale om 18 huller begge dage, blev vi enige om, at det da kunne være hyggeligt med en eftermiddagstur til Odense. Og den beslutning har vi bestemt ikke fortrudt”, sagde Hans Nielsen med et stort smil. For både Daisy og Daniel havde nemlig besluttet sig for, at turen til Odense ikke skulle være forgæves. Daisy vandt den bedste pigerække, og den bedrift ville lillebror Daniel på 10 år med hcp. 7,3 ikke stå tilbage for. Ud over at vinde den bedste drengerække lavede Daniel også dagens bedste score, og kan nu bryste sig med titlen ”Årets Bjørn”. Læs mere om finalen i Thomas Bjørn Short Game Challenge på www.dgu.org.

CGC_annonce_DGU

21/09/06

9:52

Side 1

ÅRETS SUPERUDSALG CALLAWAY & WILSON UDSTYR

40-60% RABAT

OG MANGE ANDRE GODE TILBUD

CGC

Copenhagen Golf Center Golfsvinget 16-20 · 2625 Vallensbæk Tlf. +45 4364 9293 · Fax +45 4362 9290 · www.cgc.dk

TILTALENDE Golfbanerne i Tunesien er af høj klasse og har flere gange haft besøg af herrernes Europatour. Klimaet er golfvenligt

en anden side af golf

året rundt. TILFREDS Tunesien er et rejsemål, der passer til alle typer golfspillere. Prisniveauet på greenfee, kommunikation, mad og shopping er desuden rimeligt. HELSE Helbredende bade er en gammel tradition i Tunesien. I thalassoterapien anvendes havvand, alger og ler, der har et højt salt- og mineralindhold.

en anden side af middelhavet Tunisiska Statens Turistbyrå, tlf: +46 8 678 06 45 E-mail: tourismtunisia@telia.com

www.tunisietourisme.com.tn

Go0506_annoncer.indd 107

25/09/06 12:55:28

D GU HA R BO L D EN

Mere end 4 mio. kr. til forsøgsgreen

samarbejde med blandt andre Danmarks Jordbrugsforskning, Centret for Skov og Landskab og Sydsjællands Golfklub anlægger DGU nu en 1.500 m2 stor forsøgsgreen på Sydsjællands Golfbane. Desuden retableres forsøgsgreenen på Dansk Planteforædling, Boelshøj. Det 4-årige forskningsprojekt giver mulighed for at evaluere græsarter/-sorter og forskellige plejestrategier. Der vil blive set på græssernes konkurrenceevne ved forskellige næringsstoftilførsler, slidstyrke og meget mere, alt sammen for at kunne udvikle en bedre rådgivning på området til glæde for greenkeepere og resten af den professionelle grønne sektor i Nordeuropa. – Det er første gang, der på dansk grund bliver anlagt en forsøgsgreen af denne standard, og projektet vil medvirke til for alvor at sætte Danmark på forskningslandkortet, siger DGU’s miljøkonsulent Torben Kastrup Petersen. Projektet koster

Anlæggelse af forsøgsgreenen er i gang

i alt ca. 4,3 mio. kr., hvoraf de 2,3 mio. kr. kommer fra Direktoratet for FødevareErhverv og det resterende beløb fra de involverede parter og sponsorer.

DGU forventer, at forsøgsgreenen også vil kunne benyttes til forsknings- og uddannelsesaktiviteter efter projektets afslutning.

Juniorpiger til clinic med Amanda Amanda viser næste generation, hvordan det skal gøres

lubberne Haderslev, Sorø, Sydsjælland, Roskilde, Ebeltoft og Vejen havde taget mod DGU’s invitation om, at alle danske juniorpiger kunne komme gratis til Nykredit Masters på Odense Eventyr. Efter at have fulgt de danske stjerner på turneringens næstsidste dag fik pigerne mulighed for at møde Amanda Moltke-Leth, der gav en clinic på driving range og fortalte pigerne om livet som professionel golfspiller. – Det er ingen hemmelighed, at det er langt sværere at fastholde piger end drenge inden for golf. Vi håber, at sådan et arrangement som i dag kan give de piger, der er i gang med golfen endnu mere blod på tanden. Det har været en rigtig god oplevelse, og vi gentager arrangementet i en lignende form til næste års Nykredit Masters i Helsingør Golfklub. Her håber vi selvfølgelig på endnu større opbakning fra klubberne, siger breddekonsulent i DGU Jonas Meyer.

108

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG_2.in48 48

� 12:41:55

��

Go0506_annoncer.indd 109

��

25/09/06 13:15:57

D GU HA R BO L D EN

Dansk Golf Union

Dansk Golf Union, Idrættens Hus Brøndby Stadion 20, 2605 Brøndby tlf: 4326 2700, fax: 4326 2701 web: www.dgu.org, mail: info@dgu.org Sekretariatets telefontider: Mandag-torsdag 10.00-16.00 Fredag 10.00-15.00 DGU’s bestyrelse: Søren Clemmensen - formand, Claus Hagdrup, Ellen Margrethe Duus, Henning B. Schmidt, Lars Dahl-Nielsen, Søren Bjerregaard, Ib Dam Schultz, Tuula Undall - suppleant, Jim Staffensen - suppleant, Karsten Thuen - generalsekretær

Dansk Golf Union (DGU) er interesseorganisation og sparringspartner for de danske golfklubber og repræsenterer klubberne over for myndighederne. DGU arbejder for golfspillets udbredelse og for at give udøverne de bedst mulige betingelser for at dyrke deres sport. Golfen har gennem en årrække oplevet en kraftig vækst, og golf er nu Danmarks anden største sportsgren. DGU har 165 medlemsklubber med i alt ca. 145.000 golfspillere. DGU arbejder for golfklubberne og golfsporten som helhed gennem en række aktiviteter – f.eks.: • Nationalt elitearbejde og udvikling af landsholdsspillere • Landsdækkende juniorarbejde

• Planlægning og gennemførelse af landsdækkende turneringer • Aktiv dialog med grønne organisationer og miljømyndigheder • Rådgivning af klubberne om handicap, regler, course rating, banepleje, organisationsudvikling og juridiske spørgsmål • Information om hvad der sker i golfens verden gennem magasinet Dansk Golf og golfportalen www.dgu.org • Afholdelse af kurser for spillere, frivillige og klubbernes ansatte • Sponsorarbejde, der sikrer golfsporten i Danmark de bedst mulige betingelser

HOVEDSPONSOR

TECHNICAL SPONSOR

ALBATROS SPONSORER

EAGLE SPONSORER BIRDIE SPONSORER 110

05_60-116 Dansk Golf-RIGTIG_2.in50 50

�� 15:58:14

Midtjyllands smukkest beliggende golfklub søger forpagtere Forpagtere til ny Pro-Shop og ny café Gyttegård Golf Klub søger forpagtere både til vores nye Pro-Shop og til vores nye café. Pro-Shoppen såvel som caféen har et godt kundeunderlag af både klubmedlemmer og greenfee gæster, der besøger banen. Vi forventer, at kundeunderlaget vil stige yderligere i takt med, at Billund udvikles som turistdestination. Begge forpagtninger er ledige pr. 1. januar 2007.

Er du interesseret i en af forpagtningerne så kontakt forretningsfører Jesper Torpe på tlf. 75 33 63 82 eller pr. e-mail til info@gyttegaardgolfklub.dk Vi fremsender gerne beskrivelse, tegninger og kravspeciﬁkation. Gyttegård Golf Klub ligger mellem Grindsted og Billund, kun 5 km fra Billund Lufthavn, Legoland og det nye Lalandia. Golfbanen er placeret i et fredet område i den smukke midtjyske natur. Klubben har ca. 900 aktive medlemmer og besøges årligt af ca. 3.500 greenfee gæster. Læs mere på www.gyttegaardgolfklub.dk

��

�

��

�� ■� �� ■�� ■�� ■� �� ■�� ■��

��

�� ■� �� ■�� ■�� ■� �� ■�� ■��

��

Go0506_annoncer.indd 111

��

25/09/06 11:15:29

��

�

��

� ��

��

�

��

Golf0506_rubriksider_270.indd 112

25/09/06 10:16:22

��

� �� I Båstad på Bjärehalvön, 45 min fra Helsingborg, ligger Pensionat Enehall. Her spiser man god mad og opholder sig i smukke omgivelser der byder på 7 golfbanor indenfor for 20 minutters kørsel

Golfpakke Dobbeltværelse med WC/bad, TV og telefon. Morgenmad, 3-retters supe´ til aften og valgfri greenfee på en af halvøns golfklubber Båstad Gk, Torekovs Gk (1.095,-), Bjäre Gk, Åkagårdens Gk, Laholms Gk, Skogaby Gk Örkelljunga Gk, Ängelholms Gk, Bäckavattnets Gk, Arild GK

1.040 sv. kr pr. person pr. døgn i dobbeltværelse För yderligere information ring +46 431 750 15 eller www.enehall.se

��

Spar op til 50 %

worldwide på greenfee eller overnatning på mere end:

2100 golfbaner 3500 hoteller og golf resorts. Tlf. 86 81 61 12 www.golfcards.dk

��

ÆRØ SEASIDE GOLF FERIEHUS UDLEJES Hele året, også weekend www.byhusaero.dk 21220149 - 30343028

��

22/02/06 14:01:39

��

Golf0506_rubriksider_270.indd 113

25/09/06 10:16:32

��

Nyt golfudstyr?

��

Innovativt og i høj kvalitet til rimelige priser. Nærmeste forhandler: Tlf. 86 81 61 12

�� www.golftrading.dk

��

�

��

Golf0506_rubriksider_270.indd 114

25/09/06 10:16:40

��

DanskGolf_Bil.qxd

08/09/06

10:57

Side 1

D e s i g n : Tro e l s S e i d e n f a d e n I s s k ra b e re n d e r g ø r d e t h å rd e a r b e j d e 2 4 9 k r.

Design: Stelton E n ke l o g p ra k t i s k P - b i l l e t h o l d e r 9 9 k r.

D e s i g n : To r b e n R a s m u s s e n F l o t P - s k i ve m e d s t å l v i s e r 1 7 9 k r.

Design: Stelton

Design: Jesper Klein

E l e g a n t D K s k i l t 1 7 9 k r.

M e s s e n ge r m e d t o m a g n e t e r 1 4 9 k r.

A i r- C o n d i t i o n e r m e d f r i s k d u f t 1 4 9 k r.

G a ve r n e t i l b i l e n d e r h a r a l t

Telefon 7025 3075 oplyser nærmeste forhandler

BP_carrera_210x270.indd 1 Go0506_omslag.indd 2

31/08/06 9:09:18

Stelton har alt til den kræsne bilejer. Nu har den eksklusive serie af biltilbehør fået to nye medlemmer. En genial magnetholder til flyvske papirer og en flot duft Air-Conditioner i samme design.

25/09/06 9:46:53

��

WWW.GEOX.COM - FOR YDERLIGERE INFORMATION: RING PÅ TELEFON 36 14 13 84

Go0506_omslag.indd 1 Dansk Golf 210X270_U6352A.indd 1

29-08-2006 17:29:59

��

HOVEDSPONSOR

05_Omslag.indd 1

DGU COHOST

��

��14:50:32 14:37:17 25/09/06