Dansk Golf 6, 2010 by Dansk Golf Union

4–5., 11–12. og 18–19. december kl. 10.00–15.00

Wilson Staff Distance DNA Spændstig Titanium-kerne for ekstra længde, og den bløde skal giver en skøn følelse i nærspillet.

E L JU T N E B Å

Dansk Golf nr. 6 2010

Find alle dine julegaver hos os!

MAGASINET DU IKKE VIL UNDVÆRE · NR. 6 · NOVEMBER 2010 · 68. ÅRGANG

Black Owl Golf Magic Standbag

I oktober rejste de tre danskere

Farve: Sølv/hvid, sort/hvid, hvid/rødmønstret, hvid/blåmønstret.

Joachim Brandt Hansen, Lucas Bjerregaard og Morten Ørum Madsen

79,- /dusin

(Vejl. udsalgspris 249,-/dusin)

Farve: Brun/beige, sort/hvid, blå/hvid, rød/hvid, hvid/blåmønstret.

799,-

(Vejl. udsalgspris 1.499,-)

til Argentina for at spille om

(Vejl. udsalgspris 799,-)

verdensmesterskabet i golf.

Køb for 500,- så får du et dusin Wilson Staff Distance DNA med i købet! Vi byder på gløgg og pebernødder. Velkommen!

Tilbuddene fås i nedenstående butikker og gælder, så lange lager haves. Der kan forekomme lokale variationer i sortimentet og åbningstider. OBS! Begrænset antal. BreiNhOLtGårD GK FRANK & JANET ATKINSON, 75 46 11 00 DeJBJerG GK JACOB NORDESTGAARD, 97 35 36 44 hArre ViG GK MICHAEL NIELSEN & MICHAEL JUHL, 24 44 38 90 hiLLerØD GK StUDiO ALAN TULLOCH, 48 25 40 30 KOKKeDAL GK NIGEL WILLETT, 45 76 93 21 KØGe GK PETER TAYLOR, 56 65 64 00 rOYAL OAK GC KLAUS SKEEM, 74 55 32 94 SeBBer KLOSter GK JESPER MIKKELSEN, 22 10 45 04 tANGe SØ GK FLAGShiP StOre & StUDiO DAN STAGE, 86 65 95 03 VArDe GK StUDiO JACOB TRANBERG, 27 12 97 50 VeJeN GK ANDREW PAKES, 75 36 80 82

Besøg www.golfstore.dk

Fire dage senere havde de

Rejse: Abu Dhabi + Turnering: VM + Interview: Iben Tinning + Baggrund: Dansk Golf Awards + Tema: Julegaver

Black Owl Golf De Luxe Vognbag

499,-

skrevet dansk golfhistorie og kunne rejse hjem med et sæt sølvmedaljer JUBELÅRET DER INGEN ENDE VIL TAGE

H O V E D S P O N S O R

IBEN TINNING TAKKER AF * HIT OG SKIDT FRA ÅRET DER GIK * JULEGAVER DU KAN BRUGE DANSKE OPLEVELSER VED RYDER CUP * PÅ BESØG I SANDKASSEN * BIRDIE/BOGEY-LISTEN

KILLEEN CASTLE IRELAND 2011

2 9

4 10 6 7

O f ficial SpOnSOr

T O T he 2011 eurOpean

Læs mere på golfruten.dk

S O lhe im cup Team

Bestil dit golfophold direkte hos den enkelte kro/hotel

Vintergolf ved Skagen

Golf i midtjylland

3 dages vintergolf: 2 x overnatning, 2 x morgenmad, 2 x baguette til at tage med på banen samt 2 green-fee til enten Hvide klit (vintergreens fra 8. november) eller frederikshavn gk (normalvis sommergreens med forbehold for vintergreens).

kibæk Hotel tilbyder god mad og golf i midtjylland. opholdet indeholder:

Pris pr. person 1.348,-

Tilbuddet er gældende fra 8. november, 2010 til og med 21. marts, 2011.

Pris pr. pers. i dobb. vær. 1.620,-

Specialtilbud på golfophold til ”klubber i klubben”. Aalbæk Gl. Kro . Ålbæk . Tel 98 48 90 22 . www.aalbak-gl-kro.dk

Count on it. Ikke blot usædvanligt smuk. Den ånder også, så du kan føle dig frisk. 2 Men den beskytter også, når det blæser op, eller når det styrtregner. Ligeså skøn på banen som uden for. Balmore hedder modellen.

(tillæg pr. person pr. dag lørdag/søndag: kr. 100,-) Tilbuddet gælder ikke i messeperioder (MCH)

Kibæk Hotel . Herning . Tel 97 19 10 03 . www.kibaekhotel.dk

Pris pr. pers. i dobb. vær. 1.620,Pris pr. person (tillæg pr. person pr. dag lørdag/søndag: kr. 100,-)1.665,Tilbuddet gælder ikke i messeperioder (MCH)

Grand Hotel Struer . Struer . Tel 97 85 04 00 . www.struergrandhotel.dk

Golf miniferie med gode baner

Drive in på Hotel Dalgas

Tambohus kro er en perle ved limfjorden med greenfee aftale med 19 golfklubber. Bl.a. Struer golfklub med udsigt over limfjorden, Sydthy golfklub og nordvestjysk golfklub i danmarks første nationalpark.

det familieejede Hotel lyngheden er beliggende i fredelige omgivelser midt i den ﬂotte, jyske natur – med adgang til gode golfbaner i området.

Golfophold: 1 stk. greenfee til en af nedenstående golfklubber. Evt.: stegt ﬂæsk a libitum. Pandekager m. is og syltetøj. Smør din madpakke fra morgenbuffeten.

Tre døgns golfophold: 2 overnatninger i et dejligt dobbeltværelse, 2 x lækker morgenbuffet, 2 x dejlig 3-retters middag og 2 greenfee.

1 x 2 retters diner m/ aftenskaffe/te, 1 x 3 retters diner m/ aftenskaffe/te, 2 x overnatning i dobbeltværelse, 2 x morgenmadsbuffet, 2 x green fee.

Pris pr. pers. i dobb. vær. 1.499,-

Pris pr. person fra 1.598,-

Se andre typer ophold på www.lyngheden.dk Specialpakker til klubber - ring og hør mere!

Juli og august tillæg på kr. 150,- Tillæg på enkelte baner.

Hotel Lyngheden . grindsted . Tel 75 31 01 55 . www.lyngheden.dk

Pris pr. pers. i dobb. vær. 690,Vi kræser med en udsøgt 3-retters menu: Pris pr. pers. i dobb. vær. 790.-

Tillæg for enkeltværelse kr. 100.- Tillæg på green -fee kan forekomme. greenfee-aftale til Brande, give, Jelling, ikast, Trehøje, gyttegaard og Herning. enkeltvær. tillæg, kr. 225,- ekstra green fee kr. 160,Hotel Dalgas . Brande . Tel 97 18 13 00 . www.hoteldalgas.dk

Golfferie i Vestjyllands smilehul

Slå et slag ind på kroen

Golf- og gourmet ophold

Sæson-golf: fra maj - september: 1 overnatning, 1 morgencomplet, 2 retters menu og 2 greenfee til lemvig golfbane.

kroen er ideel som udgangspunkt for at spille på gode golf-baner i nærheden. Brande, Blåvandshuk, give, gyttegård, kaj lykke, Varde, Vejen, esbjerg, Breinholtgård, royal oak, ribe, Holsted, Skærbæk Mølle eller Jelling (Tillæg på nogle baner).

Christie’s Sdr. Hostrup kro har de bedst tænkelige faciliteter inkl. bibliotek, vin-kælder og wellness klinik der tilbyder massage og ansigtsbehandlinger. 10 hyggelige hotelhytter i parken, 12 dejlige standart værelser i annex og 6 smukke luksusværelser med tyrkisk dampbad eller spa i hovedbygningen.

Pr. person i delt dobb. vær. 775,Tee off søndag fra kl. 14 og mandag før kl. 10.30. Tilbuddet gælder ikke 2. påskedag og 2. pinsedag.

10 prs. golfvilla udlejes i Orlando Florida Se mere på www.golfvillaorlando.dk Tlf. 9781 0041 / 2125 2968 Hotel Nørre Vinkel . lemvig . Tel 97 82 22 11 . www.norrevinkel.dk

Hotel Struer ligger ved limfjorden med mindre kibæk Hotel tilbyder en grand golf- og gourmetoplevelse endindeholder: 30 min. kørsel til 6 golfbaner: Struer golfklub, af de helt store. opholdet lemvig golfklub, golfclub Storådalen i Holstebro, 3 x greenfee (Vælg mellem Åskov, Brande, Herning, Holstebro golfklub, Skive golfklub og Trehøje golfklub. Trehøje og Holmsland klitgolf) Hotellet har greenfee aftaler med 19 golfbaner i Midt2 x 3-retters menu (efter valg)Tillæg på greenfee på enkelte baner. ogkokkens nordjylland. 2 x overnatning i dobbeltværelse Tilbud: 2 overnatninger i dobb. værelse. inkl. 2 x 2 x morgenmad morgenbuffet, 2 x 3-retters middag og 2 x greenfee.

Miniferie med golf i Thy

Tambohus Kro . Thyholm . Tel 97 87 53 00 . www.tambohuskro.dk

3 x greenfee (Vælg mellem Åskov, Brande, Herning, Trehøje og Holmsland klitgolf) 2 x 3-retters menu (efter kokkens valg) 2 x overnatning i dobbeltværelse 2 x morgenmad

Golf- og gourmetoplevelser Golf i B&Os hjemby

Tilbud: 2 nætter inkl. morgenbuffet, 1 x 2- retters diner, 1 x 3-retters diner, kaffe samt 3 x greenfee.

Pr. pers. i dobb. vær. 1.845,Hovborg Kro . Hovborg . Tel 75 39 60 33 . www.hovborg-kro.dk

Midt i den skønne jyske...

Golfophold

kgl. Privilegeret pramdragerkro ved gudenåen. Hyggelig kroatmosfære, nutidige og nænsomt restaurerede bygninger – krohaven lige ned til gudenåen og et kendt gastronomisk køkken.

Golfpakke 2: Pris. pr. person i delt dobbeltværelse........... 995,-

Golftilbud: 2 x overnatning, 2 x morgencomplet, 2 x 3-retters luksus menu, 2 x valgfri greenfee.

Se iøvrigt under golfpakker på hotellets hjemmeside www.faarevejlegolfhotel.dk

Pris pr. person 1.875,-

gælder i perioden 01.09.10. - 15.04.11. Valgfri greenfee: Tangesø, randers, Silkeborg, Viborg, Hjarbæk, Hammel, Himmelbjerget. Kongensbro Kro . ans . Tel 86 87 01 77 . www.kongensbro-kro.dk

Tilbud: 1 x velkomstdrink, 1 x 3 retters gourmet menu, 1 x overnatning, morgenmadsbuffet, 1 x greenfee

Pris pr. pers. i dobb. vær. 1.190,Christie’s Sdr. Hostrup Kro . aabenraa . Tel 74 61 34 46 . www.christies.dk

Golf ved Ringkøbing Fjord Golf og gourmet

riv et par dage ud af kalenderen til et golfophold 2 x overnatningi idet delt dobb.vær. incl. morgenvestjyske landskab. På Hotel fjordgården buffet, 1 x 2 retters 1 x 5tilbud retters har vimenu, ﬂere gode pågourmet golfophold f.eks.: middag incl. velkomstdrink, chokolade og 1 x 2 retters kaffe, diner med aftenskaffe/te, 1 x 3 retters avec, 2 x greenfee på dragsholm, odsherred, diner med aftenskaffe/te, 2 x overnatning i Holbæk eller kalundborg golfbaner. dobbeltværelse med morgenbuffet og 2 x green fee.

12 Pr. pers. i delt dobb. vær. 1.995,Tillæg for enkeltværelse kr. 400,Pris pr. pers. i dobb. vær. 1.695,Tilbuddet gælder i perioden 1. apr. - 1. nov. Se andre typer ophold på www.fjordgaarden.dk Specialpakker til klubber - ring og hør mere!

Fårevejle Golf Hotel . Tel 59 65 42 00 . www.faarevejlegolfhotel.dk

Henvisning til forhandler OutDoor Sport 70 233 239 golfrUTen.dk er en del af foreningen

Hotel Fjordgården . ringkøbing . Tel 97 32 14 00 . www.hotelfjordgaarden.dk

ToucheReklame.dk

På den grønne green

Vi kan ikke garantere, at lykken tilsmiler dig på banen. Til gengæld føler vi os sikre på, at du bliver nærmest lykkelig, når du oplever vores gæstfrihed, de bløde senge og fristende menuer. Uanset om du er til hyggeligt samvær eller udfordringer på banen, så sørger vi for en golfferie på den grønne green.

www.abacus-outdoor.com

Julegaver i særklasse ! 1399,Wilson Staff Elite Cart

Ny 2011 cartbag fra Wilson er kommet på lager i flere farver.

120,Nike Strikhue

Stort udvalg i huer. F.eks. denne fra Nike.

Før 1649,-

1199,Spar 450,-

YES! Puttere

Stort udvalg i Yes! C-Groove putters. F.eks. Nathalie. Før 1649,-. Spar 450,-

3999,999,-

Wilson Staff Golfsæt Di11

Spritnye 2011 jern fra Wilson. Afløseren for bestseller sættet Di9. Inklusiv fybrid til værdi 1399,- Herresæt f.eks. 5-SW. Damesæt f.eks. 6-SW. Herresæt. 7 jern med stålskafter 3999,Herresæt. 7 jern med grafitskafter 4950,Damesæt. 6 jern med grafitskafter 3999,-

Mizuno Aero Lite

Ultra let standbag med dobbelt bæresele. 2011 Nyhed.

Før 999,-

699,Spar 300,-

Cleveland Putter

6999,-

CaddyMaster XT9

Stabil vogn med 3 hjul. Passer til alle bags – også standbags.

VP509 modellen hjælper dig med at stå rigtigt over bolden.

999,1699,MotoCaddy S1

Elegant el-vogn med lithium batteri. Fremragende kvalitet. Power til 36 huller.

MD Seve Icon Driver CaddyMaster

Køb også online på www.progolf.dk

2011 nyhed. Med UST Mamiya Proforce grafitskaft.

1999,-

1499,-

Sunice Alton

Sunice Sophia

999,-

699,-

Sunice Loxton

Oscar Jacobson Strik

Stort udvalg i lækkert strik. Fine Merino 799,Lambswool 699,-

Regnanorak til herre i soft bistræk. Også anvendelig som windbreaker.

Regnjakke til herre i Gore-Tex. I flot tern. Bukser i Gore-Tex der passer til. 1399,-

3295,CaddyMaster Paraply

Puttebane Perfect-Line

Markedets bedste bane udført i latex, som lynhurtigt lægger sig helt plan. Sjov træning hjemme i stuen.

499,-

Golf Buddy Platinum GPS

Stormsikker. Fiberstel. Dobbelt skærm.

Få afstanden til green eller til en forhindring. Genial GPS – uden årlige omkostninger for at hente baner.

199,-

Adidas Signature Nathalie Sko

Før 1349,-

999,-

Elegante og sporty damesko. Vandtætte og åndbare. 36-41 i hvid.

CaddyMaster

Regnjakke til dame i Gore-Tex. Fås også i sand/hvid. Bukser i Gore-Tex der passer til. 1199,-

Geox Capitol Sko

Til herre. Vandtætte og åndbare. 40-47 i sort.

Spar 350,-

899,-

169,HJ Glove Vinterhandsker

Varme handsker med perfekt grip. Herre eller dame. S-XL. 1 Par.

MD Santander Oil Can Wedge Flot og klassisk forarbejdning. Vælg fra 48–60 grader.

God jul til alle fra

699,-

Odense 6616 0677 · Herlev 4484 0677 · Aalborg 9879 0677 · Kolding 7552 0844

Det hele ligger klar til dig med flere fordele på golfrejsen

krone Golf Tours er netop blevet en del af den store internationale rejsekoncern, kuoni. det betyder, at vi nu også kan tilbyde rejser i samarbejde med vores søsterselskab, Golf Plaisir. Golf Plaisir er Nordens største golfrejsebureau og tilbyder en bred vifte af rejser til de bedste golfresorts i Sydeuropa samt Egypten og Tunesien med heldagsgreenfee, garanterede starttider og skandinavisk talende golfguide samt pro på stederne. Med Hosted by Golf Plaisir har vi sørget for, at der bliver taget godt om dig på hele din golfrejse. Alt er forberedt og arrangeret, så du blot skal koncentrere dig om

golfen, og ellers nyde din ferie. Du har yderligere mulighed for at deltage i ugens andre udflugter, golfmatcher, golfskoler samt sociale arrangementer på resortet, men det er helt op til dig selv. At rejse med Golf Plaisir er en oplevelse i sig selv, med det sociale og golfen i højsæde på ferien. Ring og hør mere om din Hosted by Golf Plaisir rejse på 33 14 18 88.

LISSAbON - PORTuGAL

RejSen inkludeReR:

HuRGHADA - EGyPTEN

RejSen inkludeReR:

Marriott Praia D’El Rey

●

jaz Madinat Makadi

●



Marriott Praia D’El Rey er ren forkælelse, store komfortable værelser med alle faciliteter, to skønne restauranter og lige udenfor hoteldøren har du en af Portugals allerbedste golfbaner: Praia D’El Rey. Beliggenheden med det brusende Atlanterhav og kombinationen af links og parkbane, fås ikke bedre. Magasinet ”golf World” har rangeret banen som nr. 80 i verden.

● ● ● ● ● ● ●

●

Fly København / Hamborg – Lissabon t/r Transport af golf bag Golfguide og golfpro under hele opholdet Transport Lissabon Lufthavn – hotel t/r 7 overnatninger på Marriott Praia D’El Rey Morgenmad 6 middage 6 runder golf (kan udvides til 27 huller per dag, hvis der er plads på banen) Matcher i løbet af ugen

Pris per person med afrejse f.eks. 11. marts 2011 fra kr.

9.695,-



Makadi er et fremragende golfresort beliggende midt i ørkenen ca. 25 km. syd for feriestedet Hurghada. Her kan du spille på den skønne golfbane der er designet i bedste ”Arizona-stil” med grønne fairways strøet ud i ørkenen, bade i Det Røde Hav, nyde hotellets spa-afdeling samt afslutte dagen i en af hotellets fremragende restauranter.

● ● ● ● ● ● ● ●

Fly Billund / København – Hurghada t/r Transport af golf bag Golfguide og golfpro under hele opholdet Transport Hurghada Lufthavn – hotel t/r 7 overnatninger på Jaz Madinat Makadi Morgenmad 6 middage 5 runder golf på Madinat Makadi Golf Matcher i løbet af ugen

Pris per person med afrejse i januar, februar og marts fra kr.

8.995,-

BESTiL HOSTED By gOLF PLAiSiR REjSEN På TELEFON 33 14 18 88

4 varme slagtilbud til vintertræningen...

Tunesien Aziza Thalasso★★★★

MED HA

PENSLV ION

Murcia Valle del Este★★★★

Rejsens pris inkluderer: n Fly t/r - Tunis n Transport af golf bag n Transport mellem lufthavn og hotel n 7 nætter i dobbeltværelse n Halvpension n 5 runder på Citrus banerne n Transport til og fra golfbanen Bo på det dejlige, velfungerende firestjernede hotel beliggende ved stranden i Hammamet. Vore gæster har halvpension - det vil sige morgenmad og aftensmad. Og det kan du godt glæde dig til, for maden er rigtig god på Hotel Aziza. Du har 5 dages golf på Citrus banerne (2 x 18 huller) at glæde dig til.

Pris pr. person fra kr.

6.295,Prisen gælder i perioden fra den 3. januar – 28. februar 2011.

Lissabon Sana Park Sesimbra★★★★

Bo på skønt golfresort nær Almeria og med 18 huller lige uden for døren. Dette dejlige golfresort Valle del Este har 142 værelser, som alle har udsigt til golfbanen ved samme navn. Værelserne er store og komfortable alle med balkon. Nyd livet på banen eller besøg Valle del Estes berømte spa.

6.595,Prisen gælder i perioden 15. november – 29. december 2010 samt 2. januar – 3. marts 2011.

Pris pr. person fra kr.

5.995,Prisen gælder i perioden fra den 15. november 2010 – 28 februar 2011.

Gran Canaria Sheraton Salobre★★★★★

FRI

Pris pr. person fra kr.

D H LV PENA SION

Rejsens pris inkluderer: n Fly t/r fra Billund eller København n Transport af golf bag n Billeje n 7 nætter i dobbeltværelse n Halvpension n 2 golflektioner á 30 minutter n 5 runder golf på Valle del Este

Rejsens pris inkluderer: n Fly t/r fra Hamburg eller København GOL 5 DA F I n Transport af golf bag GE n Billeje n 7 nætter i dobbeltværelse n Morgenmad n 5 dages ubegrænset golf på Aroeira i og ii Bo lige ved stranden og i centrum af den lille hyggelige fiskerby Sesimbra. Vil du kombinere golfen med god gastronomi ligger hotellet blot få minutters gang fra byens mange fiskerestauranter. Læg dertil 5 dage med ubegrænset golf på 2 af Portugals bedste baner, Aroeira i og ii. Så har du den perfekte golfrejse.

Flere gode golFTIlBUd

Bo på et af de allerbedste golfresorts på solrige Gran Canaria. Du bor på et lækkert femstjernet hotel med en bjergtagende udsigt over landskabet og en 36 hullers golfbane lige uden for hoteldøren. Læg dertil 5 dages ubegrænset golf med fri buggy til, samt 6 middage på hotellets egen restaurant. Så er du godt på vej til en rigtig god golfferie i varmen.

Rejsens pris inkluderer: MED H LV n Fly t/r fra Billund eller PENA SION København n Transport af golf bag n Billeje n 7 nætter i dobbeltværelse n Morgenmad n 6 middage n 5 dages ubegrænset golf på Salobre-banerne n Buggy til 5 x 18 huller Pris pr. person fra kr.

9.695,Prisen gælder i perioden 1. december 2010 – 30. april 2011.

HAR Du IkkE ALLEREDE MODTAGET DET NyE kATALOG, kAN DET bESTILLES PÅ www.kRONEGOLFTOuRS.Dk BESTiL DiN DRØMMEgOLFREjSE På TELEFON 33 14 18 88

N OV E M B E R 2 0 1 0

JULEN STÅR FOR DØREN. VI HJÆLPER DIG MED AT FINDE DEN RIGTIGE JULEGAVE TIL DIN GOLFGLADE ONKEL LÆS M ER E SIDE 40

indhold

SØLVHELTENE

Tre danske herrer var tæt på den totale triumf ved VM i Argentina. I sidste ende måtte de dog tage til takke med et historisk sæt sølvmedaljer SIDE 50

FARVEL

Danmarks største kvindelige golfspiller gennem tiderne, Iben Tinning, takker af. Vi har besøgt hende på hendes bopæl til en snak om fortiden og fremtiden SIDE 20

ÅRETS STJERNESTUNDER

2010 var endnu et fantastisk dansk golfår. Vi har, for fjerde år i træk, uddelt de prestigefyldte Dansk Golf Awards SIDE 29

36 FAST 10 REDAKTØRENS MENING 12 BILLEDET 14 REGLER 16 TURNERING 18 BIRDIE/BOGEY-LISTEN 8

NOVEMBER 2010

FEATURE 20 INTERVIEW: 29 36 40

IBEN TINNING DANSK GOLF AWARDS REJSE: ABU DHABI JULEGAVEGUIDE

FUNDAMENTALT 46 CREATING WINNERS 49 CLEMMES CLUMME 51 DGU HAR BOLDEN 52 OM DGU

NYHED. 32” BEOVISION 10

HAM. I P E R F E K T K V A L I T E T. KUN FOR MIG

DEN ENESTE BAR I VERDEN MED SILKELAGNER

EN BAS, D E R N Å R H E LT IND I SJÆLEN

DEN DIREKTE VEJ DERTIL

S TA R T E N O G S L U T N I N G E N PÅ M I N D A G

SKAB DIN EGEN JAZZKLUBSTEMNING. Må vi præsentere BeoVision 10 i størrelserne 32”, 40” og 46”. Et fjernsyn med så stor en lyd, at du kan fortabe dig i den. Nyd BeoVision 10 hvor som helst i dit hjem, og lad det tage dig hvorhen du end måtte ønske. Kig ind i én af butikkerne, og se hvordan. BeoVision 10-32: 29.995,Eller vælg månedlig rentefri ydelse: 900,-*

* Ydelse pr. måned ved 36 måneders rentefri finansiering. Nominel årlig rente 0,00 % Ved finansiering udgør de samlede kreditomkostninger kr. 2.400, Årlige omkostninger i procent (ÅOP): 5,2 %. Prisen er vejl. og ekskl. vægbeslag.

Find nærmeste forhandler på www.bang-olufsen.com/forhandler

R E DA K TØR E N S M E N I N G

GLÆD DIG TIL AT LÆSE FARVEL IBEN

sommeren 2003 udgav to sportsjournalister fra Berlingske Tidende bogen Det Danske Golfmirakel. Med undertitlen "Historien om en generation der blev vindere", går bogen i dybden med generationen af danske golfspillere, der, anført af Thomas Bjørn, satte deres kraftige præg på europatouren i begyndelsen af det nye årtusind. Gennem portrætter af Thomas Bjørn, Søren Kjeldsen, Anders Hansen, Søren Hansen, Steen Tinning og Iben Tinning tegner forfatterne et portræt af en generation, der, gennem indbyrdes konkurrence og benhård individualistisk adfærd, kom til tops og blandt andet vandt syv sejre på højeste niveau i 2002. Bogen rejser også spørgsmålet, om vi nogensinde kommer til at opleve en generation, der kan

matche det beskrevne stjernehold. Og antyder at det skal vi nok ikke regne med. Her vil jeg så påstå, at vi allerede så småt kan se den generation, der skal tage over. De seneste år har de dan-

At målet blev nået på trods af manglende støtte fra enten klubber, frivillige ledere eller DGU. Det samme kan man ikke sige om det nye hold. De har, lige siden deres talent blev opdaget, fået opbakning, råd og vejledning fra klubber, frivillige og landstrænere. Og det er naturligvis en af grundene til, at de er nået dertil, hvor de er. Og så selvfølgelig deres kæmpestore talent. Måske er deres talent ligefrem så stort, at vi har at gøre med den bedste generation nogensinde? God læselyst.

MÅLET BLEV NÅET PÅ TRODS AF MANGLENDE STØTTE

Dansk Golf er Dansk Golf Unions medlemsmagasin, som seks gange om året sendes til alle danske husstande med en golfspiller Kontrolleret af Kontrolleret oplag: 105.550 i perioden 1. juli '09 - 30. juni '10

NOVEMBER 2010

Udgiver Dansk Golf Union Idrættens Hus, Brøndby Stadion 20 2605 Brøndby Telefon: 4326 2700 Mail: danskgolf@dgu.org Camilla Flindt Hjælmhof, direktør (ansvarshavende) Redaktion Stymie aps Kødbyen 68 1711 København V Telefon 2168 6045 Mail: kontakt@stymie.dk

Iben TInnIng

T E K S T H e n rik S øe FoTo Da nie l U r Høj, Da S B ü ro

GolfdronninGen træder tilbaGe

Hun har været lokomotiv, trækplaster og forbillede for en generation af danske pigetalenter. Men nu er det slut. Iben Tinnng, dansk golfs ukronede dronning, sætter punktum for en lang karriere, der har givet en bunke oplevelser - men alt for få sejre

novemBer 2010

OG PRISEN GÅR TIL... Traditionen tro uddeler vi Dansk Golf Awards til årets bedste og værste. Se, hvem vi har givet titlen som Årets Dansker, Årets Hold, Årets Skarpskytte, Årets Frisure, Årets Kodak Moment.... Årets rUnDe Joachim B. Hansen glemmer aldrig 31. august 2010. Her slog han ud i Hillerød Golfklubs ugentlige eliteturnering, og selv om landsholdsspilleren følte sig godt spillende, havde han ikke i sin vildeste fantasi regnet med, at runden skulle forløbe SÅ godt, som den gjorde. 59 slag senere stod han med et af de sjældne scorekort - som indeholdt 12 birdies, fem pars og en bogey. Joachim B. Hansen gik bagni i fantastiske 28 slag, sluttede med seks birdies på stribe og missede et tremeters eagleputt på 18. hul for en 58’er.

Årets Dansker Det er gået stærkt for den 20-årige knægt fra Værløse Thorbjørn Olesen, siden han sidste år brød igennem med en topplacering i europatourturneringen SAS Masters. Årets challengetour har været et langt triumftogt for Olesen, som krydrede en perlerække af topresultater med en sejr i Henrik Stensons turnering “The Princess” i Sverige. Den unge danske komet sluttede som nummer tre på challengetourens Order of Merit. En placering, som kun er overgået af Thomas Bjørn i 1995. Og en placering som betyder, at Thorbjørn Olesen fra næste sæson bliver kollega med Bjørn på europatouren.

Årets føljeton

Årets tal

Det der begyndte i november 2009, da Tiger Woods parkerede sin bil i en brandhane, viste sig at være en historie, der bare blev ved og ved og gjorde 2010 til en lang nedtur for Tiger Woods. Først var der alle elskerinderne, der trådte frem. Så måtte han selv stå frem på en akavet og nøje indstuderet pressekonference og undskylde. Sponsorerne forlod ham i hobetal. Og det gjorde hans kone også. Med sig tog hun en rekordstor skilsmissegodtgørelse og det meste af offentlighedens sympati. Tilbage stod en afpillet verdensstjerne, der tillige havde enormt svært ved at finde formen på banen, og også måtte lide den tort, ikke at vinde en eneste turnering i 2010 og miste sit sikre greb om verdensranglistens top.

Det var lige som børnesangen med de ti små cyklister: Der var en, der var to, der var tre... Der var bare ikke tale om cyklister, men i stedet Tiger Woods' damebekendtskaber. Og talrækken stoppede ikke ved de ti, men fortsatte nærmest i det uendelige med pornoskuespillere, servitricer, natklubværtinder, modeller og andre, som ønskede et øjeblik i berømmelsens spotlight. Og så endte det med én skilsmisse for Woods og fru Elin Nordegren.

Årets HolD Det var lige ved at ende helt fantastisk, men franskmændene viste sig stærkest på de sidste huller. Alligevel kan Joachim B. Hansen, Lucas Bjerregaard og Morten Ørum Madsen se tilbage på verdensmesterskaberne i Argentina med stolthed. Deres sølvmedaljer er suverænt det bedste danske resultat nogensinde, og Joachim B. Hansens individuelle placering som turneringens bedste spiller bidrager blot til indtrykket af en samling spillere, hvis lige Danmark ikke før har set.

Årets GennembrUD

Da sommeren begyndte at gå på hæld, lignede det mest af alt en sæson, som var hæderlig uden at være prangende. Men da Andreas Hartø med et wildcard i baglommen stillede til start i challengetour-turneringen ECCO Tour Championship i Tyskland, blev sæsonen med 284 trylleslag forandret til et eventyr. Andreas Hartø vandt sensationelt turneringen og valgte efter lidt betænkningstid at blive professionel. Det var åbenbart en god beslutning, idet Andreas Hartø i sin bare anden optræden som professionel gik hen og vandt igen. Denne gang efter et omspil i Roma Golf Open.

noVemBer 2010

TO VERDENER Golf og Emiraterne. Så tænker du nok ekstravagance, luksus og perfekte golfbaner. Vi har været i Abu Dhabi, hvor golf er alle de nævnte dele. Men oplevelsen kan også være meget mere jordnær Rejsetip

Hendes Kongelige Højhed Kronprinsesse Mary er protektor for Dansk Golf Union

ske juniorer hentet i hobevis af medaljer og sejre ved europamesterskaber og internationale turneringer. Og i år har de selvsamme juniorer så taget skridtet ind i de voksnes rækker med to sølv- og en guldmedalje ved EM og VM. I bogen bliver vejen til toppen beskrevet som en rejse, hvor de rejsende et stykke af vejen bruger trods som brændstof.

I N T ERV I EW

DET DANSKE GOLFMIRAKEL 2

Når Dronning Margrethe siger farvel til 2010 i sin nytårstale, siger Danmarks golfdronning, Iben Tinning, farvel til sin aktive karriere. Vi har besøgt hende i hendes hjem i Nordsjælland for at tale om, hvad der var, og hvad der nu skal ske

Abu DhAbi

Tek sT L ars Dyhr hansen FoTo Pr

Det 15. hul på Abu Dhabi Golf Clubs bane er et af flere signaturhuller

Oasen og sandkassen Alt er på en eller anden måde spektakulært i Abu Dhabi. Byggekranerne opfører det ene storslåede bygningsværk efter det andet, og Abu Dhabi Golf Club er på ingen måde en undtagelse. Den stærke olieøkonomi levner dog ikke megen plads til den oprindelige kultur, som Al Ghazal Golf Club er eksponent for

THOMAS VENNEKILDE

Thomas Vennekilde, redaktør Henrik Søe, journalist Skribenter i dette nummer Anne Krogh, Jesper Frigast Larsen, Lars Dyhr, Jørgen Eneqvist, Søren Clemmensen Annoncer DGU Erhverv A/S Idrættens Hus Brøndby Stadion 20 Telefon 4326 2700 Peter Krøyer, annonceansvarlig Telefon 4326 2719

et er som om, den økonomiske krisestemning ikke rigtigt har sat sit præg på Abu Dhabi. Her troner byggekranerne stadig mellem de store luksushoteller, der kan se frem til flere nye naboer de næste år. Abu Dhabi er både navnet på det største emirat i De Forenede Arabiske Emirater og på hovedbyen selvsamme sted, og her er, i modsætning til i naboemiratet

november 2010

Mail: pkr@dgu.org Lay-out Utopia Design Repro & Tryk Stibo Graphic, Horsens Meninger og synspunkter udtrykt i Dansk Golf er ikke nødvendigvis i overensstemmelse med Dansk Golf Unions officielle synspunkter. Redaktionen påtager sig ikke ansvar for materiale, der er sendt uopfordret. Dansk Golf kan bestilles i abonnement ved henvendelse til Dansk Golf Union på telefon

Dubai, der ikke tegn på økonomisk opbremsning. En lidt mere forsigtig – nogle ville måske sige konservativ – tilgang til tingene sørger for at der altid er lidt på kistebunden. I modsætning til Dubai er byggeriet i højere grad sket for egne midler. Det betyder, at der er imponerende bygningsværker som det overdådige Zayed Sports City, der ikke alene huser et imponerende

stadion med plads til 45.000 tilskuere, men også 109 hektarer med blandt andet skøjtebane og tenniscenter. Fra dette sportslige mekka er der godt et kvarter i taxa til emiratets ypperste golfbane, Abu Dhabi Golf Club, der, med solid økonomisk opbakning fra de lokale turistmyndigheder, er endnu et af områdets prestigeprojekter. Turen dertil foregår på brede, nyanlagte motorveje, der overalt er

flankeret af palmetræer, selvom de er anlagt på det tørreste ørkensand. Nationens tidligere overhoved drømte om Abu Dhabi som en grøn oase på den arabiske halvø, og derfor er store dele af emiratet tilplantet ved hjælp af et sindrigt vandingssystem.

Oasen

Drømmen om en oase er i den grad et kendetegn for Abu Dhabi Golf Club,

der ganske enkelt ikke lader noget tilbage at ønske. Den fantastiske bane er præget af regionens unikke fauna og flora. Blandt de 25 fuglearter som er på anlægget, er der flamingoer og falke, og sidstnævnte er blevet et vartegn for banen, hvis klubhus har skikkelse af en falk. Det ekstremt luksuriøse klubhus er en eksponent for de ambitiøse mål, der præger Abu Dhabi Golf Club.

- Vores klubhus er et ikon, og det er ikke kun udenpå. Vi har femstjernede forhold indenfor, hvor vores medlemmer kan nyde helsefaciliteter, squash og vores poolområde. Det ser vores gæster normalt ikke, men til gengæld kan de nyde en bane, hvor hvert hul er et signaturhul, forklarer general manager, Ken Kosak. - Jeg har det sådan, at når et hul har gjort så stort et indtryk, at jeg kan

november 2010

4326 2700. Pris 199,- for et årsabonnement (seks numre). Hvis du ikke modtager Dansk Golf Medlemmer af en dansk golfklub modtager gratis et eksemplar pr. husstand. Hvis bladet udebliver, skal du kontakte din golfklub. Adresseændringer skal også meddeles din klub. Forside De danske herrer vandt en historisk VM-medalje i Argentina Foto: Getty Images

P o w e r f u l . u n i q u e . p u r e b r e i t l i n G The Navitimer

kr 34.900*

Østergade 15, Tlf. 33120205 Vestersøgade 6/Scandic Hotel. Tlf 33143510 Vimmelskaftet 47, Tlf 33913910

WWW.BREITLING.COM

Breitling

*suggested retail price

Pure

BILLEDET

TEK S T THomA S venneKILDe FOTO GeT T Y Im AGeS

RULE BRITANNIA Amerikanerne har, gennem det seneste årti, haft et dødsgreb om verdensherredømmet i golf. Men det greb har englænderne fået løsnet gevaldigt de seneste måneder. Ved Ryder Cup var Luke Donald og Ian Poulter afgørende for Europas sejr. Og ved indgangen til november understregede Lee Westwood englændernes storhed ved at sætte sig på verdensranglistens førsteplads.

november 2010

regler

tek s t j e sper friga st l arsen Foto GETT Y IMAGES

r eg e lno t e r

Fowler i skudder-mudder

21-årige Rickie Fowler lærte en regel på den hårde måde i årets Ryder Cup. I en foursome med Jim Furyk havde Furyk drivet ud i en mudderpøl, der var defineret som unormale overfladeforhold efter regel 25-1. Det gav ret til et frit drop, og Fowler tog en ny bold frem, droppede den inden for en køllelængde fra det nærmeste punkt for lempelse og slog sit slag. Hvad var problemet? Det var, at Fowler ikke havde fisket den rigtige bold ud af mudderet, tørret den af og spillet den, som regel 25-1.b. foreskriver. Ved at tage en anden bold blev reglen brudt og hullet tabt. I den sidste ende blev foursomematchen delt, og et par dage senere havde USA tabt Ryder Cup med ét point. Hmm. Stof til eftertanke for unge Rickie Fowler.

Faren lurer i Vandkanten

Hvad nu hvis?

Hvad nu hvis Rickie Fowler i ovenstående situation havde droppet den forkerte bold, men opdaget fejlen inden han nåede at slå sit næste slag? I så fald havde Ryder Cup måske fået et andet udfald, for så ville Fowler have kunnet rette sin fejl efter den meget spillervenlige regel 20-6, som siger, at en bold, der er droppet eller placeret et forkert sted, men som endnu ikke er spillet, må løftes uden straf. Spilleren skal derefter anvende den rigtige fremgangsmåde.

Miniquiz

Sandt eller falsk? Det var en våd efterårsdag. Ole slog et højt drive, der landede i sit eget nedslagsmærke lige uden for fairway i anden klipning, som tv-speakerne kalder semiroughen. Ole løftede sin bold, rensede den, droppede den så nær som muligt ved det sted, den var landet og slog sit næste slag - uden straf.

november 2010

Hvis din bold ender i eller nær en vandhazard, gælder det om at kende reglerne og definitionerne Vandhazarder og forhindringer er regelmæssige emner i disse spalter, og det er der ikke noget underligt i, for det er netop her, at vi almindelige spillere oftest kommer i tvivl om, hvordan golfreglerne skal anvendes. Men hvis vi kan anvende dem til egen fordel, gør det jo ikke noget. Det er jo ikke for ingenting, at reglerne kalder fremgangsmåderne for lempelse. Senest var jeg ude for, at min

medspillers drive landede en forhindring efter regel 24-2. halv meter fra en vandhazard, Bolden lå i semirough, det vil hvis grænser - meget nydeligt - sige through the green, og spilleren måtte derfor tage lempelse for de generende stolper efter regel 24-2.b i form af et frit drop uden for hazarden, ikke nærmere hullet og inden for en køllevar bygget op af kraftige stolper. længde fra det nærmeste punkt Problemet var bare, at min med- for lempelse, som populært sagt spillers stance i høj grad blev er det nærmeste punkt, hvor gegeneret af disse stolper, der jo nen ikke længere findes. er tilvirkede og derfor opfylder Havde bolden i stedet ligget i definitionen på en ikke-flytbar vandhazarden, og der var gene

En ikke-flytbar forhindring kan godt befinde sig i en vandhazard, men der er kun adgang til lempelse uden straf, hvis bolden befinder sig uden for hazarden

r eg e l no t e r

Lånte konens kølle

Mikkel og hans kone Anne spillede foursome i ægteskabsturneringen. På femte hul chippede Mikkel hen til en halv meter fra hullet, og han var så sikker på, at Anne ville sænke puttet, at han ikke tog sin putter med ind på greenen. Men Anne missede puttet. I stedet for at gå tilbage til sin bag og hente sin putter lånte Mikkel fruens putter og sendte bolden i hul. Men det skulle Mikkel ikke have gjort. For selvom han kun havde 12 køller i sin bag, overtrådte han alligevel regel 4-4, der handler om, at man højst må starte sin runde med 14 køller. Hvorfor? Fordi reglen siger, at man godt nok må supplere op til højst 14 køller under runden, men man må ikke låne en kølle, som anvendes af en anden spiller på banen. Ikke engang sin kones! Straf i denne situation: To straffeslag.

Deltes om køllerne

fra en ikke-flytbar forhindring, som for eksempel en bro over en bæk, ville konsekvensen have været en anden. Note 1 til regel 24-2.b forbyder nemlig spilleren at tage lempelse for gene fra en ikke-flytbar forhindring, hvis bolden er i en vandhazard. Spilleren skal spille bolden, som den ligger eller gå frem efter vandhazardreglen i regel 26, hvilket koster et straffeslag. Sagt med andre ord: En ikke-flytbar forhindring kan godt befinde sig i en vandhazard, men der er kun adgang til lempelse uden straf, hvis bolden befinder sig uden for hazarden. Derimod må man gerne fjerne en flytbar forhindring fra en vandhazard, også når bolden ligger i hazarden.

Urimelig anstrengelse De gule eller røde pæle, der på de fleste baner markerer hazardens grænse, befinder sig i hazarden og er forhindringer i henhold til definitionen på en vandhazard. Men som nævnt er det ikke ligegyldigt, om de er flytbare eller ikke-flytbare. En forhindring er ifølge definitionen flytbar, hvis den kan flyttes uden urimelig anstrengelse, uden unødig forsinkelse af spillet og uden at beskadige noget. I modsat fald er den en ikke-flytbar forhindring. Det betyder, at en almindelig gul eller rød pæl, der er lige til at hive op af jorden og sætte på plads igen er en flytbar forhindring. Ligger bolden således uden for

hazarden, og har du gene fra pælen, må du fjerne den, før du slår, medmindre klubben ved en lokal regel har bestemt noget andet. Så tjek de lokale regler først. Må du fjerne pælen, og gør du det, er det, af hensyn til andre spillere, vigtigt først at markere stedet, så pælen efter slaget kan sættes helt præcist på plads igen. En vandhazards grænser kan være markeret på flere andre måder. I stedet for pæle kan der for eksempel være tale om gule eller røde sten. De er også forhindringer, normalt ikke-flytbare. Nogle steder er grænsen markeret med en malet stribe på jorden. Striben befinder sig i vandhazarden, og hvis bolden så meget som rører denne stribe, er den i hazarden.

Svar på miniquiz Falsk. Efter regel 25-2 var Oles fremgangsmåde rigtig nok hvis bolden var landet på fairway eller andet tætklippet areal through the green, klippet til fairwaylængde eller lavere, herunder stier gennem rough. Men i semirough og rough er der intet frit drop for en bold, der er fæstnet i eget nedslagsmærke. Kan man ikke spille bolden, må man erklære den uspillelig med ét straffeslag.

Hvis din bold har sat kursen mod den nærmeste vandhazard, kan du bruge gåturen derhen på at repetere reglerne

Erik og Nina deltog i samme ægteskabsturnering. De anvendte lystigt hinandens køller under hele runden uden at overtræde golfreglerne. Hvordan kunne det gå til? Jo, Erik og Nina havde erkendt, at de alligevel kun brugte halvdelen af køllerne under en runde, og der var derfor ingen grund til at slæbe hele sættet med rundt. Så de havde hver syv køller med, og efter regel 4-4.b må partnere - uanset om de er partnere uden for banen eller ej - være fælles om brugen af køller, forudsat at de tilsammen ikke medbringer mere end 14 køller.

november 2010

TURNERING: RYDER CUP

tek st Jørgen Eneqvist Foto privat

De kunne Stjæle mine sko, uden jeg opdagede det Tre danske greenkeepere klar til at tage fat i Wales. Fra venstre Lars Overgaard, Russell Anderson og Jeppe Krogh Kristensen. Alle udlånt fra The Scandinavian Golf Club i Nordsjælland

Der var tre danskere blandt de 136 greenkeepere og mekanikere, der knoklede for at redde årets Ryder Cup fra at drukne i et walisisk regnhelvede

I godt en uge befandt tre ukendte danskere sig i orkanens øje på Celtic Manor i Wales. Russell Anderson, Jeppe Krogh Kristensen og Lars Overgaard var blevet udvalgt blandt flere hundrede frivillige til at indgå i styrken på 122 greenkeepere og 14 mekanikere, der skulle sørge for, at bane og materiel fungerede optimalt under Ryder Cup. De tre danskere - Russell Anderson er egentlig skotte, men har siden 2006 arbejdet i Danmark - blev en del af staben, da Russell Anderson tidligere har været

november 2010

deputy course manager på Celtic Manor. Men der var ikke tale om en ferielejr for de tre, der til daglig er kolleger på The Scandinavian ved København. -Vi blev vækket hver morgen klokken lidt over fire. Det var bælgravende mørkt udenfor. Men det var på med tøjet og ud i de ventende busser, som kørte os til en god kop morgenkaffe med tilhørende Danish pastry. Det store morgenbord med bacon og æg blev serveret, når spillet var i gang senere på dagen, fortæller deputy course manager Jeppe Krogh Kristensen.

Dybt koncentreret på puttinggreen Jeppe Krogh Kristensen fik blandt andet ansvaret for de daglige klipninger af puttinggreen. -Det gav mig lidt uro i maven. Da jeg så puttinggreen og konstaterede, hvor snorlige klippesporene var, blev jeg et kort øjeblik nervøs for, om jeg kunne gøre det lige så flot. Ja, jeg blev så nervøs og var så koncentreret den første gang, jeg klippede, at jeg ikke ænsede noget andet. De tilskuere, der tidligt om morgenen fordrev tiden med at kigge på mig,

kunne snildt have listet skoene af mine fødder, uden at jeg ville have opdaget det. Men det gik fint, og jeg blev heller ikke taget fra bestallingen. Det er jeg stolt over. Eftermiddagen gik nogenlunde på samme måde som formiddagen; klipning af semirough og pasning af bunkeren ved puttinggreen. Der blev arbejdet til mørkets frembrud, hvorefter det var tid til et hurtigt bad i det gamle klubhus, et måltid mad og en sludder med kollegerne, inden natteroen meldte sig i de små to-mands containerrum.

G L A S T S E R K GIGANTIS R E B M E C E D . 3 2 DEN 1. LGES FØRST!

AGENAVEJ 47, GREVE

SÆ G IN T E T S D E B E D – SKYND DIG RESTSAL

G RESTSAL PAR 3 PUTTEBANE

3SP6AR9219%

3993%

SPAR 3

92 x 275 cm.

Vor normalpris 599,-

TA’ 2 ST

POLOER

Tournament polo, university pique og birdseye polo. Ass. farver.

OP TIL

90% 9 3 PAR 6

BURNER PLUS

7 jern #4-PW med RE*AX 60 g grafitskaft. Vor normalpris 4.699,-

7 jern #4-PW med Burner 105 g stålskaft.

RESTSAL

2SP9AR9219%

Vor normalpris 3.799,-

Vor normalpris pr. stk. op til 499,-

S 6 ØVRIG E R O V A FR R E R A V E K ER AF MÆR

E BUTIKKER

! R E IS R P E D E R E C TIL STÆRKT REDU MASS

Restsalget afholdes ind

en vi lukker ned for at byg

ADRESSE: Agenavej 47, Greve. Lige ved afkørsel nr. 27 Greve N. Se os fra Køgebugt motorvejen.

ge om til

butik i Greve, som fremtidig centrallager og

ÅBNINGSTIDER: Mandag til fredag kl. 10.00 - 17.30 Lørdage kl. 10.00 - 14.00 Søndag: LUKKET

skal stå klar til sæsons

tart 2011

TURNERING: RYDER CUP Endelig i gang - Fredag klippede jeg 18. green om morgenen. Det var morsomt at se, hvordan tilskuerne allerede klokken otte om morgenen nærmest løb for at få en plads på de store tribuner ved green. Vel vidende at de ikke kunne være sikre på, at der nåede spillere frem til det afsluttende hul, fortæller Jeppe Krogh Kristensen. Det blev ikke til mange timers golf på åbningsdagen. På grund af kraftig regn måtte spillet afblæses på trods af, at greenkeeperne havde arbejdet ihærdigt med at fjerne vand fra fairways og greens. - Jeg blev dirigeret til sjette hul, og sammen med en håndfuld kolleger skubbede vi vand væk, mens spillet endnu var i gang og tilskuerne forventningsfulde. De klappede, hujede og opmuntrede os, som var vi et fodboldhold. Det var en speciel oplevelse, fortæller Jeppe Krogh Kristensen.

En keeper i vandet I det hele taget stod Ryder Cup 2010 i vandets tegn. Der blev kørt enorme mængder træflis ud på stier og tilskuerområder.

Og hvis der ikke kom vand nok fra oven, tog de bare søerne i brug. På et tidspunkt blev de fleste greenkeepere samlet på 18. green, hvor der skulle tages et foto. Humøret var så højt, at nogle smed en kollega, som havde fødselsdag, i vandet under stor jubel. Det hele blev filmet og sendt på Sky. På trods af morgenvækning klokken fire og arbejdsdage indtil mørket satte ind, var det dog ikke alle tjanser på Celtic Manor, der var lige hårde. Jeppe Krogh Kristensen var bunkervagt under lørdagens foursome i bolden med Lee Westwood og Martin Kaymer mod amerikanerne Jim Furyk og Rickie Fowler. Et job der betød, at han skulle rive i bunkers efter spillerne. Matchen gik over alle 18 huller og endte med at blive delt. Den tog seks timer, og der var kun én spiller i én bunker. - Så der var ikke meget at lave, konstaterer Jeppe med et smil.

En oplevelse for livet Russell Anderson kommer oprindeligt fra Skotland og har blandt andet været

Da jeg så puttinggreen og konstaterede, hvor snorlige klippesporene var, blev jeg et kort øjeblik nervøs for, om jeg kunne gøre det lige så flot 18

november 2010

greenkeeper på Wentworth i England, deputy course manager på Celtic Manor, og inden han kom til Danmark i 2006, var han course manager på Cardiff Golf Club i Wales. - Ryder Cup har givet mig en vigtig ballast, når det gælder planlægning og gennemførelse af store arrangementer, siger Russell Anderson, der, som ugen skred frem, indtog en lederrolle og støttede course manager på Celtic Manor, Jim Mackenzie, i fordelingen af de mange opgaver, da vejret ikke artede sig. - Jeg har fået nogle erfaringer, jeg kan tage med tilbage til The Scandinavian Golf Club og bruge i min dagligdag og den dag, hvor der skal foregå noget rigtigt stort. - Man er simpelthen nødt til at tænke worst case og mere til. Det nytter ikke noget at fedte sig igennem og sige: ”Det går nok”. I hvert fald ikke hvis man vil agere professionelt. Jeg tør godt sige, at havde der ikke været de mange ekstra ressourcer med eksempelvis 122 greenkeepere og tilsvarende maskinel, så var Ryder

Cup 2010 sandsynligvis ikke blevet afviklet i den form, det blev. Organisationen bag turneringen og Celtic Manor var så professionelle, og vi blev modtaget og behandlet fantastisk. Det har været hårdt, men bestemt en oplevelse for livet.

Er klar igen Også tredjemanden i den danske trio, mekaniker Lars Overgaard, havde en helt særlig uge. Selv om han ikke er golfspiller, kunne han godt mærke den helt særlige stemning, der er til en Ryder Cup. - Jeg var mest i maskinområdet, men blev af og til sendt afsted med slanger og pumpe for at tømme bunkers for vand. At se de mange tilskuere og høre deres begejstring sagde mig, at dette var noget helt særligt at være vidne til. - Hver morgen, lige inden alle de ca. 120 maskiner kørte ud på anlægget i de første lysstråler, var der altid to-tre af os mekanikere på pladsen til at hjælpe, hvis der pludselig skulle opstå problemer. Det var næsten som starten på et formel 1-løb, fortæller Lars Overgaard.

www.signal-clothing.com

FORHANDLERE: Aalborg, Mr. Walter, Friis - Mr. Walther, Nytorv - Billund, Mr. Ebbe - Bjerringbro, Skydt - Bramming, Din Tøjmand - Esbjerg, Tøjeksperten Esbjerg - Espergærde, Tøjeksperten - Faaborg, Mr. Isaksen - Fredericia, Mr Højer - Gilleleje, Din Tøjmand Thomas - Grenaa, Olrik Hammel, Tøjeksperten - Hedensted, Mr. Carsten - Helsingør, Mr. August - Henne Strand, Ph Henne Strand - Hillerød, Villadsen - Holbæk, Tøjeksperten - Holstebro, Mr. Tip Top - Horsens, Hansen & Nissen - Hørsholm, Tøjeksperten - Kolding, Mr. Hübner - Løgstør, Buksesmeden - Løkken, BASIC - Middelfart, Mr. Andersen - Nykøbing Sj, Tøjeksperten Sillehoved - Odense NV, Din Tøjmand, Tarup - Padborg, Din Tøjmand Palle - Randers, Tøjeksperten Randers Storcenter - Ringe, Mr. Mortensen - Rudkøbing, MR. Rudkøbing - Silkeborg, Toft - Skagen, Kiki Gram - Stenløse, La Strada, - Struer, Mr. Arthur - Svendborg, MR M - Vejle, Carsten A - Viby J, MR. Lønskov - Århus C - Bruuns Galleri, Mr. Hannesbo.

BIRDIE/BOGEY LISTEN

BIRDIE

GOLF SIMULATOR

HER ER DET SOMMER HELE ÅRET

MARK HAASTRUP ØV, FOR EN ÆRGERLIG SKADE

HANDICAP

BLIVER DET ALDRIG LAVERE?

SUPPE

GØR GODT EFTER EN TUR PÅ RANGEN

VM DRENGENE

I ER DA BARE FOR SEJE

VINTERGOLF

FØJ, DET ER KOLDT

POMFRITTER LEE WESTWOOD YOU'RE KING OF THE WORLD

THORBJØRN OLESEN VELKOMMEN PÅ EUROPATOUREN

DET ER IKKE FØDE FOR SPORTSFOLK

FRANKRIG

DEN VM-TITEL VILLE VI GODT HAVE HAFT

BOGEY 20

NOVEMBER 2010

flagship store, Christian IXÂ´s gade 1, Copenhagen

I N T ERV I EW 22

Iben Tinning

november 2010

TEK ST Henrik Søe Foto Daniel Ur høj, Da s Büro

Golfdronningen træder tilbage

Hun har været lokomotiv, trækplaster og forbillede for en generation af danske pigetalenter. Men nu er det slut. Iben Tinning, dansk golfs ukronede dronning, sætter punktum for en lang karriere, der har givet en bunke oplevelser - men alt for få sejre

november 2010

interview IBEN TINNING fter 14 år som artist i det professionelle golfcirkus er det slut. Iben Tinning har, efter grundige overvejelser, besluttet sig for at bukke for publikum og takke af. Akkurat som Annika Sörenstam og Lorena Ochoa vælger den danske golfdronning at stoppe på et tidspunkt, hvor karrieren i princippet burde indeholde langt flere golfslag på højeste niveau. Men sådan skulle det ikke være. I stedet for et liv med lufthavne, turneringer og hotelophold i fremmede byer, skal Iben Tinning nu til at sove i egen seng i det naturskønne Nordsjælland, hvor Danmarks bedste kvindelige golfspiller gennem tiden har installeret sig med mand, barn, hund, kat, hest og en Ford Ka i indkørslen. Dansk Golf mødte Iben på hendes nye hjemmebane, et hyggeligt skovløberhus i Fredensborg med fodboldmål i forhaven og en hestefold i baghaven. I køkkenet ligger hunden i sin kurv og logrer med halen, selv om den faktisk har problemer med benene.

Jeg har altid troet, at jeg skulle være hjemme, når jeg blev mor

Her er vi til min første Evian Masters, efter jeg fik Mads. Vi sidder og hygger og skal hjem og bade bagefter.

Hvorfor stopper du? Der er mange årsager. Jeg har været i gamet så mange år, at det var tid til at prøve noget nyt - og være mere sammen med familien. Men jeg har også været ramt af skader, og det gør simpelthen for ondt. Jeg blev opereret i hoften for nogle år siden, men det er ikke blevet meget bedre. Det er ikke så fedt, når man spiller golf. Sport er sundt, bare ikke i overdrevet form.

Her er jeg i Dubai. Billedet er taget lige inden, jeg begyndte at græde. Jeg tabte til Annika, fordi min bold spandt tilbage i vandet. Jeg slog et rigtigt godt slag, og vi står og slikker os lidt om munden, som en kat der lige har fanget en mus. Men så spinner den bare fire meter tilbage og i vandet. Det var forfærdeligt. Den skulle jeg have vundet. Annika siger til mig, at hun er ked af det på mine vegne, og det skulle have været min turnering. Det var ret stort af hende. Da jeg har givet min caddie et knus, løber jeg ind på toilettet og græder videre. Det var et mareridt og helt klart den turnering, jeg er allermest ærgerlig over.

Hvordan har du det med at skulle i gang med noget helt andet? Det er skræmmende, når jeg ikke har nogen længere uddannelse ud over det, jeg har lært på vejen. Jeg har altid troet, at jeg skulle være hjemme, når jeg blev mor. Hvordan vil du beskrive din karriere? Som en lang rejse med masser af gode destinationer - men også nogle dårlige. Der har været mange op- og nedture. I starten var det hårdt, fordi jeg skulle finde ud af at stå på egne ben. Så havde jeg en periode på fire år, hvor det gik rimelig smertefrit, og derefter røg jeg ind i en nedtur i USA. Jeg kom op igen, hvorefter det kørte godt et par år. Så fik jeg Mads, og siden har det været svært at komme tilbage på topniveau. Men det har været fedt. Du har været professionel i 14 år. Er du forberedt på fantomsmerterne? Jeg kommer ikke til at savne at træne i kulde og regnvejr og det pres, man konstant har hængende over hovedet. Det er sgu hårdt. Men jo, jeg ved godt, at der kommer uger, hvor jeg tænker, at jeg godt kunne spille en turnering. Og det kan da også godt være, at jeg napper en turnering i ny og næ. Det er set før, at sportspensionister vender tilbage. Kan du afvise et comeback? Hvis kroppen vil, og jeg er fri for smerter, vil jeg ikke afvise, at jeg om nogle år kunne finde på at starte op igen. Jeg har tourkortet i fire år endnu, men det er svært at vende tilbage efter en lang pause. Jeg er 36 år nu, og spillerne på

Her sidder jeg hos ECCO og designer sko og snakker om, hvordan de skal være indvendig og udvendig. Jeg har haft en dag hvert år, hvor jeg besøger dem. Det har været fantastisk spændende.

touren er meget yngre. Jeg har tre kolleger tilbage derude fra gamle dage. De fleste er stoppet for længst.

tre mellemlandinger, hvorefter de bor tre på et værelse og skiftes til at sove på gulvet. Det bliver man ikke bedre af.

Er det muligt at være mor sideløbende med en professionel karriere? Ja, indtil børnene har en vis alder. Nu er Mads blevet fire et halvt år og klar over, hvornår jeg er hjemme. Det er helt ok, at jeg lider, men han skal ikke lide. Han skal ikke blive trist over, at jeg ikke er hjemme.

Du tog til USA i år. Hvorfor gjorde du det, når karrieren alligevel skulle indstilles? Jeg gjorde det udelukkende for at se spøgelset i øjnene. Jeg tog derover for at spille og have det sjovt - ikke for at bevare kortet til næste år. Jeg ville ikke sidde tilbage med den bitre fornemmelse i munden, som det ville være, hvis jeg ikke forsøgte. Det har også handlet om at arbejde med min personlighed og være mere åben. Det har jeg prøvet, og det har hjulpet. I USA er hver turnering en major, og man føler, at man skal overperforme hver gang.

En million euro på 14 år

En karriere som professionel kvindelig golfspiller rækker ikke til at sikre alderdommen. I hvert fald ikke hvis karrieren bliver tilbragt i Europa. I løbet af sine 14 år på touren har Iben Tinning haft en karriereindtjening, som vil række til en placering som nummer 12 på herrernes europatour - i denne sæson. Da hun vandt Order of Merit i 2005 efter tre turneringssejre, indbragte det 205.000 euro. Det svarer til en øjeblikkelig 112. plads på årets pengeliste på herrernes tour - lige foran Mark Haastrup og kun lige akkurat nok til at forlænge kortet. - Da jeg nåede op over én million euro i præmiepenge, begyndte de at nævne det, når jeg blev præsenteret på 1. teested. Jeg synes, det er komisk. Synes de virkelig, det er flot? Jeg kan betale mine regninger, men jeg har været tvunget til at opgive nogle turneringer i USA, fordi jeg ikke havde råd. Jeg har haft to tourkort, men ikke haft råd til at rejse. Det hænger bare ikke sammen. Og hvis jeg har det sådan, hvor mange har så ikke problemer? Mange spørger, hvorfor pigerne ikke spiller bedre, men det er fordi, de ingen penge har og skal ud på tarvelige flyvninger med

Du har været med i Solheim Cup fire gange. Hvad har det betydet for din karriere? Det har været fantastisk. Jeg var ikke med sidste gang, og det skulle jeg lige vænne mig til. Jeg var med til at vinde på Barsebäck, og Europa har faktisk ikke vundet siden, så den oplevelse betød meget for mig. Solheim Cup er sjovt og spændende, og det har givet mig nogle kammeratskaber. Det er det ultimative, og det man spiller for at komme med til. Og så har det også betydet noget for mig, når jeg skulle sælge mig selv over for en sponsor. Ser vi dig snart som kaptajn for det europæiske hold? Det er en meget stor opgave, så umiddelbart ville jeg sige nej. Jeg ville trives med at være vicekaptajn, men jeg vil nok foretrække at vente lidt med at have det overordnede ansvar for det hele. Jeg kunne godt finde på at ringe og høre

Det var en fed dag, hvor Søren Hansen og jeg fik fornøjelsen af at spille mod Woosnam og Monty. Udover at vi vandt et par hundrede tusind hver, så var det en kæmpe oplevelse. De var så søde og hyggelige.

november 2010

interview IBEN TINNING om hun (Alison Nicholas, red) skal have noget hjælp i Irland næste år. Annika Sörenstam er udpeget som vicekaptajn, og mon ikke hun bliver kaptajn før mig. Du var en af de første kvindelige tourproer i Danmark, du var den første til at vinde og den første danske Solheim Cupspiller. Hvad betyder pionerrollen for dig? Det er fint nok at komme ind i bøgerne på den måde, men det har aldrig betydet det store for mig at være Danmarks bedste. I mit hoved siger det ikke så meget. Jeg ville jo være Europas bedste. Men det er fedt nok at være den første og trække andre med. Men jeg tror ikke, at mange af de nye er klar over, hvor meget der skal til, og hvor hårdt der skal arbejdes med at finde sponsorer og fodre pressen. Efter turneringen i Dubai i december er det slut. Hvad skal der så ske? Jeg overvejer at komme ud i foredragsverdenen, hvilket vil være grænseoverskridende for mig, fordi jeg er en lille smule genert, når jeg skal ud i store sammenhænge. Men jeg har prøvet det før, og efter et kvarter går det fint. Og så overvejer jeg at skrive en ny bog om de sidste fem år af mit liv, om at være mor og de udfordringer, jeg har haft. Det skal være en bog, som folk får noget ud af. Kunne du se dig selv i rollen som klubtræner? Jeg kan godt se mig selv som juniortræner, men ikke decideret klubtræner. Det kræver også en PGA-uddannelse, og sådan en har jeg ikke. Men man kan jo blive tvunget til mange ting, og jeg kan ikke se mig selv gå en helt anden vej. Jeg tror det er vigtigt for os golfspillere, at få et job,

Min første Solheim Cup. Jeg har Craig (Connelly) på bag’en - en caddie, som var på vej op, og som går for Martin Kaymer nu. Det var så fantastisk at være med og vinde min single.

november 2010

hvor vi ikke laver det samme hver dag. Har du fået mange tilbud? Jeg er ikke blevet overrendt med tilbud. Måske finanskrisen er skyld i det. Jeg har, så jeg kan overleve, men jeg skal stadig ud og lave noget. Jeg tror på, at jeg kan overleve hvad som helst, men derfor kan jeg godt få lidt harehjerte indimellem. Så er det, man skal tænke: "Hvad er det værste, der kan ske?" Måske bliver vi tvunget til at flytte i lejlighed igen, og er det slemt? Næh. Men nu kan jeg jo passende starte med at nappe Dubai, og så er der ingen åndenød. Hvad nu hvis du vandt? Det ville da være fedt... Ville du overveje situationen igen? Nej, det ville jeg ikke. Det ville være en blæret måde at slutte af på. Men en af de store faktorer er altså også, at jeg er så skadet. Det er jo ikke fordi, jeg ikke gider mere. Hvis jeg gik hen og blev 100 procent helbredt og frisk igen, vil jeg ikke afvise det. Og jeg kan heller ikke afvise, at man ser mit navn på en startliste igen. Jeg kunne godt finde på at spille par-turneringen i Alicante og så måske turneringen i München, hvor jeg så kunne spise wienerschnitzler hver dag.

skulle have vundet 20

Iben Tinning svinger sig ubesværet op på hesten, som hun har hentet hjem til sin egen lille fold i dagens anledning. Hesten er lidt stædig, men der er dog ingen tvivl om, hvem der bestemmer, og islænderen makker ret. I løbet af de 14 år på touren har Iben Tinning haft lidt større besvær med at omsætte viljen til

sejr. Fem triumfer - fordelt på to i 2002 og tre i 2005 - er mildest talt i underkanten, når man render rundt med evner som hendes. Det erkender Iben Tinning, som nærmest væmmes ved tanken om, at hun ikke har vundet flere. Føler du, at du har fået nok ud af karrieren? Nej, det gør jeg ikke. De mennesker jeg har mødt i dag, gad jeg godt have mødt for 10 år siden. Min mentaltræner Bjarne Lellek og min træner James Petts, ville jeg godt have mødt endnu tidligere. Så tror jeg, at jeg ville have klaret mig meget bedre. Var der noget, du ville gøre anderledes? Jeg har fået en gave. Der er ikke så mange andre kvinder, der kan ramme bolden på den måde, jeg kan. Men jeg var meget i kaos, da jeg var ung. Jeg havde et voldsomt temperament og var ekstrem hård ved mig selv. Det har været stopklods for nogle sejre. Men det er sådan noget, man først finder ud af, når man er lidt ældre. Hvor hård man har været ved sig selv, og hvor meget temperamentet og jagten på perfektion har styret mine golfrunder. Det ser man ikke, når man er i det - og er alene derude på herrens mark. I 2002 vandt du to turneringer, men der gik tre år før den næste kom. Hvorfor det? Mit problem har været, at jeg har kæmpet med mit selvværd. Jeg troede ikke, at jeg var god nok. Jeg ville det for meget. Da jeg vandt kvalifikationen til LPGA Touren tænkte jeg: "Hallo hvor det går, det her kan jeg vist godt klare". Men

Det er også fra Interlachen, og man kan næsten se, hvor meget vi nyder det. Her er vi ude at lægge strategi for, hvordan vi skal spille. Det er fedt at tænke tilbage på. Og James ser i øvrigt slank ud...

jeg gik samtidig også og kæmpede med selvtilliden, så det blev en krig med mig selv. Det har været svært at få banket ind i mit hoved, at jeg var god nok. Men det er ikke det, de har problemer med nu, de unge. Da du gik ned af 18. fairway på Kokkedal som vinder af Nykredit Masters, lignede du ikke en, der manglede selvtillid? Det har måske set sådan ud en gang imellem, men det har været en kamp for mig at se dronningeagtig ud. Jeg har måttet træne i at udstråle, at jeg kunne det her. Den udstråling har jeg haft nogle perioder af mit liv. Det er fuldstændig latterligt, at jeg ikke har vundet en turnering hvert år, men det er klart på grund af selvtilliden. Det er skideirriterende, men hvad kan man gøre ved det, hvis det er noget man har haft med sig. Jeg er 36 år og kommer fra en årgang, som er vokset op med janteloven. Og den har siddet i mig. Hvor mange turneringer skulle du have vundet? Jeg skulle have vundet 20. Jeg skulle have vundet hvert år. Fem turneringer er jo ingenting. Det er ikke for at lyde pralerøvsagtig - men folk kommer hele tiden og spørger, hvorfor jeg ikke har vundet mere. Lidt mere selvtillid, så havde den nok været der. Men du har vel også gjort en del ting rigtigt? Jeg mener, jeg har gjort mange ting rigtigt. Jeg har blandt andet sørget for at leve livet om vintereren, hvor jeg har været sammen med kammerater og kærester som så mange andre. Det har

Her er jeg i Sydafrika for at spille World Cup med Karen Margrethe. En af mine veninder blev bidt, og det grinede vi lidt af, min far og jeg. Golfen har givet mig mange oplevelser, og jeg har været mange steder, som jeg aldrig ville besøge, hvis ikke det havde været for golfen.

Hvad er det værste, der kan ske. Måske bliver vi tvunget til at flytte i lejlighed igen, og er det slemt?

Her har vi lige tabt Solheim Cup. Vi var allesammen trætte af det, og så kom der en med nogle parykker, og som den klovn jeg altid er, tog jeg en på. Annika tog også paryk på, og så lavede jeg en “dare” på hende. Jeg sagde, at hun ikke turde tage den på til pressemødet. Men det gjorde hun.

november 2010

interview IBEN TINNING hun hovedpersonen i DR’s “Kender du typen”, ligesom hun også jævnligt har været med i Go’morgen eller Go’aften Danmark. Ordet kendis vil hun dog ikke bruge. Men det kan jo komme. Har de ringet fra Vild med Dans? Nej, det har de ikke, haha. Jeg kan ikke lige se mig selv danse det der. Problemet er privatlivet. Man kommer lidt for meget i Billedbladet, og jeg tror ikke min mand synes, det er så spændende. Hvad ville du du sige, hvis de ringede? Jeg ville nok have svært ved at sige nej. Det virker som om, de har et godt sammenhold og har det skideskægt. Når jeg ser det, synes jeg, det mest interessante er det, der foregår udenfor dansegulvet. Jeg går til Zumba, og jeg er så ringe til det. Så det kan godt være, jeg ikke skal håbe på den opringning fra TV2. Man skal også have de der fine kjoler på, og så kommer man bare og ligner en flodhest, haha.

Jeg har lært, at jeg skulle have en hobby ved siden af golfen, og så købte jeg hesten bare været en begrænset periode, så jeg har skullet fyre den max af i to måneder.

være en hest. Det kan også være badminton eller håndbold eller hækleri.

Du har en hest. Hvorfor det? Jeg har lært, at jeg skulle have en hobby ved siden af golfen, og så købte jeg hesten. Mange proer siger, at de ikke har tid til en hobby, men det behøver ikke

Kender du typen?

Her er jeg en lille smule gravid, og det er James ikke. Det er taget til min fødselsdag, og jeg er sikker på, at han bliver glad for at se billedet i bladet.

november 2010

Trods sin medfødte generthed er Iben Tinning en af de få danske golfspillere, der har optrådt i tv-programmer, som ikke handler om golf. På et tidspunkt var

Det er efter sejren i Kokkedal, og det eneste jeg tænker på er, at jeg skal nå min flyver til London, hvorfra jeg skulle videre til USA og Solheim Cup. Jeg sad hele aftenen alene på et hotel i London. Jeg glædede mig også til Solheim, men det var et antiklimaks ikke at kunne få lov at fejre det med alle kammeraterne. Det var nogle gode år med Nykredit Masters, og det er ærgerligt, at der ikke en LET-turnering i Danmark længere.

Du har selv været med i nogle tv-programmer, som ikke handlede om golf. Hvordan har du mærket det? Jeg er jo ikke rigtig kendt, men jeg var en del på tv i en periode, og det kunne jeg mærke, når folk stoppede mig og mente, at de kendte mig. Jeg er ikke mere kendt, end at hvis jeg ser Paprika Steen på gaden, så stirrer jeg da også. Men af egen erfaring kigger man så væk igen - efter et par minutter, haha... Da jeg boede i Hellerup, kunne det godt irritere mig, at folk kiggede ned i min vogn, når jeg var ude at handle. Jeg følte mig lidt overvåget, og det var lidt ubehageligt. Det oplever jeg ikke heroppe (I Fredensborg, red).

.COM

Meet pleasure. One way or the other Volvo V60 – the naughty sportswagon

2 1 0

3 4

Hvor naughty vil du ha’ den? Test dig selv på volvocars.dk

Med den nye Volvo V60 kan du opleve verden på to måder. Er du i humør til at vise stil med det eksklusive og sofistikerede design, mens du nyder en enestående køreoplevelse? Eller vil du unde dig selv fornøjelsen af at slippe de sportslige køreegenskaber løs uden at gå glip af gennemført funktionalitet og rummelighed? Volvo V60 er en sportswagon, der er fræk nok til at love det hele – og avanceret nok til at leve op til det. Det gælder også sikkerheden. Volvo V60 fås med Pedestrian Detection, så bilen hjælper dig med at stoppe for fodgængere. Du kan også vælge at få Adaptive Cruise Control, der automatisk sørger for at holde afstand til forankørende biler. Prøv selv og se, hvorfor alverdens motorjournalister er faldet for Volvo V60. Besøg din forhandler, få en prøvetur og oplev den nye Volvo V60 på din egen måde * Ekstraudstyr. Den viste model er også forsynet med ekstraudstyr.

Mærkevarer på fem etager HOUSE OF SPECIALISTS Troelstrup blev grundlagt i 1908 af Christian Troelstrup, og består i dag af ikke færre end fem etager med herre- og dametøj. På disse fem etager findes der utallige klassikere og originaler fra modebranchen, som alle ledsages af forretningens største værdi – service. Tilnavnet House of Specialists kommer af vores store viden og ekspertise indenfor vores produkter og brands, hvilket understøttes af det faktum, at vi ikke går på kompromis når det kommer til kvalitet.

UDVALGTE MÆRKER Armor Lux – Baracuta – Barbour – Bikkembergs – Brax – Burberry – Church’s – Clarks – Corneliani – Eton – Fred Perry – Gant – Gloverall – Hugo Boss – Ilse Jacobsen – John Smedley – Lloyd – Moncler – Moreschi – Pal Zileri – Paul & Shark – Penfield – PF Flyers – Polo Ralph Lauren – Replay – Sebago – S.N.S. – Stenströms – Van Laack – Wolford – Woolrich – og mange flere…

Barbour oilskinsjakke. Dame 2299,- Herre 2699,- Termo foer 799,Gloverall sømandsjakke. Dame 3799,- Herre 3099,-

Woolrich Artic Parka. Dame, fås kun i sort 5199,- Herre, fås i fire farver 4999,BOSS Green vindjakke, fås i to farver. 3299,-

Troelstrup A/S – Vester Voldgade 5 – 1552 København V – Tlf. 33 12 13 94 – Se vores katalog på www.troelstrup.com

T e k st Thoma s Vennekilde og H enrik Søe Foto Gett y Images, Da s Büro, Ecco Tour m.fl.

Dansk Golf Awards 2010

Dansk Golf Awards 2010 Julen er hæderens tid. Og Dansk Golf er ikke nogen undtagelse. Over de næste sider drysser vi hæder over årets højdepunkter. Og sætter fingeren på et par af de præstationer, som var knap så imponerende

november 2010

ÅrETs DanskEr Det er gået stærkt for den 20-årige knægt fra Værløse Thorbjørn Olesen, siden han sidste år brød igennem med en topplacering i europatourturneringen SAS Masters. Årets challengetour har været et langt triumftogt for Olesen, som krydrede en perlerække af topresultater med en sejr i Henrik Stensons turnering “The Princess” i Sverige. Den unge danske komet sluttede som nummer tre på challengetourens Order of Merit. En placering, som kun er overgået af Thomas Bjørn i 1995. Og en placering som betyder, at Thorbjørn Olesen fra næste sæson bliver kollega med Bjørn på europatouren.

ÅrETs Tal Det var lige som børnesangen med de ti små cyklister: Der var en, der var to, der var tre... Der var bare ikke tale om cyklister, men i stedet Tiger Woods' damebekendtskaber. Og talrækken stoppede ikke ved de ti, men fortsatte nærmest i det uendelige med pornoskuespillere, servitricer, natklubværtinder, modeller og andre, som ønskede et øjeblik i berømmelsens spotlight. Og så endte det med én skilsmisse for Woods og fru Elin Nordegren.

ÅrETs HolD Det var lige ved at ende helt fantastisk, men franskmændene viste sig stærkest på de sidste huller. Alligevel kan Joachim B. Hansen, Lucas Bjerregaard og Morten Ørum Madsen se tilbage på verdensmesterskaberne i Argentina med stolthed. Deres sølvmedaljer er suverænt det bedste danske resultat nogensinde, og Joachim B. Hansens individuelle placering som turneringens bedste spiller bidrager blot til indtrykket af en samling spillere, hvis lige Danmark ikke før har set.

noVemBer 2010

ÅrETs rUnDE Joachim B. Hansen glemmer aldrig 31. august 2010. Her slog han ud i Hillerød Golfklubs ugentlige eliteturnering, og selv om landsholdsspilleren følte sig godt spillende, havde han ikke i sin vildeste fantasi regnet med, at runden skulle forløbe SÅ godt, som den gjorde. 59 slag senere stod han med et af de sjældne scorekort - som indeholdt 12 birdies, fem pars og en bogey. Joachim B. Hansen gik bagni i fantastiske 28 slag, sluttede med seks birdies på stribe og missede et tremeters eagleputt på 18. hul for en 58’er.

ÅrETs fØlJETon Det der begyndte i november 2009, da Tiger Woods parkerede sin bil i en brandhane, viste sig at være en historie, der bare blev ved og ved og gjorde 2010 til en lang nedtur for Tiger Woods. Først var der alle elskerinderne, der trådte frem. Så måtte han selv stå frem på en akavet og nøje indstuderet pressekonference og undskylde. Sponsorerne forlod ham i hobetal. Og det gjorde hans kone også. Med sig tog hun en rekordstor skilsmissegodtgørelse og det meste af offentlighedens sympati. Tilbage stod en afpillet verdensstjerne, der tillige havde enormt svært ved at finde formen på banen, og også måtte lide den tort, ikke at vinde en eneste turnering i 2010 og miste sit sikre greb om verdensranglistens top.

ÅrETs GEnnEMBrUD

noVemBer 2010

Dansk Golf awarDs 2010

ÅrETs MaGTskIfTE 2010 stod i europæernes tegn. Ikke nok med at Montgomeries 12 tilbageerobrede Ryder Cup. Der var også europæiske vindere af US PGA (Martin Kaymer) og US Open (Graeme McDowell). Og så var 2010 året, hvor en europæer for første gang i 16 år kom øverst på verdensranglisten. Amerikanerne? Bortset fra Phil Mickelsons sejr ved Masters i foråret hørte man nærmest ikke noget til dem.

ÅrETs CoMEBaCk

Kynikerne havde forlængst afskrevet Thomas Bjørn. Han var for gammel, for dårlig, for udbrændt og for en masse andet. I løbet af fire portugisiske junidage lukkede han munden på alle kritikerne, da han for tiende gang indtog førstepladsen i en europatourturnering.

ÅrETs PrEsBal Det er svært at forestille sig et større pres end at stå foran et slag i Ryder Cup, som bare skal i for at holde dit kontinent inde i kampen om Ryder Cup. Det kan Hunter Mahan, som på Celtic Manors 17. hul - foran millioner af seere -totalkiksede det chip, som kunne have tvunget matchen ud på 18. hul. Det tunge pres kom til udtryk på det efterfølgende pressemøde, hvor Hunter Mahan brød grædende sammen.

noVemBer 2010

ÅrETs sEJr Det begyndte med en triplebogey, men endte med et europamesterskab. Da Lucas Bjerregaard på sit allerførste hul ved sommerens EM i Finland lagde ud med at spille en forkert bold, havde han ikke ligefrem regnet med, at han fire dage senere skulle stå med EM-trofæet som tegn på sejren i det individuelle europamesterskab. Men det var ikke desto mindre, hvad der skete for det nordjyske stortalent, som med runder i 68, 71, 64 og 70 slag sikrede sig historiens anden danske individuelle EM-titel.

ÅrETs frIsUrE

Der var dømt "Find Holger", da Martin Kaymer, Luke Donald og Graeme McDowell sammen med fire caddies mødte op til en af træningsrunderne forud for Ryder Cup iført kæmpe Rory McIlroy-frisurer. Lykken og vejrguderne var med dem. En typisk walisisk regnbyge og den krusede hårpragt havde været fem kilo

ÅrETs farVEl

Det var måske ikke ligefrem et chok, men i det mindste en gedigen overraskelse, da Iben Tinning i september måned meddelte, at hun indstiller karrieren ved årets udgang. Bortset fra Thomas Bjørn må hun regnes som den nulevende person, som har haft størst indflydelse på golfsporten i Danmark. Hun viste, at kvinder også godt kan spille golf og endda leve af det. Og med et engagement i sporten som rækker ud over hendes egen nære interessesfære, er hun et godt eksempel for de mange spillere, der følger efter hende.

noVemBer 2010

noTEr ÅrETs nEDTUr

Måske er vi blevet forvænte. Herrerne og damerne på europatouren plejer at være leveringsdygtige i indtil flere sejre hvert år. Men 2010 var skuffende med Thomas Bjørn som den enlige sejrsherre. Man kan så bare glæde sig over, at der er friske navne på vej fra de mindre tours og amatørrækkerne.

ÅrETs DEBaTEMnE

ÅrETs koDak MoMEnT En engelsk fotograf stod både det forkerte og det helt rigtige sted, da Tiger Woods under Ryder Cup ramte bolden skævt. Slaget traf Daily Mails fotograf Mark Pain på brystet og dumpede ned i roughen, men Pain nåede at trykke på aftrækkeren, inden han blev ramt og fik dette fantastiske foto i kassen. Fotoet medførte desuden en voldsom interesse for den cigarrygende mand i højre side af billedet. Manden viste sig at være en 30-årig gut fra London, som med sin udklædning ville vise sin støtte til Miguel Angel Jimenez.

ÅrETs skarPskYTTE

Handicap 34,7-spillere som 54-årige Asta Wind fra Bredebro finder sjældent vej til spalterne i et golfmagasin. Men når man spiller som Asta Wind gjorde på Ribe Golf Klubs bane 5. oktober, så fortjener man en plads. Med holes in one på både 13. og 17. hul skrev hun sig ind i de danske historiebøger, som den, så vidt vides, kun anden dansker til at lave to holes in one på en runde.

ÅrETs DraMa Ryder Cup 2010 var på forhånd spået til at blive et langt europæisk triumftog. Men sådan gik det langt fra. I stedet for en knusende sejr til Colin Montgomeries europæiske stjerner, udviklede årets Ryder Cup i Wales sig til en af de mest nervepirrende matcher i historien. Europa lignede længe en sikker vinder, men amerikanerne viste stor styrke i mandagens udsatte singler, og man skulle frem til allersidste bold og 17. hul, før Graeme McDowell fik bugt med Hunter Mahan og dermed sikrede Europas knebne sejr på 14,5-13,5.

noVemBer 2010

Der er visse ting, som man ikke taler højt om. Men ofte hvisker om i krogene. Og snyd i golf er en af dem. Men 2010 var året, hvor emnet kom op til overfladen, og debatten blev højlydt. Det begyndte ved EM i Finland, hvor en dansker blev taget i at skrive under på et forkert scorekort. Det kostede ham en diskvalifikation og en udelukkelse fra landsholdet. Ved finalen i Nykredit Divisionen blev der båret yderligere brænde til bålet, da en spiller opdagede, at han havde haft 15 jern i bag'en. Da han først opdagede fejlen dagen efter, var der ifølge hulspilsreglerne ikke tale om en lovovertrædelse. Men ordet snyd blev alligevel nævnt.

ÅrETs BEkEnDElsE

Efter den megen debat om snyd i golf, tog redaktionen på Golf.dk temperaturen på den danske golfmoral. Og termometeret viste feber. På spørgsmålet: "Har du snydt bevidst?", svarede en ud af tre, at de havde snydt mindst en gang på golfbanen. Og yderligere hver femte havde været fristet.

ÅrETs JErn

Vi har alle sammen vores favorit. Det jern vi trækker frem, når vi har ryggen mod muren, og alvorens stund er over os. Den kølle som giver os fornemmelsen af ikke at kunne fejle. I juni måned satte brugerne af Golf.dk navn på hele Danmarks yndlingsjern i en stor afstemning. Det blev 7-jernet, der løb med sejren tæt forfulgt af hybriden, pitching wedgen og putteren.

b DK 210x270mm.qxd

13/08/07

15:47

Side 2

Oplev Danmarks dejligste baner

EJENDOMSINVESTERING www.cpminvest.dk

Golf klub D.qxp:Golf klub DK 210x270mm.qxd

13/08/07

15:47

Side 1

Golf Klub Danmark

C. & I. HASLUND

- Sponsorgruppen bag dansk elitegolf

Automatik for Låge og Port

edste HOLSTEBRO

Som Golf Klub Danmark-sponsor får du et personligt green-

derfor oven i købet lejlighed til at komme tæt på fremtidens

feekort, der giver dig og en gæst adgang til at spille gratis

vindere i en årsmatch med landsholdet.

Hvert år siden 1982 har

Golf Klub Danmark støttet elitegolfen i Danmark med

på alle baner, der er medlem af Dansk Golf Union . Golf Klub 4-500.000 kroner.

Mange sponsorer har

været med fra starten og

haft glæde af de ydelser, et sponsorat giver.

Danmark refunderer klubberne greenfeen og dermed bliver Hvis du er interesseret i

at blive aktivt medlem af

Golf Klub Danmark, kan du ringe til Henriette Krøyer,

hovedparten af sponsorbidraget i dansk golf. Dit sponsorbiDansk Golf Union, på telefon 43 26 27 20 og bestille yderligere materiale.

drag er øremærket Dansk Golf Unions elitearbejde, og du får

Golf klub D.qxp:Golf klub DK 210x270mm.qxd

13/08/07

15:47

Side 2

Et Golf Klub Danmark-sponsorat koster kr. 16.000,- eksklusiv moms. Den typiske k Golf Klub Danmark-sponsor er golfspiller EJENDOMSINVESTERING www.cpminvest.dk

og selvstændig erhvervsdrivende eller ledende medarbejder. Corporate Knowledge

EJENDOMSINVESTERING www.cpminvest.dk

Fairpoint Holding

COPENHAGEN GOLF CENTER

C. & I. HASLUND Automatik for Låge og Port

Største og bedste

HOLSTEBRO

Holstebro

FREDERIKSBERG FJEDERFABRIK A/S

Størst og bedst

Kontillon

STUDIO CLASSIC Birgitta Wolfgang Drejer

SUNDVÆNGET INVEST

*. Det er en forudsætning, at ihændehaveren af greenfeekortet er aktiv medlem af en golfklub under Dansk Golf Union uden begrænsninger i medlemskabet, og at der kun spilles for op til kr. 6.000,- om året.

Kontakt Thomas Hartwich på telefon: 4326 2721 eller mail: thh@dgu.org

Golf Klub Danmark

JULEGAVEGUIDE 2010 7

JULEGAVER

til enhver pengepung Julen nærmer sig, og med den kommer den hektiske jagt på julegaver. Vi har gjort det hårde benarbejde for dig og fundet en bunke ting, du kan komme under træet hos golfspilleren i familien

2 3

Fra 0 til 200 kroner

1. DE GRATIS GLÆDER

JLGolf er udviklet af danskeren Jim Larsen. Med JLGolf installeret på din Android-telefon, har du både scorekort, afstandsmåler og statistikværktøj i en samlet løsning. Og så er det gratis. JLGOLF: GRATIS www.jlsoft.dk

mest almindelige slag, og i en overskuelige form med billeder og lidt tekst gennemgår han dem. Bogen kan sagtens være i bag'en. DE TI SLAG : 100,www.de10slag.dk

3. GOD FOR RYGGEN

Hvis du er typen, der synes, at der bliver længere og længere ned til bunden af golfhullet, så 2. LET OG ENKELT Det er næsten som at have en er Nickel Putter Ball Pick-up pro med på banen. PGA-proen lige sagen for dig. Den monteDanny Sejer har valgt ti af de res i enden af alle puttergrip og

NOVEMBER 2010

fylder ikke mere end grippet. NICKEL PUTTER BALL PICK-UP: 149,www.nickelputter.com

Woods beskriver Woods opstigning til verdenstoppen, og hans bratte fald i efteråret 2009. Skrevet af JyllandsPostens mangeårig 4. FØRST MED STRIBER sportsredaktør. Det siges, at det er Richard TIGER WOODS - STORHED OG James, og ikke Paul Smith, FALD: 199,der var først med de stribede www.artpeople.dk sokker. RICHARD JAMES SOKKER: 149,- 6. INGEN FROSNE www.troelstrup.com FINGRE Luffer med fleece inderhandsker fra Titleist til kolde og 5. STORHED OG FALD Den danske bog om Tiger forfrosne fingre.

TITLEIST LUFFER: www.titleist.com

199,-

7. KLAR TIL VINTERGOLF

Hvis du satser på en runde golf, mens du nynner Irving Berlins udødelige White Christmas, så er hvide bolde nok ikke en god ide. Srixon har en løsning på det problem med deres orange AD333 bolde. SRIXON AD333 (PR. DUSIN): 200,www.jlsoft.dk

11 8

De Læ

r hv

ts u

cce

sfu

bold orda n du An en be slå de dr r læ fuld rs Da e og e øv hl Ch opnå ngere, else ristia r st ram ør r& m tip nsen re stab er s fra vid ereg ilitet. sin ive tid med r væ land rdishol det.

lde

ing

“And ers tal ha er der for sig r hju lpe giv selv. t mi fle re se er mi g rig Ha n jre g ma tig på sse er Chall r af en rig mege enge selvt tig go t, og Tour illid” d træ hans res - An en. ne ult drea r og ate s Ha en co r ac rtø , bl. h, a.

Fra 200 til 500 kroner 8. KÆNGURU MED GREB I

hvad de andre i hans firebold si- DET SUCCESFULDE ger. De fås også i hvide. SVING: 249,Hirzl Trust Control handsken CALLAWAY SOLAIRE: holder fast i både regnvejr og (PR. DUSIN) 239,- 11. EN DUFT AF SPORT tørvejr. Kænguruskindet i hånd- www.callawaygolf.com Med gaveæsker fra Lacoste er fladen gør handsken holdbar og julegaven flot pakket ind på forslidstærk. hånd. Essential til mænd med 10. LÆR AF en eau de toilette og en deo HIRZL TRUST CONTROL: 229,- LANDSTRÆNEREN www.hirzl.com DGU's mangeårige herre- stick, og Love of Pink til kvinder landstræner har lavet en med eau de toilette, shower instruktions-dvd, som tager sit gel og body. 9. THINK PINK Callaway Solaire er til da- udgangspunkt i, at vi alle svin- LACOSTE ESSENTIAL OG LOVE OF megolferen med lidt lavere ger køllen forskelligt. Næsten PINK: 335,svinghastighed eller til herre to timer fyldt med tips, tricks www.lacoste.com senioren, som ikke er bange for, og gode råd.

12. 1.000 BANER DU SKAL lag er designet så det forbedrer slag med henholdsvis driver, SPILLE Med denne bog i gavebunken er du sikret flere timers skøn tur til drømmeland med de 1.000 bedste golfbaner, som verden har at byde på. ROLEX WORLD’S TOP 1000 GOLF COURSES: 275,www.rolextop1000.com

lange jern, mellemjern, korte jern og wedge. TAYLORMADE PENTA: 399,www.taylormadegolf.com

14. 80’ERNE ER TILBAGE

De glade og farverige Swatchure fra 80’erne er tilbage på håndleddet. Urene er vandtætte og derfor perfekte til det 13. DE FEM LAG TaylorMades bold til de bedre danske vintergolfvejr. spillere har fået navnet Penta, SWATCH: 420,da den består af fem lag. Hvert www.swatch.com

NOVEMBER 2010

JULEGAVEGUIDE 2010

20 15

19 16

Fra 500 til 1.000 kroner 15. FRÆKKE DETALJER

mænd og kvinder og både på købes golfsko. og uden for banen. FOOTJOY LOPRO: 849,HUE: 799,- www.footjoy.com HALSTØRKLÆDE: 999,www.troelstrup.com 18. LET SOM EN FJER Med navnet Pro Feather er det ikke svært at regne ud, hvad 17. DE MANGE der gør Wilsons nye bærebag 16. BÅDE TIL MÆND OG MULIGHEDER KVINDER FootJoy har designet en stribe unik. Med en vægt på 1,5 kg, Monclers fantastiske hue og af damegolfsko over LoPro læ- er det også lige ved, at man halstørklæde med nordisk strik- sten. Det giver en bred vifte kan glemme, at man har bag'en mønster kan bruges både af af valgmuligheder, når der skal over skulderen. Varm fleecetrøje med frække grønne detaljer til herrer fra Abacus. ABACUS FLEECE: 599,www.abacus-golf.com

NOVEMBER 2010

WILSON STAFF FEATHER: 899,www.wilsonstaff.com

19. WEDGENS ÅR

Cleveland er kendt for deres wedges. Med CG15 har de lavet en serie, der giver masser af spin og kan bruges til mange forskellige slag omkring green. CLEVELAND CG15: 900,www.yearofthewedge.com

20. RØDT STÅL

R i Nikes VR wedge står for Red, men den nye V-Rev holder sig primært til stålfarverne. Den er udstyret med de nye tilladte grooves. NIKE VR V-REV: 999,www.nikegolf.com

30 21

29 23 27

Fra 1.000 til 2.000 kroner 21. PLADS TIL DET HELE

MacGregors bag til vognen kan indeholde det hele. Der er 14 separate rum til jern, speciallommer til drikkevarer, handsker og ting, der skal holdes tørre. Fås i to farvekombinationer. MACGREGOR CART BAG: 1.099,www.macgregorgolf.com

22. CALLAWAY MED HJUL

Hidtil har Callaway mest været kendt for deres køller og jern. Men med Chev 18 Trolley kaster den californiske udstyrsgigant sig nu over vognene. Den trehjulede sag er udstyret med holder til paraply, vand og scorekort og er let at slå sammen. CALLAWAY CHEV 18 TROLLEY 1.999,www.callawaygolf.com

23. SMUK PULLOVER

NIKE PERFORMANCE CARRY Smuk Fred Perry-pullover til da- BAG: 1495,mer, der kan bruges både på og www.nikegolf.com uden for banen. FRED PERRY PULLOVER: 1.100,- 26. BJØRNS NYE VEN www.fredperry.com Callaway markedsfører Odyssey Backstryke Marxmann som putteren, der fik Bjørnen tilbage 24. DE GODE på vinderkurs. Putterens design TRADITIONER Ping er kendt for deres i sær- og opstillingssystemet hjælper klasse gode puttere og med med at få bolden i hul. deres nye serie Scottsdale-put- ODYSSEY BACKSTRYKE tere, fortsætter firmaet med de MARXMANN PUTTER: 1.599, www.odysseygolf.com norske aner den tradition. PING SCOTTSDALE WOLVERINE: 1.245,- 27. EN LILLE VOGN www.pingeurope.com Den lille vogn fra Sun Mountain brillerer med en kompakt størrelse og et lavt tyngdepunkt. 25. EN LUFTIG BAG Nikes nye bag er udstyret med Den fås i både sort og sølv. Air-teknologien, som vi kender SUN MOUNTAIN fra deres løbesko. Det gør den MICROCART: 1.799,www.sunmountain.com ekstra komfortabel at bære.

25 28. SVING MED STIL

så er Smart Kaddy et godt bud. Den elegante stålvogn fylder næsten ingenting. Og udstyret fejler heller ikke noget: Justerbart håndtag, fodbremse, scorekortholder, paraplyholder samt taske til at pakke den ned i. 29. 18 METER UNDER JULETRÆET SMART KADDY Der bliver ikke sparet på løfter- STAINLESS: 1.999,ne fra The Extra 20 Yards. Som www.golf-kaddy.com navnet antyder, lover de, at man kan slå 20 yards - 18 me- 31. LUNE ØRER ter - længere, hvis man bruger Fantastisk kosakhue med pelsderes nye fitness maskine, der for fra Stetson – lige til at lune træner de muskler, som også ørerne undervejs på runden. er vigtige for golfsvinget. STETSON HUE : 1.099,The Extra 20 Yards: 265 Euro www.troelstrup.com www.extra-yards.com Blazerjakke udført i et fleksibelt materiale, som man rent faktisk kan svinge i. J. LINDEBERG JAKKE: 1.950,www.jlindeberg.com

30. STILFULD VOGN

Hvis du vil være standsmæssigt kørende på golfbanen,

NOVEMBER 2010

JULEGAVEGUIDE 2010

Over 2000 kroner 32. LIGE UD

Den nye K15 driver fra Ping introducerer noget så besnærende som Straight Flight Technology. Læg dertil et 460 cc hoved, der er mere aflangt end tidligere, og du har opskriften på en langt- og ligeslående driver. PING K15: 2.340,www.pingeurope.com

til forkant, bagkant og midten af green samt hazarder og forhindringer. SNOOPER SHOTSAVER S320 GOLF GPS: 2.399,www.golftrading.dk

34. 16 GAVER I EN

Titleists nye driver er udstyret med et avanceret skruesystem, som gør, at den kan indstilles på 16 forskellige måder. Fås 33. DANSKE BANER VED også i en D3 version, hvor køllehovedet er lidt mindre. HÅNDEN Med en Snooper Shotsaver TITLEIST 910 D2: 2.899,har du de fleste danske baner www.titleist.com lige ved hånden. Med den indbyggede GPS får du afstand

NOVEMBER 2010

35. RØR VED DIN VEN

Med introduktionen af en touchskærm og et lager på over 30.000 baner, er GolfBuddy Platinum det nyeste indenfor GPS-udstyr til golfspilleren. GOLFBUDDY PLATINUM: 3.295,www.bushnellgolf.com

36. FALKEØJET

Med en Bushnell i hånden er du ikke i tvivl om, hvor langt der er til flaget. Kikkerten forstørrer målet og giver dig afstanden med en meters nøjagtighed. BUSHNELL PINSEEKER 1600 TOUR EDITION : 3.999,www.bushnellgolf.com

37. KLASSISK SKØNHED

Wilsons nye FG62 jern er til spilleren, der sætter pris på et klassisk design kombineret med muligheden for at arbejde med bolden. Et sæt består af otte jern (3-PW) og kommer med stålskafter. WILSON FG62: 7.499,www.wilsonstaff.com

SYV JERN, STÅL: 4.699,SYV JERN, GRAFIT: 5.999,SEKS JERN, DAME: 5.199,www.taylormadegolf.com

39. HVIS DU VIRKELIG SKAL FLOTTE DIG

Det pynter på Annika Sörenstams håndled, og det vil sten(!)sikkert også pynte på den kvinde, du elsker. Rolex-ur 38. BRANDVARME JERN i guld og stål med 24 brillanter Taylormade er kendt for deres i lunette. langtslående drivere. Nu forsø- ROLEX DAMEUR: 65.000,ger de at gentage kunststykket www.rolex.com med Burner 2.0-jernene, der er skabt til at give ekstra længde. TAYLORMADE BURNER 2.0:

PEUGEOT

PIONER I 200 ÅR 1984

GTi-versionen af Peugeot 205 var en rallybil inden for rækkevidde. Tidens

cooleste slæde. Den affødte anerkendende nik til de chauffører, der kunne håndtere det tårnhøje moment. Det sikrede GTi en evig plads i hjertet hos yuppier og andre drengerøve.

Peugeot og pionerånd hænger uløseligt sammen. Geniale ingeniørløsninger, skelsættende teknologi og banebrydende design er fortsat omdrejningspunktet for vores arbejde.

PEUGEOT

205 GTi

www.peugeot.dk

Dubai Creek Golf & Yacht Club.

Husk din golfbag... ...nĂĽr du rejser til Dubai. SAS Travel Center giver dig nu muligheden for at komme til denne fantastiske destination, som byder pĂĽ sublime golfbaner. Flybillet t/r direkte med SAS pĂĽ economy, hotelovernatninger, udflugter samt optjening af EuroBonus-point.

Dubai Nu har du muligheden for at opleve den spĂŚndende og anderledes stat Dubai - hvor arabisk mystik mĂ¸der vestlig luksus. Dubai byder pĂĽ et vĂŚld af aktiviteter. Nyd solen og slap af ved den smukke strand eller tag pĂĽ en spĂŚndende City Tour og se hvordan de lokale handler. Du kan ogsĂĽ besĂ¸ge den berĂ¸mte guld- eller krydderisouk, shop i et af de mange og storslĂĽede shoppingcentre eller tag pĂĽ en oplevelsesrig tur i Ă¸rkenen i en 4-hjuls trĂŚkker. Fra kr.

De 4 overnatninger finder sted pĂĽ det 4-stjernede Radisson Blu Hotel, Dubai Media City, som ligger i centrum og tĂŚt ved Jumeirah Beach. For nĂŚrmere information, klik ind pĂĽ www.sas.dk/event eller kontakt SAS Travel Center pĂĽ 70 10 20 00.

REJSETIP

abu dhabi

TEK ST L ArS DYHr HAnSen FOTO Pr

november 2010

Dubai, der ikke tegn på økonomisk opbremsning. En lidt mere forsigtig – nogle ville måske sige konservativ – tilgang til tingene sørger for, at der altid er lidt på kistebunden. I modsætning til Dubai er byggeriet i højere grad sket for egne midler. Det betyder, at der er imponerende bygningsværker som det overdådige Zayed Sports City, der ikke alene huser et imponerende

Det 15. hul på Abu Dhabi Golf Clubs bane er et af flere signaturhuller

OaSen

Drømmen om en oase er i den grad et kendetegn for Abu Dhabi Golf Club,

- Vores klubhus er et ikon, og det er ikke kun udenpå. Vi har femstjernede forhold indenfor, hvor vores medlemmer kan nyde helsefaciliteter, squash og vores poolområde. Og samtidig kan de nyde en bane, hvor hvert hul er et signaturhul, forklarer general manager, Ken Kosak. - Jeg har det sådan, at når et hul har gjort så stort et indtryk, at jeg kan genspille det i hovedet, når

november 2010

rejsetip abu dhabi

Når folk kommer ind i klubhuset efter en runde og siger; "wow, det var specielt", så har vi gjort vores job

Det ikoniske klubhus i Abu Dhabi Golf Club er formet som en falk Dyrelivet på Al Ghazal Golf Club er et af stedets umiskendelige særpræg

Al Ghazal Golf Club er en helt speciel oplevelse, hvor golfspillet udføres på sand

jeg kommer hjem, så har det som regel været en god oplevelse. Det kan man faktisk med hvert hul på den her bane, for de gør så stort et indtryk, at de er nemme at huske. Der er nogle par 5-huller, som er helt specielle, og for eksempel 18. hul, hvor man spiller tilbage mod klubhuset, er noget helt unikt. De fantastiske forhold lokker også European Tour forbi i starten af januar, og selvom det naturligvis er en stor begivenhed, forsøger Abu Dhabi Golf Club at holde niveauet året rundt. - Touren er her jo kun en uge om året, og det er vigtigt for os at holde fokus resten af året. Vi sigter mod at fastholde tour-niveauet, og det skal være en fornøjelse for både store og små, også selvom de ikke spiller om en million dollars, fortæller Ken Kosak om spillet på en bane, der ikke hører til de letteste. - Herude bliver spilleren belønnet for de gode slag, men man straffes til gengæld også hårdt for de dårlige. Banen er svær, men det er generelt en fair test af hver enkelt spiller.

Sandkassen

Hvor Abu Dhabi Golf Club er et regulært overflødighedshorn af fantastiske, velplejede greens, byder Al Ghazal

november 2010

Golf Club på helt anderledes udfordringer og oplevelser. De 18 huller spilles på sand, og her er greens erstattet af browns, der er konstrueret af olie og sand. Banen ligger få minutters kørsel fra lufthavnen, og bruges ofte af gæster, der har brug for at slå et par timers ventetid mellem to flyvninger ihjel. Her får de en helt unik golfoplevelse, og det er da også en stor del af filosofien bag banen, der har en speciel historisk placering. - Vi vil gerne have nye spillere ud og prøve vores bane, der må siges at være ret naturtro i forhold til vores placering i ørkenlandet. Her skal folk kunne slappe af og have det sjovt, og det er meget anderledes i forhold til andre baner her i området. Vi er desuden placeret på en tidligere kystlinje, og banen ligger i et vigtigt arkæologisk område, konstaterer manager Angela Schurr, der ofte finder potteskår og lignende arkæologiske fund i området. Det er dog langtfra det eneste særpræg på banen, der også huser en speciel del af det lokale dyreliv. Søerne tiltrækker også her et varieret fugleliv, mens ørkenrævene får selskab af forskellige øgler, der bruger klipperne til

solbadning. Selvom flere af arterne er ganske velvoksne, er de et harmløst indslag på en golfrunde, der ganske enkelt er helt, helt anderledes fra start til slut. Det eneste græs findes på driving rangen, og ellers brydes sandet kun af lidt buske og træer. Søerne fungerer, af naturlige årsager, som en slags bunkers, og generelt kræver det en vis tilvænning at spille under de noget anderledes forhold, hvor spillerne på fairway slår fra et stykke medbragt kunstgræs. Langt størsteparten af de besøgende tager det som en anderledes oplevelse, og det er også det mål, som den skotske manager har for sine gæster. - Når folk kommer ind i klubhuset efter en runde og siger: "Wow, det var specielt", så har vi gjort vores job. Forholdene er specielle, og det kræver selvfølgelig lidt af spillerne, men de kan til gengæld heller ikke prøve det her alle steder. Vi forsøger hele tiden at gøre lidt ved banen, og det kan nemt lade sig gøre, fordi det er et let materiale at ændre på, fortæller Angela Schurr, der bestyrer en bane, der ikke har forfærdeligt meget tilfælles med Abu Dhabi Golf Club, men til gengæld er en sandkasse fyldt med sjove oplevelser.

NYE BRILLER INDEN JUL BETAL 1. GANG TIL MARTS

FRA

KR./MD. Med Enkeltstyrke glas

0,- Udbetaling,

0,- Rente

0,- Gebyr

0 % ÅOP over 24 mdr. Find din nærmeste butik på synoptik.dk

c r e at i n g w i n n e r s

CREATING WINNERS

TEK ST Thoma s Vennekilde og H enrik Søe Foto Torben Nyh uus og USGA

Historisk dansk VMTre danske landsholdsspillere skrev sig ind i historiebøgerne, da de hentede sølvmedaljer hjem til Danmark ved VM i Argentina

VM-holdet med landstræner Thomas Holm Larsson (tv) og holdkaptajn Torben Nyhuus

ige da det sidste putt var sænket, var de tre danske herrer naturligt nok skuffede over, at det “kun” blev til et sæt sølvmedaljer. Men da indtrykkene fra en dramatisk turnering havde fået tid til at bundfælde sig, var det tre stolte danskere, der fik overrakt sølvmedaljerne i Argentina. De kunne da også kigge tilbage på en uge, hvor de franske verdensmestre fik kamp til stregen, og en ny verdensstjerne, i form af Joachim Brandt Hansen, så dagens lys. - Det er klart, at vi umiddelbart efter runden stod med en lidt bitter smag i munden, når vi nu havde chancen og

på et tidspunkt var ni under par og førte turneringen. Men når vi får det lidt på afstand er det en kanonpræstation af holdet - og af Joachim, som vinder individuelt, sagde landstræner Thomas Kiel Larsson efter finalen. Den danske sølvmedalje blev grundlagt

tordensvejrsafbrydelse satte deltagerne på en hård prøve, havde han bragt sig i spidsen af den individuelle række. På tredjedagen holdt han nerverne i ro og sikrede sig den uofficielle verdensmestertitel med tre slags margin. Et bedre afsæt til den kommende prokarriere, kunne han ikke have bedt om. - Jeg har spillet noget af det bedste golf i mit liv i Argentina. Det er en helt fantastisk følelse at tænke på, at man faktisk har vundet verdensmesterskabet. Det betyder ekstremt meget for mig. Det er jo verdens nummer 1 og 2 og hvad ved

Det er jo verdens nummer 1 og 2 og hvad ved jeg, der har været med herude på storspil af Joachim Brandt Hansen. Den 20-årige Hillerød-spiller indledte turneringen med en 67’er og efter en 69’er på andendagen, hvor regn, blæst og en

v i sk a ber f re mt ide n s vinde r e

Creating Winners er Dansk Golf Unions elitesatsning, hvor DGU i samarbejde med kommercielle partnere arbejder målrettet på at skabe den næste generation af danske golfstjerner

november 2010

sølv

VM-heltene Joachim B. Hansen Joachim B. Hansen kunne ikke have taget en bedre afsked med amatørgolfen, end han gjorde ved VM i Argentina. Den 20-årige Hillerød-spiller satte samtlige 206 spillere på plads over de tre dage i Buenos Aires og kan dermed kalde sig verdens bedste - omend uofficielt. Danskerens samlede score på -6 var mere end rigeligt til at gøre ham til VM's bedste spiller. Nærmeste forfølger var tre slag efter danskeren.

Lucas Bjerregaard Hvilken 2010-sæson for Frederikshavner-knægten, som i 2010 kan kalde sig for juniorverdensmester, europamester og vice-verdensmester for hold. Læg dertil andenpladser i DM slagspil og på ECCO Touren, og du har opskriften på en stjerne i svøb. Ved VM ramte Lucas Bjerregaard ikke topniveauet, men blev alligevel nummer 15 individuelt.

jeg, der har været med herude, sagde Joachim B. Hansen. I sæsonens løb har Joachim B. Hansen på landsholdet stået lidt i skyggen af europamester Lucas Bjerregaard, Danmarksmester Morten Ørum Madsen og Challenge Tour-vinder Andreas Hartø. Men når den seneste tilføjelse i rækken af professionelle danske golfspillere med efternavnet Hansen ser tilbage på sin sæson, har han bestemt ikke noget at skamme sig over: Sejr på ECCO Tour, sejr i Finnish Amateur, en runde på 59 slag på hjemmebanen i Hillerød. Og til sidst en VM-sølvmedalje og retten til at kalde sig verdens bedste.

Morten Ørum Madsen Silkeborg kan have fundet arvtageren til Thomas Bjørn. Byens nye stolte søn tog til Argentina med masser af selvtilid efter en forrygende sommer, hvor han nåede øverst på skamlen ved DM Slagspil, DIAC og blev nummer to individuelt ved hold-EM i Sverige. Heller ikke Morten Ørum Madsen ramte den absolutte topform i Argentina, hvor han individuelt sluttede på en 17. plads.

november 2010

CREATING WINNERS

Hilsener til heltene

Brugerne af Golf.dk havde travlt med at skrive hilsener til de danske sølvvindere. Her er et lille uddrag. Læs selv mere på www.golf.dk.

Selvfølgelig skal drengene have et kæmpe tillykke med sølvet :) Nyd det og ha' en fantastisk aften. SKÅL. Et stort tillykke med VM sølvet. De danske golfere er stolte af jer. Også et stort tillykke til Thomas Larsson og Torben Nyhuus - teamet bag landsholdet. Hvilket år for dansk amatørgolf! Det var bare så spændende at følge jeres spil. Tommelfingrene var krydsede og neglene blev bidt. Desværre blev det ikke guld men SØLV er super flot. Tak for et par spændende dage hvor det meste af tiden er gået med at trykke F5. Stort tillykke herfra. Det er bare så fantastisk flot. Det er bare så sejt, stort tillykke Lucas, Morten, Joachim, Torben og Thomas ønskes I fra Ikast med den historisk flotte sølvmedalje. Herligt punktum for en super dansk amatørsæson. Ikke at forglemme den individuelle sejr Joachim, det er bare stærkt. Det er sgu klasse.. Endnu engang beviser drengene deres evner og seriøsitet.... Tillykke til hele holdet og et særligt stort tillykke til Joachim B. Hansen og den ny landstræner.... Jokke, en million gange tillykke med det flotte resultat. Det er super godt gået.

Resultater Holdscores

Frankrig -7 Danmark -3 USA -2 New Zealand +5 Skotland +6

Individuelle scores

1 Joachim B. Hansen, DK -6 2 Alexander Levy, FR -3 3 Romain Wattel, FR -2 15 Lucas Bjerregaard, DK +5 17 Morten Ørum Madsen, DK +6

TOP 10 De bedste danske VM-placeringer gennem tiderne: 2010: 1988: 2000: 2004: 1998: 1992: 1990: 1986: 1960: 1982: 1984:

nr. 2 nr. 6 nr. 7 nr. 10 nr. 12 nr. 13 nr. 13 nr. 14 nr. 15 nr. 15 nr. 15

Skuffede damer Damerne var også med ved VM i Argentina, men deres resultat var ikke af samme kaliber som herrernes. Charlotte Kring Lorentzen, Line Vedel Hansen og Therese Kølbæk sluttede på 11.pladsen - et par slag fra ambitionen om en plads blandt de 6-7 bedste nationer. - Pigerne er naturligt nok ikke tilfredse med resultatet, og det blev ikke bedre, da vi så, hvor tæt vi var på tredjepladsen, fortæller landstræner Thomas Kiel Larsson. Danskerne sluttede blot fem slag fra bronzepladsen. Det danske hold under indmarchen

S tøt e li te n

Du kan være med til at skabe de næste europatourspillere. Send en SMS med teksten DGU (klubnummer-medlemsnummer) til 1414 (eks. DGU 12-1234). Din SMS støtter med 150 kr. Der er ingen fortrydelsesret. Som tak modtager du et eksklusivt bagmærke.

november 2010

DANMARKS BEDSTE GOLFREJSER GOLF I DUBAI

Afrejse oktober til marts Hotel Ras Al Khaimah m/morgenmad + 3 x golf + ﬂytransport af golfbag Pris kr. ..........................................

6.598 Alle nedenstående priser er pr. person v/to personer i dobbeltværelse - der vil forekomme tillæg for eneværelser, og nogle steder også for havudsigt. Der gøres opmærksom på, at der på nogle ﬂyafgange vil blive pålagt et ﬂytillæg, som ikke er inkluderet i de oplyste priser.

Algavekysten

Bravo Golf tilbyder i februar rejser til Algarve til uhørt lave priser. Bo tæt på havnefronten i Vilamoura, mærk stemningen, og spil nogle af områdets bedste baner. Fem runder golf er inkluderet, på følgende: Oceânico Laguna, Old Course, Oceânico Victoria og 2 x Oceânico Pinhal! Tilbuddet inkluderer: • Flytransport inklusive transport af golfbag. • Dobbeltværelse på Hotel Vila Galé, inklusive morgenmad. • Fem runder golf i europæisk topklasse!!! • Dansk rejselederservice. Pris ved minimum to personer ved afrejse 11., 18. eller 25. februar kun kr. ....................

6.398

Pris ved afrejse i marts kun kr. ...........................

6.798

Matchturer

Hurghada Gran Canaria Tenerife Tenerife Fuerteventura Fuerteventura Belek Belek Fuerteventura Belek Fuerteventura Tunesien Mallorca Belek Fuerteventura Tunesien Algarve Mallorca Algarve Mallorca

6. januar 15. januar 16. januar 23. januar 31. januar 7. februar 13. februar 20. februar 21. februar 27. februar 28. februar 4. marts 5. marts 6. marts 7. marts 11. marts 11. marts 12. marts 18. marts 19. marts

Mallorca

7.998 9.998 9.498 9.598 8.498 8.498 7.498 7.498 8.498 7.598 8.498 6.898 7.998 7.798 8.498 6.898 8.498 7.898 8.498 . 7.998

Bravo Golf har indledt et samarbejde med den mest kendte af Mallorcas golfbaner, Pula Golf Course, der adskillige gange har været vært for Europatouren. Bestil en runde golf på Pula Golf Course hos Bravo Golfs rejsekonsulenter. Bravo Golf fejrer det nye samarbejde med et fremragende tilbud med afrejse fra Billund lørdag, den 26. februar 2011.

Se hele matchtursprogrammet og detaljer program for de enkelte ture på www.bravogolf.dk

6.898

Dalgas Plads 16, 7400 Herning Farvergade 4, 1463 København K Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-18 Lørdag kl. 10-13 · Søndag kl. 10-15

Tilbuddet inkluderer: • Flytransport inklusive ﬂytransport af golfbag. • Dobbeltværelse på Hotel Bahia Palma Nova inklusive halvpension og havudsigt. • Fire runder golf (2 x Pula og 2 x Santa Ponsa). • Billeje i seks dage. • Dansk rejselederservice. Pris ved minimum to personer ved afrejse 26. februar kun kr. ....................

Tlf. 96 27 38 38 www.bravogolf.dk

vi gĂ¸r de store hanner stĂ¸rre

Dansk Golfhistorisk Selskab – Danmarks Golfmuseum

eg er medlem af Dansk Golfhistorisk Selskab, som står for Danmarks Golfmuseum på Hotel Munkebjerg ved Vejle Fjord, og derfor deltog jeg i foråret i den årlige generalforsamling. Jeg benyttede naturligvis lejligheden til at gense museet og ikke mindst de nye afdelinger med masser af godbidder fra Thomas Bjørns gemmer og den helt nye sektion om Ryder Cup. Det er aldeles enestående, hvad en god håndfuld ildsjæle har fået indsamlet og udstillet. Og på en meget professionel måde. I mødet deltog en tysker, Christoph Meister, som repræsenterer det tyske golfarkiv. Han var grøn af misundelse over, at vi i Danmark har et meget udbygget golfmuseum, når det i Tyskland indtil videre kun er blevet til et arkiv, som ikke er tilgængeligt. Og der er virkelig noget at være stolt af. Jeg kan på det varmeste anbefale alle med interesse for golf at aflægge museet et besøg. Og i den anledning må jeg ikke glemme at sende en meget stor tak til Hotel Munkebjerg, som huser museet uden nogen form for betaling. Mit egentlige ærinde med denne klumme er at få flere medlemmer i Dansk Golfhistorisk Selskab og dermed flere penge til at købe udstillingsgenstande for. Et årligt medlemskab for private koster sølle 150 kr., og der er kun 20 medlemmer – som

c l e m m e s c lum m e

Af søren clemmens en, for m a n d DGU

altså bidrager med 3.000 kr. Firmamedlemmer og golfklubber betaler 350 kr. årligt og bidrager med henholdsvis 3.000 kr. og 32.000 kr. (færre end 100 klubber er med). Efter bidrag fra DGU med 25.000 kr., gaver for 20.000 kr. og lidt salg, er der budgetteret med indtægter på 83.000 kr. i 2010. Det er alt for lidt, hvis man skal have fat i nogle af de helt store klenodier. Min bøn er derfor, at først og fremmest alle de danske golfklubber indmelder sig, og dernæst at mindst 1.000 golfspillere gør det samme. Kontingentet fra 1.000 privatpersoner bliver til 150.000 kr. eller næsten dobbelt så meget som den budgetterede årlige indtægt. Og der må da være mindst 1.000 golfhistorisk interesserede golfspillere i dette land, som med glæde vil betale 150 kr. årligt. Kendere siger, at vores museum i Vejle kun overgås af museet i St. Andrews, som jeg går ud fra, at også rigtig mange danskere er blevet betaget af. Selv kan jeg tilbringe lange stunder i det museum i forundring over, at der kunne spilles brillant golf med de redskaber, som var til rådighed i svundne tider. Jeg er meget taknemmelig over, at vi i Danmark har et fremragende golfmuseum – takket være golfspillere med hjertet på det rette sted. Jeg håber, at mange flere fremover vil bidrage økonomisk.

Min bøn er derfor, at først og fremmest alle de danske golfklubber indmelder sig, og dernæst at mindst 1.000 golfspillere gør det samme

november 2010

Kan en børneopsparing være børsnoteret? Ja

Nej

Nej. En almindelig børneopsparingskonto i banken kan ikke noteres på børsen. Men du sagtens spare op til børn eller børnebørn ved at investere i børsnoterede aktier og andre værdipapirer. Så, ja alligevel! Tænk nyt, og tal investering med Nykredit. Bliv udfordret på din viden på nykredit.dk eller ring til en af vores formue- eller investeringsspecialister på 70 10 29 62.

Quiz dig klogere og vær med i lodtrækningen om 10 iPads på: nykredit.dk/quiz

DGU HAR BOLDEN

MEDLEMSTALLET FALDER For første gang siden 1948 er der blevet færre medlemmer i de danske golfklubber end året før. Det var facit, da Dansk Golf Union offentliggjorde medlemstallene for 2010. Dansk Golf Union tager naturligvis tilbagegangen på omkring en procent alvorligt og vil med en række nye tiltag prøve at vende skuden. - Vi må erkende, at vi ikke har haft de rigtige tilbud til den gruppe af golfspillere, der kræver større fleksibilitet. Derfor vil en række golfklubber fra 2011 begynde at tilbyde billigere og mere fleksible medlemskaber, der er målrettet de behov, siger Morten Backhausen, direktør i DGU. Der vil blive slået på tromme for de nye tiltag i en landsdækkende kampagne, der indledes i 2011. På trods af tilbagegangen er golfsporten stadig den næststørste organiserede idræt i Danmark - kun overgået af fodbold.

SYNOPTIK CUP VAR ET HIT

Værebros vinderhold: Dorthe Arngrimson, Søren Arnoldus, Per Bille Hansen, Brian Udbye Jensen og Jakob Vinding

Ti klubber havde kvalificeret sig til finalen i første sæson af Synoptik Cup. De havde en god og vindomsust dag i Trelleborg Golfklub 3. oktober. Værebro Golfklub løb med sejren med en samlet score på 157 stablefordpoint. Trehøje Golfklub fulgte lige efter med 154 point. Begge klubber fik et diplom til at hænge op i klubhuset, og de fem spillere fra Værebro kan se frem til

en golfweekend på A-Rosa Scharmützelsee Sport & Spa resort. 63 klubber deltog i premiereudgaven af Synoptik Cup, og Dansk Golf Union håber, at endnu flere klubber melder sig til næste år.

GOD DANSK VERDENSFINALE Den 20. verdensfinale i verdens største golfturnering for amatører, Audi quattro Cup, blev afviklet i Pevero Golf Club, Sardinien i oktober. Her deltog vindere fra 53 forskellige lande, heriblandt danskerne Lars Søren og Henrik Johnsen fra Aalborg. De klarede sig godt med en sjetteplads i B-rækken, hvor 32 af de i alt 60 teams spillede. Vinderen af Audi quattro Cup finalen 2010 blev Sydkorea med USA og Taiwan på de næste pladser. Det danske team sikrede sig også en plads på podiet, idet Henrik Johnsen vandt turneringens “nærmest flaget-konkurrence” med 1,31 m. Samtlige vindere blev hyldet af Ryder Cup-vinderen Peter Hanson og verdensmesteren i trick shot, Geoff Swain, som begge demonstrerede deres færdigheder for deltagerne i finalearrangementet. I 2011 bliver der afviklet syv indledende runder samt en landsfinale i Danmark forud for Audi quattro Cup verdensfinalen på Mission Hills i Kina.

Du kan læse mere om hele Danmarks klubturnering på www.synoptik-cup.dk

NOVEMBER 2010

Årets Julegave-dvd Lær hvordan du slår længere, rammer bolden bedre og opnår større stabilitet. Anders Dahl Christiansen vidergiver værdifulde øvelser og tips fra sin tid med landsholdet PRIS:

249,DVD’en kan købes hos: Golf Experten: www.golfexperten.dk Pro Golf Scandinavia: www.progolfscandinavia.dk Super Golf: www.supergolf.dk Dansk Golf Union 0996_DVD Halvsidet annonce_210x130.indd 1

11/11/10 14.53

Fore... tilbud med drive!

Træn hele vinteren, som det passer dig... Træner du meget, så se de gode tilbud. DrivingRangen er ikke bare én af de bedste - den er også åben for alle. Overdækkede, oplyste og opvarmede udslagssteder.

100 spande med bolde

Kr. 1.000,-

vintertilbud

Ubegrænset spande med bolde

Kr. 1.500,100 spande med bolde t.o.m. marts 2011. Ubegrænset antal spande med bolde t.o.m. marts 2011.

Helårstilbud

Helårstilbud Junior

Kr. 3.420,-

Ubegrænset antal spande med bolde og spil på Hørsholm Golfs 27-hullers bane. Junior (op til 18 år). Ungsenior (18 - 25 år).

seniortilbud

Helårstilbud Ungsenior

Kr. 4.200,-

vedr. medlemskab af DrivingRangen: 10% på alle boldspande samt loyaltee Club fordelsprogrammet. Se mere på www.loyalteeclub.dk

DrivingRange medlemskab

Kr. 300,-

GRønneGaDe 1 · 2970 HøRsHolm · 2 min. fRa HelsinGøR motoRveJen · infoRmation & bestillinG: 4576 5150 · post@HoeRsHolm-Golf.DK

OM DGU Dansk Golf Union (DGU) er interesseorganisation og sparringspartner for de danske golfklubber og repræsenterer klubberne over for myndighederne. DGU arbejder for golfspillets udbredelse og for at give udøverne de bedst mulige betingelser for at dyrke deres sport. Golfen har gennem en årrække oplevet en kraftig vækst, og golf er nu Danmarks andenstørste sportsgren under Danmarks Idræts-Forbund. DGU har 181 medlemsklubber med over 150.000 aktive golfspillere.

Hovedsponsor

DGU arbejder for golfklubberne og golfsporten som helhed gennem en række aktiviteter – for eksempel: • • • • •

•

• •

ationalt elitearbejde og udvikling N af landsholdsspillere. Landsdækkende juniorarbejde. Planlægning og gennemførelse af landsdækkende turneringer. Aktiv dialog med grønne organisationer og miljømyndigheder. Rådgivning af klubberne om handicap, regler, course rating, banepleje, organisationsudvikling og juridiske spørgsmål. Information om hvad der sker i golfens verden gennem magasinet Dansk Golf og golfportalerne www. golf.dk og www.danskgolfunion.dk. Afholdelse af kurser for spillere, frivillige og klubbernes ansatte. Sponsorarbejde, der sikrer golfsporten i Danmark de bedst mulige betingelser.

Creating Winners SPONSOR

EKSKlusiv sponsor

Adresse: Dansk Golf Union, Idrættens Hus, Brøndby Stadion 20, 2605 Brøndby tlf: 4326 2700, fax: 4326 2701 Telefontid: Mandag-fredag 09.00-15.00 Mail: info@dgu.org Hjemmesider: www.golf.dk og www.danskgolfunion.dk Bestyrelse: Søren Clemmensen - formand Ellen Margrethe Duus Ib Dam Schultz Jim Staffensen Tom Holmberg Tuula Undall Aase Møller-Hansen Bjarne Winther (suppleant) Jakob Thomsen (suppleant)

sponsor

destilleriet braunstein

dansk whisky

Direktør: Morten Backhausen november 2010

JULE-GAVE-GUIDE 2010

slag De 10 skud Instruktion i ord og billeder ved Danny Sejer -1-

Drømmer du om din egen golfbane? Så er det Clockgolf du har brug for. Den dekorative "urskive" er udformet i eksklusivt håndhugget og højglanspoleret granit. Ønsker du hellere din personlige puttinggreen klarer vi også dette som gør-det-selv eller komplet løsning fra os. PRIS FRA: 9.990,-

www.clockgolfpro.com

Ny letforståelig instruktionsbog ”de 10 slag”! Pro Danny Sejer har begået en instruktionsbog på 60 sider, som i få ord og mange billeder guider dig gennem alle golfslagene. Bl.a. en ANTISLICE SVINGØVELSE der virker HVERGANG. Formatet er A5 og bør ligge i enhver golfbag. Alletiders redskab til forbedring af dit golfspil. PRIS: 100,-

www.de10slag.dk

GolfBuddy World Platinum Features • Farve TFT Touch Screen • GRATIS baner ! Ingen årlige og download omkostninger • Plads til 40,000 baner i din memory • Overblik over hele hullets layout • Stableford scoring & ProPlay stats analyse • TouchPoint, aktuel måling til hvilket som helst punkt • Touch 'N' Move flag funktion • 50 kanaler True GPS power • Dynamic Green, så du altid har ”forkant” foran dig

Golfbuddy Platinum med touch screen og gratis bane downloads Vi mapper alle baner og får derfor den bedste nøjagtighed. På denne touch screen model kan du få distance til et punkt og fra punktet til flaget! Køb den i din proshop, hos Pro Golf Scandinavia eller Super Golf. VEJL. PRIS: 3.295,-

NOVEMBER 2010

www.nordicgolfcompany.com

Ski jakke fra J.Lindeberg J.Lindeberg ski jakke. Kig forbi J.Lindeberg Flagship store Christian IX´s gade 1 PRIS: 3.450,www.jlindeberg.com

Crossover – den funktionelle konditionstræning

Run Personal – vil pryde dit hjem Et Technogym løbebånd designet af Antonio Citterio med poleret aluminium, 19” touch-skærm med indbygget multimedie, internetadgang, tv og spil - løfter din træning til nye højder. USB og ipod tilslutning integreret. PRIS KR.: 87.375,-

www.pedan.dk

Bike Forma – lækker kondicykel

Denne nye maskine fra Technogym giver, med sine laterale bevægelser i underkroppen og de konvergerende bevægelser i overkroppen, også musklerne i kropsstammen en effektiv træning – en genvej til de gode resultater. PRIS: 54.625,-

www.pedan.dk

Kinesis Personal – funktionel styrketræning i eksklusivt design

Et Technogym produkt, hvor du får en behagelig, lydsvag kvalitetsoplevelse. Træningen gøres alsidig med flere forskellige programmer tilpasset dine behov. En effektiv og skånsom konditionstræning for alle. PRIS: 19.875,www.pedan.dk

Unik træningsmaskine/-møbel fra Technogym. Mere end 200 forskellige træningsøvelser. Ideel til forbedring af dine golfpræstationer. Fås i følgende varianter: spejlfront, sort, creme, læder eller med 24 karat bladguld. PRIS: 66.000,-

NOVEMBER 2010

www.pedan.dk

JULE-GAVE-GUIDE 2010

Verdensnyhed fra Køge Havn

Spil golf til halv pris Spil golf til halv pris med Golfhäftet 2011. Fås som gavekort i web-shoppen allerede nu. PRIS: 450,www.golfhaftet.dk

Vinskab fra Liebherr med 3 uafhængige temperaturzoner Både rødvin, hvidvin og champagne kan opbevares samtidigt og ved den helt rigtige serveringstemperatur. De håndlavede træhylder på teleskopskinner samt LED-belysningen giver et ideelt opbevaringsmiljø for dine vine. VEJL. PRIS: 35.599,-

NOVEMBER 2010

Destilleriet Braunstein har udviklet smagskonceptet "TheWhiskyLibrary™", et unikt værktøj til at udforske whiskyens inciterende univers. Vi har din private whiskysmagning! Bestil den på www.thewhiskylibrary.dk PRIS: 349,-

destilleriet braunstein

dansk whisky

www.braunstein.dk

Cigarskabet fra Liebherr holder dine cigarer friske

Design, Kvalitet og Innovation

www.witt.dk

Håndrullede cigarer fortjener en optimal opbevaring, hvor både temperatur og luftfugtighed stemmer overens med cigarens behov. I det luksuriøse og stilrene cigarskab med Touch-display og træhylder i spansk cedertræ opfyldes enhver cigarentusiasts drøm. VEJL. PRIS: 19.999,-

Design, Kvalitet og Innovation

www.witt.dk

Til en festlig lejlighed...

Verdens bedste rom

Forførende australske bobler i Champagne-klasse, ristede Marcona-mandler overtrukket med lækker, mørk chokolade og hvide, cremede trøffelkugler. PRIS: 325,-

Yderst elegant, velsmagende og blød rom, der har lagret 8 år på amerikanske egetræsfade. Præmieret som ”Verdens Bedste Rom” med 97 point af Beverage Tasting Institute of Chicago. PRIS KR.: 270,www.laudrup.dk

Ny elegant stil fra Bordeaux

www.laudrup.dk

En smag fuld investering 12 fl. Muga Selección Especial 2005 og 12 Riedel glas. Riedel glas højner vinens karakter og vinen er intens, stilren og klassisk Rioja fra områdets topproducent. PRIS: 2.995,-

12 fl. Pavillon de Taillefer Saint Emilion Grand Cru 2007 i original trækasse. Enkeltmarksvin der allerede er en stor nydelse nu, men som også kan gemmes op til 10 år fra høståret. PRIS: 1.750,-

www.laudrup.dk

NOVEMBER 2010

Golfrejser/-ophold

Gratis golf i Florida Fra 95 .8 kr. 6

Spil gratis på fire baner i Orlando-området, mens du bor i luksusomgivelser i et dejligt golfhus med pool. • Danmarks billigste golfpakke. • Gratis opgradering til executive-hus hvis plads. • Golfbag er gratis med KLM/Martinair. (indtil 12/1) Inkl. fly t/r, syv nætter i golfhus, 2 minivans i syv døgn og gratis green fee på fire baner. Pris pr. person ved otte personer.

GOLFOpHOLD inkl. 1 GREEn FEE aftenmenu, overnatning i dobbeltværelse og morgenbuffet

fra kr.

899,-

Se mere på www.hjertingbadehotel.dk Ring og hør nærmere eller bestil brochure på tlf. 7511 7000. SpEciaLaR RanG EMEn tER gement, vi giver gerne et tilbud på specialarran e til vor forhør på mail eller telefon, evt. direkt ”golftursekspert” på 20915244.

Specialpriser på greenfee hos flg. klubber: Breinholdtgård GK Esbjerg GK Fanø GK Varde GK Blåvandshuk GK Kaj Lykke GK Henne GK Skærbæk Mølle GK Ribe GK Vejen GK Royal Oak Holmsland Klit GK

(5 km) (8 km) (13 km) (16 km) (27 km) (28 km) (33 km) (45 km) (51 km) (56 km) (70 km) (90 km)

Vi har aftale med ovenstående golfbaner. Der kan være tillæg på nogle af banerne, ligesom der kan være tillæg weekend kontra hverdag - se mere på www.hjertingbadehotel.dk eller ring 7511 7000.

Tlf.: 70 22 66 00 - www.risskov.com Slå ud fra Ølgod med

tlf. 40 34 83 20

Kør selv

Polen Amber Baltic Polen Binowo Park Belgien Falunee Tjekkiet Marienbad Tjekkiet Konopiste Tyskland Prenden Tyskland Lybæk

3 dg. kr. 1095,3 dg. kr. 1195,3 dg. kr. 1675,3 dg. kr. 1295,3 dg. kr. 1645,3 dg. kr. 1395,3 dg. kr. 1395,-

Ophold m. ¼ el. ½ pens. og green-fee rejselængde efter eget ønske

Matchture

Polen 4 dg. kr. 2195,Belgien 6 dg. kr. 4595,Tjekkiet 5 dg. kr. 3795,Sverige 4 dg. kr. 3495,Tyskland 5 dg. kr. 3495,Grupperejser m. luxusbus ¼ el. ½ pens. og green-fee

Se www.jyskgolf.dk

Golfferie

Midtjylland Jeres helt egen golfbane og tilhørende sommerhus i stort privat naturområde Leje pr. uge 3-4.000 kr. eller weekend 2-3.000 kr. 97164626 • www.fjelster.dk

som Teested.!

GOLFOPHOLD

Fra kr. 645.- pr. døgn incl. overnatning, mad samt Greenfee til en af 6 baner efter eget valg.

Se mere på www.hotelhjedding.dk

Orlando Florida

Ferielejlighed Ebeltoft

Ny ferielejlighed udlejes.

Glædelig jul og godt nytår!

4 personer med gratis golf.

Dansk Golf udkommer næste gang i uge 11 med distribution fra torsdag d. 17. marts.

Se www.floridagolfhotel.com Mere info. på 65 97 31 90

hot e l

Vila lido AlGARVe, PoRtUGAl

Bo på et lille, hyggeligt, danskejet familiehotel. Vi ligger lige ned til stranden.

opholdet giver naturligvis rabat på Green Fees.

www.hotelvilalido.com

Mail: gerda@vorre.dk www.syddjurs.org

Annoncereservation ring 43 26 27 07 eller 43 26 26 83.

ARASLÖV i kristianstad 36-hullersbane & flot hotel i ægte skånsk miljø ‘fine dining’ på vores restaurant hver aften

1 DAGS GOLFPAKKE: FRA 995 SEK En overnatning i dobbeltværelse inkl. morgenbuffet, tre retters menu & 1 dags greenfee

3 DAGES GOLFPAKKE: FRA 2495 SEK 3 x overnatninger i dobbeltværelse inkl. morgenbuffet, 3 x tre retters menu & 3 x greenfee

on-line booking af golfpakker på www.araslovgolf.se!

+46 44 716 00 kristianstad www.araslovgolf.se

Billedet er fra Højskole & Golf i sommeren 2010

Golfrejser/-ophold

Højskole & Golf

Uge 25:

Højskole & Golf

Uge 26:

Højskole & Golf FamilieGolf

Uge 27:

Højskole & Golf Højskole & Bridge

Uge 28:

Højskole & Golf

Uge 29:

Højskole & Golf

Uge 30:

Højskole & Golf

Uge 31:

Højskole & Golf Højskole & Bridge

Højskole

2011

Uge 24:

isi.dk Kurserne er for alle - både den habile golfspiller og for dig der gerne vil snuse lidt til golfspillet

Idrætsskolerne Ikast

Hagelskærvej 40 - 7430 Ikast - Tlf. 97 25 24 99 - Fax 96 60 18 39 - info@isi.dk - www.isi.dk

Golfudstyr

SYDAFRIKA & KRYDSTOGTER

Tlf. 70 202 402

Langtidsrejser

bolig, fri golf og skandinavisk personale GolfiSpanien Pris 1 måned Lomas S.P. fra 795 EUR Costa Esuri fra 900 EUR Islantilla fra 1100 EUR www.golfispanien.dk

Tel. +(46) 708 910772

16/08/04

12:12

Side 1

TILBUD PÅ

Logo-golfbolde med Drive ...

Golfrejser fra 10.995,-

www.exotictravel.dk

Euro-Scan 4-04gj

Nye og brugte golfbiler

alle mærker Danmarks største udvalg

Tlf 7565 6009

216 stk. Wilson Staff DNA 216 stk. Wilson Staff DX 2 Soft 216 stk. Nike Power Distance 225 stk. Top-Flite XS 1000 216 stk. TaylorMade XD 216 stk. Titleist DT Solo 216 stk. TaylorMade Burner TP 225 stk. Pinnacle Gold 216 stk. Callaway Big Bertha 216 stk. Srixon AD 333 216 stk. Titleist Pro V 1 288 stk. Precept Laddie Extreme 216 stk. TaylorMade Burner 216 stk. Srixon Soft Feel

Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr.

Priserne er incl. et tryk i en farve. Priserne er excl. kliche, moms og fragt Vi fører alle bolde på markedet – spørg. Besøg www.euro-scan.dk

EURO-SCAN

12-17, Lørdag 11-14

Birke Alle 12, 6740 Bramming Tlf.75101775, Fax 75101776 E-Mail: post@euro-scan.dk

2.070,00 2.700,00 2.340,00 1.690,00 1.836,00 2.900,00 3.249,00 1.800,00 3.006,00 3.296,00 5.985,00 2.760,00 3.168,00 2.898,00

På den grønne green

Golfudstyr

2010 Nyhed! Motocaddy S1-Digital Lithium Nu er el-vognen her med Lithium. Batteriet vejer kun 2,5 kg og det har power til 1000 runder af 36 huller!

6.999,Læs mere på golfruten.dk

Vintergolf ved Skagen Odense · Herlev · Aalborg Odense · Kolding · Herlev · Webshop: · Aalborg progolf.dk · Koldingvintergolf: · Webshop: progolf.dk 3 dages 2 x overnatning,

Odense · Herlev · Aalborg · Kolding · Webshop: progolf.dk

Udlejning 1

2 x morgenmad, 2 x baguette til at tage med på banen samt 2 green-fee til enten Hvide klit (vintergreens fra 8. november) eller frederikshavn gk (normalvis sommergreens med forbehold for vintergreens).

Pris pr. person 1.348,Tilbuddet er gældende fra 8. november, 2010 til og med 21. marts, 2011. Specialtilbud på golfophold til ”klubber i klubben”.

Aalbæk Gl. Kro . Ålbæk . Tel 98 48 90 22 . www.aalbak-gl-kro.dk

Miniferie med golf i Thy

Boliger udlejes ved Skagen Boligerne har en attraktiv beliggenhed ved Golfklubben Hvide Klit, tæt på Skagen og midt i naturen ved Råbjerg Mile i den gamle slægtsgård Diget, oprindeligt opført i 1860. Boligerne har i 2010 gennemgået en arkitekttegnet renovering hvor der er lagt vægt på at bevare den harmoni stuehuset står i med sine omgivelser ved at bibeholde bygningens ydre så intakt som muligt, uden at gå på kompromis med boligernes indretning og komfort og uden at tabe det oprindelige præg. Der er således skabt boliger med lys og luft og hvor en del af de oprindelige bjælker er bevaret og med valg af materialer på et kvalitetsmæssig højt niveau. Der findes 2 separate enheder på hhv. 108 kvm og 63 kvm i 2 plan, der begge er indrettet med køkken og spiseafdeling, bad, sove- og opholdsrum, trappe til 1. sal med ovenlysvinduer samt selvstændige udgange til stor have med terrasser. Boligerne udlejes snarest muligt.

Interesserede kan få yderligere oplysninger ved henvendelse til: Digets Fond Hans Peter Kyk Neptunvej 36 8270 Højbjerg Tlf. 8614 7909 Mobil 2241 7325 Mail: digetsfond@gmail.com

Tre døgns golfophold: 2 overnatninger i et dejligt dobbeltværelse, 2 x lækker morgenbuffet, 2 x dejlig 3-retters middag og 2 greenfee.

Pris pr. person fra 1.598,-

Juli og august tillæg på kr. 150,- Tillæg på enkelte baner. Tambohus Kro . Thyholm . Tel 97 87 53 00 . www.tambohuskro.dk

Golfferie i Vestjyllands smilehul

Investering

Sæson-golf: fra maj - september: 1 overnatning, 1 morgencomplet, 2 retters menu og 2 greenfee til lemvig golfbane.

Pr. person i delt dobb. vær. 775,Tee off søndag fra kl. 14 og mandag før kl. 10.30. Tilbuddet gælder ikke 2. påskedag og 2. pinsedag. 10 prs. golfvilla udlejes i Orlando Florida Se mere på www.golfvillaorlando.dk Tlf. 9781 0041 / 2125 2968

Landvilla midt i golfområde v. Slagelse Villaen med den mest fantastiske beliggenhed for golf-elskere: Kan man ønske sig mere, end at kunne se lige ud på golfbanen på 3 sider af sin egen grund? Det skulle vel lige være at nyde nogle dejlige og lange gåture i det smukke terræn. Alt dette kan opleves på denne ejendom!

Kontantpris kr. 3.400.000,Udb. 170.000,Br. 18.914,Nt. 16.037,-

Hotel Nørre Vinkel . lemvig . Tel 97 82 22 11 . www.norrevinkel.dk

Midt i den skønne jyske... kgl. Privilegeret pramdragerkro ved gudenåen. Hyggelig kroatmosfære, nutidige og nænsomt restaurerede bygninger – krohaven lige ned til gudenåen og et kendt gastronomisk køkken.

Golftilbud: 2 x overnatning, 2 x morgencomplet, 2 x 3-retters luksus menu, 2 x valgfri greenfee.

Pris pr. person 1.875,-

gælder i perioden 01.09.10. - 15.04.11. Valgfri greenfee: Tangesø, randers, Silkeborg, Viborg, Hjarbæk, Hammel, Himmelbjerget. Kongensbro Kro . ans . Tel 86 87 01 77 . www.kongensbro-kro.dk

WWW . PERNILLESAMS . DK

KILLEEN CASTLE IRELAND 2011

2 9

4 10 6 7

O f ficial SpOnSOr

T O T he 2011 eurOpean

Læs mere på golfruten.dk

S O lhe im cup Team

Bestil dit golfophold direkte hos den enkelte kro/hotel

Vintergolf ved Skagen

Golf i midtjylland

kibæk Hotel tilbyder god mad og golf i midtjylland. opholdet indeholder:

Pris pr. person 1.348,-

Tilbuddet er gældende fra 8. november, 2010 til og med 21. marts, 2011.

Pris pr. pers. i dobb. vær. 1.620,-

Specialtilbud på golfophold til ”klubber i klubben”. Aalbæk Gl. Kro . Ålbæk . Tel 98 48 90 22 . www.aalbak-gl-kro.dk

(tillæg pr. person pr. dag lørdag/søndag: kr. 100,-) Tilbuddet gælder ikke i messeperioder (MCH)

Kibæk Hotel . Herning . Tel 97 19 10 03 . www.kibaekhotel.dk

Pris pr. pers. i dobb. vær. 1.620,Pris pr. person (tillæg pr. person pr. dag lørdag/søndag: kr. 100,-)1.665,Tilbuddet gælder ikke i messeperioder (MCH)

Grand Hotel Struer . Struer . Tel 97 85 04 00 . www.struergrandhotel.dk

Golf miniferie med gode baner

Drive in på Hotel Dalgas

det familieejede Hotel lyngheden er beliggende i fredelige omgivelser midt i den ﬂotte, jyske natur – med adgang til gode golfbaner i området.

Golfophold: 1 stk. greenfee til en af nedenstående golfklubber. Evt.: stegt ﬂæsk a libitum. Pandekager m. is og syltetøj. Smør din madpakke fra morgenbuffeten.

Tre døgns golfophold: 2 overnatninger i et dejligt dobbeltværelse, 2 x lækker morgenbuffet, 2 x dejlig 3-retters middag og 2 greenfee.

1 x 2 retters diner m/ aftenskaffe/te, 1 x 3 retters diner m/ aftenskaffe/te, 2 x overnatning i dobbeltværelse, 2 x morgenmadsbuffet, 2 x green fee.

Pris pr. pers. i dobb. vær. 1.499,-

Pris pr. person fra 1.598,-

Se andre typer ophold på www.lyngheden.dk Specialpakker til klubber - ring og hør mere!

Juli og august tillæg på kr. 150,- Tillæg på enkelte baner.

Hotel Lyngheden . grindsted . Tel 75 31 01 55 . www.lyngheden.dk

Pris pr. pers. i dobb. vær. 690,Vi kræser med en udsøgt 3-retters menu: Pris pr. pers. i dobb. vær. 790.-

Golfferie i Vestjyllands smilehul

Slå et slag ind på kroen

Golf- og gourmet ophold

Sæson-golf: fra maj - september: 1 overnatning, 1 morgencomplet, 2 retters menu og 2 greenfee til lemvig golfbane.

Pr. person i delt dobb. vær. 775,Tee off søndag fra kl. 14 og mandag før kl. 10.30. Tilbuddet gælder ikke 2. påskedag og 2. pinsedag.

10 prs. golfvilla udlejes i Orlando Florida Se mere på www.golfvillaorlando.dk Tlf. 9781 0041 / 2125 2968 Hotel Nørre Vinkel . lemvig . Tel 97 82 22 11 . www.norrevinkel.dk

Miniferie med golf i Thy

Tambohus Kro . Thyholm . Tel 97 87 53 00 . www.tambohuskro.dk

3 x greenfee (Vælg mellem Åskov, Brande, Herning, Trehøje og Holmsland klitgolf) 2 x 3-retters menu (efter kokkens valg) 2 x overnatning i dobbeltværelse 2 x morgenmad

Golf- og gourmetoplevelser Golf i B&Os hjemby

Tilbud: 2 nætter inkl. morgenbuffet, 1 x 2- retters diner, 1 x 3-retters diner, kaffe samt 3 x greenfee.

Pr. pers. i dobb. vær. 1.845,Hovborg Kro . Hovborg . Tel 75 39 60 33 . www.hovborg-kro.dk

Midt i den skønne jyske...

Golfophold

kgl. Privilegeret pramdragerkro ved gudenåen. Hyggelig kroatmosfære, nutidige og nænsomt restaurerede bygninger – krohaven lige ned til gudenåen og et kendt gastronomisk køkken.

Golfpakke 2: Pris. pr. person i delt dobbeltværelse........... 995,-

Golftilbud: 2 x overnatning, 2 x morgencomplet, 2 x 3-retters luksus menu, 2 x valgfri greenfee.

Se iøvrigt under golfpakker på hotellets hjemmeside www.faarevejlegolfhotel.dk

Pris pr. person 1.875,-

gælder i perioden 01.09.10. - 15.04.11. Valgfri greenfee: Tangesø, randers, Silkeborg, Viborg, Hjarbæk, Hammel, Himmelbjerget. Kongensbro Kro . ans . Tel 86 87 01 77 . www.kongensbro-kro.dk

Tilbud: 1 x velkomstdrink, 1 x 3 retters gourmet menu, 1 x overnatning, morgenmadsbuffet, 1 x greenfee

Pris pr. pers. i dobb. vær. 1.190,Christie’s Sdr. Hostrup Kro . aabenraa . Tel 74 61 34 46 . www.christies.dk

Golf ved Ringkøbing Fjord Golf og gourmet

Fårevejle Golf Hotel . Tel 59 65 42 00 . www.faarevejlegolfhotel.dk

Henvisning til forhandler OutDoor Sport 70 233 239 golfrUTen.dk er en del af foreningen

Hotel Fjordgården . ringkøbing . Tel 97 32 14 00 . www.hotelfjordgaarden.dk

ToucheReklame.dk

På den grønne green

4–5., 11–12. og 18–19. december kl. 10.00–15.00

Wilson Staff Distance DNA Spændstig Titanium-kerne for ekstra længde, og den bløde skal giver en skøn følelse i nærspillet.

E L JU T N E B Å

Dansk Golf nr. 6 2010

Find alle dine julegaver hos os!

MAGASINET DU IKKE VIL UNDVÆRE · NR. 6 · NOVEMBER 2010 · 68. ÅRGANG

Black Owl Golf Magic Standbag

I oktober rejste de tre danskere

Farve: Sølv/hvid, sort/hvid, hvid/rødmønstret, hvid/blåmønstret.

Joachim Brandt Hansen, Lucas Bjerregaard og Morten Ørum Madsen

79,- /dusin

(Vejl. udsalgspris 249,-/dusin)

Farve: Brun/beige, sort/hvid, blå/hvid, rød/hvid, hvid/blåmønstret.

799,-

(Vejl. udsalgspris 1.499,-)

til Argentina for at spille om

(Vejl. udsalgspris 799,-)

verdensmesterskabet i golf.

Køb for 500,- så får du et dusin Wilson Staff Distance DNA med i købet! Vi byder på gløgg og pebernødder. Velkommen!

Besøg www.golfstore.dk

Fire dage senere havde de

Rejse: Abu Dhabi + Turnering: VM + Interview: Iben Tinning + Baggrund: Dansk Golf Awards + Tema: Julegaver

Black Owl Golf De Luxe Vognbag

499,-

skrevet dansk golfhistorie og kunne rejse hjem med et sæt sølvmedaljer JUBELÅRET DER INGEN ENDE VIL TAGE

H O V E D S P O N S O R

IBEN TINNING TAKKER AF * HIT OG SKIDT FRA ÅRET DER GIK * JULEGAVER DU KAN BRUGE DANSKE OPLEVELSER VED RYDER CUP * PÅ BESØG I SANDKASSEN * BIRDIE/BOGEY-LISTEN