EINFACH NOOS NACHORDERN Ausgehend von einer Vororder-Erstbestückung haben Sie die Möglichkeit, NOOS Artikel während der Saison wieder zu ergänzen. Für die NOOS Artikel bieten wir Ihnen außerdem den Service „automati sches Replenishm ent“ an – bei Interesse wenden Sie sich bitte an Ihren Verkaufsrepräsentanten. Wir garantieren Ihnen eine Warenauslieferung innerhalb von 48 Stunden nach Auftragseingang (Zwischenverkauf vorbehalten). Bitte bestellen Sie mit den beiliegenden Orderformularen per Fax oder telefonisch bei Ihrem Kundenbetreuer. Telefon: +49 (0)6224/90 0-0 Fax: +49 (0)6224/90 0-513 Sie fi nden die NOOS Folder und Orderform ulare auch auf unserer Homepage: Download unter www.betty barclay.com (Bereich: Händler, Passwort: Ihre Kundennummer).
NOOS TROUSERS
Subject to an initial forward order you can re-order NOOS items from stock at any time throughout the season. We also offer you the possibility to make use of our automatic replenishment service for our NOOS styles – please feel free to contact your area manager for more information on this. We guarantee immediate despatch from Germany on receipt of your order (subject to availability). Please use the enclosed order form. For further information: Service telephone: +49 (0)6224/90 0-0 You can also fax us on: +49 (0)6224/90 0-513 You can also find the NOOS folders and order forms in PDF format on our homepage: www.betty barclay.com (section: Retailer, password: your account number).
POUR PASSER UN RÉASS ORT Après une première commande passée en salon, vous avez, à tout moment au cours de la saison, la possibilité de demander du réassort à partir de notre stock d‘articles NOOS. En ce qui concerne notre palette de produits NOOS, la possibilité d’un service de réassort automatique vous est également offert. En cas d’intérêt, nos représentants vous renseigneront volontiers. Nous vous garantisson s une livraison immédiate directement depuis notre stock en Allemagne (sous réserve de disponibilité). Veuillez SVP utiliser notre bon de commande
4500 dark coral
Perfect Body Jeans FW/Hem/Largeur: 36 cm
4103/1803 REGULAR-LEG
Fax: +49 (0)6224/90 0-513 Vous trouvez nos dépliants NOOS également sous forme de PDF sur notre site : www.betty barclay.com (section : Retailer, password : votre code client).
5668 evergreen *
Länge/Length/Longueur: 82 cm
4203/1803 SHORT-LEG*
7334 dusty brown *
Länge/Length/Longueur: 77 cm
4003/1803 LONG-LEG**
8434 dark indigo
Länge/Length/Longueur: 87 cm
* 8622 blue denim
PERFECT BODY
8624 deep blue denim
9620 black black denim Größen/Sizes/Tailles: 34-48
* ** * ** *
9631 light grey denim
DENIM 1803: 73 % Cotton / 25 % Polyester / 2 % Elastane
ab/from/à partir du 23.11.2013
PERFECT BODY
4500 dark coral
Perfect Body Bi-Stretch FW/Hem/Largeur: 36 cm
7334 dusty brown
4103/1801 REGULAR-LEG Länge/Length/Longueur: 82 cm
4203/1801 SHORT-LEG*
* 8535 night blue *
Länge/Length/Longueur: 77 cm 9045 black
PERFECT BODY
Größen/Sizes/Tailles: 34-48
* nur in den markierten Farben erhältlich / available only in marked colours / disponible seulement dans les coloris marqués
COTTON BI-STRETCH 1801: 97 % Cotton / 3 % Elastane
ab/from/à partir du 09.11.2013
PERFECT SLIM
4500 dark coral
Perfect Slim Jeans FW/Hem/Largeur: 36 cm
8622 blue denim
4155/1806 REGULAR-LEG Länge/Length/Longueur: 82 cm
ci-joint. Pour plus d’informations : Téléphone: +49 (0)6224/90 0-0
2014
*
PERFECT BODY
*/** nur in den markierten Farben erhältlich / available only in marked colours / disponible seulement dans les coloris marqués
ORDERING NOOS STOCK IS EASY
EARLY SPRING
ab/from/à partir du 02.11.2013
8624 deep blue denim
9620 black black denim
PERFECT SLIM
9630 grey denim
Größen/Sizes/Tailles: 34-48
NOOS ELEMENTS
DENIM 1806: 65 % Cotton / 30 % Polyester / 5 % Elastane
Betty Barclay GmbH & Co. KG Heidelberger Straße 9–11 · D-69226 Nußloch Tel: +49 (0)6224/90 0-0 · Fax: +49 (0)6224/90 0-302 www.bett ybarclay.com · info@bett ybarclay.de
BB_SS14_Noos_1_Folder_Elements_A4_ofv2.indd 1-2
18.10.13 14:40
NOOS ELEMENTS
EARLY S PRING 2014
ab/from/à partir du 26.10.2013
0595/0224
0596/0224
T-Shirt, 3/4 sleeve
T-Shirt, 1/1 sleeve
T-Shirt, encolure ronde, manches 3/4
T-Shirt, encolure ronde, manches longues
Rundhalsshirt, 3/4 Arm
ab/from/à partir du 26.10.2013
Rundhalsshirt,1/1 Arm
Länge/Length/Longueur: 62 cm Größen/Sizes/Tailles: 36-48
0492/0207
0597/0200
Printed shirt with rhinestone decoration
Striped shirt, 3/4 sleeve
Shirt mit Print und Strassdeko
Länge/Length/Longueur: 62 cm Größen/Sizes/Tailles: 36-48
Shirtjacke
Shirt cardigan Shirt cardigan
T-Shirt à rayures, Serafino, manches 3/4
1014 offwhite
Länge/Length/Longueur: 62 cm Größen/Sizes/Tailles: 36-48
Länge/Length/Longueur: 62 cm Größen/Sizes/Tailles: 36-48
EA RLY SPRING 2014
0498/0200
Serafino Ringelshirt, 3/4 Arm
T-Shirt avec impression et décoration en strass
COLOURS
ab/from/à partir du 02.11.2013
Länge/Length/Longueur: 60 cm Größen/Sizes/Tailles: 36-48
1000 bright white
5212 new spring green
1014 offwhite
5212 new spring green
1014 offwhite
5266 ming green
4108 coral red
8106 new indigo
1014 offwhite
5212 new spring green
8845 dark blue-pink
8845 dark blue-pink
4108 coral red
7710 middle brown melange 8106 new indigo
9868 black-reed
9868 black-reed
9881 grey-blue
9881 grey-blue
1032 white sand
8106 new indigo
8541 night sky
4108 coral red
8541 night sky
9045 black
4621 brilliant red
9045 black
8541 night sky
9709 light grey melange
9045 black
0224: 92 % Cotton / 8 % Elastane
0207: 100 % Cotton
ab/from/à partir du 26.10.2013
0496/0206 Sweatjacke mit Nylonpatch
Sweat cardigan with nylon patches Sweat cardigan avec renforts en nylon
Länge/Length/Longueur: 60 cm Größen/Sizes/Tailles: 36-48
ab/from/à partir du 09.11.2013
0501/0206
0173/0102
0163/0100
Sweat waistcoat with nylon patches
Cardigan
Fine knit cardigan
Gilet
Veste en maille fine
Strickjacke
Gilet en sweat avec renforts en nylon
1032 white sand
0200: 100 % Cotton
ab/from/à partir du 09.11.2013
Sweatweste mit Nylonpatch
4108 coral red
4621 brilliant red
0164/0100
Feinstrickjacke
Feinstrickpullover mit V-Ausschnitt
7710 middle brown melange
Fine knit V-neck pullover Pullover en maille fine, col V
Länge/Length/Longueur: 58 cm Größen/Sizes/Tailles: 36-48
Länge/Length/Longueur: 60 cm Größen/Sizes/Tailles: 36-48
Länge/Length/Longueur: 58 cm Größen/Sizes/Tailles: 36-48
5266 ming green
Länge/Length/Longueur: 62 cm Größen/Sizes/Tailles: 36-48
4108 coral red
8106 new indigo
4108 coral red
8541 night sky
8813 dark blue-cream
4108 coral red
8106 new indigo
4108 coral red
5212 new spring green
8541 night sky
5212 new spring green
9045 black
9818 black-nature
5212 new spring green
8541 night sky
4621 brilliant red
7710 middle brown melange 8106 new indigo
9045 black
5212 new spring green
8541 night sky
9045 black
9709 light grey melange
9045 black
0206: 95 % Cotton / 5 % Elastane
0102: 100 % Cotton
0100: 78 % Cotton / 22 % Polyamide
ab/from/à partir du 09.11.2013
0170/0101
0233/0101
Pullover mit Raglanärmel
0177/0103
Lange Strickjacke mit Ellbogenpatches
Knitted waistcoat
Pullover with raglan sleeve
ab/from/à partir du 09.11.2013
0172/0101
Strickweste
Pullover avec manches raglantes
Strickjacke, Bändchengarn
Pullover, ribbon yarn
Cardigan, ribbon yarn
Pullover en fils ruban
Veste en fils ruban
Cardigan long avec patch aux coudes
9045 black
Länge/Length/Longueur: 58 cm Größen/Sizes/Tailles: 36-48
Länge/Length/Longueur: 60 cm Größen/Sizes/Tailles: 36-48
1032 white sand
8106 new indigo
4108 coral red
8541 night sky
5212 new spring green
9045 black
0101: 60 % Cotton / 40 % Polyacryl
BB_SS14_Noos_1_Folder_Elements_A4_ofv2.indd 3-4
8541 night sky
Länge/Length/Longueur: 60 cm Größen/Sizes/Tailles: 36-48
Länge/Length/Longueur: 74 cm Größen/Sizes/Tailles: 36-48 9045 black
1032 white sand
8541 night sky
4108 coral red
5212 new spring green
9045 black
5212 new spring green
8106 new indigo
0176/0103
Pullover, Bändchengarn
Long cardigan with patched detail
Gilet en maille
5212 new spring green
8541 night sky
Länge/Length/Longueur: 58 cm Größen/Sizes/Tailles: 36-48 8541 night sky
5212 new spring green
8106 new indigo 8541 night sky 9045 black
0103: 55 % Cotton / 45 % Polyacryl
18.10.13 14:40