Brochure 2010 by Darbier Cyril

Voyages Invitation aux

Sommaire JOURNÉES

EUROPE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 et 5

ALLEMAGNE Berlin : Festival des Lumières BELGIQUE Bruxelles / Bruges

FRANCE Annecy | Le retour des Alpages

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Beaune | Sur la route des vins de Bourgogne Camargue | Séjour à Aigues Mortes

Cantal | Comté des princes de Monaco

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chartres | Fête de la lumière Cotentin et Jersey

Découverte du Lubéron

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Détente en Corrèze | Sur les traces de Coco Chanel 20 .

Escapade festive en Alsace

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Haute Marne | Sur les traces des grands hommes 19 . .

L’Aquitaine | Entre terre & mer La Baie de Somme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Le charme de la Méditerranée Le Pays Jurassien

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Les Vosges | Au delà de nos frontières Midi-Pyrénées

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mont Saint-Michel | Les grands travaux Normandie | Mémorial de Caen

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18 19

Normandie | Pays d’Auge / Côte Fleurie / Honfleur 14 . .

Provence | Découverte du Lubéron Quercy / Périgord

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Saint-Malo | La route du Rhum

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vallée d’Ossau | La vraie nature des Pyrénées

. . . . . .

16 23 23 11

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CROATIE Découverte de l’Istrie ECOSSE L’Ecosse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ESPAGNE Andalousie Andorre / Barcelone / la Costa Brava Les Canaries La Castille

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29 22 40 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HOLLANDE Corso fleuri HONGRIE La Hongrie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IRLANDE Dublin / Le Connemara / Le Kerry / Dingle 12 . .

ITALIE Escapade en Toscane Lacs italiens, Venise et Dolomites Sublime Lac Majeur Trésors d’Italie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36 20 36 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NORVEGE Fjords, cascades et montagnes Fjords, Cap Nord et Iles Lofoten PAYS BALTES Grandeur nature

. . . . . . . . . . . . . . .

16 35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PORTUGAL Au cœur de Madère Circuit de Porto à Lisbonne Le Portugal par l’Espagne

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28 30 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PUY DU FOU Puy du Fou & la Venise Verte Puy du Fou & Noirmoutier Puy du Fou, 2 jours

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24 24 24

RUSSIE Saint-Petersbourg SUISSE Glaciers Suisses

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ENTREZ DANS UNE

NOUVELLE GÉNÉRATION DE VÉHICULE Voyagez en version « Espace Confort » (voir p. 37) CROISIÈRES Amsterdam / Bruxelles Egypte : les dieux du fleuve roi Rhône Provençal & Camargue Vallée du Rhin Romantique

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26 27 26 25

AFRIQUE KENYA Safari Nyati TUNISIE Safari Nyati

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L’ensemble des voyages proposés dans la présente brochure vous invite à prendre place à bord d’un des véhicules de notre flotte haut de Gamme. Que ce soit pour une des plus belles balades au cœur de l’Europe, une savoureuse excursion, d’une journée ou un transfert aéroport, nous nous engageons à

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OCÉAN INDIEN LA RÉUNION Découverte créole

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Avec en nouveauté dès le printemps et, grâce à l’arrivée de notre premier véhicule version Grand Angle, vous vivrez une évolution des conditions de voyage.

L’AUTOCAR EST LA SOLUTION DU

ANTILLES LA MARTINIQUE Découverte créole

Notre choix de faire évoluer en permanence nos équipements vous permettra cette année de voyager dans les meilleures conditions pour découvrir les plus belles destinations.

Entrez dans l’Astronef, un plancher et des glaces latérales inclinés vous donneront une sensation de vivre un voyage spectacle. Installez-vous paisiblement dans votre fauteuil Espace Confort, la tête dans les étoiles grâce à un pavillon vitré, vos yeux découvriront les merveilles de notre continent en vision panoramique.

AMÉRIQUE DU NORD USA L’Ouest américain

mobiliser nos moyens matériels et humains afin de satisfaire votre goût du beau voyage en toute sérénité.

VOYAGER PROPRE ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Demandez notre supplément Invitations aux Voyages mis à jour tout au long de l’année : • Programmation Spectacles : Concerts / Théâtre / Cabarets / Comédies Musicales / Variétés • Programmes à Thèmes selon les évènements culturels ou de divertissement • Programmes Réveillons

Les normes européennes les plus récentes et les plus drastiques, actuellement nommées Euro 5, ont incitées les constructeurs à améliorer les motorisations et ainsi d’émettre aujourd’hui 95% de moins de particules qu’il y a 20 ans. Le constant renouvellement de notre flotte de véhicule nous permet aujourd’hui d’émettre seulement 32 g de CO2 par kilomètre et par passager.

Ainsi vous déplacer à bord de nos autocars vous permet de voyager en polluant moins qu’à bord d’un train ou 3 fois moins qu’à bord d’une voiture particulière et jusqu’à 5 fois moins qu’à bord d’un avion. Ce point fort s’ajoute aux multiples avantages de confort, de fiabilité, de qualité et de sécurité qu’assure le choix du voyage en autocar de dernière génération.

Journées

PARIS LUMIÈRE

ESCAPADE À BRUGES

Samedi 13 mars

SALON DE l’AGRICULTURE

Sam. 24 avril / Sam. 11 septembre

Départ vers 14.30 pour Paris. Croisière commentée sur la Seine, puis dîner au 1er étage de la Tour Eiffel, point de vue d’exception et ambiance feutrée minimaliste pour ne pas voler la vedette à la ville des lumières. Transfert au Lido pour assister à la Revue, avec coupe de champagne.

Départ tôt le matin. Visite guidée le matin de la ville à pied : le Béguinage, la Grande Place, le Beffroi, la Place du Bourg, la Maison des Tanneurs et l’Eglise Notre Dame. Déjeuner et après-midi libres pour découvrir la ville à votre rythme. Retour en soirée. Prix comprenant le transport en autocar Grand Tourisme, les visites guidée selon le programme.

Prix comprenant le transport en autocar, la croisière, le dîner boisson incluse et la Revue au Lido.

Formalités : carte d’identité en cours de validité.

28 février, 3 et 6 mars Une occasion unique de découvrir la diversité et l’authenticité de l’agriculture française, le salon surprend par la variété et la qualité de ses animaux, la diversité des produits du terroir.

163 € | Base 25/29 : + 6 €

56 € | Base 30/34 : + 9 €

L’AVIATION D’HIER À AUJOURD’HUI

AMIENS INSOLITE

Prix comprenant le transport en autocar.

29 €

Prix comprenant le transport en autocar, les visites et dégustation mentionnée au programme.

Vous traverserez la plus fabuleuse aventure du 20e siècle. La conquête de l’air et de l’espace. Visite guidée du Musée de l’Air et de l’Espace au Bourget : une collection exceptionnelle de plus de 150 avions, hélicoptères et fusées. Vous verrez le Soyouz de Jean-Loup Chrétien et Ariane V. Vous visiterez le Concorde avec ceux qui l’ont fait voler. Déjeuner libre. La visite en autocar de l’aéroport de Charles de Gaulle, 5e plus important aéroport du monde, vous permettra de bien voir les infrastructures et d’imaginer les futurs développements.

Dimanche 16 mai Embarquez pour une découverte du site extraordinaire des Hortillonnages, véritables jardins flottants et flânez dans le pittoresque quartier Saint-Leu. Départ en direction d’Amiens. Accueil par votre guide-accompagnateur. Promenade commentée en barque dans les Hortillonnages, mosaïque de jardins entourés de multiples canaux.Visite guidée de la cathédrale Notre-Dame, pur chef d'œuvre d'art gothique classé au patrimoine mondial de l'Unesco. Déjeuner. Visite guidée de l'ancien quartier Saint-Leu, superbement rénové la “petite Venise du nord” (durée : 1h15 à pied).

Prix comprenant le transport en autocar et les visites mentionnées au programme.

57 €

Prix comprenant le transport en autocar Grand Tourisme, le déjeuner boisson incluse, les visites selon le programme, un guide accompagnateur local.

LOIRE ET GIEN

88 € | Base 30/34 : + 8 €

63 € | Base 30/34 : + 8 €

VERSAILLES : Haendel Musique pour les Feux d’Artifices Royaux

LES PLAGES DU DÉBARQUEMENT

Dimanche 6 juin Arromanches. Visite guidée du musée du Débarquement, qui vous fera revivre l’histoire du port artificiel conçu par Churchill. Il fut le plus important du monde durant la bataille de Caen. Puis route vers Bayeux première ville libérée. Déjeuner. Avec votre guide, partez à la découverte des plages du débarquement : la Pointe du Hoc, Omaha Beach…

Prix comprenant le transport en autocar Grand Tourisme, le déjeuner, les entrées et visites guidées selon le programme.

2010, ANNÉE DU GÉNÉRAL DE GAULLE

11 mai

Dim. 9 mai / Dim. 26 septembre

Dim. 2 mai / Dim. 29 août Arrivée à Saint-Fargeau. Installé dans un ancien couvent du XVIIe siècle au centre de Saint-Fargeau, le Musée de l’Aventure du Son, unique en Europe vous propose de découvrir une collection de 1 000 phonographes, radios et instruments de musique mécanique. A travers une visite guidée vous pourrez observer une reproduction d’une publicité pour la firme Pathé (1910), ou bien encore la salle consacrée à Edith Piaf… Déjeuner. Continuation vers le Chantier Médiéval de Guédelon. Votre guide vous fera découvrir la construction d’un château fort dans le respect des techniques du Moyen-Âge et vous dévoilera les secrets des bâtisseurs de l’époque.

61 € | Base 30/34 : + 3 €

HONFLEUR ET LA CÔTE DE GRÂCE

Honfleur. Promenade commentée en petit train dans la ville jusqu’à la Côte de Grâce. Puis embarquement pour la croisière commentée sur l’Estuaire, avec passage du SAS écluse et sous le Pont de Normandie. Déjeuner et après midi libres. Au détour d’une ruelle, vous découvrirez à votre rythme l’étonnante église SainteCatherine, le vieux quartier : l’Enclos, le Vieux Port, la Lieutenance. Accueil dans une distillerie : visite commentée. Découvrez ce qui en fait le fleuron des distilleries du Calvados. Dégustation de vieux Calvados et Pommeau.

GUÉDELON SAINT-FARGEAU

Sam. 19 juin / Sam. 18 septembre

Samedi 5 juin 2010 Il y a 70 ans… l’Appel du 18 juin 1940, il y a 40 ans… sa disparition 9 novembre 1970. Colombey-les-Deux-Eglises : le village choisi par le Général de Gaulle. Il fut pendant un moment la 2e capitale de la France et restera le lieu de la construction de l’Europe… Départ de votre région. Arrivée à Colombey-les-Deux-Eglises. Visite guidée du Mémorial Charles de Gaulle, retraçant son enfance, la guerre, les années 60, ses obsèques. Déjeuner. Visite guidée de la Boisserie, maison familiale du général. Visite guidée du village et du cimetière où repose la famille de Gaulle. Dégustation commentée de Champagne au Cellier Saint-Vincent à Argentolles. Retour vers votre région. Prix comprenant le transport en autocar Grand Tourisme, le déjeuner, les visites guidées et la dégustation selon le programme.

79 € | Base 30/35 : + 5 €

Départ en direction de Chatillon sur Loire, embarquement à bord d’une gabare : découverte commentée de la Loire, sa faune, sa flore, passage de l’écluse classée de Mantelot, poursuite par les canaux anciens avec écluse manuelle en bois. Animation avec une hôtesse berrichonne. Dégustation de Coteau du Giennois et de fromage de chèvre à bord de la Gabare. Déjeuner. Accueil à la Faïencerie de Gien : visite commentée du Musée qui présente l’ensemble de faïences des XIXe et XXe siècles.

Jeudi 24 juin Départ en fin de journée. Arrivée à Versailles, dîner libre sur place. 21h30, autour du Bassin de Neptune, concert Haendel, musique festive, instruments à vent, à percussions pour accompagner un grand feu d’artifice tiré par les magiciens de la pyrotechnie du Groupe F.

Prix comprenant le transport en autocar Grand Tourisme, le déjeuner, la croisière sur la Loire, la visite selon le programme.

Prix comprenant le transport en autocar et le spectacle.

73 € | Base 30/34 : + 3 €

80 € | Base 30/35 : + 4 €

Prix comprenant le transport en autocar, le déjeuner (boissons incluses), le musée, la visite guidée

85 € | Base 30/34 : + 6 € l4l

Patrimoine et Dégustation de L’AUXERROIS

Samedi 10 juillet Départ pour la Bourgogne. Visite d’une entreprise de transformation de saumon, « Le Borvo ». Sur un site exceptionnel, présentation d’une saga familiale dont le restaurateur est l’initiateur d’une recette gastronomique unique de fumage de saumon. Dégustation de saumon fumé. Départ pour le Restaurant le Moulin de la Coudre à Venoy, véritable havre de paix, avec pour seul horizon le silence de la campagne, une cuisine authentique, un zeste de terroir et une pincée de tradition… Visite guidée de la ville d’Auxerre, avec sa Cathédrale Saint Etienne et son centre piéton. Visite des Caves Bailly Lapierre. Dégustation de Crémant de Bourgogne. Retour en fin de journée. Prix comprenant le transport en autocar Grand Tourisme, les visites guidées et dégustations mentionnées au programme, le déjeuner.

66 € | Base 30/35 : + 4 €

CHANTILLY, JOURNÉE AU CHÂTEAU

COMPIÈGNE, LE TEMPS DU SOUVENIR

Dimanche 15 août

Samedi 4 septembre

BRADERIE DE LILLE

Samedi 4 septembre

Départ le matin. Arrivée à Chantilly : visite libre des Grandes Ecuries. Démonstrations équestres tableaux vivants costumés. Déjeuner au restaurant La Capitainerie du Château de Chantilly. Visite guidée des grands appartements du Château. Le château, demeure princière et haut lieu de l’histoire de France depuis le Moyen Âge. Visite libre du Musée Condé : découverte du cabinet des livres, des galeries de peinture et de la Chapelle. Temps libre dans le parc du Château et ses jardins. Retour en fin de journée.

Départ de votre région. L’autoroute. Arrivée à Compiègne au Mémorial de l’internement et de la Déportation. Visite audioguidée des anciens bâtiments du camp, l’histoire se raconte sur les murs des salles. Déjeuner. L’après-midi, sous la conduite de votre guide local : circuit guidée en forêt. Visite commentée de la Clairière de l’Armistice. Le 11 novembre 1918, y fut signé l’armistice. Puis arrêt au charmant village de St-Jean aux Bois, aux vieilles maisons basses attrayantes et visite commentée de l’Abbatiale. Retour dans votre région.

Départ vers 07h00. Retour vers 01h00. Journée libre sur place. Commerçants en herbe, professionnels de la brocante, découvrez le temps d’une journée, l’univers extraordinaire de la Braderie, où s’alignent sur plusieurs km des étals en tout genre, au milieu des odeurs de moules/frites !

Prix comprenant le transport en autocar Grand Tourisme, le déjeuner boisson incluse, les visites mentionnées au programme.

Prix comprenant le transport en autocar Grand Tourisme, le déjeuner boisson incluse, les visites guidées et entrées.

DIEPPE - Festival international du cerf-volant

Prix comprenant le transport en autocar.

37 € | Base 30/34 : + 6 €

78 € | Base 30/34 : + 5 €

70 € | Base 30/35 : + 4 €

JOURNÉE À BEAUVAL

VAUX LE VICOMTE AUX CHANDELLES Samedi 18 septembre

CARROUSEL DE SAUMUR

Samedi 14 août

Dimanche 18 juillet Départ de votre ville. Petit déjeuner libre. Arrivée à Saumur. Déjeuner libre. Puis découverte d’une nouvelle édition du Carrousel, présentation de l’école d’Application de l’Arme Blindée Cavalerie, les écuyers du Cadre Noir de Saumur proposeront au public des figures classiques de l’équitation à la française, les traditionnels sauts d’école et la célèbre reprise de manège. Retour dans votre ville dans la soirée. Places assises en tribunes. Prix comprenant le transport en autocar et l’entrée au Carrousel.

Samedi 18 septembre

2.5 ha d’agrandissement, découvrez un tout nouveau parcours avec les rhinocéros indiens, les tapirs à dos blanc, une promenade sur des passerelles en bois suspensdus… et les incontournables : 4 serres tropicales, les lions blancs et un spectacle d’otaries et de rapaces, tous les ingrédients pour passer une dépaysante journée.

Départ en milieu d’après midi. Arrivée à Vaux Le Vicomte. Promenade dans le premier grand jardin à la Française de Le Nôtre puis visite libre du Musée des Equipages : collection unique présentant une grande diversité d’attelages. Dîner. Visite libre dans les Jardins : 2000 chandelles allumées dans l’enceinte du château et des jardins recréent l’atmosphère du XVIIe siècle. Visite audio-guidée du château avec la découverte des salons d’apparat et la visite de la Nouvelle Exposition « Grandeur et Infortune de Nicolas Fouquet ». Retour dans votre région vers minuit.

Prix comprenant le transport en autocar et l’entrée au parc.

43 € | Base 30/34 : + 5 € | Enfant 3/10 : - 6,50 €

Départ vers 05h00. Retour minuit. Journée libre sur place. Festival haut en couleurs, huit hectares de pelouses entre la ville et la mer qui s’offrent aux cerfs-volantistes et au public. Amphithéâtre naturel dans un cadre exceptionnel, avec les meilleures équipes. Grâce à de nombreuses activités proposées, initiation à la construction ou au pilotage lors de séances encadrées par des professionnels, et activités spécifiques pour les enfants. Repartez avec des couleurs pleins les yeux ! Prix comprenant le transport en autocar Grand Tourisme…

38 € | Base 30/34 : + 6 € CIMETIÈRE DU PÈRE LACHAISE ET CROISIÈRE SUR LE CANAL ST-MARTIN

Prix comprenant le transport en autocar Grand Tourisme, le dîner boisson incluse, l’entrée au château de Vaux le Vicomte, la mise à disposition d’un audio-guide pour la visite du château, la visite aux chandelles.

FÊTES DE NUIT VERSAILLES

81 € | Base 30/34 : + 7 € | Enfant 4/12 : - 12 €

72 € | Base 30/34 : + 3 €

Samedi 2 octobre Croisière de 2h30 du Parc de la Villette au pied du Musée d’Orsay. Découverte d’un Paris insolite et mystérieux, de passionnantes pages d’histoire. Déjeuner. Puis, visite guidée du cimetière du Père Lachaise : nombre de personnage célèbres y reposent dans une ambiance mystérieuse, marquée par une végétation omniprésente (6000 arbres et arbustes).

Samedi 11 septembre Les Noces Royales de Louis XIV. Suivez les aventures du Roi au cours de ce spectacle grandiose avec le Groupe F, autour du Bassin de Neptune. Entrées royales, attaque de remparts, cérémonies princières sont le prétexte aux virtuoses chorégraphiques de feu du groupe F.

Prix comprenant le transport en autocar, la visite guidée, le déjeuner boisson incluse, la croisière.

Prix comprenant le transport en autocar et le spectacle.

80 € | Base 30/35 : + 4 €

81 € | Base 30/34 : + 6 €

l5l

Trésors d’Italie Rome / Sorrente / Capri / Naples / Florence

Du 18 au 25 mars / Du 20 au 27 mai / Du 9 au 16 octobre 2010

Lac Majeur

Lac de Garde

Itinéraire idéal pour vous conduire à la découverte de ces célèbres villes d’art qui abondent d’Histoire, de traditions, de sacralité...

Vérone

Venise La Spezia

MER MÉDITÉRRANÉE

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / RÉGION DE PISE OU DE VIAREGGIO

Ravenne Rimini

Florence

Départ tôt le matin de votre région. L’autoroute. Déjeuner en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi dans la région de Pise ou de Viareggio. Installation à l’hôtel. Dîner et logement.

MER ADRIATIQUE CORSE

Rome Naples SARDAIGNE

Sorrente Pompéi Amalfi Ile de Capri

JOUR 2 : ROME / ROME ANTIQUE

MER TYRRHÉNIENNE

SICILE

8 JOURS

€

-20

PRIX PAR PERSONNE : > Départ 18/03 : 955 € > Départ 20/05 et 09/10 :1045 € Chambre individuelle : + 138 € Assurance annulation/bagages : + 32 € Base 20/24 : + 75 €

Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 3* norme locale, base chambre double, en pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 8 (hors boissons) • Les visites guidées et entrées mentionnées au programme • Un accompagnateur Darbier Voyages à partir de 25 participants. A noter : • Nouveau : la visite aux Musées du Vatican est sous réserve d’acceptation par le Musée • L’ordre des visites peut être inversé • Les entrées suivantes ne sont pas incluses et sont à régler sur place : Colisée env. 11€ Fouilles Pompéi env. 12€ (gratuit pour les plus de 65 ans) • Formalités : voir tableau page 38.

Départ pour Rome. Vous effleurez LivornoGrosseto vous arrivez à Rome. Déjeuner. L’après-midi, première prise de contact avec la capitale italienne par la visite guidée de la Rome Antique : la colline du Capitole avec la vue imprenable sur les Forums qui furent le coeur de la vie politique et commerciale de la Rome Antique, l’Arc de Constantin aux côtés du Colisée, le Colisée lui-même, oeuvre d’art et remarquable réussite technique. En fin d’après-midi, installation à notre hôtel situé sur la Via Aurelia. Dîner et le logement

JOUR 3 : LE VATICAN / RÉGION DE SORRENTE Ce matin, nous attendent les Musées du Vatican et leurs splendides trésors, notamment la Chapelle Sixtine avec les magnifiques fresques de la voûte, chef d’oeuvre de MichelAnge… Nous admirerons aussi la majestueuse basilique St-Pierre qui attire, chaque année, des millions de pélerins et de touristes. Les clients suivront le guide avec écouteurs. Après le déjeuner, départ en direction du Sud par l’autoroute. Nous effleurons Cassino et son abbaye, Naples, métropole du Mezzogiorno pour arriver en fin d’après-midi dans la région de Sorrento, réputée pour ses jardins d’orangers et de citronniers, son artisanat de la marqueterie et ses romantiques couchers de soleil sur le golfe. Installation à l’hôtel, dîner et logement.

JOUR 4 : CAPRI ÎLE DE RÊVE

JOUR 6 : NAPLES / CHIANCIANO TERME

Transfert en minibus de Sorrente jusqu’au port. Vous retrouvez votre guide local avant l’embarquement sur Capri, l’île à l’incomparable beauté, aux côtes inaccessibles et à la végétation tropicale… Chaque année, elle enchante des milliers de touristes qui rêvent d’y revenir… Par la petite route en corniche qui relie Capri à Anacapri, vous allez admirer de magnifiques panoramas. A Anacapri, vous visitez la Villa San Michele et ses splendides jardins puis rejoignez Capri pour le déjeuner. L’après-midi, après une agréable promenade dans les jardins d’Auguste, vous pourrez flâner sur la célèbre « Piazzetta »… Retour au port de Capri et traversée jusqu’à Sorrente. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Départ pour Naples. visite guidée de Naples, la capitale du Mezzogiorno, ville fantastique mais méconnue. Un guide local vous aidera à découvrir les secrets et vous pourrez admirer les quai de la Mergellina, le Castel dell’Ovo, le Castel Nuovo, la place du Plébiscite, la Galerie Umberto I. Déjeuner dans un restaurant situé au centre de la ville. Puis, route pour Chianciano Terme. Installation à l’hôtel. Dîner et logement.

JOUR 5 : LA CÔTE AMALFITAINE ET POMPEÏ Départ avec un autocar local pour la découverte de la côte Amalfitaine, l’un des plus beaux itinéraires dont nous puissions rêver : de sublimes panoramas se renouvellent à chaque virage pour notre plus grand plaisir… Un peu de temps libre à Amalfi, ancienne république maritime, visite de sa splendide cathédrale (entrée incluse) puis poursuivrons notre itinéraire en direction de Pompéi. Déjeuner à proximité du site. L’après-midi, un guide local vous fera revivre l’émouvante histoire de cette florissante cité qui fut ensevelie sous les cendres du Vésuve en 79 ap. J.C. Nous y verrons les thermes, la Rue de l’Abondance, la Maison du Faune…Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement

Mars : Autocar Espace Confort 36 fauteuils Minimum 20 participants Maximum 35 participants

l6l

JOUR 7 : FLORENCE / CÔTE DE LA VERSILIA Départ pour Florence, l’une des plus belles villes d’art d’Italie, doucement traversée par l’Arno dans le cadre élégant des collines de Toscane. Déjeuner au restaurant. L’aprèsmidi, visite guidée du magnifique centre historique : la Place de la Seigneurie avec le Palazzo Vecchio et ses célèbres orfèvres, la cathédrale Santa Maria del Fiore, le Baptistère avec ses splendides portes de bronze… Arrivée en fin d’après-midi dans la région de Viareggio ou de Pise , sur le littoral de la Versilia ; installation à l’hôtel dans la région de Viareggio ou de Pise. Dîner et logement.

JOUR 8 : RETOUR VERS LA FRANCE / VOTRE RÉGION Petit-déjeuner et départ vers la France. Déjeuner en cours de route. Arrivée dans votre région en fin de journée.

Espagne La Castille

Du 2 au 9 mai 2010 JOUR 1 : VOTRE RÉGION / MIRANDA DE EBRO

JOUR 5 : PALAIS ROYAL ET STADE / MADRID

Départ tôt le matin par l’autoroute. Déjeuner en cours de route. Continuation par l’autoroute, la frontière espagnol. Arrivée en fin d’après-midi à Miranda de Ebro ou environs. Dîner et logement.

Départ pour la visite guidée du Palais Royal avec les collections d’art et le musée des Armes. La décoration du palais est digne de la monarchie avec de somptueuses peintures aux plafonds. Puis, petite promenade par le vieux Madrid. Déjeuner. Après-midi, tour panoramique avec le guide local. Madrid avec la Place d’Espagne et ses 2 gratte-ciel des années 1950, la Gran Via, la Plaza Mayor, la Puerta del Sol, la place de la Cibeles. Visite du stade Santiago Bernabeu avec la salle des trophées du Real Madrid. Un peu de temps libre pour une découverte personnelle. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

JOUR 2 : MIRANDA DE EBRO / BURGOS / SALAMANQUE Départ pour Burgos. visite guidée à pied de la ville pour découvrir la Cathédrale, chef d’œuvre de l’art gothique, la Plaza Mayor et la Plaza de Santo Domingo de Guzman. Rues très animées avec plusieurs magasins de souvenirs, produits régionaux et boutiques. Déjeuner Repas typique Local. Départ vers Salamanque. Dîner et logement

JOUR 3 : SALAMANQUE ET SES ENVIRONS Départ de l’hôtel vers Sando. la Ganaderia « Faenas Camperas ». Safari photographique à travers une route en 4x4, visitant la propriété et découverte des « toros de Lidia »Vous serez r&vis de cette expérience. Retour à l’hôtel, déjeuner. L’après-midi, rendez-vous avec guide local pour la visite guidée de Salamanca, d’une richesse monumentale extraordinaire qui a conservé ses trésors du Moyen Age et de la Renaissance autour de la Plaza Mayor et de l’université qui fut, en son temps, la plus célèbre d’Espagne. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

JOUR 4 : SALAMANQUE / SEGOVIE / L’ESCORIAL / MADRID

JOUR 6 : TOLEDO ET CASTILLE-LA MANCHE Départ pour une excursion à la journée pour la visite de Toledo, capitale des objets damasquinés, ville située à 70 km de Madrid, constitue un résumé de l’art, d’histoire et de religion espagnole. visite de la cathédrale, l’église Santo Tomé qui abrite l’une des célèbres toiles d’El Greco, « l’enterrement du Comte d’Orgaz ». Déjeuner en cours de visite. Visite du Musée de Santa Cruz qui est situé dans l’ancien hôpital de Santa Cruz. La construction, du XVIe siècle, se distingue par sa façade plateresque, sa cour et son escalier, œuvre de Covarrubias, et ses plafonds à caissons mudéjar. Visite d’un atelier de fabrication d’épée à l’ancienne. Dîner à l’hôtel. (en option) Départ pour une soirée spectacle flamenco (1h30 spectacle de grande qualité,trés apprécié). Retour à l’hôtel et logement.

Biarritz León

Vitoria Burgos

Zamora

ESPAGNE

Valladolid

Salamanque

Madrid

bra MER

Tolède L

Castille-la Manche

JOUR 7 : MADRID / CASTILLO COCA / VITTORIA Départ pour Vittoria. arrêt à Coca pour la visite guidée du Château, parmi les mieux conservés d’Espagne, c’est une forteresse au donjon, massif et crénelé. Déjeuner. Continuation par Valladolid vers Vittoria. Dîner et logement.

JOUR 8 : VITTORIA / VOTRE RÉGION Petit-déjeuner et départ vers la France. Déjeuner en cours de route. Arrivée en fin de soirée.

Départ de l’hôtel vers Madrid. Passage par Ségovie pour admirer son aqueduc romain, et promenade para la vieille ville. Visite guidée de la Granja avec le Palais de San Ildefonso, le petit Versailles Gastillan du XVIIIe siècle, qui émerveille par sa collection de tapisseries flamandes et ses fontaines monumentales. Déjeuner en cours de visite puis, continuation pour la visite guidée du Monastère de l’Escorial avec son fameux Panthéon Royal. Continuation vers Madrid. Installation à l’hôtel. Dîner et logement.

8 JOURS

€ 5 2 1225 €

PRIX PAR PERSONNE : Chambre individuelle : + 168 € Assurance annulation/bagages : + 38 € Base 20/24 : + 88 €

Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme “Espace Confort” • L’hébergement en hôtels 3*NL, base chambre occupée par 2 personnes La pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 8 (vin compris en Espagne) • Apéritif de bienvenue • Un déjeuner castillan • Un guide local à Burgos, Salamanque, Madrid, Toledo et Ségovie • Guides musées : la Granja, le monastère de l’Escorial • La visite guidée du château à Coca • L’Assurance assistance rapatriement • Un guide accompagnateur Darbier Voyages à partir de 25 participants. A noter : • Formalités : voir tableau page 38.

s s s s s s

l7l

Autocar Espace Confort 36 fauteuils Minimum 20 participants Maximum 35 participants Le vin aux repas pris en Espagne Un déjeuner castillan Visite d’une ganaderia de toros Visite insolite du Château Coca Soirée flamenco avec boisson

Le Portugal par l’Espagne

Du 3 au 12 mai 2010 OCÉAN ATLANTIQUE Biarritz León

Vitoria Burgos

Barcelos

Zamora

Porto

Valladolid

Salamanque

Figueira Da Foz

ESPAGNE

JOUR 2 : VITORIA / BURGOS / CUIDAD RODRIGO

Madrid

Coimbra Nazaré Obidos Sintra

PORTUGAL

Lisbonne

Tolède Castille-la Manche

10 JOURS

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / VITORIA Départ de votre région tôt le matin par l’autoroute. Déjeuner en cours de route. Arrivée à l’hôtel à Vitoria, installation, dîner et logement.

-20€

PRIX PAR PERSONNE : 1244 € Chambre individuelle : + 190 € Assurance annulation/bagages : + 38 € Base 20/24 : + 88 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 3*NL, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 10, boissons comprises • Les excursions • Les visites guidées de Burgos, Porto, Lisbonne, Sintra et Salamanque • Les entrées selon le programme • Un accompagnateur Darbier Voyages à partir de 25 participants • L’assurance assistance rapatriement. A noter : • Formalités : voir tableau page 38.

Le cocktail de bienvenue à Mira

La croisière promenade sur la douro

Une soirée Fado ou Folklorique

Autocar Espace Confort 36 fauteuils Minimum 20 participants Maximum 35 participants

Petit-déjeuner à l’hôtel. Puis, route pour Burgos. Visite guidée de la ville et de sa cathédrale. Déjeuner au restaurant en ville. L’après midi, route pour Ciudad Rodrigo. Arrivée à l’hôtel, dîner et logement.

JOUR 3 : CIUDAD RODRIGO / COIMBRA / MIRA Petit-déjeuner à l’hôtel. Puis, route pour Coimbra. Arrivée à Coimbra, déjeuner. L’après midi, visite guidée de la ville dont la célèbre Université, la troisième ville du Portugal. En fin d’après midi, route pour Mira. Arrivée à l’hôtel, cocktail de bienvenue. Dîner et logement.

visite guidée du monastère d'Alcobaça, où se trouvent les tombeaux de la Reine morte et Pedro 1er. Déjeuner à Nazaré, important village de pêcheurs. L'après-midi, visite de Fatima, célèbre lieu de pèlerinage où la vierge est apparue six fois entre le 13 mai et le 13 octobre 1917. Route pour Sintra. Arrivée à l’hôtel à Colares. Dîner et logement.

JOUR 7 : SINTRA / CAP DE LA ROCA / CAICAIS / ESTORIL / SINTRA Après le petit-déjeuner, visite guidée de Sintra et de son Palais National. Déjeuner typique à Sintra. L’après midi, continuation de la visite de la côte en passant par Caiscais, Estoril, jusqu’au Cabo la Roca. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

JOUR 6 : SINTRA / LISBONNE / SINTRA

JOUR 8 : SINTRA / SALAMANQUE

Journée consacrée à la visite guidée de la capitale Portugaise, le quartier de Belem, le monastère des Hyeronimites, le musée des carrosses qui regroupe une collection de Carrosses royaux du XVIe au XIXe siècle. Déjeuner en ville et après midi, vous visiterez et flânerez à votre guise. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

Après le petit-déjeuner, départ en direction de Salamanque. Déjeuner en cours de route à Castelo Branco. Puis, continuation vers Salamanque. Arrivée à l’hôtel, dîner et logement.

JOUR 4 : MIRA / PORTO / MIRA Départ après le petit-déjeuner pour Porto, visite guidée de la ville, les vieux quartiers au bord du fleuve Douro, visite du célèbre Palais de la Bourse, passage devant la Tour des Clerigos. Déjeuner à Porto. Croisière Promenade sur le Douro. Visite et dégustation dans une cave. Retour à l'hôtel pour le dîner et le logement.

JOUR 5 : MIRA / BATALHA / ALCOBACA / NAZARE / FATIMA / SINTRA Le matin, visite guidée du grand cloître de Batalha, le monastère de Santa Maria de Vitoria (XIVe), chef d'oeuvre de l'architecture gothique et les chapelles imparfaites classées par l'Unesco comme d'intérêt mondial. Puis,

l8l

JOUR 9 : SALAMANQUE / BILBAO Le matin, visite guidée de Salamanque, entrée à l’université. Déjeuner au restaurant à Salamanque. L’après midi, route pour Bilbao. Arrivée à l’hôtel, dîner et logement.

JOUR 10 : BILBAO / VOTRE RÉGION Petit-déjeuner et départ vers votre région. Déjeuner en cours de route. Arrivée dans votre ville dans la soirée.

La Hongrie

Du 17 au 26 mai 2010 A travers ce circuit, nous vous invitons à retrouver la prestigieuse dynastie des Hasbourg. Vous découvrirez Vienne avec le château de Schonbrunn, Budapest et ses monumentss remarquables, Godollo et son château tant apprécié par Sissi, mais aussi le Lac Balaton le plus grand lac d’Europe, et Munich capitale de la Bavière. JOUR 1 : VOTRE RÉGION / NUREMBERG Départ de votre région. L’autoroute. Arrivée à Nuremberg. Votre hôtel, dîner et logement.

JOUR 2 : VIENNE Départ en direction de Vienne. Arrivée à Melk visite guidée de l’abbaye. Déjeuner. Continuation vers Vienne et visite du Château de Schonbrunn. Vienne, tour d’orientation. Dîner et logement en région de Vienne.

JOUR 3 : BUDAPEST Départ pour la Hongrie par la courbe du Danube, méandre célèbre, et un des plus beaux paysages d’Europe. Esztergom, ville sur le Danube, siège du Primat de Hongrie. Visite de la cathédrale de l’Assomption, Visegrad, résidence des Rois d’Anjou et du roi Mathias. Montée à la citadelle pour se délecter de la vue sur la région danubienne depuis une terrasse. Déjeuner dans un restaurant avec vue panoramique sur la courbe du Danube. Continuation pour Szentendre le village des artistes. Arrivée á Budapest en fin d’aprèsmidi, l’une des plus belles capitales du monde. Installation à votre hôtel à Budapest ou environs, dîner et logement.

JOUR 4 : BUDAPEST

JOUR 5 : GODOLLO / EGER Départ pour la visite du chateau de Godollo : résidence d’été de Sissi et François Joseph. Ments du Roi, de la Reine, chapelle, aile Léopold et la salle d’honneur. Continuation vers Eger Visite-promenade du château fort surplombant la ville. Déjeuner dans un restaurant convivial du centre ville. Après-midi : Visite du centre ville baroque avec la Cathédrale StJean, le Lycée Archiépiscopal, la place Dobo avec ses monuments et ses églises. Fin d’après-midi : Départ pour la Grande Plaine à travers la Hongrie profonde. Cegléd, importante bourgade sur la route de Kecskemét. Installation à l’hôtel Dîner et logement

Balaton. Arrivée à Balatonfüred; installation à l’hôtel au bord du lac. Dîner et logement

JOUR 7 : LE LAC BALATON / GRAZ Découverte du quartier de la jetée. Panthéon du Lac, source d’eau ferrugineuse, pavillon de boisson Kossuth, zone curative avec la Grandrue et l’église ronde. Arrivée à Tihany. VisiteS de l’abbaye bénédictine sur la péninsule de Tihany: l’église baroque St-Aignan et Scolastique avec sa crypte Quartier libre dans le village : artisanat, folklore, échoppes. Déjeuner dans une auberge typique sous l’égide des poissons du lac. Route pour Graz. Dîner et logement dans la région.

JOUR 8 : GRAZ / SALZBOURG Visite guidée de Graz. Déjeuner. Route par les Lacs de Salzkammergut. Continuation vers Salzbourg. Dîner et logement dans la région.

JOUR 9 : MUNICH / STUTTGART JOUR 6 : KECSKEMÉT ET LA PUSZTA Départ pour Kecskemét, surnommée «la capitale de la Puszta». Découverte de la ville marquée par l’architecture Art nouveau. Promenade-découverte dans la ville. Coupe d’oeil á la facade du Palais Ciffra et á celle de l’Hotel de ville. Départ pour une ferme équestre Accueil au petit-verre d’eau de vie. Tour de steppe en carriole. Passage en revue des races ancestrales: bêtes à corne, ovins aux cornes torsadées, chiens de garde, chevaux demisang hongrois. Déjeuner campagnard sous le signe de la goulache au chaudron, agrémentée de musique tzigane. Spectacle équestre présentant les tours de prouesses des jeunes cavaliers-éleveurs. Départ vers la région du lac

Route vers Munich. Déjeuner. Visite guidée de la vieille ville, résidence épisodique de Louis II, fière de ses nombreux monuments rappelant son prestigieux passé : la résidence, l’église Notre Dame, la Marienplatz, l’hôtel de ville… (extérieurs). Continuation pour Stuttgart. Dîner et logement dans la région.

UKRAI

SLOVAQUIE Eger

AUTRICHE Gödollö

Budapest

Région de la Putza

Lac Balaton ROUMA

HONGRIE

ENIE

CROATIE

YOUGOSLAVIE

10 JOURS

-20€

PRIX PAR PERSONNE : 1196 € Chambre individuelle : + 245 € Assurance annulation/bagages : + 37 € Base 20/24 : + 98 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 3*&4*NL, base chambre occupée par 2 personne • La pension complète du dîner du Jour 1 au petit-déjeuner du Jour 10, hors boissons • Les visites et entrées mentionnées au programme • Un accompagnateur Darbier Voyages à partir de 25 participants. A noter : • Formalités : voir tableau page 38.

JOUR 10 : STUTTGART / VOTRE RÉGION Départ après le petit-déjeuner. L’autoroute. Arrivée dans la journée dans votre région.

l9l

Départ pour la visite du Quartier du Château, recensé dans le Patrimoine Mondial de l’Unesco : Bastion des Pêcheurs, vue et l’église Mathias de l’extérieur. Visite commentée de l’intérieur. Montée au Bastion des Pêcheurs avec la merveilleuse vue panoramique de la ville. Grande promenade dans le quartier: rue du Grand Argentier, place d’Armes, les cours du Palais Royal, abritant le Musée d’Histoire de Budapest et la Galérie Nationale Hongroise (extérieure). Déjeuner dans un restaurant convivial, dans le quartier historique de Buda. Après-midi: Visite de Pest avec ses Grands

boulevards, avec sa diversité confessionnelle: églises, temples, synagogues. Parlement (extérieur), Basilique St.Etienne, place des Héros avec le Château de Vajdahunyad (cours intérieures). Retour à l’hôtel.

Autocar Espace Confort 36 fauteuils Minimum 20 participants Maximum 35 participants

Le charme de la Méditerranée

Cotentin et Jersey Les Trésors d’une région méconnue

Du 25 au 30 mai 2010

Du 3 au 8 mai / Du 10 au 15 octobre 2010 Située dans le Golfe de Saint-Tropez, votre résidence vous accueille à proximité des plages de sable fin... JOUR 1 : VOTRE RÉGION / SAINTE-MAXIME Départ de votre région tôt le matin. L’autoroute. Déjeuner en cours de route. Arrivée à votre Résidence, installation dans les chambres. Pot de bienvenue. Dîner, soirée animée et logement.

JOUR 2 : SAINTE-MAXIME / PORT GRIMAUD et GRIMAUD VILLAGE Matinée libre pour découvrir votre lieu de séjour Sainte-Maxime-sur-Mer la bien nommée. Plages de sable fin, port de plaisance, ruelles piétonnes, sa tour Carrée le plus ancien des édifices de Sainte-Maxime… Déjeuner à la Résidence. Départ pour la Venise Provençale : Port Grimaud. La cité possède des maisons colorées couvertes de tuiles romaines, séparées par des canaux, des ruelles, des petits ponts… Balade commentée dans la cité lacustre à bord d’un coche d’eau. Direction Grimaud, village perché tel qu’on le rêve : pimpant, fleuri, ensoleillé. On y trouve de belles vieilles maisons provençales, des placettes, des rues et des ruelles entrelacées, ponctuées par une volée de marches, une fontaine ou un micocoulier. Retour à la Résidence pour le dîner, soirée animée et logement.

6 JOURS PRIX PAR PERSONNE : > Départ 03/05 : 536 € > Départ 10/10 : 523 € Chambre individuelle : + 57 € Assurance annulation/bagages : + 16 € Base 20/24 : + 47 €

JOUR 4 : LES GORGES DU VERDON Départ, pour le Haut Var par Draguignan, puis Comps sur Artuby. Découverte depuis la Corniche, des Gorges du Verdon, admirables paysages où se mêlent la roche calcaire et les eaux d’une coloration unique, le plus grand Canyon européen. Déjeuner au restaurant. Visite de Moustier Sainte Marie, village qui se partage de part et d’autre d’une large crevasse de 250 m de Haut. Ce village doit sa renommée à l’art de la faïence. Route par le lac de Sainte Croix et les villages de l’arrière pays. Retour à la Résidence pour le dîner, soirée animée et logement.

JOUR 5 : CALANQUES DE L’ESTÉREL ET HYÈRES LES PALMIERS

Départ vers votre région par l’autoroute. Déjeuner en cours de route. Arrivée dans votre région en fin de journée.

JOUR 3 : SAINT-MALO / CANCALE Le matin, arrivée commentée à Saint-Malo, découverte de la cité corsaire en petit train, temps libre dans St-Malo intra-muros. Déjeuner. Passage sur le barrage de la Rance, promenade commentée en bateau sur la Rance. Retour direct ou arrêt possible à Cancale (suivant horaire du bateau). Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 4 : LA HAGUE SAUVAGE / CHERBOURG / LA CITÉ DE LA MER Visite guidée de la Hague sauvage, arrêt à Goury célèbre pour sa station de sauvetage des pêcheurs pris par la tempête dans le Raz-Blanchard, un des lieux les plus dangereux d'Europe pour la navigation maritime. Passage à la Baie d’Ecalgrain, panorama exceptionnel sur la côte sauvage. Arrivée à Port Racine, le plus petit port de France et route vers Urville-Nacqueville en passant par Gréville-Hague village natal de JeanFrançois Millet. Déjeuner. Découverte commentée panoramique de Cherbourg, la rade l’arsenal, les ports. Arrivée à la Cité de la Mer aménagée dans l’ancienne gare maritime de 1932, classée à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques. Visite audio-guidée du plus grand sousmarin visitable au monde, le Redoutable, découverte du pôle sous-marin et des aquariums. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 5 : ROUTE DES HAVRES / OSTRÉICULTURE / COUTANCES Passage sur la route submersible du Havre de la Vanlée au milieu des agneaux de pré-salé site exceptionnel classé. Promenade commentée sur la route des havres, passage à Agon-Coutainville et son magnifique havre de la Sienne, Pirou capitale

l 10 l

JOUR 6 : LES PLAGES DU DÉBARQUEMENT / VOTRE RÉGION Passage dans la zone des marais de Carentan où de nombreux parachutistes se sont noyés, dans la nuit du 5 au 6 juin. Arrivée à Ste-Mère Église, première ville libérée de France, passage au monument Leclerc. Arrêt à Utah-Beach, découverte des vestiges du mur de l’atlantique. Déjeuner. Retour vers votre région par l’autoroute. Arrivée dans la soirée.

6 JOURS

€ 0 2 777 €

PRIX PAR PERSONNE : Chambre individuelle : + 130 € Assurance annulation/bagages : + 19 € Base 20/24 : + 33 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 2*, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 6, boissons comprises • Les visites, entrées et dégustations selon le programme • La mise à disposition d’un guide local sur place selon le programme. A noter : • Formalités : voir tableau page 38 • Ordre des excursions sujet à modification selon les horaires de marées.

s s

JOUR 6 : RETOUR VERS VOTRE RÉGION

Rendez-vous gare maritime de Granville, formalités d’embarquement, traversée. Arrivée à St-Hélier, transfert en bus anglais, promenade guidée dans les rues de la capitale de l’île, le Parlement, le marché couvert, Howard Davis Park. Temps libre pour le shopping. Déjeuner. Visite commentée de l'île en bus, retour à la gare maritime de StHélier pour le retour à Granville. Dîner et logement à l’hôtel.

s s s s

Départ vers le port de Sainte-Maxime pour une balade en bateau. Découvrez l’imposant massif de l’Estérel : ses fantastiques falaises de roches pourpres plongeant dans les eaux limpides de la Méditerranée : une mémorable visite en trois dimensions ! Déjeuner à la Résidence. Départ pour Hyères : entre la ville et les palmiers s’est instaurée une véritable histoire d’amour, ces arbres à palmes font partie intégrantes du paysage hyérois. Tour panoramique de la presqu’île de Giens ; marais salants et flamants roses… Retour à la Résidence pour le dîner, soirée animée et logement.

JOUR 2 : L’ÎLE DE JERSEY

de la pêche au bulot. Créances haut lieu de la culture maraîchère. Déjeuner de Galettes et crêpes servies avec du cidre. Visite libre de la cathédrale de Coutances, chef d’œuvre de l’art gothique normand et découverte du magnifique jardin public. Dégustation d’huîtres avec vin blanc sur les lieux de production à Blainville/mer. Dîner et logement à l’hôtel.

A noter : • Votre résidence hôtelière se situe à quelques minutes à pied des plages de sable fin et du centre ville. Elle dispose d’une magnifique piscine • Déjeuners en cours de route : formule cafétéria • Ordre des excursions sujet à modification.

Départ vers Saint-Tropez, ancien comptoir maritime fondé par les Grecs, situé au cœur d’un golfe magnifique qui a très vite attiré peintres et écrivains. Balade dans les ruelles de ce petit village de pêcheurs. Déjeuner à la Résidence. Départ pour les Arcs, il vous suffit de franchir la porte de l’Horloge, pour vous retrouver à l’époque du Moyen Age. Dans ce site entièrement restauré, vous pourrez admirer la Tour du Château et vous promener dans les ruelles bordées de nobles demeures. Découverte de l’Eglise St-Jean-Baptiste. Départ pour la Maison des Vins des coteaux Varois : initiation aux arômes des Côtes de Provence, dégustation. Retour à la Résidence pour le dîner, soirée animée et logement.

Départ le matin par l’autoroute. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Granville et rendez-vous avec votre guide pour la découverte commentée panoramique de Granville grande cité maritime appelée «La Monaco du Nord». Promenade dans les jardins de la Villa Dior. Temps libre. Installation à l’hôtel pour 5 nuits. Dîner et logement.

Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en résidence hôtelière, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 6 (vin compris) • Le pot de bienvenue • Les visites guidées et entrées mentionnées au programme • Les soirées animées (jeux, danse, spectacles).

JOUR 3 : SAINT-TROPEZ / LES ARCS ET LA MAISON DES VINS

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / GRANVILLE

À l’hôtel, cuisine traditionnelle et gastronomique dans un cadre contemporain et accueillant. Découverte de l’Île de Jersey Petit train de St-Malo Croisière sur la Rance La Cité de la Mer Les plages du Débarquement Déjeuner Galettes et Crêpes Dégustation d’huitres avec vin blanc

Les Vosges

Vallée d’Ossau

Au delà de nos frontières

La vraie nature des Pyrénées

Du 30 mai au 4 juin / Du 10 au 14 sept. 2010

Du 8 au 12 juin 2010

Le massif des Vosges a tant à offrir : de Saint-Dié-des-Vosges ville de Jules Ferry, aux douces rives du lac de Gérardmer ; dans les petits villages, se serrent de pimpantes maisons à colombages, noyées sous les géraniums et voici l’Alsace toute proche avec ses canaux pittoresques de la Petite France ou les douces collines semées de vignobles. Votre village Vacances niché dans un parc de 8 hectares est le départ idéal de sentiers de randonnées.

Au sud de Pau en allant vers l’Espagne, au cœur de la Vallée d’Ossau à 450 m d’altitude, découvrez le village vacances Arriu Mage. Fondu dans le village de Bielle aux remarquables maisons du XVe et XVIe, Arriu Mage vous invite à un séjour en pleine nature au rythme des sonnailles.

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / LES VOSGES

JOUR 2 : BADEN BADEN / STRASBOURG

Départ le matin. L’autoroute. Arrivée à Nancy. Déjeuner puis découverte de la ville en petit train : la place Stanislas, la place Alliance et la vieille ville… Arrivée dans l’après-midi à votre Village Vacances, situé à Saint-Dié-desVosges. Verre de Bienvenue, installation dans les chambres. Dîner et soirée animée. Logement.

Départ pour Baden-Baden : visite de la célèbre station thermale de Baden-Baden. Visite guidée de la ville : le vieux château, l’église collégiale et l’église Russe, la Chapelle Stourelza, ses parcs et jardins. Déjeuner au Restaurant. Sur le retour, visite de Strasbourg, les institutions Européennes, les vieux quartiers… Découverte de la Cathédrale et temps libre pour votre shopping. Retour au Village Vacances, dîner et soirée animée. Logement.

5 JOURS

€ 5 1 542 €

PRIX PAR PERSONNE : Chambre individuelle : + 72 € Assurance annulation/bagages : + 17 € Base 20/24 : + 30 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en Village Vacances, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 5 (vin et café inclus au Village) • Les visites guidées et entrées mentionnées au programme • Un guide accompagnateur du village. A noter : • Formalités : voir tableau page 38 • Hébergement en village vacances, lits faits à l’arrivée, linge de toilettes fourni. Chambre avec équipement sanitaire complet et télévision, restauration sous forme de buffet.

Situé au cœur de la vallée des grands lacs, Gérardmer, est un lieu de villégiature idéal pour petits et grands amateurs de sport et de détente. Tour du lac de Gérardmer. Visite d’une saboterie où le cheminement d’une grume qui devient sabot. Déjeuner au restaurant. Visite d’une confiserie Vosgienne et d’une fromagerie traditionnelle : visite commentée de la célèbre confiserie artisanale de Plainfaing avec dégustation. Rencontre avec un artisan fromager pour une découverte de la fabrication traditionnelle du Munster. Retour au Village Vacances, dîner et soirée animée. Logement.

JOUR 5 : RETOUR VERS VOTRE RÉGION Départ vers votre région par l’autoroute. Déjeuner en cours de route. Arrivée dans la soirée.

JOUR 2 : BIELLE / ARTOUSTE Matinée consacrée à la découverte de Bielle, village classé. Ses bâtisses du XVIe siècle et l’Eglise Saint-Vivien. Déjeuner. Départ pour Artouste. Embarquement à bord du Petit Train, le plus haut d’Europe (à 2000m d’altitude). Après la montée en télécabine, dans un cadre magnifique, vous sillonnerez à bord du train pendant 50 minutes, entre Marmottes, Rhododendrons et Isards… et accèderez aux merveilles de la nature en montagne et ses secrets. Balade pédestre jusqu’au Lac d’Artouste, et trajet retour en train et télécabine. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

JOUR 3 : RANDONNÉE TRANQUILLE ou REPOS ET DÉTENTE AU VILLAGE VACANCES Partez à la découverte d’une merveille de la nature. Le cirque de Gavarnie fait partie duParc National des Pyrénées et a été classé en 1997 au patrimoine mondial de l’Unesco. Arrivée à Gavarnie, repas au restaurant. Balade en direction du cirque, inaccessible en autocar. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

JOUR 5 : RETOUR VERS VOTRE RÉGION

PRIX PAR PERSONNE : 552 € Chambre individuelle : + 68 € (nb limité) Assurance annulation/bagages : + 17 € Base 20/24 : + 38 €

A noter : • Hébergement en village vacances, lits fait à l’arrivée, linge de toilettes fourni, chambre tout confort, avec télévision • Le village comprend : 1 bar, 1 salle TV, pétanque, salle de fitness et piscine couverte.

l 11 l

Rencontre avec un berger traditionnel, et découverte du Plateau du Benou, haut lieu du Pastoralisme. Déjeuner. Départ pour la ville religieuse de Lourdes. Visite libre de la basilique, de la grotte Massabielle et des nombreuses petites chapelles. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

s s

JOUR 4 : PASTORALISME / LOURDES Route vers Baccarat et visite guidée du musée du cristal. Cristal simplement soufflé, cristal taillé ou gravé, rehaussé d’or, les pièces de Baccarat témoignent d’un savoir-faire exceptionnel. Déjeuner. Puis route du retour et arrivée dans votre région en fin de journée.

-19€

Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en village vacances, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 5, boissons comprises • Les visites guidées et entrées selon le programme • Un animateur/accompagnateur sur place selon le programme • Les animations en soirée.

JOUR 4 : ROUTE DES VINS D’ALSACE Matinée consacrée à la Route des Vins d’Alsace : Riquewhir « Perle du Vignoble Alsacien », dégustation des appellations Régionales, Riesling, Gewurztraminer, Sylvaner… Retour par Kaysersberg, charmante citée fleurie au cachet médiéval et visite de la verrerie d’art. Déjeuner au Village Vacances. Aprèsmidi libre pour profiter des installations du Relais ou pourquoi pas emprunter un des sentiers de randonnée au départ du village. Dîner à l’hôtel. Soirée animée. Logement.

5 JOURS

s s

Découverte de Nancy en petit train Verre de Bienvenue Soirées animées et dégustations Visite du musée du cristal Piscine couverte et chauffée, tennis, mini golf, pétanque, étang de pêche, sentiers de randonnées Espace bien-être avec sauna, spa et salle de fitness

JOUR 3 : GÉRARDMER ET LA BRESSE

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / LES PYRÉNÉES Départ de votre région tôt le matin. L’autoroute. Déjeuner en cours de route. Arrivée en soirée, installation, apéritif de bienvenue et présentation du séjour. Dîner et logement.

Petit train d’Artouste (plus haut d’Europe) Petits-déjeuners sous forme de buffet La restauration : découverte des multiples saveurs du Béarn Balade dans le parc National des Pyrénées Rencontre avec un berger

L’Irlande Dublin / Le Connemara / Le Kerry / Dingle

Du 10 au 18 juin 2010 JOUR 1 : VOTRE RÉGION / CHERBOURG / ROSSLARE / DUBLIN

Moville

Départ le matin pour Cherbourg. Embarquement et installation dans vos cabines. Nuit à bord.

Chaussée des Géants Glenveagh Park

OCÉAN ATLANTIQUE

Londonderry IRLANDE DU NORD

Belfast

Westport

ME D'IRLA

CONNEMARA

Galway Falaises de Moher

Dingle

Dublin Clonmacnoise

Limerick

Tralee Tipperary Killarney

Cashel Waterford Rosslare

Cork

9 JOURS PRIX PAR PERSONNE : 1155 € Chambre individuelle : + 195 € (nb limité) Assurance annulation/bagages : + 35 € Base 20/24 : + 80 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • La traversée maritime Cherbourg/Rosslare/Roscoff • L’hébergement 2 nuits à bord en cabine 2* à 2 couchettes, 6 nuits dans des hôtels de bonne classe touristique 3*NL • 2 petits-déjeuners continentaux à bord et 6 petits-déjeuners irlandais • 7 déjeuners de 2 plats et 6 dîners avec choix dans les hôtels (hors boisson) • Les entrées mentionnées au programme • L’assurance assistance rapatriement • Un accompagnateur Darbier Voyages à partir de 25 participants. A noter : • Formalités : voir tableau page 38.

s s

Les dîners avec choix dans les hôtels

Autocar Espace Confort 36 fauteuils Minimum 20 participants Maximum 35 participants 6 petits-déjeuners Irlandais

JOUR 2 : ROSSLARE / DUBLIN Petit-déjeuner à bord. Arrivée au port de Rosslare, et route vers Dublin via les monts Wicklow. Départ pour la découverte des monts Wicklow. Ils offrent aux amoureux de la nature leurs hautes cimes et des vues spectaculaires, leurs lacs, leurs chutes, leurs landes et leurs vallées verdoyantes, parfois aménagées en élégants jardins. Déjeuner en cours de route. Continuation jusqu’à Glendalough, vallée longtemps isolée qui vit St-Kevin y rechercher la solitude, puis y fonder un monastère qui devint un centre de pèlerinage fréquenté. La « Vallée des deux Lacs » est incontestablement l’un des sites monastiques les plus évocateurs d’Irlande, à la fois pour la beauté du cadre même et pour le nombre d’édifices, intacts ou ruinés, qui témoignent des débuts du christianisme en Irlande. Arrêt au site et temps libre. Installation à l’hôtel, dîner et nuit dans les environs de Dublin.

JOUR 3 : DUBLIN / TULLAMORE / RÉGION DE GALWAY Visite panoramique guidée de Dublin. La ville de Dublin a été fondée il y a plus de mille ans, elle doit ses beaux édifices publics, ses rues larges et ses places élégantes au XVIIIe siècle, âge d'or de la capitale. Vous allez visiter Trinity College, la plus ancienne université d'Irlande où vous allez voir le Livre de Kells, manuscrit enluminé du IXe siècle. Vous verrez aussi les fameux squares géorgiens de Merrion et Fitzwilliam, ainsi que la cathédrale de St-Patrick, dont le fameux auteur Jonathan Swift fut le doyen au 17e siècle. Déjeuner en cours de route. Visite de « Tullamore Dew Heritage Center ». La visite vous fera découvrir l’histoire de la ville, le Grand Canal, le Whiskey de Tullamore Dew (appelé ensuite Daniel Edmond Williams) et la liqueur Irish Mist. À la fin de la visite, vous goûterez une de ces somptueuses boissons. Continuation pour région de Galway pour dîner et nuit.

JOUR 4 : CONNEMARA Départ pour une excursion de la journée dans le Connemara qui est la partie la plus sauvage

de l'Irlande. Passe par les villes de Moycullen, Oughterard, Maam Cross, Clifden et Leenane, Le Connemara, une région rendue célèbre par la chanson de Michel Sardou « les lacs de Connemara » et par nombreux films tels que taxi mauve, et d'une beauté sauvage unique, peuples de larges troupeaux de moutons et parsemée de centaines de petits lacs. Devant les yeux s'étend un paysage compose de murets de pierre, de minuscules fermes, des cottages aux toits de chaume isoles et de collines couvertes de bruyère. Déjeuner en cours de route. Visite l'Abbaye de Kylemore qui abrite l'école d'un couvent dirigée par une communauté de soeurs bénédictines irlandaises. Dîner et nuit dans la région de Galway.

JOUR 5 : GALWAY / BURREN / LE KERRY Journée consacrée à la découverte de la Région de Burren, une merveille géologique de calcaire glaciaire en terrasses, célèbre pour ses vestiges de l'âge de pierre et sa flore. Poursuite en visitant les Falaises de Moher, les plus célèbres falaises d’Irlande. Véritables murs tombant à pic dans l’Océan, peuplées de centaines d’oiseaux de mer dont les cris se mêlent au bruit des vagues. Déjeuner en cours d’excursion. Traversée par le Ferry entre Killimer et Tarbert. Dîner et nuit dans le Kerry.

JOUR 6 : L’ANNEAU DE KERRY Départ pour le plus célèbre paysage d'Irlande; la péninsule d'Iveragh connue sous le nom l'Anneau de Kerry, vous fera découvrir la beauté de la péninsule: les montagnes de l’intérieur, les hautes falaises, les petites criques et les vallons secrets, sans oublier les lacs et le patchwork qui forment les champs et les îles rocheuses. Visite de Derrynane House, le domaine appartenait autrefois à Daniel O’Connell. Il comprend une plage, une réserve ornithologique et une île accessible à marée basse, Abbey Island. Près du manoir, des allées parcourent les jardins de fleurs et les bois. O’Connell a fait édifier en 1844, la chapelle accollée à la maison en action de grâce pour sa libération de prison. Visite des jardins magnifiques de Muckross House aux vastes étendues avec une toile de fond les lacs et les montagnes de Killarney. Déjeuner en cours de route. Continuation par Killorglin, Waterville et Sneem. Passage par le Molls Gap et Ladies View, deux points de vue naturels

l 12 l

dominant idéalement les lacs de Killarney. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région de Cork.

JOUR 7 : LA PÉNINSULE DE DINGLE Départ pour une journée d'excursion découverte de la péninsule de Dingle, qui s'élance à l'extrémité du monde occidental. Sur cette péninsule on trouve des falaises qui s’enfoncent vers le large, des plages inexplorées, d’austères villages gaéliques épars. Ces images évoquent l’Irlande, rude et sauvage, fidèle aux traditions celtiques. Visitez Gallarus Oratory, une petite chapelle rustique parfaitement préservée, elle offre l’aspect caractéristique de l’architecture irlandaise primitive, avec sa toiture de dalles disposées en encorbellement. Déjeuner en cours de route. La ville de Dingle, petit port et station balnéaire, est connue non seulement pour ces fameux restaurants spécialisés pour les fruits de mer mais aussi pour son résident très fameux « funghi » le dauphin qui habite depuis des années au port de Dingle. Tous les hameaux environnants font partie de gaeltacht, où la langue gaélique et le folklore sont consciencieusement préservés. C'est une région rurale, pauvre où la vie demeure rude. De vieux murets couverts de broussailles et de vignes vierges courent entre parcelles étriquées et pentes abruptes laissées aux moutons. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région de Cork .

JOUR 8 : CORK / ROSSLARE / FRANCE Cork, troisième ville d’Irlande, c’est la capitale incontestée du Sud. La ville est nichée entre les deux bras de la rivière Lee, elle a gardé son sceau médiéval grâce à ses ruelles tortueuses, elle est devenue un grand port, une cité industrielle et universitaire importante. Temps libre si les horaires le permettent. Déjeuner en cours de route. Continuation vers Rosslare. Installation dans vos cabines. Soirée libre et nuit à bord.

JOUR 9 : ROSCOFF / VOTRE RÉGION Petit-déjeuner à bord. Débarquement. Et retour dans votre région.

L’Aquitaine

Escapade festive en

Entre terre & mer

Pays de la gastronomie et du vin

Du 18 au 21 juin 2010 JOUR 1 : VOTRE RÉGION / BORDEAUX Départ de votre région tôt le matin. L’autoroute. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Bordeaux et découverte guidée en autocar. Cet itinéraire vous offre un panorama des tendances architecturales de la ville du Moyen-Age à nos jours. Du quartier du Grand Théâtre à la Cathédrale, du Palais Rohan en passant par la Porte Cailhau, vous découvrez les passionnantes pages d’histoire de Bordeaux, de ses grandes familles et de ses hôtes célèbres. Le passage sur le Pont de Pierre, où vous profiterez d’une vue générale de la ville, vous conduira sur la rive droite de la Garonne d’où vous apprécierez l’unité architecturale des fameuses façades du XVIIIe siècle. Votre hôtel en centre ville de Bordeaux. Installation dans les chambres. Apéritif de bienvenue, dîner et logement.

4 JOURS PRIX PAR PERSONNE : 566 € Chambre individuelle : + 99 € Assurance annulation/bagages : + 17 € Base 20/24 : + 41 €

Votre hôtel 4* est situé en centre ville : décoration sur le thème du vin.

Un accompagnateur local sur place

Croisière sur le Bassin d’Arcachon

La dune du Pyla

Balade dans les Landes à bord d’un train aux voitures classées Monument Historique

Saint Emilion : découverte guidée

Départ pour la découverte du Bassin d’Arcachon. De l'eau partout à marée haute, de grands espaces découverts à marée basse, des plages tout autour, une île au milieu, c'est le bassin d'Arcachon. L'océan n'y est qu'à deux pas, longeant la fuite infinie de dunes frangées de pins. Embarquement, promenade en bateau sur le Bassin : visite sans escale de l’Île aux Oiseaux en longeant les célèbres Cabanes Tchanquées et les nombreux ports ostréicoles… Découverte de l’huître de sa naissance jusqu’à sa consommation… Dégustation d’huîtres à bord (en option). Déjeuner à Arcachon. Découverte d’Arcachon en compagnie de votre guide : promenade sur le front de mer, puis balade dans la Ville d’Hiver. Arcachon se décline aux couleurs des quatre saisons et se conjugue à tous les temps. Bleu, jaune, vert et rouge se mélangent sous les pinceaux des artistes : les quartiers se dessinent, à chacun sa saison, ses gens, son histoire, son patrimoine. Sur le chemin du retour, découverte de la Dune du Pyla. Cette dune atteint 107 m d’altitude. A son sommet, la vue est grandiose. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

JOUR 3 : MARQUÈZE Départ en direction de Sabres dans les Landes. Visite de Marquèze. A bord d’un train aux voitures classées Monument Historique, vous accédez au quartier de Marquèze, un site authentique au cœur de la forêt des Landes de Gascogne. Vous découvrirez la société rurale du XIXe siècle à travers la visite des maisons, des jardins et de la bergerie. Le meunier, le boulanger et le bouvier sont ici les gardiens des traditions et des savoir-faire. Déjeuner. Grâce à l’homme, la forêt fabrique du bois. Une exposition et un parcours en plein air ludiques vous permettront de comprendre l’activité économique majeure du plus grand massif forestier d’Europe. Retour à l’hôtel. Dîner et logement.

Magnifique soirée au Royal Palace à Kirrwiller ! JOUR 1 : VOTRE RÉGION / STRASBOURG Départ de votre région tôt le matin. L’autoroute. Arrivée à Gresswiller : votre hôtel, déjeuner. Départ vers Strasbourg, capitale européenne au riche passé historique. En compagnie de votre guide local, tour de ville en autocar et visite de la Cathédrale, « Le Grand Ange Rose de Strasbourg », remarquable chef-d’œuvre de l’art gothique. Retour à l’hôtel. Départ vers Kirrwiller : accueil pour le dîner-dansant au cabaret Le Royal Palace, suivi de la Revue « Jalousie », nouveau grand show exceptionnel : trois grands tableaux se succèdent dans des décors somptueux, 32 artistes, près de 2 heures de spectacle. Retour à l'hôtel, logement.

JOUR 2 : ROUTE DES VINS / VOTRE RÉGION Rencontre avec votre guide local. Départ pour la route des vins qui traverse de nombreux villages médiévaux : Riquewhir, la perle du vignoble alsacien avec sa vieille ville, Ribeauvillé, Kaysersberg… Visite d'une cave suivie d'une dégustation des crus d’Alsace. Retour à l’hôtel. Déjeuner. Route vers votre région par l’autoroute. Arrivée dans la soirée.

2 JOURS PRIX PAR PERSONNE : > Départ 19/06 : 273 € > Départ 16/10 : 263 € Chambre individuelle : + 17 € Assurance annulation/bagages : + 9 € Base 20/24 : + 20 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 3*, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 2 (boisson comprise - sauf au cabaret : boissons à régler directement sur place) • Le dîner-spectacle au cabaret • Les visites guidées et la dégustation selon le programme.

Séjour inoubliable dans un hôtel 3* familial, qui vous propose confort, élégance et régals dans une ambiance conviviale.

A noter : • En option : dégustation d’huîtres à bord du bateau : +9 €/pers (règlement à l’inscription).

JOUR 2 : ARCACHON, PAYSAGES EXALTANTS ENTRE MER ET FORÊTS

19 et 20 juin / 16 et 17 octobre 2010

Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 4*, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 4, boisson comprise • Un apéritif de bienvenue • Un cadeau de bienvenue • Les visites, entrées et la dégustation de vin selon le programme • Un accompagnateur local sur place selon le programme.

Alsace

Soirée au cabaret Le Royal Palace : le repas est une fête des sens, pleine d’émotions, vous serez charmés par les somptueux costumes,les interprétations et les danses.

JOUR 4 : SAINT-ÉMILION / VOTRE RÉGION Route vers Saint-Emilion. Joyau de pierre enchâssé dans un écrin de vigne, il est des sites architecturaux qui semblent avoir été, de toute éternité, conçus par l'homme pour s'intégrer dans le paysage qui les entoure. Visite guidée : vous partez à la découverte de la ville et empruntez des voies pittoresques qui vous feront découvrir les charmes cachés de la cité. Visite et dégustation dans une propriété viticole des environs. Déjeuner au restaurant. Départ vers votre région. Arrivée en fin de journée.

l 13 l

Normandie

Beaune

Pays d’Auge / Côte Fleurie / Honfleur

26 et 27 juin 2010 JOUR 1 : VOTRE RÉGION / PAYS D’AUGE / CÔTE FLEURIE Départ de votre région tôt le matin. L’autoroute. Petit-déjeuner en cours de route. Arrivée en Pays d’Auge. Visite de la fromagerie du Manoir de Saint-Hippolyte classé site remarquable du goût, avec ses fromages AOC médaillés d’or chaque année. Tout le patrimoine normand, histoire, culture, traditions, se trouve rassemblé ici. La Normandie et ses vaches, son cidre, ses fromages, ses belles couleurs de campagne. Dégustation. Déjeuner au Domaine avec ambiance musicale. Vous serez servis par le personnel en costume d’époque. Continuation vers la Côte Fleurie : une succession de plages de sable fin, ponctuées de falaises et de rochers, où fleurissent

2 JOURS

s s s

Tout le patrimoine de La Normandie dans ce voyage, ses vaches, son cidre, ses fromages… Déjeuner du Jour 1 avec ambiance musicale. Votre hôtel 2* vous accueille au calme, dans un cadre sobre et élégant à proximité du vieux bassin et du centreville d’Honfleur.

l 14 l

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / BEAUNE Départ de votre région et route vers la Bourgogne. Visite guidée de la fromagerie Gaugry suivi d’une dégustation de 5 fromages avec pain et un verre de Bourgogne. Déjeuner à Nuits Saint-Georges. Visite du château du Clos Vougeot. La confrérie des Tastevin s’y est installée en 1945, un château dans les vignes pour honorer l’abbé Cîteaux et son vin. Route vers Beaune : visite guidée de Veuve Ambal, à la découverte du processus d’élaboration du Crémant de Bourgogne, suivi d’une dégustation. Installation à votre hôtel, dîner et logement.

2 JOURS PRIX PAR PERSONNE : 225 € Chambre individuelle : + 26 € Assurance annulation/bagages : + 9 € Base 20/24 : + 21 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 2*, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 2 • Les visites guidées et entrées selon le programme.

JOUR 2 : BEAUNE / VOTRE RÉGION Visite guidée de Beaune, le quartier médiéval, les cours intérieures des hôtels particuliers, la Collégiale… suivi de la visite guidée des Hospices de Beaune, joyau de Beaune et de laBourgogne, merveilleux témoin d’architecture du Moyen Age, célèbre pour ses toits de tuiles vernissées. Route vers Pouilly en Auxois. Déjeuner. Embarquement pour une croisière insolite sur le Canal de Bourgogne. Vous traverserez la voûte de Pouilly (souterrain de 3333 m) et passerez une écluse au gré des commentaires du capitaine. Retour dans votre région. Arrivée dans la soirée.

Arrivée à Honfleur. Accueil par votre guide. Promenade pédestre commentée. Au détour d’une ruelle, vous découvrirez l’étonnante église Sainte-Catherine, unique en France : toute en bois avec son clocher séparé. Votre guide vous dévoilera la charpente impressionnante du Grenier à Sel, qui servait autrefois à entreposer le sel de la Gabelle et vous poursuivrez votre périple dans les quartiers anciens : l’Enclos, le Vieux Port, la Lieutenance, le faubourg Sainte-Catherine. Embarquement à bord d’une vedette pour la croisière commentée sur l’Estuaire, avec passage du SAS écluse et passage sous le Pont de Normandie. Déjeuner. Sous la conduite de votre guide local, cap sur la Côte de Grâce, et le Mont-Joli : magnifique panorama sur l’estuaire de la Seine, du Havre jusqu’au Pont de Normandie. Visite de la Chapelle. NotreDame de Grâce, lieu de Pèlerinage des marins. Accueil dans une distillerie : visite commentée. L’ensemble des bâtiments, construit à l’ancienne, bénéficie des dernières techniques modernes pour le stockage et la distillation, qui en font le fleuron des distilleries du Calvados. Dégustation de vieux Calvados et Pommeau. Retour par l’autoroute. Arrivée dans votre région en fin de soirée.

Beaune, Capitale des Vins de Bourgogne, cerclée comme un fût par des remparts et des bastions, rivalise d’attraits pour séduire les visiteurs.

s s

Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 2*, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du petit-déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 2, boissons comprises • Les visites guidées, entrées et dégustations selon le programme.

JOUR 2 : HONFLEUR / VOTRE RÉGION

3 et 4 juillet 2010

PRIX PAR PERSONNE : 247 € Chambre individuelle : + 26 € Assurance annulation/bagages : + 9 € Base 20/24 : + 23 €

des stations balnéaires, tels que Cabourg, Deauville, Trouville. Découverte guidée des charmes et de la diversité de l’architecture balnéaire. Arrivée à votre hôtel : installation pour une nuit, dîner et logement.

Sur la route des vins de Bourgogne

Hôtel restaurant de qualité et accueil personnalisé Dégustations Visite des Hospices Croisière promenade

Glaciers Suisses

La Baie de Somme

Des trains pas comme les autres

Amiens et sa cathédrale toute en couleur

Du 29 juin au 2 juillet 2010

10 et 11 juillet 2010

Voyages en trains panoramiques au pied des glaciers éternels : torrents dévalant d’abruptes parois rocheuses, cols de haute altitude, viaducs vertigineux, profonds tunnels et gorges étroites, un festival de sensations !

Détente et découverte sont la toile de fond de ce voyage à la rencontre de la nature et de la culture, dans le cadre pittoresque des cités et demeures anciennes qui font le charme indéniable de la Côte Picarde et d’Amiens.

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / MONT BLANC EXPRESS / RÉGION DE MARTIGNY-BEX

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / AMIENS Départ de votre région le matin. L’autoroute. Arrêt petit déjeuner libre. Arrivée à Amiens. Accompagné de votre guide-accompagnateur, promenade commentée en barque dans les Hortillonnages, mosaïque de jardins en-

Départ tôt le matin par l’autoroute. Petit-déjeuner en cours de route. Arrivée à Chamonix. Déjeuner dans cette célèbre station française située au pied du plus grand sommet européen Le Mont Blanc. Trajet en Mont Blanc Express, à travers les gorges de la vallée du Trient, de la frontière franco-suisse du Châtelard jusqu'à Martigny (alt. 1224 m). Arrivée dans la région de Martigny-Bex. Installation à l’hôtel pour 1 nuit. Dîner et logement.

JOUR 2 : GLACIER EXPRESS : BRIG / CHUR Départ pour Brig : embarquement en voiture panoramique 2nde classe à bord du « Glacier Express » pour un voyage inoubliable jusqu’à Chur, au cœur des plus grands sommets. Votre wagon panoramique au toit de verre se confond dans un paysage grandiose

ceptionnel, un moment d'émotion pure… Logement à l’hôtel.

JOUR 2 : LA BAIE DE SOMME / VOTRE RÉGION Départ vers la Côte Picarde. Rendez-vous pour la découverte commentée du parc ornithologique du Marquenterre, situé au cœur de la réserve naturelle de la baie de Somme. Dans ce territoire protégé de dunes, de forêts et de marais, les oiseaux migrateurs font escale pour quelques heures ou une saison. Déjeuner à Saint-Valery-sur-Somme. Visite commentée de la ville, vous y découvrirez les ruelles pittoresques du quartier des pêcheurs et la vieille ville qui témoigne de son prestigieux passé. Départ du port de St-Valéry pour une promenade en toute quiétude sur un bateau à faible tirant d’eau, et profitez de la vue de la Baie de Somme dans son ensemble. Retour vers votre région par l’autoroute. Arrivée dans la soirée.

4 JOURS PRIX PAR PERSONNE : 714 € Chambre individuelle : + 102 € Assurance annulation/bagages : + 17 € Base 20/24 : + 46 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtels 3* (NL), base chambre occupée par deux personnes • La pension complète du petit-déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 4, avec boissons • Les trajets en train en Seconde Classe selon le programme • Un accompagnateur Darbier Voyages. A noter : • Formalités : voir tableau page 38 • Déjeuner froid servi à bord du train le Jour 2.

PRIX PAR PERSONNE : 303 € Chambre individuelle : + 51 € Assurance annulation/bagages : + 9 € Base 20/24 : + 23 €

(alt. 2033 m)… Déjeuner froid servi à bord. Arrivée dans l’après-midi à Chur, temps libre pour découvrir à pied le centre historique de la capitale des Grisons. Installation à l’hôtel à Chur, dîner et logement.

JOUR 3 : INTERLAKEN / GOLDENPASS CLASSIC

l 15 l

s s

JOUR 4 : LAC LEMAN / VOTRE RÉGION Route par les bords du Lac Léman. Lausanne. Traversée de la frontière. Déjeuner. Poursuite de la route vers votre région. Arrivée dans la soirée.

tourés de multiples canaux puis Visite guidée de la cathédrale Notre-Dame, pur chef d'œuvre d'art gothique classé au patrimoine mondial de l'Unesco. Déjeuner. Visite guidée pédestre de l'ancien quartier Saint-Leu, superbement rénové. Né au Moyen Age, il a été surnommé la « petite Venise du nord » par Louis XI. Temps libre. Retour à Amiens. Installation à l’hôtel. Dîner dans un restaurant proche de la Cathédrale. A la tombée de la nuit, « La Cathédrale en Couleur ! ». Au Moyen Age, le décor sculpté des portails de la cathédrale Notre-Dame d'Amiens était peint de couleurs vives et éclatantes. Avec le temps, la pierre a perdu ses couleurs. Aujourd'hui, grâce aux nouvelles technologies valorisées par Amiens, des projections lumineuses reconstituent la polychromie de la façade. Le résultat est ex-

s s

Départ pour Interlaken, porte touristique de l’Oberland Bernois : elle est réputée pour sa situation unique au pied du massif de la Jungfrau. Déjeuner. Poursuite en autocar vers Gstaad, célèbre station mondaine. Embarquement à bord du luxueux Train GoldenPass Classic pour un magnifique trajet entre Gstaad et Montreux (alt.1274 m). Route le long du Lac Léman. Installation à l’hôtel dans la région de Nyon. Dîner et logement.

Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 2*, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 2 • Les visites guidées mentionnées au programme.

La boisson : 1/2 eau minérale OU 1 boisson non alcoolisée 33 cl à chaque repas + 1 café aux déjeuners 3 trains panoramiques pour un voyage d’exception : le Mont Blanc express, le Glacier Express et le GoldenPass Classic

2 JOURS

La Cathédrale en couleur : chaque soir à la tombée de la nuit de juin à septembre Boissons comprises La promenade en bateau L’accompagnateur local Jours 1 et 2 Promenade commentée dans les Hortillonnages Visite du parc du Marquenterre

Norvège Fjords, cascades et montagnes

Du 16 au 26 août 2010

Cap Nord

Tromso

Alta

Harstad

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / ALLEMAGNE Départ de votre région tôt le matin. déjeuner en cours de route. Arrivée daans la région de Munster, dîner et logement.

d’Europe. Déjeuner. Poursuite à travers les magnifiques paysages du « Sogn & Fjordane » jusqu’à Forde. Dîner et logement à l'hôtel.

Iles Lofoten FINLANDE

SUÈDE

Trondheim

Lillehammer Bergen Oslo

11 JOURS PRIX PAR PERSONNE : 2120 € Chambre individuelle : + 408 € Assurance annulation/bagages : + 62 € Base 20/24 : + 90 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • Les traversées en ferry Kiel/Oslo/Kiel, logement en cabine double intérieure avec douche et wc • L’hébergement 2 nuits en Allemagne et 6 nuits en hôtels catégorie tourisme/tourisme supérieur en Norvège, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 11 (8 petits-déjeuners buffets, 8 déjeuners et 8 dîners buffets ou à 3 plats en Norvège) hors boisson • Les croisières sur le Geirangerfjord et le Sognefjord • Les traversées des fjords en ferry • Les visites guidées d’Oslo et de Bergen avec un guide local francophone • Les entrées aux musées Viking et des Arts et Traditions populaires à Oslo • La visite de l’église en bois debout de Torpo • La visite guidée de Hambourg • Les assurances assistance rapatriement • Les services d’un accompagnateur Darbier Voyages au départ de votre région à partir de 25 participants. A noter : • Formalités : voir tableau page 38.

JOUR 2 : KIEL / OSLO Après le petit déjeuner, route pour Kiel. Arrivée à Kiel. 13h00 : Embarquement sur un ferry de la Color Line. Installation à bord. Départ vers Oslo. Déjeuner, dîner et nuit à bord en cabine double intérieure.

Petit-déjeuner à l’hôtel. Retour vers Skei le long du lac de Jolster pour se diriger vers Fjærland,

JOUR 3 : OSLO / LILLEHAMMER / OYER Petit-déjeuner à bord. Arrivée au port d'Oslo, en Norvège. Visite guidée de la capitale norvégienne avec un guide local francophone. Au programme figurent les drakkars du musée Viking, le musée national en plein air des Arts et Traditions populaires, témoignage vivant de l’évolution des mœurs et de l’habitat norvégiens, le parc Frogner avec les sculptures de Vigeland et un tour d'orientation de la ville. Déjeuner. Route le long du paisible lac Mjosa vers Lillehammer, ville pittoresque et sportive dominée par ses deux tremplins olympiques de saut à ski. Court trajet vers Oyer. Dîner et logement à l'hôtel.

JOUR 4 : OYER / ROUTE DES TROLLS / GEIRANGER Petit-déjeuner à l’hôtel. Tantôt sévère et encaissée, tantôt ouverte et champêtre, la longue vallée de Gudbrandsdal livre ses paysages contrastés jusqu’à Dombas. Bifurcation vers le pays des fjords pour arriver à Bjorli. Déjeuner. Route par la vallée de Romsdal, réputée pour sa rivière poissonneuse encadrée par des pics grandioses, vers Åndalsnes et ses étonnants vergers. Montée de la « Route des Trolls » qui mène à Valldal. Au détour d’un virage en épingle à cheveux ou sous une cascade vertigineuse, l’œil averti apercevra peutêtre un de ces petits génies qui hantent la montagne norvégienne… Traversée ferry Linge - Eidsdal avant d’emprunter la « route de l’aigle » qui surplombe Geiranger. Dîner et logement à l'hôtel.

JOUR 5 : CROISIERE GEIRANGERFJORD / GLACIER DE BRIKSDAL / FORDE s

Autocar Espace Confort 36 fauteuils Minimum 20 participants Maximum 35 participants

JOUR 6 : FORDE / CROISIÈRE SOGNEFJORD / BERGEN

du romantique Hardangerfjord en direction de Norheimsund et Kvanndal. Déjeuner. Traversée ferry Bruravik - Brimnes. Montée de la vallée sauvage de Måbo, avec, à son sommet, la fameuse cascade de Voringfoss, la plus haute de Norvège. Traversée du plateau de Hardangervidda, à la végétation étonnamment arctique pour la latitude, vers Geilo. Visite de l’église en bois debout de Torpo datant

Petit-déjeuner à l’hôtel. Croisière d'environ une heure sur l’étroit fjord de Geiranger, la « perle des fjords », célèbre pour ses cascades vertigineuses. Arrivée à Hellesylt. Excursion au célèbre Glacier de Briksdal, le plus grand

charmant village point de départ des courses sur le glacier de Jostedal. Poursuite vers Sogndal. Croisière sur le Sognefjord, le « roi des fjords ». Déjeuner. La route de Stalheim, à forte pente et aux nombreux tournants, vous donnera l’occasion d’apprécier la dextérité de votre chauffeur… Trajet via Voss et Dale vers Bergen. Dîner et logement à l'hôtel.

du 12e siècle et son plafond médiéval peint. Dîner et logement à l'hôtel.

JOUR 9 : GEILO / OSLO / KIEL Petit-déjeuner à l’hôtel. Route vers Oslo par la pittoresque vallée de Hallingdal. Embarquement sur un ferry. Installation à bord. Départ du bateau vers Kiel. Déjeuner, dîner et nuit à bord en cabine double intérieure.

JOUR 7 : BERGEN Petit-déjeuner à l’hôtel. Visite guidée de la « capitale des fjords » avec un guide local francophone. Au programme figurent le port, le marché au poisson, la cité hanséatique dominée par la tour Rosenkrantz, ainsi qu’un tour d’orientation de la ville. Déjeuner en ville. Après-midi libre pour une découverte personnelle de Bergen et/ou pour du shopping. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

JOUR 10 : KIEL / HAMBOURG / DORTMUND Petit-déjeuner à bord. Arrivée au port de Kiel, en Allemagne. Continuation en direction de Hambourg et visite guidée de la ville : le Rathaus, l’église Saint-Jacques, le port, la plus grande curiosité de la ville. Déjeuner et poursuite du voyage en cours de route. Arrivée dans la région de Dortmund. Dîner et logement.

JOUR 11 : DORTMUND / VOTRE RÉGION JOUR 8 : BERGEN / HARDANGERFJORD / GEILO Petit-déjeuner à l’hôtel. Route sur les berges

l 16 l

Après le petit-déjeuner, route pour votre région. Déjeuner en cours de route. Arrivée en fin journée.

Bienvenue en pays jurassien

Escapade en Belgique Bruxelles / Bruges

Du 27 au 29 août 2010

28 et 29 août 2010

Pays de montagne, de forêts, de vignobles, de lacs, de cascades et de rivières, le Jura allie des paysages diversifiés à un patrimoine et une culture riche d’histoire.

Bruxelles, ville royale incontournable Européenne, ville de contradictions où le classique côtoie le contemporain. Bruges, la « Belle endormie », la médiévale mystérieuse dévoile ses façades de briques, ses monuments historiques et ses canaux.

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / JOURNÉE EN REVERMONT Départ de votre région tôt le matin. Arrivée à Lons-le-Saunier rencontre avec votre accompagnateur local. Visite d’une « fruitière » à Comté où vous découvrirez les secrets de fabrication du célèbre fromage, dégustation. Circuit par le premier plateau Jurassien et arrêt au belvédère de Crançot qui surplombe le fond de la reculée de Baume les Messieurs. Déjeuner en Auberge à proximité. Circuit par le Cirque de Ladoye. A Château Chalon, village médiéval perché célèbre pour son vin jaune, arrêt au belvédère et découverte de ce magnifique site qui surplombe le vignoble Jurassien. Continuation par Voiteur et découverte de la plus majestueuse des Reculées: la Reculée de Baume les Messieurs. Visite libre de l’illustre Abbaye de Baume

3 JOURS

Les Messieurs. Votre hôtel à Lons-le-Saunier. Installation pour 2 nuits, pot d’accueil. Dîner et logement.

JOUR 2 : JOURNÉE DES CASCADES ET DU HAUT JURA SUD

-10€

PRIX PAR PERSONNE : 390 € Chambre individuelle : + 57 € Assurance annulation/bagages : + 10 € Base 20/24 : + 32 €

Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 3*, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 3, boissons comprises • Les visites guidées et entrées selon le programme • Un guide accompagnateur(trice) sur place. A noter : • Les dîners sont servis au restaurant du Casino à 50 m de l’hôtel • Ordre des visites sujet à modification.

s s s s

Votre hôtel 3* au calme. chambres spacieuses tout confort, climatisation Un accompagnateur local sur place Découverte de la diversité du patrimoine Jurassien Parcours en train sur la Ligne des Hirondelles de Saint-Claude à Morbier.

tées intactes. Déjeuner. Promenade en bateau sur les canaux. Temps libre. Retour vers votre région par l’autoroute. Dîner libre en cours de route. Arrivée dans la soirée.

2 JOURS PRIX PAR PERSONNE : 236 € Chambre individuelle : + 35 € Assurance annulation/bagages : + 9 € Base 20/24 : + 25 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L'hébergement en hôtel 3* (normes du pays), base chambre occupée par 2 personnes, en pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 2 • Les visites guidées et entrées selon le programme. A noter : • Formalités : voir tableau page 38.

JOUR 2 : BRUGES / VOTRE RÉGION Petit-déjeuner à l'hôtel. Route vers Bruges : matinée consacrée à la visite guidée à pied de cette remarquable ville d'art, la Venise du Nord. Les riches marchands y construisirent de belles demeures dont certaines sont res-

s s

Départ pour un circuit par le lac de Chalain, Doucier, la région des Lacs et découverte des Cascades du Hérisson. La plus majestueuse, l’Eventail déploie son rideau d’écume sur un escalier de 65 mètres de hauteur. La vallée du Hérisson est un spectacle exceptionnel de 31 cascades. Continuation par la Chaux du Dombief et découverte du belvédère des 4 lacs, Ilay, Narlay, le grand et le petit Maclus. Très différents les uns des autres, ils donnent tous la même impression de tranquillité et de repos. Déjeuner dans la combe de Prénovel. Continuation par Leschères, Saint Lupicin et rencontre d’un tourneur sur corne à Lizon : visite de son atelier et démonstration de cette activité traditionnelle de la vallée. Continuation par Saint-Claude, capitale du Haut Jura. Départ de la gare de Saint-Claude pour Morbier par la Ligne des Hirondelles, ligne régulière depuis 1912, c’est l’occasion de découvrir de fabuleux paysages, les gorges de la Bienne, ses viaducs et ses tunnels, un parcours inoubliable. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / BRUXELLES Départ tôt le matin. L'autoroute. Petit déjeuner libre. Arrivée à Bruxelles. Visite de la brasserie de la Gueuze, un musée vivant installé sur les lieux même de la fabrication du Lambic et de ses dérivés. Les procédés de fabrication datent d’avant la période de Louis Pasteur (1860) et sont uniques au monde. Ce musée permet aux visiteurs de vivre en direct toutes les étapes de la fabrication de la bière. Une dégustation est offerte. Déjeuner. Visite guidée de la ville de Bruxelles. Cette visite se fait en deux parties : la 1ère partie, à pied, vous permettra de découvrir l’îlot sacré avec la Grande Place encadrée des différentes maisons des corporations, le Manneken Pis… la deuxième, en autocar, vous montrera les extérieurs de la ville : le parc du Cinquantenaire, le parc du Centenaire, la Cité des Européens… Installation à votre hôtel à Bruxelles. Dîner et logement.

JOUR 3 : JOURNÉE DES VINS DU JURA, DU SEL ET DE LOUIS PASTEUR / VOTRE RÉGION Arbois. Découverte de la Cité de et visite de la Maison de Louis Pasteur, image fidèle d’une demeure bourgeoise du XIXe siècle. Route vers les petits villages vignerons renommés pour leurs cépages rouges uniques au monde : le Poulsard et le Trousseau. Visite d’une cave et rencontre avec un viticulteur. Dégustation de ses productions : Poulsard, Chardonnay, Savagnin, Macvin, Vin de Paille… Déjeuner à Salins Les Bains. Promenade sur les voies du sel. Visite des anciennes salines classées patrimoine mondial de l’Unesco en 2009 : le musée du sel, la salle des poêles, les galeries souterraines. Départ vers votre région par l’autoroute. Arrivée dans la soirée.

l 17 l

Visite d’une brasserie avec dégustation Promenade sur les canaux à Bruges

Les grands travaux du

Chartres

Mont Saint-Michel

Fête de la Lumière

Croisière dans la Baie de Saint Malo

11 et 12 septembre 2010 JOUR 1 : VOTRE RÉGION / SAINT-MALO Départ de votre région par l’autoroute. Arrivée à Saint-Malo pour le déjeuner intra muros. Découverte guidée de la cité corsaire, berceau de célèbres explorateurs et autres fameux corsaires, promenade sur les remparts, temps libre, embarquement pour un parcours commenté en bateau à travers une des plus belles du monde. Route vers votre hôtel, dîner et logement.

JOUR 2 : MONT SAINT-MICHEL / PRÉ-SALÉ / VOTRE RÉGION

2 JOURS PRIX PAR PERSONNE : 277 € Chambre individuelle : + 25 € Assurance annulation/bagages : + 9 € Base 20/24 : + 22 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand tourisme • L’hébergement en hôtel 3*, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 2, boissons comprises • Les visites et excursions selon le programme • Un guide local sur place durant votre séjour.

Route vers le Mont Saint-Michel, accueil par votre guide local. Promenade pour voir la marée montante. Explications avec support vidéo sur les travaux de désensablement, de la digue et du rétablissement du caractère maritime du Mont St-Michel, promenade insolite guidée dans les ruelles séculaire du Mont : Le Fanil, la Tour Gabriel, le poulain, la dernière demeure d’Annette Poulard, l’église St-Pierre. Temps libre. Déjeuner. Rencontre avec un éleveur de pré-salé dans la Baie du Mont St-Michel, découverte des particularités de cette activité typique de la baie. Retour vers votre région. Arrivée dans la soirée.

18 et 19 septembre 2010 Redécouvrez Chartres sous les lumières, découverte insolite de son patrimoine à travers son spectaculaire parcours nocturne : plus de 20 monuments et sites incontournables sont mis en lumière et en musique. La Fête de la Lumière vient clôturer en apothéose cet évènement magique : nouveaux sites illuminés. JOUR 1 : VOTRE RÉGION / CHARTRES Départ de votre région. Arrivée à Chartres : visite guidée de la Cathédrale Notre Dame (XIIe / XIIIe siècles), classé patrimoine mondial, un des monuments les plus prestigieux de notre patrimoine par son architecture, sa statuaire (la plus belle des bibles de pierre) et ses 2600 m2 de verrières conservées. Elle accueille tous les ans pèlerins et touristes du monde entier. Déjeuner en centre ville. Visite guidée de la vieille ville. Baignée par l'Eure, en contrebas, la ville ancienne est une cité pittoresque : vieux ponts de pierre, lavoirs penchés sur l'Eure, maisons à pans de bois, ruelles capricieuses aux noms parfois savoureux, églises remarquables. Dîner à votre hôtel. A la tombée de la nuit circuit « Chartres : fête de la lumière ». Visite libre pour découvrir les animations et spectacles de rues. retour à l’hôtel, logement.

JOUR 2 : CHARTRES / VOTRE RÉGION

s s s s s

Hôtel 3* tout confort avec terrasse, jardins et piscine chauffée Bateau dans la Baie de Saint Malo Explication des grands travaux du Mont Période des Grandes Marées Rencontre avec un éléveur de pré-salé

2 JOURS PRIX PAR PERSONNE : 239 € Chambre individuelle : + 36 € Assurance annulation/bagages : + 9 € Base 20/24 : + 13 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 2*, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 2, boissons comprises • Les visites guidées et entrées selon le programme.

s s

Départ pour la visite guidée du Château de Maintenon, d'origine médiévale, remanié au XVIIe siècle, il fut la propriété de Françoise d'Aubigné, veuve du poète Scarron, future marquise de Maintenon, avant de devenir l'épouse secrète de Louis XIV. C'est à Le Nôtre que l'on doit le dessin du parterre ainsi que le tracé des deux allées du parc. L'aqueduc construit par Vauban et La Hire à la demande de Louis XVI pour amener les eaux de l'Eure à Versailles, devait comporter trois étages mais resta inachevé. Déjeuner à l’orangerie. Visite guidée du Jardin médiéval de Bois Richeux. Dans l'intimité d'une ferme seigneuriale privée des XVIIe et XIVe siècles se dévoilent un jardin extraordinaire où se mêlent aromates, condimentaires et simples. Il est tout à la fois, conservatoire des plantes du Moyen-Âge mais aussi lieu de mémoire et jardin symbolique. La visite sera suivie d’un goûter sur le site du jardin médiéval. Retour vers votre région par l’autoroute. Arrivée en fin de journée.

l 18 l

Chartres Lumière, animations à partir de 21h : animations de rues, concerts, expo… Goûter : pâtisserie et boisson chaude ou froide Hôtel en centre ville

Sur les Traces des

Découverte du Lubéron

Grands Hommes

Au cœur de la provence

2010, l’année du Général de Gaulle

Du 26 septembre au 1er octobre 2010

Du 24 au 26 septembre 2010

Votre hôtel est un ancien couvent entouré d’un immense parc et abrite également une église et une chapelle. Entièrement rénové, il est devenu un hôtel 3* de charme avec des chambres climatisées tout confort. Le restaurant, climatisé offre une sympathique cuisine provençale et des menus à thème dans un cadre lumineux.

La Haute-Marne, lieu propice à la réflexion et à la méditation, accueillit de nombreux écrivains et scientifiques : Voltaire, Diderot, Louise Michel, les Frères Goncourt comme Madame du Châtelet, les Frères Flammarion, Philippe Le Bon…

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / GOULT Départ de votre région tôt le matin. L’autoroute. Déjeuner en cours de route. Arrivée à l’hôtel à Goult, installation pour 5 nuits. Pot d’accueil. Dîner et logement.

Rémy de Provence, les Baux de Provence campés sur un éperon rocheux. Sur le retour, visite d’un moulin à huile. Votre hôtel, dîner et logement.

JOUR 4 : GORDES / FONTAINE DE VAUCLUSE JOUR 2 : VILLAGES PERCHES / ROUSSILLON Départ pour la découverte des villages perchés : Lacoste, le château du Marquis de Sade devenu l’Espace Cardin, Bonnieux, le plateau des Clarapèdes et ses bories, Ménèbe et Oppède le Vieux. Déjeuner à l’hôtel. Départ pour la visite de Roussillon, un des plus jolis villages provençaux, et de ses carrières à ciel ouvert que le temps a façonnées en paysages uniques. Sur le retour, visite du musée de la lavande à Coustellet. Votre hôtel, dîner et soirée diaporama. Logement.

Départ pour Gordes : arrêt au point de vue général. Visite de Gordes, de ses musées du Vitrail et des Bouillon, ancien moulin à huile restauré, datant de l’époque gallo-romaine. L’abbaye de Sénanques : visite extérieure. Dé-

PRIX PAR PERSONNE : 327 € Chambre individuelle : + 50 € Assurance annulation/bagages : + 9 € Base 20/24 : + 30 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtels 2* et 3*, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 3, hors boissons • Les visites guidées et les dégustations selon le programme. A noter : • Ordre des visites sujet à modification • Hôtels sans ascenseur.

Le Mémorial Charles de Gaulle Le château de Voltaire La ville natale de Diderot

JOUR 5 : ORANGE / LE MONT VENTOUX Départ pour la visite d’Orange et de l’amphithéâtre, témoignage exceptionnel de la civilisation romaine. Déjeuner au restaurant. Continuation vers le Mont Ventoux, qui doit son nom au mistral soufflant dans la région. Il culmine à 1912 m. En fin d’après-midi, dégustation de vins à la cave coopérative de Bonnieux. Retour à l’hôtel, dîner et soirée dansante.

ée Histoire pour une liberté retrouv

Mémorial de Caen -10€ 2 JOURS

7€ PRIX PAR PERSONNE : 23 + 24 € Chambre individuelle : ages : + 9 € Assurance annulation/bag Base 20/24 : + 22 €

JOUR 6 : GOULT / VOTRE RÉGION s s s

L’accompagnement sur place selon le programme Les 2 animations en soirée Cuisine provençale

3 JOURS

PRIX PAR PERSONNE : 740 € Chambre individuelle : + 142 € Assurance annulation/bagages : +19 € Base 20/24 : + 39 €

jeuner à l’hôtel. Départ pour Fontaine de Vaucluse, le partage des eaux à l’Isle sur la Sorgue, : le gouffre et sa source qui jaillit au pied d’une falaise de 230 m de haut. Le pont Julien : ce pont romain marque la via Domitia qui passait jadis dans la vallée. Visite d’une confiserie artisanale de fruits confits. Votre hôtel, dîner et logement.

Départ pour Cirey-sur-Blaise. Visite guidée du Château de Voltaire. Dégustation commentée de Champagne au Cellier Saint-Vincent à Argentolles. Déjeuner à Colombey. Départ pour Orges. Visite guidée du Moulin de la Fleuristerie, dernier centre de France de fabrication de pistils, pétales, fleurs et fruits de créations. Fournisseur des plus grandes maisons de Haute Couture. Départ pour Langres. Dégustation du fromage de Langres et du vin de Pays de Haute-Marne à la Tour de Navarre, remarquable par sa charpente en châtaigner, et démonstration de tir d’arquebuse par un membre de la Compagnie des Hallebardiers. Votre hôtel à Saint-Geosmes, installation pour une nuit. Dîner et logement.

JOUR 3 : LANGRES / VOTRE RÉGION Départ pour la visite en train touristique, de la ville fortifiée de Langres, ville natale de Diderot : 6 portes, 7 tours et 4 km de remparts. Déjeuner. Départ vers votre région. Arrivée en début de soirée.

s s

6 JOURS

Départ de votre région tôt le matin. Arrivée à Colombey-les-deux-Eglises. Visite guidée de la Boisserie, maison familiale du général : la salle à manger, la bibliothèque, le bureau et le parc. Visite guidée du village et du cimetière où repose la famille de Gaulle. Déjeuner. Visite commentée du Mémorial Charles de Gaulle. Il met en scène nombre d’évènements majeurs du 20e siècle, au travers du parcours de cet homme hors du commun. Ecrans géants, reconstitutions de décors, cartes interactives rythment cette visite. Route vers votre hôtel, installation pour une nuit à Colombey-les-deux-Eglises. Dîner et logement.

JOUR 2 : CIREY-SUR-BLAISE / ARGENTOLLES / ORGES / LANGRES / SAINT-GEOSMES

JOUR 3 : GOULT ET LES ALPILLES Visite du vieux village de Goult, visite extérieure du château privé et du moulin. Déjeuner à l’hôtel. Départ pour les Alpilles avec St-

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / COLOMBEY-LESDEUX-EGLISES

Départ après le petit-déjeuner. Déjeuner en cours de route. Arrivée dans la soirée dans votre région.

25 et 26 septembre l 19 l

Le prix comprend : Nous consulter.

Italie

Détente en Corrèze

Lacs italiens, Venise et Dolomites

Sur les traces de Coco Chanel

Du 1er au 7 octobre 2010

2 et 3 octobre 2010

La nature offre un somptueux mélange : celui des montagnes majestueuses des Dolomites et des lacs qui ne cesse d’enchanter le voyageur. Le Lac de Garde, une belle combinaison de nature et de villages typiques. Le Lac de Côme dont la vision des jardins descendant en terrasses vers le lacs vous saisira. Et Bergame, cette cité unique, belle, riche, élégante vous séduira.

Il y a des villages en Corrèze où le temps s’est arrêté sur une ruelle, un castel ou une église. Chaque détour est une invitation au voyage. Partez à la découverte d’un artisanat vieux de 500 ans, le Poinct de Tulle et de l’itinéraire encore secret de Coco de Chanel…

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / LAC DE GARDE

JOUR 3 : VENISE

Départ de votre ville tôt le matin. L’autoroute. Déjeuner en cours de route. Arrivée au Lac de Garde, installation à l’hôtel, dîner et logement.

Petit-déjeuner. Transfert en autocar de l’hôtel à l’embarcadère de Punta Sabbioni. Traversée en bateau privé de Punta Sabbioni à San Marco. Arrivée à Venise, visite guidée. Entrée au Palais des Doges incluse avec écouteurs pour suivre les explications du guide dans le Palais des Doges. Déjeuner à Venise. L’aprèsmidi, temps libre dans Venise. En fin d’aprèsmidi, traversée en bateau privé de San Marco à Punta Sabbioni. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / TURENNE / VILLAGES CORREZIENS, LES PLUS BEAUX VILLAGES DE FRANCE !

PRIX PAR PERSONNE : Chambre individuelle : + 116 € Assurance annulation/bagages : + 25 € Base 20/24 : + 53 €

Petit-déjeuner. Déjeuner à Cortina. L’aprèsmidi, découverte des Dolomites avec notre accompagnateur. Dîner et logement dans la région de Bolzano.

Départ de votre région tôt le matin. Arrivée en Corrèze : accueil par votre guide accompagnateur. Départ pour Turenne, classé un des plus beaux villages de France : les ruines du château, le donjon carré et la Tour César. Déjeuner. Collonges la Rouge, classé aussi un des plus beaux villages de France : la Maison de la Sirène, les castels, les maisons à tourelles et les échauguettes. Beaulieu sur Dordogne, cité médiévale bâtie sur les rives de la Dordogne : l’abbaye bénédictine célèbre par son tympan représentant le « Jugement dernier », la Chapelle de pénitents. Votre hôtel dans la région de Brive, installation pour une nuit, dîner et logement.

Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 3*, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au petit-déjeuner du Jour 7, hors boisson • Les visites guidées, entrées selon le programme • La traversée en bateau de Punta Sabbioni à San Marco aller/retour • Les écouteurs pour la visite guidée du Palais des Doge • Un accompagnateur Darbier Voyages à partir de 25 participants

JOUR 5 : BOLZANO / MERANO / LAC DE GARDE

JOUR 2 : CHANAC LES MINES / AUBAZINE / VOTRE RÉGION

Petit-déjeuner. Visite guidée de Bolzano. Déjeuner à Bolzano. L’après-midi, visite guidée de Merano. Dîner et logement à l’hôtel au nord du Lac de Garde.

Départ pour Chanac les Mines. Visite d’un atelier de fabrication du Poinct de Tulle avec démonstration de broderie. Vous pourrez aussi admirer dans une salle d’exposition quelques pièces exceptionnelles de cet artisanat. A la fin de la visite, une collation sera offerte. Déjeuner. Découverte de la cité médiévale d’Aubazine et partez sur les traces de Coco Chanel qui s’inspira dans ses parfums de son passage en Corrèze. Visite de l’abbaye cistercienne, avec une des plus vieilles armoires d’Europe. Conférence sur l’histoire de Coco Chanel en Corrèze. Retour vers votre région. Arrivée dans la soirée.

JOUR 2 : VICENZA / PADOUE Petit-déjeuner. Visite guidée de Vicenza. Déjeuner à Vicenza. L’après-midi, visite guidée de Padoue. Votre hôtel à Lido di Jesolo, dîner et logement.

7 JOURS

€ 0 2 875 €

A noter : • Formalités : voir tableau page 38.

JOUR 4 : LES DOLOMITES

JOUR 6 : BERGAMO / LAC DE CÔME Petit-déjeuner. Visite guidée de Bergamo. Déjeuner à Bergamo. L’après-midi, vous visiterez librement Côme. Dîner et logement dans la région du Lac de Côme.

JOUR 7 : LAC DE CÔME / VOTRE RÉGION Petit-déjeuner et départ vers votre région. Arrivée en fin de journée.

Les visites de Vizenca, Padoue, Venise, Bolzano, Merano et de Bergame

l 20 l

2 JOURS PRIX PAR PERSONNE : 236 € Chambre individuelle : + 23 € Assurance annulation/bagages : + 9 € Base 20/24 : + 25 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 2*, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 2, boissons comprises • Les visites et excursions selon le programme • Un guide accompagnateur sur place selon le programme.

La Camargue

Annecy

Séjour à Aigues Mortes

Le retour des Alpages

Du 5 au 10 octobre 2010

Du 8 au 10 octobre 2010

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / AIGUES-MORTES

JOUR 3 : NIMES / LE PONT DU GARD / UZES

Départ de votre région par l’autoroute. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi à Aigues-Mortes et installation à l’hôtel. Dans la campagne aigues-mortaise, votre hôtel vous offre un cadre de charme avec sa décoration provençale et son architecture qui s’étale dans l’espace et la verdure. Apéritif de bienvenue. Dîner et logement.

Départ pour Nîmes. Visite des arènes, les mieux conservées du monde où se donnent aujourd’hui des corridas, des courses de taureaux et des spectacles. Continuation jusqu’à la Maison Carrée, le Jardin de la Fontaine, œuvre inattendue d’un ingénieur militaire du XVIIIe siècle. Déjeuner. Découverte du Pont du Gard, majestueux vestige de l’époque romaine enjambant le Gardon, ouvrage le plus hardi que l’on connaisse du 1er siècle de l’ère chrétienne, fait partie de l’aqueduc long de 50 km qui transportait les eaux d’Uzès jusqu’à Nîmes. Visite de la ville d’Uzès : promenade à pied dans la vieille ville restaurée. Retour à l’hôtel, dîner et soirée vidéo sur la Camargue. Logement.

JOUR 2 : AIGUES-MORTES / LES SALINS / GRAU DU ROI Départ pour la visite d’Aigues-Mortes : matinée consacrée à la découverte de la cité médiévale. Visite guidée des remparts du 13e siècle et de la Tour de Constance. Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, visite du Salin d’AiguesMortes à bord du petit train qui vous mènera au cœur d’un site unique et préservé à la découverte des grands espaces « La Baleine », de la faune et de la flore typique du salins. Continuation avec la découverte du Grau du Roi village de pêcheurs. Visite et temps libre. Arrêt à la Maison des Vins, ancienne cave regroupant l’ensemble des vins et produits régionaux. Dégustation de Carthagène. Retour à l’hôtel. Dîner et logement.

6 JOURS

-20€

PRIX PAR PERSONNE : 641 € Chambre individuelle : + 79 € Assurance annulation/bagages : + 19 € Base 20/24 : + 48 €

Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 3 *, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du dîner du Jour 1 au petitdéjeuner du Jour 6 • Les visites guidées et entrées selon le programme • Un guide accompagnateur local.

JOUR 5 : MANADE / SAINTES MARIES DE LA MER Départ pour une demi-journée camarguaise : accueil par le manadier, présentation de la manade par les cavaliers, visite en charrette de la manade et de l’exploitation agricole, explications des coutumes, traditions, de la monte Camargue, de l’élevage de taureaux. Jeux de gardians, course de vachette dans le « bouvaou ». Apéritif et repas typiquement camarguais. Promenade commentée sur le Petit Rhône à bord du Tiki III, découverte de la faune et la flore. Puis, visite des Saintes Maries de la Mer et de son église qui abrite le tombeau de Ste-Sarah, reine des Gitans. Retour à l’hôtel. Dîner et logement.

JOUR 6 : RETOUR VERS VOTRE RÉGION

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / ANNECY Départ tôt le matin. L’autoroute. Arrivée à votre hôtel à Annecy pour le déjeuner. Visite guidée de la vieille ville d’Annecy, blottie au pied du château : les rues sinueuses bordées d’arcades, les portes fortifiées, les quais fleuris du Thiou, le canal déversoir naturel du lac d’Annecy, qui ont valu à ce joli quartier le surnom de « Venise savoyarde ». Croisière sur le magnifique lac d’Annecy, joyau des Alpes, réputé pour être le lac le plus pur d’Europe. Sur fond de montagnes, vous découvrirez le massif du Semnoz, la magnifique baie de Talloires, la presqu’île du Duingt. Vous pourrez aussi admirer la féerique silhouette du château de Menthon St-Bernard. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

JOUR 2 : LE RETOUR DES ALPAGES Départ pour la visite d’une ferme typique. Découverte de la fabrication traditionnelle du reblochon et dégustation de fromages fermiers. Déjeuner à l’hôtel. Direction la vieille ville d’Annecy où vous pourrez apprécier la richesse du patrimoine tout en assistant aux diverses activités et au défilé exceptionnel des animaux et des groupes folkloriques. Dîner et logement à l’hôtel. Soirée Loto.

JOUR 3 : LES GORGES DU FIER / VOTRE RÉGION Départ pour les Gorges du Fier, site naturel exceptionnel creusé par les eaux et classé comme l’une des plus grandes curiosités des Alpes. Le Fier est l'une des principales rivières de Haute-Savoie. Les Gorges du Fier sont classées parmi les plus grandes curiosités des Alpes. Á l'intérieur de cet gigantesque faille, on découvre d'innombrables marmites de géants, que la rivière a creusées pendant des millénaires. Á la sortie de la gorge, la rivière se faufile dans un véritable labyrinthe de rochers. Déjeuner à l’hôtel. Départ vers votre région par l’autoroute. Arrivée dans la soirée.

Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 3*, base chambre occupée par deux personnes, en pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 3 • Les entrées, visites guidées et la dégustation selon le programme.

s s

l 21 l

-15€

PRIX PAR PERSONNE : 428 € Chambre individuelle : + 61 € Assurance annulation/bagages : + 11 € Base 20/24 : + 23 €

Retour vers votre région. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée dans votre région dans la soirée.

3JOURS

Hôtel Logis de France 3*, entièrement rénové, sur un domaine arboré et fleuri Boissons comprises : 1/4 vin et café Petit train des salins, dégustation Bateau sur le petit Rhône Manade avec repas camarguais

JOUR 4 : ARLES / LES BAUX DE PROVENCE Départ pour Arles, traversée du delta du Rhône pour y découvrir les rizières de Camargue. Visite guidée d’Arles. Cet itinéraire dans les rues du centre ancien est une invitation à découvrir les beaux hôtels particuliers, construits du XVIiee au XVIIIie siècle avec la pierre blonde des Alpilles… Déjeuner dans un restaurant provençal dans le massif des Alpilles. Continuation par le village des Baux de Provence avec arrêt au Moulin d’Alfonse Daudet Temps libre. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

Cette grande fête met en valeur le riche patrimoine culturel des Alpages, et ceci au cœur même de la ville d’Annecy. Au programme : artisanat traditionnel, mets anciens et odeurs oubliées, sons des cloches et troupeaux, chants et danses d’autrefois.

Votre hôtel 3* dispose de chambres tout confort, ascenseur. Restauration traditionnelle et spécialités régionales. Boissons comprises Soirée Loto

Prenez le train jaune pour

Berlin

Andorre

Festival des Lumières

Andorre / Barcelone / La costa Brava

Du 9 au 14 octobre 2010 JOUR 1 : VOTRE RÉGION / GRUISSAN Départ de votre région par l’autoroute. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Gruissan, dîner et logement à l’hôtel.

Du 13 au 19 octobre 2010

spectaculaire four solaire d’Odeillo et poursuivrez votre route panoramique vers Andorre. Arrivée à votre hôtel, installation pour une nuit. Cocktail de bienvenue, dîner et logement.

JOUR 3 : VILLAGES DE MONTAGNE / LA COSTA BRAVA Excursion dans les montagnes d’Andorre. Découverte guidée des villages et fermiers d’Andorre. Arrivée à Os de Civis, petit village de montagne du côté espagnol, qu’on ne peut atteindre qu’en passant par Andorre. Déjeuner-grillades. Découverte du village. Route vers la Costa Brava. Votre hôtel, installation pour 2 nuits. Dîner et logement.

JOUR 2 : MONTPELLIER / FONT ROMEU / ANDORRE Le matin, vous ferez un superbe trajet avec le légendaire « train jaune » à travers un paysage époustouflant de Villefranche à Font Romeu dans les Pyrénées. Déjeuner. Vous visiterez le

6 JOURS

JOUR 4 : BARCELONE Départ pour Barcelone. Vous allez connaître l’une des villes les plus fascinantes d’Europe. Visite guidée : cette ville olympique avec son flair international, ses Ramblas ombragées, sa cathédrale surréaliste, la Sagrada Familia ou son quartier gothique va vous enchanter. Déjeuner en cours de visite. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

PRIX PAR PERSONNE : 732 € Chambre individuelle : + 187 € Assurance annulation/bagages : + 19 € Base 20/24 : + 45 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtels 3* et 4* NL, base chambre occupée par deux personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 6, hors boissons • Le cocktail de bienvenue • Les visites guidées et entrées selon le programme • La soirée folklorique. A noter : • Formalités : voir tableau page 38.

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / HANOVRE Départ de votre région par l’autoroute vers l’Allemagne. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Hanovre. Installation à l’hôtel, dîner et logement.

JOUR 2 : BERLIN PANORAMIQUE

s s s

Vous allez découvrir la « côte sauvage », la Costa Brava. Vous vous rendrez compte par vous-même pendant ce voyage panoramique, qu’elle fait honneur à son surnom. Déjeuner. A Figueras, chef lieu de la région Alt Empordà, visite guidée du Musée Dali. Votre hôtel, installation pour une nuit. Dîner et soirée folklorique espagnole. Logement.

JOUR 6 : RETOUR VERS VOTRE RÉGION Départ après le petit-déjeuner par l’autoroute. Déjeuner en cours de route. Arrivée dans votre région dans la soirée.

JOUR 6 : LA VALLÉE DE L’ELBE : MEISSEN ET MORITZBURG

Départ pour Berlin. Déjeuner. Visite guidée panoramique : la porte de Brandenburg, le Reichstag, le château de Bellevue, la colonne de la victoire… Votre hôtel, installation pour 3 nuits, dîner et logement.

Départ pour Meissen. Visite guidée de la manufacture de porcelaine fondée en 1710, et découverte du processus de fabrication. Déjeuner. Route vers Nurnberg. Dîner et logement.

JOUR 3 : BERLIN, CAPITALE HISTORIQUE

Départ après le petit-déjeuner vers votre région. Déjeuner en cours de route. Arrivée dans la journée.

JOUR 7 : RETOUR VERS VOTRE RÉGION Visite guidée sur le thème du Mur de Berlin. Découverte des vestiges du mur qui sépara l’est et l’ouest de Berlin de 1961 à 1989. Visite de l’Ex-Checkpoint Charlie, du Centre de Documentation de la Bernauer Strasse relatant l’histoire du mur. Déjeuner. Découverte du Berlin historique avec l’île aux Musées, le quartier St-Nicolas, l’hôtel de ville, l’Alexanderplatz. Profitez des illuminations du Festival des lumières. Berlin s’illumine de mille feux. Les sites les plus célèbres, les grands axes, les places, les tours, les bâtiments historiques et modernes se parent de lumières inédites. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

JOUR 4 : POSTDAM ET BERLIN : UNE HISTOIRE DE CHATEAUX JOUR 5 : VOYAGE LE LONG DE LA CÔTE VERS FIGUERAS

audio-guidée de la forteresse de Koenigstein puis le Belvédère de Bastei. Votre hôtel dans la région de Dresde. Installation pour une nuit, dîner et logement.

Départ pour Postdam. Visite guidée de la ville : les quartiers historiques Hollandais, Alexandrowka, Babelsbert à l’architecture variée, puis l’ensemble du château Sans-Souci, le Versailles Prussien aux fastueux décors rococo, avec entrée au Nouveau Palais. Déjeuner. Retour à Berlin : visite guidée du château de Charlottenburg, un bel exemple d’architecture baroque, et ses jardins à la française. Retour à l’hôtel, dîner et logement.

JOUR 5 : DRESDE ET LA SUISSE SAXONNE Départ pour Dresde, ancienne capitale de la Saxe. Visite guidée de la « Florence de l’Elbe » avec le Zwinger, vaste esplanade entourée de pavillons et galeries baroques, le château… Déjeuner. Route vers la Suisse saxonne. Visite

l 22 l

7 JOURS

-23€

PRIX PAR PERSONNE : 974 € Chambre individuelle : + 204 € Assurance annulation/bagages : + 25 € Base 20/24 : + 72 €

Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtels 3* NL, base chambre occupée par deux personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 7, hors boissons • Les visites guidées et entrées selon le programme • Un accompagnateur Darbier Voyages. A noter : • Formalités : voir tableau page 38.

s s s

Le légendaire train jaune La visite de Barcelone Une découverte de la Costa Brava Un déjeuner grillades La soirée folklorique Autocar Espace Confort 36 fauteuils Minimum 20 participants Maximum 36 participants

Laissez-vous conter Berlin, capitale historique et moderne où l’architecture avant-gardiste côtoie les grands monuments, Postdam encore toute empreinte de l’ambiance prussienne, Dresde la « Florence de l’Elbe », capitale de la Saxe. En cette année du 20e anniversaire de la chute du mur, pendant le festival des lumières, Berlin prend un aspect irréel, magique, d’une beauté à vous couper le souffle !

Autocar Espace Confort 36 fauteuils Minimum 20 participants Maximum 35 participants

Quercy / Périgord

Saint-Malo La Route du Rhum

Du 14 au 17 octobre 2010 Souillac, ville médiévale, est située au cœur d’un véritable carrefour touristique, superbes sites naturels, archéologiques et historiques. JOUR 1 : VOTRE RÉGION / SOUILLAC Départ de votre région, par l’autoroute. Petitdéjeuner libre. Arrivée à l’hôtel à Souillac pour le déjeuner. L’après-midi, visite des deux Petits Villages Classés : Loubressac et Carennac. Carennac a été le lieu de tournage du téléfilm « la rivière Espérance ». Situé sur le bord de la Dordogne, ce village regroupe de belles maisons aux toits de tuiles brunes autour de son prieuré. Retour à votre hôtel, installation pour 3 nuits. Dîner et logement.

du Manoir d’Eyrignac, les plus beaux jardins du Périgord. Ce sont essentiellement des jardins de verdure, composés de charmes, d’ifs et de buis, ainsi que de cyprès. La roseraie ajoute poésie et légèreté à l’ensemble des jardins. Dîner logement

JOUR 2 : SARLAT / EYRIGNAC

-15€

s s s s s s

Cuisine familiale uniquement à base de produits du terroir. Restaurant gastronomique, une équipe reconnue pour son accueil chaleureux. Boissons comprises (vin rouge et rosé à volonté à l’hôtel, café le midi) Les visites de Sarlat, des Jardins du Manoir d’Eyrignac Le petit train à Souillac Visite avec dégustation L’ascenseur pour accéder à Rocamadour.

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / SAINT-MALO Départ de votre région par l’autoroute. Petit déjeuner libre. Arrivée à Saint-Malo. Déjeuner. Promenade guidée sur les remparts de la cité corsaire, puis route côtière vers Cancale, promenade sur le site exceptionnel de la Pointe du Grouin, arrêt dégustation d’huîtres dans la capitale de l’huître Bretonne. Installation à votre hôtel, dîner et logement.

Visite guidée « Terres Neuvas » au Grand Aquarium de Saint-Malo, plongez dans l’histoire des Terre Neuvas… ces bateaux devenus célèbres au temps de la « Grande Pêche » à la morue à Terre Neuve. Entrez dans l’Histoire avec une visite guidée insolite, ponctuée de péripéties de marins qui ont fait la richesse de Saint-Malo. Puis direction le Village de la Course du Rhum, découverte libre du village, animations musicales, jeux puis vous assisterez au départ des bateaux de cette course à voile transatlantique en solitaire couru tous les quatre ans. Pour l’édition 2010, multicoques et monocoques s’élanceront de concert sur une même ligne de départ… cette

PRIX PAR PERSONNE : 439 € Chambre individuelle : + 55 € Assurance annulation/bagages : + 14 € Base 20/24 : + 33 €

Marquée par le retour des grands bateaux et par un départ unique, le 31 octobre 2010, la nouvelle édition de la Route du Rhum s’annonce exceptionnelle !

JOUR 2 : DÉPART DE LA ROUTE DU RHUM / VOTRE RÉGION

Départ pour Sarlat La Caneda, charmante capitale du Périgord Noir avec ses ruelles, et ses hôtels particuliers moyenâgeux. Visite guidée et flânerie à votre guise. Déjeuner à l’hôtel. Départ pour la visite des Jardins

4 JOURS

30 et 31 octobre 2010

année encore, un important dispositif accompagnera la transat mythique, ponctué de nombreuses surprises… Déjeuner et après libres pour profiter du départ de la course. Retour vers votre région par l’autoroute. Dîner libre. Arrivée dans la soirée.

2 JOURS

€ 0 1 247 €

PRIX PAR PERSONNE : Chambre individuelle : + 35 € Assurance annulation/bagages : + 9 € Base 20/24 : + 30 €

Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 2*, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du déjeuner du Jour 1 au petit déjeuner du Jour 2 (1/4 vin compris et café au déjeuner) • Les visites guidées, dégustation et entrées selon le programme • Un guide local le Jour 1.

JOUR 3 : SOUILLAC / ROCAMADOUR / MARTEL Départ pour la ferme et démonstration de gavage de canards suivi d’une dégustation, possibilité d’achat de spécialités. Déjeuner à l’hôtel. Rocamadour, visite guidée (avec accès par ascenseur) : des roches à vif, une rivière presque sèche au fond d’un étonnant canyon, et un extraordinaire village médiéval, 2e site de France, cramponné à la falaise et faisant partie d’elle, qui étire sa rue unique et cache en son cœur une suite de sanctuaires. Route du retour et temps libre à Martel : cité du Lot située au creux d’une colline et sortie d’un écrin de verdure : elle dresse 7 tours médiévales. Dîner logement

JOUR 4 : SOUILLAC / VOTRE RÉGION Visite de Souillac en petit train routier, puis visite et dégustation à la distillerie vieille prune de Souillac. Déjeuner à l’hôtel. Départ vers votre région par l’autoroute. Arrivée dans votre ville dans la soirée.

l 23 l

Le Grand Parc du Puy du Fou Plus qu’un parc, une expérience unique au monde ! Niché au cœur d’une forêt centenaire, le Puy du Fou est un lieu unique pour vivre un séjour inoubliable en famille ou entre amis. Les spectacles grandioses et les villages authentiques vous propulsent à travers les siècles pour une expérience que vous n’oublierez jamais. Quittez le XXIe siècle et en route pour l’aventure !

Puy du Fou & Venise Verte Le Marais Poitevin : pays des chemins d’eau et du silence vert. 19 et 20 juin 2010 JOUR 1 : VOTRE RÉGION / LE PUY DU FOU Départ le matin par l’autoroute. Arrivée au Grand Parc du Puy du Fou. Journée consacrée à la visite libre du Grand Parc du Puy du Fou. Déjeuner sur le site et dîner libre. Départ pour le Grand Voyage du soir, le plus Grand Spectacle de Nuit du Monde « Le Nouveau Rêve » ! La Cinéscenie. Après le Spectacle, route vers votre hôtel à Niort. Logement.

JOUR 2 : VENISE VERTE / VOTRE RÉGION

La Cinéscenie Près de 10 millions de spectateurs, une scène de 23 hectares, 1200 acteurs, 8000 costumes, 1h40 de grand spectacle… le plus grand spectacle de nuit au monde est devenu un mythe immanquable.

Petit-déjeuner et départ pour le Marais Poitevin. Promenade guidée et commentée en barque au cœur de la Venise Verte. Les guides-bateliers

Puy du Fou & Noirmoutier Plages de sable fin, dunes sauvages, marais salants, petits ports, moulins : Noirmoutier est une île aux multiples facettes. 21 et 22 août 2010 JOUR 1 : VOTRE RÉGION / LE PUY DU FOU Départ le matin par l’autoroute. Arrivée au Grand Parc du Puy du Fou. Journée consacrée à la visite libre du Grand Parc du Puy du Fou. Déjeuner libre et dîner sur le site. Départ pour le Grand Voyage du soir, le plus Grand Spectacle de Nuit du Monde ! Après le Spectacle, route vers votre hôtel à La Roche sur Yon. Logement.

JOUR 2 : NOIRMOUTIER / VOTRE RÉGION Départ en direction de Noirmoutier. Arrivée

NOUVEAUTÉ 2010 « Le Secret de la Lance » le nouveau spectacle du Grand Parc. Après le départ des chevaliers pour Orléans, Marguerite, une jeune bergère, reste seule au château. Elle va devoir découvrir le secret d’une lance aux pouvoirs fantastiques pour protéger les remparts enchantés du château lors de la bataille.

vous emmèneront découvrir certaines parties typiques de l’une des plus vastes zones humides d’Europe. Au rythme silencieux d’une poussée à la « pigouille » ou à la « pelle », vous glisserez le long de « canaux », « conches » ou « fossés ». « Mise en Bouche Maraîchine » : découverte d’un assortiment de spécialités régionales. Déjeuner. Visite guidée de la « Maison du Marais Poitevin ». Véritable « écomusée », cette maison du Parc Interrégional du Marais Poitevin témoigne de l’histoire, des traditions et de l’environnement des Marais Mouillés. Retour vers votre région. Arrivée dans la soirée.

au Port du Bec, petit port de pêche souvent comparé à un port chinois. Visite guidée du Parc Ostréicole et dégustation d’huîtres vendéennes accompagnées de vin blanc. Départ pour l’Île de Noirmoutier. Déjeuner à Noirmoutier en l’Île. Visite guidée de l’Île sous la conduite d’un guide local : le port ostréicole du Bonhomme, les moulins de la Guérinière, les marais salants de l’Epine, le vieux port de Noirmoutier, le Château, le Bois de la Chaise, la Plage des Dames... Retour vers votre région. Arrivée dans la soirée.

2 JOURS PRIX PAR PERSONNE : 255 € Chambre individuelle : + 18 € Assurance annulation/bagages : + 9 € Base 20/24 : + 25 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 2*, base chambre occupée par 2 personnes, pour 1 nuit • Le déjeuner du Jour 1 • Le petit-déjeuner et le déjeuner du Jour 2 • La boisson aux repas • L’entrée au Grand Parc • La Cinescénie du Puy du Fou • Les excursions, entrées et la dégustation selon le programme A noter : • Au Puy du Fou, déjeuner sur le site. Dîner non compris. • Vêtements chauds et chaussures confortables conseillés

2 JOURS PRIX PAR PERSONNE : 283 € Chambre individuelle : + 28 € Assurance annulation/bagages : + 9 € Base 20/24 : + 25 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 3*, base chambre occupée par 2 personnes, pour 1 nuit • Le dîner du Jour 1 • Les petit-déjeuner et déjeuner du Jour 2 • La boisson aux repas • L’entrée au Grand Parc • La Cinescénie du Puy du Fou • La visite guidée de l’Île de Noirmoutier. A noter : • Le déjeuner du Jour 1 n’est pas compris • Vêtements chauds et chaussures confortables conseillés

2 JOURS

Puy du Fou Préparez-vous à voyager dans le temps. 21 et 22 août 2010 JOUR 1 : VOTRE RÉGION / LE PUY DU FOU

JOUR 2 : PUY DU FOU / VOTRE RÉGION

Départ le matin par l’autoroute. Arrivée au Grand Parc du Puy du Fou. Journée consacrée à la visite libre. Déjeuner libre et dîner sur le site. Départ pour le Grand Voyage du soir, le plus Grand Spectacle de Nuit du Monde ! La Cinéscenie. Après le Spectacle, route vers votre hôtel à La Roche sur Yon. Logement.

Retour sur le site du Puy du Fou : continuation de la visite libre du Grand Parc toute la journée avec déjeuner libre sur le site. Retour vers votre région par l’autoroute. Arrivée dans la soirée.

l 24 l

PRIX PAR PERSONNE : 248 € Chambre individuelle : + 27 € Assurance annulation/bagages : + 9 € Base 20/24 : + 19 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 3*, base chambre occupée par 2 personnes, pour 1 nuit • Le dîner du Jour 1, boisson comprise • Le petit-déjeuner du Jour 2 • L’entrée au Grand Parc valable 2 jours • La Cinéscénie du Puy du Fou A noter : • Les déjeuners ne sont pas compris • Vêtements chauds et chaussures confortables conseillés

Vallée du rhin romantique

Destinations Croisières

Du 30 mai au 2 juin / Du 19 au 22 sept. 2010 JOUR 1 : VOTRE RÉGION / COBLENCE Départ de votre région tôt le matin. Coblence. Déjeuner dans un restaurant. Embarquement et installation dans les cabines. Visite de la vieille ville en compagnie de votre hôtesse. Retour à bord et dîner. Soirée libre à Coblence.

JOUR 2 : COBLENCE / RUDESHEIM Petit-déjeuner en croisière. Remontée de la plus belle partie du Rhin Romantique entre Coblence et Rudesheim. Vous passerez devant de nombreux châteaux situés dans les vignobles réputés ainsi que le célèbre Rocher de la Lorelei. Arrivée à Rudesheim. Temps libre ou excursion facultative, départ en petit train, arrêt dans une cave dégustation de vins, puis visite du musée de la musique mécanique. Le déjeuner et le dîner sont pris à bord. Le soir, la fameuse Drosselgasse vous attend avec ses nombreuses guinguettes et orchestres. Retour à bord selon votre convenance.

JOUR 3 : RUDESHEIM / MANNHEIM OU SPIRE

PRIX PAR PERSONNE : 524 € Cabine individuelle : + 119 € Pont supérieur : + 52 € (sept. uniquement) Assurance annulation/bagages : + 16 € Base 20/24 : + 30 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • La croisière en pension complète du dîner du Jour 1 au petit-déjeuner du Jour 4, boissons incluses, cabine pont principal, climatisée avec douche et wc • Le déjeuner du jour 1 hors boisson • L’animation • L’assistance d’une hôtesse à bord • Le cocktail de bienvenue • La soirée de gala • Les taxes portuaires. A noter : • Formalités : voir tableau page 38 • Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

Départ du bateau tôt le matin et remontée du Rhin jusqu’à Spire. Déjeuner à bord. Vous passerez devant les villes de Wiesbaden, Nierstein, Worms et Mannheim. Excursion facultative à Heidelberg avec visite de la ville et du château. Retour à bord à Mannheim ou Spire. Dîner de gala suivi d’une soirée dansante. Départ en croisière en direction de Strasbourg. Navigation de nuit.

4 JOURS

JOUR 4 : STRASBOURG / VOTRE RÉGION Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Strasbourg. Débarquement. Déjeuner libre en cours de route. L’autoroute. Retour dans votre région dans la soirée.

l 25 l

Boisson aux repas pris à bord : eau, vin, bière, jus de fruits à discrétion et café.

Rhône provençal & Camargue

Amsterdam Bruxelles

Du 2 au 6 août 2010

Du 29 août au 3 septembre 2010

Un fleuve majestueux qui regorge de splendeurs et d’étonnement. JOUR 1 : VOTRE RÉGION / LYON Départ de votre région dans la matinée. L’autoroute. Déjeuner libre en cours de route. Embarquement à Lyon et départ du bateau. Navigation en direction du Sud. Installation dans les cabines. Présentation de l’équipage, cocktail de bienvenue. Dîner suivi d’une soirée animée. Navigation de nuit.

Une croisière à travers deux pays extraordinaires : les Pays-Bas et la Belgique.

Temps libre dans la cité des Saintes-Maries-dela-Mer. Retour à bord pour le dîner. Après le dîner, visite guidée facultative de la ville. Arles a conservé un patrimoine monumental exceptionnel qui en fait un musée de plein air, ainsi qu’un haut lieu touristique et culturel. Retour à bord. Escale de nuit.

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / AMSTERDAM Départ de votre région tôt le matin. Déjeuner libre en cours de route. Amsterdam, embarquement à bord du bateau. Installation dans les cabines. Cocktail de bienvenue et présentation de l’équipage au salon. Dîner à bord. Visite facultative de la vieille ville en vedette. Escale de nuit.

guidée facultative de la ville, capitale de la Belgique dont les richesses sont innombrables. Alliant son patrimoine gothique à celui de la renaissance, l’art Nouveau en passant par l’Art déco, le Classicisme et l’architecture contemporaine, Bruxelles est accueillante et séduisante. Dîner et soirée de gala à bord. Escale de nuit.

JOUR 3 : AVIGNON / VIVIERS JOUR 2 : ARLES Petit-déjeuner en croisière. Matinée de navigation à travers les paysages du sud de la France : Valence, dominée par la cathédrale Saint Apollinaire, Montélimar renommée pour ses nougats. Vous franchirez la grande écluse de Bollène qui, avec un dénivelé de 20 mètres, était l’un des ouvrages majeurs des années 50. Déjeuner à bord. Arrivée en Arles et départ en autocar pour la visite guidée facultative en Camargue. Immense plaine exceptionnelle où la mer, les marais et les étangs sont habités par une faune extraordinaire d’oiseaux aquatiques.

5 JOURS PRIX PAR PERSONNE : 619 € Cabine individuelle : + 99 € Assurance annulation/bagages : + 19 € Base 20/24 : + 24 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • La croisière en pension complète du dîner du Jour 1 au petit-déjeuner du Jour 5, boissons incluses, cabine en pont principal, climatisée avec douche et WC • L’animation • L’assistance d’une hôtesse à bord • Le cocktail de bienvenue • La soirée de gala • Les taxes portuaires.

JOUR 2 : AMSTERDAM

JOUR 6 : BRUXELLES / VOTRE RÉGION

Petit-déjeuner buffet à bord. La matinée sera consacrée à la visite guidée facultative d’Amsterdam. En chemin, arrêt chez un diamantaire. Retour à bord pour le déjeuner. Aprèsmidi temps libre ou départ pour l’excursion facultative à Volendam ancien village de pêcheurs au bord de l’Ijsselmeer, puis Zaanze Shans, village pittoresque donnant un aperçu de la vie dans la région du Zaan, il y a 150 ans. Retour à bord. Soirée libre.

Petit-déjeuner à bord. Débarquement et retour vers votre région par l’autoroute. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée dans la soirée.

JOUR 3 : AMSTERDAM / ROTTERDAM JOUR 4 : VIVIERS / LA VOULTE / TAIN L’HERMITAGE Petit-déjeuner à bord. Départ en autocar pour la visite facultative des Gorges de l’Ardèche. Bourg Saint-Andéol, Vallon Pont d’Arc. Ici l’Ardèche a foré la falaise, il en résulte une arche naturelle grandiose. « Le Pont d’Arc » de 34 mètres de hauteur. Puis, la célèbre route des Gorges et les méandres harmonieux de la rivière. De nombreux belvédères offrent des vues saisissantes sur les Gorges. Vous rejoindrez le bateau à La Voulte pour le déjeuner. Excursion facultative dans le Vercors. Départ en autocar vers Loriol, Die : visite de cave avec dégustation de la fameuse Clairette de Die. La route du col du Rousset, superbe vue panoramique sur le massif du Vercors. Continuation vers Vassieux en Vercors, La Chapelle en Vercors et Pont en Royans célèbre pour ses maisons suspendues. Retour à bord à Tain l’Hermitage. Dîner et soirée de gala. Départ du bateau pour rejoindre Lyon.

Petit déjeuner en croisière, arrivée à Lyon. Débarquement et retour vers votre région avec déjeuner libre en cours de route. Arrivée dans l’après-midi.

JOUR 4 : ROTTERDAM / ANVERS Départ du bateau tôt le matin en direction d’Anvers en passant par Dortrecht où vous vous engagerez dans la Holland Diep (mer intérieure), passerez les écluses de Volkerak et Kreekak. Vous remonterez l’Escaut jusqu’à Anvers, un des plus grands ports du monde. La vieille ville a gardé le charme des cités flamandes avec ses rues étroites et ses vastes places bordées de maisons à pignons. Dîner à bord et soirée libre à Anvers ou promenade découverte de la vieille ville en compagnie de notre hôtesse. Escale de nuit.

JOUR 5 : ANVERS / BRUXELLES Vous quitterez Anvers tôt le matin. Petit-déjeuner en croisière. Matinée de navigation. Déjeuner à bord et arrivée à Bruxelles. Visite

Boisson aux repas pris à bord : eau, vin, bière, jus de fruits à discrétion et café.

l 26 l

€ 5 1 731 €

PRIX PAR PERSONNE : Cabine individuelle : + 167 € Pont supérieur : + 64 € Assurance annulation/bagages : + 22 € Base 20/24 : + 34 € Le prix comprend : • Le transport en autocar Grand Tourisme • La croisière en pension complète du dîner du Jour 1 au petit-déjeuner du Jour 6, boissons incluses, cabine en pont principal, climatisée avec douche et WC • L’animation • L’assistance d’une hôtesse à bord • Le cocktail de bienvenue • La soirée de gala • Les taxes portuaires.

A noter : • Formalités : voir tableau page 38 • Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

JOUR 5 : TAIN L’HERMITAGE / LYON / VOTRE RÉGION

Après le petit-déjeuner, départ en autocar pour la facultative de Madurodam, parc miniature célèbre dans le monde entier, endroit idéal pour découvrir toutes les curiosités néerlandaises reproduites dans les moindres détails au 1/25e. Pendant ce temps le bateau naviguera en direction d’Utrecht où vous le rejoindrez pour le déjeuner. Poursuite de la navigation vers Rotterdam. Dîner et soirée animée à bord.

6 JOURS

Arrivée en Avignon après le petit déjeuner. Visite guidée facultative de la Cité des Papes, véritable citadelle assise sur un piton de roc et complétée par une ceinture de remparts. Le palais abritait jadis une cour fastueuse où se pressaient artistes et érudits. Retour à bord. Départ du bateau en direction de Viviers. Déjeuner à bord. Après-midi de navigation et de détente à bord. Arrivée à Viviers. Dîner à bord. Visite guidée à pied facultative de cette cité médiévale classée secteur sauvegardé et siège épiscopal depuis le Ve siècle. Escale de nuit.

Boisson aux repas pris à bord : eau, vin, bière, jus de fruits à discrétion et café. Escale dans les grandes villes d’Europe du Nord : Amsterdam, Rotterdam, Anvers et Bruxelles.

Égypte Les dieux du fleuve roi

17 au 26 avril / 28 août au 6 sept. / 9 au 18 oct. / 23 oct. au 1er nov. / 6 au 15 nov. / 4 au 13 déc. 2010 Depuis Hérodote, qui décrivit l'Égypte comme “le don du Nil“, ce pays enflamme l'imagination des voyageurs. Outre ses sites envoûtants, le pays est un subtile mélange d'Orient et d'Occident, de splendeur et de misère, d'ancien et de nouveau. Se côtoient ici les Fellahin (fermiers) de la vallée du Nil qui utilisent les outils archaïques de leurs ancêtres, tandis qu'au Caire, frénétique capitale, le son du muezzin est parfois recouvert par de la techno et les klaxons de la circulation. JOUR 1 : VOTRE RÉGION / PARIS / LE CAIRE

JOUR 9 : EDFOU / LOUXOR

Transfert à l’aéroport. Envol pour Le Caire. A l’arrivée, accueil et transfert à l’hôtel. Répartition des chambres et installation. Logement à l’hôtel.

Matinée de détente à bord où vous profiterez des superbes paysages durant la navigation vers Louxor. Déjeuner à bord. Visite des temples de Karnak qui renferme le Lac Sacré, la Grande Salle Hypostyle et de Louxor où vous pourrez admirer l’un des deux Obélisques qui orne l'entrée de cet édifice, le second se trouvant Place de la Concorde à Paris. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 : LE CAIRE Départ pour la visite du site des Pyramides de Guizèh, Kheops la plus grande, Khephren la plus majestueuse, Mykérinos la plus modeste. Dominant le plateau de Guizèh, le Sphinx, statue gigantesque, taillée à même la roche. Déjeuner en cours de route dans un restaurant en plein air. Continuation vers Saqqarah pour la visite du fameux site ainsi que la Pyramide de Djeser de la 3e dynastie. Dîner dans un restaurant typique. Retour à l’hôtel. Logement.

JOUR 3 : LE CAIRE / LOUXOR

JOUR 6 : EDFOU / KOM OMBO

JOUR 7 : KOM OMBO / ASSOUAN

s s s

Navigation vers Assouan, une oasis de détente. Promenade en felouque autour de l’Île Eléphantine. Déjeuner à bord. L’après-midi, départ pour la visite du Temple de Philae, Temple Ptolémaïque dédié à la Déesse Isis. Visite du Haut Barrage de la ville d’Assouan. Retour au bateau. Le soir, départ pour assister au Spectacle Son et Lumière au Temple de Philae. Dîner et nuit à bord.

Navigation vers Edfou en passant par l’écluse de la ville d’Esna. Déjeuner à bord. Départ pour la visite du Temple Ptolémaïque dédié au Dieu Solaire Horus avec ses 2 statues monumentales de Faucon en granit noir. Navigation vers Kom Ombo. Dîner et nuit à bord.

JOUR 4 : LOUXOR / DENDERA / LOUXOR Navigation (si le niveau du Nil le permet) vers Qena, chef-lieu de province, connue pour ses grandes jarres (ballas). Petit déjeuner buffet à bord. Matinée libre à bord (option : visite du temple de la déesse Hathor à Dendérah). Retour au bateau. Déjeuner à bord. Temps libre. Dîner et nuit à bord.

les deux Colosses de Memnon gardiens de Thèbes. Retour au bateau. Déjeuner à bord et après-midi libre à bord où vous pourrez profiter la flâner dans le marché de la ville. Dîner et nuit à bord.

Visite du Musée National du Caire, l’un des plus riches du Monde. Déjeuner dans un restaurant typique au centre ville. Visite du Caire Islamique avec la Mosquée du Sultan Hassan et de la Citadelle. Visite des célèbres souks de Khan El Khalili où vous pourrez trouver et acheter au hasard des échoppes, des bijoux, souvenirs en cuivre, cuir, robes chatoyantes… Transfert à l’aéroport. Envol pour Louxor. Arrivée et transfert à votre bateau de croisière 5* Luxe le RA II. Répartition des cabines et installation. Dîner et logement à bord.

JOUR 10 : LOUXOR / LE CAIRE/ PARIS Transfert à l’aéroport de Louxor. Assistance aux formalités d’embarquement. Envol vers Paris (via Le Caire) sur vol régulier Egypt’Air.

JOUR 8 : ASSOUAN / KOM OMBO / EDFOU JOUR 5 : LOUXOR / THÈBES Visite de la Rive Gauche dite Nécropole de Thèbes et de la Vallée des Rois (billet valable pour trois tombeaux). La Vallée des Reines. Parmi les tombeaux des fils de Ramsès III, il est recommandé de voir celui du prince Khaemouast, et celui du prince Amen-Her-Khopshef. (Billet valable pour deux tombeaux). Le Temple Funéraire de la Reine Hatshepsout (Deir El Bahari) unique en Egypte. Ainsi vous terminerez la visite de Thèbes en passant par

Départ matinal en autocar pour la visite des temples d’Abou Simbel : 4 grands colosses figurant Ramsès II, sa femme Néfertari, sa mère et ses filles. Non loin le petit temple d’Hathor ou temple de Néfertari. Retour à Assouan. Déjeuner à bord. Navigation vers Kom Ombo. En bordure du Nil, sur la rive gauche, visite de l’unique Temple Double, le Temple Ptolémaïque dédié au Dieu Sobek à tête de crocodile et Haroeris à tête de faucon. Navigation vers Edfou. Dîner et nuit à bord.

l 27 l

Bateau soigneusement sélectionné pour son charme, son confort, son personnel francophone, et son guide conférencier Cabines élégamment décorées avec salle de bains, baie vitrée et petit balcon Le RA II vous offrira une nourriture de qualité, variée et choix de plats internationaux et égyptiens. Petits déjeuners buffet à bord A Louxor et à Assouan, le RA II 5* possède son propre embarcadère privatisé. Bateau possèdant la classification ‘’Cristal Excellence’’ Les soirées sur le bateau : soirées folkloriques, soirées déguisées... Le spectacle Son et Lumière au Temple de Philae. L’excursion à Abou Simbel en autocar.

10 JOURS

-30€

PRIX PAR PERSONNE : 17/04 + 23/10 : 1877 € 28/08 + 04/12 : 1597 € 09/10 : 1777 € 06/11 : 1687 € Chambre et Cabine individuelle : + 365 € Assurance annulation/bagages : + 55 € Le prix comprend : • Le transfert à l’aéroport • Le transport aérien Paris / Le Caire / Paris sur vol régulier Egypt’Air (sur la classe H). • Les vols intérieurs Le Caire / Louxor / Le Caire sur vol régulier Egypt’Air. • Les taxes d’aéroport, de solidarité, de sécurité et la hausse carburant (100 euros au 20/06/09). • Les frais de visa pour les ressortissants européens (28 € à ce jour). • La pension complète (du petit-déjeuner du jour 2 au petit- déjeuner du jour 10) - Hors Boisson. • Le logement de deux nuits en chambre occupée par 2 personnes au Caire dans un hôtel 5*NL. • La croisière de 8 jours / 7 nuits à bord du RA II bateau 5* Luxe, cabine occupée par 2 personnes, • Les visites et Les entrées dans les sites mentionnées au programme. • Un cocktail de bienvenue sur le bateau. • L’assurance assistance, rapatriement TMS N° 303660. • Les pourboires usuels (hors guide & chauffeur) : 35 € par personne. A noter : • Les Options vous seront proposées sur place : - Spectacle Son et Lumière aux Pyramides - Visite du temple de la déesse Hathor • L’ordre des visites pourra être modifié selon les impératifs locaux • Formalités : voir tableau page 38.

Au coeur de Madère

Destinations Avion

29 mai au 5 juin / 7 au 14 août 28 août au 4 sept. / 18 au 25 sept. 2010 JOUR 1 : VOTRE RÉGION / PARIS / FUNCHAL Transfert à l’aéroport. Envol sur vol spécial pour Funchal. Arrivée à Funchal, capitale de l’île, accueil et transfert à l’hôtel. Dîner et logement.

belvédère de Portela avant de rejoindre la Pointe de São Lourenço. Retour à l’hôtel par Machico. Dîner et logement.

JOUR 7 : OSIER ET LEVADA JOUR 2 : EIRA DO SERRADO / MONTE Matinée libre à l’hôtel. Déjeuner à l’hôtel. Départ pour une excursion. A travers la forêt de lauriers et d’eucalyptus, vous rejoindrez le belvédère d’Eira do Serrado (1094 m), qui domine un grand cirque montagneux où est blotti le village de Curral das Freiras, « le refuge des nonnes ». A Monte, visite de la basilique qui abrite le tombeau de l’empereur Charles 1er d’Autriche. Au bas du parvis, ceux qui le désirent pourront flâner dans le jardin municipal ou descendre à bord de « luges » en osier tirées par de solides gaillards (à régler sur place). Dîner et logement à l’hôtel.

Matinée libre avec déjeuner à l’hôtel. Départ pour Camacha où vous apprécierez l’artisanat traditionnel de la vannerie. Au cours d’une balade pédestre (env. 2h), vous découvrirez la campagne madérienne (bien que le parcours soit assez plat, des vêtements et chaussures de marche confortables sont nécessaires). Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 8 : FUNCHAL / PARIS / VOTRE RÉGION Petit-déjeuner et transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. Retour dans votre région.

JOUR 3 : TOUR DE L’OUEST Départ pour CâmaradeLobos, pittoresque petit port de pêche. Arrêt à la falaise Cabo Girão, l’une des plus hautes falaises d’Europe. Passage dans la station balnéaire Ribeira Brava, en direction de Ponta do Sol, région où sont cultivées la banane et la canne à sucre. Traversée du plateau de Paúl da Serra jusqu’à Porto Moniz. Déjeuner. Continuation vers São Vicente, arrêt. Par la vallée, vous rejoindrez le col d’Encumeada. Retour à Funchal, dîner et logement.

JOUR 4 : JOURNÉE LIBRE Journée libre pour les découvertes personnelles. Déjeuner, dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 5 : FUNCHAL / SOIRÉE FOLKLORE Visite guidée de Funchal. Continuation avec la visite du jardin botanique : 6 hectares mettent à l’honneur l’héritage botanique de l’île avec plus de 2000 variétés de végétaux. Puis, dégustation dans une cave traditionnelle de quelques grands vins de l’île : le Sercial, le Verdelho, le Boal et le Malvoisie. Déjeuner à l’hôtel. Après-midi libre pour une découverte personnelle. Dîner de spécialités régionales. Un spectacle de folklore madérien agrémentera cette soirée. Logement.

JOUR 6 : TOUR DE L’EST

l 28 l

PRIX PAR PERSONNE : 29/05 + 07/08 : 1219 € 28/08 + 18/09 : 1179 € Chambre individuelle : + 202 € Assurance annulation/bagages : + 38 € Le prix comprend : • Le transfert à l’aéroport • Le transport aérien Paris / Funchal / Paris sur vols spéciaux • Les taxes aéroport (69 € au 13/07/09) • Les transferts aéroport/hôtel/aéroport avec assistance francophone • L’hébergement en hôtel 4* NL, base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du dîner (à bord ou à l’hôtel) du jour 1 au petit-déjeuner du jour 8 • La boisson (¼ vin et ¼ eau) • 1 verre de bienvenue lors de la réunion d’information • Les visites et excursions selon le programme avec autocar et guide local francophone non privatifs • L’assurance assistance rapatriement. A noter : • Formalités : voir tableau page 38 • Pour des raisons techniques, l’ordre des prestations pourra être modifié tout en respectant l’intégralité des visites.

s s s

Par le col de Poiso (1400 m), vous rejoindrez le Pico do Arieiro (1810 m), second point culminant de l’île : impressionnants paysages de gorges abruptes et de laves solidifiées. Continuation vers le parc naturel Ribeiro Frio et son élevage de truites, puis Santana, village réputé pour ses maisons typiques au toit de chaume. Déjeuner. Route vers Porto da Cruz. Arrêt au

8 JOURS

Séjour en hôtel 4*. La boisson : vin et eau inclus aux repas. Une soirée Folklorique.

Andalousie

Du 17 au 24 avril / Du 8 au 15 mai / Du 18 au 25 septembre 2010 L’incomparable situation de l’Andalousie fait de cette terre un point important de rencontres et de cultures : Cordoue, sa beauté particulière liée à un art de vivre. Grenade, sa vue majestueuse des tours de l’Alhambra avec en toile de fond, les neiges teintées de rose de la Sierra Nevada. Séville et son printemps, ses parfums de fleur d’oranger et d’encens, sa lumière, sa magie. Málaga, ville du paradis entre fleurs et oiseaux. Ronda et les “Puesblos Blancos” (villages blancs) accrochés au flanc des sierras. L’Andalousie berceau de grands musiciens, de poètes et d’artistes, émerveille par son authenticité et sa culture. JOUR 1 : VOTRE RÉGION / PARIS / MÁLAGA / COSTA DEL SOL

aux agréables patios fleuris et ornés de bassins. Déjeuner. Temps libre pour flâner ou continuer la visite avec votre accompagnateur. Continuation vers Grenade, ville magnifique, qui doit son attrait à l’Alhambra, célèbre dans le monde entier et à sa situation incomparable au pied de l’un des plus hauts massifs d’Europe : la Sierra Nevada. Dîner et nuit à l’ hôtel.

Transfert à l’aéroport puis décollage à destination de Málaga. Arrivée à l’aéroport de Málaga. Accueil et transfert dans un hôtel de la Costa del sol. Installation. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 2 : COSTA DEL SOL / RONDA / SÉVILLE Départ pour Ronda, l’une des plus vieilles villes d’Espagne et patrie de la tauromachie. Dressée sur un promontoire rocheux et coupé en deux par un profond ravin, le Tajo, la ville de Ronda est paisible et conserve le caractère original de la vieille Andalousie. Visite guidée de la ville de Ronda : le centre historique et son célèbre accident géographique « El Tajo ». Visite du Palacio de San Juan de Bosco, les arènes les plus grandes et les plus anciennes de l’Espagne et le musée de la Tauromachie. Visite de la bodega de Ronda avec dégustation de vin. Déjeuner en cours de visites. Arrêt à Arcos de La Frontera, l’un des plus beaux villages blancs de la péninsule avec le Guadalete à ses pieds. Promenade dans l’envoûtant village au tracé urbain incontestablement de style oriental et au dédale de ruelles typiques, concentrées autour du château des ducs d’Arcos. Continuation pour Séville, capitale de l’Andalousie, ville d’art et de musique. Dîner et nuit à l’ hôtel

JOUR 3 : SÉVILLE / CORDOUE Visite du centre historique et ses monuments : le quartier typique de Santa Cruz qui s’étend le long des murailles de l’Alcazar avec sa cathédrale (entrée comprise) et sa fameuse tour Giralda ; la Place d’Espagne. Le grand parc de Maria Luisa aménagé au XIXe siècle par le paysagiste français Forestier. Tout près se trouve la Place d’Espagne, bordée d’un immense bâtiment en arc de cercle, édifié également pour l’exposition Universelle de 1929. Déjeuner. Temps libre pour flâner ou continuer la visite avec votre accompagnateur. En option : possibilité d’effectuer une promenade en bateau sur le Guadalquivir (voir sur place). Départ pour Cordoue entre

JOUR 5 : GRENADE / ALMUÑECAR Visite des célèbres jardins Généralife. Déjeuner. L’après-midi promenade dans le pittoresque quartier maure de l’Albayzzin situé sur la colline face à l’Alhambra. Vous tomberez sous le charme de ses ruelles, placettes, belvédères, jardins suspendus. Temps libre avec votre accompagnateur dans le quartier de la Alcaiceria ancien souk où se trouvent la Chapelle royale et la Cathédrale (entrées non comprises). Départ pour Almuñecar sur la Costa Tropical. Installation à l’hôtel Dîner et nuit.

JOUR 6 : ALMUÑECAR

champs d’oliviers et campagne Andalouse. Si le temps le permet, arrêt à Carmona appréciée des connaisseurs pour son patrimoine historique : palais, couvents, muraille, portes fortifiées, Alcazar transformé en Parador. Dîner et nuit à l’hôtel.

Départ pour la visite d’Almuñecar., petite ville méditerranéenne où vous contemplerez plus de 200 ans d’histoire : l’ancienne médina, ses ruelles et ses petites maisons blanches, El Majuelo avec son jardin botanique et ses ruines romaines de salaisons de poissons, le Château San Miguel et son musée historique. Apéritif Déjeuner. Après midi libre ou excursion facultative à Nerja (voir sur place). Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 : ALMUÑECAR JOUR 4 : CORDOUE / GRENADE Visite de la ville de Cordoue, une des plus belles d’Andalousie sur le bord du fleuve Guadalquivir. Elle doit sa réputation à l’éclat des civilisations chrétienne, juive et musulmane qui, à deux reprises, l’ont élevée au rang de capitale. Visite de la Mosquée construite entre le XIIe et Xe siècle. Elle fût transformée par la suite en cathédrale. Visite du quartier juif avec sa synagogue, aux ruelles blanche et étroites,

Journée libre en pension complète ou excursion facultative aux Alpujarras (voir sur place). Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 8 : ALMUÑECAR / MÁLAGA / PARIS / VOTRE RÉGION Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport de Málaga, envol à destination de Paris. Arrivée à Paris. Retour dans votre région.

l 29 l

OCÉAN ATLANTIQUE Biarritz León

Vitoria Burgos

Zamora

ESPAGNE

Valladolid

Salamanque

Madrid

bra Valence

e Cordoue Séville Grenade Málaga Almuñecar

Ronda

Almeria Marbella

MER MÉDITERRANÉE

8 JOURS PRIX PAR PERSONNE : 17/04 + 08/05 : 1091 € 18/09 : 1103 € Chambre individuelle : + 178 € Assurance annulation/bagages : + 34 € Le prix comprend : • Le transfert à l’aéroport • Le transport aérien Paris/Málaga/Paris sur vols réguliers Air Europa ou Air France • Les taxes d’aéroport (91 € au 10/07/09) • Les transferts aéroport/hôtel/aéroport • L’hébergement en hôtels 3*NL, base chambre occupée par deux personnes • La pension complète, du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • Les boissons aux repas (1/4 vin + 1/4 d’eau inclus) • Les visites et excursions telles que mentionnées au programme en autocar non privatif. • Les entrées dans les monuments mentionnées au programme • Les guides locaux pour Ronda, Séville, Cordoue et Grenade • Le guide accompagnateur francophone durant votre circuit • L’ assurance assistance rapatriement. A noter : • Formalités : voir tableau page 38 • Les options mentionnées sur le programme seront en vente uniquement sur place.

Portugal Circuit de Porto à Lisbonne

Du 10 au 17 mai / Du 27 septembre au 4 octobre 2010 Situé à l’extrême sud-ouest de la Péninsule ibérique, sa localisation le long de la côte atlantique a depuis ses origines, déterminé sa vocation maritime. Etat-membre de l’Union Européenne depuis 1986, le Portugal est à présent une nation en croissance accélérée qui garde depuis des siècles son plus grand trésor : l’identité d’un peuple hospitalier qui fait de son pays un havre de sympathie. JOUR 1 : VOTRE RÉGION / PARIS / PORTO Transfert à l’aéroport et envol à destination de Porto. A l’arrivée, accueil et transfert. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 2 : PORTO / GUIMARES / BARCELOS / BRAGA / PORTO Petit déjeuner à l’hôtel. Journée consacrée à l’excursion de la province de Minho avec visite de la cité médiévale de Guimaraes, berceau du Portugal. Découverte à pied de la vieille ville et du palais gothique des Ducs de Bragança (XVe s.) puis de Braga avec un exceptionnel patrimoine. Continuation vers Barcelos dont les potiers reprirent le coq en effigie qui devint tout d’abord symbole de la région puis l’emblème du pays. Retour à l’hôtel. Déjeuner en cours de visite. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 3 : PORTO Petit déjeuner à l’hôtel. Départ vers Porto. Visite panoramique de la ville avec notamment le Palais de la Bourse et les fameuses caves de Porto (Grahams) à Gaia avec dégustation. Déjeuner à Ribeira. Dans l’après-midi, croisière d’environ 1 heure sur le Douro. Retour en fin d’après-midi à l’hôtel. Le soir dîner, soirée Folklorique à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Batalha et visite du Monastère érigé en 1385 superbe monument en dentelle de pierre, de styles gothique et manuélin. Puis visite du village de pêcheurs de Nazaré. Déjeuner. Puis visite à Alcobaça de l’église du monastère Santa Maria du 12e siècle, chef-d’œuvre de l’architecture cistercienne où l’on peut voir les admirables tombeaux du Roi Don Pedro et Ines, puis du sanctuaire de Fatima. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 : LISBONNE Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la visite de Lisbonne avec le quartier de Bélem, une dégustation de pasteis, pâtisserie typique de Lisbonne, la Tour de Belem tournée vers la mer, l’église du monastère des Jéronimos et le musée des Carrosses. Déjeuner en ville. Continuation vers la Place du Rossio et la Baixa. Dans l’après-midi, visite du château Sao Jorge et des vieux quartiers de l’Alfama dans l’ombre du Castelo. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 8 : LISBONNE / PARIS / VOTRE RÉGION Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’embarquement et envol pour la France. Arrivée à Paris et transfert dans votre région.

JOUR 6 : CANTANHEDE / OBIDOS / SINTRA / CASCAIS / ESTORIL / LISBONNE Boisson incluse aux repas 1 dîner folklorique à Ofir

Dégustation de vin Porto aux Caves Grahams

Dégustation de Pasteis de Belém à Lisbonne

Croisière sur le Douro

Petit déjeuner à l’hôtel. Route via Obidos, village médiéval, puis visite de Sintra et du Palais Royal avec ses cheminées de 33 mètres de hauteur qui symbolise le Palais. Déjeuner en

Petit déjeuner à l’hôtel. Route pour Aveiro

JOUR 5 : CANTANHEDE / BATALHA / NAZARE / ALCOBACA / FATIMA / FIGUEIRA DA FOZ

restaurant typique. Continuation vers Guincho, paradis des surfeurs et Estoril et ses plages agréables, ses grands hôtels et ses villas en bordure de mer, son casino de réputation internationale. Vous découvrirez également Cascais une des principales attractions de la Côte. Arrivée à Lisbonne en fin de journée. Dîner et nuit aux environs de Lisbonne.

JOUR 4 : PORTO / AVEIRO / COIMBRA / CANTANHEDE

« Venise du Portugal », ville traversée par des canaux qui mènent jusqu’au centre. Visite de la « Fabrica de Porcelana da Vista Alegre », renommée pour sa porcelaine/céramique portugaise. Possibilité de découvrir les secrets de la fabrication de cet art millénaire, dès la phase initiale de fabrication jusqu’au produit final. Puis route vers Coimbra. Déjeuner. Dans l’après-midi, visite de la ville avec sa célèbre université fondée en 1290 et sa bibliothèque du 18e siècle. Dîner et nuit à l’hôtel.

Les entrées aux monuments : Palais ducal de Guimarães, Église St.François à Porto, Palais de la Bourse au Porto, Bibliothèque de l’Université de Coimbra, Monastère de Batalha (+cloîtres), Monastère de Alcobaça (+cloîtres), Palais da Vila à Sintra, Monastère des Hyeronimithes à Lisbonne (+cloître), Musée des Carrosses à Lisbonne

l 30 l

Barcelos Ofir Braga

Porto OCÉAN ATLANTIQUE

Regua

Pinhao

Rio Douro

Barca d'Alva Figueira da Foz Nazaré

Vega de Teron

Coimbra

Alcobaça

Obidos Sintra Cascais

Lisbonne ESPAGNE

8 JOURS PRIX PAR PERSONNE : 1204 € Chambre individuelle : + 171 € Assurance annulation/bagages : + 33 € Le prix comprend : • Le transfert à l’aéroport • Le transport aérien Paris/Porto/Lisbonne sur vols réguliers Aigle Azur • Les taxes aéroport (96 € au 23/06/09) sous réserve d’augmentation • Les transferts aéroport/hôtel/aéroport et le transport en autocar grand tourisme non privatif • L’hébergement en hôtels 3*/4*NL base chambre occupée par 2 personnes • La pension complète du dîner Jour 1 au petit déjeuner du Jour 8, boisson incluse • Les visites et excursions mentionnées au programme • Les entrées aux monuments indiqués • Les services d’un accompagnateur parlant français durant le circuit • L’assistance de notre correspondant sur place • L’assurance assistance rapatriement. A noter : • Formalités : voir tableau page 38.

L’Écosse

Du 3 au 10 juin / Du 12 au 19 août 2010 JOUR 1 : VOTRE RÉGION / PARIS / ÉCOSSE Transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d'embarquement. Envol pour l’Ecosse. Accueil à votre arrivée. Dîner et logement à l’hôtel.

verser le pont qui relie Kyle of Lochalsh à Kyleakin, vous ferez un arrêt photo au Château d’Eilean Donan probablement le château le plus connu d'Ecosse. Dîner et logement à l’hôtel.

sommet rocailleux du Ben More (966m) et la splendide plage de Calgary. Déjeuner en cours de route. Découverte de Tobermory connu pour être un des plus jolis ports du pays. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 5 : ÎLE DE SKYE / FORT WILLIAMS / OBAN

JOUR 7 : OBAN / TROSSACH / LOCH LOMOND/ GLASGOW

Vous découvrirez Skye parfois nommée Eilean a’ Cheò, ce qui, en gaélique écossais, signifie « l'île des Brumes ». Route jusqu'à Portree la capitale de l’Île. Découverte d’Armadale hameau tout en longueur qui accueille les ferries en direction de Mallaig. Déjeuner en cours de route. Route à travers des paysages à couper le souffle à proximité de l’étonnant viaduc de Glenfinnan, où vous pourrez peut être apercevoir passer un train à vapeur. Continuation le long des rivages du Canal Calédonien qui relie Inverness à Fort Williams via Fort Augustus. Route vers Oban en passant au pied du Ben Nevis 1344 m la plus haute montagne de Grande Bretagne et le long du Loch Linnhe où vous découvrirez de superbes paysages maritimes et montagneux. Dîner et logement à l’hôtel.

Continuation vers le Loch Awe qui avec ses 40 km est le plus long d’Ecosse. Route pour Inveraray dans la région de l’Argyll. Délicieuse ville blanchie à la chaux. Continuation à travers le Loch Lomond, un loch bien connu des tintinophiles, et le parc national des Trossachs. Déjeuner en cours de route. Départ pour un tour d’orientation de Glasgow élue Ville Européenne d’Architecture et Design en 1999. Visite de la cathédrale StMungo, imposante cathédrale gothique, datant du 7e siècle mais achevée au 15e siècle. Dîner et soirée folklorique. Logement.

Elgin Inverness

JOUR 2 : EDIMBOURG Visite panoramique d’Edimbourg, la capitale écossaise. Découverte de la ville géorgienne et de la ville médiévale. Puis, visite guidée du Château d'Edimbourg. Déjeuner. Visite du National Museum of Scotland. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 3 : STIRLING / PITLOCHRY / INVERNESS Départ ce matin pour les Highlands. Visite du château de Stirling. Déjeuner. Départ pour Dunkeld situé dans les Highlands du centre. Visite de la cathédrale, avec sa tour gothique. Continuation vers Pitlochry, petite ville de la région nord du Perthshire qui annonce franchement les Highlands. Visite de la Distillerie de Whisky d’Edradour, la plus petite distillerie de whisky malt de toute l’Ecosse, et dégustation. Continuation vers Inverness. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 8 : ÉCOSSE / PARIS / VOTRE RÉGION Transfert à l’aéroport et envol pour la France. Arrivée à Paris et retour dans votre région.

JOUR 6 : OBAN / ÎLE DE MULL / OBAN JOUR 4 : INVERNESS / LOCH NESS / ÎLE DE SKYE

Découverte du très célèbre Loch Ness. Vous visiterez également le château d’Urquhart. Déjeuner en cours de route. Continuation vers la romantique Île de Skye. Avant de tra-

Ce matin, vous prendrez le ferry pour l’île de Mull située à 45 minutes en bateau du continent, une spectaculaire île rocheuse qui offre des paysages encore intacts et inaltérés par l’homme. C’est la plus grande des îles Hébrides, caractérisée par sa lande sauvage, le

s s

l 31 l

Les petits déjeuners écossais Visites et excursions inclus : Edimbourg : Château d’Edimbourg, Château de Stirling, Château d’Urquart, Château d’Eilean Donean (extérieur), Cathédrale de Dunkeld, Cathédrale St-Mungo Glasgow : Le canal calédonien, le loch Ness, le loch Linnhe, le loch Awe, le loch Lomond, le viaduc de Glenfinnan, l’île de Skye, l’île de Mull, le port d’Oban, le parc national des Trossachs, le National Museum of Scotland, la Distillerie d’Edradour (+ dégustation)

Loch Ness

Aviemore

ÉCOSSE Oban OCÉAN ATLANTIQUE

Inveraray

Perth

MER DU NORD

Loch Lomond

Glasgow

Edimbourg

-30€

ANGLETERRE

8 JOURS

PRIX PAR PERSONNE : 03/06 : 1510 € 12/08 : 1534 € Chambre individuelle : + 265 € Assurance annulation/bagages : + 47 € Le prix comprend : • Le transfert à l’aéroport • Le transport aérien Paris/Edinbourgh/Paris sur vol régulier et/ou vol spécial • Les taxes d’aéroport (100 € au 07/01/10) • Les transferts aéroport/hôtel/aéroport • La pension complète du dîner du Jour 1 au petit-déjeuner du Jour 8 • Thé ou café à tous les repas • L’hégergement en hôtels 3* standard extérieur ville, base chambre occupée par 2 personnes • Un guide accompagnateur parlant français pendant toute la durée du circuit • Le circuit en autocar grand tourisme non privatif • Les visites et excursions selon le programme • L’assurance assistance rapatriement. A noter : • Formalités : voir tableau page 38.

Pays Baltes Grandeur Nature

Du 18 au 25 juin / Du 20 au 27 août 2010 JOUR 1 : VOTRE RÉGION / PARIS / RIGA Tallinn

Transfert à l’aéroport. Envol pour Riga. Accueil et transfert à l’hôtel, dîner et logement.

Haapsalu Pärnu

ESTONIE

GOLF DE RIGA

MER BALTIQUE

Jurmala

RUSSIE

Riga

LETONIE

Siauliai LITUANIE Kaunas RUSSIE

POLOGNE

8 JOURS

Vilnius

BIELORUSSIE

-30€

PRIX PAR PERSONNE : 1538 € Chambre individuelle : +300 € Assurance annulation/bagages : + 46 € Le prix comprend : • Le transfert à l’aéroport • Le transport aérien Paris/Riga/Paris sur vol régulier • Les taxes aéroport (160 € 01/12/09) • Les transferts aéroport/hôtel/aéroport • La pension complète du dîner du Jour 1 au petitdéjeuner du Jour 8, avec petit-déjeuner buffet, déjeuner 2 plats et dîner 3 plats • Thé ou café à tous les repas • Le logement en chambre double base hôtels 3*NL • Un guide accompagnateur parlant français • Le circuit en autocar grand tourisme non privatif • Les visites et excursions • L’assurance assistance rapatriement.

JOUR 2 : RIGA / PARNU / TALLINN Tour panoramique de la petite ville médiévale de Parnu, avec la Tour Rouge. Continuation vers Tallinn et visite guidée de la capitale de l’Estonie, découverte de la vieille ville, l'une des plus belles villes médiévales d'Europe, puis visite de la ville moderne avec le Château de Toompea et la Cathédrale orthodoxe Alexandre-Nevski. Déjeuner en cours de visite. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 3 : TALLINN / SIGULDA / JURMALA Excursion et visite du musée ethnographique en plein air Rocca al Mare. Route vers le Parc national de Gauja, le plus vaste espace protégé de Lettonie, réputé pour ses grottes. Arrêt à Sigulda pour admirer les ruines du château médiéval. Continuation vers la station balnéaire de Jurmala, le Saint Tropez letton. Déjeuner en cours de visite. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 4 : JURMALA / JELGAVA / RUNDALES / VILNIUS

JOUR 6 : VILNIUS / KAUNAS / SIAULIAI / RIGA

Départ pour le village de Jelgava, capitale du Duché de Courlande dont le château a servi de résidence à Louis XVIII. Route vers Bauska et Rundales et visite du musée d’art baroque et du château, l’un des plus beaux du baroque letton. Déjeuner en cours de visite. Dîner et logement à l’hôtel.

Départ pour Kaunas, seconde ville de Lituanie. Arrêt au monastère Pazaislis, l’un des joyaux de l’architecture lituanienne. Tour panoramique de Kaunas. Départ vers Siauliai et arrêt à la colline aux Croix où de nombreux pèlerins rajoutent des croix aux milliers déjà en place. Déjeuner en cours de visite. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 5 : VILNIUS / TRAKAI / VILNIUS Visite guidée de Vilnius la capitale de la Lituanie et de sa cathédrale St-Stanilas. Excursion à Trakaï une des anciennes capitales de la Lituanie et découverte de sa cité médiévale et ses maisons en bois. Visite du château de Trakaï et de son musée situé au bord du lac de Galvé. Déjeuner en cours de visite. Dîner et logement à l’hôtel.

A noter : • Formalités : voir tableau page 38. • Ce circuit peut se faire dans les deux sens.

Découverte des villes médiévales de Parnu et de Trakaï

Visites des 3 capitales classées au patrimoine Mondial UNESCO

Visite de Rundale, de son château et du musée d’art baroque

Arrêt au monastère de Pazaislis et de la colline aux Croix.

Excursion au parc National de Gauja

Détente à la station balnéaire de Jurmala.

l 32 l

JOUR 7 : RIGA / JURMALA / RIGA Tour pédestre guidé de Riga, capitale lettone : découverte de la vieille ville présentant un bel exemple d’architecture hanséatique et découverte de l’architecture Art Nouveau de la Ville Nouvelle. Déjeuner en cours de visite. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 8 : RIGA / PARIS / VOTRE RÉGION Transfert à l’aéroport. Envol pour Paris et retour dans votre région.

Saint-Pétersbourg

Du 20 au 26 juin / Du 15 au 21 août / Du 12 au 18 septembre 2010 Surnommée « la Venise du Nord », l’ancienne capitale, bâtie en 1703 au milieu des marécages par Pierre le Grand, est sillonnée de nombreux canaux traversés par 420 ponts. Saint-Pétersbourg est un véritable joyau pour l’humanité, elle enchante par la richesse de son architecture et de ses musées. Capitale culturelle de la Russie, elle a su préserver tous ses trésors au cours de trois siècles d'histoire tumultueuse… JOUR 1 : VOTRE RÉGION / PARIS / SAINTPÉTERSBOURG Transfert à l’aéroport. Envol à destination de Saint-Pétersbourg. Collation à bord. Accueil à l’aéroport, puis transfert et installation à l’hôtel. Dîner et logement.

JOUR 2 : SAINT-PÉTERSBOURG Tour de ville panoramique : la Perspective Nevsky, le Palais d’Hiver, les bords de la Neva, l’Amirauté, le couvent Smolny, la place des Décembristes, les Colonnes Rostrales sur l’île Vassilievsky, la Cathédrale Saint Isaak, la Cathédrale Nikolo-Bogoïavlensky à l'architecture religieuse russe baroque... suivi de la visite de la Forteresse Pierre et Paul, berceau de la ville dont les hautes murailles abritent les tombeaux des tsars de la Grande Russie. Déjeuner en ville.

Visite du Musée russe établi dans le somptueux cadre du Palais Mikhaïlovski, il abrite plus de 380 000 peintures et objets d'art, dont une collection exceptionnelle de 6000 icônes. Comptant parmi les grands musées du monde, il offre un panorama complet de toutes les écoles russes du Xe siècle à nos jours (oeuvres de Répine, Sérov, Vrouble, Malévitch, Kandinsky...). Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 3 : SAINT-PÉTERSBOURG Visite de l'Ermitage: soixante mille œuvres des maîtres des plus grandes écoles de peinture du monde y sont exposées. Elles réservent de leurs fenêtres de superbes points de vue sur la Neva ou sur la Place du Palais, au centre de laquelle s'élève l'immense Colonne Alexandre. Déjeuner en ville. Promenade sur les canaux : Contempler au fil de l'eau, les palais, les monuments, de la Venise du Nord puis temps libre sur la perspective Nevski pour flâner et faire du shopping. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 4 : SAINT-PÉTERSBOURG Excursion à Pavlovsk et visite du Palais de Paul 1er : cette petite ville résidentielle doit sa gloire à son palais, à son parc et à ses concerts. Le palais, jaune pâle à colonnes blanches est surmonté d'une rotonde à colonnes et à coupole aplatie. Le parc, splendide, est ponctué de pavillons romantiques, tels le Pavillon de Musique ou le Pavillon des Roses. Ce fut la résidence du tsar Paul 1er. Déjeuner au restaurant « Datcha Podvorié » (boissons à volonté). Continuation vers Pouchkine : jadis appelé « Tsarskoyé selo », ce petit « bourg des tsars » somnole dans le souvenir de ses splendeurs passées. Colossal et d'une richesse inouïe, cet immense palais aux murs bleus, toits argentés et colonnes blanches, est l'oeuvre de Rastrelli. Il doit son nom à Catherine I, femme de Pierre le Grand. Visite du parc, véritable oeuvre d'art avec son jardin à la française orné de statues italiennes. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 5 : SAINT-PÉTERSBOURG Excursion à Petrodvorets : au bord du golfe de Finlande, Petrodvorets est l'ancienne résidence impériale de Pierre le Grand, entourée de beaux jardins peuplés de statues et animés de jeux d'eau. Un luxe somptueux règne dans les salles d'apparat, les salons et les galeries. L'aller à Petrodvorets se fera en hydroglisseur.Déjeuner en ville. Visite du Palais Youssoupov : c'est dans cette ancienne résidence des princes Youssoupov, construite sur le quai de la Moïka, que fut perpétré l 'assassinat de Raspoutine. Un musée de cire recrée le décor et l'atmosphère de la funeste soirée. La décoration intérieure du palais témoigne d'une vie brillante. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 6 : SAINT-PÉTERSBOURG Visite de la Laure Alexandre Nevski : En hommage à la victoire du prince contre les suédois, Pierre Le Grand ordonne la construction du monastère de la Sainte Trinité Alexandre Nevsky. Il reçoit par la suite le titre de « laure ». Le « cimetière des artistes » rassemble les tombes d’éminents personnages tels que Dos-

l 33 l

toïevski, les compositeurs Borodine, Tchaïkovski… Déjeuner en ville. Visite du palais Menchikov : Président du Collège militaire et ami de Pierre le Grand, Menchikov avait reçu en cadeau de la part du tsar un immense domaine sur l'île Vassilievski, où il fit construire ce palais, de 1710 à 1727. Ce fut le cadre d'une vie brillante et raffinée: artistes et intellectuels s'y réunissaient; Pierre I y recevait les ambassadeurs étrangers et y fêtaient ses victoires. Mais Menchikov n'eut pas longtemps l'occasion de jouir des fastes de son palais: ses intrigues après la mort de l'empereur, son ambition démesurée et ses salons au luxe trop voyant lui valurent la disgrâce et un exil sibérien dès 1730. Continuation vers l'église Saint Nicolas des Marins où vous assisterez à un office orthodoxe. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 7 : ST-PÉTERSBOURG / VOTRE RÉGION Petit-déjeuner à l’hôtel. Temps libre. Transfert à l'aéroport et vol retour. Transfert dans votre région.

7 JOURS PRIX PAR PERSONNE : 20/06 : 1699 € 15/08 : 1628 € 12/09 : 1571 € Chambre individuelle : + 332 € Assurance annulation/bagages : + 52 € Le prix comprend : • Le transfert à l’aéroport • Le transport aérien Paris/St-Pétersbourg/Paris sur vol régulier • Les taxes aéroport (125 € au 10 dec 09) • L’hébergement en hôtel de catégorie standard • La pension complète du dîner du Jour 1 au petit-déjeuner du Jour 7 (eau minérale, thé/café inclus) • Les visites et excursions selon le programme • Les transferts en autocar • Les services d’un guide francophone sur place • La taxe de séjour • Les frais de visa • L’assurance assistance rapatriement. A noter : • Formalités : voir tableau page 38.

Kenya, Safari Nyati

Du 13 au 22 septembre / Du 4 au 13 octobre 2010 UGANDA SOMALIE

KENYA

Nakuru LAC CTORIA

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / PARIS / NAIROBI

Masai Mara

Nairobi Tsavo

Lamu OCÉAN INDIEN

Kilimanjaro

Mombasa TANZANIE

10 JOURS

Après un safari dans le parc d’Amboseli, au pied du Kilimandjaro, un passage par le lac de Nakuru, avant de rejoindre la réserve de Masaï Mara et sa faune incroyable…Un programme assez complet, avec un vol intérieur pour rejoindre Mombasa depuis Nairobi.

€ 0 3 2155 €

PRIX PAR PERSONNE : Chambre individuelle : + 235 € Assurance annulation/bagages : + 66 €

Le prix comprend : • Le transfert a l’aéroport • Le transport aérien en vol régulier (Kenya Airways/ Air France) Paris / Nairobi / Mombasa / Nairobi / Paris, les surcharges carburant et taxes d’aéroport (250 € au 1 Déc.09) • Les accueils aéroport et transferts • Les taxes d’entrées dans les parcs et réserves • Le logement en safari en lodges ou camps cités et similaires • La pension complète en safari hors boisson • Le transport terrestre en safari bus de 9 places pour 6 personnes • Les services d’un chauffeur Ranger parlant français. • Le logement en hôtel 4 * NL sur la plage de Mombasa en All inclusive. • L’assurance Assistance Rapatriement. A noter : • Formalités : voir tableau page 38.

Vols Réguliers Kenya Airways/Air France

Sur place le transport en “safaribus” de 9 places pour 6 passagers

Les services d'un chauffeur Ranger parlant français

En fin de safari séjour de détente dans un hôtel sur une plage de l'Océan indien en formule “tout inclus”

Transfert à l’aéroport. Envol de Paris en soirée, sur vol régulier Kenya Airways / Air France à destination de Nairobi. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 : NAIROBI / AMBOSELI Petit déjeuner à bord et arrivée matinale à l’aéroport de Nairobi. Accueil et départ immédiat, à bord de « safari bus », à destination d’Amboseli, situé au pied du célèbre Kilimandjaro. Installation au « Serena lodge » et déjeuner. Dans l’après midi, « safari photos » sur les pistes d’Amboseli à la recherche des éléphants, très nombreux dans cette région, mais aussi des girafes, des lions et des guépards… Dîner et nuit au lodge.

JOUR 3 : AMBOSELI / NAIROBI / NAKURU Petit déjeuner matinal et départ pour Nairobi où un déjeuner de viandes rôtie vous attendra au restaurant « le Carnivore ». Continuation vers le Nord Ouest, afin de rejoindre le lac Nakuru. Installation, dîner et nuit au « Nakuru lodge » ou « Elementeita lodge ».

traversée de la « Rift Valley » aux paysages parfois désolés, mais impressionnants, peu à peu on monte vers les plaines d’altitude de Masai Mara et les premiers zèbres, les premières antilopes et bientôt les girafes, nous accompagnent jusqu’au « Sopa lodge » ou similaire. Dîner et nuit au lodge.

JOUR 5 : MASAI MARA Toujours pour ceux qui le souhaitent, thé ou café servi avant l’aube et départ pour un premier safari photos sur les pistes de Masai Mara, à l’heure où la nature se réveille et où les animaux vont boire aux points d’eau. Retour au lodge pour un solide petit déjeuner, avant une nouvelle ballade sur les pistes de ce haut plateau qui n’est que la prolongation du Serengeti de Tanzanie. Déjeuner au lodge et repos en début d’après midi, suivi par le dernier safari photos de la journée, à l’heure où la lumière devient superbe sur la savane… Dîner et nuit au lodge.

JOUR 4 : NAKURU / MASAI MARA Réveil avant l’aube (pour ceux qui le souhaitent…), thé ou café et départ pour un safari photos très matinal, à l’heure où se réveillent les animaux… Sur les rives du lac Nakuru, les buffles y sont très nombreux, mais aussi les rhinocéros que l’on approche toujours avec précaution… Quant aux oiseaux, c’est par millions que les flamants roses font escale à Nakuru. Petit déjeuner buffet et nouvelle randonnée sur les pistes. Retour au lodge pour le déjeuner et route pour Masaï Mara. Après la

l 34 l

JOUR 6 : MASAI MARA / NAIROBI / MOMBASA Thé ou café servi dès l’aube et safari matinal. Après un solide petit déjeuner, une dernière sortie sur les pistes pour profiter encore de cet endroit sublime où presque tous les animaux d’Afrique y sont représentés, en quantité parfois impressionnante et presque irréelle… Retour au lodge pour un déjeuner assez tôt, avant de reprendre la piste en direction de Nairobi. Vol « Kenya Airways » dans la soirée, à destination de Mombasa (dîner à Nairobi ou à Mombasa, en fonction de l’horaire du vol). Accueil à l’arrivée à l’aéroport de Mombasa et transfert à l’hôtel « Travellers Beach », situé en bord de mer. Nuit à l’hôtel

JOUR 7 ET 8 : MOMBASA Journées libres et en pension complète All inclusive pour les plaisirs du soleil et de l’Océan.

JOUR 9 : MOMBASA / PARIS Petit déjeuner à l’hôtel. Matinée et déjeuner fin du All inclusive. Transfert à l’aéroport selon l’horaire du vol. Décollage pour Nairobi et correspondance pour Paris. Dîner et nuit à bord.

JOUR 10 : PARIS / VOTRE RÉGION Arrivée à Paris tôt le matin. Retour dans votre région.

Norvège Fjords / Cap Nord / Îles Lofoten

Du 9 au 18 juin / Du 13 au 22 juillet / Du 1er au 10 août 2010 JOUR 1 : VOTRE RÉGION / PARIS / OSLO Transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d'embarquement. Envol vers Oslo-Gardemoen. A l'arrivée accueil par notre représentant et votre guide. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 2 : OSLO / BERGEN Petit-déjeuner scandinave. Départ en longeant les rives du Lac Tyrifjord. Continuation par les vallées de Hallingdal, montagnes couvertes de forêts et de sapins, larges vallées aux paysages souriants. Déjeuner en cours de route. La route traverse le haut plateau du Hargandervidda où vit une importante colonie de rennes. De Dyranut, situé à 1246 mètres d’altitude, on peut observer le glacier du Hardangerjokulen qui s’étend sur 78 km2. Point de vue sur la cascade de Voringfoss, la plus haute de Norvège, et peut-être la plus impressionnante d’Europe avec ses 182 mètres de hauteur. Traversée du Hardangerfjord de Brimnes à Bruravik, en passant par Norheimsund et la cascade de Steinsdalfossen. Arrivée à Bergen, ancienne cité de la Hanse germanique.

JOUR 3 : BERGEN / CROISIÈRE SUR LE SOGNEFJORD / ELVESETER

Petit-déjeuner scandinave. Départ pour un tour de ville de Trondheim la troisième ville de Norvège. Des Vikings s'établirent sur l'estuaire du fleuve Nidelven au Xe siècle. Avant le XVIe siècle elle s'appelait Nidaros. Ville verdoyante et fleurie, il est agréable de flâner eu centre, dans les rues piétonnes et les vieux quartiers. Visite extérieure de la Cathédrale de Nidaros, qui compte au nombre des plus beaux ensembles gothiques de l’Europe du Nord mais elle a, en outre, ce charme très particulier qui est propre aux cathédrales de pèlerinage. Déjeuner. Continuation le long du Trondheimsfjord jusqu'à Steinkjer. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 5 : STEINKJER / GRONG / CERCLE POLAIRE / BODO Petit-déjeuner scandinave. Route par vallée de Namdalen jusqu’au chutes de Fiskumfossen où se trouve le plus grand escalier à saumons d’Europe. Continuation par la province du Nordland, réputée pour une nature très variée. Traversée de cette province du Nordland dans la partie la plus étroite de Norvège. En effet du fond du fjord à la frontière suédoise il n'y a que 6,3 km. La longueur totale des côtes de ce département représente 14 000 km, un quart de la longueur totale de la côte norvégienne. C'est donc une région avec un paysage côtier extraordinaire que nous traversons. Traversée de Mosjoen et Mo i Rana villes situées chacune en bout de Fjord. Déjeuner en cours de route. Arrêt au Cercle Polaire Arctique situé dans les montagnes de Saltfjell. Continuation le long du Skjerstadfjord vers la ville portuaire de Bodo. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 6 : BODO / CROISIÈRE SUR LE VESTFJORD / ÎLES LOFOTEN ET ÎLES VESTERALEN

Cap Nord

Tromso

Alta

Harstad Iles Lofoten FINLANDE

JOUR 7 : ÎLES VESTERALEN / TROMSO Petit-déjeuner scandinave. Traversée des Îles Vesteralen par les montagnes de Snofjellet et le fjord Otofjorden. Continuation sur Bjerkvik et la province du Troms, vers le Finnmark. Déjeuner. La route passe par Oolderdalen au point de rencontre grandiose de trois fjords : le Storfjord, le Kafjord et le Lyngenfjord vers Skibotn. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 8 : TROMSO / ALTA / CAP NORD Petit-déjeuner scandinave. Deux petites traversées en ferry nous mènent sur la route d’Alta. Dernière étape en direction du Cap Nord, une étape qui offre une nature des plus impressionnantes, le long du Lyngenfjord et par les montagnes de Kvaenangsfjell. Déjeuner à Kvænnangsfjellet, et poursuite sur Alta. Puis route par Skaidi et ensuite le long du Porsangerfjord vers Kafjord. Traversée du tunnel entre KafjordHonningsvag et arrivée sur Mageroy, l'île du Cap Nord. En soirée : excursion au Cap Nord. Ce rocher noir à l'extrémité absolue du continent européen, offre une vue inoubliable sur l'Océan Glacial Arctique et le splendide jeu de couleurs du Soleil de Minuit. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 9 : HONNINGSVAG / ALTA / OSLO

Petit-déjeuner scandinave. Transfert à l'aéroport. Assistance aux formalités d'embarquement. Envol pour Paris et transfert dans votre région.

l 35 l

Oslo

10 JOURS

-30€

PRIX PAR PERSONNE : 2446 € Chambre individuelle : + 400 € Assurance annulation/bagages : + 75 € Le prix comprend : • Le transfert à l’aéroport • Le transport aérien Paris/Oslo/Paris et le vol intérieur Alta/Oslo sur vols réguliers • Les taxes aéroport (160 € au 01/12/09) • Les transferts en autocar aéroport / hôtel / aéroport • Les petits-déjeuners scandinaves (très copieux) • La pension complète du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 10 (hors boisson) • Thé ou café à tous les repas • Le logement en chambre base 2 personnes par chambre en hôtels 1ère catégorie • Un guide accompagnateur parlant français pendant toute la durée du circuit • Le circuit en autocar grand tourisme non privatif • Toutes les traversées de fjords en ferry du programme • Les visites et excursions selon le programme • L’assurance assistance rapatriement. A noter : • Formalités : voir tableau page 38 • Ce circuit peut se faire dans les deux sens.

Visite guidée d’Oslo et de Bergen Croisière sur le Sognefjord Croisière sur le Vestfjord et découverte des Îles Lofoten & Vesteralen

JOUR 10 : OSLO / PARIS/ VOTRE RÉGION

Lillehammer Bergen

Petit-déjeuner scandinave. Départ pour Alta et transfert à l'aéroport. Vol à destination d’Oslo. Déjeuner panier-repas. Visite de la capitale norvégienne : l’hôtel de ville, ses fameux musées dont le Musée des Bateaux Viking, un des plus importants musées que l’on puisse voir en Norvège et qui permet de concrétiser ce que l’on sait des qualités de marins des Vikings et de leur civilisation. Visite également du parc des sculptures de Vigeland. Gustave Vigeland (1869-1953) conçut lui-même le projet de cet ensemble monumental, cependant, la réalisation, placée sous la direction de l’artiste, n’a pu être achevé qu’après sa mort. Dîner et logement à l’hôtel.

SUÈDE

Trondheim

Petit-déjeuner scandinave. Croisière d’environ 3 heures de Bodo à Moskenes pour arriver aux Îles Lofoten. Traversée dans le magnifique Vestjorden constituant une véritable expérience de vie à travers un monde étrange et insolite des fjords et îles du Nordland. Déjeuner. Les îles Lofoten et Vesteralen sont un haut lieu touristique de la Norvège du Nord. Séparées du continent par le Vestfjord, elles forment une chaîne d'environ 150 km de long. L'archipel est un univers déchiqueté, constitué d'une myriade d'îlots, dominé par de hautes cimes dentelées qui plongent directement dans la mer.

Les îles sont reliées entre elles par des ponts et des ferries. Traversée en ferry de Fiskebol à Melbu située sur les Îles Vesteralen. Dîner et logement à l’hôtel.

Petit-déjeuner scandinave. Visite de la ville. Découverte des richesses de son patrimoine architectural unique inscrit par l’Unesco parmi les hauts lieux du patrimoine culturel mondial Cette ville est un harmonieux mélange de vieux quartiers à maisons de bois, d'une forteresse à la « Vauban », de bâtiments qui datent du Moyen Age, de magasins modernes et de squares verdoyants. Bâtie entre sept montagnes, cette importante ville, la deuxième du pays, possède un charme très particulier du fait de sa vocation maritime et commerciale. Au programme figurent entre autres le Marché au Poisson, le Port, la Cité Hanséatique. Poursuite vers Voss et Gudvangen, déjeuner en route. Croisière d’environ 2 heures sur un des bras du Sognefjord.Vue sur des paysages grandioses et sauvages. Le Sognefjord, souvent appelé « Le roi des fjords », le plus long et le plus important des fjords de Norvège, mesure 205 km de long et en certains endroits atteint environ 1300 m de profondeur. Il traverse des contrées aux contrastes saisissants, avec des paysages sévères, grandioses et sauvages. Route par la région des glaciers en passant par Skei et Stryn. Continuation par les montagnes du Sognefjell et arrêt à Lom pour admirer son église en bois debout. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 4 : ELVESETER / TRONDHEIM / STEINKJER

Excursion en soirée au Cap Nord

Rappel

Les programmes détaillés de ces voyages sont dans la brochure hiver/printemps 2009-2010

CROATIE, découverte de l’Istrie

HOLLANDE, Corso fleuri

MIDI-PYRÉNÉES

ITALIE, escapade en Toscane

Le goût d’Istrie est un mélange d’italien avec un charme particulier de l’Adriatique. Parmi les nombreux endroits intéressant à visiter dans la région, il y a Porec, une jolie ville romaine, Pula un port extraordinaire situé tout au bout de la Péninsule d’Istrie, Rovinj, le petit joyau d’Istrie, une ville fortifiée et un des sites les plus visités de la Croatie, enfin Postojna est le 1er site touristique du pays considéré comme l’un des plus extraordinaires au monde.

Ce programme vous fera découvrir tout ce qui fait la célébrité de la Hollande : les champs de fleurs, les maisons patriciennes bordant les canaux d’Amsterdam, le marché aux fromages d’Alkmaar, Volendam avec son le port et le vieux centre du village. Sans oublier le Corso Fleuri : tout au long du parcours, les chars ornés des plus belles fleurs du printemps, et entourés de fanfares seront acclamé par des milliers de spectateurs.

Circuit guidé en bus-cabriolet à la découverte du Viaduc de Millau. Toulouse, la ville Rose et le site Airbus. Albi et la basilique Sainte-Cécile. Découverte guidée de la Bastide de Cordes sur Ciel.

Séjour dans une absolue tranquillité, sur les rives d’un petit lac, aux pieds de la partie historique de Serravalle Pistoiese…

Mars et octobre 2010 À PARTIR DE : 487

Avril 2010 À PARTIR DE : 396

€

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / TOSCANE | JOUR 2 : FLORENCE | JOUR 3 : PISTOIA ET LUCQUES | JOUR 4 : RETOUR DANS VOTRE RÉGION

Mai et octobre 2010 À PARTIR DE : 495

€

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / MADURODAM | JOUR 2 : AALSMEER / ALKMAAR / VOLENDAM | JOUR 3 : AMSTERDAM | JOUR 4 : KEUKENHOF / VOTRE RÉGION

Avril 2010 À PARTIR DE : 642

€

ITALIE, sublime Lac Majeur Une belle escapade au bord du majestueux et romantique Lac Majeur, entre histoire et paysages, entre lacs et palais. JOUR 1 : VOTRE RÉGION / LAC MAJEUR | JOUR 2 : ÎLES BORROMÉES | JOUR 3 : VILLA TARANTO / LAC D’ORTA | JOUR 4 : RETOUR DANS VOTRE RÉGION

Mai 2010 Spécial Ascension À PARTIR DE : 533

JOUR 1 : VOTRE RÉGION / MILLAU / TOULOUSE | JOUR 2 : TOULOUSE ET AIRBUS | JOUR 3 : ALBI / CORDES-SUR-CIEL / VOTRE RÉGION

€

LE CANTAL, Vic-sur-Cère, Comté des Princes de Monaco Séjour à Vic-sur-Cère, charmant village situé à 680 m d’altitude dans le Parc des Volcans d’Auvergne. Repas au château d’Auzers. Balade en bateau. Repas en refuge de montagne. JOUR 1 : VOTRE RÉGION / VIC-SUR-CÈRE / LECARLADES | JOUR 2 : TRADITIONS | JOUR 3 : LA MÉMOIRES DES PIERRES | JOUR 4 : EN REMONTANT LA DORDOGNE | JOUR 5 : HAUTE AUVERGNE / VOTRE RÉGION

Juillet et septembre 2010 À PARTIR DE : 519

€

L’OUEST AMÉRICAIN

LA RÉUNION, découverte créole

L’Amérique de l’Ouest demeure l’une des plus grisantes terres d’aventures de la planète. Somptueuse démesure de décors immenses que l’on croirait conçus pour le Cinémascope, inépuisable diversité d’une nature opulente.

Ile volcanique dans l’Océan Indien, département d’outre-mer qui surprend par la variété de ses paysages : lunaires au sommet des volcans, vertigineux dans les montagnes, couverts de végétation tropicale.

Mai et septembre 2010 À PARTIR DE : 1728

l 36 l

€

Juin et octobre 2010 À PARTIR DE : 1619

€

Service à la carte Voyagez en Groupe, en famille, entre amis, en tribu, en petit ou grand comité ! La présente brochure est un concentré d’idées à personnaliser : notre équipe est à votre écoute pour adapter le programme que vous souhaitez vivre avec vos amis, vos proches et en faire une expérience unique où tous vos sens seront en éveil. Notre Bureau, 488, rue du Chesnoy à Amilly, vous accueille pour étudier et réaliser vos voyages.

Bonus réservation Pour garantir au plus tôt les départs, un Bonus Réservation vous est offert. Réservez tôt ! Payez moins cher ! Le pictogramme chronomètre vous indiquera la réduction* qui vous est offerte.

€

-10

Le bonus réservation est applicable en réservant : • Avant le 27/02/2010 pour les voyages sélectionnés dont le départ est compris entre le 17 mars et le 30 juin 2010 • Avant le 30/04/2010 pour les voyages sélectionnés entre le 1er juillet et le 1er novembre 2010 *offre non cumulable avec d’autre remise et promotions

Sérénité rime avec Sécurité Les véhicules de notre flotte sont équipés des technologies avancées en matière de sécurité : quatre systèmes indépendants de freinage (mécanique, pneumatique, magnétique et sur échappement), système ABS et ESP, limiteur de vitesse (100 km/h), entretiens suivis et rigoureux dans notre atelier intégré, épaulé par les techniciens de constructeurs sélectionnés pour leur fiabilité, utilisation de pièces détachés garanties d’origines. Grâce à tous ces éléments nous vous assurons le caractère opérationnel de nos véhicules lors de chaque voyage. Tous les véhicules dans lesquels vous prendrez places sont équipés de ceintures de sécurité à chaque siège.

SERVICE D’ACCOMPAGNEMENT

l 37 l

CHAUFFEUR GUIDE

CHAUFFEUR

1•3 1•4 1•3

1• 1 1• 2

2•3 2•1 2• 2 2•4 2•3

3•1 3•4 3•3

3• 2

3•3

GUIDE

1•1 1•4

1•2

2•1 2•4

2•2

3•1 3•4

3•2

4•1 4•4 4•3

4•2

5•1 5•2 5•4 4•1

5•1 5• 2

4• 2 4• 4 4•3

6•1

7• 4 7•3

6• 2

8•3

5•3

6•1

7•1 7•2

6•2

8•1 8•4

8•2

9•1 9•2 9•4

8• 4 8•3

7• 2

7•1

9•3

10•1 10•3

10•4

10•2

11•1 11•2 8•1 8• 2

11•3

11•4

12•2 12•4 12•3 9•1 9• 4 9•3

9• 2

13•4 10•1 10•2

Autocar aménagé en Espace Confort • Moins de fauteuils pour plus d’espace entre les sièges. • Des fauteuils inclinables, jusqu’à 65°. Vous pouvez régler l’inclinaison de votre fauteuil sans gêner les autres passagers grâce à l’espacement de 0.95m à 1.05m entre les sièges. Un repose-pieds et un repose-jambes individuels réglables pour une vraie position repos.

10•4

ESPACE CONFORT

10•3

Pour les voyages en autocar, nous vous offrons l’opportunité de réserver votre place dans nos véhicules. Les sièges étant attribués dans l’ordre d’incription, nous vous conseillons de vous inscrire le plus tôt possible pour bénéficier de votre place préférée tout au long du voyage.

13•3

13•2

13•1

CHOISISSEZ VOTRE PLACE…

12•1

En complément de nos conducteurs experts, qui veillent au correct déroulement du programme de votre voyage choisi, nous mettons à votre disposition les services d’accompagnateur ou d’accompagnatrice afin de vous assister, vous orienter mais aussi vous informer et vous divertir tout au long de votre Odyssée soigneusement préparer par nos services.

FORMALITÉS PAR PAYS pour les ressortissants français

PARTEZ TRANQUILLE…

(Autres nationalités : renseignements auprès des ambassades) DESTINATIONS

FORMALITÉS

BON À SAVOIR

Allemagne

Carte Nationale d'Identité et Carte Européenne d'assurance maladie

Monnaie : l'euro

Andorre

Carte Nationale d'Identité en cours de validité

Monnaie : l'euro

Autriche

Carte Nationale d'Identité ou passeport en cours de validité et Carte Européenne d'assurance maladie

Monnaie : l'euro

Belgique

Carte Nationale d'Identité et Carte Européenne d'assurance maladie

Monnaie : l'euro

Vous avez prévu de partir en voyage. Avec votre inscription au voyage, vous bénéficiez de l’assistance rapatriement, mais avezvous pensé à vous assurer ? En effet, nul n’est à l’abri de devoir annuler ou écourter ses vacances pourtant si bien préparées… Autant de raisons pour lesquelles DARBIER VOYAGES en collaboration avec TMS CONTACT ont mis en place pour vous des garanties indispensables et exclusives.

Avant le voyage ANNULATION Nous vous remboursons vos frais d’annulation liés à des raisons :

Croatie

Carte Nationale d'Identité

Monnaie : la Kkuna (HRK) 1 € = env. 7,33 HRK

Écosse

Carte Nationale d'Identité et Carte Européenne d'assurance maladie

Monnaie : la Livre Sterling 1 € = env. 0.90 £

Egypte

Carte Nationale d'Identité ou passeport valide 6 mois après le retour, visa obligatoire, prévoir 2 photos d'identité récentes pour l'obtention du visa à l'arrivée

Monnaie : la livre egyptienne (EGP) 1 € = env. 7,89 EGP Décalage horaire : +1H Les vols peuvent être sujets à des retards ou des changement

Espagne

Carte Nationale d'Identité et Carte Européenne d'assurance maladie

Monnaie : l'euro

France

Carte Nationale d'Identité et Carte Européenne d'assurance maladie

Monnaie : l'euro

Hongrie

Carte Nationale d'Identité et Carte Européenne d'assurance maladie

Monnaie : le Forint 1 € = env. 266.82 HUF

Irlande

Carte Nationale d'Identité ou passeport en cours de validité

Monnaie : l'euro

RESPONSABILITÉ CIVILE • Dommages corporels : 4 573 470 € • Dommages matériels et immatériels confondus : 76 225 € • Franchise : 76 € par dossier

Italie

Carte Nationale d'Identité et Carte Européenne d'assurance maladie

Monnaie : l'euro

Jersey

Carte Nationale d'Identité et Carte Européenne d'assurance maladie

Monnaie : la livre anglaise 1 € = env. 0.90 £

Kenya

Passeport valable plus de six mois après la date de retour, visa de tourisme d’entrée obligatoire, à obtenir en arrivant à l’aéroport (25 $ sur place au 01/12/09)

Monnaie : Shilling du Kenya 1 € = env. 109,65 KES

Norvège

Carte nationale d'identité ou passeport en cours de validité

Monnaie : Couronne Norvégienne 1 € = env. 8.1785 NOK

Pays Baltes

Passeport valable 6 mois après le retour

Monnaie : couronne estonienne (0,06 €) - Lettonie : lats (1,41 €) - Lituanie : litas (0,29 €)

Pays-Bas

Carte Nationale d'Identité et Carte Européenne d'assurance maladie

Monnaie : l'euro

Portugal / Madère

Carte Nationale d'Identité et Carte Européenne d'assurance maladie

Monnaie : l'euro Décalage horaire : -1H

Russie

Visa russe obligatoire. Passeport valable 6 mois après la date de retour. Formulaire à remplir + 2 photos récentes à déposer au moins 8 semaines avant la date de départ.

Monnaie : le rouble 1 € = env. 43.04 RUB

Suisse

Carte Nationale d'Identité et Carte Européenne d'assurance maladie

Monnaie : le franc suisse 1 € = env. 1.49 CHF

Tunisie

Carte Nationale d'Identité ou passeport en cours de validité

Monnaie : le dinar 1 € = env. 1.87 TND

USA

Passeport électronique ou passeport individuel optique en cours de validité et le formulaire ESTA : pour tout déplacement ou pour tout vol avec transit dans une ville américaine, les voyageurs devront dès leur réservation remplir un questionnaire en ligne afin de recevoir une autorisation de voyage indispensable pour l'embarquement : https:/esta.cbp.dhs.gov

Monnaie le dollar américain 1 € = env. 1,34 USD Décalage horaire : -7H Voltage 110 V. Prises à fiches plates Prévoir adaptateur

Médicales ou professionnelles • Décès, accident corporel grave ou maladie grave de vous-même ou de l’un de vos proches (y compris aggravation de maladies ou d’accidents antérieurs), • Etat dépressif, maladie psychique entraînant une hospitalisation de plus de 3 jours consécutifs. • Complications imprévisibles dues à l’état de grossesse. • Licenciement économique. Personnelles • Dommages matériels importants aux locaux professionnels ou privés.

Pendant le voyage BAGAGES ET LEUR CONTENU • Remboursement de vos bagages en cas de vol, de destruction totale ou partielle durant votre transport ou séjour : 763 € par personne • Franchise : 45 € par dossier.

Après le voyage FRAIS D’INTERRUPTION DE SÉJOUR Nous vous remboursons vos prestations terrestres non utilisées, en cas de rapatriement médical (dans la 2e moitié du voyage) ou de retour anticipé. Nous mettons à votre disposition un bon d’achat valable 12 mois en cas de rapatriement médical (dans la 1ère moitié du voyage). Afin de faciliter vos remboursements de frais médicaux en Europe, vous munir de l’imprimé spécial fourni par votre caisse de Sécurité Sociale. Ce résumé des garanties n’a pas de valeur contractuelle. Les conditions générales vous seront remises avec les documents de voyage. Les garanties d’assurance stipulées dans le présent document sont souscrites auprès de Mondial Assistance sous le n° 303659.

Les voyages Darbier sont membre de l’association TOURISM FOR DEVELOPMENT car être professionnel du tourisme c’est aussi respecter le monde tel qu’il est et dans le respect de chacun. Ainsi participer au développement économique, sanitaire et sociale durable des pays visités.

té ! rte de fidéli a c e tr o v z e Utilis

Crédits photos : © jeff-jfs © Puy du Fou • © www.royal-palace.com • © www.glacierexpress.ch • © Annecy Tourisme • Grandes eaux de Versailles : © Jean Claude N'Diaye, Jacques de Givry, Groupe F/Thierry Nava • Cathédrale d’Amiens : © Laurent Rousselin, AmiensMétropole, création Skertzò pour Amiens Métropole • © Compiègne 2010 • © Milauchau • Cathédrale de Chartres : © Office de Tourisme de Chartres / G. Osorio, Saint-Pierre © XR Scénographie / F. Delauney • Fotolia.com : © Jeb - © Imag'In Pyrénées - © H. Dietz - © Ricardo De Mattos - © Nicolas Logerot - © Olivier Poncelet - © Gerard Dussoubs - © Javier Gil - © Alain Rapoport • iStockphoto.com : © S. Greg Panosian - © Val Bakhtin - © David Iliff - © Pavlo Maydikov - © Piotr Sikora - © Priamo Melo - © Geoffrey Fritsch - © Paulo Ferreira - © Luis Pedrosa - © Katarzyna Mazurowska - © Philip Lange - © Bas Evers - © adrian beesley - © Karen Moller - © Peter Zaharov - © Miguel Angelo Silva - © Agata Urbaniak - © Damir Spanic - © Alan Lagadu - © David Mathies - © Jeremy Edwards - © Brett Charlton - © Monika Lewandowska - © Hendrik De Bruyne - © Matthew Dixon - © Franky De Meyer - © Stan Rippel - © Cristina Ciochina - © Jose Ignacio Soto - © Hanne Melbye-Hansen - © Jeff Cowan - © Jacques Croizer - © Olivier Tuffé - © robert van beets - © Daniel Breckwoldt - © Alban Egger - © Josep Pena Llorens - © S. Greg Panosian - © Alessandro Drago - © Douglas McGilviray - © verity johnson - © Chris Hepburn - © Volodymyr Vyshnivetskyy - © Thorsten Frisch - © Dainis Derics - © Grant Dougall - © Brian Raisbeck - © David CanningsBushell - © Britta Kasholm -Tengve - © Paul Banton - © Thomas Laubeck - © Arkadiusz Stachowski - © Marek Slusarczyk - © Witold Ryka.

l 38 l

Conditions générales de Vente Conformément aux articles L 211-8 et L 211-18 du Code du Tourisme, les dispositions des articles R211-5 à R211-13, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas applicables pour les opérations de réservations ou de vente des titres de transport n’entrant pas dans le cadre d’un forfait touristique. La brochure, le devis, la proposition, le programme de l’organisateur constituent l’information préalable visée par l’article R211-7 du Code du Tourisme. Dès lors, à défaut des dispositions contraires figurant au recto du présent document, les caractéristiques, conditions particulières et prix du voyage tel qu’indiqués dans la brochure, le devis, la proposition de l’organisateur, seront contractuels dès la signature du bulletin d’inscription. En l’absence de brochure, de devis, programme et proposition, le présent document constitue, avant sa signature par l’acheteur, l’information préalable visée par l’article R211-7 du Code du Tourisme. Il sera caduc faute de signature dans un délai de 24 heures à compter de son émission. En cas de cession de contrat, le cédant et/ou le cessionnaire sont préalablement tenus d’acquitter les frais qui en résultent. Lorsque ces frais excèdent les montants affichés dans le point de vente et ceux mentionnés dans les documents contractuels, les pièces justificatives seront fournies. Darbier Voyages a souscrit auprès de la compagnie HISCOX ASSURANCES – 19, rue Louis le Grand - 75002 PARIS, un contrat d’assurance garantissant sa Responsabilité Civile Professionnelle à hauteur de 3 000 000 €. Extrait du Code du Tourisme fixant les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyages ou de séjours. Article R211-5 : Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa (a et b) de l’article L 211-8, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par le présent titre. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par le présent titre. Article R211-6 : Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d’un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l’indication de son autorisation administrative d’exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1/ La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transport utilisés ; 2/ Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ; 3/ Les repas fournis ;

4/ La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 5/ Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ; 6/ Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7/ La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du séjour : cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8/ Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9/ Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R211-10 ; 10/ Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 11/ Les conditions d’annulation définies aux articles R211-11, R211-12 et R211-13 ci-après ; 12/ Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agences de voyages et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme ; 13/ L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie. 14/ Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R .211-15 à R. 211-18 Article R211-7 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat. Article R211-8 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaires dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Il doit comporter les clauses suivantes : 1/ Le nom et l’adresse du vendeur, et son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ; 2/ La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3/ Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour ; 4/ Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil. 5/ Le nombre de repas fournis ; 6/ L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7/ Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8/ Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’ar-

ticle R211-10 ci-après ; 9/ L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxe d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10/ Le calendrier et les modalités de paiement du prix, en tout état de cause le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30% du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11/ Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; 12/ Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé réception au vendeur, et signalée par écrit, éventuellement, à l’organisateur du voyage et prestataire de services concernés ; 13/ La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R211-6 ci-dessus ; 14/ Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15/ Les conditions d’annulation prévues aux articles R211-11, R211-12 et R211-13 ci-dessous ; 16/ Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17/ Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie : dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques inclus ; 18/ La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; 19/ L’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur au moins 10 jours avant la date pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté, ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour. 20°/La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 14° de l’article R.211-6 Article R211-9 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par lettre recommandée avec accusé réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.

Article R211-10 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L 211-13, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations de prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat. Article R211-11 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat tel qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 14° de l’article R. 2116, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec accusé réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur : un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. Article R211-12 : Dans le cas prévu de l’article L 211-15 lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception : L’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées : l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. Article R211-13 : Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre des dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différente de prix. - soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix des titres de transport pour assurer son retour dans les conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 14° de l’article R. 211-6 Conformément à la loi informatique et liberté, le client bénéficie d’un droit de rectification concernant les informations mentionnées sur le présent document.

Conditions particulières Responsabilité Civile : Les Voyages Darbier licence 045 95 00 10 Organisateur, sont, conformément au code du Tourisme, couverts par une assurance Responsabilité Civile Professionnelle N°0076153 souscrite auprès la compagnie HISCOX. La garantie prend en charge les dommages corporels, matériels ou immatériels causés à des clients par suite de carence et de défaillance, des services de l’organisateur. Les Voyages Darbier sont membres du SNAV (Syndicat National des Agences de Voyages) et de TourCom et ont une Garantie Financière auprès du Groupement Français de Caution de 99 092 €. I) Prix : Les prix comprennent : le transport en autocar grand tourisme. La pension complète selon les repas mentionnés au programme. Les visites et entrées indiquées au programme. Les services d'un accompagnateur pour la majorité des circuits. L’assurance assistance Rapatriement (Mondial Assistance contrat N°303660). Les prix indiqués dans cette brochure ont été établis sur les informations connues du 1er décembre 2009. Ils peuvent être modifiés en fonction des données économiques : le coût du carburant - des taxes - la modification du taux de change, de la TVA de différents pays concernés. Ces prix doivent être confirmés au moment de l'inscription. Pour les clients déjà inscrits, la révision des prix de leur voyage ne pourra intervenir à moins de 21 jours avant la date prévue de leur départ. Pour les voyages avion : - Les transferts aéroport - Le transport aérien sur vol régulier ou vols spéciaux selon le programme - Les taxes aéroport selon les barèmes connus au moment de la sortie de la brochure (elles peuvent être modifiées jusqu’à la date de l’émission des billets) - Franchise de 15 kg de bagages pour la majorité des vols - Selon les horaires des vols le ou les repas du 1er et dernier jour peuvent être pris à bord - Les transferts entre les aéroports et les hôtels et vice versa - Le transport en autocar ou minibus sur place Réduction enfant : Les enfants de moins de 12 ans partageant la chambre de 2 adultes peuvent bénéficier d'une réduction (nous consulter).

Hébergement : Les catégories d'hôtels mentionnées se réfèrent à la classification officielle du pays concerné. Elles ne correspondent pas toujours aux normes françaises. Les chambres individuelles sont toujours en nombre limité. Malgré le supplément demandé, elles peuvent être moins bien situées et plus petites. Les chambres à partager : le client accepte par avance l'obligation de s'acquitter du supplément chambre individuelle si l'organisateur n'a pas pu trouver de partenaire avant le départ. Ils ne comprennent pas : Les boissons (sauf indications contraires). Les extras. Les dépenses personnelles. Les pourboires éventuels. II) Inscription : Pour toute inscription, un versement d'acompte de 30 % sera demandé. Le paiement du solde doit être effectué 30 jours et 45 jours pour les voyages Avion avant le départ. Le client n'ayant pas versé le solde à la date convenue est considéré comme ayant annulé son voyage. Les frais d'annulation seront retenus selon les barèmes mentionnés au paragraphe de nos conditions de vente. Pour toute inscription à moins de 30 jours, le montant total sera demandé. III) Cession de contrat : Le cédant doit impérativement informer l'agent de Voyages par lettre recommandée avec Accusé de Réception au plus tard 7 jours avant le début du voyage en indiquant la personne le remplaçant. Celle-ci doit remplir les mêmes conditions que lui. Cette cession entraîne les frais suivants (Art. 18 de la Loi du 13 Juillet 1992) : - Jusqu'à 45 Jours avant le départ : 23 € - de 44 à 15 Jours avant le départ : 46 € - de 15 à 7 Jours avant le départ : 152 € Dans certains cas (sur justificatif), les frais de cession pourront être plus élevés. IV) Annulation : Du fait de l'Agence pour les voyages en autocar. Nos forfaits sont basés sur un nombre minimum de 25 participants (sauf indication contraire). Nous nous réservons le droit d'annuler un voyage si ce nombre n'est pas atteint 21 jours avant le départ pour les voyages de 4 jours et plus (sauf indication particulière mentionnée sur le bulletin d'inscription), 8 jours avant le départ pour les voyages de moins de 4

jours. Dans ce cas, le voyageur pourra se faire rembourser des sommes versées sans aucune indemnité de part et d'autre. Pour les voyages en avion, nos programmes sont basés sur un nombre de participants mentionnés en regard de chaque voyage. Nous nous réservons le droit d'annuler si ce nombre n'est pas atteint 21 jours avant le départ. Du fait du client. En cas d'annulation du client, les barèmes des montants des sommes retenues sont mentionnés sur le bulletin d'inscription. En règle générale, le barème appliqué est le suivant : - Plus de 31 Jours avant le départ : 30 € par personne, non remboursable par l’assurance - De 31 à 21 Jours avant le départ : 25 % ; - De 20 à 08 Jours avant le départ : 50 % ; - De 07 à 02 Jours avant le départ : 75 % ; - Moins de 02 Jours avant le départ : 100 %. - Non présentation : 100 % V) Transports : Responsabilité des transporteurs Dans le descriptif de chaque voyage est mentionné si le transport aérien se fait sur vol régulier ou vol spécial. Les responsabilités des compagnies aériennes sont limitées au transport aérien des passagers et leurs bagages exclusivement. Par suite d'événements indépendants de notre volonté (grèves, incidents techniques, intensité du trafic aérien, guerre civile ou étrangère, d'émeutes, de mouvements populaires, d'actes de terrorisme, d'épidémies, de pollutions, de catastrophes naturelles, d'événements climatiques, etc.) des retours ou des modifications peuvent avoir lieu. Les frais supplémentaires d’hébergement, de transport, de restauration occasioné par la suspension ou le retard d’un vol ou d’une traversée maritime par les compagnies concernées, les autorités ou autre organisme, ne pourront en aucun cas être pris en charge par les voyages Darbier. Conformément aux conventions internationales, les correspondances ne sont pas garanties, même si le pré et post acheminement est émis sur le même billet. Aucune indemnité ne pourra être accordée. Place dans le car pour les voyages en autocar. Le client peut choisir sa place dans l'autocar au moment de l'inscription pour les voyages de 2 jours et plus (sauf pour les voyages promotionnels). Nous vous invitons à vous inscrire tôt pour bénéficier du meilleur choix. Nous vous réservons le droit de modifier l'attribution des places en cas de nécessité suivant le type de véhicule effectuant le voyage.

l 39 l

VI) Formalités : Les informations administratives et sanitaires sont indiquées en regard de chaque voyage. Elles s'adressent uniquement aux personnes de nationalité Française. Entre la parution de cette brochure et la date de départ, des modifications peuvent intervenir. Les mineurs : formalités spécifiques : se renseigner. INFORMATIONS GENERALES : En raison des aléas toujours possibles dans nos voyages , notre Brochure constitue la règle, mais il se peut que vous constatiez ou subissiez des exceptions, et nous vous prions par avance de nous en excuser. Sauf description particulière, il convient de considérer que les 1er et dernier jours sont consacrés au transport. De ce fait si la 1ère journée et/ou la dernière journée se trouvent écourtées aucun remboursement ne pourrait avoir lieu. SITUATIONS PARTICULIERES : Nous nous réservons le droit de refuser la participation du voyage à toute personne dont la conduite ou la capacité physique serait de nature à contrarier le déroulement du voyage. Nous rappelons que le guide accompagnateur est à la disposition de tous les participants. Il ne peut donc pas apporter une aide permanente à des personnes ayant des difficultés physiques ou psychiques. APRES VENTE : Les clients qui ont des déclarations à faire sur le déroulement de leur voyage sont priés de faire une déclaration sur place et de nous transmettre dans les 8 jours suivant le retour, toutes les pièces justificatives par lettre recommandée. INFORMATIONS : Dans le cadre des accords passés avec les compagnies aériennes, nous vous informons qu'il est impossible, en classe économique, d'attribuer les numéros de siège avant le départ. En général, les horaires définitifs des vols spéciaux sont communiqués 5 jours avant, c'est pourquoi les carnets de voyage seront à votre disposition seulement quelques jours avant le départ.

LA MARTINIQUE Séjour avec 4 excursions Hôtel la Baie du Galion Le Karibéa Galion Resort complexe hôtelier de grand standing, situé sur la presqu’île de la Caravelle, à flanc de colline, face à la mer, sur un site protégé à 300 m du village de pêcheurs de Tartane, avec ses restaurants et commerces en bordure de mer. Transfert aéroport • Vol régulier • Hôtel 3* en formule ‘’tout inclus‘’ • 4 excursions incluses.

Du 24 avril au 2 mai 2010 : 1541 Du 15 au 23 mai 2010 : 1498 €

€

Nous consulter pour tous renseignements complémentaires.

TUNISIE Club Beach Azur • Séjour libre Le club Lookéa situé dans la région de Borj Cedria, dans un complexe hôtelier, adossé à une immense plage de sable fin, qui fait la renommée de ce petit coin de paradis. Transfert aéroport • Vol spécial • Hôtel 3*NL en formule ‘’tout inclus‘’.

Du 3 au 10 juin 2010 : 504

€

Nous consulter pour tous renseignements complémentaires.

LES CANARIES En bord de mer et à proximité du port de plaisance. De nombreuses animations. Idéal pour les familles et les golfeurs. Accès direct à la promenade piétonne le long de l’océan. Navette gratuite entre l’hôtel et Playa de Las Américas et Los Cristianos (sauf le samedi). Transfert aéroport • Vol spécial • Hôtel 4*NL en formule ‘’tout inclus‘’.

Du 23 au 30 octobre 2010 : 1050

€

Darbier Voyages, - Lic : 045950010

Nous consulter pour tous renseignements complémentaires.

Création : www.snzd.com - Impression : Imprimerie Leloup - RC 78B32 - SIRET 311 945 935 00030 - Imprimé en France - Photos et illustrations non contractuelles

Club Aguamarina Golf • Séjour libre

www.darbier.com

AMILLY > Tél. 02 38 85 33 44 • 488, rue du Chesnoy - 45200 Amilly • infos@darbier.com NEMOURS > Tél. 01 64 28 45 08 • 14, rue Gaston Darley - 77140 Nemours • voyages-darbier-n@wanadoo.fr GIEN > Tél. 02 38 38 08 08 • 18, avenue Maréchal Leclerc - 45500 Gien • darbiergien@wanadoo.fr MONTARGIS > Tél. 02 38 85 07 13 • 30/32, place de la République - 45200 Montargis • montargis@darbier.com