Venez découvrir nos nouveaux locaux à partir de juin 2018
vente neuve 50 cm3 à partir de 1990 €
ANT
nes ER
Le mot du maire La Bourgogne motocross a trouvé son écrin sur les terres du Pays de Gueugnon. Le week-end prochain les pilotes venus de toute la région fouleront un terrain d’excellence préparé avec soin par toute l’équipe de bénévoles du club Dardon Gueugnon. Oui terrain d’excellence car les nouveaux aménagements que chacune et chacun découvrira sont là pour préparer l’événement Mondial des Championnats des Nations qui se dérouleront les 08 et 09 octobre 2016. Bon week-end sportif à la Bourgogne.
Dominique LOTTE
Maire de Gueugnon
nes
es”
PIECES AUTO/MOTO . REALESAGE
60 -1-
Boulangerie - Pâtisserie
Hervé et Sandrine Degrange
Le Fournil de l’Arroux 71320 Toulon-sur-Arroux 2 adresses : 10, Rue du Pont - 16 Rue du Faubourg Tél. 03 85 79 42 72
AGENCE RENAULT
Le -mot du PrésidentHOTEL du Mo Boulangerie Pâtisserie Autun
SAIN Le Fournil de l’Arroux Bourbon Lancy Moulins
Av. Déportation
P.T.T.
Montceau les-Mines
D9 94
D 52
L'Arroux
Issy-l'Evêque
ARCELOR
D
erté
Lib Rue
60
Chèr(es) ami(es), L’année 2016 va être une année tout à fait exceptionne Tél. 03.85. x L'Arrou Club Dardon Gueugnon : Hôtel Saint Benoit 71320 Toulon-sur-Arroux R Rue de la Fontaine 1- Ce sont les cinquante ans du Moto Club Dardon 2 adresses : 2- Nous allons organiser les Nations Side Car Cros Digoin Faubourg 10, Rue du Pont - 16lesRue 08 et du 09 Octobre 2016. Il y a 16 ans que lesMN Roanne Vichy pas eu lieu en France et c’est la p Tél. 03 85 79 42 72 Cross n’ont les Nations Side Car et Quad vont se dérouler une fierté pour le Moto Club, la Ligue Motocy Département de Saône et Loire et la Région Bou Depuis la dernière organisation le 18 Octobre 2015, AGENCE RENAULT Bénévoles le circuit : modification et élargissemen Ceinturessur médicales Autos - Tracteurs - Motoculteurs de Orthèses la sécurité, aménagement d’emplacements pour les de genou Autos - Tracteurs - Motoculteurs orthopédiques UnSemelles grand merci à toutes les entreprises qui nous ont ai Station - service CUMA Aster, la Toulon, Doras Gueugnon, 30b, sablière Rue de la de Convention S.A.R.L. Oxygène médical ces travaux. Merci aussi à 03 MX85Com Gueugnon - Tél. 85 08 et 57UP ONE qui t Lit organiser et 71130 fauteuil roulants pour les Nations. S.A.R.L NEUVY-GRANDCHAMP Tout pour la chambre du malade bosset.motoculture@wanadoo.fr Mais avant ce grand événement sportif, nous comme 71130 GUEUGNON NEUVY - GRANDCHAMP épreuve du Carnot Championnat de Bourgogne après la Char 38, rue 71300 Montceau-les-Mines Tél. 03-85-84-21-60 125cc -Open 250 /500 – Vétérans Tél. 03 85 57 06 44 et Mini Cross. Tél. 03.85.84.21.60 Il va y avoir de la bagarre sur ce nouveau tracé dans l Club Dardon Gueugnon qui sont sur leur circuit vont t Je tiens à remercier tous les bénévoles du Moto Club programme et tous nos partenaires qui nous ont souten Municipalité de Sainte Radegonde avec son Maire Mme Techniques de la Ville de Gueugnon avec son Maire Conseiller Départemental Mr Dominique LOTTE, Gérant M. POISSON Denis de S Marie-Guite DUFAY, le Conseil Départemental ACCARY , FRANCE EQUIPEMENT avec Mr et Mme GALLOIS, MICHAUD LOCATION , BOUHET-COGN TOULON SUR ARROUX ,DORAS GUEUGNON, tous l 2 adresses à votre service oublier nos voisins pour leur soutien. Sur rendez-vous BLANZY Z.I. de la Fiolle Tél. 03 85 08 5X68 H -H DQ 08 -spectateurs DXUqV Sn’oublier auf Mardi Mapas tin etde Saretenir medi Chers ami(es) la d 7 1 1 3 0 G U E U G N O N GUEUGNON 5 rue du 11 Novembre Tél. 03 85 85 03 09 S a m e d i 8 h / 1 5 h qui se dérouleront sur ce circuit de Gueugnon Sainte R manifestation sportive exceptionnelle qui se déroule u Equ pilo Le Moto-Club Dardon-Gueugnon AGENT les Boulangerie Pains spéciaux remercie les annonceurs Viennoiseries Je v Pâtisserie Brioches variées Mot publicitaires de leur généreuse agr Salés et Sandwichs participation qui a permis gne Agent DACIA rt Po du R. Fonta
A
R. Po tie
rs
R. R. Cass
ine
in
Rue Conventio n
e Ru
D 994
Ru
on Blum v. lé
Hervé et Sandrine Degrange
ri
uve e Bo
Orthopédie Begey
PROVOST
PROVOST
eugène et deschamps SALON Produits Métallurgiques
U-LES-MINES 7 93 60 7 93 61
S.A.R.L. Garage du Faubourg @lambert71.fr MARTIN dominique 17, Rue du Faubourg 71320 TOULON/ARROUX Tél. 03 85 79 42 04 - Port. 06 83 77 93 93 - Fax 03 85 79 45 08 -6-
l'élaboration de ce programme et Virginie et Philippe THÉRÉAU contribué à la réussite de ce sportif, 17, Ruerendez-vous de la Liberté - 71130 GUEUGNON 03 85 84 43 25 leur vosTél.achats Jourréservez & Nuit
APPEL GRATUIT DEPUIS UN P
Tél.
Structure du Club TABAC Humaine - JEUX LOTO - CADEAUX
PRESIDENT : FOREST JEAN PIERRE 1ER VICE-PRESIDENT : GRIVOT ALAIN Rue Jean-Jaurès VICE PRESIDENT13,: DAUVILLAIRE PATRICK 71130 GUEUGNON 03 85 85 48 12 VICE PRESIDENT : BAILLYTél. ALAIN SECRETAIRE : SAUVIGNON LUDOVIC Le: Journal BARNAYde DIDIER SECRETAIRE ADJOINT Saône-et-Loire TRESORIER : BERTHIER JEAN CLAUDE TRESORIER ADJOINT : LANGILLIER NICOLE
Annie GERVAIS
PRESSING
AMBULANCES DIGOINAISES Agence Immobilière PLUCHAUD SARLdeBARGES-MARINIER Place l’Europe 71600 PARAY-LE-MONIAL
Tél. 03 85 81”La 04Rochette” 23
Ambulances La Motte St-Jean V.S.L. 71160 Taxi +Transports de 100 biens proposés dansDIGOIN notre région :
www.immopluchaud.fr de corps
ambulances-digoinaises@wanadoo.fr à Gueugnon, Toulon, Perrecy, Etang, Paray, Charolles... Tél. 03 85 53 14 09
Bourgogne Mate´riaux Anciens SARL au capital de 8000 €
DUMAY Gilles Visigneux R.N. 80 71710 MARMAGNE
www.bourgogne-materiaux-anciens.fr Dallages
Tél. 03 85 78 29 20 Mobile 06 09 39 74 77 DALLAGE - CHEMINEES -CARRELAGE Fax 03 85 78 29 PORTAILS - BACS - FONTAINES ... 71 Promotion Bacs Fontaines... bma.dumay@wanadoo.fr Tél du . 03 centre 85 78 29 20 / 06 09 39 74 77 Gilles DUMAY Cheminées Carrelages Visigneux - RN80 71710 MARMAGNE Portails
MEMBRES : BAILLY MIKAEL DE SOUSA NOEL BACON JEAN MARC BAILLY JACQUELINE CREPEY JEAN BERNARD DEGUEURCE BERNARD FRATY JEAN PAUL RENAUD GILLES
GAUTHERON GUY MALACRINO ALAIN PICCIOLI BRUNO AUBLANC AYMERIC
Restaurant
P mme d’Amour
La
Fermé dimanche soir et lundi midi
Hôtel
du
CENTRE
7/7
34, rue de la Liberté - 71130 GUEUGNON 34,03 Rue Liberté 71130 GUEUGNON 85de70la 66 26 - -06 78 14 11 87 03 85 70 66 26 - 06 78 14 11 87
Restaurant fermé Dimanche soir et Lundi midi
7/7
CONTROLE TECHNIQUE
PARAY-LE-MONIAL 03 85 81 62 62
MARCIGNY 03 85 25 49 49
CHAROLLES 03 85 88 02 02
www.dekra-norisko.fr
@ bma.dumay@wanadoo.fr
TRANSPORTS CHAUVOT BRUNO
AGRISSY SARL www.itdsystem.com PARAY MACON
Micro-informatique Eric LIGIER Vente Maintenance Formation Nutrition Animale Fioul Nutrition Animale-LA- Engrais Engrais -- Fioul Audit Interne Réseau FOURCHE
Route Toulon - 71760 ISSY L’EVEQUE Route de Toulon - 71760 ISSY L’EVEQUE 71120 VENDENESSE-LES-CHAROLLES Professionnels & de Particuliers
Tél. 85 24 91 96 -- Fax 240992 Tél.03 03.85.24.91.96 Fax. 03.85.24.92.38 Tél. 0303 8585 24 76 - Fax3803 85 24 76 13 Port. 84 95 Port.11 06 0774 43 03 04 - mail : chauvot.bruno@wanadoo.fr Port.06 06.84.95.11.74
-8-
-5-
Plan du Circuit
RESERVE EAU POUR ARROSAGE PISTE
INFIRMERIE
LOCAL TECHNIQUE
TOUR CHRONOMETRAGE + SALLE SPEAKER PARC FERME PISTE ESSAIS MOTOS PRE-PARC LOCAUX MOTO-CLUB PODIUM LOCAL TECHNIQUE
PARKING SPECTATEURS OU PARC COUREURS
SANITAIRE PUBLIC (WC) PARKING
TOUR SONORISATION
Restauration sur le Circuit
SANITAIRES COUREURS AIRE DE LAVAGE MOTOS SANITAIRE PUBLIC (WC)
BUFFET BUVETTE PARC REPARATION +PANNEAUTEURS POSTE AMBULANCE POSTE MEDICAL AVANCE SANITAIRES COUREURS DOUCHES + WC
Plusieurs Buffets Buvettes vous attendent avec Boissons, Sandwichs, Hot Dog, Gauffres, Crèpes, Glaces...
LOCAL COMMISSAIRES
Vous pouvez faire le tour du circuit pour profiter pleinement du spectacle
BUFFET BUVETTE
PARC COUREURS 125 - Emplacements 17 - Point Electrique 16 - Point Eau Potable CHALET ACCUEIL CONTROLE TECNIQUE MOTOS LOCAUX TECHNIQUES ENTREE SPECTATEURS + GUICHETS SALLE DE PRESSE SALLE DE REUNION SALLE CONTRE ANTIDOPAGE SANITAIRES ATTERRISSAGE HELICOPTERE SALLE POLYVALENTE SALLE DU JURY
Femmes et Enfants
ZA le Champ Bossu 71600 PARAY LE MONIAL Tél : 03 85 81 00 89 - garage.tarlet@orange.fr -9-
08h00 - 08h25 08h30 - 08h55 09h00 - 09h10 09h15 - 09h40 09h45 - 10h10 10h25 - 10h35 10h40 - 11h10 11h15 - 11h45 13h15 - 13h30 13h35 - 14h00 14h05 - 14h30 14h35 - 14h55 15h05 - 15h20 15h25- 15h50 16h00 - 16h25 16h30 - 16h55 17h00
Essais Libre + Chrono Vétérans Essais Libre + Chrono Espoirs Essais Libre Educatif 65 +85cm3 Essais Libre + Chrono 125 cm3 2T Essais Libre + Chrono OPEN Essais Chrono Educatif 65 +85cm3 1ère Manche Espoirs 1ère Manche Vétéran Pause / Repas 1ère Manche Educatif 65 + 85 cm3 1ère Manche 125cm3 1ère Manche Open 2ème Manche Espoirs ENTRACTE 2ème Manche Educatif 65 + 85 cm3 2ème Manche Vétéran ENTRACTE 2ème Manche 125cm3 2ème Manche Open Podiums
10 min + 15 min 10 min + 15 min 10 min 10 min + 15 min 10 min + 15 min 10 min 20 min + 1T 15 min + 1T 12 min + 1T 20 min + 1T 20 min + 1T 15 min + 1T 12 min + 1T 20 min + 1T 20 min + 1T 20 min + 1T
et Sandrine Degrange
2 adresses : 10, Rue du Pont - 16 Rue du Faubourg Tél. 03 85 79 42 72
AGENCE RENAULT
Autos - Tracteurs - Motoculteurs
S.A.R.L.
Chambres calmes tout confort Spécialité Régionales
PROVOST Angle Rue du Port - Rue la Fontaine
NEUVY-GRANDCHAMP 71130 GUEUGNON Tél. 03-85-84-21-60
71130 GUEUGNON
Tél. 03.85.85.23.23 - Fax 03.85.85.83.38 @ hotel-restaurant.st-benoit@wanadoo.fr
eugène et deschamps
"D d
Gérant M. POISSON Denis
Produits Métallurgiques PRODUITS METALLURGIQUES
2 adresses à votre service 2 adresses votre service BLANZY Z.I. de la Fiolle Tél.à03 85 68 08 08 GUEUGNON 5 rue du 11 Novembre Tél. 03 85 85 03 09 BLANZY GUEUGNON 15 Rue du Moulin - ZI La Fiolle 71450 BLANZY Tél. 03 85 68AGENT 08 08
Agent DACIA
S.A.R.L. Garage du Faubourg
MARTIN dominique
17, Rue du Faubourg 71320 TOULON/ARROUX Tél. 03 85 79 42 04 - Port. 06 83 77 93 93 - Fax 03 85 79 45 08 -6-
5 Rue du 11 Novembre 71130 GUEUGNON Le Moto-Club Dardon-Gueugnon Tél. 03 85 85 03 09
remercie les annonceurs publicitaires de leur généreuse participation qui a permis l'élaboration de ce programme et contribué à la réussite de ce rendez-vous sportif, réservez leur vos achats
DE
8
PODIUM PODIUM // RECOMPENSES RECOMPENSES -- 18h20 18h20
25 COUTAREL ALLAN ASSOCIATION MOTO-CLUB ISSOIS KTM 85 SX 27SARL LATREYTE LOUIS MOTO SPORTS NATURE KTM 85 SX 28 GREVISSE CEDRIC SPORTING MOTO CLUB DE SENS KTM 85 SX 51Ambulances HALLIER LUCAS ASSOCIATION MOTO-CLUB ISSOIS KAWASAKI 85 KX ”La Rochette” 72 KOELLER LUCIE MOTO SPORTS NATURE SUZUKI 85 RM La Motte St-Jean V.S.L. 143 DREAU ANTOINE MOTO SPORTS SUZUKI 85 RM 71160NATURE 151Taxi SOUCHET DAMIEN MOTO CLUB DES TROIS TOURS KTM 85 SX 183Transports CHAUSSIVERT JEAN MOTODIGOIN CLUB DARDON GUEUGNON YAMAHA 85 YZ de corps MOTO CLUB DE LA PIERRE TORRION HUSQVARNA 85 TC 200 MONTET MAXIME ambulances-digoinaises@wanadoo.fr Agent Ge´ne´ral 226 DUBOST PIERRE MOTO CLUB DE LA PIERRE TORRION KTM 85 SX 242 CONDEMINE OSCAR MOTO CLUB DE LA PIERRE TORRION 85 TC 11, 11, HUSQVARNA Place Place de de l’Eglise l’Eglise -- 71130 71130 GUEUGNON GUEUGNON 268 COQUARD ROMAIN MOTO CLUB ESPACE TOUT TERRAIN KTM 85 SX Tél. Tél. 03 03 85 85 85 85 05 05 04 04 -- Fax Fax 03 03 85 85 84 84 42 42 15 15 273 LAUBIGNAT KHOREN ASSOCIATION MOTO-CLUB ISSOIS KTM 85 SX E-mail :: gueugnon@gan.fr gueugnon@gan.fr LA FAYEASSOCIATION MOTO CLUB DE MACON KTM 85 E-mail 512 RODRIGUEZ MAXENCE SX Toutes Toutes Assurances Assurances -- Placements Placements 819 DELCLAUX SULYVAN MOTO CLUB TOUCY KAWASAKI 85 KX Prévoyances -- Retraite Retraite -- Santé Santé 910 PEDROSA ENZO MOTO CLUB DE NEVERS ET DE LA NIÈVRE Prévoyances KTM 85 SX 939 AMELAINE ANTOINE MOTO CLUB DE NEVERS ET DE LA NIÈVRE KTM 85 SX -- 77 --
BARGES-MARINIER
Ge´rard Amiard
Tél. 03 85 53 14 09
CONTROLE TECHNIQUE
PARAY-LE-MONIAL 03 85 81 62 62
ImprimerieModerne Gueugnon
MARCIGNY 03 85 25 49 49
CHAROLLES
Rue 03de 85Lattre 88 02de 02Tassigny 71130 GUEUGNON - Tél. 03 85 85 16 25 www.dekra-norisko.fr
Promotion du centre
www.itdsystem.com
”Auberge PARAY de la Fontaine MACON”
Terrasse en été Cuisine Traditionnelle - Spécialités Régionales MENU du JOUR
Micro-informatique Sur réservations : repas de famille
Vente Maintenance Baptême, Formation Communion... Le Bourg 71130 Audit Interne Réseau CHASSY
Tél. 03 85 89 11 43 Professionnels & Particuliers auberge-de-la-fontaine71@orange.fr Facebook : Auberge de la Fontaine Chassy www.la-petite-auberge-marly.fr
Fermé dimanche soir, mercredi soir et jeudi toute la journée
TRANSPORTS CHAUVOT BRUNO
Cuisine traditionnelle Spécialités régionales
LA FOURCHE
Le Bourg - 71420 Marly-sur-Arroux - Tél. 03 85 79 33 16 71120 VENDENESSE-LES-CHAROLLES www.la-petite-auberge-marly.fr Facebook : La Petite Auberge Marly-sur-Arroux la.petite.auberge71@wanadoo.fr
Salle Tél. 03 85 24 76 09 - Fax 03 85 24 76 13tisées Clima s
Fermé le06 lundi la journée Port. 07soir,43mardi 03 soir 04et-mercredi mail : toute chauvot.bruno@wanadoo.fr
- 12 -
pull-in U N D E R W E A R
franck.ungauer@orange.fr Transports Malades Assis Transports Groupe jusqu’à 29 pers. Toutes Distances 03 85 85 11 92 63 rue Jean Bouveri 7j/7 24h24 71130 GUEUGNON 06 07 10 06 22
Commune de stationnement Issy l’Evêque
Commune de stationnement Gueugnon
-5-
N° 3 10 14 21 24 34 50 78 80 84 94 95 114 139 209 419 525
Nom et Prénom BURLION Maxence NICOLET Jeanne AMET Leo LAUGIER Evan BARRET Alexis BEY Allan BIDEAUX Valentin GRAND Augustin GRANDCHAVIN LARRUE Emiliano POURSIN Valentin LABORIE Eliot DESTRAYES Mathis NARBEY Lili INVERNIZZI Esteban LOCATELLI Pablo DUBY DEMANGEAT Maxim ROUX Loris
Club MC Team Jura Cross MC Moirans en Montagne MC Team Jura Cross MC De la Croix du Dan UM Baumoise MC Chay MC Chay MX Team Bersaillin MC Moirans en Montagne MC Nevers Nièvre MC L’Etincelle Mx Activites Arcey MC MC Moirans en Montagne MC Portusien Colos Sports MC Andelot
Moto Kawasaki KTM Husqvarna KTM Husqvarna Husqvarna KTM KTM KTM Kawasaki KTM Kawasaki KTM KTM KTM KTM KTM
N° 5 12 23 42 57 90 202 232 243 301 456 457 915
Nom et Prénom BOUHELIER Kevin AMET Tanguy GUICHARD Alexis GARCIN--JOURDAIN Leon ROULIN Hugo PETETIN Lilian PUTZ Kilian DUMAS Gautier DE ALMEIDA Hugo VAMPA Noah BERGERET Quentin LIMOUSIN Louis NICOLET Benoit
Club MC Valentigney MC Team Jura Cross MC De la Croix du Dan MC Haut Saonois MC Team Jura Cross MC Chay MC Haut Saonois MC des Geais de Plaisia Ass° MC Issois MC Andelot Ass° MC Issois Ass° MC Issois MC Moirans en Montagne
Moto Kawasaki Evo set Husqvarna KTM TM Racing KTM Kawasaki KTM KTM KTM Kawasaki KTM KTM
N°
Nom et Prénom
Club
Moto
4
NORMAND Corentin
MC Marnaysien
KTM
11
RICHARD Lucas
Sporting MC de Sens
KTM
18
BOUCHER Gaelle
Amicale Moto des Fins
Kawasaki
19
LAMBERGET Matheo
MC Venarey Les Laumes
Kawasaki
26
BOURLARD Lenny
MC Dardon Gueugnon
Husqvarna
54
ACQUISTAPACE Alex
MC Team Jura Cross
TM Racing
55
BURLION Axel
MC Team Jura Cross
Kawasaki
61
MARBACH Gautier
MC Mandeure
KTM
66
MAIRE Hugo
MC Marnaysien
KTM
68
SIROUTOT Enzo
MC Haut Saonois
Husqvarna
76
NOIROT Jimmy
UM Doloise
Suzuki
81
BRISEBARD Timothe
Amicale Moto des Fins
KTM
91
BILLIER Lucas
MC L’Etincelle
KTM
113
CHOPINEAUX Alban
Sporting MC de Sens
KTM
117
DELAMOTTE Juan
Mx Activites
Yamaha
132
ZORDAN Constant
Amicale Moto des Fins
Husqvarna
178
FRANCHINI Alexandre
Mx Activites
Yamaha
182
HOGERT Timeo
MC Dardon Gueugnon
Husqvarna
777
DUBOIS Martin
MC Moirans en Montagne
Husqvarna
937
BRESSET Evan
Colos Sports
KTM
Ets LAFOREST
CHASSE-PECHE-COUTELLERIE
Vêtements - Coupes-Gravure-Clés - Récompenses Sportives NOUVEAUX : SITE INTERNET !!! www.pechechasse71.com
38, Rue de la Liberté - 71130 GUEUGNON Tél. 03 85 85 08 05 - Fax 03 85 85 48 39 E-mail : pechechasse71@orange.fr
- 19 -
- 19 -
N°
Nom et Prénom
Club
Moto
6
AMELAINE Romain
Mx Activites
Yamaha
13
LEQUIN Paul
MC Dardon Gueugnon
KTM
21
DEMASSEY Jeremy
MC Venarey Les Laumes
Yamaha
65
MORO Axel
MC Haut Saonois
Yamaha
82
CHAUSSIVERT Jean
MC Dardon Gueugnon
Yamaha
115
VUILLEMIN Mathieu
MC Andelot
Yamaha
118
PASTORET Romuald
MC Haut Saonois
Yamaha
122
BERTINO LAFAY Lucas
MC Etrabonne
KTM
124
BOUCARD Joe
Amicale Moto des Fins
Yamaha
125
POISSONNIER Benjamin
UM Doloise
Yamaha
128
DEMOUGIN Valentin
MC du Val de Saône
Yamaha
129
GENESTIER Thomas
MC Chay
Yamaha
137
BOUDOT Jocelyn
Amicale Moto des Fins
Yamaha
159
PILLOT Sebastien
MC Chay
Yamaha
160
LAYSSAC Valentin
MC Toucy
Yamaha
166
BOUZIGON Teddy
MC des Geais de Plaisia
Husqvarna
196
PONCOT Aurelien
UM Baumoise
Yamaha
201
LEJAULT Julien
Mx Activites
Yamaha
206
CHATILLON Jean Michel
Moto Ecot Team Cuenin
KTM
252
GONZALEZ Zoilo
MC Mandeure
Husqvarna
254
COUTAREL Allan
MC L’Etincelle
Husqvarna
281
RIDARD Pierre
MC Nevers Nièvre
Husqvarna
346
DIETRE Alex
MC Etrabonne
Yamaha
417
RAMEL Joseph
UM Doloise
Yamaha
429
RAMEL Victor
UM Doloise
Yamaha
550
CHIPIER Honore
MC du Val de Vergy
Husqvarna
594
BUTTET Leo
MC Chay
evoset
655
VILAIN Remi
MC Etrabonne
Yamaha
713
GUIDOLIN Anthony
MC Portusien
Yamaha
719
SCOTTON Tony
MC Mandeure
KTM
749
MARTIN Bastien
MC Etrabonne
Yamaha
790
BERNARD Samuel
MC Haut Saonois
Yamaha
844
TOURET Hugo
MC Dardon Gueugnon
Yamaha
914
LAPLACE Yann
MC Mandeure
Yamaha
994
SCHREINER Loic
UM Baumoise
KTM
Bijouterie Duperrier 10, Rue Jean Jaurès 71130 Gueugnon Tel. 03 85 85 10 55 « Quand ça bouge, c’est nous. »
Vitrage Isolant Vitrage isolant de rénovation Survitrage Alu et PVC
MOTOCROSS Circuit de Forges
Moto club de Nevers et de la Nièvre 14/15 Mai 2016
Championnat de France
ESPOIRS et MX2 25 Septembre 2016
Championnat de France
MOTOS ANCIENNES
Z.A. de Chazey 71130 GUEUGNON Tél. 03 85 85 51 50 - Fax 03 85 85 05 09 contact@ms2r.fr
INFRASTRUCTURES & RESEAUX
TRANSPORTS
NATIONAUX ET INTERNATIONAUX MASSES INDIVISIBLES ENTREPOSAGE - AFFRETEMENT - LOCATION Filiale COMMISSIONNAIRE en DOUANE
tique nous intéresse s i g o l e r t ! Vo
Siège social : Route de Digoin B.P 13 - 71130 GUEUGNON - Tél. 03.85.85.62.00 - Fax : 03.85.85.30.75 - 22 -
LEVAGE - MANUTENTION Dépannage routier 24h/24 Avec nouveau matériel très Performant S.A.R.L.
B. DEVILLARD
72, Avenue de Charolles 71600 PARAY-LE-MONIAL Tél. 03 85 81 23 51
Pierre LUZ
7, Rue Jean Jaurès
71130 GUEUGNON 7, Rue Danton 71130 GUEUGNON Tel: 03 85 26 01 E- Fax mail: agence.abonnat@axa.fr Tél.8503-85-85-26-01 03-85-85-09-15
TOUTES ASSURANCES - PLACEMENTS FINANCIERS
RELAIS CLUB 14 - ASSURANCE MOTOS
<ĞďĂď Ě͛or
2, Route de Toulon 71130 GUEUGNON TEL : 06 09 54 26 68
Restauration rapide : sur place, à emporter ou à commander du mardi au jeudi : 11h30 / 14h + 18h / 22h du vendredi au dimanche : 11h30 / 14h + 18h / 23h
KI
T
DE
CO
KIT DECO
CHARLEMAGNE
charlemagne-kitdeco.com - 20 -
03.85.24.97.16
MOTOCROSS-ENDURO 100% PERSO ou SEMI-PERSO Charlemagne Kit Déco
N°
Nom et Prénom
Club
Moto
Cc
3
KOELLER Johnny
MC Etrabonne
KTM
450
10
VERNOTTE Anthony
UM Doloise
Yamaha
450
15
BOUCARD Mathieu
UM Baumoise
KTM
350
26
KRANTZ Antoine
Chablis Moto Verte
Yamaha
250
27
ROUSSEL Julien
MC du Val de Saône
Yamaha
250
41
BOUDOT Thomas
Amicale Moto des Fins
Yamaha
250
44
BOUDOT Quentin
Amicale Moto des Fins
Yamaha
450
48
GRANDHAIE Mathieu
MC PORTUSIEN
KTM
450
64
MAURICE John
MC Haut Saonois
Yamaha
450
72
MAIGNIEN Teddy
MC Brienon
Kawasaki
450
92
KOELLER Steven
MC Etrabonne
KTM
350
144
BOUQUET Clement
UM Doloise
Kawasaki
250
172
GUIGUET Bastien
Ass° MC Issois
KTM
250
174
CROCHET Arnaud
MC des Trois Tours
Yamaha
250
191
JACQUOT Lois
Moto Ecot Team Cuenin
Honda
250
202
GAUGUIN Benjamin
MC Charnycois
Yamaha
450
304
BUNELLE Mathieu
MC Charnycois
Husqvarna
350
371
BERRY Timothe
MC Dardon Gueugnon
KTM
250
405
BUFFONE Lucas
MC Chay
Yamaha
250
416
ANDRE Matthieu
Team EFC Enduro MC
KTM
250
424
FLAJOULOT Benoit
MC Haut Saonois
KTM
250
437
LUCHT Dylan
UM Baumoise
Honda
250
485
SCHMITT Alexis
MC Etrabonne
Honda
450
527
LARGE Flavien
UM d’Abbevillers
Honda
250
608
ZAVETTORI Arnaud
MC Charnycois
Husqvarna
250
680
CUENOT Baptiste
UM Baumoise
Kawasaki
250
712
HUBER Florian
MC Etrabonne
KTM
150
737
CORNATON Thomas
MC Etrabonne
Kawasaki
450
852
QUENET Corentin
MC Charnycois
Yamaha
250
886
GAUTRONET Paul
Ass° MC Issois
Yamaha
450
916
GAUDARD Charly
MC Haut Saonois
Yamaha
450
924
DUBAT Yvan
Amicale Moto des Fins
Honda
250
982
LAURENT Alexis
MC Haut Saonois
Yamaha
250
Tél. 03 85 85 43 47 - Mail : nzic-sonorisation@hotmail.fr
Cité des Quarts 71210 St-Laurent-d’Andenay Tél. 03 85 78 83 96 Fax : 03 85 78 83 97 e-mail : cuma.aster@club-internet.fr
DRAINAGE
Mise en œuvre rapide
TERRASSEMENT DE PLATEFORMES ET DE BATIMENTS AGRICOLES - PELLE TARIERE
FOSSE A LISIER
Géomembranne EPDM FIRESTONE Projet5:Mise en page 1
22/06/09
10:50
Page 1
Concessionnaire Exclusif pour la Saône-et-Loire
200 M2 d’accessoires
Conditions Licenciés - Possibilité d’expédition
R.N. 6 - ZAC des Combes - 71000 VARENNES-LES-MACON Tél. 03 85 29 18 62 - Fax 03 85 34 33 72 www.startermotos.fr - starter.motos.71@ymf-reseau.com
- 21 -
N° 2
Nom et Prénom POURSIN Sebastien
Club MC Nevers Nièvre
Moto KTM
Cc 500
4
GUIDAR Yves
MC Brienon
Husqvarna
250
6
CUNEY Denis
MC Haut Saonois
Honda
250
14
BOUCHER Dominique
Amicale Moto des Fins
KTM
350
19
SONNET Philippe
MC Mandeure
Honda
500
20
MAIGNIEN Gregory
MC Brienon
Kawasaki
450
22
BERNON David
MC Neuvy sur Loire
Yamaha
450
28
RIDARD Frederic
MC Nevers Nièvre
Husqvarna
350
31
PETREMENT Ludovic
MC de Besançon-Saone
KTM
350
44
UNGAUER Franck
Colos Sports
Yamaha
250
70
CUENIN Gilbert Fils
Moto Ecot Team Cuenin
Honda
450
78
MOUSSON Mickael
Moto Ecot Team Cuenin
Honda
250
89
TRACCAN Thierry
MC Brienon
Honda
450
99
DE MONMAHOU Arnaud
MC Toucy
Honda
450
151
PELLETIER Thierry
UM Doloise
Kawasaki
450
153
GARNIER Damien
MC Fresnois
KTM
250
161
VELLA Jean Michel
MC de Sainte Marie
Yamaha
250
165
GROSJEAN Frederic
AS Valdahonnaise
KTM
250
166
MIELLE Philippe
MC Dardon Gueugnon
Suzuki
450
167
MARTIN Patrick
Club Trail 70
Yamaha
250
168
LOCATELLI Jean Paul
MC Etrabonne
Honda
450
170
HENRY Bruno
MC Frotey Les Lure
Honda
250
174
CARNET David
MC Team Jura Cross
Honda
250
179
BERNET Sebastien
MC Portusien
Honda
450
182
ECARNOT Franck
MC Fresnois
Suzuki
250
194
SAUGET Antonny
MC Haut Saonois
Honda
450
199
SALOMON Florent
MC Etrabonne
Suzuki
450
353
VILLAIN Martial
Mc Pouligney Lusans
Kawasaki
450
368
CARTERON Thierry
MC Haut Saonois
Yamaha
250
411
LIND David
MC Chay
KTM
350
701
JARDON Nicolas
MC Haut Saonois
KTM
450
756
NEGRELLO Raphael
MC du Val de Vergy
Honda
250
836
POISSONNIER Jean-Philippe
UM Doloise
Honda
250
978
FRANCOIS Sylvain
MC Team Jura Cross
Honda
450
ZAE CAP NORD 15 rue de la Brot - 21000 DIJON Tél. 03 80 74 92 40 Fax 03 80 74 92 49 dijon@desautel.fr - www.desautel.fr
LUBRIFIANTS
Ets GALLOIS
Certificat ISO 9001
n o i t i t é p m o La cpassion
IGOL CENTRE S.A.
BUREAU ET USINE 72, Rue Alsace Lorraine - B.P. 52 58028 NEVERS CEDEX Tél. 03-86-59-78-80 - FAX 03-86-59-14-88 - 25 -
Production - Négoce - Transports de volailles Régis BERNIGAUD P.D.G. direction@domaine-de-rabutin.com
Changy - 71120 Charolles - Tél. 03 85 88 00 50 - Fax : 03 85 88 00 55 E-mail : contact@domaine-de-rabutin.com - Site : www.domaine-de-rabutin.com
- 27 -
30
Crémant de Bourgogne Bourgogne rouge Vendange Saint-Martin
Au cœur du vignoble mâconnais
03 85 33 30 92
www.CaveAze.com
Ouvert 7 jours / 7 - Caveau de dégustation ouvert dimanches et jours fériés
l’abus d’alcool est dangereux pour la santé. consommer avec modération
Mâcon Azé blanc, rouge et rosé
735447700
s n o i t a l l e p p a s Découvrez no
AU TOP AUSSI BIEN , SUR PISTE, SUR ROUTE QU’EN DEHORS DES SENTIERS BATTUS !
SSPORTIÈVREESS
CROS
ROUTI
TV A | S D A U Q S R SCOOTE
m o c . t n e m e ip u q e e c n www.fra
+90 000S RÉFÉRENCE
LIVRAISON
24H
UN PARTENARIAT QUI N’A QUE DES AVANTAGES ! Depuis plus de 15 ans, France Équipement est un partenaire privilégié de la FFM. Preuve de notre engagement auprès des motards.
10% DE RÉDUCTION
SUR VOS PROCHAINS ACHATS EN FREINAGE, TRANSMISSION ET LUBRIFIANTS*
* offre exclusivement réservée aux licenciés FFM, valable uniquement sur les kits chaînes et les disques de freins France Équipement et sur toute la gamme Liqui Moly.
www.franceequipement.com l’indispensable pour routières | sportives | tout-terrain | scooters tél. : 03 86 71 83 71 | fax : 03 86 38 01 15
France Équipement - SA au capital de 260 000 € - RCS Nevers - SIRET 337 688 212 000 30 - NAF 3091Z - TVA FR43 337 688 212