52385125 lib diseno curricular c alvarezpp129 192

Page 1

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

EL DISEÑO CURRICULAR c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

Carlos M. Álvarez de Zayas c c c c c

Cochabamba 1999 c c c

c


c

INTRODUCCION c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c ! c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c

" c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c # c c c c c c c

c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c ! c c

c c c c c ! c c c c c c " c c c c c c #c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c $c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ' c c c c c # c c c ! c c c c c (()c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c c c ! c c

c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c

c c c c c

c c * +c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

"c c ! c c c c c c c c c c c

c c

c c c c c c c c c c

c c c c c

c c c c c c c ! c c c c c c cc c c

c c c c c c c c c c c " c c c c c c &c c c ! c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c(() c c

c


c c c c c - ./ c c c c

c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c 0 c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c "c c c c c c ! c c c c c ! c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c. c c c c c c " c c c c c c c c c c c 1 c c &cc c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c $c c c c "c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c c c0 % c. c c c0 " cc c c 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % "c c &cc c c c c c c c c c c c

! c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c

c c c c c c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c "c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c " c c c c ! c c c c c c c " c c c c c ! c c c c 1 c c c c &cc c c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c " c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c &c c c c 2 c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c

,c


c c c c ! c c c c c % c c c c 0 c 4 c5 c c c c c c c c c c c 6 c, 7 c , 6 c , 8 c c c c c c c c c c &c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c . c - c c c c c ) c 9 c c c9 c c c c c c0 c: #c4 c; " c c c c c

c c: c4 c5 &cc c0 cc< c. c= c c c c c

c c c c c c c c 7 7&c c c 2 c c # c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c

c

3c


c

CAPITULO 1 c c c

EL DISEÑO CURRICULAR EN LA ESCUELA CUBANA E INTERNACIONAL c c c ?5 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c

c c c c c c c c c

c c c c c "c c c ! c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c

c c c c c c @c*0

c c9 c':/5 0 $.c)4 c7887+c *7+ c 5 c c c c c c ! c c c c c c ? c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c @c*$ c cA c: c 5 c788B cc6+c* + c ? c c c c c c c c c c c c

c c c c " c c c c c c c c c c c ! c c c c

c c c c c c c ! c c * c c c c c c c +c c c c c c c c c c c c

c c c " c c c c c c c " c ! c c c

c c c c c c c c c c c c c c *= c< c. c788C cc,+c*,+ c ? c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c @*0 c; c$ c7866 cc3 +c*3+ c c c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c # c c c c c c c c % c c c "c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c % 1 c c c c c c c c c c c c

c

c

>c


c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c ! c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ' c ! c c c c c c % c c c c c

c c c c c

c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c

c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c # c c &c c c c c c c c c 2 c c c c cc c c c c c c ! c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c

1.1 AnĂĄlisis de las tendencias en las teorĂ­as del diseĂąo curricular c . c c" c c c c c c c c % c c c c c c c 2 c c c c c c c c c c ! c c c c c c c 1 # c c c c c c # c c c c 1 c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c En una primera etapa histĂłrica c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c 2 c c c c c c c c 1 c c c c # cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c &c c c c c c c c c c c c c

Bc


c c c " c c c c c # c c c c c # cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc 4 c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c

" c c c c c c c c c c c c c c c En una segunda etapa c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c c c

cc$ c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c " c c c# c c c cc c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c cc0 c c c c c c c c cconductistac c c' c c c c c c ' c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cfuncionalista c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c ((c c c c

c c c c c c c D c 0 E c c c c c? c c @ c 0 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c *78,7+c c c c c c c : c F c *78>G+c c< cF &cc c c c c c c c c c c: c5 c *78CG+ c F c c c c c c c c c c " c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c

c c c c

Cc


< c F c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c c c c c c

c cc c c c ! c c c c c c < F c c c c c c c c c c c c c c c c c c D c c c c c c

" c c c c? c c c c c c c 2 c c c c c c

c

c c c c c c c c c c c c c*$ c cA c: c5 c788B+ c c c c c " c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 2 c c c c c c c cc c c c c c c c c c "c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c

c :c5 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c *$ c c A c : 5 c 788B+ c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 2 c 5 c c c c c " c c c &c c c c c c c # c* +c c c c c c c c c # c c c c c c c c c cc c

c c c c c c c c c c c c c " c % c c c c c c % c c c c c c

c c c c c c

c c c c c # c c % c c c &cc c c c c c c c c c c " c c c c $ c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c

c c c # c c " c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c

c c c c c c cc / c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c # c c

c

c c 0 c c c c c ? ! c c ; @c c c c

c c c c

c c c c

6c


c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c % c c # c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c

c c c c c c c cc . c c c c c c c c c c c c c ! c c

c c c c c c c c c c c % c c c

" c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 c 1 c 1 c 1 c

c c " c c c c c c c c c c

c c c c ! c c c c c c c

c c c c c c c c c # c c c c c cc$ c c

c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c cognitivistac c c c c c c c c

c c c c cc$ c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c ! c c c c c c c c c c

c c &c c c c

c c c c c c c c " c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c ! c " c c

c c c ! c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c

c $ c c % c c c c " c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c # c c

c c

c c c c c c c c c c 2 c c c

c c c

c c c c c c c c c ! c c c c

c c c c c c c c c ) c c c c c c c c c 2 c c c c c c c c c c &c c c c c c ! c c c c c c c c

c c c c c c c c c &c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c

8c


c c

c c c c c c c " c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ' c ; cH c- c c- I c c c c ! c c c c c c c 5 c cc c c c c " c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c " c c c c c c c % c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c

c c c c c

c c c c % c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c % c c c c c c c c c c c ' c c c c c c / c 0 c *76C7178, +c c c c c c c c c # c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c $c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c " c / c c

" c c c c c c c c c c c cmĂŠtodo de proyectosc c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c enseĂąanza modularc

c c c c c$ # c c c cc c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c ! c c c " c c c % c c c

c c c % c c c c ! c c# c c c c c

c % c c c c c c " c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c" c c c c c c c " c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c

7Gc


c c c c c cc$c c c c c c c* c c c c c +c c c c c c c cc c

c c c c c c c" c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c" c c c c

c c c c c c c c c c c c ! c c c c c $ c5 c1c(

c c c c c

c c c c c c c c c c c c 1 &cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c " c c c # c c c c c c c c c " c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c % 1 c

c c c % c c c c c c # c c c c c c

c c &c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &c

c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c # c c c c # c c c c - c c c 2 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c " c c c c c c c ! c c c c c c c c c

c c c c " c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c ! c c # c 1 c c 5 c c investigaciรณn en la acciรณn c c c # c c c c c

c c c c c c J c E c c c # c c c % c ,Gc c c c c

c c c c c c c ! c c c c c c c c cc c7867c c c0 I c c c4 c c$ c c c % c c # c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c " c c c c c c c) c c c c # c c c c c c c c ?) c c 0

c c @c c c c c c " c c c % c c c # c c c6G c c c " c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c &c c c2 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &c c

77c


! c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c

c &c

c c c c c c c " c " c c c # c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc? c c c c c c c c

c

c c c c c c c c c c c c c c @c *H " c5&c788>+ cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ; c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &c

c 2 c c &c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c# c c c c c c # c c c c c c

c c c c c c c c c c c c &c c c c c 2 c c c " c c

c c c c c c c c c 4 c 5#! c c c c c c % c c $ c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c

c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c ! c ! c c 5 c constructivistas c c ' c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c # c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c ? c c c c c c c c c c c c c c c c c c c @c*: c; c. 7886+ c c c c c c c c c c c c "! c c c c c c c c c c

c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c

7 c


! c c

c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &c #c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c &c

c c c c c c c c c c c c c c % &c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c 1

c c c c

c c c c c c c c c c c c c c F c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c

c c c cc0 c c c c c c c c c c c c c c c

c c c 1 # cc c c c tercera etapa c "c c c c c c c c " c c c c c c c c " c c c c c c c

c 1 c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c

c c c c c c c c c c c c c

c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c # c c c c "c c c c 1 cc c c c c c c c c " c * c c 4 I + c c c

c c c c c c c c c c c # cc ' c 4 I c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c

c c

c c c $c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c " c c - c = c F c c c c c c c c c c % c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c &cc c c c c

c

c c c c c &c c c c c c c

c c c &c c c c c c c c # c c c c % c c

7,c


c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c 1 # c c 1 c c c c c c c c 2 c c c c c c c c cc c c c

c "c c c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c c " c c c * c c c +c c c c 2

c c c c c c c

c c c c c cc c

c c c

c c c c c c c c c c c

c c c c c &cc c2 c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c2 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c $ c c c c c c c c c * +c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c 2 c c c c " c c c c " c c c c c c " c c c

c c c c c c c c c c c c &cc c c c

c c c c "c c c c c c c c # c c c

&c c c c c c c c

# c c c

c c c c

c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c ' c c

c c c c c? cF c c c c @ cc0 c c c c c c " c c c c c c c c c c c c "c ! c c c c c c c ! c c

1.2 Tendencias en el diseĂąo curricular en Cuba c c c c c c c c c % c c c "c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c

c # c c c c c: c c c % c c78>8 c c c ic c c establecimiento y conceptualizaciĂłn c c c c c c c c c c c c c c ic c c c masificaciĂłn c ! c c c c c c c c c c c c c c % c c c

73c


ic c c credimensionamiento c c c c c c c c c c "c c c c

c c c c c c c c c c c c c "c # c c c " c c % c

c c c c c c c 0 c c c % c c c c c c c : c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c78B c c c c c c c : c c c c c c c c c

c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c $c c c c c c c c

c c c ! c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c $ c c c c: c ! c c c c c c c c c c 6c c c c . c c

c c c c c 1 c c c c c c c c c c c c ! c c # c c c c c c 2 c c c &cc c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c# c c c c c c c c c c c c # c c c 5 c H c F c < " c c c c c c ! c c . c c c c c " c c c . c - c c c 5 " c c c c c c c " c c c c c 1 c c c " c c c c c c c ' c c c H c c c c

c c c c c c c c c c c c c c . c $ c c # c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c " c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c 2 c c >, c c c c

c c c c

c c c c cBBc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c 2 c c

7>c


c % c c c c c c c c c c>c c c c c cBc c c K c c c c c % c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c 2 c c c c c c c 7 Gc c 7BGc c c % c # c c c c c

c c c

c c c 1 " c c c c c c c c c c c c c c c " c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c 78>8c c 78C> c c c c c c

c ic c c c c c c c c c c c c c c c c c: c c ic c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c

c ic < c c c " c c c c c c c c c % c c c c c c c : c c c c

c c

c c c c c c c c c c c c c c c ic c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c # c # c c ic c c c c c c c c c c c c c c % c ic ! c c c c c

c c c c

c c c c " c c c c c c " c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 5 c c c c *5 +c c c c c c c c c c

7Bc


c c c c c c c c c c c c c 2 c c c. c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c. c c c c " c c 3>c c

c " c c c c c c 2 c c c c c c &c c c c c c c c c c # c c c c c c c c ! c c c &c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c

c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c*,GG GGGc +c c c c

c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c $c c c c c c c 2 c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c cc c c c c c c c c c c % c

c c c c c c c c c c c c c c c

c c c ! c c c c c c c c G,c c c c F c c c c c c c c ! c c c7>c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c H c c )c H c5 c c5 c ))c # c )))c .

c c5 c )4c ) c$ c c9 c 4c c$ c c. c 4)c F c 4))c .

c 4)))c '

c$ c )(c c (c c'2 c c. c= c ()c . c- c c5 " c ())c . c c c< c ()))c ' c c

7Cc


()4c $ c (4c c5 c . c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c

c $c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c

c c c c c c

c "c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c

c c c c c c c

c c c c c c c c c c c 2 c c c c c c c c c c c c c c c c ' c2 c c c5 c c c c c c c c c

c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c cmasificaciĂłnc c c c ic c c c c c c c c ! c c c ! c c c c c ic $ c c c c c c c c c c c c c 2 c c c c ic c c c c c c c c c c c c c " c

c c c c c c c c c c ic c c c

c c c c % c c c c c c ic c c c 2 c " c c c c c c

c c c c c c " c ic c c c c c c c " c c c c c c

" c c c

1.3 DiagnĂłstico de la situaciĂłn al final del segundo perĂ­odo c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c c c c c c c ! c c c c K c c c c c % c c c c c c c c c c c

c c c c c

76c


c c c c c &c

c # c c c c c % &c

c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c % c c c c c

c c c c c c c c c c c credimensionamiento c c c c c c c c c c c c " c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c % c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c $c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c

c c c c c c c c c % c c " c c c c c c c c c c# c c c c

c

78c


c

CAPITULO 2 c c c

ANĂ LISIS ESENCIAL DEL PROCESO CURRICULAR c c c . c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c ! c c c c c # c 1 c c c c c c c c c c c c % c c c c cF c c c c c c c c # c c ! c cF c c c c c c c c c c c c #c c c c c c c c c c c c c c c' c c c0 " cc' c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c

2.1 La teorĂ­a de los procesos conscientes c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c

c c c c c c c ? c c c c c @ c c c c ! c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c

c $c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c

FUNDAMENTOS TEORIA

EPISTEMOLOGICOS

DE

LA

c c 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! " c c c c c c " c c c ! c c c c c c c c c cc c c c c. c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c - c c c c c c c c " c c c c

c c c c c c c c c c c c

c c c c c' c c0 % c. cc c c c c c c c c c c

Gc


c c c c c c c c c " c c c c c c

c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c

c 1 # c c c c c c c c c PRINCIPIO HOL�STICO-DIALÉCTICO c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c 0 c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c ccaracterización holística del objeto de estudio&cc c c c c c c c c cenfoque dialÊctico delcdesarrollo del proceso cc. c c c

c c c c c c c c c c c cc ' c c c c c c

CARACTERIZACION HOLISTICA DEL OBJETO DE ESTUDIO c

*c La relaciĂłn de lo holĂ­stico y lo hologrĂĄfico en el objeto de estudio en las ciencias sociales c c c c c c c c c c c " c c

c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c ' c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c " c c c c c c ' c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c " c c 2 c c c c ! c cc c c / # c c c c

c c # cc c c c c c c c

c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c

c c c cc c c c c # c c

c &cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

7c


' c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c# &cc c c c c c c c " c c c c c c cprocesos cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c " c c c c c c c

c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c cc- c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc$c c c c c c c c c c c # c c c c " c c c cc c c c c c c c c c c c c "c c c c c c c c c c c c c c c c c*enfoque hologrรกfico+ c D c c c # c c c c c c c c c

c c c c c &c c c c c cc c c c

c c &cc c c cc c c c

c c c c c c c cc$ c c c c c c 1 c c c c c c c c # c c &c c c c c c &c c c c # c c c G c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c "c % c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

*c La relaciรณn de lo objetivo-subjetivo en el objeto de estudio y en el investigador c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c $ c c c c 2 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c" c c

c c c c c c c c c c c c c c c # &c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c $ c c c c c c c c c c c c c c c c c c "c c c c c c c c

c


c c c &cc c c c c c c c c c c c? c c c @ c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c $ c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c# c c # c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c* +c c c c*c +&cc c c c c c c "c c c c c c c c

*c

La relaciรณn teorรญa-prรกctica en las ciencias sociales

< c c c c c c c c c c c "c c c c c 1 " c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c " c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c * + c c c c c c c ! c # c c c c c c c c

c c c c . c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c

c cc c c # c c " c c c c c " c c c c c c c c c c c c c " c c c " c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c ! c c c c c c c c cc c c ! c c c c "c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c " c c c c c c ! c c c c c c fundamentaciรณn c c c

c c c c c c c c c c cc c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c ' c c c c c 1 " c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c# c c c c c c c " c c c c 1 c c c c c c c c c c " c c# c c c

c c c c c c c c c c c c c c ? c " c c c c c c @c c c c c c c c c c c c c # c c c

c c c c c c c c c 1 " c c c c " c 1 c c c c c c 1 c c c c c c c c c c c

,c


0 c c c c c c c c c c " c c c ! c

c c c c c c c c c c c 1 c c c c

c c c c c c c c c "c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c

c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c ! c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c . c c c c c c

c c

c c )

c c c c c c c c c c c c c

c c c " c c c c c c c c c c c

c c ! c c c c c c c c

c c

c c c c c c c c c c

c c c c $ c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c * c +c c c c* c +c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c " c* c c c c +&c

c c c c c c c &c

c c c c c c c " &c c c c c c c c c c c c

ENFOQUE DIALÉCTICO DEL DESARROLLO DEL PROCESO $c c c c c c c c # c c c c c lógicac c c c

c c c c c c c c c c c c c metodologĂ­a c c c c c c c c # c c

c c c c c c c c c ccEsta metodologĂ­a, en calidad de principios repito, es el resultado de la contradicciĂłn dialĂŠctica que se genera entre la caracterizaciĂłn externa, fenomĂŠnica del proceso de naturaleza facto-perceptible, y otra mĂĄs profunda y esencial c c 0 c

c c c c c c c " c c c c c c c

c c c c

c

c c c c ! c c c c c */ # c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c + cc4 c c c

*c

AproximaciĂłn facto-perceptible al objeto de estudio

c c c ! c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c

c c

3c


c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c ! cc c c c c c c c c c c c c c ! c c c ! c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c la funciรณn, la dimensiรณn, la tendencia y el principioc empรญrico cc. c c c " c c c c c ! c c c c c c c c c ! c c c c c ! c c c ! c c c c c* c +c c c c c cc c funciรณnc c c c ! c c c c c c c c

c c c c c c

c c c c funciรณnc c c c c ic c c c c c &c ic c c ! c c c c c # c &c ic c c c c c c c c c c & c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c ! c c c c c c c 0 c c " c 1 c c c c c c c c c c ! c c c c c c cc. c c c c " c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c cdimensiรณn.c La dimensiรณn es la proyecciรณn decun objeto o atributo en una cierta direcciรณn cc. c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c ' c c c c 1 c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c c c cc$ c c c c c c c 1 c c c c c c# c c c c c c c c c cc c c c c c c

c ' c c c c c c c c # c c &c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c tendencias c c c 2 c c c c

c c c c c cdiagnรณstico c c c . c 2 c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c principios dec naturaleza empรญricac c c c c c c c c c " c cc c c c c c c c c c c c " c c c c

>c


# c c c c c c c c c 2 c c c c c c c c " c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cfunciรณn, dimensiรณn. tendencia y principio c c c c c c ! c c c " cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &cc c c

c c c c c c cc. c c c c c c c c c c "c c c c c # c c c c c c c &c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

*c

Anรกlisis esencial del objeto de estudio

c c c c c* c + c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c " c c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c componentec c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c cc c c c c c c c c c &cc c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c " c 2 c c c c c c c c cc c c c c # c c c c c ' c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c cc

c c c c c " c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c

c c c

c c c c c c c c ! c c c c " c c c c c c c c c = c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c " c c c c c c # c c c c c

c c c c c c c c

c c c " c c c c c c c c c c c c c ! c c c c &cc c c c c !

c c c c c c c cc c c

c c c " c c c c c

Bc


$ c c c c= c c ! c c c c c c c c cc . c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c

c c c c c c # c c c cc c c c

c c c c c c c c c c c c $ " c c c c " c c c

c c c

c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c " c

c c c c c c c # c c c c c c " c cc4 c c = c *

" + c c c c c c c c c c c

c

" c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c

cc c c c0 " c c c c c c c c c c " c ! c c c c c c "c c c c c c c cc c c c c c c c0 " c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c cc$ c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c # c c

c c c c c c c c c c c

c c c c c 2 c c c c c c c c c c

&c c c c c c c # c c c c c c c c c " c " c c c c c c c c c " c c c c c c c c

c c c $ c c c c c c c c c c c c c c c c c c ' c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c

c $c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c cproblema cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c

c c c c c c c c 1 # c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c

&cc c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ccEl problema (por quĂŠ), es la situaciĂłn que manifiesta un objeto (parte de la realidad objetiva) y que genera una necesidad en un sujeto que se relaciona con dicha situaciĂłn. c c " c c c c 2 c c c c c c

c c c c objeto c c c c c c c c c c c c c cc' c c c 1 c c c c c c

Cc


c c c c c c c c c c c

c cc c c c c c c c c c c 1 c c c c c c c

c c c ccEl objeto es proceso y es formaciĂłn del hombre.c cobjetivoc c c c* c #+ c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c

c c c c c c c ! c c c c # c cc$ c c c c c c c c c c# c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c

c c c c 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c &c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c ' c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c

c c contenidoc c c c c % c c c 1 c c c c * #+c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c

c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c $c c c c c c c 1 c c c c mĂŠtodoc * + c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c "c c c c c c c* c c c c + c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c c &c c

c c c c c c c c c c

c c 2 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c % c c cc c c c c c

c c c c c c c c formac c % c * c c

" +&cc c ! c c c c 1 c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c medioc c % c c c c * c #+c c

c c c c c c c c c c c c c # c cc c c c

c ! c ! c c # c c resultado c c c c c c c ! c c c c c

c

c c c &c c c c c c c c c c c c

c < c c c c c c c " c c c 1 c

c c c c " c c c c c cc c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c L$c #c c c c c c Mc c

6c


leyesc c c c c " c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c

c c c c cc0 c c c c c " c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c cprimera ley del procesoc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c * c c c +c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c

c c c c c c c c c c cc c c c c c # c c c

c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c # c c c c &cc c c c c

c c c c c c c c c c

c c c ! c c # &cc c c c c c c c c c # c c

c c c . c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c / # c c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c cc c

c c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c c c c

c c

c c c c # c segunda ley del procesoc c c c c c cc c c c c c c c c # cc c c c c " c c cc c

c c c c

c c c * c # + c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c

c c c c c c

&cc c c c c c c

c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c # c c ! c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c

&cc c c c &c c c c c " c c c c &c c c c c c c c c c < c c c c c c ! c c c cc c c c c c c c c c c c c c c cc c c " c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c cc c c c c c c c

c c c c c# c c c c c ! c c c c #c c c

8c


c c c c c c cc$c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c ' c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c " c * c # + c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c . c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c " c c c # c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c " c " c c c c c c c # c c c c c c c c

c c c c c c c . c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c " c c c c

c c 0 c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c* c +c c c c c c c c c c c c " c c c ! c # c c c c c c c c c c c c c ! c cc c

c c c # c c c c c c c c c # c c # c c # c c c c c c c c

c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c* + c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c cc c c c c # c c c c

*c

Explicaciรณn esencial del proceso en su desarrollo

$ c c " c c c c c c c c c c c

c c c c c c c ! c c c c c

c c c

c c ccel eslabรณn. c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c ! c 1 c c c &cc c c c " c c c c c c c c c c c c c ' c

c c c c c c c c c c

cc c c c c c c "c c c c c c c c c c c c # c c

c c c c c c # c c ! c c c c c c c c c c c

c c c c

c 1 c c c c c c

c c c c

c c c c c c c c c c c c eslabรณnc c c c c c c c c c c c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c

c c c cc c c c c c c c &cc c c c c c c c

,Gc


c &cc c c c c c &c c c c c

c c c c c c rodo proceso consciente posee tres eslabones fundamentales cc c c c c c c cdiseรฑa.cc c c c c c c c c c ! c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c "c c c c c c c c

c c c c c

c c c c cc c

c c c c c c c c c #c c c c c c c c c c c c c

c c c c cc c c c c c c c c # c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c % c c c c c " c c c c c c ejecuciรณnc c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c " c c c c c c c c c c c c evaluaciรณnc c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c c cc c % c c c c c c c ccF c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c &cc c c c c # &cc c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c c

c c Nc La administraciรณn del procesoc ' c c c c c

c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c F c c c c c c c c c c c c c c c * c c c c + c c c c c c c c c c c c c c c c ! cc- c c

c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c

&cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c &cc c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c " c c # c c c c c &c c c c 2 c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c # c "c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c

c c* c c c c +c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c ccF c

c c c

,7c


c c c c c c c c c c c c c c c c c $c c c c c c c c c c c c c c # c c c c 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c F .-/ /H).$cccccccccccccccc$05)-) F:$F)4$c c c /.)/1< 5$-) F$c c c c c c " c c c c c ! c c c c c c

c # c 1 c 1 " c 1 c 1 c 1 c 1 c 1 c c c c c c # c c c c c c c c c $ ! c 1 c c c c &c " c c c &c ! c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c

c c &c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c ' c . c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c */ # c c c c c c c c c c c c c c c c c

+ c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c

c

, c


c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c

2.2 El currĂ­culo: su objeto c c

,,c


F c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c cc$ c c c definiciĂłn c El diseĂąo curricular es el proceso que mediatiza el mundo de la vida con el mundo de la escuela y que precisa el resultado o currĂ­culo que se espera alcanzar en la formaciĂłn del escolar cc c c c c # c c c c c c c % c

c c " c# c c c c c c " &cc c c c c c cc c c # c % c c c c c c ! c c c c c c c c c c c 1 &cc c c c c c c c c c c c c c c' &cc c c ! c c c c c c c c " c c

c c

c c c

c c c c c c c c

c c c c

c c c c c c c c c c 1 c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c ! c c c c c c

c c c c c c c

c c c c c c c c c c 0 c c c c c ! c c c c c 1 c c c c c c c c ' c c 0 " c c c 0 % c . c c c c # c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c &cc c c c c &cc c c c c c % c c

c c c c c c c c c c cc c c c

c c c c c # c c c " c c c c c # c c c . c c c

c c

c c c c c c c c c c c c c c c c " c c# c c c # c c c c c c c c c c c c c c # c c ! c c c c c c c c c &cc c c c

c c c c c c c c c c c

c c c &cc c c c

c c c c c c c c c c c # c c c cc c c c c c c c

c c c c c c c c " c c c " c c c

c c c c c c c c c c c c c " c c c c " c c c c c cc c c c # c . c c c c c 0 " c c c

c c c c c c c c c 1 c c c c c c c c c c# c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c cc. c c c

c c c c

cc c c c # c c c

c c c c c c * + c c c c c c c c c c c c c

,3c


c c c c eficaz c c c c " c "c c c c c c c " c efeciente c c $ c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cefectivo c c c c c c c c c c c c c

c c # c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c # c c c c c c c c &cc

c

c cfunciones cc c c c c c c

c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c c c c c 1 cc c

c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c

c c c

c c c c c c c c c c c

c " c c c c

c c " c c c c c c c

c c c c c c c c c' c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c c c c c % c

c c c c c c c c c dimensiones c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c &cc c c c c c

c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c #c c c c c c c % c c c c c c c c ' c c c c c c c c c c c c

2.3 El proceso profesional c ' c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c cc cprimera ley del proceso profesional c c c c c

c c cc c c c c c c cc c c c c

c c c c c c c problemas profesionales c c c

c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

,>c


c objeto de la profesiรณnc c c ! c c c c c

c c c c c c c # c ! c c c c c c c c c c esferas de actuaciรณn&c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c campos de acciรณn c c c c c c c c c c c # c c c

c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c

c c objeto de trabajo c c c c c c c

c * c + c c cmodo de actuaciรณnc c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c

c c % c c c objetivoc c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c # c c c c #c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c

c c c c ! c c " c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c 4 c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c

c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c # c c c c c c c c c c c "c c c c # c c c c c c c c c

c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c c c c c

c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c

c " c c c c* +c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c % c c c c " c c

c

c c c c # c c c c c c c c c c c c " c c c c c c ! c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

,Bc


5 c c c c c c c c c c ' c c c c c c c c c c c c c

c $ c c c c c c c

c

c c c c c 0 c c c c c c c

c c " c c c

c

c c

c 5# c c c c . c c c 1 c c c c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c c c

' c c c c

2.4 El proceso de formaciรณn del profesional c ' c c c c c c c c c c c c

c c c c c ! c c c c % c c c c c c c c c c c

c c c c c cc c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cproblemac c c c c c c

c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c &c c c

c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c objetoc c c c c c c c c c

c c c

c c c c c * c c c c c + c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c

c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

,Cc


2.5 La cultura c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c" c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

2.6 TeorĂ­a del diseĂąo curricular c ' c c c c c % c c c c c c c c c c* c +c c ! c c c* c , c 3c c >+c c # c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c c c c c < c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c * + c c c * +c c c cc c c c c c c c c cc c c c c c c c c c % c c

Primera ley del diseĂąo curricular c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c cc c c c c c c c " c &cc c c c c c c c c

c c c c c c c " c c c " c c c c 0 c c c c c c c cc c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c

c ! c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c cc0 c c c " c

c c c c cc c

c c c c c

c c c c c c c ! c c c # c c c c c c c c cc c c c c

c # c c c c # c c c c c c c c &c c c c cuĂĄles de los problemas profesionales son los que se escogen para que su soluciĂłn sea objeto de aprendizaje, en tanto son ellos los que mejor se adecuan al logro de los objetivos docentesc c

,6c


programados cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &cc c

c c c c c % c cc c c c c c c c c c

c c c c c c c c 1 c c c c c c c c c c cc c c c c c c

c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ' c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c cc c

c c c c c 0 c c c ! c c c c c L " c c Mcc c c c c c c c c c c c c c c c c / # c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c " c c c c c c c c c # c c c c

c c % c c c c c c c c c c % c

c c c ' c ccccccccccccccccc c c c c c c c ' c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c "c c c ic c c c &c ic c c c c c c c c c c c c c c c c &c ic c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c cc0 c c c c c % c

c "c c c c c c c c c c c &c c c c c

,8c


c c % c c c " c c c c 1 c c c c cc c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c ! c c c c c c c % c . c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c # c c c c &c c c c c c c c c c c c c c cc c c c % c c c c c c c c c

La segunda ley del diseĂąo curricular c c c c % c c c c c c c c

c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c * c " c c c +c c * c c +c c c c cc c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c

c c c c c c c c c

c c c c &c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c $ c c c c c c c c c c c c

c c c* c + cc c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c " c c c c c

c * c c +c c c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c

c c

c c c c c c c / # c c c c c c

c c c c c c # c c cc c c c c c c c c c c c c cc

c c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c # c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c 5 c c ccccccccccccccccc c c c c c

3Gc


c c

c c c : c c c c c c # c c c c c % c c c primera c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c * c c c c + c c c c c c c c c c &c c c segunda c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c

c c c c c . c c c c c c c c c c c c cc c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c #c c c #c c c c c c c c c c c " c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c "c c c c c c c cc$c c c c c c

c c c c c c 1 cc c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c 0 c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c $c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ' c c ! c

c c c

c

37c


c

CAPITULO 3 c c c

REGULARIDADES EN EL PROCESO DE DISEÑO CURRICULAR c c c $c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c ! c c c " c c c c c c

3.1 Estructura de carreras c c c c c c c "c c c c c c

c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c ! c * c c c c c c c ! c c +c

c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c D c c c c c c c* c c +c c

c c c c c c c c c c c c c c cestructura de carrerasc c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c - c c ! " c c c c c # c c c c c c c ' c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c / c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c: c c0 &cc c c c c c c c c c c c c c c c c 2 c c c c c c c c c c c c c

c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c cc c# c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c perfil se estrecha&cc c c c c c c c " c c c c

c c c c c c c c c " c c c c c c c c " c c c c c c c c # c c c c c c

3 c


c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c c # c c c c c c c c c

c c c c c c c c c " c c " c c c c c c c

3.2 Estructura de la carrera c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c * c c c c c c c c c c c

+c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c # c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c $ c c c c c c= c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c

c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c #c c c c c c c c c c c c c c c c c" c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c c c c c c c c c c # c c * + c c c c c c c c c

c c . c c c c c c c B c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c cc c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c

3,c


Nc Nc

c c cc c c c c c c c &c c c cc c % c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c

c cmalla curricularc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c cmĂłduloc c " c# c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c

c c c ! c c c c c c c c c c c

c c c c c cc ! # c " c

c c c c c c acadĂŠmico c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c derivadoras,c c c c c c c c F # c c c c casignaturas integradoras o mĂłdulosc c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c

c c c c c c c c &cc c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c # c

c c c cc- c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c * c +c c c cc c c c c c c c &cc c c c # c c - c c c c c c c c c c c c " c ic c c c c c c c #c c &c ic c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c &c ic c c

c c c " c c c c c c c

c

c c c c c c ! c c c c &c ic c c c c "c c c &c ic c c c c ! c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c

c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c $ c c c c c c c c c c c c c c c c c c

3.3 ClasificaciĂłn de las asignaturas c

33c


c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c

c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c cc4 c c asignaturas del ejercicio de la profesiĂłnc c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c casignaturas bĂĄsicas especĂ­ficasc c c c c

c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c asignaturas bĂĄsicasc c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c

c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c # c c c c c c c c c c c c c* + c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c " c c c # c c c % c c c "c c c c c c c % c c Esa dialĂŠctica del todo y la parte, de la profesiĂłn y sus campos de acciĂłn, expresado en el lenguaje de la docencia, es la esencia del diseĂąo curricular y su correspondiente estructura. c c c c c c c " c c c c c c c c c " cc c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c ! c c c c

c c c c c c c c c c c c " c c c c 1 # cc - c % c c c c c c &c c c % c c c c c c c cc c cc c # c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c " c c c c c # c c c c c c c c c c c ! c c 9 c c c c

c c c c c c c c c c c c c c % c

c ' c c c c c c c c ! c c c c c c c c* c c c c " +c c c c c c c c c c c cc. c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c

3>c


c c c c c c " c c $c c c c c ! c c c c c c c c c c c * c +c c "c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c# c c c c $ c c c c c c c c c " c " c c "c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c " c c El carĂĄcter amplio del perfil lo garantiza, fundamentalmente, el grupo de asignaturas bĂĄsicas especĂ­ficas. c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c

c c # c c c c # c

c c c c c c laboralc c c c c c c c c c c c c c c c c c &c c c c acadĂŠmico c c c c

c c c c c c / # c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c &c c c c c # c c c c

c c c c c c c c c c c $ c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c # c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c " &c c c c c c c c c c " c c c c

c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ' c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c Nc $ # c Nc

c Nc c c c c c % c c

c c c 1 c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c " c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

3Bc


F # c c c c c c c* c c+c c c c c c c c c

c c c c c c c * +c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c # cc c c c

c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c " c c c

c c c c c c c c c c # c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c

3.4 La descentralizaciรณn y la flexibilidad del plan de estudio c c c "c c c c c c c ! c c c c c descentralizaciรณnc c c c c c c % c c c c cc c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c # c " c c c c c c # c c c c c c c c c c c c

" c c c c c c c c c c c

c c c c c c " c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c ! c c c c c c < c c c c ? ! @c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c

c c c c c c 1 c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c

c c c c . c c &c c " c c c c " c c 0 c c c c c c c " c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c " c c c

c # c c ) c c " c c ! c c c c c c c c c

3Cc


c < c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c

c c c cc c c c c c c

c c "c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c $ c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c " c c 0 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c " c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c

c c " c &c c c ? @ c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c c c c "c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c " c c c c c c c c c c "! c c7Gc % c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c " c c c

c c cflexibilidadc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c ! c c

c c c c c c c c % c c c c c c

3.5 Estructura de la asignatura

c

36c


c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ctemac c c c c c # c c c 1 c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc < c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c / # c c c c c c c " c c c c c * + c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c Nc c c c c c c c c c c c c c c &cc Nc

c c c c &c Nc c c c c c c &c Nc

c c c c c c c c c c &c Nc

c # c " c c c c c c c c c c c

c c

c c c c c "c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c crĂŠdito c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c &c c c

c c

c c c

c c c c # c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c . c c c c c c "c c c c c c cc' c

c c c c c # c c c # c c c c

c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c

38c


c c c c c c c c c

c c c c c " c c c # c ' c c c c ! c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 2 c c c c c c c c c c c c c ' c

c # c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &c c c # c c c c c c c ! c c c c c c c

c c

3.6 RelaciĂłn ciencia-tecnologĂ­a c ! c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c "c c c c c

c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c cc c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ' c c c ! c " c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c cc c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c K c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

" c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c

c c c c c c c c c c

c c c

c c " c c * c c + c c c

c c c c c c c c c c c c c

c * " c +c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c

>Gc


. c c c c c # c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c cc c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c " c c c c c c " c c c c c c c cc- c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c . c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c cc c c c c c c c c c c c c c c F c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c " c c c c c c c c ! c c c c c c % c

c * c c c "c c c + c c c c c c c c c c c c c c c c

c

>7c


c

CAPITULO 4 c c c

LA EJECUCION DEL PROCESO CURRICULAR c c c $c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c # c c

c c c c c c c c c c c c c c c &cc c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c "c c c c c c c c eslabรณn c c c c

c c c c c c c c c c c c cc/ # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c # c c c

c c c c c c c c

c c # c c c c c c c c c 0 % c . c c c

c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c % c c c c c " c % c c c 1 c c c c c

c c

4.1 Primer eslabรณn: Diseรฑo de la estructura de carreras c c c c "c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c cc- c c ! "c c c c c c c . c c c c c c # c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

> c


c c c c ! c c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c

c c c c 1 c c c c c c c ! c c c c c c cc$ c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c

4.2 Segundo eslabĂłn: DiseĂąo de la carrera c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c " c c c c c c c c c # c c * c c

+ c c c c c c c c c c c c c c c c c c &cc c # c* c + c c c c " c c c c % c c c c c c c &c c c c c c c c c ! c c c c c c c &cc c2 c c c c c c c c c c c c c c c c c < c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c % c c c c c c c c c c c c c

c c c 1 c c c cc c c c c c c c c c 0 c c c c c c c c c c "c c c c c c c c c c c c " c c c c 1 c c c c

c c c c c . c c c c c c c c c c

c c c c c c # c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c c c

cc c c c % c c c c 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c # c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c ! c c c c c c c c cc c c c c c c c c

c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c "c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

>,c


c c c c c c c ! c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c # c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c cc c c c c c c c % c c c c c c c # c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c ' c2 c c c # c c c " c c c c c c c c

c c c c c % c . c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c

c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c 1 c c

4.3 Tercer eslabĂłn: DiseĂąo de la disciplina y la asignatura c c c c c c c c c c c c # c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c

c c 2 c c c c c c c . c cD #c5 c? c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c O@c*5 cD +3c < c c c c &c c # c c

c c c c c c c c c

c c c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c

c c c c c c c c 1 c c c

c c c c c c c" c c c c c c " c c c c

c c c c c ! c c c c c

c c c c c c c c c c c c

c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c "c c c ! "c c c c c c c "c c "c c c c " c c c

>3c


! " c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c 5 " c c = c c c c c c c c c L. c c c c c c c c c c* c +c c c % c c c c P c Mc c % c c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c c c c &c c c

cc c c c c # c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c # c c c # c c c c c c c c c c

c c c c c c c c

c c c c

c

c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c 2 c c c c c c c

c 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c' c c c c5 c c' &cc c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c . c c c c c c c 1 c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c 2 c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c

c c c c c c

>>c


c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c 1 c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c

c " c

c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c # c c c c c c c c c % c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c # c c % c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c " c c c c c

c c c c c c c c c " c c % c c c c c c / # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c # c c $ " c # c c

c c c c c c 1 cc c

c c c "c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c " c c ' c c c c c c

c c c c c c c c c# c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c ' c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c " c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

&cc c c c c c c c c

c c c ! c c $ " c # c c " c # c c c c c c c c c # c c c c c c c c

c c c c c c c # c c cc c c # c " c c c c c c c c c c c c " c cc0 c # c c c

c c c c c c c 2 c " c % c c c c c c c c c c c " c c c c c c c

>Bc


c " c c c c c c # c c c c ! c c c c c

c c c c c # c c

c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c $c c c c # c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c 0 c c " c c c c c c c c c c c c c c c " c c c" c c c c " c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c" c c $ " c 1 c c " c # c 1 c c c c "c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c

c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc0 c c c c c c c " c c c c c c c c * c +c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c # c c 1 c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c

c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c # c # c c 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ':/= )Q-cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc. F :$c c c c c c c ccccccccc c c c c c c cccccccccc ccccccccccccc0/. -.)$c c c ccccccccccccc':/; 5$ ccc c

>Cc


c ccccccccccccccccccccccccccccccccccc/;D F/c0 cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc/;D F/c 0 c $c.) -.)$c cccccccccccccccccccccccccccccccccccccF:$;$D/ccc c /;D F/ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc/;D F/ccc 0 c $ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc0 c $cccc ':/= )Q-ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc$ )H-$F :$c c c ccccccccccccccccccccccccccccccccccc5/0/ c 0 ccccccccccccccccccccccccccccc 5RF/0/ c $.F $.)Q-cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc':/. 0)5) -F/ c cccccccFR.-).$ c c /;D F)4/ ccccccccccccccccccccccccccc/;D F)4/ ccccccccccccc./-F -)0/c cccccccccccc0 c $c':/= )Q-c c cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc5RF/0/ c c c . c c c c c . c c c % c c c c c c c c c # c c c c % c " c cc c c c c c c c c # c

c c c c c c c . c c c c # c * c c +c c c c c c c c c c

c c &c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c

c c c c c c

4.4 Cuarto eslabรณn: Diseรฑo del tema c ' c 2 c c # c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c

>6c


c c c c c c c c 1 c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c / # c c c c c c c " c c c c * + c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c &cc c c c c c c &c c c c c c c c c c c c &c c c # c " c c c c c c c c c c c

c c

c c c c c "c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c

c "c c c c c c c c c

c c c c &c c c c c c c

c c c c c c c c c c #c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c " c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c cc c c c ! c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc0 c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c ' c c c c c c c c c c % c c c c c # cc c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c

c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c

>8c


. c c c c c c "c c c c c c cc' c

c c c c c # c c c # c c c c

c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c ! c c c c c c c

c c c c c c c c c c

c c c c c " c c c # c ' c c c c ! c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 2 c c c c c c c c c c c c c ' c

c # c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c

c c

4.5 Quinto eslabĂłn. DiseĂąo del aĂąo o grado c c % c c c c c c c c c 1 c c c

c c c c c c c c c c

c c c c c cc c c % c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c &c c c

c c c c c c c c c &cc c

c c c c c c c

c c c c ! c c &c c c c c c c

c c c c ! c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c cc - c ! c c c c c c c 1 c c % c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c # c c ' c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c % c

c c c c c c c c c ! c c c c c 1 c c c c c

c c

c c c c c c c

4.6 Sexto eslabĂłn. DiseĂąo de la clase c c

c c c 1 c c c c c c c c c c c c c 1 # c c c c c c c c

c c

c c c c c c c c c c c c

BGc


' c

c c c 2 c c c c c c c c c

c c c c c c # c c % c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c

c c c c c c "c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c F c c c c c c c = c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c $c c c c c c c

c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c

c

B7c


c

CAPITULO 5 c c c

LA GESTION DEL PROCESO CURRICULAR c c c ; c ! c c " c c c c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &c c c c

c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c ! "c # c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c 2 c c c c c " c c c c c cc' c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c

c c c c

c . c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c "c c c c c cc c c c c c

c c c c c c c c c c c c cc c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c "c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c "c c c c c c c c c c c c c * c 3+ c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c

&cc c "c c c c c c c c c c c c c c c c c # c " c c c c

c c c c c c c # c c c c c c c % c c c c c c c c$ c

c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c cc c c c c

B c


c

5.1 Las funciones y eslabones de la dimensiรณn administrativa (gestiรณn) del proceso curricular c c c c c c c c ! c c c c c c c " cc c c c c c c*

+c c c cc c c c c c ! c c c c c c c

c c c

c c c c ! c c

c c c c c c c

c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c # c c &cc c c*

+ c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c " c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c ! c c c c % c c c c" c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c

c c

c c c c * # c c c c

c c c + c c c c c c c cc c % c c c c c cc. c c c c c c % c c "c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c

c " c c c c c c c c c ! c c c c c % c c c c c c c c c % c c # c " c c #c c c #c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c "c # cc c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c ' c c c c c c c c c c c c c c cc 0 c c c c

c c c ! c c c c c c c c c c*

+c c c c c : c c c c 1 c c c c c c c c c c c c

c c c c # c c c c c c c

B,c


c c " c c % c c c c c c c c c c c c

c " c c c c c c c c c c c c c " c cc c

c c &cc c c cc c c c c &c c c c c c c cc c c c c c c c ':/. /c0/. -F ccccccccccccccccc':/. /c. ::). $:cc c c c ':/. /c$0)5)-) F:$F)4/c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c " c " c # c c c c c c " c &c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 2 c c c c c c c $ c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c 1 c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c ! c c c c c c c &c c c c c c c " c c " c c

Dimensiรณn administrativa del proceso curricular: El trabajo metodolรณgico c . c c c c c c c c c c " c c c c c c &c c c c c c

c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c c " c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c " c c c c

c c " c c c c &c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c* c +c c c 1 c c c c c

c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c c c " c c c

c c c c c c c c c c c c c # c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

B3c


c 0 c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c

c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c " c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c ' c ' c c ' c ' c c c c c c c c c c c c c c c % c c

c c c c c " c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c "c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c % cc c c c c c c c c c c c c c #c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c2 c c c c c c c ! cc' c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c &cc c c c c c % c &c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c # c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c

c c c c c c c c c c ! c c c % c c c c c c 1 c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c3 cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c

c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

5.3 El plan de estudio de la carrera c c

B>c


c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c 1 c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c

c c c c c 0 c c c c c c c c . c c c c c c cc; c % c c c

c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c

c c c c ' c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c cc # c c c c c !" c c c c c

c c c c c

c c c c c c 5 c c c c c c c c c c c

cc c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 2 c c c c c c c / c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c

c " c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c % c c c

c c c c c c c c c c c c c c . c c c c c

c c c c c c c c c # c " c c c c " c c c c c c c % c c c " c c c c c c c c F c c c c c c c c c c c 2 c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c $c c c c c c

c c c c c c c &cc c c c # c c c " c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c

5.4 El programa de la disciplina o รกrea c

BBc


c 0 # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c # c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 0 c cc c c c c c c c c c c c c c c % c c c c ! c c c c c c c c c c c

c c

c c = c c c c c ; c % c c c c % c c c cc c c c c c c c c c % c c c c c c / c c c c cc0 c c c c c c c c c c / c c c c

c / c c c . c c c c c c c c c c c c c ) c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c # c c % c* c c c c c c c c c c c " c c c c + c c c c % c c c c c c c c !

c c c c c c c c c c

! c c c c c0 c c." cc0 c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c % c c

c c c c c c

c c $ c c c c

c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c2 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c "c c c c c c c c c c c

El programa de la asignatura o mรณdulo c c c c c c c c c c c c c c c c c c. c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c

BCc


c c c c c c c c c c c c c c c $ c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c # c c c c " c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c #c c c c c c c c c c c c c c c

c* c c # + c c c c c c c c / c c c c cc0 c c c c c c c / c c c c

c / c c c ' c " c c c c c c c c c c c c c c c c c cc % c ) c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c # c c % c c c c % c c c c c c c c c c

5.6 El aĂąo o grado c c % c c c c c c c c c 1 c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c &c c c

c c c c c c c c c &cc c

c c c c c c c

c c c c ! c c &c c c c c c c

c c c c ! c c c c c c c $ c c ! c c c c c c c c c c c

c c c c c " c c c c c c

c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c ' c c c c ! c c c c c c c 1 c c % c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c # cc' c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c % c c

B6c


c c c c c c c c c ! c c c c c 1 c c c c c

c c c c c c c

5.7 La clase c c

c c c 1 c c c c c c c c c c c c c 1 # c c c c c c c

c c

c c c c c c c c c c c ' c

c c c 2 c c c c c c c c c

c c c c c c # c c % c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c

c c c c c c "c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ' c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 c

c c c 2 c % c c c c c c c % c c c c c c % c c c

5.7 La organizaciรณn del proceso curricular c ' c c c c c c c c c c c c c c c#! c c c c c c c c c c ' c c c c c ! c c c c c c c c cc4 c c c c c c c c

c c c c c c >c % c "c c c c c c c c c c -2 c c % cc>c -2 c c c c c c cc3Gc -2 c c c c c cc,Gc F c c c c c c c c c cc>!3G!,GcScBGGGcc c c c c " c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c &cc c c c

c c c

"

c c c c c c c c 1 c c c c * + c c 2 c c c c c c c . c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c" cc c c c c c c c c c c c c c

cc. c c c c c c " c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c "c c ) c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

B8c


c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c" c c c c c c c c c c c c c c * + c c c c c c cc c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c c c #c c c c #c c c c c c c c

" c c c c c c c c c c c % c c c c c c " c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c c c c c c c c c< c c c c c ! c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc0 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &ccc c c c c

c c c c c c &cc c c c c c c c c % c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c

c c c c c c c c c c > c c c c c c c * +c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c cc . c c " c c c c c c c c c c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c2 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

5.7 La organizaciรณn del proceso curricular c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c c c #c c c c #c c c c c c c c

" c c c c c c c c c c c % c c c c c c " c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c c c c c c c c c< c c c

CGc


c c c ! c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc0 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c

c c c c c c c c c c > c c c c c c c * +c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c cc . c c " c c c c c c c c c c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c2 c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

La evaluaciรณn del diseรฑo curricular c c c c c c % c c c c 2 c c c c c c c La evaluaciรณn c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c $c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c ' c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c c c c ' c

c c c c c c

c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c

c

c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 2 c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c

C7c


1 1 c c c c c c c 2 c c c c

c c c c c c c c c # c c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c

c c c c c c c c c 2 c c c c c c c c c c c c c c c c c 2 c c c c c c c c c c c c c c c " c c

c c c c c c c c c c "c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc' c

c c c c c c

c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c cc c c c 1 c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c

c c ' c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 c

c c c 2 c % c c c c c c c % c c c c c c c c c c % c c c c c

c

C c


c

CAPITULO 6 c c c

El DISEÑO CURRICULAR EN LA ACTUALIDAD c c c c c c c c c c c c c c c c0 % c

cc c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c % c c c ' c c c c c c c c c c c c c

! c c c c c c c 1 c c c c c c $ c c c c c c 7 c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c

c c c c c c c

c c c c c c c c c c % c c c c cc c c "c c c c c c c c c 1 # c c c c c c c c c

c c c ! c c c " c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c ? c @ c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c F c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 7 ,c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c " c ! c c c c c c c c c # c c ! c c c c c c

c c ! c c B 7ccF c c c c c % c c c c c

C,c


c c c c c cc c c c c ! c c c c c c c c ! c c c c c c c c "c c c % c c c c c ! c c c c c c c c % c c c c c c c " c c c c c c c ' cc0 c c

c c c c c c c c " c c c c c . c c c % c c c

c c ! c c c c c c c c c c c c c c 0 c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c C8c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c 2 c c c c c c c c c c c C8 c c c c c

c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c " c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 # c " c c c c " c " c c c c c # c c c c c c c c c c ! c c c c

c c c c 1 c c c c c c c c c c c cc. c c c c c c c c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c

c c c

c c % c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c * c c +c c c c c c c c c c c c c c c c 2 c c % c c ! c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c

c

c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c " c c c c c c c c

c c c c % c c c c c c

c c c c c c c c 1 c c c % c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c

c c c # c c c c* + cc c c c c c c

c c c c c

c c c " c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c ! c c c c c " c c c c c c c c c 2 c c

C3c


c 1 c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c F cc c c c c c c c c # c c cc c

c c c c c c c c c

c c c c c c ! c c c c c c c c c " c # c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c % c c c c c c % c c c c c c % c c c c " c c " c c " 1 c c " c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c2 c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ' c

c c c # c c

c c c c* + c 0 c c c

c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c % c

c c c # c c c c c c c c c c . c c c c c % c # c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c

c c c c % c c # c c 1 c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c 1 c c c c c c % c c c c 9 cc c c c c c c # c c c c c c c c c c c # c # c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c $c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c % c c c

c c c c c

c

C>c


c c c c c c c c c c c c c c c "c c c c c c c c c c c c c c c c c c c "c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c

c

c * c c % +c c c c c c c c " c " c # c " c c c c c c c c c c " c c c c c c c

1 c c c ! c c c c c c c # c c % c c c c c c c c c c c c c "c c c

c c c c c c B cc0 % c c c cc9 c/ " c c c c c) c= c c c c c c c c c c ) c = c c c c ? c c c

c c c c c c c @c * ':c 788B+8 c c 0 c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c

c c c c c c c c c c? c c c " c c

c 1 c c c c c

c c ! c c c c c c c c c " c @c * c; c c' < 788G c G+7G c . c c c " c c

c 1 c ! c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c ' c c c0 c c c? c c c c c c c c c c c c c c c c c * c

c c c c c c +c c c c c c c c c c c c

c c c c @c*0 F c7887 78,c+77 c 0 c " c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c " c c c * c c " c c c c +c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c " c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c= c 0 c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c 2 c c c < c c c c c c c c c c c c c c " c ! c c c c? c c c c c c c c " c c c c

@c*: c.c7887 783+7 c c

CBc


c " c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c

c c "c c c c c c c c c c c c c % c c c c c 0 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c? c c c c c c c c c c c c c @ c *$ c 5 F c 7887 788+7, c c ' c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c # c c c

c c c c c c c c c c c ? c c c c c c c c c c c c c c c @ c *4 c ' % c c c = D c D # c 788B +73 c c 0 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c) c= c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc? c c c # c "c c c c c c c c @ c*H c5 7887 ,G+7> c c c c c c9 c/ " c c 9 c / " c c c c . c 9 c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c

c c c c c c c " c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c()( c c9 c/ " c c c c c c9 c c c c c c c c c

c c c c c c c " c c c c c c c ! c c c &cc c

c c

c # c c c c c c" c

c c c c c c c c c c

c c c c c

c c &cc c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c9 c/ " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ? c c c c c c c @c*< cD c78BB c +7B c ? c c c c c c c c c c c c c c c c c @c*- c$ c- c7867 c,+7C c ? c c c c c c c c c c c " c c c c c c c ! c c c @c*5 c: cF c7863 c,+76 c ? c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c @c* cF T c786C c3+78 c ? c c c c c c c c c c c c c< c- c c' c/ c. c; c c c c @c*5 c5 c788B c C+ G c ? c c c c c c c c c c c c c c c c< c/ c' c- c c c c c c ! c c c c

CCc


&c c c c c c c c c @c *= ! c 5 $ c 788C c + 7 c c " c c c c c c c c c c c c c

c 9 c / " c c c c c c c c c c c c c c c < c / c - c c ' c c c c c c c &cc c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c9 c/ " c c c c= c c c c c c9 c/ " c c c c c) c= c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c $c c c " c c c c c c c c c c 9 c / " c c ) c = c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c " c c c c c " c c c c c c c c c ) c = c c c c c c c c c c c $ c = c c ? c c c c c c c

c c c c c

c c @c *= ! c 5 c $ 788C cc,+ 7 c c c # c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c' c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c

c

c c c c c c c c cc* ':c788B+8 cc c " c c c c c c c c c c c c c c c c 1 c*= c< . c7868 cc76+ c c c c c c c c ? c c c c c c c c c c c c @&cc c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c*= c< c788C cc,3+ , c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # cc- c c c c

c c c c c " c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 2 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c # c c c c c c c c c 1 c c c

c c c c c c 1 c c c c c c

C6c


c " c # c 1 c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c

c c c

c " c c c c c c c c c c c c c c 9 c / " c c c c c c 1 1 c c

c c c c c c c c # c c # c c c c 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c * c + c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c &c c c c c c c " c c 1 c * c + cc.

c c c c c c c c c c c c* c + c c c c c c c c c c c c c c

c c c/ c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c

c

c c c c c c c c 9 c / " c c c

c c c c c) c= c c c c' c c c c c c c2 c c* c c c .+c c c c c) c= c c c c c c c c c

c c c c c c cc c c c

c c c c c c c c c c c % c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c((c c c c c(() c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c9 c/ " c c c c

c $ c ) c " c c c c c c c " c c c c

c c c c c c c c c c c

c c c c

c* ':c788B+8 c c 0 c ) c c c c c ' " c = c c c 5 c c ' c c ' c c " c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c % c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c % c c c " c c c c c c " c c c c*< " c cc788B ccB+ 3 c c " c c c c c c 0 c 9 c c c c c c c c c c c c 1 c 1 c c

c c c c c c c c c c # c c " c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c P c c c c c c # c c c c c c c " c c c c c c c c c c c* ': c788>+ c $c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c

C8c


0 c " c c c c c c c % c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c = c c c c c c c c c c c c c9 c/ " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c* c + c c c* c % c # + c $c c c c c c c c c c) c= c c c c c c c # c c c c 1 c c c c c c c c c c c c ? @c c c c c ? c

c c c c c c c c @ c 2 c c " c c c c c c c c c c = c c c c c c c c c c c c c 0 c c c 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cF c c / c 5 c c c F c c c c 4 c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c(() c c c c c c c c

c c c c c c c c 1 c # c c 1 c c c c c

c c c c c) c= c c c c c c c c c

c " c c c 9 c / " c c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c "c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c # c c c c c c c c c c c c

c &c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c

c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c " c c c c c c c c c c c c c c c

c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c = c 4 c c c c c c c c c

c c c c c c c

c c c c c c c c 1 c c c c c c # c c c c c c c c c c # c c c 1 c c c c 9 c / " c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c

c c c c c c c c c c

c c c c " c c c

c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

6Gc


$ c c c

c c c c c c 9 c/ " c c c c c c c % c c c c c c c

c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c $ c c c c c c c

c c c c c c

c c c c

c ! c c c &cc c c c c c

c c c c c c

c c c c 1 c c

c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c9 c/ " c c c c c c c c c c c c c c c c ! " c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c 1 1 &c c c

c c c

c c c 9 c / " c c c c # c c c

c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c # c c c c c " c # c 1 c c c c 1 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c F c7 c c c c c " c* c c c + c F c c ' c c c c c c c " c

c*: c 1 + c F c, c. c c c 1 c c c c

c c " c c c c cc* c c c c c c c + c c c c c c c c c c " c c c c c

c c c c c c c c c c c

c c c c " c c cF c c c c4 c c F c c c/ c5 c c c " c c c c c c c

c c c c c c c c c . c c c c c c c c c " c c c c c c

c c c c c c c1c c c c c c c c

c c c c c c c c c ? c c c c

c " c c c c c c c c c c c c " @c*.

c= c7886 c6+ > cc c c c

c c c c c c c c c c

67c


c c c c c c c c c 1 c c c c c

c " c # c c ? @c c c

c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c ? @ c c c c c c c c c

c c c c c c c 1c c c 1 c c c c c c c c c

c c c c c c c

c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c cc$c c c c c c c c " c c c c c &cc c c c c c

c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c " c c c c) c= c c c c c c c c c c c c c c c c - c c

c c

c c c " c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c " c c

c c c c c # c c c c c c c c c c c 2 c c c c c c c

c c c c c c

c c c9 c/ " c c

c c c c= cc c c c c c c ! c c c c c ? c c c c c c c c c c c " c c c c c

c c c c c c c c

c c c c c c c c c # @c*= ! 5 $ 788C+ 7 c c c c c c c c # c c c c c c c c

c c c c c c c 1 c " c " c c

" c c c c c

c c c c c c c

c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c $ c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c " c c c c c c c c # c c c c c c cc c c c c c c c 1 c c c c c

c c c " c c c c # c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c " c c c c c c9 c/ " c c c c " c

c c c c c c c c c c " c c c c c

c c c c c c c c c c c cc 0 c c c c c c " c " c

c c c c c c c

6 c


c c c c # c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c9 c/ " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c = c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c ' c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c

c c c c c c c c c c % c c c c 9 c / " c c c c c c # c 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c

c

c " c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c c c c c c c c c 1 c . c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c " c c c c c 1 c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c $ c c c c c c c c

c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c

c c c c9 c/ " c c c c c c c c c c c

c c c " c

c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c "c c " c c c c c c c c

c c c c c c . c c c ! c c c c c c c c c % c ? c c c c c c c c c c c c c " c9 c/ " c c c c c c c c c c @c*c.

c= c7886 c7Gc+ > c c c c c c c c9 c/ " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c

6,c


c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c

c c c c # c c % c c c c c # c c % c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c

c c c c c = c c # c c % c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c9 c/ " c c c c c c # c c c ! c # c c 0 c c c c c c c c c c c 2 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c 2 c c c c

c c c c c c c9 c/ " c c ) c = c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c $c c c c c c9 c/ " c c c c# c c c c c

c c c c c c c c c c c ) c = c c c c c # c c c c # c c c # c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c - c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c 0 c c c c c c c c c # c c % c c c c c c c c c c c c c c

c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c

c c c c c c c # c c c # c 0 c c c c c c % c c c c c

c # c

c " c c c c c

c

c c

c # c c c c c c # c c % c c c c c c c c c c c c c C8c Uc c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c

63c


c c c

c c c 1 c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c $ c c c c c c c c

c c c c c B ,cc c % c c c0 cc. c c c c c c) c. c c c c c % c c c0 c c c c c c c c

c c

c c c0

c c. c c c) 'D$ c*) c c' # c c c < +c c c c c

c c c c c c c c c c c c c) c. c c c c c % c c c 0 c c . c c c c c c . c F# c c c ) 'D$ c c c c c c c c c = c 5 ! c c c ' c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c

c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c 1 c c c. c c c c c c c c c c c(() c $c c c c % c 6Gc c c c c c

c c c c c c c c 0 c c . c c c c c c c c c c c c c c c c0 c c c c " c c c ! c c c c c c c c c ! c c

c c c c c c c . c c c c c c c ) c c c c c c c c c % c8G c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c " c c c c c c

c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c# c c c c c c c 1 c c

c c c c c c

c c ?$ c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c

c c @*$ c . c CB+ B c c c c c c c c c c

c c " c 1 c c c c c c c c c c &cc c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c

c c c c c c c c c c

c c

c c c c c c c

c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c

6>c


c c c c c c c c c c c c c c c c c &cc c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c(()c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c # c c c c c ! c c c c c c c0 c. c c c c) c. c c c c c c ) c . ,7c c c c c c c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c c c . c c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c c c c c c = c c c c c c c c c # c c c

c c c c c c " 1 c c c c c c " c c c c c c c c " c c c c c c c ' c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c

c c c

c c c c c c F c c c c c 1 c# c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc$c

c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c . c c "c c c $ c 5 C c c c c c 1 1 c c c c c c " c # c 2 c c c c c " c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c0 c c c c c c c c c c c c# c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c0 cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c $c c c " c c c c c c c0 c c>c c $ c) ccccc= c c @c $ c)) cccc= c c c c. c c cF c $ c))) ccF c c5 c c0

c c

6Bc


$ c)4 cc # c c c c0

c c. c $ c4 cccF c c5 c c. c. c c c c c c c c c c c c c c c c " c

c c # c c c c c c c c c c0 c c c c c c ! c c c c c = c c c / c c cc: c 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c / cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

" c c c F c7 cc c " c c c c F c cc. c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c

c c c c c

! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c = c c c c. c c cF c / c c cc: c c1c c / ccc c c c c c c c

c c c c c c

c c c c c c c

c c c ) c . c c . c c c c c c c c c c c c c F c7 cc. cF c c c c F c cc. cF c F c, cc) cF c F c3 ccF c cF c c c c c c c c

c c c c c c c c ) c . c c c

c c . &c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c

c c c c c c c ))) cF c c c c

c / c c cc5 c c

c c / c c c c "c c c c c c c c c c c c c c

c c c F c7 cc: c c c c c c c

6Cc


F c ccF c c c c

c c F c, cc c c "! c c c c c c c c c c c c ! c c

c c c ) c. c c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c % c c c

c c c c )4 c c c' c c0

c c. c / cc: c c

c c c. c / cc c c c c c c c c c c c c

c c

c c c c ) c . c c . c c c c c c

c cc c F c7 c1cc c c c c c c c

c F c c1cc c c c c c B 3cc c % c c c cc c c9 c c .$:$.F :)A$.)/-c0 c $c.$:: :$c c c c c c c 9 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c cc$ c c c c c 2 c c c c c c c ! c c c c c c c

c c c c c c c c c c cc ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c

c c c c c c " c c c c " c c c ! c c c c c c ! c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 2 c c c c c c c c . c c c c c 9 c c c c c c c c c 0 c c. c= 19 c c ! c c c c c c 1 2 c c c c c c 9 c c c 78B/c c c c c / c c c c c ) c 9 c c c c c c 78B c c c c % c c c c : c c c c c c c c9 c c c c c c c " c c c c c78BC c c c c c c c: c* % c c78B7+c c c c c' c c c78C,c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

66c


$ c c c c c c 9 c H c c ) " c c c c # c c c " c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c " 1 c c c c c c9 c. " c c c' c 5 c c:

c9 c) " c c cc c

c c c c c= c5 ! 1 c c c' cc c c c c c ! c

c c c c c c c c F c c H c c c c c c c c c c - c c c c c c c / c c c c c c c c c c c " c c c cB>1BB c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c .)9c c c c c / c c78>8 c c c c c c c c c c c c 78C7c c c c c c c % c " c c c 1 c c c c c c

c c c " c % c c % c c c c c c c c c c

c c c 1 c c c c c c c c cc c c c

c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c &c c c

c c c c c c c c &c c c c " c c c c c c c cc c c c c c c c c c c 78C,c c c c c c c c c c c c c c 78CBc c c c' c c cV$Vc c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c

c c c c c c c c c2 c c c78C, cc$ c c c c c c c c . c c )

c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c cc c c c c c c c c c c 7867c c c ' c c c V;V c c c c c c c

c c c c c c c c c " c c c c c c c c % c c c c c c c c 0 c c c c " c c c' cV;Vc c ! c c c cc$ c c c c c c c c c c c c c % c c c c

c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c ' c ?;@ c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c788Gc c c c c c' c c cV.V c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c . c c

68c


c " c c " c c

c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c5# c c c c. c c 788Cc c c c c c

c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c % c c c c c c' c c c0 c c c c. c5 c

c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c cc $ c c

c c c c9 c$ c ' c c c c c c c/ c c c c c c c / c c c c c c9 c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c ' c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c 2 c c c c c c c cc c c c c c c c " c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c # c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c

c c - c c c c c c cc - c c c c c c c c . c c c .$5'/ c0 c$..)/-c c c c c c c c c "c c c c c c

cc 9 c/ " c9 c) " c9 c$ c c9 c= c c = :$ c0 c$.F $.)/-c c c c c c c

c c c c c c c

c c c c c c cc c c c c " c* c c c " c c c + c c * ! c c c c + c c c c c c c c c c c c # c c c c # cc0 c c c c c c 9 c 2 c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c 1 # c c c c c 5/0 /c0 c':/= )/-$ c /;D F)4/ cH - :$ c0 c $c.$:: :$c c

8Gc


' c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c # c c c c c c c ! c c c c c c c c ) c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c ) c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c

c c c c c ) c c c c c c c c c c c / c c c c c 1 # c c c c c c c c % c c c # c c c c c c c c " c c c

c c c c c c c c c c 1 c c " c c " c c c c c c c c c / c c c c c c c c c c

c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c . c c c c c c c c c

c c c c c c c c c 1 c c c c c c c c c c 0 c c c c 1 c c c c c c c c # c " c c c c c c

c c c c 0 % c c c ! c c c c c # c c c c c c c c ' c c c c c c c c c c "

c c c c c E c c c c c c c # c : c c 1 # c c c c c c c c c c c c c /;D F)4/ c'/:c$W/ c0 c $c.$:: :$c c ':)5 :c$W/c . c c " c c

c c

c c c c c c c c c " c c # c c c c c " c c c c c c c c c c c # c ! c ' c c c c c c ! c c c c c

c c c c c c c c c

c c c c : c c c c c c c c c c c c c c c c % c c # c c

87c


) c c c c c c c c c c c c = c c c c c c c # c c c c c c c c c c : c c c c c c c c c c c c c

c c # c # 1 c c H -0/c$W/c 0 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c " c ' c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c " c c c c " c c c c c c c c

c c c c ' c c c c c c ! c c c c c c c c c c c E c c c c c c : c c c c c c c c c c c c c c c #c c c % c c # c c F :. :c$W/c 0 c c c c 1 c c c c c c c c c c c c c # c " c c c c c c

c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c # c c " c c c c c c c c c ' c c c c c c c c c c "

c c c c c E c c c c c c c # c ' c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c / c c c c 1 # c c cc c c c c c % c c c # c c . $:F/c$W/c

c c c c c c c c 1 c c " c c c c c # c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c . c c c c c c c c

c c c c c c c c 1 c c c c c c c c c c c c c c c / c c c c c c c c c c

c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c : c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c

8 c


c c c c c

c c c c c c c c c c c ) c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 9 )-F/c$W/c c c c c c c c c c ' c c c c c c c c c c c c c c c c 9 c c c 73c c c 0 c

c 3c c c c c c . c c ) c c = c c ' c c c 0 &cc c c c " c c cc5 " c= c c5# c5 " c c9 cc c c c

c c c c c c % c c

c c c 0) .)' )-$ c0 c=/:5$.)/-cH - :$ c 0 c. c c c c 3c c c = c 5 ! c c * c % + c F c c c' c c. c c c c* c % +c c' c c c c . c c c F c * c % + c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c # c c c c c c 0 c) c) # c c c c c c c cc. c c c c c c c

c c c c c c c c cc c c c c c c c c c ' c 0 c c ) # c c c c

c c c c c c c c c #c c c c c ! c c c c % c c 0 c c= c c " c3c c c c c c c % c c c c c 0 c' c c c0 c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c9 c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c " c c c " c c c c c c c % c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c 0 c5 " c c

8,c


. c c 3c c c

c c c c c % c c c c c c c c c c " c " c c c c c c c c "

c c c c c c" c c

c c " c c # c # c c 0 c= c c c c ,c c c

c c c c c % c c c

c c

c c c " c c c c c = c H c c c ! c cF " c c cc5 " &cc &cc c/ c c= c 5 c c c c 0 c5# c5 " c c9 c c c c c ,c c c c c # c " c c c cc c c % c c

c)

c c c. c c c c c c c c c c c c c c "

c c c ! c c c E c c c " cc c c c c c c c c c

c c c c c c c c c % c c c c c c 5 " c c c : c c c c c c c c c c c % c c ! c c c c # c c c c " c c c c " c cc= c c c % c c c c c c 5# c . c c c c # c c c c c c c c c c c c E c c c c c9 c c c c c c c c c c c c 0) .)' )-$ c9 )5).$ c c c c c cCc c c c c c c c % c c % c c c c c c " c " c c cc c c c c c 5# c c ) c c 9 c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c 0 c9 cH c c

c c c c 2 c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c " c c c 9 c c 0 cF c9 c . c c c c c c

c c c c % c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c

c c c cc0 c c c c c "c

c c c c c c c c c c c c 0 c9 c) " c c

83c


c c c c >c c c c c

c c c

c " c

c c c 9 c ) " c )c c ))c c c c c ) " c c c c c c c c c c c c c c c c

c " c c c

c c c " c c c c c

c c c c c 9 c c c c c c 9 c c . c c c c 2 c c c c c c c c c c c c c

c c # c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c " c c c c c c

c c c c " c c c 0 c9 c$ c c

c c c c # c c Cc c c c c c 9 c $ c. c9 c $ c. c c . c c c c

c " c c c

c c c c c # c c c 9 cc c c c c c c c c c c c c c c " c " c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c $ c c c

c c c c c # c

" c c c c c c # c c c c c c c c c c

c c c c c c 5# c / c 5# c c c5# c c c c. cc c c c

c c c c c

c c c c c c # c c " c c c c c # c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c

c c c c c c cc c c c5# c c c c. c c c c

c c c " c c c c c c c c c c c c # c c c " c c2 c c c9 c$ c c c c c c c c "c c c c c c c c c $c # c c

c c c c c c c c c c

c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 0 c9 c= c c c c

c c # c c Bc c c c c c c c c c c )c c )) c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c 1 c c c " c c c c c c c c c)c c)) c c

c c c c c % c c c cc c c)c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c ))c c c c c # c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c

8>c


c c c c0 " c c c c c c c % c " c

c c c c " c c c c c c c c # c 1 c c

c c c c 0 " c )c c c c c c c # c c c # c c c c " c " c " c c c c c * c

c c c c c c c +c c c # c c c c 0 " c ))c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 0 c9 c/ " c c c c c >c c c c 9 c / " c ) c ))c c ))) c c c c c c c c % c c c " c " c c c c cc c c c c c c c " c c c c c c c

c c c c c c c " c c c c " c c c c c c c c c c c " c c c c " c c c % c c c c c c $ " c / " c c c c c " c c c c c c c c c c c = c c c c ; c * c % +c c

c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c 0 c5# c c) c c9 c c c c

c c c c c c c c " c cc c c c % c c c c c c c c cc " c c 0 c c c % c c

c c c)

c c c c c c

c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c % c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c

c c c c c9 c$ c c) " cc c " c c c c c c " c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c % c c

c c c c 5# c c ) c c 9 c )c c )) c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c % c c c # c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c #c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c

8Bc


c c % c " c c c c c c

c c " c c c c c c c c c F c 9 c c c c 5# c c ) c c 9 c ))) c c c % c c c

c c F c c 0 c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c $ c/ c c

c c c' c c c c c c c c " c 2 c c

c c c . c c c c c " c c c c c % c c c

cc c c c c c c ! c c c c B >cc c % c c c cc) c9 c c .$:$.F :)A$.)/-c0 c $c.$:: :$ c c 0 $::/ /c<) F/:)./c0 c $c - W$-A$c0 c $c)-H -) :)$c9 )5).$c c c c c c c c c 2 c c # c c c ()( cc c c c c c c c c c c c c c c ' c E c 5

c - c c ) c F c c 5 c c 7666 c c . c c c c c c c c " c c c # c c c c' c c78G c c' c$ c- c c c c c c c c c c

c c c c c F c c . c'

c c0 c cH c c cc- c c c c " c c c c c c c c * c 77Uc c c # + c " c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c < c* +c c c c c c78G> c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c

c c c c c c c c c c c

c c c c c c c

c c c ,c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c783G c c c c

c c c c c c c78>G c c c cc

c c c c c c c c c c c c c78>G c c c c c c c c c % c c c c c c c c c9 c) cD cc c# c c c c c c c 5 c c 5" c . c ' c c c '

c 9 c 9 c$ cF# c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c cc c ! c

" c c c c cV/ c c) c. V c c c F c c7686 c c

8Cc


' c c c

c c c c c c c

c c c

c c c ! c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ' c c c c c c " c c

c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c - c c c % c c c c c c c

c c c

cc / c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c * c c

c c +c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c cc$ c c78 ,c c c c ! c c c cV' c c. c V c c cT I c E c cc5 c$ c c

c c c/ c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! cc- c c c c c c c

c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c $c c c783>c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ) c c . c c c c c ' c c c c c ))c H c 5 c c c c c c c c c c c c

c c c # c

c c c c c c c c c c c c

c c cc' c

c c c c c c c c . # c$ c c. " c c c c cc c c $c c c c # c c >Gc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c % c c c c c c c c c c c c c # c c c c % c c c c c c c c c c c c cc c

c c c "c c c c

c c c c c c c = c c F c 5 c 5 " c c $ " c c c c . c

c

c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c " c # c c c c c c/ c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ; c c 5 c c c / c cF " c$ c: c9 c c) c c . c c c c c c c c " c c c c c c c c c c# c c c

86c


c c c c c

c c c c c c # c c

c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c

c c ':)-.)'$ c0 =).) -.)$ c0 F .F$0$ c -c / cH:$0 $0/ c $ c c c c c.c c c c c c c c c c c c c ' c c c c c c c c c c ' c c c c c ! c 0 c c c ' c c c c c " c c c c ' c c c " c c c c c c c = c c c c c c c c ' c c c c # c c c ' c c c c c c

c c c c c c c # c c c # c c c cc c c c c c ! c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c

c c c = c c " c c c c c c c c c c F -0 -.)$ c$.F $ c -c $c - W$-A$c0 c $c)-H -) :)$c9 )5).$ c c c ! c c # c c c c c c c

c ! c c c c c c c c c c "c c

c c c c c c c c c c c c c c ! c cc

c c c c c c c c c c " c c c c # c c c c c c c c c c c c % c c c c c c ! c c c c c

c c c c c c c c

c 1 # c

c c c c c c c c c c c c c " c c c c# c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c " c c c c c c c c ! c c c c c c c cc c c c c c c c c c

c c c X c c c c c c c c c # c c c " c c

c c c c c c ! c c c c c /;D F/c0 c $c':/= )/-c c

88c


c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c

c "! c c c c c c c c

c c c c c c/ c) c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c V) c $ c c ) c 9 Vc c c c c c c

c # c c c c c ) c 9 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c % c c c c c c c c c c c # cc $ " c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c ) c 9 c c c c c c c c c c c '

c c c '

c c c c c c c c

c c c c c c c c c c '

c c c c c c c c 2 c ! c c c c c c c c

c c c c c c c c " c 2 c" c c

c c '

c c c '

c c c c c . c c c c c c c c F c c c c c c . c c c . c c % c c . c

c c # c c c c . c # c c c c c c c c c .$5'/ c0 c$..)/-c c c c c c c c "c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c ! c c c c c c c

7GGc


c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c : # c c c c5 % c c c c c c c c c # c c ./-c c $c 4) F$ c c c c c c c c V c Vc c c c c c V Vc c c c c &c c cV c Vc c c c c c c c c #c c c "c c c

c c c c c c c c c c c c c ./-c c c /)0/ c c c c c c V c Vc c "c c c ! c c c c c c c c c c c &cc # cV c Vc c c c c c c # c c c c "c c c ./-c c F$.F/ c c $ c V Vc c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c &cV Vc c c c c c c c c c c c c c c c c ./-cc c/ =$F/ cc c c c c c c c # cV c Vc c c c c &c c c cV Vc c c c c c c c c c c c c c ./-c c H F/ c c c c V Vc c c c c c c c c c c &cc c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c 2 c c c c cV " V c - c c c c c c c c c c c c c c# c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c ; c c c ; c c c c c c c 4 c c

c c c c 4 c c c c c c c c c c ; c c 0 c c c c c c c

c c c c c c c c c

c c c c

c c c c c c c c c c

c c % c c

c c c c c c c c

c c c = :$ c0 c$.F $.)/-c0 c)-H -) :/c9 )5)./c c c c c

c c c c c c c

c c c c c c cc c c c % c c

c c c c cc$c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c

c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c ! c c c

7G7c


0

c c c c c # c c c c c c c c 2 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c $ c c c c % c c

c c "c c c c c % c c

c c c &c c c % c c

c c c ! c c c c ! c c c c c c c c cc c c c c c c c c "c c c c cc c

c c c c c c c c % c c c c c c c % c c c c c c c c c c ! c c c c % c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c # c c &cc c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c

c c c c " c cc c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c " c c c

c c # c c % c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c 5/0 /c0 c':/= )/-$ c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c ' c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c. c c cF# c c c" c c c c cc c c c c c c c c c c . c c c c c c c " c c 0 c c c c c c c " c c c c c c c

c c c " c c c c c c c c c# c . c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c . c c c c c 0 c c c ! c c

7G c


c

c c

c c c c c c c ' c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c /;D F)4/ cH - :$ c 0 .$F)4/ c = c c c . c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c cc0 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c # c c c # c c " c c c c c c c c c c c c# c c c ' c c " c c c c : c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c . c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c / c c c c c c c c c# c c c c c c c c c c c c . c c c c c c c c " c c c c c c c # c c c c c # c c c c c

c c c c c c "! c c c c c # c c

c c c

c c c c c c c c c c c c . c c c c # c c c

c c c # c c c c c

c c

c c c " c c c c c c c c c c c c c c c " c

c c c c c c c " c c c c cc c c c c c c c c c . c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c

c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c # 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c ! c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c

1 c c

7G,c


c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c < c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c # c c c 1 c . c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c cc " c " c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c . c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c

c c c c c c cc c c c c c c c . c c c c c c c c c c # c c c c c # c c " c c c c

c c c c c c

c c c c # c c c c c " c c c c c c c /;D F)4/ cH - :$ c)- F: .F)4/ c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c " c c c c c " c c c * c c c % c c c # + cc4 c c c c c c c c % c c c 2 c c c c c c # c c c c c c c % c c c c c c c c c

c c c c # c c c c c c # c c c ! c c c

c c c c c 1 # c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c) c c c

c c c c c c c c c c c c c c c $ c c c c c # c c " c c c c c c % c c c c c c c c c c c c " c c % c c ! c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c # 1 c c c 1 c c

7G3c


$ c c # c c c 0 c c c c c c c c

c c c c c

c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c $ c c c c c c c c c " c c c c c c

c c " c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c " c c % c c c c c c c # 1 c c

c c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c cc c < c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c cc c c c c c c c c c c " c c 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c . c ;" c . cc c c< c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c cc c

c c c c c c c c c

c c c c c ' c c c c c c c c c c c c c

c c c c cc c c c c

c c c c c c c c c c c c0 c c' cc * 0'+ c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c

c c c c c c c c c c c c c cc c " c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ' c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

cc c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c

c

7G>c


$ c c c c c cc c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c " c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c $ c c c c c c c c c " c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c " c

c c c c c c c c " c c c c

c c c c c $ c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c /;D F)4/ c'/:c$W/c0 c $c.$:: :$ c /;D F)4/ c'$:$c c':)5 :c$W/ c $ c c c c % c c c c c c c 7 c $ c c c c c c c c c c c c = c c c 9 c

c c c c c c c " c c c ) c c ' c c " c c c c c c c c c c # c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c " c c c c c c c c 2 c c c c c c

c c cc c

c P c c c c c c cc c cc cc c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c ! c c c c

c cc c c c. c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c 2 c " c c c c c c

c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c

c c* c c +cc c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c$ c cc c c

c c c c c c ' c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c , c. c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c

c c c

7GBc


c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c< c c c c c c c c 0 c c c c c c c cc

c " c c c c c c &cc c c c c c c c

c " c 3 c$ c c c c c c c c c c c= c5 ! c c

c ! c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c /;D F)4/ c'$:$c c H -0/c$W/c $ " c c c c c c c c c c c c c % c c c c c % c c c c c c c c c c

c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 7 c$ c c c cc c c c c c c " c c c= c

c9 c c c c c) c c' &c c c c c $ c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c" c c c " c c c c c cc c c c " c c c c c c c c c $ c c c c c c c c 5 ! 1 c c c c c c5 c c c " c c c c c c c c c c " c c c c ! c c c c c c

c 0 c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c

c

c c /;D F)4/ c'$:$c cF :. :c$W/c $ " c c c c c c c c c c c % c c c c c c % c c c c c c c c c cc

c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 7 c $ c c c c c c c c c c c c c c c c c c 0 cc cc c c c # c c c c c c c # c .

c cc cc # c c c c c # 1 c ! c c c c c c c c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c

7GCc


c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c ) c c c c c c c

c c c c #c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c P c c c c c c c c c c c c c c c$ c c c c c c c " c c c c cc c c c # c c c " c c c c c c c c c cc c c " c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c " c c

c c c c c " c c c

c c c c c c cc c c c c c c , c $ c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c " c c 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c " c c c c c c cc c c c c c c cc c c " c c c c c c c c c c c " c c c c " c c c c c c c c c c # c c c c " c c

c c c 2 c $ c c c c c c c cc cc c c 3 c $ c c c c c c c c 5 ! 1 c c c c c c5 c c c " c c c c c c c c c

c c c c c c c c " c # c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c # c c c c c c c

c

c c /;D F)4/ c'$:$c c. $:F/c$W/c $ " c c c c c c c c c c c % c c c c c c % c c c c c c c c c c

c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 7 c $ c c c c c c c c c c c ) c c ' c

c c c c

c

7G6c


. c c c % c c c c c c c c c c # c cc c ! c c c c c c c c P c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c 2 c c c c c c c 2 c c c c c c c c c c c c c c # c c c ! c c c c c c c % c c c ) c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c $ c c c c c c c c c c c c c c c # c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c

c c # c c

c c " c c c c c c " c c " c c c c c c c , c $ c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c 3 c$ c c c c c c c " c c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c > c $ c c c c c c c " c c c c c c c c # c c c " c c c

c c c c c c " c c c c c

c c c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c /;D F)4/ c'$:$c c9 )-F/c$W/ c $ c c c c % c c c c c c c % c c c c c c c c ! c c c c c c c ' $-c0 c':/. /c0/. -F c c $c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c

7G8c


-c 2c c c c - c c c 0 < c F < c c c c % 0 c c % < c cc

c c c % . ' " ! c= c ! c= c F c . $% c$ # 7 ,3>F c < . .' F. '. ' . ' . ' . ' 75 ! c 6 6>B73 ,G111 7 7 117 31B313G11111 ) c ) 3 311 31111117BG1B31111111, c = 78 78 11 78 1111118B18B111111135 1 66 6683676B1117 7 1178 18B1111111>= c H 3 3>B7G8 BB117 116G17331111111B0 CGCG1111CG1111CG111111111 C= 9 ;B ,B ,73G8G78678>117 ,117781 631 G111116$ c c ' ,>B,>B8 1 B31 111116G17,G111B316 8' c) 9 67 67C6173G763>1111111176>18B111c

c

77Gc

c


c c c c -c 2c c c c - c c c 0 < c F < c c c c % 0 c c % < c c c c c % . ' " c ! c = c ! c = c F c . $% c$ # 7 ,3>F c < . .' F1. '. ' . ' . ' . ' 7G) c c c5 7C77C7>33G,B3711,1111 11B317GC11177/ c ' c C67C67786, ,BGC>77B11111111,G 1,7 17BC17 = c 0 c $ 763763B61C 3311117 , 3 3 >1111CG17731117,) c 0 c ' >36 G66 G6G 3 ,3G17 7 7 7666,7 77 >, B3 7Bc 66G73' c ' c 0 B B 11B 1111111111111B 1< c F c c B , ,68 876,3 78,B337 >> ,3G1118,, 7 68G766668,7 6G>>, ,C> 7Bc 66GF c c ! c = c0 c 7,11B> F c c ! = c0 111111F c c c 0 c B777 7/ c c c

c 78 c c c " c 3,c c 3>c c c c c c c c c cc c c % c c cc , c , c B3c , c ,

c

777c


/; :4$.)/- c c c c c

c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 0 c c c c c c c c c "c c c c c c c c c c7c c c c c c c c c c c c c c c c c c c) c c ' c c c c c c c c c c c c' " c c c ':)-.)'$ c0) .)' )-$ cKc c'$' c -c c' $-c0 c F 0)/ c c c c c c c 7 c5$:() 5/c c . c c c " c c c c c " c c

c c c c c c # c c c c c c : c . c c c c c c c c c c c c c c c c ! 1 c c c c c c c c c. c c cF c c c c c c c c c c c c. c c c c c c

c c c c c cc c c c c c c ! c c c c': '$:$.)/-c'$:$c $c0 = - $c c : c c c c c c c 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc. c c c c 2 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c , c5$F 5$F).$c c c c c c c c c "

c c "

c c c c c c c c c c " c c c c c " c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c 3 c=) ).$cH - :$ c c

c

77 c


c c c c c c c c = c 5 " c

" c = c 5 c F " c c c c c c c c " cc " &cc c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c " 1

" c c # c c c " 1 " c c c c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c > c= -0$5 -F/ c9 )5)./ cKc;)/ /H)./ c c c c c c c c c c c c 1 c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c $c # c c

c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ':)-.)')/ c0 c)-H -) :)$c9 )5).$c c ' c c c c c c c c c c c " c # c c c " c c c c) c9 c c C c/' :$.)/- cKc':/. / c -)F$:)/ c c ' c c c c ! c c c c c c c c c c c c c c c " c " c c c c) c9 c c cc= c c cF c c. c0 c$ c c c c c c c c c ) c c c

c c c c c c c c c c "

c c c " c c c c c c : c 9 c c c ; c " c c c c c

c " c c c c c c c c c c 6 c$-$ ) ) c0 c':/. / c c . c c c c c c c # c cc c c c # c # c c c c c c c c c c " c c

c c c c " c c c c c c c c c c

c c c c c 8 c)-H -) :)$c0 c / c5$F :)$ c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c. c c

77,c


c 7G c= -0$5 -F/ c0 c$ F/5$F)A$.)/-c c $ c c c c c # c c c c c c c c c c c c c c c c c c) c c5 c c . c c' c c 77 c)-H -) :)$c0 c':/. / c c c c "c

c c c c 2

c c c cc % c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c

c c c " c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c " c

c c c

c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c 1 c

c c c c cc c c c c c c c cc ' c c c c c c c c c % c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c

c c c " c c c " c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c

c

773c


./-. )/- c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c cc c c c c c "c c c % c c c c c 1 c c c c c c c c cc c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c ! &c c c c c c c c c c c ! &cc c c ! c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c cc$c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c* c + c c c c c c c c c c c c c c c c c c

&cc c c c c

c c c c c c c c c c c c % c c c c c c

c c c . c c c " c c c c # c c c c c " c c c c % c c c c c c c c c c c c c &c c c c c c c c c c c c # c c c &c c c

c c c c c c c c c c c c c cc c c c c c " c c c " &cc c c2 c c c c c c c c 1 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 1 c c c c c c c c ! c c

c c c c c c &c c c c c c c c c # c c c c c c c c c c &cc c c c % c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c

c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c " c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c % c c c c c " c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c

c cc c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c 2 c c c c &c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c

77>c


c c c c c c c c c &cc

c c c

c c c c c c " c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c . c c c c c c c c c c c $ c c c c c c c " c c c c c c c c c c c cc; c c c

c c c c c c c c c c c c c

c c 2 c c c

&c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c " c c c c c cc c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c cc c c c c c c c 0 c c c c c c # c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c " c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c " c c c c c c c c c c c c c c

c c c c &c c c c c c 2 c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c cc c c c c c c c c

c c c

c c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c

c c c c

c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c cc c c c c c c c " c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c % c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ! c c c c c c c c c c c

c c c c c c c 2 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

c c c c c c c c c c c c c c c " c c c c c c c c0 % c. c7888 c c

c

77Bc


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.