EDICIÓN_470 by Datos Sur

$500

Con cobertura en las Regiones X y XIV

Edición 470 / Año 11

• Publicación Semanal •

Sábado 28/Marzo al viernes 3 de Abril del 2009

Con énfasis en los Norteamericanos y Europeos

Invitan a empresarios extranjeros 2 "Municipios se preparan para temporada invernal"

a invertir en la Región

3 "Pasan a llevar los derechos de los consumidores"

20 "Últimos días para pagar Permiso de Circulación"

Pág. 20

Sábado 28/Marzo al Viernes 3 de Abril del 2009.-

www.datossur.cl

Municipio realiza inspecciones al alcantarillado

Prodesal:

Primeros preparativos para temporada invernal

Apoyo a la ganadería familiar

Con una visita a las instalaciones de alcantarillado y agua potable en Valle Volcanes y otra en los caminos acondicionados en el sector de Pelluco Alto, Rabindranath Quinteros enfatizó su interés por entregar a los puertomontinos una mejor calidad de vida.

Uno de los proyectos visitados fue el de distribución de agua potable y recolección de aguas servidas en el sector de Valle Volcanes, específicamente en las calles San Antonio y Los Músicos, las que a pesar de encontrarse relativamente cercanas al centro no se encontraban con un sistema de alcantarillado. Ante esa situación el edil enfatizó su interés en que "la gente que está a 5 minutos del centro de la ciudad puedan tener agua potable y alcantarillado como corresponde a cualquier familia que quiera vivir con dignidad", por lo que el Municipio tratará de llegar

Acompañado del Jefe de Operaciones de Obras Municipales, Hardy Grandjean, el Alcalde de Puerto Montt, Rabindranath Quinteros, realizó un recorrido por algunas obras en proceso y otras finalizadas con el objetivo de fiscalizar su funcionamiento y beneficio para la comunidad.

con estos servicios a todos los motivación del edil era verificar sectores de la ciudad. las condiciones en que se encuentran las principales rutas Durante la fiscalización, el de este sector rural, además de Alcalde observó los avances en revisar unas alcantarillas que se la obra, además de las encuentran pendientes. dificultades que se han p r e s e n t a d o , l a s q u e El principal objetivo de esta fundamentalmente han surgido salida, era la visita al camino "porque en cada proyecto, del Arenal, lugar donde se cuando se hacen los catastros pretende "buscar la manera de hay gente que no se inscribe conectarlo a la Paloma, para porque no cree que llegará el poder tener un anillo que pueda alcantarillado, el agua potable o recorrer por atrás la ciudad. Que el pavimento. Entonces después uno pueda entrar desde Valle tenemos el problema de que Volcanes y pueda aparecer en cuando estamos haciendo las Pelluco", indicó Grandjean. Este obras dicen "a mí no me p r o y e c t o a ú n n o s e h a conectan, no estoy considerado" concretado ya que una sección y es porque no se han inscrito. d e l camino, de Vamos a ver que familias no se aproximadamente unos 400 han inscrito para solucionar el metros, pasa por el terreno de problema y poder conectar todos dos vecinos, los que finalmente a la red de alcantarillado y al deben ponerse de acuerdo para agua potable, para después poder comenzar con las obras. pavimentar estas avenidas", señaló Quinteros. La segunda fiscalización consistió en una revisión a algunos de los caminos del sector de Pelluco Alto, los que fueron arreglados en verano para un mejor acceso de sus habitantes. La

En Mirasol - Padre Hurtado

Alerta ante crisis energética mundial:

Valdivia y Santiago apagarán sus luces este sábado

Una invitación a las familias valdivianas a sumarse este sábado, a partir de las 20:30 horas y por lapso de 60 minutos, a la campaña mundial “La hora del Planeta”, realizó el alcalde de Valdivia Bernardo Berger. La ciudad del Calle-Calle será una de las dos comunas en Chile que adherirán a la movilización internacional –la otra en Santiago-, que a través del apagado de las luces de las ciudades, busca hacer un llamado de atención sobre la crisis energética mundial y de

“Personalmente hice gestiones con el Casino de juegos y Phoenix y los hemos invitado a participar de esta celebración. Ello, se suma instrucciones a los departamentos de Rentas y Turismo para invitar a los hoteles, gastronómicos y a los locatarios del mercado para sumarse, quizás usando por esa hora velas en lugar de energía eléctrica”, dijo. En tanto, se ha instruido a colegios a apagar sus luces ese día, en tanto que se envió una invitación a cada junta de vecinos para replicar la acción las causas ambiéntales detrás de en los barrios. ella. En cuanto al coliseo, Berger “La forma de sumarse a esta explicó que ese día y a esa hora acción es simple este sábado: se jugará la Libsur, por lo cual invitamos a cada hogar valdiviano a apagar las luces de sus casas, locales comerciales y departamentos entre las 20:30 y las 21:30 horas”, sostuvo el edil. En el caso de Valdivia, la campaña se realizará gracias a una alianza entre la WWF-Chile (World Wide Foundation) y la Municipalidad local. Esta última institución, además del llamado s e h a s o l i c i t a d o e n e l público, aportará con una serie entretiempo hacer un minuto de acciones, entre ellas, el simbólico con luces mínimas, y “ a p a g a d o ” · d e l e d i f i c i o la lectura de un mensaje respecto consistorial, la plaza Pedro de a l a i m p o r t a n c i a d e l a Valdivia, la plaza Chile, las luces manifestación ciudadana. ornamentales del paseo Libertad, Agregó que el resto de las el Puente Pedro de Valdivia y reparticiones públicas regionales de la Feria Fluvial también comprometieron su participación a través del También la Plaza de la intendente regional. República y su perímetro estará En cuanto a la seguridad, el jefe con una intensidad mínima en comunal informó que se pidió sus faroles. el apoyo a Carabineros para

DIRECTOR RESPONSABLE Alex Berkhoff Alcarraz GERENTE COMERCIAL Danny Miranda Gómez

DEL SUR EDITORES LTDA.

Dirección: Urmeneta Nº 231 - Pto. Montt Fono/fax: (65) 266700 Fono Avisos Clasificados: 121 600 800 2800 E-mail: info@datossur.cl Web Site: www.datossur.cl

114 familias de localidades rurales se vieron favorecidas con la implementación del Módulo 2 del Programa PRODESAL que desarrolla la Municipalidad de Puerto Montt en conjunto con el Instituto de Desarrollo Agropecuario, INDAP. Se trata de un convenio suscrito entre ambas instituciones que se realiza desde el año 2005, y busca asesorar y entregar asistencia técnica a familias de pequeños productores agrícolas distribuidos en 10 grupos focalizados, como son Salto Grande, Salto Chico, La Goleta, Ilque, Monte Verde, Las Quemas Puyencho, Colonia Alerce y Lagunitas. Marcelo Hidalgo, Subdirector de Desarrollo Económico Local, de la Municipalidad porteña, explicó que el principal activo de capital de

trabajo de estas familias lo constituye el inventario de animales, ya sean bovinos y ovinos, por lo cual el equipo técnico desarrolla una línea de intervención destinada a mejorar las condiciones sanitarias de esta masa ganadera, realizando operativos veterinarios en dichas localidades rurales. En cada sector los funcionarios realizan la vacunación de la masa ganadera con productos e insumos veterinarios financiados por el programa los que se traducen en antiparasitarios externo e interno, vitaminas, calcio, antidiarreico, analgésicos y antibióticos mejorando la calidad de producción de los animales. Las familias favorecidas han expresado su agradecimiento por la consideran como una gran ayuda para la mantención y mejor comercialización de su ganado, ya que el apoyo de los técnicos del PRODESAL les ha permitido enfrentar la temporada invernal sin dificultades. Durante esta temporada se van a tratar 1.300 bovinos y 628 ovinos que corresponde al inventario de animales de las 114 familias del modulo 2 de la comuna de Puerto Montt.

Autoridades trabajaran para mejorar la seguridad y medio ambiente

evitar cualquier situación irregular que pudiera empañar la jornada. La hora en el Mundo La hora del Planeta fue instituida hace tres años. La primera ciudad en promover la manifestación ambiental fue Sidney, en Australia, y desde ahí se han ido sumando las principales urbes del mundo, entre ellas Nueva York, Paris y Buenos Aires, hasta llegar a más de 2 mil para este año. En Chile el movimiento estará representado por las ciudades de Santiago y Valdivia. Respecto a este tema, el representanate de la WWF en Valdivia, Rodrigo Catalán, sostuvo que la ciudad de los ríos es un ejemplo mundial, “rica en naturaleza y en conciencia ambiental”. “Esta campaña es más bien simbólica, y funciona en dos niveles. Por una parte, se puede votar en la página web por la campaña y de esta manera hacer un llamado. Y por otra parte a nivel familiar, haciendo una reflexión sobre el cambio climático”, dijo el representante. Añadió que “Valdivia es una ciudad verde y sustentable, que destaca por el alto nivel de conciencia ambiental de sus ciudadanos y de sus autoridades; pero más allá de que las autoridades gobernantes hagan algo al respecto, las familias y los ciudadanos también pueden contribuir en este llamado a la conciencia por el medioambiente”.

IMPRESIÓN Gráfica Andina Puerto Montt (Quien actúa sólo como impresor)

Con una gran participación de autoridades locales y vecinos de Villa Los Poetas, uno de los sectores que interviene el programa "Quiero mi Barrio" del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, en el barrio Mirasol Padre Hurtado se realizó el 23 de marzo una reunión ampliada para dar a conocer las grandes problemáticas en seguridad y medio ambiente que vive el sector poblacional. Sin duda que fue una verdadera demostración de participación y dialogo ciudadano donde autoridades conversaron con los vecinos y vecinas para buscar formas de solución al análisis exautivo que se trabajó en el barrio, dejando en antecedente la importancia del compromiso en comunión. Unas de las demandas más concurrentes en los sectores del barrio Mirasol Padre Hurtado son la poca preocupación por la mantención de las luminarias, sitios eriazos, y grandes basurales, ya que son un foco además de insalubridad también de peligrosidad porque muchos delincuentes se aprovechan de esconder en

esos sectores, como lo mencionó el presidente de la junta de vecinos, Víctor Arriagada. Por otra parte, al respecto de la delincuencia, junta de pandillas y la gran problemática de drogas y alcohol, el prefecto Mauricio Rivera hizo un llamado a las denuncias, ya que sin ellas no es posible proceder efectivamente en los sectores más conflictivos, "sin duda todos tenemos miedo a denunciar, pero nosotros no le tenemos que dar más espacio a la delincuencia, sino quitarles los espacios". Los próximos pasos a seguir es continuar trabajando con los vecinos en pro de un barrio más seguro y digno para sus hijos.

Distribución: En Kioscos y en puntos de venta de la Xª y XIVª Regiones.

Sábado 28/Marzo al Viernes 3/Abril del 2009.-

www.datossur.cl

Es hora de frenar el abuso a los chilenos

Cadenas comerciales y multitiendas son cuestionadas por los consumidores Tras los últimos acontecimientos revelados por el SERNAC y los diversos medios de prensa, respecto al abuso y manejo de precios de las principales cadenas farmacéuticas del país. Sólo podemos confirmar que esto es sólo un granito de arena en una país lleno de playas.

Quizás para muchos es sorprendente, para nosotros como comunicadores sociales, esto es solo un botón, ya que los abusos de las grandes tiendas y cadenas nacionales, cada día van en aumento, así como los empresarios fraudulentos que realizan lavado de dinero con empresas fantasmas, similares a la denuncia de la clínica dental. Situación que los hace desaparecer un tiempo y luego aparecer sin ninguna sanción, dejando a cientos de afectados estafados a lo largo del país. Al ver como alguno de estos casos ha saltado a la luz pública, siempre podemos apreciar que los grandes afectados son los más podres y la «vapuleada clase media". Para una familia de clase alta que le suban un precio "en unos pesos" casi nunca se nota, pero para una persona que gana un sueldo mínimo y en el caso de los medicamentos, si está tratando una enfermedad en forma continua, sin duda, resultará afectado frente a cualquier alza de precios. Reacción ante colusión de farmacias: De acuerdo a lo expresado por el SERNAC y la FISCALÍA, ellos indicaron que siempre velaran por los derechos de los consumidores. "Con respecto al acuerdo al que llegó la empresa FASA con la Fiscalía Nacional Económica reconociendo que hubo acuerdo para elevar los precios de remedios junto a los laboratorios y otras farmacias, el SERNAC indicó lo siguiente: El trabajo de la Fiscalía Nacional Económica es una buena noticia para los consumidores pues resguarda una sana y libre competencia. "EL SERNAC trabaja constantemente en coordinación con la Fiscalía Nacional Económica derivando denuncias por faltas a la libre competencia y entregando información relevante

para sus investigaciones. De acuerdo al Director Regional de SERNAC, Juan Luis Añazco, la libre y sana competencia es altamente valiosa para los consumidores y -en ningún casoincluye que los actores relevantes del mercado se pongan de acuerdo para fijar los precios. Por el contrario, supone que las empresas compitan leal y sanamente por la preferencia de sus clientes. El hecho de que un actor de este mercado no haya respetado estos principios, lo reconozca y realice acciones para corregir sus conductas (tal como ha hecho la empresa Fasa -Farmacias Ahumada), según SERNAC es una actitud que va en el sentido correcto, porque de ahora en adelante los precios serán fijados por la sana y libre competencia y no por acuerdos entre los sectores del mercado. Es por ello que SERNAC hizo un llamado a los consumidores para esperar el fallo del Tribunal de Libre Competencia, de manera que este determine la responsabilidad de la empresa y ofrezca las reparaciones correspondientes de la misma forma en que ha admitido su culpa. En ese sentido Añazco reiteró que "si la empresa no responde de cara a los consumidores, deberá hacerlo de cara a los tribunales de Justicia". Lo anterior, porque las farmacias saben quiénes son sus clientes y tienen información suficiente como para determinar "Rut a Rut" qué personas consumieron los productos en el período que está bajo cuestionamiento, por lo que no sería complejo un mecanismo de reparación. "Es más -aseveró Añazco- cuando el 2008 se habló de alzas de precios en medicamentos, salimos a comprobar si las farmacias estaban cumpliendo con su obligación de exhibir los precios y las diferencias. Y fueron los hallazgos de esas encuestas, realizadas en todas las

capitales regionales, las que sirvieron de base para las denuncias ante la Fiscalía Nacional Económica" Por otro lado en materia de sanciones a las principales cadenas farmacéuticas del país, el diputadoVallespín emplazó a diputados de derecha a otorgar más facultades a la Fiscalía Nacional Económica, indicando que: «Es necesario el apoyo de todos los sectores políticos para poder otorgar mayores atribuciones a la Fiscalía Nacional Económica, solo de esta forma se podrá frenar la colusión de precios de las principales compañías farmacéuticas del país». "Este es el minuto para que los diputados de derecha se comprometan a votar positivamente el proyecto que otorga mayor poder de fiscalización a la FNE, porque el caso de FASA nos recuerda que el mercado funciona mal, no sólo con las farmacias, sino también con los supermercados, las multitiendas y los servicios básicos entre muchos otros". Vallespín fustigó a los diputados de la Alianza, que sistemáticamente se han negado legislar sobre más regulación y mejor protección a las personas. A su juicio, una nueva legislación debe considerar sanciones ejemplificadoras, que consideren penas personales para los directivos de las empresas que cometan este tipo de delitos, en consideración al número de afectados. Además, sostuvo el parlamentario que las compensaciones deben ir en directo beneficio de los clientes. "Este es el momento de la consecuencia y no del silencio culposo de algunos personeros políticos involucrados con acciones en las empresas cuestionadas, pertenecientes a todos los sectores políticos y empresarios involucrados". Por último, el legislador apuntó su crítica en contra de la cadena Cruz Verde, que pretende impugnar la legalidad de la investigación desarrollada por la FNE. Al respecto, Vallespín sostuvo que Cruz Verde actúa descaradamente y con una insensibilidad sin nombre al cuestionar este hecho desde lo legal, olvidando por completo lo inmoral de estas acciones comerciales inescrupulosas, cuestión que los clientes deben castigar con fuerza", puntualizó el diputado.

Siguen los "OFERTONES" Ante los "ofertones" de fin de semana que han promovido la sensación pública de que conviene endeudarse hoy, SERNAC exigió a las empresas que informen sobre el alcance de sus ofertas para comprobar si éstas presentan realmente condiciones más favorables. El SERNAC está monitoreando de cerca las promesas publicitarias y las ofertas de créditos hipotecarios y de consumo considerando con especial atención los "ofertones" de fin de semana. En ese contexto, el organismo exigió a través de un oficio a las empresas que informen si lo que están publicitando se trata de ofertas (sólo rebajas de precio) o de promociones (condiciones más favorables de compra). Ello para comprobar si están cumpliendo las exigencias de la Ley en cuanto a informar plazos de vigencia, stock, etc. y si presentan realmente condiciones más ventajosas. Lo anterior implica que las empresas deberán informar y comprobar que la práctica comercial que han estado publicitando con fórmulas tales como "ofertón inmobiliario", "tres días de compra feliz", "venta nocturna", se trata de una rebaja efectiva en el precio o en las condiciones de venta, en relación a lo que se ofrecía antes de la vigencia de la promoción u oferta. Finalmente el consejo es el siguiente "Cotice y compare otras alternativas de crédito, tasas de interés, costos involucrados, promociones, antes de firmar para no arrepentirse después cuando sea demasiado tarde, ya que en muchos casos este calvario puede durar por muchos años".

En Valdivia

1.400 alarmas comunitarias para los barrios - 1400 alarmas comunitarias instalará este año la municipalidad de Valdivia en distintos barrios de la comuna. Así lo dio a conocer el alcalde Bernardo Berger en compañía de Domingo Soto, encargado de la oficina municipal de seguridad pública. Del total de alarmas a instalar este año, 700 corresponden a fondos otorgados

el 2008 y que serán ejecutadas a partir de éste. 504 de esos sistemas fueron asignados el año pasado, en tanto que las restantes, 196 remanentes, se ubicarán en lugares que no estaban considerados y donde sus comunidades manifestaron interés de participar. Las primeras 504 se destinarán a Las Animas, Barrios Bajos, Huachocopihue, los fundadores y Petrohué. Para las 196 remanentes se seleccionaron la Población Menzel, Villa Los Fundadores, Teniente Merino, Calle Manuel Rodríguez (Corvi), Calle Bulnes (Regional) y la Ampliación de Holzaphel. El total de recursos invertidos con cargo al 2008 es de 33 millones de pesos, y

beneficiará a 635 hogares, equivalente a 2 mil 540 personas. Alarmas 2009 En tanto, otras 700 fueron postuladas y aprobadas con cargo al presupuesto 2009, para ejecución este mismo año. “Para este año contamos con una presupuesto a invertir de 42 millones 712 mil pesos, de los cuales 36 millones 812 mil pesos fueron postulados y ganados por el municipio desde fondos ministeriales, en tanto que la diferencia la aportamos del presupuesto municipal”, dijo Berger. El panorama de beneficiarios con los recursos 2009 llegará a las 2 mil 800 personas.

Familias Chile Solidario podrán acceder a su casa propia Desde el viernes 27 de marzo las familias pertenecientes al Sistema Chile Solidario, que postulan a una vivienda social, tendrán mayores oportunidades de alcanzarla, gracias al "aporte monetario complementario del ahorro previo", esto gracias a un convenio establecido entre los Ministerios del Interior y Planificación, para lo cual éste último traspasó recursos por el orden de los 145 millones de pesos a las respectivas Gobernaciones, quienes serán junto a los Municipios los encargados de levantar la demanda. Según lo explicado por el

Seremi de Planificación de la región de Los Lagos, Armando Pérez, estas acciones tienen por objeto, entregar a las familias beneficiadas con el Chile Solidario, un aporte monetario de hasta 7,5 UF, vale decir, cerca de 157 mil pesos, a fin de que completen sus ahorros hasta la suma exigida por la ley para postular a una vivienda, esto es, 10 UF. Para aquellos subsidios que requieran de un ahorro de 20 UF, el fondo podrá apoyar hasta con 15 UFs a cada familia. La demanda a cubrir, será la generada por las familias pertenecientes al Sistema de protección Social Chile Solidario que se encuentren en etapa activa o egresadas del apoyo psicosocial, postulantes a programas de vivienda, que estén inscritas en un comité reconocido por el SERVIU, y que cuenten una cuenta de ahorro para estos efectos. Pérez Navarro, señaló que las Gobernaciones provinciales, en consulta con los departamentos municipales correspondientes, confeccionará y entregará a MIDEPLAN una base de datos que

contenga todos los comités de vivienda registrados, sus integrantes y sus datos de identificación, una vez verificados los datos el aporte monetario ira directamente a las libretas de ahorro para la vivienda de los beneficiarios de este convenio. De acuerdo con las necesidades que surgen de esta medida y los requerimientos que establece el Minvu para acceder a los subsidios, Mideplan ha dispuesto recursos para apoyar en parte el ahorro para la vivienda de estas familias que quieran postular, de modo de garantizar su acceso en aquellos casos en que la capacidad de ahorro es limitada. Sobre este punto Pérez, señaló que "como parte del programa habitacional vamos a tener este fondo especial para ayudar al ahorro previo. Parte de las dificultades, que deben sortear las familias, es que para postular a los subsidios habitacionales del Gobierno, deben tener un ahorro previo como requisito. Muchas familias del Sistema Chile Solidario, que son las más necesitadas, a veces no alcanzan a completar su ahorro, por lo que el Gobierno ayudará a este esfuerzo para que las familias logren su vivienda propia". Requisitos Ser integrante del sistema de protección social, encontrase en proceso para postular a una solución habitacional a través del Fondo Solidario de vivienda y contar con una cuenta de ahorro para la vivienda del Banco Estado. Cabe destacar que actualmente en la Región de Los Lagos, existen 29 mil 887 familias amparadas bajo este sistema, de ellas 9946 pertenecen a la provincia de Osorno, 12858 a la provincia de Llanquihue, 5713 a la Isla Grande de Chiloé y 1370 a la provincia de Palena.

Sábado 28/Marzo al Viernes 3 de Abril del 2009.-

www.datossur.cl

Papaya republicana de Tontiland

Tras anuncio del Gobierno

Implementación de salas cuna generan empleo en la región

Haber cuadruplicado el número de salas cuna en la región desde 2006 a la fecha, es una línea de

acción concreta en términos de empleabilidad de la mujer, que confirma el éxito de este programa de Gobierno. Así lo indicó la Directora Regional de Integra, Marianela Godoy, luego de que la Presidenta, tras su visita a la zona, anunciara la creación de 900 nuevos puestos de trabajo adicionales por este concepto. Godoy señaló que esta política de Gobierno ha promovido la generación de más trabajo para las mujeres, ya sea mediante el servicio de atención que entregan estos recintos y que permite que la madre pueda buscar trabajo tranquila, o bien, a través de las nuevas vacantes que se crean en estos mismos

establecimientos. “La implementación de los nuevos proyectos, permitirán la contratación de educadoras, asistentes de párvulos, personal de servicio y manipuladoras, así también, de mano de obra para la habilitación de dichos espacios”, señaló. desde 2006 a la fecha el Gobierno a través de Integra invirtió más de 2 mil millones de pesos en la implementación de nuevas salas cunas y en la mantención y reparación de los establecimientos, lo que ha traído consigo

la contratación de más de 350 nuevas trabajadoras, en su mayoría técnicos y personal de servicio, “aumentando casi en un 40 por ciento nuestro personal en estos tres años”, concluyó.

Por Pablo Feliú

Cámara Chilena entrega bibliotecas a instituciones públicas

Gobernador llama al sector de la construcción “a mantener su responsabilidad con el empleo”. Invitando a la Cámara Chilena de la Construcción a preservar su responsabilidad social “sobre todo en coyuntura económica”, el gobernador provincial

Bernardo Candia destacó la entrega por parte de la entidad gremial de la “Biblioteca Fundamentos de la Construcción de Chile” a 3 establecimientos educativos de la comuna de Osorno. En ceremonia realizada en

dependencias de la Gobernación Provincial de Osorno, la Cámara traspasó de manera simbólica 9 de los 100 tomos de su biblioteca sobre Historia de Chile al Instituto Comercial, Liceo Carmela Carvajal y Universidad de los Lagos, como parte de un proyecto que además beneficiará a otras 10 bibliotecas públicas de la provincia. Según explicó la segunda vicepresidenta de la Cámara Delegación Osorno, Liliana Angulo, en este proyecto interviene la Pontificia Universidad Católica de Chile y la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM), considerando como material a entregar la reedición de 100 libros y una producción multimedia para cada unidad beneficiaria. El gobernador Bernardo Candia valoró el gesto y el aporte que estos libros constituirán para la educación pública y llamó a los

empresarios de la construcción a “no perder de vista su responsabilidad para con el empleo, en momentos de turbulencias económicas internacionales”. En ese sentido, Candia adelantó que convocará a los representantes locales de la Cámara Chilena de la Construcción a una mesa de trabajo en la Gobernación Provincial, “de manera de analizar la contingencia territorial y buscar los mecanismos que nos permitan mantener el máximo de puestos de trabajo en el rubro y facilitar la ejecución de obras privadas. El Gobierno está haciendo su tarea, generando 4 mil empleos directos en la provincia a través de sus obras públicas. Creemos que los privados también deben hacer un esfuerzo por el bien común, por el bien de su provincia”, indicó el gobernador.

Proyecto impulsado por el municipio:

Gimnasios abiertos en los barrios para combatir sedentarismo En nuestro país sólo el 9% de la población realiza actividad física sistemática. Incluso, somos los chilenos quienes tenemos el mayor índice de obesidad infanto-juvenil en Sudamérica. Por ello el municipio de Valdivia, puso en marcha por tercer año el programa gratuito de recreación y deporte “gimnasios abiertos”. El programa es ejecutado por la Municipalidad de Valdivia a través de su departamento de Deportes, y busca “mejorar el bienestar de nuestra comunidad, que por diversas razones de falta de tiempo o presupuesto, no pueden ir a un gimnasio

particular a realizar una actividad física que mejore su calidad de vida”, sostuvo el alcalde Bernardo Berger. Así, se espera fomentar la conciencia de realizar deportes de forma sistemática y disminuir el riesgo de contraer una enfermedad cardiaca u otras dolencias producto del sedentarismo. Para realizar el programa, la corporación puso as disposición de la comunidad los gimnasios de la Escuela Francia, Fedor Dostoievsky, Alemania, Niebla, Carlos Brándago, Teniente Merino, Angachilla y Leonardo da Vinci, además de los recintos

públicos de Norte Grande, Las Animas y Gil de Castro. “ Ta m b i é n h e m o s contratado monitores capacitados para realizar actividad física en los distintos gimnasios municipales, tres veces por semana en diferentes horarios, adaptados para todos los interesados”, añadió el edil. A cada clase asisten alrededor de 100 personas, y de acuerdo al grupo que participe se realizan gimnasia aeróbica y baile entretenido, entre otras

disciplinas. La actividades comenzaron el lunes 16 de marzo y culminarán el 15 de diciembre, y tendrá un costo de inversión de alrededor de 10 millones de pesos. Para la comunidad es absolutamente gratuito. Salvatore Bellemo Filonzi

Esta es una democracia ejemplar, donde los asalariados pagan la cuenta a los haraganes de la politica. Como en Tontiland, no se produce combustible y se supone que la inflación y especialmente el alza de los alimentos se debe al alto costo de los fletes, se toman medidas inteligentes. En TONTILAND se aplica un Impuesto Específico a los Combustibles, para subir los alimentos y la inflación. Todo el mundo se alarma por la escasez y el alza internacional de los alimentos, por eso en TONTILAND se aplica un 19 % de Impuesto a los Alimentos. La mayoría de sus legisladores aprueban el Presupuesto Nacional al Boleo, esto permite que en TONTILAND se gasten miles de millones de dólares en Chatarra en vez de Instalar Plantas Desalinizadoras para obtener Agua Potable, o de sembrar su inmenso Mar o su largo Desierto para afrontar la escasez. En TONTILAND no saben lo que son las vacas gordas y las vacas flacas. Cuando se habla de vacas gordas, el Guacamayo de turno llama a la prensa, monta en cólera,

lanza epítetos contra la Dictadura, habla fuerte y se enoja. En TONTILAND el Faraón no entendió lo de las Plagas, por eso metió la plata al jarrón. En TONTILAND el Presupuesto Nacional, se gasta al Lote y no se rinde. Siempre se pide más. En TONTILAND las empresas del Estado no se auditan y son el Botín de las autoridades de turno. En TONTILAND para evitar la contaminación y la Cogestión de su saturada capital, se amplía el radio Urbano. TO N T I L A N D e s u n p a í s maravilloso donde el agua se bota la Mar, es un país azotado por Terremotos, Erupciones e Incendios Forestales, las Instituciones de Emergencia como CONAF y la ONEMI están dirigidas por políticos designados por cuoteo, en vez de depender de las FFAA. En TONTILAND hay un Sistema Bicameral para demorar lo más posible las leyes. En TONTILAND la Armada, el Ejercito y la Aviación no tienen un Comando Conjunto para optimizar sus recursos, cada uno tira para su lado. En TONTILAND algunos senadores de Gobierno patean a los Carabineros que actúan contra el lumpen y los de Oposición le tiran salvavidas a la Corrupción Institucionalizada. En Tontiland, los despilfarradores y los irresponsables, que han malgastado miles de millones de dólares, se presentan como candidatos a la Presidencia, eso es Democracia señores. VIVA

SAG decomisa dos caparazones de Quirquincho en Hua Hun Funcionarios del Servicio Agricola y Ganadero (SAG) en una revisión de rutina, el control fronterizo de Hua Hun, encontraron dos caparazones de Quirquincho conocido también como Armadillo. Los Caparazones fueron decomisado puesto que esta especie se encuentra protegida por la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre (CITES). Los Quirquinchos son el primer decomiso de un producto CITES en la Región de Los Ríos, advirtió el Director del SAG de la Región. Puesto que los que intentaron cruzar los caparazones se expondrán a multas que fluctúan entre las 3UTM a 300 UTM que equivalen a $111.000 y 11 millones de pesos. Los dos caparazones que corresponden a un adulto y a uno más joven serán llevados para

analizarlos a la Universidad Austral de Chile. El director del SAG de Los Ríos hace un llamado a la ciudadanía “que nosotros como Servicio Agrícola y Ganadero estamos cumpliendo con la normativa CITES y las personas deben entender que la Flora y la Fauna en cualquier parte del mundo está siendo protegida” - Quirquinchos o Armadillos Esta especie fue declarado especie en extinción, debido a la caza abusiva registrada en el altiplano para la fabricación de charangos que provocó casi su desaparición. También es considerado un "animal sagrado" dentro de la cultura aymara. Actualmente es difícil avistar a estos animales en el altiplano chileno, debido a que hay muy pocos y sus hábitos son nocturnos. El armadillo cava túneles en la tierra desde donde extrae insectos orugas o larvas para alimentarse.

Sábado 28/Marzo al Viernes 3/Abril del 2009.-

www.datossur.cl

Editorial

Aprendamos a bendecir Por Enzo Destefani M.

Estamos viviendo en un ambiente enrarecido Al vivir el día a día en nuestro Chile lindo y ver como el cobre ha dejado grandes y millonarias riquezas, a nuestra nación, se me viene a la mente la siguiente interrogante: ¿por qué existe tanta incertidumbre en la ciudadanía? Si bien, las grandes empresas gozan del crecer de la industria, otros sufren por la caída constante y variación del dólar y sus consecuencias para las exportaciones y el descenso en sus retornos al país. La masa popular hace correr el rumor de ¿qué está pasando en nuestro país? Cualquier pesimista diría que en estos momentos no debería haber mayores inconvenientes para crecer a una tasa sostenida y en una economía saludable, a pesar de cualquier crisis mundial, sin amenazas de inflación. Además de presentar una estabilidad e imagen política ejemplar. Pero por el contrario, surge el fantasma de la inseguridad laboral, inflación, descontento popular y

caída abismante de la clase política en las encuestas, factor que todavía no logran asumir. Para el chileno común, hoy el tema de los mayores ingresos que ha percibido el país, ya sea por sobre avalúo del cobre, incremento en las exportaciones y diversas ganancias que le llegan al Estado, sean éstas por el pago de nuestros mismos impuestos y demás ingresos. No parece ser ya una alegría para nadie, ya que la clase media y sector popular, no le genera prácticamente nada... Como dicen los rumores de pasillo, "igual tendré que trabajar como negro, todo el año y seguir endeudándome para subsistir". Con esto quiero decir, que a pesar de las buenas señales que en un momento nos pueda arrojar nuestra economía chilena, los problemas continúan igual, en la gran mayoría de las familias, sobre todo en la clase media. Sector que no recibe ninguna bonificación por nada, ya que viven en constante lucha por ascender hacia la clase alta (denominada nivel

entre la media alta, para optar a la alta). Por ende cada subida de combustibles y bienes de primer orden, es un verdadero balde de agua fría para estas familias. -¿Cuando presenciaremos un verdadero cambio en beneficio de ellos? Sin duda la clase media está en serio peligro por descender, más que ascender, de acuerdo a las políticas de Gobierno actuales. Y para que esto pueda revertir, los

cambios deben ser drásticos, es decir, bajar impuestos, dar una verdadera ayuda a las Pymes, dar facilidades para cancelar el IVA, con una idea bastante positiva que sería declarar este impuesto cuando no se tengan los recursos y poder pagarlos "sin multas, dentro del mes". Subvencionar a las Pymes para mejorar los ingresos de los trabajadores, con sueldos bajos, y "brindar créditos reales, a todos los que pequeños empresarios que lo necesiten". Para que estos no lleguen al banco de todos los chilenos y les indiquen que esto es solo para algunos, que sí tienen garantías. Si queremos que nuestro país crezca verdaderamente, esta es parte de una receta, el resto es parte del voto que hemos confiado en las elecciones.

Consejo de la Cultura y las Artes invita a chaiteninos al encuentro humano "El arte de volver a sentir" Los chaiteninos residentes en Puerto Montt y la comunidad en general, podrán disfrutar de las terapias de relajación alternativas, gracias al Encuentro Humano "El arte de volver a sentir" que realizará especialmente para ellos, el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Región de Los Lagos. La actividad que se realizará el próximo sábado 4 de abril, se enmarca dentro del Programa "Creando Chile en Mi Barrio", el cual tiene por objetivo que la comunidad de Chaitén adquiera nuevas herramientas para abordar su realidad actual en paz y armonía, gracias a la exposición de un conjunto de disciplinas holísticas. El encuentro contará con la

participación de especialistas locales, expertos en diversas técnicas de sanación como la músicoterapia, terapias

bioenergéticas y yogaterapia, entre otras. La terapeuta bioenergética y coordinadora del taller, Bárbara

Ortega, señaló que "esta actividad no pretende ser una feria promocional, sino que busca entregar, a través de la experiencia, una forma didáctica y motivadora de observar la realidad y cambiar la percepción de nuestra relación con la vida." Los talleres se realizarán durante toda la jornada del sábado, entre las 11:30 y las 18:30 horas en el Centro Cultural Balmaceda, ubicado en calle Buin con Bilbao y la entrada es gratuita, por lo que se espera que los chaiteninos asistan a esta gran oportunidad de conocer nuevas experiencias y conocer nuevas maneras relajarse y encontrar algo de la tan ansiada armonía y paz interior.

Adelanto a la obra "Picnic en el Central Park" del poeta Leo Lobos El poeta, ensayista, traductor y artista visual Leo L o b o s (Santiago, C h i l e 1969).Ha publicado Cartas de Por más abajo Anita Montrosis ( 1 9 9 2 ) , +Poesía (1995), Perdidos en La Habana y otros poemas (1996), Ángeles eléctricos (1997), Camino a Copa de Oro (1998), Turbosílabas. Poesía Reunida 1986-2003 (2003), Un sin nombre (2005), Nieve (2006), Vía Regia (2007), No permitas que el paisaje este triste (2007). Hoy en exclusiva para este medio nos presenta un adelanto de "Picnic en el Central Park". Libro inédito que tiene la particularidad de haber sido escrito en diferentes países y el autor lo demuestra a través de las dedicatorias, epígrafes y la traducción de los poemas. El poeta hace una especie de lirismo que se visualiza en el lenguaje y en la voz, siendo el tono, la imagen y lo cotidiano la constante y la

fuerza poética de su obra. El tema aquí es el recuerdo que se ha dejado plasmar en la visual del poeta, tanto en Chile como en su paso por el extranjero. El hablante durante la trayectoria de la obra dialoga a los amigos y a sus más preciados recuerdos. He aquí un adelanto de este nuevo trabajo en la propia voz de Leo Lobos. Picnic en el Central Park A Levana Saxon. A Frederick Law Olmsted y Calvert Vaux.

Observo tras las rejas la hermosa reserva de agua de la ciudad de Nueva York en el Parque Central y me emociona pensar cuan lejos estoy de la persona que fui, plantamos nuestra bandera detrás de la estatua del Rey de Polonia y divisamos claramente desde ahí los patos salvajes que nadan cerca de la orilla del lago donde niños arrojan migas de pan, las ardillas nos rodean con timidez, mientras brilla el horizonte de plateados edificios iluminados por el sol de la tarde. El tren subterráneo nos lleva de vuelta al centro de la ciudad Times Square es una fiesta y nos sumamos felices a una multitud multirracial. (New York, Estados Unidos, 1999.) Árboles Los árboles serán barcos casas navegantes papeles que llevarán letra muerta impresa sobre sí océanos

nubes poderosas lluvias eléctricas tierra árboles serán (Castro, Isla de Chiloé, Chile, 1998) Una secreta forma "las palabras como el río en la arena se entierran en la arena" Roberto Matta el automóvil esta poseído por la fuerza de los animales que le habitan como un carruaje tirado por caballos sobre piedras húmedas de un pasado verano Río de Janeiro aparece de repente como la secreta forma que el Atlántico deja entrever desde sus colinas de azúcar: ballenas a la distancia algo comunican a nuestra humanidad sorda y cegadas por el sol preparan su próximo vuelo caen ellas entonces una vez más como lo han hecho desde hace siglos caen ellas en las profundidades entonces caen y crecen en su liquido amniótico. São Paulo, Brasil, 2004.

Es interesante entender lo que significa bendecir a alguien o algo, de esto depende que tengamos un resultado bueno o malo. A mi me ha pasado que he hablado mal o tratado mal alguna cosa, por ejemplo un auto antiguo que a veces nos juega una mala pasada quedándose en pane en cualquier lugar. A menudo me pasa que en vez de hablar del auto en forma positiva, tratando de decir cosas buenas, me encuentro maldiciendolo y tratandolo mal y porsupuesto este responde de acuerdo a lo que yo estoy hablando. Y Tambén ha habido veces en que al tratar alguna cosa de buena forma, bendiciéndola esta responde de esa forma. Yo tengo una camionetita que desde que la compre la he bendecido y hablo bien de ella, pues le puedo contar que es fie y no me ha fallado nunca, si ha estado en el taller por mantenciones menores, pero ya tien casi nuevo años y aun anda como si fuera nueva. Ahora bien, si las cosas que

tratamos bien, que bendecimos, responden de buena manera ¿cuanto más será con las personas? Por ejemplo, un esposo que bendice a su esposa, que la cuida y trata bien, ¿cree usted que no recibirá ese mismo trato? Yo estoy seguro que s i . Un jefe con sus subalternos, un empleado a su jefe, un padre a un hijo, un amigo a otro amigo, y en toda relación interpersonal. Recordemos que lo que sembramos cosecharemos, siembra bendición y recibirá bendición. Te animo a que pruebes el resultado de bendecir a todo y a todos y verás que obtendrás cosas buenas. Pero también sentirás la alegría de que las acciones positivas levantan el espíritu y te hacen sentir feliz. Prueba y veraz.

Un instante para reflexionar

(por Soñador)

Los sembradores de calidez La calidez, la gentileza o la ternura, pueden derretir muros, construir puentes de confianza o crear hermosos paisajes de afecto. Es sencillo ser cálido y gentil cuando todos a tu alrededor lo son. Sin embargo ¿Qué tan conciente eres de la importancia de crear estos momentos? Cuando expresas tu calidez te conviertes en un imán que atrae, que invita, que siembra paz y esperanza en un mundo por lo general duro. Sin embargo, recuerda, que cuando expresas calidez, tú eres la primera persona que la recibe. Durante las próximas 24 horas, te invito a convertirte en un sembrador de gentileza y calidez, no solo con los tuyos, sino con cualquier persona que contactes. Te sugiero hablar con gentileza, sin sarcasmos o críticas. Solo comentarios que ayuden a quienes te rodean a sentirse mejor acerca de si mismos. Si tienes que criticar a alguien hazlo como si fueras a corregir a tu tía millonaria que te tiene en el testamento. Te sugiero contacto visual, sonríe a quienes te encuentres, incluidos quienes te sirven. El vigilante, el cajero, el mesero etc. Te invito a

actuar en forma serena y calmada. Escucha con atención y valora honestamente lo que te hablan. Un punto más, no lo hagas por los demás, hazlo primero por ti. Observa cómo te sientes, qué ganas con esta actitud, o cómo reaccionan los demás. La mejor parte de ti está por expresarse, los mayores rechazos están en tus propias fantasías, no lo hagas esperando nada a cambio, sólo disfrútalo, es una forma segura de sembrar más bienestar en tu propio mundo.

Sábado 28/Marzo al Viernes 3 de Abril del 2009.-

www.datossur.cl

Autos Puerto Montt

Hemos revolucionado el mercado automotriz a través de Internet Siendo los primeros en subir busca, con el asesoramiento y Autos Puerto Montt, le ofrece nuestros listados de vehículos a respaldo de las grandes empresas toda la línea de vehículos Internet, agregándoles fotografías, automotrices de la región. semi-nuevos y usados, con o hoy lideramos el sin pie, con un mercado automotriz plazo máximo con una vasta de pago en 48 experiencia y meses y la tasa confiabilidad, de interés más logrando el respaldo conveniente del de nuestros clientes. mercado. A la Indicó Manuel Solar. vez también nos Manuel Solar preocupamos de Autos Puerto Montt s u s e g u r i d a d , cuales también pueden ser Limitada, es una ofreciendo atractivos utilizadas a través de Internet, empresa grande pero seguros para su donde cualquier persona que le muy pequeña a la vehículo. Indicó interese uno de nuestros vehículos vez, con más de 20 Solar. en stock, podrá simular su crédito, años en el rubro Actualmente en el despachando éste a nuestra base automotriz, dirigida inicio de 2009 hemos de datos con un tiempo de por personas c o m e n z a d o c o n respuesta mínimo, en horario puertomontinas de políticas distintas hábil. Indicó Manuel Solar. sepa, con una incluyendo extensa trayectoria d i v e r s a s Por tal motivo Solar invitó a todos en venta de alternativas de aquellos que estén en busca de un vehículos nuevos crédito a auto o deseen vender uno a visitar y usados, de la n u e s t r o s su página marca que Ud. clientes, las w w w. a u t o s p u e r t o m o n t t . c l

Más del 60 por ciento de la masa laboral Despedida de la industria pesquera y salmonera son mujeres y muchas, fue despedido producto de la crisis del ISA y financiera en general. “Se suponía que el Gobierno estaba entregando un subsidio a la e m p r e s a salmonera, ¿y qué pasa con nosotros, los operarios”, se pregunta la angustiada vecina, pensando que con sus palabras pudiera llamar la atención de las autoridades. En la Provincia de Chiloé la anterior cifra da cuenta de la existencia de este grupo mayoritario que hoy no cuenta con propuestas laborales con perspectiva de género.

realizaron la tarea final de la industria, fueron testigos y protagonistas de cientos de historias que se vivieron dentro y fuera de la fabrica; dentro de esas cuatro paredes a muchas se les fue la vida, algunas progresaron La cesantía existente en la c o m o d i r i g e n t e s , o t r a s actualidad en la Provincia de simplemente no pasaron de ser Chiloé golpea fuertemente a operarias. muchos hogares, pero en especial a las mujeres, dada la escasa I n d e p e n d e n c i a e c o n ó m i c a posibilidad que se presenta para Nunca pudieron aspirar a más, ni ellas de encontrar un trabajo. Y más educación y más sueldos con es que la crisis del salmón ha que sustentan su hogar. La fábrica t r a í d o c o n s e c u e n c i a s les permitía colaborar en el hogar insospechadas para la comunidad. y disponer de su platita para no Informó el portal Olach.cl. tener que pedirle al esposo. Otras Hoy lo visible para la opinión tantas sacaron adelante sus pública son los despidos de la familias, como jefas de hogar. industria de un tiempo a esta parte, Mirta Ojeda es una vecina lo que menos se maneja es que ancuditana que habló de la dura casi el 60 por ciento de los realidad que enfrenta. “La cesantía despidos afectan a mujeres, como que hay con las mujeres en Ancud lo comprueban las cifras en la es tremenda; hay pega para zona norte de la Provincia de hombres pero no para mujeres. Chiloé principalmente en Ancud. En este momento las más Lamentablemente hoy los golpeadas somos nosotras, la jefa números dan cuenta de la falta de de hogar que tenemos hijos trabajo en las mujeres, que en los estudiando. Por ejemplo, yo tengo inicios de la floreciente industria un hijo en tercer año de Pedagogía se agolparon en las puertas de las en Matemáticas y no tengo como empresas para solicitar una pagarle la pensión. Les digo a las oportunidad y se las dieron. autoridades que vean la cesantía Pasaron a formar parte de los que hay en Ancud y sobre todo turnos diarios, fueron las en las mujeres”. encargadas de limpiar los Ojeda trabajaba en Quemchi, salmones y productos del mar, desde donde al igual que muchos

MUJERES EN LAS PLANTAS Sobre este tema, la Inspección del Trabajo de Ancud-que tiene jurisprudencia en la parte norte de la isla- entregó datos relevantes en torno a los despidos en la industria salmonera y pesquera. Entre los meses de enero y marzo 2009, 496 varones y 694 mujeres han perdido su fuente laboral. El 75% corresponde a la empresa salmonera y el resto a las pesqueras. Manuel Muñoz, en su calidad de Inspector Comunal del Trabajo, indica que éstos son sólo los datos duros que manejan en su sistema interno, “no obstante ello, también t e n e m o s contratistas que han prestado servicios a la industria, no necesariamente ratifican finiquitos en Ancud, sino que lo hacen en las notarias de Castro, Puerto Montt u otras

inspecciones de la región. Por tanto, el número podría ser bastante mayor”, apunta. “Indudablemente que han sido las mujeres las más afectadas con la crisis de la industria-agrega-, porque todo el mundo sabe que en las plantas de proceso son mayoritariamente las mujeres quienes desempeñan esa labor; no así en los centros de cultivo donde más del 90 por ciento de la mano de obra son varones”, señaló. Discriminación por edad y capacidad educacional. Las trabas para que las mujeres chilotas despedidas vuelvan a encontrar un trabajo. Un día soñaron la independencia económica, la tuvieron entre sus manos, muchas la aprovecharon de buena forma y hoy no hallan lo que perdieron. Análisis aparte puede merecer los cambios de la forma de vida para muchas familias que implicó la irrupción de la industria en Chiloé. Incluso muchas sufrieron-y siguen sufriendo- en su salud, el rigor de las estresantes jornadas laborales. Hoy sólo quisimos advertir nuevamente que pese a todo, hay quienes echan de menos su trabajo en las fábricas.

Chile Crece Contigo se embarca en el Cirujano Videla

El patrullero de la Armada de Chile es el encargado de auxiliar a los habitantes de las localidades insulares en temas médicos y dentales, uniendo Chiloé, Puerto Montt y Palena. Hasta la Isla de Caguach conocida también como la Isla de la Devoción, al celebrarse allí cada año la Fiesta religiosa en honor a Cristo Nazareno, distante a 3,5 millas náuticas de Achao y a 1,45 horas de navegación, y ha bordo del Buque Patrullero Médico Detal Cirujano Videla, arribaron los equipos del Ministerio de Planificación y del Servicio de Salud de Chiloé, para conocer en terreno el funcionamiento del Sistema de Protección a la Primera Infancia Chile Crece Contigo. La actividad que por primera vez se llevó a cabo a bordo de esta unidad naval en el marco de implementación del Sistema de Protección Social, fue encabezada por el Seremi de Planificación, Armando Pérez Navarro, por Víctor Hugo Catalán, Director del Servicio de Salud de Chiloé y por el edil de la comuna de Quinchao, Santiago Torres Águila, tuvo por finalidad capacitar al equipo médico sobre la implementación y funcionamiento de este sistema cuyo propósito es atender las necesidades y apoyar el

desarrollo en cada etapa de la primera infancia, desde la gestación hasta los 4 años, además de conocer en terreno su funcionamiento en la posta rural de la isla Caguach, lugar hasta donde acudieron las gestantes y los niños nacidos al amparo de este sistema. Por su parte el Comandante del buque, Capitán Omar Mahmoud, señaló "lo que intentamos hacer es prestar apoyo y llegar con servicios de salud a todas las zonas aisladas de Chiloé, con una ronda mensual y abarcando el máximo de islas, principalmente donde la gente no puede llegar por sus propios medios". Inverción en la primera infancia "Para el Gobierno la primera infancia es uno de los aspectos principales de su agenda, Eso respalda la convicción de que invertir en la niñez constituye un elemento fundamental para el desarrollo del país", sostuvo Pérez Navarro, subrayando que a pesar de lo distante geográficamente, que puedan estar las gestantes y los niños de los principales centros de salud, su atención se encuentra garantizada desde el primer control de embarazo, en donde se llevará a efecto un seguimiento de la madre, su familia y su hijo o hija para acompañar y apoyar el desarrollo de los niños y niñas en cada etapa de su crecimiento, desde la gestación hasta la edad de 4 años, período crucial en la formación de una persona.

Inician proyecto para modernizar Caleta de Mehuín

Aseguran que la firma sin compensaciones del acuerdo de Zonas Contiguas -que favorece a pescadores de la Región de Los Lagos- es la oportunidad para satisfacer, por fin, ésta y otras demandas de la comuna de Guaitecas, ubicada en Aysén. La urgencia de instalar un laboratorio de marea roja en Melinka, comuna de Guaitecas, que permita garantizar el monitoreo de todo el litoral norte de la Región de Aysén, reiteró el Diputado Pablo Galilea, tras registrarse en esa zona R. Mundo Auícola la segunda víctima en lo que va corrido de este año por el consumo de mariscos con la toxina. El legislador indicó que “se trata de un requerimiento importante, cuando en Guaitecas la pesca es una actividad económica tradicional fundamental y el consumo de productos de mar está muy incorporado, por lo que es difícil simplemente prohibir la captura y la ingesta por períodos muy prolongados”. Galilea añadió que «a pesar de tratarse de un problema cíclico, no se han tomado las medidas para atenuar el impacto de la marea roja, no obstante el planteamiento reiterado de contar con un laboratorio de monitoreo, realizado por pescadores de distintas caletas, para dejar de

depender de los que existen en Puerto Aysén o Quellón». Galilea también insistió en la urgencia que se busquen soluciones para satisfacer otras demandas históricas de la comuna, como la de disponer de una cámara hiperbárica, considerando que en el área unos 800 buzos se dedican a la extracción de recursos bentónicos y que la

salmonicultura supone una serie de faenas que implican mucha mano de obra en los centros de cultivo. El Diputado sostuvo que, de ratificarse el acuerdo de Zonas Contiguas que el Intendente firmó recientemente sin garantizar compensaciones, podría convertirse en una oportunidad para acoger estas demandas, entre las que se debiera incluir el suministro de energía eléctrica, pues hoy “Guaitecas es una de las únicas comunas de Chile que no cuentan con este vital servicio durante las 24 horas”.

Sﾃ。ADO 28/MARZO

VIERNES 3/ABRIL

DEL

2009.-

AVISOS CLASIFICADOS

DATOS SUR

www.datossur.cl

AVISOS CLASIFICADOS

SÁBADO 28/MARZO

VIERNES 3/ABRIL

DEL

2009.-

DATOS SUR

CHEVROLET Corsa Swing, 3 puertas, año 2003, vendo $3.100.000, tratar al F: 08-2499283, Pto. COMPRO autos, camioMontt.netas todas las marcas pago billetes, F: 09- CHEVROLET Optra II, 1.6, full, año 2007, ven9647594, Pto. Montt.COMPRO vehículos do $5.590.000, tratar al volcados, chocados, F: (65) 492421, Pto. siniestrados, con pro- Montt.blemas, pago contado, CHEVROLET Corsa, 1.6, F: 08-8031048, Pto. rojo, 3 puertas, año Montt.2005, vendo $3.350.000, COMPRO auto deporti- F: 08-2294930, Pto. vo, Nissan 240 ó 300, Montt.excelente estado, F: 7CHEVROLET Corsa 7879038, Pto. Montt.seden, año 2008, vendo $4.490.000, color blanco, F: 528765, Pto. VENDO auto Kia Sepia, Montt.año 1996, con cierre CHEVROLET Corsa centralizado, papeles Swing, 3 puertas, año al día, buen estado, 2006, vendo $3.500.000, $1.800.000, F: 09tratar al F: 08-2499283, 4261518, Calbuco.Pto. Montt.CHEVROLET Optra, año 2005, full, vendo $4.990.000, comunicarse al F: 8-2395685, Pto. Montt.CHEVROLET Corsa Extra, vendo $4.500.000, año 2008, blanco, tratar al F: (65) 481220, Pto. Montt.-

VENDO Chevrolet Corsa 1.6, año 2006, único dueño, 46.600 kms, $3.600.000, tratar al F: 08-7287370, Pto. Montt.CITROEN C1, vendo $5.400 .000, diesel, año 2007, F: (65) 481220, Pto. Montt.-

CITROEN C2, vendo $5.900.000, diesel, año 2007, F: 481220, Pto. Montt.CITROEN C3, diesel vendo $6.400.000, año 2008, blanco, tratar al F: 528765, Pto. Montt.CITROEN Picasso, vendo $5.500.000, diesel, año 2004, color rojo, tratar al F: 528765, Pto. Montt.CITROEN C-4 VTS full, año 2007, rojo, vendo $7.990.000, F. (65) 383437, Pto. Montt.FIAT Siena, año 2006, vendo $3.600.000, F: (65) 481220, Pto. Montt.FIAT Grande Punto , diesel, 1.4, año 2007, vendo $7.500.000, F: 08-2499280, Pto. Montt.FIAT Palio Fire, 1.3 vendo $3.850.000, año 2005, F:8-2499283, Pto. Montt.FIAT Palio Young 1.3 año 2002, vendo $2.950.000 , F: 82499280, Pto. Montt.Fiat Uno 1.3,vendo $2.850.000, año 2006, F: 8-2499283, Pto. Montt.-

MAZDA 323, año 1997 full, vendo oferta $2.390.000, F: (65) 383438, Pto. Montt.VENDO Nissan V-16, año 1997, full sin aire, único dueño, 160.000 kms, $2.050.000, F: 090504080, Pto. Montt.VENDO Nissan Sentra, año 1990, en buen esFORD Contour, vendo tado, $1.300.000, F: 08$1.900.000, año 1995, F: 7613290, Pto. Montt.528765, Pto. Montt.VENDO Opel Vectra 93, $1.800.000, buen estado, F: 07FORD Ecosport XLT, 6083551, Pto. Montt.vendo $6.890.000, año VENDO Peugeot 209, año 1992, 2006, F: 08-2294930, 1.4 GT, $ 700.000, F: 068132551, Pto. Montt.Pto. Montt.FORD Fiesta Trend, 1.6, PEUGEOT 107, diesel año 2005, vendo vendo $5.700.000, F. $3.850.000, tratar al F: (65) 383437, Pto. Montt.08-2294930, Pto. Montt.HYUNDAI Accent, PEUGEOT 107, Urban, diesel, 1.6, 2008, pla- 1.4, diesel, año 2008, teado, full, vendo vendo $ 5.390.000, F: $6.450.000, F: 528765, 8-2094124, Pto. Montt.PEUGEOT 206 XR,1.4, Pto. Montt.HYUNDAI Accent, 1.3, automático, año 2005, vendo $3.390.000, año vendo $4.190.000, tra2004, F: (65) 290434 Pto. tar al F: 8-2094124, Pto. Montt.Montt.HYUNDAI Accent Pri- PEUGEOT 206, vendo me GLS, año 2005, $4.500.000, año 2004, vendo $4.300.000, F:8- color rojo fuego, F: 2499280, Pto. Montt.- 528765, Pto. Montt.HYUNDAI Getz 1.4, 5 PEUGEOT 207 Trendy, puertas, año 2005, 1.4, aire, año 2007, vendo $4.600.000, tra- vendo $6.290.000, F: tar al F:8-2499283, Pto. (65) 290434 Pto. Montt.PEUGEOT 207 Trendy, Montt.1.4, aire, año 2008, HYUNDAI Elantra, año vendo $6.790.000, tra2000, excelente esta- tar al F: 8-2094124, Pto. do, vendo $3.200.000, Montt.F: 09-8484749, Pto. PEUGEOT 207 Compac Sedan, 1.4, año 2008, Montt.vendo $6.190.000, traKIA Morning, vendo tar al F: (65) 290434 $3.600.000, año 2006, Pto. Montt.tratar al F: 528765, Pto. PEUGEOT 207 Compac Montt.One Line, 1.4 HB, año KIA Sorento, full, ven- 2008, vendo do $9.490.000, año $5.890.000, F: 82006, F: 8-2395685, 2094124, Pto. Montt.Pto. Montt.PEUGEOT 307 XR 1.6 MAZDA Artis GLX 1.6, año 2006, vendo año 1997, vendo $5.700.000 , tratar al F: Pto. $2.700.000, tratar al F: 9-0503407, Montt.8-2499280, Pto. Montt.-

PEUGEOT 307 XSI, 2.0, año 2002, vendo $4.950.000 , tratar al F: 8-2499283, Pto. Montt.PEUGEOT 406, año 2002, cuero, full, vendo $3.790.000, F: 82094124, Pto. Montt.PEUGEOT 307 XR, Xline, 1.6, año 2006, vendo $5.990.000, llamar al F: (65) 290434 Pto. Montt.PEUGEOT 307 XR, 1.6, SW, año 2006, vendo $5.890.000, F: (65) 290434 Pto. Montt.PEUGEOT 307 XR SW, 1.6, año 2008 vendo $6.990.000, F: 82094124, Pto. Montt.PEUGEOT 306 XR, 1.6, SW, año 2001, vendo $2.890.000, F: 82094124, Pto. Montt.RENAULT Logan Expression, 1.6, vendo $4.690.000, año 2008, F: (65) 290434 Pto. Montt.RENAULT M e g a n e coupe 2.0, año 2004, vendo $6.300.000, F: 9-0503407, Pto. Montt.SUBARU I m p r e z a 1.6, año 2003, vendo $5.600.000, F:90503407, Pto. Montt.SUZUKI Swift, 1.4, año 2006, color rojo, vendo $5.500.000, F: (65) 481220, Pto. Montt.TOYOTA Corolla, año 2009, color gris, vendo $8.300.000, F: 528765, Pto. Montt.-

VENDO Toyota Yaris 2005, llantas, $4.200.000, conversable, F: 09-7609627, Pto. Montt.TOYOTA A v e n s i s autático, 2.0, año 2001 $4.700.000 , tratar al F: 8-2499283, Pto. Montt.VOLKSWAGEN Bora, 1,9, diesel, año 2007, vendo $7.990.000, color plateado, F: 82395685, Pto. Montt.VOLKSWAGEN Gol G3, año 2007, vendo $4.090.000, F: 82094124, Pto. Montt.VOLKSWAGEN G o l Comfortline, 5 Ptas, año 2004, $4.400.000, F: 9-0503407, Pto. Montt.-

SÁBADO 28/MARZO

VIERNES 3/ABRIL

VOLKSWAGEN G o l Comfortline, 3 puertas, año 2004, vendo $3.450.000, F: 82499280, Pto. Montt.VENDO auto Skidder Timberjack 380B, 2 ños uso, documentación al día, F: (61) 262712 ó 08356070, o al e-mail: angelica.ralil@gmail.com, Pto. Montt.VENDO Subaru Legacy 1993, F: (65) 527118, Pto. Varas.-

VENDO Hyundai Elantra, año 2000, excelente estado $3.200.000, F: 09-8484749, Valdivia.STATION WAGON

CITROEN X s a r a Picasso, vendo $5.300.000, diesel, año 2003, interesados tratar al F: 90503407, Pto. Montt.-

DEL

2009.-

CITROEN C-4 Picasso, full, diesel, vendo $12.390.000, F: 82395685, Pto. Montt.CHRYSLER Tow & Country, vendo $14.700.000, F. (65) 383437, Pto. Montt.DAEWOO Nubira, SW AT año 2002, vendo $3.800.000, plateado, F: (65) 481220, Pto. Montt.DAEWOO Rezzo Gli 2.0, año 2004, vendo $4.400.000, tratar F: 82499283, Pto. Montt.KIA Sorento, 2.5, automático, diesel, vendo $8.500.000, año 2003, F:9-0503407, Pto. Montt.Peugeot 405 XSI, vendo $2.700.000, año 1997, F:8-2499280, Pto. Montt.SSANGYONG Stavic, vendo $9.900.000, año 2007, color gris celeste, F: (65) 481220, Pto. Montt.SUBARU Legacy, SW AT, vendo $2.700.000, año 1996,color azul oscuro, tratar al F: 528765, Pto. Montt.-

AVISOS CLASIFICADOS

DATOS SUR

www.datossur.cl

VENDO Chevrolet Tropper, largo, año 1991, $150.000 kms, originales, $2.200.000, F: 09-1446296, Pto. Montt.VENDO Chevrolet Tropper 1991, F: 09-1446296, Pto.Montt.-

DAIHATSU Terios DX 1.5, año 2007, vendo $6.690.000, F: 82094124, Pto. Montt.DAIHATSU Terios, vendo $6.900.000, año 2007, color gris, F: 528765, Pto. Montt.FORD Ecosport 4x4 XLT, año 2006 $7.600.000, F. (65) 383438, Pto. Montt.-

HYUNDAI G a l l o p e r, 3 puertas, diesel, vendo $6.800.000, año 2003, llamar al F:82499280, Pto. Montt.-

MITSUBISHI Outlander año 2007, full, vendo $9.100.000, F: 82395685, Pto. Montt.NISSAN X Trail, año 2003, full, diesel, oferJEEP Wrangler, 2.8 ta $6.500.000, F. (65) 383438, Pto. Montt.-

diesel, año 2008, oferta $15.990.000, F: (65) SUZUKI Gran Vitara, 4x4, año 1998, vendo 383438, Pto. Montt.JEEP Compass Sport $3.600.000, burdeo, F: AT, año 2008, vendo (65) 481220, Pto. $11.800.000, F: 8- Montt.2395685, Pto. Montt.MITSUBISHI Montero Sport, año 2006 , oferta $10.200.000, F. (65) 383437, Pto. Montt.-

SUZUKI Gran N o m a d e automático, vendo $5.600.000, año 2001, F:8-2499283, Pto. Montt.-

SUZUKI Gran Nomade JLX, año 1999, vendo $4.950.000, F:8-2499283, Pto. Montt.-

SSANGYONG Action, jeep, año 2008, vendo $8.900.000, F: 82395685, Pto. Montt.-

www.datossur.cl

DS DATOS SUR

AVISOS CLASIFICADOS

Sﾃ。ADO 28/MARZO

VIERNES 3/ABRIL

DEL

2009.-

Sﾃ。ADO 28/MARZO

VIERNES 3/ABRIL

DEL

2009.-

AVISOS CLASIFICADOS

DS DATOS SUR

www.datossur.cl

AVISOS CLASIFICADOS

SÁBADO 28/MARZO

VIERNES 3/ABRIL

DEL

2009.-

DATOS SUR

VENDO camioneta Chevrolet Lux 1995, tiene 100.000 kms, buen estado, F: (65) 634932, 631940 ó 083808190, Castro.CITROEN B e r l i n g o , vendo $4.700.000, año 2005, F: 9-0503407, Pto. Montt.CHEVROLET D-Max, d/ c, diesel, año 2007, vendo $7.600.000, F: 82499283, Pto. Montt.CHEVROLET L u v 4x4, diesel, año 2003 vendo $5.900.000, F:90503407, Pto. Montt.VENDO Chevrolet Luv, año 1995, doble cabina, $ 2 . 0 0 0 . 0 0 0 , conversable, F: 083707186, Pto.Montt.VENDO camioneta Luv GL 2.2, 2WD, año 2003, F: 08-8285025, Pto. Montt.-

DODGE RAM, 1500 cc, d.cab, bencina, vendo $8.990.000, año 2005, F: (65) 383438, Pto. Montt.FIAT Fiorino, 1.7, vendo $3.000.000, año 2006, color blanco, F: (65) 481220, Pto. Montt.FIAT Fiorino, 1.7, vendo $2.600.000, año 2005, color blanco, F: (65) 528765, Pto. Montt.MAZDA B-2900, diesel, vendo $5.300.000, año 2003, F:8-2499280, Pto. Montt.NISSAN Terrano AX 2.5 diesel, año 2005, vendo $7.600.000, F:90503407, Pto. Montt.NISSAN D-21, d/c, vendo $3.500.000, año 2000, F: 8-2499283, Pto. Montt.-

TOYOTA Hilux, vendo $9.600.000, año 2007, color negra, F: (65) 481220, Pto. Montt.-

PEUGEOT Partner 1.6 HDI, año 2007, vendo $5.990.000, tratar al F: 8-2094124, Pto. Montt.PEUGEOT P a r t n e r 1.9, puerta lateral, diesel, año 2006, vendo $4.990.000, F: (65) 290434 Pto. Montt.PEUGEOT B o x e r PICK UP, 2.0 diesel, año 2008, vendo $7.790.000, F: 82094124, Pto. Montt.VENDO camioneta Mazda, año 1997, 4x4, petrólera, doble cabina, excelente estado, $3.000.000, F: (65) 348585, Pto. Montt.MITSUBISHI Dakar, vendo $12.890.000, año 2007, F: (65) 383438, Pto. Montt.MITSUBISHI L-200 GLS full, 4X4, año 2006 vendo $8.990.000, F. (65) 383437, Pto. Montt.MITSUBISHI L-200, d/c, 4x2, diesel, año 2002 vendo $4.950.000, F:82499280, Pto. Montt.-

VENDO taxi Nissan V16, 2008, con paradero en Mercado Municipal, buses intercomunales $9.000.000, F: 095679343, Osorno.PEUGEOT P a r t n e r 1.6 HDI, año 2007, vendo $5.990.000, tratar al F: 8-2094124, Pto. Montt.PEUGEOT P a r t n e r 1.9, puerta lateral, diesel, año 2006, vendo $4.990.000, F: (65) 290434 Pto. Montt.PEUGEOT B o x e r PICK UP, 2.0 diesel, año 2008, vendo $7.790.000, F: 82094124, Pto. Montt.-

KIA Besta II, vendo $4.600.000, año 2006, color blanco, F: (65) 481220, Pto. Montt.HYUNDAI H1, carga, año 2007, vendo $ 6.990.000, F: (65) 290434 Pto. Montt.HYUNDAI H1, carga, año 2007, vendo $ 6.990.000, F: (65) 290434 Pto. Montt.HYUNDAI H - 1 0 0 GRACE, 12 pasajeros, año 2000, vendo $5.000.000, tratar F:82499283, Pto. Montt.PEUGEOT Partner 1.9 HDI, año 2004, vendo $4.500.000, llamar al F: 09-0503407, Pto. Montt.PEUGEOT Expert, pasajeros, 1.6, diesel año 2008, vendo $ 10.690.000, F: 82094124, Pto. Montt.VENDO furgón Renaut Kangoo, full equipo, año 2004, 75.000 kms, recibo automóvil, F: 0 9 - 8 4 0 7 1 1 1 , Pto.Montt.-

VENDO furgón Renault Traffic para 11 personas, año 1989, papeles al día, $900.000, conversable, tratar al F: (65) 344938, Pto. Montt.-

VENDO auto colectivo Toyota Yaris, año 2006, línea 50, valor $7.500.000, F: (65) 544310, Pto. Montt.VENDO colectivo Yaris 2006, trabajando, excelente estado, línea Mirasol, F: 09-2489261, Pto. Montt.-

VENDO camión Hyundai Porter, año 2007, color blanco, carga hasta 3050 kilos, vendo $7.000.000, IVA incluido, F: (65) 282912, Pto Montt.VENDO camión Izuso, año 1995 NKR para 3.500 kg, $3.800.000, F: 09-8942996, Pto. Montt.-

VENDO camión Mercedez Benz 1525, año 1988, $8.400.000, F: 08-1883613, Pto. Montt.VENDO camión Mercedez, año 1974, motor 353 desarmado, carrocería térmica, $1.850.000, F: (65) 279377, Pto. Montt.VENDO camión Kia frontier 3.0, año 2002, carrocería paquetera, $6.200.000, F: (65) 279377, Pto. Montt.VENDO camión Mercedez Benz 1.618, año 1991 con grua para 3.700 kg, $9.000.000, F: 098942996, Pto. Montt.VENDO/ARRIENDO camión 3.500 kg, con chofer, amplia carrocería, F: 06-8484405, Pto. Montt.-

HAFEI Ruyiy d/c, vendo $3.490.000, año 2008, interesados tratar al F: 09-2294930, Pto. Montt.-

VENDO microbus Mercedes Benz modelo LO 812, año 93 por no poder administrarla, reparaciones recientes, ajuste de motor, sistema frenos, tren delantero, embrague completo, ademas de otros detalles previos a la revisión técnica efectuada y aprobada el 24 del Pte. permiso del M. de transporte hasta agosto 2012, máquina con piso de acero diamante, motor turbo, buena presentación, exterior e interior, colores de la linea, vendo con recorrido y cupo en, $7.500.000, acepto ofertas contado, y se conversarian algunas facilidades, la micro esta trabajando, o sea produciendo, no esta en prenda, con documentación total al día, F: 08-4144688, Pto. Montt.VENDO minibus con recorrido, Mercedez 809, año 1991, trabajando, F: (65) 311028 ó 08-3828053, Pto. Montt.-

repuestos

VENDO generador motores eléctricos y excedentes industriales, equipos y muebles de oficina, F: 06-8484405, Pto.Montt.VENDO motores Mercedez de 90 y 140 HP Nissan y Mazda 2.5 turbo, cajas de cambio y otros, F: 09-2203379, Pto. Montt.-

SÁBADO 28/MARZO

VIERNES 3/ABRIL

DEL

VENDO baterías para autos y camiones reacondicionados, desde $15.000, con garantía, F:08-4671146, Pto.Montt.-

ARRIENDO casa población Bellavista, F: 08-

ARRIENDO casa pareada, living comedor, cocina, 3 dormitorios, 2 baños, combustión lenta, bodega, patio, estacionamiento compartido, La Unión N°309, Población Techo para Todos, renta $180.000, F: 093423960 ó 08-6691338, Pto.Montt.-

ARRIENDO casa interior,sector Bellavista,F:098934551, Pto. Montt.ARRIENDO casa Alto Mirasol,pasaje Las Torcasas, $130.000, F: (65) 313482 ó 077765337, Pto. Montt.ARRIENDO casa población 18 de Septiembre, llamar al F:(65) 254763 ó 486927, Pto. Montt.ARRIENDO casa amoblada, 3 dormitorios para universario, sector población Pichipelluco Lago Villarrica N°174, F: (65) 718367 ó 07-7392829, Pto. Montt.ARRIENDO casa independiente de 2°piso, baño con calefón, interior, independiente , techada, reja métalica, mes adelantado más garantía, $100.000, medidor de luz aparte, máximo 2 personas, sólo interesados, F: (65) 544408, 258035 ó 490084, Pto. Montt.ARRIENDO casa, amplio jardín, excelente locomoción, Avenida Los Alerces N°1453, intresados comunicarse al F: 78383512, Pto. Montt.ARRIENDO vivienda Los Artesanos de Alerce, Estange Wetzel N°1786, F:09-0635857, Pto. Montt.ARRIENDO casa, baño, calefón, 1 dormitorio en 2°piso, cocina, living comedor, estacionamiento,$90.000, F: 08-8271199, Pto. Montt.-

ARRIENDO casa 3 dormitorios, cocina amplia, estacionamiento, combustión y cocina a leña, sector Altos del Tepual, $150.000, F: 06-2725969, Pto. Montt.ARRIENDO casa en Tepual km 11,5 a matrimonio con bebé o sólo, sin perros, $100.000, mes garantía, F: 08-4358973, Pto. Montt.ARRIENDO o vendo casa 2° piso en Población Las Industrias, buen precio, F: 078904483 ó 07-6764205, Pto. Montt.ARRIENDO casa nueva, 2 piezas, baño, cocina americana, living comedor, sector alto SE ofrece para trasla- Alerce, F: 09-2195241 do de personal, den- ó 09-9495210, Pto. ARRIENDO casa, 3 dormitorios, 1 baño, litro y fuera de Puerto Montt.casa y departamen- ving comedor, cocina Montt, bus año 2006, ARRIENDO to amoblada, excelente estado, americana, protección capacidad 32 pasaje- buena locomoción, Costa Tenglo, en ventanas y cerco ros, F: (65) 719930 ó F: (65) 250439, 435956 ó 09métalico, sector Puer4939777, Pto.Montt.09-9947550, Pto. ta Sur, $130.000 conMontt.versable, F: 089019687 ó 09-4432191, Pto. Montt.-

ARRIENDO cabaña mensual en Puerto Varas completamente equipada, $140.000, F: (65)232733 ó 095193725, Pto. Varas.-

ARRIENDO casa con combustión lenta, Altos Mirasol, matrimonio solo, comunicarse al F: (65) 254341, Pto. Montt.ARRIENDO cabaña equipada central, F: (65) 430533, Pto. Montt.-

DATOS SUR

PALMA PROPIEDADES

7081092, Pto. Montt.-

VENDO,permuto neumáticos retro, F: 083908424, Pto. Montt.-

VENDO motor Nissan ED 35 con caja, excelente estado, F: 096666793, Pto. Montt.VENDO motores Mercedez de 90 y 140 HP Nissan Turbo, cajas de cambio y otros, F: 09-2203379, Pto. Montt.VENDO caja de cambio, bomba inyectora, cigueñal, culata, block, e.t.c., motor Nissan ED 33, F: 096666793, Pto. Montt.VENDO carrocería cerrada 5000 kg, buen estado, F: 09-2997873, Pto. Montt.-

AVISOS CLASIFICADOS

2009.-

ARRIENDOS F:483045-77681651 Depto. Condominio Mar del Sur 3 dormitorios, 1 baño, combustión estacionamiento, sector Lider Exp. valor $160.000 valor $160.000 (amoblado) Casa esq. Terrazas de Angelmó 3 dormitorios con closet, 2 baños, combustión, rejas valor $220.000 Casa en Villa Cordillera 2 dormitorios con closet, Cocina a leña. valor $150.000

www.datossur.cl

VENDO casa 2° Piso en Alerce Sur, llamar sólo interesados, F: (65) 970586, Pto. Montt.-

VENDO casa en Alerce Norte, sin deuda, $7.000.000, F: 094781237, Pto. Montt.-

VENDO casa, frente a Full Vicuña Makenna, con subsidio, F: 079276085, Pto. Montt.VENDO casa amplia, F:(65) 367274, Pto. Montt.-

VENDO casa 2° Piso EN Villa La Paloma 2, valor $22.000.000, con- ARRIENDO departaversable, F: 09- mento, 3 dormitorios, entrada vehículo, Pa6115841,Pto. Montt.VENDO casa 3 dormi- tricio Lynch N°385, Libertad, F: (65) 525327 torios, cocina, living ó 09-2673119, Pto. VENDO propiedad de 3 comedor, 1 baño, fácil Montt.dormitorios, cocina, liacceso a movilización, ARRIENDO departamento ving comedor, entrada de vehículo en Alerce valor $18.500.000, con- duplex, Villa Las Rosas, $100.000 más garantía, F: 08Histórico, F: 09- versable, F: 09- 4167315, Pto. Montt.0302143, Pto. Montt.- 4090149, Pto. Montt.- ARRIENDO departamento nuevo, F: (65) 297390, Pto. Montt.VENDO casa 3 VENDO casa en pobladormitoros, 2 baños, ción Paloma 4, calle ARRIENDO departacombustión, 127 mts2, Tepual N°1587, precio mento, cama americaF: 09-8655527, Pto. conversable, F: 09- na, baño completo, ins9009226 ó 09-3709246, talación de lavadora, Montt.internet, tvcable, Pto. Montt.VENDO casa con am$135.000, sector Las pliación en construc- VENDO casa amplia, 7 Lumas N°269, frente al ción, sin subsidio, dormitorios más un Salesiano, F: (65) $8.000.000, conversa- departamento interior 318888 ó 08-8388577, ble, F: 07-6187741 ó independiente, Techo Pto. Montt.para Todos,F: 0908-2120305, Pto. Montt.4307433 ó 09-6496010, ARRIENDO departaARRIENDO 2 estacio- Pto. Montt.mento de 3 piezas, más namientos, pleno cenVENDO casa en baño privado, entrada tro, F: 09-9795393, Pto. Temuco, Fundo El Car- independiente, persoMontt.men, 1°piso, 2 baños, nas que trabajen, máxiVENDO casa en Alerce Histórico, $6.500.000, sin subsidio, Raíces Alerce Nolverto Rivera N°1023, F:(65) 485987, Pto. Montt.-

estacionamiento vehículo, $16.500.000, conversable, F: 094444390, Pto. Montt.-

mo 2, sector céntrico,$85.000, llamar sólo interesados, F: (65) 544408, Pto. Montt.-

www.datossur.cl

AVISOS CLASIFICADOS

SÁBADO 28/MARZO

VIERNES 3/ABRIL

DEL

2009.-

DATOS SUR

ARRIENDO departamento, 1 dormitorio, cocina, comedor, baño, entrada independiente, Barrio Industrial, F:(65) 277067 ó 08-2192331, Pto. Montt.-

ARRIENDO departamento amoblado $100.000 y $85.000, piezas $25.000 y $45.000, Ecuador centro Nº 1350, F: 074713423, Pto. Montt.-

ARRIENDO amplias piezas amobladas, cerca del terminal, comunicarse a F: (65) 315261 ó 09-9790597, Pto.Montt.$40.000 arriendo pieza independiente , agua, luz, población schneider, F: (65) 343098, Pto. Montt.ARRIENDO piezas amobladas, ducha caliente, estacionamiento, Avenida Cardonal 1959-A, F: 09-3768250, Pto. Montt.ARRIENDO piezas amobladas, F: 09-9389111, Pto. Montt.ARRIENDO pieza señorita, F: 09-1225933, Pto. Montt.ARRIENDO 2 piezas, con baño, F: (65) 341082, Pto. Montt.ARRIENDO piezas, F:(65) 263259, Pto. Montt.ARRIENDO pieza amoblada, F: (65) 341082, Pto. Montt.-

ARRIENDO pieza amoblada, tv cable, wifi, entrada vehículo, F: (65) 317333 ó 084153849, Pto. Montt.-

ARRIENDO habitaciones incluyelavadora automática, derecho a cocina, gastos desde $40.000, sector centro, F: (65) 311537 ó 06-8466303, Pto. Montt.ARRIENDO pieza, hospedaje Casa Blanca individuales y compartidas, F: (65) 252788, Pto. Montt.ARRIENDO piezas amobladas, ducha caliente, estacionamiento, Avda. Cardonal 1959-A, F: 09-3768250, Pto. Montt.ARRIENDO piezas y departamento en calle Ecuador Nº 1350, interesados tratar al F: 07-4713423, Pto. Montt.-

PENSION completa en Puerto Montt a pasos de U. San Sebastián, wi-fi, TV cable, lavado de ropa, amplias habitaciones, barrio resieocasasprefabricadas@hotmail.com dencial, interesados facilidades, llamar al F: (65) Fono-fax (65) 717242, Pto. Montt.315608, 062507963 ó 08SE ofrece pensión 9985834, para señorita estuPto. Montt. diante, Valle Volcanes, todas las comidas, internet inalámbrico, individual ARRIENDO piezas a pieza $150.000, F: 09estudiantes universitarios o personas que 8931167, Pto. Montt.trabajen, a cuadras de OFREZCO pensión, ambiente familiar, sector céntrico, F: (65) Campus Miraflores, 285677, 81528214 ó 07ambiente familiar, de- 7370082, Pto.Montt.recho cocina, HOSPEDAJES Guillermo Frick Nº343, Valdivia.HOSPEDAJE Pérez Rosales, ofrece pensión a empresas, servicio comidas, TV en habitaPENSION completa en ción, colaciones, estalo posible a varón que cionamiento privado, trabaje, $90.000, po- CDF Premium, Vicente blación Linz, F: (65) Pérez Rosales N° 145, F: (65) 311537 ó 06264638, Pto. Montt.PENSION para 2 per- 8466303, Pto. Montt.VENDO casas prefabricadas construidas a pedido www.casascalais.cl

sonas, departamento compartido, con baño completo, F: (65) 489397 ó 09-3520479, Pto. Montt.$70.000 pensión completa, tvcable,wifi, lavado, planchado, pieza individual, F: 08-6429433 ó 08-2845234, Pto. Montt.-

ARRIENDO parcela con casa, $100.000, La Colonia km5, F: 076083551, Pto. Montt.-

FAMILIA formada 2 personas, da pensión estudiantes o ejecutiVENDO campo va, pieza amoblada, F: limpio, excelente 09-2498984, Pto. vista, ideal para Montt.construir, F:07PENSION completa a 7711161, Castro.estudiantes básica y media, pleno centro, tratar a los F: (65) 252026 ó 09-2656333, VENDO parcela con Pto. Montt.casa, luz, agua, sector El Tepual, F: 09SE ofrece pensión 1200260, Pto. Montt.-

familiar a estudiantes o universitarios con todas las comidas, piezas individuales, amobladas, alfombradas y con red a Internet. Incluye lavado y planchado, en excelente ambiente hogareño y cordial en sector Alto de Puerto Montt mensual $90.000 (últimos 2 cupos) tratar al (65) 296317 ó (65) 523753, Pto. Montt.-

VENDO sitios a 10 minutos de Puerto Montt, hermosa vista, facilidad, F: 083908424, Pto. Montt.-

CORRETAJES DEL VALLE ARRIENDOS -Casa en Padre Hurtado $ 95.000 -Cabaña en Lagunitas$ 150.000 -Casa Villa Cordillera $ 150.000 -Sitio 5.600 Mts2 $ 350.000 con luz y agua

VENTAS -Departamentoto Maximiliano Uribe $12.000.000 -Casa Villa Volcanes $14.000.000 -Casa en Pobl. Padre Hurtado $14.000.000 -Casa Los Mirlos, Altos de Mirasol $15.500.000 -Parcela Entrada Pto. Varas $16.000.000 -Casa de Alerce con estrada de vehículo (Camión) $20.000.000 (conversable)

GESTIONAMOS CREDITO

Llamar al 8 808 74 25 CORRETAJES DEL VALLE Puerto Montt

VENDO sitio con 2 casas, valor $ 17.000.000, papeles al día, tratar, F: 089772696, Pto. Montt.VENDO parcela 8,5 hás, La Campana, acepto camioneta, buen modelo, F: 08-1245509, Pto. Montt.-

VENDO parcela 5000 mts2, sector Chamiza, orilla de carretera, $16.000.000, F: (65) 279377, Pto. Montt.VENDO sitios Cardonal bajo Km 2 1/ 2 (camino a Lagunitas), desde $1.660.000,hasta 3.300.000, medidas de 200 mt2, hasta 379 mts2, excelente ubicación, F: 07-6231014, Pto. Montt.VENDO sitio en Goleta de 18x21, $1.800.000, conversable, F: 09-0119283, Pto.Montt.VENDO sitio 20x25, 10 minutos del centro Puerto Montt, ruta asfaltada, luz, agua, F: 08-3363299, Pto. Montt.VENDO o permuto por vehículo, sitio 15x30, La Vara Senda Sur, $2.400.000, F: 082798140, Pto. Montt.-

VENDO 2 parcelas $5.000.000 y $6.000.000 a 4 Km. de Alerce, documentación al día, luz, agua, lado del terminal de buses, recibo vehículo, F: (65) 251408 ó 090367074, Pto. Montt.-

$15.000.000 c/u, vendo 36 hás., ideal complejo turístico, precio conversable, a 20 minutos de Pucón, interesados comunicarse a los F: (65) 313226 ó 09-3612687, Pucón.-

PROPIEDADES CORDILLERA ARRIENDOS -Dpto. Interior central, equipado para 3 personas.

$200.000

-Local Comercial Urmeneta.

$280.000

-Casa Calle Bilbao.

$180.000

-Oficina Edificio Plaza 6º Piso.

$280.000

-Oficina Diego Portales 125 mts2 2º Piso.

ARRIENDO 2 locales comerciales en Avenida Portales, (costanera) N°804806 de 35 mt2, céntricos, $180.000 cada uno, tratar en F: (65) 253287 ó 344489, Pto. Montt.ARRIENDO oficina centro Puerto Montt, Rancagua N°256, 2° piso, $70.000, F: 090951078, Pto. Montt.ARRIENDO bodega 200 mts2 y casa 5 minutos centro, terreno 1.500 mts2, F: 08-3908424, Pto. Montt.-

VENDO derecho de llave, local comida rápida, sector centro, clientela formada, F: 08-8886080, Pto. Montt.-

VENDO patente supermercado alcoholes, F: 08-2716778, Pto. Montt.VENDO patente botillería, tratar al F: 09-1268104, Pto. Montt.-

$200.000 VENTAS -Casa Pichi Pelluco

$28.000.000

-Depto. Edificio Los Canelos

$75.000.000 -Casa Mirasol

$35.000.000 -Casa G. Mistral, Pobl. Egaña

$28.000.000

-Depto. Edif. Los Canelos

UF 2.990

-Depto. Edif. Plaza 6º Piso

$28.000.000

NECESITAMOS CASAS PARA ARRIENDOS, CLIENTES EN ESPERA

F: (65) 253221 Puerto Montt

FLETES y mudanzas, taxi cargo, Los Notros, dentro fuera, ciudad, tratar al F: (65) 971551 ó 09-8172273, Pto. Montt.-

VENDO grua horquilla TCM, excelente estado, patente para transitar por calles, F: (65) 282912, Pto Montt.-

Sábado 28/Marzo al Viernes 03/Abril de 2009.REMATAMOS fotocopiadora funcionando Xerox, $200.000, interesados llamar al F:(65) 435090, Pto. Montt.-

AGENCIA de viajes , F: (65) 252268, Pto. Montt.AYACARA agencia de turismo, F: (65) 430515, Pto. Montt.-

VENDO notebook, $140.000, F: 09-8056736,

VENDO lancha de 12 metros, estructura de eucalipto, ciprés y mañío, eslora 12.50 mts, manga 5.10 mts, puntal 1.80 mts, tratar en Contao, La Poza, F: 083718915, Hualaihué.-

Pto. Montt.-

VENDO impresora laserjet HP 1000 series, $40.000, F: 435090, Pto. Montt.VENDO scanner profesional para diseño Acfa, $ 50.000, en F: 435090, Pto. Montt.-

SE ofrece para traslado de personal dentro y fuera de Puerto Montt, bus año 2006, capacidad 32 pasajeros, F:(65) 719930 ó 099947550, Pto. Montt.EJECUTO rejas, cobertizos, F: (65) 541022, Pto. Montt.TAPICERIA vehículos, fundas, F: (65) 541022, Pto. Montt.FLETES camión y chofer, F: 07-6498531, Pto. Montt.CONSTRUCCION en general, F: 09-9361531, Pto. Montt.SERVICIO de transfer, F: (65) 314670, Pto. Montt.-

REGULARIZACIONES, proyectos, tasaciones, F:(65) 716619, Pto. Varas.-

VENDO home theather 5.1, marca irt, excelente estado, $50.000 conversable, interesados comunicarse al F: (65) 541316, Pto. Montt.VENDO cámara fotográfica análoga, F: 097784365, Valdivia.-

VENDO living comedor cuero, F: 08-2445383, Pto. Montt.-

VENDO litera 11/2 plaza metal, $95.000, mueble cocina antiguo, $35.000, mueble cocina 4 cuerpos, $50.000, F: 08-2537771, Pto.Montt.GRAN oferta vendo muebles de cocina, braceros, minicomponente, ropa de medio uso, cocina a leña, step, rebook, interesados llamar al F: 088224417, Pto.Montt.GRAN oferta vendo negocio de ferretería, bazar y menaje, «totalidad de mercadería», valor $6.000.000, sólo verdaderos interesados, F: 08-8224417, Pto.Montt.-

COMPRO cómoda tipo cajonera, buen estado F: 06-8285239, Pto. Montt.-

REPARACION de computadores, F: 084507533, Pto. Montt.-

VENDO pantalla 21 pulgadas Dell para pc, valor $20.000, regular estado, contáctarse al F: (65) 435090, Pto. Montt.VENDO aspiradora, buen estado, valor $20.000, interesados llamar al F: 435090, Pto. Montt.-

RECETA

PASTEL DE CHOCLO VENDO discoteque, centro de eventos, F: 08-8299250, La Unión.-

Choclos

Kg. de pino de empanada

Pollo asado al horno

Cucharas de mantequilla

Cucharada de aceite

Cucharas de azúcar granulada

CLASES de matemáticas, F: (65) 527498, Pto. Montt.-

Litro de leche

CLASES de alfabetización gratis, F: 084840264, Pto.Montt.-

Cucharaditas desalsa de ají

Huevos duros

Hojas de albahaca

GIMNASIO Multicanchas Cardonal, F: (65) 263580, Pto. Montt.GIMNASIO en linea, F: (65) 435088, Pto. Montt.-

GIMNASIO Sebastián Keitel, F: (63) 259696, Valdivia.-

VENDO secadora Fenza, $100.000, F:(65) 520868, Pto. Montt.-

VENDO horno industrial seminuevo, valor $280.000 y 2 camas americanas de 1 1/2 plaza, $50.000 cada una, llamar al F: (65) 313482 ó 07-7765337, Pto. Montt.-

-Diagnostico y Tratamiento Psicopedagogico -Trastornos y Dificultades de aprendizaje y Lenguaje -Reforzamiento Escolar -Vacios Pedagogicos -Estrategías de Aprendizaje -Tecnicas de Estudio -Apoyo en el desarrollo y comprensión de tareas escolares Solicitud de horas

Serena #146 2° Piso / F: 262501 09-2713109 / Puerto Montt

GIMNASIO arriagada Opitz Annhelore, F: (63) 244580, Valdivia.-

VENDO bicicleta estática, F: 08-4166702, Pto. Montt.-

ALVARO galán, sin restricciones, masaje erótico, H.H, cálido, confidente, peliculasXXX, domicilios, hoteles, decídete, F: 09-5905860, Pto. Montt, Pto. Varas.-

Compro bicicleta, F: 08-4259021, Pto. Montt.-

MUNDO Viajes, F: (64) 222080, Osorno.-

1 1/2 Cucharadita de sal Preparación:

Servicios Profesionales Educacionales

GIMNASIO Vida y forma, F: (65) 486944, Pto. Montt.-

VENDO batidora quintal vitrina refrigerada, F: 08-1431606, Pto. Montt.-

CLASES particulares, computación F: 0880530899, Valdivia.-

"SOCIEDAD EDUCACONACE"

ESPARTA Gym, F: (65) 254957, Pto. Montt.-

Ingredientes: 12

PELUQUERIA canina a domicilio, F: 097784365, Valdivia.-

TURISMO Agrícola, F: (64) 234828, Osorno.-

VENDO $20.000, impresora Canon Pixma iP 1300, tratar al F: (65) 430050, Pto. Montt.-

SETTUR agencia de turismo, F: (65) 251515, Pto. Montt.-

REGALO perra boxer, F:(65) 252063, Pto.Montt.-

GIMNASIO Performance, F: (65) 277979, Pto. Montt.-

COCINA

PETREL Tours, tratar al F: (65) 251780, Pto. Montt.-

VENDO uniformes Liceo Mirasol, F: 09-4627101, Pto. Montt.-

VENDO perras pastor aléman, F: (65) 252063, Pto. Montt.-

DATOS

PATAGONIA, agencias de viajes, F: (65) 345555, Pto. Montt.-

VENDO cuna con colchón, F: 08-4180312, Pto. Montt.-

VENDO cocina Fenza, F: 09-0705152, Pto. Montt.-

REPARATAMOS relojes control, asistencia y redes, www.siarsystem.cl, F: (65) 527943, Pto. Montt.-

VENDO ropa nueva y usada, excelente estado, precios muy convenientes, chaquetas, jeans, polera, todo lo que quieras, consulta por tus prendas,interesados llamar al F: (65) 520260, Pto. Montt.-

EUREKA, agencias de viajes, F: (65) 255146, Pto. Montt.-

Pele los choclos, desgránelos rebánandolos a cuchillo y luego pase por la máquina de moler.Ponga en un olla la mantequilla con el aceite caliente, agregue la pasta de choclo y cuézala lentamente revolviendo, agregue la leche a medida que se va espesando; añada la sal, el azúcar y la albahaca picada finita. Cuando la consistencia sea espesa, ya estará en condiciones de armar el guiso. Aceite cada palatillo de greda individual, y ponga cuatro cucharadas colmadas de pino con ají, una presa de pollo asado, deshuesado y tajadas de huevo duro. Cubra con una capa de choclo de 2 centímetros. Espolvoree con azúcar granulada y ponga al horno bien caliente, con llama alta, hasta que el azúcar comienze a caramelizar.

PASTELERIA PASTEL DE MANZANA Ingredientes: 4

Manzanas peladas y cortadas

1/4

Taza de azúcar

1/2

Cucharadita de canela

Cucharadas de margarina

Cuevo

Taza de harina

Cucharadita de polvos de hornear

Preparación: Coloque una capa de manzanas en un molde aceitado, espolvoree con la mitad de la azúcar y la canela. Ponga una nueva capa de manzanas y cubra con el azúcar y la canela restante. Mezcle aparte media taza de azúacar con margarina, agregando el huevo. Ponga la harina y los polvos de hornear, vierta sobre las manzanas, lleve al horno por 30 minutos.

TAROT, valor $6.000 a domicilio, al F: 09-5419309, Pto. Montt.-

POSTRE SORBETE DE LIMON Ingredientes: 4

Limones de zumo

200

grs. de azúcar

1/2

Litro de agua

VENDO salamandra (estufa), F: (65) 277930, Pto. Montt.-

Claras de huevo

VENDO cocina americana, enchapada, F: 094838884, Pto. Montt.-

Cáscara de limón rallada

VENDO cama 2 plazas, F: 09-4838884, Pto. Montt.-

1/2

Rama de canela o unas hojas de menta

VENDO espejo grande, F: 09-0705152, Pto. Montt.-

Pellizco de sal

VENDO calentador Somela, F: 09-0705152, Pto. Montt.VENDO refrigerador Somela, F:09-9389111, Pto. Montt.-

VENDO lámpara araña, color verde, focos para el baño de color blanco, cocina a gas horno microhondas, F: 06-8285239, Pto. Montt.-

Preparación: Se raspa la cáscara de un limón y se exprime el zumo de los limones. Se pone a cocer el agua con el azúcar y la canela y cuando empieza a hervir se mantiene cociendo durante 10 minutos más. Dejar enfriar.Cuando este casi frío se mezclan con los zumos y la cáscara rallada, tambén se puede hechar canela molida y se coloca al refrigerador. cuando em´pieze a congelarse se baten las 2 claras a punto de nieve , bien firme, con un pellizco de sal y se mezcla con lo que hemos puesto en el congelador.-

Sábado 28 de Marzo al Viernes 03 de Abril de 2009.VENDO teléfono monedero, tratar F: (65) 266708, Pto. Montt.-

CANEMA Lletty, peluquería, tratar F: (65) 274847, Pto. Montt.CAPRICHO, salón de belleza, llamar F: (65) 256839, Pto. Montt.ESTILO'S, peluquería, contáctarse 282580, Pto. Montt.-

F: (65)

IMAGEN, salón de belleza, llamar F: (64) 200949, Pto. Montt.LYDEL, salón de belleza, F: (65) 252924, Pto. Montt.MOIRA, salón de belleza, F: (65) 462169, Pto. Montt.-

VENDO derechos de llave de botillería, funcionando, mercadería e implementación, F: 09-8464372, Pto. Montt.VENDO fardos de alfalfa, F: 08-2374306,Osorno.-

ORIENT Loock, F: (65) 282885, Pto. Montt.-

PILAR, salón de belleza, F: (65) 266346, Pto. Montt.ROSSY, peluquería, F: (65) 258705, Pto. Montt.-

VENDO perfumes Daxier, dama y varón, exquisitas fragancias, y variedades de tamaños, para cualquier ocasión, F: (65) 314043, Pto. Montt.-

SE ofrece Técnico Universitario en construcción, con 10 años de experiencia, F: 093520479, Pto. Montt.SE ofrece técnico en acuicultura, tratar al F: 09420652, Pto. Montt.SE ofrece señorita técnico parvulo para cuidado de niños, F: 07-8263529, Pto. Montt.SE ofrece joven con estudios técnicos, disponibilidad inmediata, F: 09-4206522, Pto. Montt.-

VENDO máquinas ópticas manuales, biseladora, ranuradora, esferómetro, lensómetro, valor $1.200.000 conversable, caja prueba completa, $250.000, llamar al F: 09-7292389, Pto. Montt.-

VENDO máquinas de video juego, F: 09-8934551, Pto. Montt.VENDO leña en Fundo, camino a las Quemas, $2.500 la vara, F: (65) 299888, Pto. Montt.VENDO leña Lagunita km3,5 a $3.000 la vara, F: (65) 299888, Pto. Montt.-

SE ofrece señora para trabjar como secretaria, recepcionista, llamar al F: 08-9399310, Pto. Montt.SE ofrece señorita para trabajar como secretaria o vendedora, F: 08-9399310 ó 095848379, Pto. Montt.-

PELOS Pelito’s, peluquería, F: (65) 263970, Pto. Montt.-

VERA Belleza, F: (65) 264611, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita para trabajar como secretaria ó vendedora , contáctarse al F: 084211459, Pto. Montt.-

SE ofrece técnico mécanico para bombas de extracción de choritos, F: 09-0515184, Pto. Montt.SE ofrece técnico instalador de gas, gasfitería en general, F: 08-4566939, Pto. Montt.SE ofrece dibujante técnico auto cad, planos trámite, regularizaciones, obras nuevas, F: 08-7972221, Pto. Montt.SE ofrece técnico superior de Inacap, título de Ingeniería, F: (65) 318132 08-5395037, Pto. Montt.-

SE ofrece Asistente Social, disponibilidad inmediata, F: 068057339, Osorno.-

SE ofrece señorita como vendedora, mucama o garzona, F: 09-8467632, Pto. Montt.SE ofrece señorita para trabajar como promotora, vendedora, garzona, operaria, F: 077632300, Pto. Montt.SE ofrece señorita como Promotora, vendedora, niñera, camarera, reponedora, F: 095055838, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita con conocimientos contables y administrativos, F: (65) 287280, 09-9405738 ó 07-4568434, Pto. Montt.SE ofrece señorita para trabajar como secretaria administrativa, F: 07-6655405, Pto. Montt.SE ofrece señorita para trabajar como secretaria administrativa, F: 07-6655405, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar como secretaria, recepcionista, F: 08-9399310 ó 095848379, Pto. Montt.SE ofrece secretaria, disponibilidadad inmediata, con experiencia, contactarse al F: 08-4752868, Pto. Montt.SE ofrece joven para trabajos administrativos, disponibilidad inmediata, F: 074025128, Pto. Montt.SE ofrece para trabajo area administrativa RR. HH. experiencia 16 años, Pto. Montt.SE ofrece caballero para administrar local comercial ventas al mesón F: (65) 250426, Pto. Montt.SE ofrece secretaria administrativa,interesados llamar al F: 07-6655405, Pto. Montt.-

SE ofrece maestro carpintero , interesados llamar, F:074644027, Pto. Montt.-

SE ofrece señora para asesora de hogar, puertas afuera, F: 09-0812605, Pto. Montt.-

SE ofrece maestro carpintero con experiencia en remodelación, ampliación y casas, F: 074470355, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita como asesora de hogar o vendedora, F: 09-4183505, Pto. Montt.-

SE ofrece maestro carpintero, albañil en terminaciones, F: 077369732, Pto. Montt.SE ofrece maestro para gasfitería y pintura, llamar F: 076907616, Pto. Montt.-

SE ofrece chofer clase B, F: 095881374, Calbuco.-

SE ofrece chofer con licencia de conducir, A-1 y A-2 F: 090749980, Pto. Montt.SE ofrece joven con licencia BC, con amplio conocimiento en la zona, F:08-7436909, Pto. Montt SE ofrece chofer clase A2 y A4, contáctarse al F: (65) 313472 ó 08-6320261, Pto. Montt.SE ofrece chofer mecánico con licencia A1 y A2 profesional, llamar al F: 09-76057128, Pto.Montt.SE ofrece chofer clase A2 y bodeguero, F: 08-9652554, Pto. Montt.SE ofrece chofer, clase A2, A4, disponibilidad inmediata, F: 0992163289, Pto. Montt.SE ofrece chofer con conocimientos computacionales, licencia clase B, F: 07-9073031, Pto. Montt.SE ofrece joven para chofer, clase B, F: 07-6654216, Pto. Montt.-

SE ofrece chofer, licencia clase B, con experiencia, disponibilidad inmediata, F: 07-4079138, Pto. Montt.SE ofrece chofer clase B, con experiencia, en Décima Región, F: 09-2591687, Pto. Montt.SE ofrece como chofer taxi colectivo, clase A-1 antigua, F: 097234030, Pto.Montt.SE ofrece chofer clase A 2, disponibilidad inmediata, F: 089652554, Pto. Montt.SE ofrece chofer con licencia A4 y B, F: 08-6424978, Pto. Montt.SE ofrece chofer con licencia, A 2, 4 y B, disponibilidad Inmediata, F: 09-8960525, Pto. Montt.SE ofrece chofer licencia A2 y 4, F: (65) 313472 ó 08-6320261, Pto. Montt.SE ofrece señor para conducir cualquier oficio con clase B, f: 08-3772853, Pto. Montt.SE ofrece operador con licencia clase A, B y D, F: 095989734, Pto. Montt.-

SE ofrece maestro gasfiter, calefont, sanitarios, comunicarse al F: 08-5995958, Pto. Montt.SE ofrece maestro electricista industrial o construcción, conocimientos en refrigeración, F: 07-6182159, Pto. Montt.SE ofrece carpintero, todo tipo de trabajo, tratar en F: 076429015, Pto. Montt.-

SE ofrece operador de máquinaria pesada con licencia clase D. F: 62672328, Pto. Montt.SE ofrece maestro carpintero de primera, interesados llamar al 07-4644027, Pto. Montt.-

SE ofrece maestro pintor ceramista albañil, dentro y fuera de ciudad, disponibilidad inmediata, interesados llamar al F: 08-8850754, Pto. Montt.SE ofrece maestro en construcción general, gasfiter calificado, disponibilidad inmediata, F: 084566939, Pto. Montt.SE ofrece maestro carpintero para trabajar, disponibilidad inmediata, F: 06-8115012, Pto. Montt.SE ofrece maestro para realizar radier, ampliaciones y pintura, F: 07-6151987, Pto. Montt.SE ofrece soldador manual y ming, F: 09-9870491 ó 078611924, Pto. Montt.-

SE ofrece soldador con maquinas Mig , arco manual con locomoción, F: 09-8220085, Pto. Montt.-

SE ofrece señora para trabajar 3 veces por semana, F: 085370827, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar 3 veces por semana, F: 090582944, Pto. Montt.SE ofrece señora para aseo en pensión o en casa, F: 095447467, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar en casa particular, F: 087478375, Pto. Montt.SE ofrece señora para hacer aseo, medio día , F: 08-7942297, Pto. Montt.SE ofrece señora como asesora de hogar, con excelentes recomendaciones, F: 09-3749073, Pto. Montt.SE ofrece señora para asesora de hogar de lunes a viernes, F: 09-0812605, Pto. Montt.SE ofrece señora para labores de casa, puertas afuera, F: 076187937, Pto. Montt.SE ofrece empleada , puertas adentro,interesados contactarse al F: 07-6354557, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar en casa particular, contáctarse al F: 09-1848787, Pto. Montt.SE ofrece señora, como asesora con recomendaciones, F: 09-0812605, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar puertas adentro, F: 08-9442811, Pto. Montt.SE ofrece asesora de hogar fuera o dentro de la ciudad, F: 08-7948124, Pto. Montt.SE ofrece señora responsable para trabajar puertas afuera, llamar F: 09-8931989, Pto. Montt.SE ofrece señora para aseo, cuidado de niños, F: 074471280, Pto. Montt.SE ofrece señorita, aseo, planchado, 3 veces por semana, F: 09-1546132, Pto. Montt.SE ofrece señora de campo para trabajar puertas adentro, F: 08-7166192, Pto.Montt.-

Sábado 28/Marzo al Viernes 03/Abril de 2009.SE ofrece señora para trabajar en casa particular, F: 087478375, Pto. Montt.-

BUSCO trabajo en ventas, cajero, en hotel F: 09-4957153, Pto. Montt.-

SE ofrece señora para trabajar como asesora de hogar, experiencia, F: 07-7030149, Pto. Montt.-

SE ofrece señora para trabajar puertas adentro en campo, F: 08-3555615, Pto. Montt.-

NECESITO señora que sepa cocinar, puertas afuera, con recomendaciones, tratar al F: (65) 254150 ó 277247, Pto.Montt.NECESITO nana por medio día, interesadas comunicarse al F: 09-299843, Pto.Montt.-

NECESITO señorita para trabajar, puertas adentro, con contrato, 4° medio cumplido, F: 07-8787440, Pto. Montt.NECESITO asesora medio día, lunes a sábado, F: (65) 542138 ó 543619, Pto. Montt.-

SE ofrece señora para cuidar abuelito por media jornada por noche, F: (65) 434616, Pto. Montt.SE ofrece señora para atender abuelo, F: 09-5447467, Pto. Montt.SE ofrece joven como guardia o reponedor o pioneta, F: 09-6672288, Pto. Montt.SE ofrece señora para cuidar niños en domicilio, F:092417000, Pto. Montt.SE ofrece manipuladora de alimentos, con experiencia y recomendaciones, F: (65) 255784, Pto. Montt.SE ofrece señorita responsable para ayudante de cocina o reponedora, F: 09-1637142, Pto. Montt.SE ofrece joven para trabajar,disponibilidad inmediata, F: 09-7603746, Pto. Montt.SE ofrece señora para hacer aseo en colegio o liceo, F: 096985972, Pto. Montt.-

SE ofrece persona para trabajar de vendedora o atención de público, F: 08-1666975, Pto. Montt.SE ofrece joven para trabajar como reponedor o junior, llamar, F: 09-4974547, Pto. Montt.SE ofrece persona para trabajar por medios días o en planchado, F: 08-6810686, Pto. Montt.-

SE ofrece joven como soldador tig- mig, arco manual, F: 09-2915447, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar por hora responsable, disponibilidad inmediata, F: 097174009, Pto. Montt.SE ofrece señora para trabajar cerca del líder, F: 087108201, Pto. Montt.SE ofrece joven para ayudante de reparto, responsable, F: 07-8263528, Pto.Montt.-

SE ofrece señorita para cuidar niño, puertas adentro, F: 076737891, Pto.Montt.-

NECESITO señorita para privado,comunicarse al F: 088308488, Pto.Montt.-

SE ofrece persona como auxiliar o junior, experiencia, recomendaciones, F: (65) 273625, Pto. Montt.-

NECESITO señoritas para privado, $1.000.000, más comisión, buena ubicación, F: 099940376, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita para aseo o dama de compañía, de lunes a viernes, F: 09-1546132, Pto.Montt.-

NECESITO trabajo part time hombres o Mujeres mayores18 años, comunicarse al Fono: 09-9381410, Pto. Montt.-

SE ofrece señorita para trabajar por medios días, F: 094731560, Valdivia.-

NECESITO inquilino o matrimonio jubilado, para trabajar y cuidar campo, F: 09-8692071, Pto. Montt.NECESITO repartidor para panadería con clientela, buen sueldo, F: 07-7418550, Pto. Montt.-

NECESITO niña en cabañas puertas adentro, F: (65) 255859, Pto. Montt.-

MUJERES emprendedoras, negocio independiente, F: 085051665, Pto. Montt.-

NECESITO sanguchero, interesados tratar al fono: (65) 541789 ó 541837, Pto. Montt.-

BUSCO gente emprendedora ganadora, interesados tratar al F: 08-5564332, Pto. Montt.-

NECESITO joven ó señorita para comida rapida responsable con experiencia, tratar en Vicuña Makena 1011 o llamar al F: (65) 541789 ó 098397384, Pto. Montt.-

PROFESIONALES aumenten ingresos,llamar al F: 074796512, Pto. Montt.NECESITO niña para aseo en cabaña, F: (65) 255859, Pto. Montt.TRABAJO tiempo parcial, completo,interesados F: 074796512, Pto. Montt.NECESITO ejecutivo de venta para oficina y terreno, presentarse en Presidente Ibañez 1084, F: (65) 719793, Pto. Montt.-

Renovación Carismática Católica

FECHAS DE MISAS

* Marzo * Abril * Mayo * Junio * Julio * Agosto * Septiembre * Octubre * Noviembe * Diciembre

NECESITO animadores de cumpleaños, con experiencia, F: 096156171, Pto. Montt.-

SE busca estudiantes, trabajo a tiempo parcial, correo: dinfante@creacom.cl, F: 07-7658178, Pto. Montt.-

NECESITO promotoras y vendedores,contáctarse al F: 07-4796512, Pto. Montt.-

Misa por los Enfermos

Una palabra tuya bastará para sanarme...

20 17 22 19 17 14 11 16 13 11

INVITA A LAS MISAS QUE SE REALIZAN DURANTE EL AÑO POR LOS ENFERMOS A las 19:30 Hrs. - en el templo San José, ubicado en Ejercito 607, a un costado de la escuela San José, Presedido por Padre Braulio Cornejo, Invitación para asistir con sus hijos "Atención especial para ellos.

NECESITO asesora de hogar, puertas adentro para Santiago, tratar al F: (65) 272075, Pto. Montt.-

POR QUE SOMOS UNA RADIO DE SERVICIOS

Escuche de Lunes a Sábado...9:45 Hrs.

10.000 WATTS DE POTENCIA ACTIVA

Radio Guía del Trabajo EMPLEOS Buscan y Ofrecen

Radio Ensenada PUERTO MONTT 930 A.M.

PROPIEDADES Y VEHICULOS Venden, Arriendan, Compran y Permuta

Radio Reloncaví ENSENADA 97.3 F.M.

DÉCIMA REGIÓN www.radioreloncavi.cl

www.datossur.cl

AVISOS CLASIFICADOS

SÁBADO 28/MARZO

AL VIERNES

03/ABRIL

2009.-

DATOS SUR

VENDO camioneta Toyota, doble cabina, año 1996 D/H recibo $2.400.000, F: 08VENDO Furgón 8031048, Pto. Montt.CITROEN C-15, VENDO colectivo Mirasol Corsa, pétrolero, año 1997, pétrolero 2005, $7.800.000 a $1.400.000,por apuro, prueba, F: 09-6602613, Pto. F: 08-6171411, 07- Montt.furgón Suzuki 2001, F: 08-2455028, Pto. 7924747, Pto. Montt.- VENDO Montt.Nissan POR apuro vendo Ca- LIQUIDO mioneta Ford Ranger, Sunny, año 1989, 1997, $2.350.000, ex- $1.000.000, doy facilicelente estado, F: 07- dad, F: 08-8031048, 7924747 ó 08-6171411, Pto. Montt.Pto. Montt.VENDO auto Peugeot VENDO furgón 405, año 1992, full CITROEN C-15, mècanico, $1.300.000, $1.600.000, tratar al F: motor 1.600 cc, F: 0808-6349177, Pto. 8031048, Pto. Montt.Montt.VENDO camiòn VENDO auto Peugeot, 2005, F: 08-4574017, Pto. Montt.-

VENDO Subaru Legacy Station, año 1997, al día, caja mécanica, excelente estado, $2.900.000, F: 08-9522246, Pto. Montt.VENDO furgón Toyota, año 1994, al día, pétrolero, $1.600.000, F: (65) 293936, Pto.Montt.VENDO Nissan V-16, año 1997, papeles al día, buen estado, $2.000.000, F: 07-7814524, Pto. Montt.-

VENDO auto Toyota Tercel, año 1998, cierre centralizado, alerón, radio C.D, F: 08-7137066, Pto. Montt.VENDO Kia Morning 2009, 1.500 kms, $4.000.000, F: 099326919 ó 08-7718430, Pto. Montt.-

Mercedez Benz 1513, año 1981, F: 088873862, Pto. Montt.VENDO Nissan V-16, año 1996, papeles al día, $1.500.000, F: 077073942, Pto. Montt.VENDO Toyota New Tercel , año 1995, excelentes condiciones, $2.450.000, conversable, F: 09-6949907 ò 07-7465662, Pto. Montt.VENDO colectivo , F: (65) 319468, Llanquihue.-

ARRIENDO casa Valle Volcanes, F: 09-8400713, Pto.Montt.-

OFERTA Furgón 12 ARRIENDO 2 locales en Avenida pasajeros, año 2008, $9.590.000, F: 07- Portales, (Costa6959454 ó 07-6963172, nera), N° 804-806 de 35 mts2, céntriPto. Montt.VENDO auto Chevrolet Corsa, año 2000, $2.500.000, único dueño, llamar al F:(65) 717092, Pto. Montt.VENDO camión Samsung, año 2001, pétrolero, pick up original, en buenas condiciones generales, $2.900.000, recibo vehículo en parte de pago, F: 088031048, Puerto Montt.VENDO Mazda 323 autómatico, full, año 1994, se dan en excelentes condiciones generales, $1.800.000 F: 088031048, Pto. Montt.-

cos, $180.000 cada uno, tratar en F: (65) 253287, 344489 ó 0992175368, Pto. Montt.ARRIENDO piezas en población Kennedy, con derecho a cocina, F: 088352313, Pto.Montt.-

VENDO sitio en Alerce Histórico 18x25 mts, $2.000.000, F: 095175332 ó 08-5474201, Pto. Montt.22.000.000, vendo casa 3 dormitorios, cocina ampliada, sin deuda, F: (65) 524221, Pto. Montt.VENDO $32.000.000 parcela Alto Bonito, 250 mts aproximadamente, ruta 5, sector industrial, F: 07NECESITO arrendar 6058433, Pto. Montt.una casa en Avenida VENDO patente supermercado alcoholes, F: 082716778, Pto. Montt.Presidente Ibáñez, F: 09-1967212, Pto. VENDO terreno 1 a 3 héctareas, recibo vehíMontt.culo en parte de pago, sector Alto Bonito, F: 087235794, Pto. Montt.ARRIENDO pieza amplia estudiante, F: (65) VENDO casa 190 mts2, 278718, Pto.Montt.ARRIENDO pieza $35.000 y construidos, individual, $50.000 cocina, gastos inclui- cualquier medio de dos, F: 07-7814524, Pto. Montt.pago, $20.000.000, F: 085161750, Pto. Montt.VENDO casa con patenEXCELENTE pensión, te de cabaret y quinta centro, habitaciones de recreo, 30 años funF: 08amobladas, alimenta- cionando, 5161750, Pto. Montt.ción, internet, F: (65) 258573 ó 298199, Pto. VENDO propiedad 106 mts2, living comedor, 4 Montt.PENSION familiar con todas dormitorios, 2 baños, las comodidades a estu- entrada vehìculo con o d i a n t e s u n i v e r s i t a r i o s o sin subsidio, recibo vepersonas que trabajen, pie- hículo, F: 08-7463023, zas individuales Pto. Montt.amobladas, alfombradas y conección a internet, inclu- VENDO 2 parcelas con ye lavado y planchado en documentos, 4 kms, de un ambiente cordial y tranAlerce, cerca de termiquilo, $90.000 mensual, trat a r, F : ( 6 5 ) 2 9 6 3 1 7 ó nal buses, con agua, luz, 523753, Pto. Montt.4 y 6 millones, F: (65) 251408 ò 09-0367074, Pto. Montt.ARRIENDO departamento, amdera amoblado, 1 persona, incluye gastos, $120.000, F: 092450407, Pto. Montt.ARRIENDO casa, 2 dormitorios amplios, con patio, entrada auto, verdaderos interesados, F: (65) 347694, Pto. Montt.-

VENDO mueble exibidor de pan,

VENDO campo en Cas- acero inoxidable, excelente estro, Alto Gamboa, 46 tado, F: (65) 318458, Pto. Montt.hás, $35.000.000 con- VENDO vitrina refrigeratado, F: 07-561208 ó 09- da para local comercial, 1054642, Castro.batidora quintal cooler, F: 07-9498143 ò 081431606, Pto. Montt.VENDO leña, ulmo, tepú, F: (65) 719199, Pto. Montt.VENDO luma, broza seca, F: 08-8389424, Pto.Montt.VENDO casa Valle Volcanes, F: 08-2291869, Pto. Montt.-

VENDO sitio sec-

ARRIENDO departator Cardonal, con mento 3 dormitorios, luz, agua, buena cocina, living comedor, baño, $130.000, F: 09- locomoción, F: (65) 542783, Pto. 1091106, Pto. Montt.ARRIENDO casa con calefón, combustión lenta, sector Pichipelluco Sur, F: 09-0413357, Pto. Montt.-

Montt.-

VENDO patente de alcohol y un teléfono monedero, F:(65) 342477 ó 09-97001153, Pto.Montt.-

VENDO casa en Teniente Merino, $25.000.000, cualquier medio de pago, F: 085161750, Valdivia.-

SE ofrece señora para aseo , planchado de 4 p.m, F: 07-8496633, Pto. Montt.SE ofrece asesora de hogar y cuidado de niños, con recomendaciones, F: 09-1359146, Pto. Montt.SE ofrece maestro pintor, céramista, albañil, F: 08-8850754, Pto. Montt.SE ofrece joven para trabajar en cualquier empleo, experiencia comprobable, F: 07-9381330.SE ofrece señora para trabjar en aseo de 8 a 16 hrs, comunicarse al F: 079074768, Pto. Montt.-

PROVINCIA LLANQUIHUE Manuel Madrid Aris, solicita derechos No Consuntivo de aprovechamiento de aguas, con captación gravitacional, de aguas superficiales y corrientes, Comuna de Puerto Varas, Provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos. Río Caracol: Solicita derecho No Consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 50 m3/segundo.

Captación coordenadas UTM (metros) NORTE: 5.468.950, ESTE: 248.450, Restitución en MULTINACIONAL, necesita ven- Río Negro NORTE: 5.468.750, dedores para trabajar a tiempo par- ESTE: 247.625. Distancia 1.1 kicial, F: 07-7658178, Pto. Montt.lómetros, desnivel 300 metros. NECESITO asesora, puertas adentro, recomendaciones, excelente sueldo, F: 09-6476306, Pto. Montt.-

EXTRACTOS PROVINCIA LLANQUIHUE Comunidad Indígena Altue solicita derecho de aguas consuntivo permanente continuo aguas corrientes y superficiales, río Capitanes, coordenada UTM (m) a) 10 l/seg 5451.302 N, 594.197 E b) 5 l/seg 5451.307 N, 594.329 E c) 6 l/seg 5451.420, 594.184 E, captación mecánica, provincia Llanquihue. Carta IGM río Capitanes. Comunidad Indígena Huilli Antu solicita derecho de aguas consuntivo permanente continuo aguas corrientes y superficiales, vertiente s/n 1 lt/seg coordenada UTM (m) 5460.282 N, 632.890 E, captación mecánica, provincia Llanquihue. Carta IGM 4015-7315.

PROVINCIA OSORNO María Huilitraro Nilian solicita derecho de aguas consuntivo permanente continuo aguas corrientes y superficiales, río Contaco, 3 lt/seg, coordenadas U.T.M. (m) 5508.809 N y 623.106 E, captación mecánica, provincia Osorno. Carta IGM 40307330. Teresa Maripan Muñoz solicita derecho de aguas consuntivo permanente continuo, aguas corrientes y superficiales, estero s/n, 5 lt/seg, coordenadas U.T.M. (m) 5513.315 N y 609.470 E, captación mecánica, provincia Osorno. Carta IGM 4030-7330. Comunidad Indígena Mawidan-che solicita derecho de aguas consuntivo permanente continuo aguas corrientes y superficiales, coordenadas UTM (m) de: a) estero Huillinco, 3 lt/ seg 5477.300 N, 722.154 E b) estero s/n, 2 lt/seg 5476.018 N, 723.731 E c) estero el Calzoncillo, 1 lt/seg 5474.874, 725.885 E, captación mecánica, provincia Osorno. Carta IGM 4045-7215.

Comunidad Indígena Ñielay Mapu solicita derecho de aguas consuntivo permanente continuo SE ofrece señora para hacer aseo aguas corrientes y superficiapor la mañana, F: 08-3898056, Pto. les, río Gol Gol, coordenadas Montt.UTM (m): a) 5 lt/seg 5494.537 N, SE ofrece maestro para realizar tra737.861 E b) 6 lt/seg 5495.076 bajos de soldadura, pintura, F: 09N, 732.354 E c) 20 lt/seg 594.805 6946551, Pto. Montt.N, 738.750 E, captación mecáSE ofrece nana para cuidados de niños y aseo, F: 06-8419678, Pto. nica, provincia Osorno. Carta IGM 4030-7200. Montt.-

Río León: Solicita Derecho No Consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 80 m3/segundo. Captación coordenadas UTM (metros) NORTE: 5.465.275, ESTE: 249.400, Restitución en Río Negro NORTE: 5.465.500, ESTE: 247.775. Distancia 1.6 kilómetros, desnivel 150 metros. Las coordenadas obtenidas según carta «Río León» «volcán Casablanca» del IGM, escala 1:50.000, Datum Sudamericano 1956. Guido Rietta González, solicita derechos No Consuntivos de aprovechamiento de aguas, con captación gravitacional, de aguas superficiales y corrientes del Río Blanco, Comuna de Puerto Varas, Provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos. Solicita derecho No Consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 80 m3/segundo. Captación coordenadas UTM (metros) NORTE: 5.432.300, ESTE: 752.250. R e s t i t u c i ó n NORTE: 5.431.300, ESTE: 745.775. Distancia 6.5 kilómetros, desnivel 180 metros. Coordenadas carta «Peulla» «Monte Tronador» del IGM, escala 1:50.000, Datum Sudamericano 1956. Manuel Madrid Aris, solicita derecho no consuntivo de aprovechamiento de aguas, con captación gravitacional, de aguas superficiales y corrientes del Río Negro, Comuna de Puerto Varas, Provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos. Solicita derecho No Consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 80 m3/segundo. Captación coordenadas UTM (metros) NORTE: 5.475.300, ESTE: 750.900, Restitución NORTE: 5.473.875, ESTE: 750.625. Distancia 1.4 kilómetros, desnivel 50 metros. Solicita derecho No Consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 80 m3/segundo. Captación coordenadas UTM (metros) NORTE: 5.468.150, ESTE: 247.600. R e s ti t u c i ó n NORTE: 5.465.500, ESTE: 247.775. Distancia 2.6 kilómetros, desnivel 50 metros. Coordenadas Carta «volcán Casablanca» «Río León» del IGM, escala 1:50.000, Datum Sudamericano 1956.

Sábado 28/Marzo al Viernes 3 de Abril del 2009.-

Aries (21/03 al 20/04) Sentirás que el amor será el aspecto de tu vida que te dará vitalidad, es por eso que encontrarás diferentes maneras de expresar tu amor. Tauro (21/04 al 20/05) Gran parte del año el amor se mantendrá estable, pero en marzo sentirás que vives dentro de una relación perfecta, lo que te dará alas para pensar en aumentar la familia o avanzar con tu pareja. Géminis (21/05 al 22/06) Serás el rey de tu castillo y tu hogar estará lleno de armonía. Mantener el romance será el secreto que usarás para sentirte bien. Cáncer (23/06 al 22/07) El amor vivirá una gran armonía, a partir de abril tu matrimonio o relación se verá revitalizada, por la gran fuerza interna que estarás teniendo. Leo (23/07 al 22/08) El amor se volverá el protagonista de tu vida a mitad de año, en caso de tener una pareja, los lazos se reforzarán, logrando un período de gran armonía. Si no tienes, será el momento idóneo para encontrarla. Virgo (23/08 al 20/09) El año comenzará con algunos cambios en el amor, buscarás nuevas formas de expresarlo pero poco a poco irá mejorando, para volverse muy estable a finales de año.

www.datossur.cl

Libra (21/09 al 22/10) El romance, pasión y energía llenarán este año tus relaciones sentimentales. Marzo será el mes en que conocerás a alguien especial o consolides tu amor, a través de un viaje bastante apasionado. Escorpión (23/10 al 22/11) Tu pareja se transformará en tu compañero de vida, te dará su apoyo y cariño incondicional. Será fundamental en las decisiones que tomes. Sagitario (23/11 al 20/12) Las nuevas responsabilidades afectarán en tu cabeza y en tu humor, las migrañas no le dejarán dormir. Tome un buen medicamento y olvide los problemas. Capricornio (21/12 al 20/01) Si estás con pareja, renovarás tu amor gracias a los nuevos vínculos que crearán y la conexión espiritual que logren, la idea es lograr algo grande. Acuario (21/01 al 19/02) Las relaciones amorosas se verán influenciada por los cambios que has sufrido en el año, tendrás complicaciones y será una etapa de decisiones. Piscis (20/02 al 20/03) Durante todo el año tu pareja será tu mejor compañía. En caso de estar soltero, en mayo encontrarás a alguien especial que te ayudará en tu proceso de evolución.

DATOS HUMOR

121 600 800 2800

Solución Puzzle Anterior

La invasión de los artistas callejeros Se tomaron las esquinas de la ciudad, algunos impulsados por la crisis económica, otros como una opción estética e ideológica. Sus cultores lo definen como una forma de arte y no una moda. Son los malabaristas, mimos y estatuas humanas, que transformaron la fisonomía de Puerto Montt. Desde los hombres de cobre, hasta las estatuas griegas, el abanico incluye reyes, dibujos animados japoneses, personajes bíblicos y otros de indescifrable identidad. Rasgos vitales de las estatuas humanas son la concentración y la paciencia. El ideal es que uno ni siquiera pestañee, ya que una buena estatua se distingue en Se tomaron las esquinas de la ciudad, eso. algunos impulsados por la crisis económica, otros como una opción El proceso del maquillaje estética e ideológica. Sus cultores lo y v e s t u a r i o d e m o r a definen como una forma de arte y no una alrededor de treinta moda. Son los malabaristas, mimos y m i n u t o s , y a q u e e s estatuas humanas, que transformaron la necesario proteger la piel fisonomía de Puerto Montt. con una crema antialérgica antes de aplicar las gruesas Estatuas de carne y hueso capas de maquillaje que Según dicen los cultores de este arte, cubren casi todo el cuerpo. hace casi cuatro años las estatuas humanas comenzaron a masificarse en La mayoría de quienes untos estratégicos de la capital. No sólo ejercen este oficio tiene llaman la atención por esa asombrosa estudios de teatro o danza. capacidad de permanecer inmóviles por Otros no tienen más aval largo rato, sino también por los que la necesidad de recibir elaborados disfraces que visten sin algo de dinero. importar el frío o el calor. Verónica Escobar, Alejandra Cofré y su pololo Claudio Riquelme son estudiantes de una universidad de la ciudad. Al salir de la escuela nos dimos cuenta de que hay muy pocos lugares para poder trabajar y por eso decidimos venirnos al centro. Estamos aquí desde hace más de un año?, dice Riquelme. En un mal día pueden ganar entre 8 y 13 mil pesos. En los buenos llegan hasta los 35 mil pesos, dependiendo del lugar donde realizan la rutina. En el sector céntrico el promedio es de $10 mil, en

tanto en Presidente Ibáñez la suma se g a n a m o s eleva a los $20 mil. Presidente Ibáñez plata, es el mejor sector. Por acá pasan muchos e s a ejecutivos y señoras con niños que dejan buenas propinas. Yo creo que aquí se valora más el arte(sonríe). Malabares a la hora del taco Con un traje vistoso, nariz de payaso y un par de clavas inician su espectáculo. Pero la fiesta de malabares debe terminar en menos de tres minutos, antes de que

es la m e j o r combinación para realizar un trabajo, comentan los artistas. A coro confiesan que les ha ido bastante bien y que trabajar en el sector de Presidente Ibáñez es una buena opción para hacer más dinero. En una tarde hacemos $10 mil para cada uno, cosa que no se puede hacer en otros tranbajos. Además acá tenemos la posibilidad de recibir hartas ofertas para ir a eventos o animar cumpleaños, cuentan.

Marcelo tiene 20 años y aunque le gustaría estudiar Topografía en algún instituto, no piensa en dejar de lado el malabarismo. Es parte de mi vida, la luz verde ahuyente a su auditorio de sentencia. automovilistas. Humor en silencio Pablo y Marcelo trabajan juntos desde Si no ha tenido la buena o mala suerte hace un año en Isabel La Católica con de ser imitado por un mimo, basta con M a n q u e h u e . H a c e c i n c o a ñ o s acercarse un poco a cualquiera de estos aprendieron a hacer malabarismo en el silencioso personajes repartidos por la Parque Forestal, donde se congregaba la ciudad. Agrupación de Malabaristas de Chile. Fue allí donde comenzó a crecer su Pedro tiene 28 años y trabaja en la Plaza pasión por este arte circense que hoy de Armas. Su personaje está inspirado utilizan como arma de trabajo. en un payaso francés de los años 30 y con un silbato en la boca molesta a todos Ambos sienten que hacer malabarismo los que se atreven a pisar sus dominios. en la calle es una buena decisión. Lo pasamos bien haciendo esto y también Una maleta y diferentes sombreros son

parte de los elementos q u e Pedro utiliza mientras realiza su trabajo. Este mimo ama su oficio y confiesa que más que la plata, disfruta viendo reír a la gente. Desde pequeño me sentí atraído por la idea de ser mimo, de eso gano dinero hoy monetaria y espiritualmente, cuenta. Al igual que las grandes tiendas, también él tiene sus clientes frecuentes. ?Hay un caballero que viene todos los días y paga para que lo moleste, se ríe mucho y creo que lo pasa súper bien?, cuenta. Pero Pedro también ha tenido sus momentos difíciles. El primer día que trabajé en Puerto Montt, un caballero cruzó por el ruedo, yo me puse delante de él, caminé en cámara lenta y luego le obstruí el paso. Se dio vuelta enojado, me dio un golpe y se fue. No supe cómo reaccionar y me fui a mi casa. Al otro día no tenía ganas de salir porque pensé que a la gente le molestaba mi trabajo. Lo bueno es que me animé, volví a las calles y me di cuenta que de 20 personas, sólo a una le desagradaban mis intervenciones?, cuenta aliviado. Por eso el consejo de Pedro, es perderle el miedo a la risa. La próxima vez que esté cerca de un mimo, no lo dude, acérquesele.

20 www.datossur.cl

Sábado 28/Marzo al Viernes 3/Abril del 2009.-

Proceso culmina el martes 31 de marzo

Se acaba el tiempo para pagar permisos de circulación "Cajas instaladas en los edificios consistoriales de Avenida Presidente Ibáñez y del centro de la ciudad, al igual que en la dirección de Tránsito, atenderán todo el fin de semana." n llamado a los automovilistas de la comuna a aprovechar este fin de semana para pagar los permisos de circulación en la comuna de Puerto Montt realizó el alcalde de la comuna Rabindranath Quinteros Lara. El plazo para realizar dicho trámite vence este martes 31 de marzo, por lo que el

municipio de la capital regional dispuso la atención continuada durante sábado y domingo en las cajas ubicadas tanto en el edificio consistorial de San Felipe 80 como en el de Presidente Ibáñez 600 y en la d i r e c c i ó n d e Tr á n s i t o Municipal ubicada en el barrio industrial. Con la finalidad de otorgar las mayores facilidades posibles para la realización

de este trámite, las cajas ubicadas en los edificios municipales del centro y avenida Presidente Ibáñez atenderán de manera continuada este sábado 28 de 08.30 a 20.00 y el domingo 29 desde las 09.00 a las 20.00 horas. Los días lunes 30 y martes 31 la atención se extenderá entre las 08.30 y las 20.00. Las cajas instaladas en la Dirección de Tránsito (Av. El Teniente s/nº, Barrio Industrial) comenzarán a atender este sábado a las 08.00 horas y cerrarán a las 20 horas. El mismo horario se aplicará los días lunes 30 y martes 31. El domingo 29, en tanto, la recepción de pagos se extenderá entre las 09.00 y las 20.00. Adicionalmente, se han dispuestos cajas en el tercer piso de la multitienda Falabella, las que funcionarán desde el sábado 28 hasta el martes 31 entre las 10.00 y las 19.00 horas. Para obtener el permiso de

circulación 2009, al momento del pago es necesario presentar el último permiso de circulación pagado, el seguro automotriz con vencimiento a marzo del 2010, la revisión técnica y de gases vigente y, en el caso de cambio de propietario del vehículo, el certificado de inscripción correspondiente. El alcalde Quinteros señaló que hasta este jueves 26 cerca de 16 mil personas ya habían cancelado su permiso de circulación, 3.500 más que el año pasado a igual fecha. "Hasta ahora el proceso ha resultado expedito en los distintos puntos de pago que hemos dispuesto, por lo que invito a los vecinos a aprovechar el fin de semana y acudir a las cajas que estarán funcionando continuadamente tanto en el edificio consistorial del centro como en el de Presidente Ibáñez y en la dirección de Tránsito,

además de la multitienda Falabella". Quinteros precisó que hasta mediados de la última semana se habían

recaudado aproximadamente 810 millones de pesos, casi 200 millones más que el año pasado en igual período.

Norteamericnos y europeos:

CORFO invitó a empresarios del turismo náutico a prospectar mercados en la Región de Los Lagos Desde el año 2006, CORFO impulsa un programa para desarrollar negocios relacionadas con la navegación deportiva en la Patagonia Chilena. Invitados por InvestChile de CORFO una treintena de e m p r e s a r i o s norteamericanos y europeos del turismo náutico realizaron una intensa agenda de actividades en la Región de Los Lagos, con la finalidad de prospectar mercados y conocer la actual oferta que presenta la zona para el desarrollo de esta actividad.

El recorrido partió en Chinquihue, donde apreciaron la oferta de marinas y astilleros, como M a r i n a d e l S u r, C l u b Náutico Reloncaví, Oxxean, Sitecna y Kochifas. Posteriormente se trasladaron hasta Marina Quinched en Chiloé, propiedad de la Familia Banister, donde conocieron esta empresa que presta servicios para el turismo náutico desde hace siete años, y que además, opera un lodge y un astillero. Este proyecto contó con el apoyo del DFL 15 - Bonificación a Compra de Bienes de Capital para regiones extremas y provincias de Palena y Chiloé. En Marina Quinched

también pudieron informarse sobre una serie de proyectos que e s t á n desarrollando e m p r e s a s nacionales, es el caso de Sitecna, la que fabrica pontones para salmonicultura. La compañía actualmente desarrolla el prototipo de un restaurant, un hotel ecoturístico y una vivienda e c o l ó g i c a flotantes, éste último pretende postularlo a InnovaChile de

CORFO. Otra experiencia que conocieron fue la de Náutica Expeditions de Ezio Firmani, quien con base en Isla Navarino, opera la ruta sur austral con una embarcación para doce pasajeros, además cuenta con un astillero en Calbuco. El empresario ganó un Capital Semilla 2 de CORFO, el que le permitió realizar el escalamiento comercial de su negocio. Finalmente, Travesía Sur de Vicente Zegers, quien contó con el apoyo del Capital Semilla de CORFO en Líneas 1 y 2. Esta empresa tiene una embarcación de lujo,

construida en madera nativa por maestros de ribera de Chiloé, con una capacidad para ocho personas. Los esfuerzos de CORFO por incrementar las inversiones en el rubro del turismo náutico se iniciaron en 2006, con la realización de un estudio prospectivo para identificar y evaluar oportunidades de negocio relacionadas con la navegación deportiva en la Patagonia Chilena. El resultado fue auspicioso, al detectarse diversos circuitos aptos en torno a las regiones de Los Ríos, Los Lagos, Aysén y Magllanes, y la generación de carteras de proyectos apoyadas por CORFO de inversionistas privados.