TM
C A T A L O G O E
N
E
R
G
I
A
O
V
2 0 1 2 U
N
d r z s i s t e m i . t v
Q
U
E
“Il sistema più flessibile al mondo per la distribuzione di energia”
Aggiungi
Rimuovi
Riposiziona
I N D I C E P resentazione dell ' azienda P resentazione del sistema SFC2 P ower T rack VSF1 VSF1 VSF1 VSF1 VSF1 VSF1 VSF1
pag pag pag pag
MC P reassemblato MC C omponenti MB P reassemblato MB C omponenti TO P reassemblato TO C omponenti
SOHO SOHO P reassemblato SOHO C omponenti RH RH1 P reassemblato RH1 C omponenti RH2 P reassemblato RH2 C omponenti SC2 SC2 P reassemblato SC2 C omponenti ELEPOD E lepod SH SH1 SH1 preassemblato SH1 C omponenti
pag pag pag pag pag pag
1 2 3 SH2 SH2 C omponenti 6 9 DMS1 10 DMS1 C omponenti 13 14 V3 15 V3 C omponenti 16 V3 TO
17 L ampada C obra pag 20 pag 2 1 A dattatori I nterruttori ON OFF serie PREMIUM pag 22 pag 25 A dattatori I nterruttori pag 28 ON OFF serie COMPACT pag 31 pag 32 A ccessori pag
pag pag pag pag pag pag pag pag pag
33 C onne ttori multimedi ali 36 L avorazioni alluminio e 37 realizzazioni speci ali S chema di montaggio 38 conne ttori multimedi ali 39 M ateri ale per marke ting ondizioni generali di 40 C fornitura 42 46 47
pag pag pag pag
49 52 54 59
pag
60 64 65
pag
66
pag
67
pag
69
pag
71
pag
72
pag
73
pag
75
pag
77
pag
78
pag pag
Presentazione dell’azienda
è il frutto di oltre 40 anni di esperienza nel mondo delle lavorazioni di acciaio inox, ferro e alluminio. Dai primi anni ‘70 ad oggi, costanza e dedizione ci hanno permesso di specializzarci nella produzione di serramenti in alluminio dalle prestazioni elevate e innovative. L’amore per i dettagli e il nostro personale specializzato ci permettono di raggiungere una qualità senza pari, inoltre la passione per le lavorazioni dei metalli che ci accompagna sempre, ci spinge a interpretare e realizzare opere personalizzate dando vita alle idee dei nostri clienti. Le numerose collaborazioni con gli specialisti nel settore ci hanno portato a concentrare la nostra attenzione su soluzioni di design e tecnologicamente avanzate. Il nostro impegno è quello di ottenere la massima soddisfazione del cliente, offrendo servizi a 360° che includono consulenza, progettazione, produzione, montaggio e assistenza post vendita. Lieti di presentarvi i nostri prodotti, ringraziamo tutti coloro che da tanti anni collaborano con noi e che ci aiutano a perfezionarci continuamente. progetta e realizza opere in ferro forgiato e battuto rigorosamente a mano, secondo le antiche tecniche acquisite negl’anni di esperienza e nella lunga storia famigliare di ben sette generazioni di fabbri. Al ferro e al suo carattere decorativo, affidiamo il compito di rendere unici e raffinati ambienti sia interni che esterni. Fiorente è la nostra produzione di complementi d’arredo realizzati su misura e personalizzati. Realizziamo serramenti in alluminio con i migliori materiali presenti sul mercato e affidandoci ad aziende leader nel settore della produzione di accessori e profilati. Estrusi a profilo semplice e taglio termico, sono disponibili in una vasta gamma di colori, sia in tinta unita che bicolore, nonché in materiali accoppiati come alluminio e legno. Ci piace prestare particolare attenzione anche nella scelta ottimale del vetro adatto per ottenere le migliori prestazioni in ambito di isolamento termico, e acustico. Le tecnologie produttive avanzate rendono i serramenti in alluminio prodotti indistruttibili, in grado di garantire comfort e praticità in ogni condizione atmosferica. L’armonia delle forme, la varietà dei colori, il design, le molteplici funzionalità fanno di questi serramenti dei complementi ideali che trovano la loro collocazione in ogni ambiente. Macchinari all’avanguardia e sistemi di controllo digitale, uniti alla tradizione artigianale, perfezionano e velocizzano costantemente l’aspetto produttivo. Anticipando le attuali tendenze, già da diversi anni proponiamo un prodotto di alta qualità soprattutto in termini di risparmio energetico, inoltre assistiamo i nostri clienti nella gestione delle pratiche per l’ottenimento delle detrazioni fiscali. Realizziamo scale e parapetti in acciaio inox e ferro su misura, curando al meglio le esigenze di ogni cliente. I nostri prodotti hanno un design moderno, grazie all’utilizzo di materiali naturalmente eleganti e raffinati come il vetro e l’acciaio. Inoltre la lunga esperienza nella lavorazione dei metalli garantisce un prodotto di qualità elevata e duraturo nel tempo sia che si tratti di ambienti interni o esterni.
1
Presentazione del sistema
I binari sono una finestra sul futuro nella distribuzione dell’energia. Il sistema incredibilmente innovativo permette di rimuovere, riposizionare e aggiungere a piacere gli adattatori di corrente in tutta semplicità ed elevata sicurezza alimentandoli con una semplice rotazione. A caratterizzarlo è inoltre il suo sistema modulare con svariate soluzioni applicative che lo rendono adatto a qualsiasi tipo di ambiente e può essere personalizzato con l’inserimento di funzionali accessori dedicati come predisposizioni per cavi di rete, connettori USB e tante altre tipologie di connettori multimediali. Le sue forme semplici, il suo aspetto curato e l’alto standard qualitativo lo rendono perfetto ad adattarsi sia in raffinati interni residenziali, sia in eleganti ambienti lavorativi come esposizioni, sale riunioni e uffici, ma anche palestre, hotel, centri di formazione, showroom e negozi. Vantaggi e pregi: - E’ un sistema sicuro sia per colui che lo usa, sia per le varie utenze connesse. - I prodotti utilizzano il brevetto di distribuzione della corrente (Grounded Sentry Shutter). - Il binario si basa su un sistema modulare; la possibilità di configurarlo liberamente lo rende un sistema estremamente dinamico. - E’ un sistema ideato per il mercato Internazionale con portata fino a 40A. - E’ costruito con materiali facilmente separabili e riciclabili singolarmente; durabilità e inalterabilità del prodotto elevate. - Il binario è un ottimo elemento per il design e l’arredamento della casa; è estremamente elegante e si adatta perfettamente ad ogni tipo di arredo non solo nelle forme, ma anche nei colori . - Il binario è pratico sia per l’utente che lo usa, sia per l’installatore che lo colloca (elettricisti, mobilifici e arredatori). - Il binario è multimediale in quanto accoglie qualsiasi piattaforma multimediale. - Con il binario è possibile aggiungere e riposizionare tutti gli adattatori desiderati. I prodotti sono ampiamente accettati in tutti i settori per impieghi in immobili residenziali, commerciali e industriali. La collaborazione continua a stretto contatto con le case di test internazionali per la conformità e la certificazione di sicurezza hanno consentito ai nostri prodotti di rispettare tutti i requisiti della normativa internazionale IEC 61534-1/21 Powertrack systems (Part 1: General requirements Part 21: Particular requirements for powertrack systems intended for wall and ceiling mounting) recepita dal Comitato Elettronico Italiano nella CEI EN 61534-1/21 Sistemi di alimentazione a binario elettrificato. I nostri prodotti sono stati testati da numerosi enti di certificazione tra i quali:
2
SFC2
P O W E R
T R A C K
Il Power Track è l’elemento comune da inserire nei diversi canali VSF1, RH1-2, SOHO, SH1-2, DMS1, SC2 e V3. Sono forniti in diverse lunghezze da 324mm a 2400mm. Generalmente hanno 2 morsettiere, destra e sinistra. Sui Power Track al di sotto dei 500mm è possibile su richiesta avere una sola morsettiera (postazioni operative, call center, biblioteche ecc.). La doppia morsettiera permette il collegamento in serie dei Power Track. Il Power Track può essere equipaggiato con la gomma siliconica rossa, anche successivamente, per indicare la linea dedicata. Per la connessione dei Power Track contigui si possono utilizzare i componenti per l’interconnessione (pag.71). Per la connessione dei Power Track non contigui si utilizza il cavo di connessione. Nella pagina seguente illustrazioni per la connessione dei Power Track.
Caratteristiche tecniche Tensione: 250 V monofase Corrente: 40 A max a 25° C Frequenza: 50/60 Hertz Peso: 1,8 kg/metro Dimensioni: (H) 63.5mm x (L) 26.8mm
3
DETTAGLI
SFC2
P O W E R
T R A C K
SFC2 Power Track con 2 morsettiere fronte
SFC2 Power Track con 2 morsettiere retro
SFC2 Power Track per linea dedicata
SFC2 Power Track con 1 morsettiera
Connessione SFC2 Power Track contigui con componenti per l’interconnessione (pag. 71)
Connessione SFC2 Power Track non contigui
4
DETTAGLI
SFC2 P O W E R CODICE
T R A C K
DESCRIZIONE
NUMERO ADATTATORI INSERIBILI P R E M I U M COMPACT
TARX81-0324-NSB
Power Track 324mm 40A NSB con 1 morsettiera
2
3
TARX81-0400-NSB
Power Track 400mm 40A NSB con 1 morsettiera
4
5
TARX81-0400-NSB/ET
Power Track 400mm 40A NSB con 2 morsettiere
3
4
TARX81-0500-NSB
Power Track 500mm 40A NSB con 1 morsettiera
6
6
TARX81-0500-NSB/ET
Power Track 500mm 40A NSB con 2 morsettiere
5
6
TARX81-0600-NSB/ET
Power Track 600mm 40A NSB con 2 morsettiere
6
7
TARX81-0700-NSB/ET
Power Track 700mm 40A NSB con 2 morsettiere
8
9
TARX81-0800-NSB/ET
Power Track 800mm 40A NSB con 2 morsettiere
9
11
TARX81-0900-NSB/ET
Power Track 900mm 40A NSB con 2 morsettiere
11
12
TARX81-1000-NSB/ET
Power Track 1000mm 40A NSB con 2 morsettiere
12
14
TARX81-1100-NSB/ET
Power Track 1100mm 40A NSB con 2 morsettiere
14
15
TARX81-1200-NSB/ET
Power Track 1200mm 40A NSB con 2 morsettiere
16
17
TARX81-1500-NSB/ET
Power Track 1500mm 40A NSB con 2 morsettiere
19
20
TARX81-1600-NSB/ET
Power Track 1600mm 40A NSB con 2 morsettiere
22
23
TARX81-1800-NSB/ET
Power Track 1800mm 40A NSB con 2 morsettiere
25
26
TARX81-2000-NSB/ET
Power Track 2000mm 40A NSB con 2 morsettiere
28
30
TARX81-2400-NSB/ET
Power Track 2400mm 40A NSB con 2 morsettiere
34
36
5
VSF1
CANALE PER MONTAGGIO SU SCRIVANIA
6
VSF1-MC
CANALE PER MONTAGGIO SU SCRIVANIA
INSTALLAZIONE
7
DATI TECNICI VSF1 MC PREASSEMBLATO
8
VSF1-MC
BINARIO ELETTRIFICATO PREASSEMBLATO
CODICE
LUNGHEZZA(mm)
TARX82-0800-XXX
800
TARX82-1000-XXX
1000
TARX82-1200-XXX
1200
XXX specifica tipo di finitura esterna:
NSB: Alluminio Naturale standard
E s e m p i o : TA R X 8 2 - 0 8 0 0 - N S B ; l u n g h e z z a 8 0 0 m m , a l l u m i n i o n a t u r a l e , montaggio con morsetti Il prezzo include:
Q.tĂ 1 1 1 2 1 1
Codice TVSF1-0788-NSB TA R X 8 1 - 0 7 2 8 - N S B / E T CVSF1-NSB UACX83-SL (conn. multimediali, vedi pag. 72) MCVSF1 Cavo di alimentazione di 2 m precablato da 3 x 1,5mm2 con spina schuko*
*cavo non fornibile separatamente O P Z I O N I A R I C H I E S TA : Lunghezze: Altre misure su richiesta, lunghezza massima di 3600mm per finitura NSB Finitura speciale: WSB:Bianco THL: Titanio Lucido BHL: Nero Lucido
9
VSF1-MC COMPONENTI
*
Codice
CVSF1-NSB
Descrizione
VSF1 End Cap Coppia di coperchi laterali - Colorazione Argento (NSB)
Codice
T V S F 1 - 2 0 0 0 - N S B*
Descrizione
VSF1 Housing Canale in Alluminio Naturale 2000mm
Codice
TVSF1-1600-NSB *
Descrizione
VSF1 Housing Canale in Alluminio Naturale 1600mm
Codice
SFC2-BC-2000*
Descrizione
SFC2b Blank Cover 2000mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
SFC2-BC-1600*
Descrizione
SFC2b Blank Cover 1600mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
MCVSF1
Descrizione
VSF1 Mounting Clamp Coppia di piedini di supporto con morsetti
DISPONIBILI FINO A 3600mm
10
VSF1-MB INSTALLAZIONE
11
DATI TECNICI VSF1 MB PREASSEMBLATO
12
VSF1-MB
BINARIO ELETTRIFICATO PREASSEMBLATO
CODICE
LUNGHEZZA(mm)
TAFX118-0800-XXX
800
TAFX118-1000-XXX
1000
TAFX118-1200-XXX
1200
XXX specifica tipo di finitura esterna:
NSB: Alluminio Naturale standard
Standard: orientato a 60° E s e m p i o : TA F X 1 1 8 - 0 8 0 0 - N S B ; l u n g h e z z a 8 0 0 m m , a l l u m i n i o n a t u r a l e , m o n t a g g i o c o n p i a stra Il prezzo include:
Q.tà 1 1 1 2 1 1
Codice TVSF1-0784-NSB TA R X 8 1 - 0 7 2 4 - N S B / E T CVSF1-NSB UACX83-SL (conn. multimediali, vedi pag. 72) MBVSF1 Cavo di alimentazione di 2m precablato da 3 x 1,5mm2 con spina schuko*
*cavo non fornibile separatamente O P Z I O N I A R I C H I E S TA : Lunghezze: Altre misure su richiesta, lunghezza massima di 3600mm per finitura NSB Finitura speciale: WSB:Bianco THL: Titanio Lucido BHL: Nero Lucido
13
VSF1-MB COMPONENTI
Codice
CVSF1-NSB
Descrizione
VSF1 End Cap Coppia di coperchi laterali - Colorazione Argento (NSB)
Codice
TVSF1-2000-NSB*
Descrizione
VSF1 Housing Canale in Alluminio Naturale 2000mm
Codice Descrizione
*
TVSF1-1600-NSB * VSF1 Housing Canale in Alluminio Naturale 1600mm
Codice
SFC2-BC-2000*
Descrizione
SFC2b Blank Cover 2000mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
SFC2-BC-1600*
Descrizione
SFC2b Blank Cover 1600mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
MBP-VSF1
Descrizione
CIrcular Mounting Base VSF1 Coppia basi di fissaggio in plastica
DISPONIBILI FINO A 3600mm
14
VSF1-TO
TOTEM-BINARIO ELETTRIFICATO PREASSEMBLATO
CODICE
ALTEZZA(mm)
TOVSF1-0670-XXX
670
XXX specifica tipo di finitura esterna:
NSB: Alluminio Naturale standard
TOVSF1-0670-NSB; altezza 670mm, alluminio naturale, montaggio in verticale Il prezzo include:
Q.tĂ 1 1 1 2 1 1 1 1
Codice TVSF1-0652-NSB TA R X 8 1 - 5 0 0 - N S B CVSF1-NSB UACX83-SL (conn. multimediali vedi pag. 72) UACX125-SL (conn. multimediali vedi pag. 72) BVSF1-NSB SFC2-BC-0062 Cavo di alimentazione di 2m precablato da 3 x 1,5 mm2 con spina 10A* *cavo non fornibile separatamente
Finitura speciale: WSB: Bianco BHL: Nero lucido Altre misure su richiesta.
15
VSF1-TO COMPONENTI
*
Codice
CVSF1-NSB
Descrizione
VSF1 End Cap Coppia di coperchi laterali - Colorazione Argento (NSB)
Codice
TVSF1-2000-NSB*
Descrizione
VSF1 Housing Canale in Alluminio Naturale 2000mm
Codice
TVSF1-1600-NSB *
Descrizione
VSF1 Housing Canale in Alluminio Naturale 1600mm
Codice
SFC2-BC-2000*
Descrizione
SFC2b Blank Cover 2000mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
SFC2-BC-1600*
Descrizione
SFC2b Blank Cover 1600mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
BVSF1-BHL
Descrizione
VSF1 Mounting Base Base tonda per torretta Diametro: 170mm
DISPONIBILI FINO A 3600mm
16
SOHO CANALE PER SCRIVANIA OPERATIVA
17
SOHO
INSTALLAZIONE
18
DATI TECNICI SOHO
19
SOHO
SOHO BINARIO ELETTRIFICATO PREASSEMBLATO
CODICE
LUNGHEZZA(mm)
TSOHOC-1000-NSB
1000
NSB: Alluminio Naturale standard
TSOHOC-1000-NSB; lunghezza 1000mm, alluminio naturale. Il prezzo include:
Q.tĂ 1 1 1 2 1 1 1
Codice TSOHO-0960-NSB TA R X 8 1 - 0 9 0 0 - N S B / E T SOHOEND.CAP UACX117-SL (conn. multimediali, vedi pag. 72) BSOHO S O H O T R AY Cavo di alimentazione di 2 m precablato da 3 x 1,5mm2 con spina 10A*
*cavo non fornibile separatamente O P Z I O N I A R I C H I E S TA : Lunghezze: Altre misure su richiesta, lunghezza massima di 3600mm per finitura NSB
20
SOHO
COMPONENTI
*
Codice
SOHOEND.CAP
Descrizione
SOHO End Cap Coppia di coperchi Laterali
Codice
TSOHO-2000-NSB *
Descrizione
SOHO Housing Canale 2000mm in Alluminio Naturale
Codice
TSOHO-1600-NSB *
Descrizione
SOHO Housing Canale 1600mm in Alluminio Naturale
Codice
SFC2-BC-2000*
Descrizione
SFC2b Blank Cover 2000mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
SFC2-BC-1600*
Descrizione
SFC2b Blank Cover 1600mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
BSOHO
Descrizione
SOHO Mounting Clamp SOHO Coppia Piedini di supporto con morsetti
DISPONIBILI FINO A 3600mm
21
RH CANALE PER MONTAGGIO AD INCASSO
22
RH INSTALLAZIONE
23
DATI TECNICI RH
24
RH1
BINARIO ELETTRIFICATO PREASSEMBLATO
CODICE
* Misura
LUNGHEZZA(mm)*
TPFX90C-0525-NSB-M4
525
TPFX90C-0625-NSB-M4
625
dell’incasso
NSB: Alluminio Naturale standard Esempio: TPFX90C-0525-NSB-M4; lunghezza incasso 525mm, alluminio naturale. Il prezzo include:
Q.tà 1 1 1 2 2 2 1
Codice TPFX95-0520-NSB TA R X 8 1 - 0 4 0 0 - N S B RH1END.CAP UACX83-SL (conn. multimediali, vedi pag. 72) UACX125-SL (conn. multimediali, vedi pag. 72) RH1-MB RH1SEP-0400
OPZIONI A RICHIESTA Lunghezze: Altre misure su richiesta, lunghezza massima di 3600mm per finitura NSB Finitura speciale: WSB: Bianco BHL: Nero Lucido
25
RH1 BINARIO ELETTRIFICATO PREASSEMBLATO
LUNGHEZZA(mm)*
CODICE
* Misura
TPFX90C-0585-NSB-M6
585
TPFX90C-0685-NSB-M6
685
TPFX90C-0785-NSB-M6
785
dell’incasso
NSB: Alluminio Naturale standard Esempio: TPFX90C-0585-NSB-M6; lunghezza incasso 585mm, alluminio naturale Il prezzo include:
Q.tà 1 1 1 2 2 2
Codice TPFX95-0580-NSB TA R X 8 1 - 0 4 0 0 - N S B RH1END.CAP UACX83-SL (conn. multimediali, vedi pag. 72) UACX125-SL (conn. multimediali, vedi pag. 72) RH1-MB
OPZIONI A RICHIESTA Lunghezze: Altre misure su richiesta, lunghezza massima di 3600mm per finitura NSB Finitura speciale: WSB: Bianco BHL: Nero Lucido
26
RH1
BINARIO ELETTRIFICATO PREASSEMBLATO
CODICE
* Misura
LUNGHEZZA(mm)*
TPFX90C-1015-NSB-M7
1015
TPFX90C-1215-NSB-M7
1215
dell’incasso
NSB: Alluminio Naturale standard Esempio: TPFX90C-1015-NSB-M7; lunghezza incasso 1015mm, alluminio naturale. Il prezzo include:
Q.tà 1 1 1 2 2 2 1
Codice TPFX95-1010-NSB TA R X 8 1 - 0 4 0 0 - N S B / E T RH1END.CAP UACX83-SL (conn. multimediali, vedi pag. 72) UACX125-SL (conn. multimediali, vedi pag. 72) RH1-MB RH1SEP-0400
OPZIONI A RICHIESTA Lunghezze: Altre misure su richiesta, lunghezza massima di 3600mm per finitura NSB Finitura speciale: WSB: Bianco BHL: Nero Lucido
27
RH1 COMPONENTI
*
Codice
RH1END.CAP
Descrizione
RH End Cap Coppia di coperchi laterali - Colorazione Argento
Codice
T P F X 9 0 - 2 0 0 0 - N S B*
Descrizione
RH1 Housing Canale da incasso in Alluminio Naturale 2000mm
Codice
TPFX90-1600-NSB *
Descrizione
RH1 Housing Canale da incasso in Alluminio Naturale 1600mm
Codice
SFC2-BC-2000*
Descrizione
SFC2b Blank Cover 2000mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
SFC2-BC-1600*
Descrizione
SFC2b Blank Cover 1600mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
R H 1 S E P - 1 6 0 0*
Descrizione
RH1 Separator Separatore - 1600mm Cavi elettrici da cavi voce e dati
Codice
RH1-MB
Descrizione
RH1 Mounting Bracket Coppia di morsetti di fissaggio per RH1
DISPONIBILI FINO A 3600mm
28
RH2 INSTALLAZIONE
29
DATI TECNICI RH2
30
RH2
BINARIO ELETTRIFICATO PREASSEMBLATO
* Misura
CODICE
LUNGHEZZA(mm)*
TPFX95C-0595-NSB-M3
595
TPFX95C-0695-NSB-M3
695
TPFX95C-0795-NSB-M3
795
dell’incasso
NSB: Alluminio Naturale standard Esempio: TPFX95C-0595-NSB-M3; lunghezza incasso 595mm, alluminio naturale. Il prezzo include:
Q.tà 1 1 1 2 2 2
Codice TPFX95-0590-NSB TA R X 8 1 - 0 5 0 0 - N S B RH1END.CAP UACX83-SL (conn. multimediali, vedi pag. 72) UACX125-SL (conn. multimediali, vedi pag. 72) RH2-MB
OPZIONI A RICHIESTA Lunghezze: Altre misure su richiesta, lunghezza massima di 3600mm per finitura NSB Finitura speciale: WSB: Bianco BHL: Nero Lucido
31
RH2
COMPONENTI
*
Codice
RHEND.CAP
Descrizione
RH End Cap Coppia di coperchi laterali - Colorazione Argento
Codice
TPFX95-2000-NSB*
Descrizione
RH2 Housing Canale da incasso in Alluminio Naturale 2000mm
Codice
TPFX95-1600-NSB *
Descrizione
RH2 Housing Canale da incasso in Alluminio Naturale 1600mm
Codice
SFC2-BC-2000*
Descrizione
SFC2b Blank Cover 2000mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
SFC2-BC-1600*
Descrizione
SFC2b Blank Cover 1600mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
RH2-MB
Descrizione
RH2 Mounting Bracket Coppia di morsetti di fissaggio per RH2
DISPONIBILI FINO A 3600mm
32
SC2
CANALE COMPATTO PER MONTAGGIO SUPERFICIALE
33
SC2
34
DATI TECNICI SC2
35
SC2
BINARIO ELETTRIFICATO PREASSEMBLATO
CODICE
LUNGHEZZA(mm)
TSC2C-0610-NSB
610
TSC2C-0810-NSB
810
TSC2C-1010-NSB
1010
TSC2C-1210-NSB
1210
NSB: Alluminio Naturale standard Esempio: TSC2C-0610-NSB; lunghezza 610mm, alluminio naturale. Il prezzo include:
Q.tĂ 1 1 1
Codice TSC2-0600-NSB TA R X 8 1 - 0 7 2 4 - N S B / E T SC2END.CAP
O P Z I O N I A R I C H I E S TA : Lunghezze: Altre misure su richiesta, lunghezza massima di 4000mm per finitura NSB Finitura speciale: WSB:Bianco BHL: Nero Lucido
36
SC2
COMPONENTI
*
Codice
SC2END.CAP
Descrizione
SC2 End Cap Coppia di Coperchi Laterali
Codice
TSC2-2000-NSB *
Descrizione
SC2 Housing Canale 2000mm in Alluminio Naturale
Codice
SFC2-BC-1600 *
Descrizione
SC2 Blank Cover Canale 1600mm in Alluminio Naturale
Codice
SFC2-BC-2000*
Descrizione
SC2 Blank Cover 2000mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
CBC2
Descrizione
SC2 Mounting Base Base tonda per torretta
Codice
BSC2
Descrizione
SC2 Desktop Stand Basi per fissaggio a scrivania
DISPONIBILI FINO A 3600mm
37
ELEPOD
38
ELEPOD
CODICE
LUNGHEZZA(mm)
ELEPOD-NSB
552
NSB: Alluminio Naturale standard Il prezzo include:
Q.tà 1 1 1 1 1 3
Codice TSC2-552-NSB TA R X 8 1 - 5 5 2 - N S B SC2END.CAP CBC2 BSC2 I TA 2
1 Cavo di alimentazione di 2m precablato da 3 x 1,5mm2 con spina 10A * è p o s s i b i l e i n s e r i r e f i n o a 6 a d a t t a t o r i O N / O F F s e r i e C O M PA C T
39
SH
40
DATI TECNICI SH
41
SH1 CANALE PER MONTAGGIO SUPERFICIALE
42
43
guida all’installazione
44
45
SH1
BINARIO ELETTRIFICATO PREASSEMBLATO
CODICE
LUNGHEZZA(mm)
SH1RETPACK-NSB-0600
600
SH1RETPACK-NSB-0800
800
SH1RETPACK-NSB-1000
1000
SH1RETPACK-NSB-1200
1200
SH1RETPACK-THL-0600
600
SH1RETPACK-THL-0800
800
SH1RETPACK-THL-1000
1000
SH1RETPACK-THL-1200
1200
NSB: Alluminio Naturale standard THL: Titanio Lucido E s e m p i o : S H 1 R E T PA C K - N S B - 0 6 0 0 ; l u n g h e z z a 6 0 0 m m , a l l u m i n i o n a t u r a l e . Il prezzo include:
Q.tà 1 1 1 2 1 1 1 1
Codice TPFX128-0590-NSB TA R X 8 1 - 0 5 3 0 - N S B / E T SH1END.CAP DS3b (connettori multimediali, vedi pag. 72) UAUE10-TT (adattatori, vedi pag. 67) KH1 KR1-04 Cavo di alimentazione di 2m precablato da 3 x 1,5 mm2 con spina schuko* *cavo non fornibile separatamente
46
SH1
COMPONENTI
* DISPONIBILI
Codice
SH1END.CAP
Descrizione
SH1 End Cap Coppia di coperchi laterali - Colorazione Alluminio Naturale
Codice
TPFX128-2000-NSB *
Descrizione
SH1 Housing Canale Alluminio Naturale 2000mm
Codice
T P F X 1 2 8 - 1 6 0 0 - N S B*
Descrizione
SH1 Housing Canale Alluminio Naturale 1600mm
Codice
SH1RET-1600 *
Descrizione
SH1 Cable Retainer Barre contenimento cavi 1600mm
Codice
SFC2-BC-1600*
Descrizione
SFC2b Blank Cover 1600mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
SFC2-BC-2000*
Descrizione
SFC2b Blank Cover 2000mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
KH1
Descrizione
KH Kitchen Hook Set di n째4 ganci appendi utensili
Codice
KR1-04
Descrizione
KH Kitchen Rail Barre appendi utensili 400mm
Codice
KR1-06
Descrizione
KH Kitchen Rail Barre appendi utensili 600mm
FINO A 3600mm
47
Codice
SH1COR.CAP.EXT.CAP
Descrizione
SH1 External Corner Cap Angolo esterno di 270° - Colorazione Argento
Codice
SH1COR.CAP.INT
Descrizione
SH1 External Corner Cap Angolo esterno di 90° - Colorazione Argento
Codice
SH1-L
Descrizione
SH1 L-Joint Giunto a “L” SH1 in Alluminio Naturale
Codice
SH1-T
Descrizione
SH1 T-Joint Giunto a “ T” SH1 in Alluminio Naturale
Codice
WHKX7186
Descrizione
SH1 Housing Joint Pin n°4 Spinotti di allineamento
48
SH2 CANALE PER MONTAGGIO SUPERFICIALE
49
50
guida all’installazione
51
SH2
COMPONENTI
*
Codice
SH2END.CAP
Descrizione
SH2 End Cap Coppia di coperchi laterali - Colorazione Argento
Codice
TPFX129-2000-NSB
Descrizione
SH2 Housing Canale da incasso in Alluminio Naturale 2000mm
Codice
S H 2 R E T - 1 6 0 0*
Descrizione
SH2 Cable Retainer Barre contenimento cavi 1600mm
Codice
SFC2-BC-2000*
Descrizione
SH2 Blank Cover 2000mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
SFC2-BC-1600*
Descrizione
SH2 Blank Cover 1600mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
DISPONIBILI FINO A 3600mm
52
Codice
SH2COR.CAP.EXT.CAP
Descrizione
SH2 External Corner Cap Angolo esterno di 270° - Colorazione Argento
Codice
SH2COR.CAP.INT
Descrizione
SH2 External Corner Cap Angolo esterno di 90° - Colorazione Argento
Codice
SH2-L
Descrizione
SH2 L-Joint Giunto a “L” SH1 in Alluminio Naturale
Codice
SH2-T
Descrizione
SH2 T-Joint Giunto a “ T” SH1 in Alluminio Naturale
Codice
WHKX7186
Descrizione
SH2 Housing Joint Pin n°4 Spinotti di allineamento
53
DMS1 DOPPIO CANALE PER MONTAGGIO SUPERFICIALE
54
DMS1
55
DATI TECNICI DMS1
56
57
guida all’installazione
58
DMS1
COMPONENTI
*
Codice
DMS1END.CAP
Descrizione
DMS1 End Cap Coppia di coperchi laterali - Colorazione Argento
Codice
TPFX94-2000-NSB *
Descrizione
DMS1 Housing Canale da incasso in Alluminio Naturale 2000mm
Codice
TPFX94-1600-NSB *
Descrizione
DMS1 Housing Canale da incasso in Alluminio Naturale 1600mm
Codice
SFC2-BC-2000*
Descrizione
DMS1 Blank Cover 2000mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
SFC2-BC-1600*
Descrizione
DMS1 Blank Cover 1600mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
DISPONIBILI FINO A 3600mm
59
V3 CANALE A COLONNA TRIFACCIALE
60
V3
61
DATI TECNICI V3
62
63
V3
COMPONENTI
*
Codice
MPV3
Descrizione
V3 Mounting plate Piastra di Chiusura
Codice
MPV3B
Descrizione
V3 Top Arm Tensionatore Colonna
Codice
TV3-3600-NSB
Descrizione
V3 Housing V3 Canale a colonna - 3600 Alluminio Naturale
Codice
SFC2-BC-2000*
Descrizione
V3 Blank Cover 2000mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
SFC2-BC-1600*
Descrizione
V3 Blank Cover 1600mm Coperchio frontale in Alluminio Naturale
Codice
CV3
Descrizione
V3 Top Trim Collare di raccordo controsoffitto
Codice
BV3
Descrizione
V3 Mounting Base Base tonda per torretta V3 colore nero Diametro: 220mm
Codice
TCV3-SS
Descrizione
V3 Top Cap Coperchio superiore colore argento
DISPONIBILI FINO A 3600mm
64
V3-TO
CODICE
ALTEZZA(mm)
TOV3-0670-XXX/2
670
TOV3-0670-XXX/3
670
XXX: specifica tipo di finitura esterna /2: n. 2 lati elettrificati NSB: Alluminio Naturale standard /3: n.3 lati elettrificati Esempio: TOV3-0670-NSB/2; altezza 670mm, alluminio naturale, montaggio in verticale, 2 lati elettrificati Il prezzo include:
Q.tĂ 1 2 1 4 1 2 1 1
Codice TV3-630-NSB TA R X 8 1 - 0 5 0 0 - N S B / E T TCV3-SS UACX83-SL (conn. multimediali, vedi pag. 72) BV3 SFC2-BC-0070 SFC2-BC-0630 Cavo di alimentazione di 2 m precablato da 3 x 1,5mm2 con spina schuko*
*cavo non fornibile separatamente O P Z I O N I A R I C H I E S TA : Lunghezze: Altre misure su richiesta Finitura speciale: WSB:Bianco BHL: Nero Lucido
65
COBRA LED TASK LIGHT Lampada LED a stelo per scrivania dimmerabile. A c c e n s i o n e e r e g o l a z i o n e c o n To u c h D i m m e r
Codice : LEDLAMP Tensione : 100-240V a.c. Frequenza : 50-60Hz LED consumo : 4W max Numero LED : 12 LED (0,5W) Lux : 500 Temp. colore : 5700K (bianco neutro) Colore : Silver / NSB Utilizzo : Uso interno Dimensioni : 185h x 447w x 75d Peso : 275gr
66
PREMIUM ADATTATORI-INTERRUTTORI ON/OFF
67
ADATTATORI-INTERRUTTORI PREMIUM ON/OFF ADATTATORI PREMIUM
Italia corrente: 10/16A
Giappone corrente: 15A
India Combo corrente: 6/16A
Scaricatore sovratensioni
Schuko corrente: 16A
Stati Uniti corrente: 15A
India corrente: 16A
Gran Bretagna corrente: 13A
Francia corrente: 16A
Sud Africa corrente: 16A
Giappone-Europa corrente: 16A
Internazionale* corrente: 13A
Australia corrente: 10A
CODICE
ITA3
UAUT149-XX
GS3
UAUE75-XX
BS3
UAUB74-XX
JE3
UAUJ110-XX
JP3
UAUJ123-XX
US3
UAUI124-XX
FR3
UAUF109-XX
ITL3
UAUX121-XX
IN3
UAUI113-XX
IS3-16
UAUI111-XX
IS3-RD16
UAUI114-XX
AU3
UAUA121-XX
SP3
UAUX130-XX
USB
UACX68-XX
Caricatore
Colori disponibile: Titanio (TT) - Nero (BK) XX codice che indica le possibili colorazioni es.: UAUT149-TT indica Presa Italiana colorazione Titanio * EURO2, Australia, Cina, India, US, Giappone, UK, Schuko (senza terra)
68
COMPACT ADATTATORI-INTERRUTTORI ON/OFF
69
ADATTATORI-INTERRUTTORI
COMPACT ON/OFF ADATTATORI COMPACT
Italia corrente: 10/16A
Internazionale* corrente: 13A
Francia corrente: 16A
Schuko corrente: 16A
CODICE
ITA2
UAUT148-XX
GS2
UAUE10-XX
BS2
UAUB20-XX
JE2
UAUJ44-XX
JP2
UAUJ05-XX
US2
UAUU31-XX
FR2
UAUF87-XX
ITL2
UAUX132-XX
AU2
UAUA19-XX
Gran Bretagna corrente: 13A
Giappone corrente: 15A
Stati Uniti corrente: 15A
Giappone-Europa corrente: 16A
Australia corrente: 10A
Colori disponibili: - Titanio (TT) - Nero (BK) solo ITA2 e GS2 XX codice che indica le possibili colorazioni es.: UAUT148-TT indica Presa Italiana colorazione Titanio * EURO2, Australia, Cina, India, US, Giappone, UK, Schuko (senza terra)
70 37
ACCESSORI
Connettore cablabile (13 amp) Tipo: Con fusibile Codice: PAUB16-GY Colori: Grigio - Nero*- Argento*- Titanio*
Connettore cablabile (16 amp) Tipo: Senza fusibile Codice: PAUE17-GY Colori: Grigio - Nero*- Argento*- Titanio*
Cavo di Alimentazione Tipo: IEC type Codice: UACX59-12BK Lunghezza: 1200 mm
Cavo di Alimentazione Tipo: “Figura 8” Codice: UACX60-12BK Length: 1200 mm
Cavo di Alimentazione Type: “Mickey Mouse” type Codice: UACX61-12BK Length: 1200 mm
Cavo di Alimentazione Tipo: IEC Codice: UACX59-24BK Lunghezza: 2400 mm
Cavo di Alimentazione Tipo: “Figura 8” Codice: UACX60-24BK Lunghezza: 2400 mm
Cavo di Alimentazione Tipo: “Mickey Mouse” Codice: UACX61-24BK Lunghezza: 2400 mm
TR50 Portalampada con sensore di presenza Tipo: Sensor Codice: UACX38-SL Colori: Argento
TR50 Portalampada con interruttore Tipo: con interruttore Codice: UACX39-SL Colori: Argento
Spina da Cablare Maschio Codice: NS001CONNECTOR-M
Spina da Cablare Femmina Codice: NS001CONNECTOR
cc
COMPONENTI PER INTERCONNESSIONE SFC2 POWER TRACK CONTIGUI
Connettore maschio Codice: NS002CONNECTOR
WS Presa singola a muro (13 amp) Codice: SAFX49- GY (BK*/TT*) Colori: Grigio
Connettore femmina Codice: NS003CONNECTOR
Blocco Sicurezza per adattatori compact Codice: SLC/SLP
Blocco Codice: NS005CONNECTOR
Lampada Fluorescente e luce calda 9W Codice: NS006LAMP
CAT 5 Jack Codice: RJ45CAT5JACK CAT 6 Jack Codice: RJ45CAT6JACK
Per tutti gli accessori, la CONSEGNA è di 10gg
SLC Blocco di sicurezza per adattatori premium Codice: SLC
Interconnettore Codice: NS004CONNECTOR
71
* Disponibili su richiesta
CONNETTORI
Supporto voce e dati Codice: UACX83-SL Colore: Argento
Supporto voce e dati Codice: UACX117-SL Colore: Argento
Predisposizione Codice: UACX125-SL Colore: Argento
Connettore multimediale con 1800 mm di cavo Codice: USBMEDIACON
Connettore multimediale Codice: SSCONNECTOR
Connettore multimediale Codice: SACONNECTOR
Connettore multimediale Codice: STECONNECTOR
Connettore multimediale Codice: FCONNECTOR
Connettore multimediale Codice: TVCONNECTOR
Connettore multimediale Codice: BNCCONNECTOR
Connettore multimediale Codice: SVCONNECTOR
Connettore multimediale Codice: PSMINICONNECTOR
Connettore multimediale Codice: AVCONNECTOR
Connettore multimediale Codice: RCACONNECTOR
Connettore multimediale Codice: VIDEOCONNECTOR
Larghezza 6cm - Foro interno 4,2cm Codice: SFC2-BC-CP
Connettore multimediale a saldare Codice: SWCONBLUE
Connettore multimediale Codice: VGAMEDIACON
F - F con cavo 100mm Codice: HDMICONNECTOR Colore: Argento
Colori disponibili su richiesta: Nero (BK) - Bianco (WH)
*: per canali RH1, VSF1, V3
Per tutti i connettori multimediali, la CONSEGNA è di 10gg
72
LISTINO LAVORAZIONI MATERIALI EUBIQ
LAVORAZIONI SU PROFILI ALLUMINIO
Descrizione
Taglio a misura
Taglio
max 3 fori o spacchi laterali
Taglio fuori squadra Fresatura su dima Saldature
Manodopera assemblaggio binario finito
Descrizione
ARTICOLI SPECIALI DRZ
Base inox VSF1 Base inox V3
Verniciatura base colore RAL
73
Descrizione
ALTRO
Cavo alimentazione 2000mm
spina
Spina tipo L (Italiana a 3 poli 10A)
Spina tipo L (Italiana a 3 poli 16A)
Spina tipo G (Britannica a 3 poli)
Spina tipo F (Tedesca a 2 poli)
Spina tipo E (Francese a 2 poli)
VERNICIATURA PROFILI COLORI RAL
74
SCHEMA DI MONTAGGIO CONNETTORI MULTIMEDIALI
TIPO DI CONNETTORI TRACCE
VGA 15-pin connettore (DE15F)
USB tipo A connettore
HDMI connettore
Firewire 400 connettore
RH1
RH2
VSF1-MC VSF1-MB SH1
DMS1 SOHO ELEPOD SC2 HP2 V3
L E G E N DA P O S I Z IO N A BI L E N O N P O S I Z IO N A BI L E
75 42
Serial 9-pin connector male
Stereo Audio Stereo Audio 3.5mm 6.3mm connector connector
F Coupler Connector
TV-Radio Co-Axial Connector
SCHEMA DI MONTAGGIO CONNETTORI MULTIMEDIALI
TIPO DI CONNETTORI TRACCE
BNC Coupler connettore
BNC Dual connettore
S-Video Mini-Din 4-pin connettore
PS-2 Mini-Din 6-pin connettore
Audio Video (AV) connettore
RH1
RH2
VSF1-MC VSF1-MB SH1
DMS1 SOHO ELEPOD SC2 HP2 V3
L E G E N DA P O S I Z IO N A BI L E N O N P O S I Z IO N A BI L E
76
RCA Audio Connettore
RCA Video Connettore
Telaio di ON/OFF ON/OFF montaggio con Switch Switch (red) 230V, 5A (blue)230V, 5A frontalino nero
MATERIALE PER MARKETING Kit Silver: n°1 VSF1- MC (400 mm) completo di cavo di alimentazione da 1,5 m * n°1 adattatore serie compact tipo GS2 (schuko) ** n°1 adattatore serie premium tipo GS3 (schuko) *** Kit Gold: n°1 VSF1- MC (400 mm) completo di cavo di alimentazione da 1,5 m * n°1 adattatore serie compact tipo GS2 (schuko) ** n°1 adattatore serie premium tipo GS3 (schuko) *** n°1 cordset tipo CCS5-12 n 1 sezione RH1 da 80 mm tipo L80 - RH1 n°1 sezione RH2 da 80 mm tipo L80 - RH2 n°1 sezione SH1 da 80 mm tipo L80 - SH1 n°1 sezione DMS1 da 80 mm tipo L80 – DMS1 n°1 PLT-13 connettore cablabile n°1 RH1-MB coppia morsetti di fissaggio n°1 borsa porta campionatura
77
CONDIZIONI GENERALI DI FORNITURA
Il Committente accetta tutte le condizioni di vendita sotto indicate all'atto del conferimento dell'ordine. Le forniture sono regolate dalle seguenti condizioni generali, il committente rinuncia ad eventuali proprie condizioni generali di acquisto fatto salvo deroghe risultanti da esplicito accordo accettato per iscritto da DRZ di Derossi Virginio. 1 CONFERIMENTO DELL’ORDINE: il conferimento dell’ordine deve avvenire solo ed esclusivamente in forma scritta su carta intestata del committente. Le forniture non sono impegnative se non confermate da DRZ di Derossi Virginio. Ordini minimi maggiori di €200,00 (IVA esclusa). 2 PREZZI: i prezzi del presente listino si intendono IVA esclusa e sono da considerarsi meramente indicativi. Essi non impegnano in alcun modo la nostra Società che si riserva il diritto di modificarli in ragione di aumenti di costi di produzione e gestione. 3 PAGAMENTI: il pagamento dovrà essere effettuato a mezzo bonifico ad avviso di merce pronta. Per pagamenti superiori ai 1.000,00 € si potrà usufruire, previ accordi commerciali, di pagamenti tramite ricevuta bancaria. Sui pagamenti non avvenuti alle scadenze prestabilite, verranno applicati gli interessi di mora e saranno bloccati tutti gli eventuali ordini in corso, fino all’avvenuto pagamento delle scadenze in essere. 4 TRASPORTO: il trasporto è a cura di DRZ di Derossi Virginio con esposizione del costo in fattura. Il costo sarà di € 20,00 per ordini inferiori a € 2.000,00 o di 0,5% per importi superiori (Isole escluse). 5 RESA: La merce è sempre venduta franco magazzino DRZ di Derossi Virginio – Via C. Poma, 76 -37069 Villafranca di Verona. 6 IMBALLAGGIO: compreso. Imballaggi speciali, se espressamente richiesti, saranno addebitati a parte. 7 RECLAMI: è obbligatorio, prima di prendere in consegna la merce dallo spedizioniere, di controllare la qualità e lo stato dei colli, se l’imballo non si presenta integro è consigliabile di accettare con riserva il materiale. Eventuali reclami in merito devono essere fatti per iscritto entro e non oltre 8 giorni dal ricevimento della merce tramite mail all’indirizzo service@drzsistemi.it . 8 GARANZIA: i prodotti sono coperti da garanzia per 24 mesi (dalla data di vendita). La garanzia è strettamente limitata alla sostituzione dei pezzi riconosciuti difettosi, eventuali altre spese non saranno sostenute dalla nostra azienda. 9 RESTITUZIONE DELLA MERCE: non si accettano ritorni di merce senza nostra preventiva autorizzazione scritta, mancando la quale la merce sarà respinta al mittente. I resi di merce autorizzati dovranno essere inviati esclusivamente in porto franco. La merce oggetto di reso sarà accreditata al prezzo di acquisto e gravata da un rimborso spesa sostenuta del 15% del valore della merce. 10 CLAUSOLA DI RISERVATO DOMINIO: qualora invece il pagamento venisse dilazionato in più rate, la merce fornita rimane di proprietà della DRZ di Derossi Virginio fino al completo pagamento del prezzo pattuito come previsto dall’art. 1523 C.c., mentre tutti i rischi inerenti al perimento del bene compravenduto restano a carico del Compratore. 11 MODIFICHE TECNICHE: DRZ di Derossi Virginio si riserva il diritto di apportare agli articoli qualsiasi cambiamento di ordine tecnico ed estetico, che si renda necessario, senza alcun preavviso. 12 FORO COMPETENTE: a decidere in ordine alle controversie che dovessero sorgere dal presente contratto sarà esclusivamente il Foro di Verona. 13 INSTALLAZIONE: i prodotti devono essere istallati da un elettricista o da personale specializzato, nel rispetto delle normative locali.
78
E
N
E
R
G
I
A
O
V
U
N
Q
U
E
DRZ DI DEROSSI VIRGINIO VIA CARLO POMA 76 - 37069 QUADERNI DI VILLAFRANCA (VR) T E L / FA X 045 7940085 e-mail: info@drzsistemi.it
w w w . d r z s i s t e m i . t v
Mod 02, Rev3 06/11/2012