y» ^l
>*^i
t*
#^So & *J
Li
'^w
H^5In;?
>*flilL ..
*K-^
*
st
....
jtV
IaJu K''
;
1
M<<r-
»
"V^r""
^ _>
*r
-*
V:
V.W VV. «T
THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA
ENDOWED BY THE AND PHILANTHROPIC
DIALECTIC
SOCIETIES
MT582 .C269
Mk5
MUSIC LIB.
This
BOOK may
be kept out
unless a recall notice
may
is
ONE MONTH
sent to you.
be renewed only once;
to the library for renewal.
it
A
book
must be brought
I
psi
-
,J
pHp
w brf m
pp.
%
1
m
/'./;///'
',
i
A
'
f,
//> r'/u/////'///^
per 1 iiispiiiirWijpiittt '
r/i si to
Fi<>lio
ustatTO
t)i}2t>
Parte
/:'
Fr.S._
ttyllt <}i)<>'2
'///.
um
f>iv,m>~
Fermze
i\l( < y: 1
/J/ftTf
Parte 3" <\mtfil<'ti>
Fr.t'l. ..
~+.
:
'"
:
.
*
'.'7/>
PREFAZIONE —«§€»
Ho
coraposto, alcuni anni fa,
Trovando ora che
un Metodo
la terza edizione
farvi per la terza volta
i
cambiamenti
di
Chitarra che
il
Pubblico accolse favorevolmente.
quest' opera e esaurita, approfitto dell'occasione
di
e le
onde
aggiunte che l'esperienza mi addito necessarie per
giovare alio studio della Chitarra.
Ebbi cura particolare gradatamente
questa nuova Edizione del mio Metodo di presentare all'allievo
in
le difficolta,
Possa finalmente aver
e di mostrargliene
io
raggiunto
lo
1'
esecuzione con altrettanti esempi.
scopo che mi sono sempre proposto, e meritar l'ap-
provazione degli amatori d'un istrumento, che non
cede a verun altro quando
sappia
si
arte cavarne degli effetti di cui e suscettibile.
coll'
NB. ma
la
Quest' opera contiene tutto quanto e necessario per imparare a suonar bene la Chitarra;
siccome
contiene le
piii
gli
esempi
una quantita
Scale, Esercizj
e gli esercizj
di pezzi
e
ne sono succinti, ho composto un supplemento
che fanno seguito a tutto quanto
Pezzi nei toni
difficili.
9929
.
1001456
,\L
32
si
il
quale
contiene in questo Metodo,
Digitized by the Internet Archive in
2012 with funding from
University of North Carolina at Chapel
Hill
http://archive.org/details/metodocompletopeOOcaru
QUESTO METODO E DIYISO COME SEGUE.
La Prima Parte 1. II
modo
di tener la
2. II
modo
di
contiene:
Chitarra e di collocar
le
mani
pag.
accordarla
3
»
5
»
id.
»
7
3.
La
4.
Scala con diesis e bemolli, ed un esercizio
5.
II
piccolo e grande accordo
»
8
6.
II
modo
»
id.
7.
Gli arpeggi ed
»
9
scala
e gli
esercizj per imparar a leggere le note alle prima posizione
di pizzicar gli
un
accordi
esercizio
8.
Scale, accordi, esercizj e pezzi progressivi in varj toni
9.
Seguito di pezzi progressivi per esercitarsi meglio
La Seconda Parte 1. II
modo
2. II
modo
3.
di legare le note,
4. II trillo e le 5.
Le
6.
Le note
7.
La
8. I 9.
II
i
piii
necessarj
con
facilita,
con esercizj
con esercizi e pezzi
e gli abbellimenti,
con un esercizio
cadehze
posizioni, le scale, esercizj e pezzi a ciascuna posizione
.
.
.
.
.
suoni armonici, con dei pezzi di
suonar due pezzi insieme
La Terza Parte
11
»
21
»
31
»
32
»
37
»
39
»
52
»
55
»
56
»
57
»
60
»
99
...»
doppie, con scale, esercizj e pezzi per terze, seste ottave e decime
digitazione degli accordi in generale, a tutte le posizioni
modo
»
contiene:
di staccare le note
Le appoggiature
.
40
contiene:
1.
Ventiquattro lezioni progressive per due Ghitarre
2.
Grande studio
o arpeggio modulate- in tutti
9929
i
al
toni
32
e
in
tutte le posizioni
.
3
PRIMA PARTE La Chitarra., cosi delta Francese., non ha che sci cordej di cui
Cantino,
e
Mis
la
seconda Si,
la teraa Sol,
prima., chiaraata
la
quart a Re, la quint a La
la
«•
la sesta
Mi.
ESEMPIO I'i'ima o
Caul no
Srcunda
jCC
f-^-
i
On aria
Tor/a
o
i
11
•
•
On in
I
a
i
o
m
i -«-»-
o
MCDO DI TENER LA CHIT ARR A Si
deve star seduto non troppo alto ne troppo bassoj onde
troppo verso
il
verso
cada
petto o
le
Si deve appoggiar I'istrumento la
il
MAM
COLLOCAR LE
E DI
piede
sulla coscia
sinistra;
il
manieo di
variare secondo che lo
la
o
il
movimento
delle
non ha posizione
meno
ma no
quinta
pin altoche
an piccolo sgabeljo
dif ficiJi
,
fissa-,
lil>«'ii
ma
a
questi due diti.
la
stessa; essa
deve
dita.
manieo deve appoggiar si sulle prime giunture
In alenni la
esige
inano sinistraj lasciando
nieo,
sia
sinistro.
La posi/.ione del braccio sinistro non dive esser sempre
II
Chitarra non saiga
ginocchia.
Le signore possono collocarsn
parte inferiore del corpo.
la
II
misura chele altre
del
poliice e dell'indicPdeL
polliee, dita
che stad-ietro
il
ma-
prendono posizioni pin
esso deve trovarsi phi infuori o pin addentro del manieo.
Metodi
sinistra dal
gli
lato
Autori
proibiseono
agli allievi di valersi
del poIlicerM-
opposto alle altre dita snlla sesta corda > talvolta
.
/
9929
/
sulla
La Musica
riesce tan-to piu
non bastnndo per eseguire si
quanto piu e ricca d'armonia, e
medesimo tempo nn canto
nel
necessariamente
adopefar
tonij bisogna
p,ia< :evo!e
snonare con maggior facilitaj
della Chitarra
inente sul
1,1,
e
vuol addolcire
Si vedra nella seconda parte la
pizzicar ed
il
e
sesta, quinta
da colTindicej ed
modo
il
di
ma
difficoltaj
mano
quarta corda col pollice della
terza corda col pollice e
talvolta
mezzo
perche all
J
a
apertn_
ponticello.
al
pizzicar la
ar_
leggier.
in
fissa
imitar l'Arpaj bisogna rawicinarla
ed
destraj
cantino col medio. Bisogna osservare pero che negli
il
talvolta la
suoni
tavola
la
Gantinoj e precisamente
mano non ha posizione
suonar forte bisogna accostarla
vuol
si
i
al
e
mano deve appoggiarsi
del ponticelloj la
dal ponticello all'apertura: questa
si
quando
pizzichera
retta
mignolo che deve posare quasi accanto
della distanza
misura che
linea
in
colore che vdgliano
forma Passe
Braccio destro debb essere appoggiato sul lato che
monica
diver.
valersene.
a
J
II
bassi ragionati in
e dei
pollicejcosi invito
il
quattro diti
quinta e
la
la
nel prineipiojsi la
terza e secon.
arpeggi bisogna
quarta colTindice
medio.
ESEHPIO
~Mt« *
——d
tirrttiT
* n rl"*^ H> <
- 4 H ———— nrtnr
e
*:
i
•
f— hnH<*^ t:
1
d
SNtKo
Pollice
**
•
3-
Piillior ,T. PnlHre
Quando
J
il
canto d un pezzo
J
d accompagnamento e se invece
il
,
di'
musica va discendendoj e che
Inrticc
vi
!Prdio
IP
-J-
m
•
sono delle note basse
allora si e obbligato di pizzicar colTindice fino alia quinta cordaj
basso ascendej bisogna che
il
pollice pizzichi fino alia seconda corda.
ESEMPIO ~>dto liirf
W^rW+lTV T T * •# W
Polncc
11
Indioo
iro
CTdEB m rim,
*:
|i
I
-J-
dito anulare non serve che nel pizzicato.
Bisogna far ben attenzione J pizzicando.,che fuori degli altri
diti, e
che
la
mano non
sia
/
il
pollice della
ne troppo 9929
t
alta
mano
destra, si trovi
piu
ne troppo bassa indietro
.
in
MODO D'ACCORI)4R L4 CHITARR4 II
come
d'accordar laChitarra
iriodo raigliore
accorda
si
il
Questa maniera
e di accordarla
si
all
orecchio
cordovaotpj
a
Violino. ecc.
mm
potessero adop,erare
potendo essere descritta., indico
prima
la
la
Begneute per coloro che
mm
.
J
Si
accorda
quinta corda.,che e LajCo\ Diapason, istrumento d acciajo cosi 'chiamatoj
la
oppure con nn altro istrumento gia stato accordato col Diapason; inseguito dito snl quinto
questa stessa corda cho da
t;isto di
il
Rr,
accorda
e si
In
si
pimr an
quarta alToni.
o
sono. Si pone nn dito
quarto tasto della
al
tcr'za
corda che da
il
Si,c
si
accorda
conda all'nnisono. Si mette an dito sul qninto tasto del la seconda corda che da si
ve
accorda pin
il
cantino alPunisono. La sesta corda
cifre indicano
Le note da-?,-
accorda col cantinoj
se_
il
Jf/,e
ma due
otta_
basso.
4LL4 PRIMA
SC4L4 L<-
si
la
cd
il
a
i
mano
della
diti
sinistra ed
corda vaota sono indicate da
mignolo da
4
un Oj
POSIZIOXE dove vanno collocati.
tasti
i
J l
indice da-/;
il
medio da 2;
I'anulare.
.
S -Tasto
i_ltiln
2-
-o
J.
-f
ZL
I 2 T Srsla Corda
!• :
_L
_J_
L
i
•
i
Ouarta
T( r/
Seen ll'
:l
ETERCIZI PER
nilMI'.M!
BENE
\
LEGARE LE NOTE ILL* PK1MI Nt'.iLt
=*=•-
^ I
9929
/
I
>
rrm^f
:
i
I
Oiilnl:
'
I
I'nsi/IOVE
<;
E
mi.
<§
WKmm^f ^
^^
• '
•
r r
.
SEE
• ^
-^
<m^
?i
—
fL-
i
Ti-
-*-
i
1
1
1
'_•-••
i-
^
v jjii Jji ~*i *3^ ij *#±*^i* * '
^ jJJ'Ji
mm
'
f.m
'
'^W^ r
5-
a ~ r r r r
'
**+'
»
in.
i
?
P
i^*:
m
•~+-M #+-• * • f
H
m
?
m m2
pmj
i**•**
ii' i
p J
E3C
—
1
^
_^
— "r^ ^"ji
n s
i
—-— _^— — — rr'H''*-
J
-M1_| _
1
1
»
M_#
-LWH
1
.
'
-•
-» ;
t
-^ •
f-rfi
,
f
i
f•
rjrr
i
nrriJ liiiiyjij^ijij^ijjyiiii'i'ijji;
—
f^W
£xfei p .i.f
I
I
i
i
i
ii
I,,
•
mr-0\f
liPP^w
%
i
$M
,
!! !i:s 'lir r r \
i
\
9929
•
*
=r
•-*
P
't\mM>ll t
,i
d*
pSffps —&
SGALA COW DIESIS
BEMOI.M
K
4
j-j-^pj
'
««
5
j
-Nil
T ""
*^jilip-*
impii^israignii iUff^Wf „
12
Mj
<
.1
nl
<.)
hi j
j
i
„
,
1 1
i
< <
I
Terzn
Ouartu
.
j
n
;
7'
eorda
Srsisi
5
3
']
,
SPrnitil
.
(a
;i
it
(
no
i
^mmm 4-0-,,—-j-g-
jJ^a^liij^ ^rTrill;;;..! Te r/;i
no
Sosta
Vnarlu
ESERCIZIO HI K MI'lllVK
BENE
\
l.i:«: t
— —h« gL^y-jra* ttt fcC^ 9
1
^s+g
*r**=* P i
A
* ji •' I
I
T
.
•
-*-*-?
y^c
'
K
I.K
DIOIs KIM BEMOLL1
\<>TE COI
p
—•
~i rrT '^~F~ '
j
1
ii
i
Hi?
m NJ
r
,
1
rr+*^ j
^^
»-«-4tr*=# Hprgqj
—\—
* m
I
11
1
j j j
1
sac
1
#-4£«-#. Jg
•
P^^jt^Pf^^^^^^fe^J ^feP^^^^g^ g^ W S^*±#
^
• J * •
P
*¥^
tF^r-*^
rppwffipfpif^ ^UJ'i aU:1 '
/
9929
/
DEGLI AGGORDI Vi di
e
il
jpiccolo cd
grande accordo. Si chiaina piccolo Accordo quando
il
preffdere due o tre corde nel
medesimo
col
t.isto
si
primo dito della mano
grande AccordOj quando se dp de\ono prendoje cinque o
sei
e obbligato sinistra e
.
ESE1FPIO Grande Airuido
Piccolo Accordo
-•Hi
-•-h
*^
13
MODO
J:
d
2
,
»
^
b»i/
PIZZIC4R GLI ACCORDI
DI
COLLA
.
H
i)
MAIVO DKSTRA
Molti pizzicano gli accordr solament« col pollice., passandolo su tutte le corde .Questa i
maniera nun aggiunge veruna grazia do mi accordo e te.,
e
rende Taccordo troppo secco; cosi qnan_
quattro note^ bisogna pizzicaflo con quattro ditaj
ma
assai celeremen-
J
aff inche queste abbiano Faria d esser state pizzicato quasi insieme
Quando J al'tre
tre
di
mano
alia
J
ac'cordo e di cinque note,
corde cogli
corde
altii tre ditij e
si
quando
de\e sdrucciolar e di sei notOj si
il
pollice sopra
dove sdrucciolar
due corde il
e le
pollice sopra
e le altre tre corde cogli altri tie diti
ESEMPIO N.B. il
II
mano
pollice della
medio da
tie
ACCORDO
(...)
di
e
destia sara indicato da an puntof.) 1'indice da due punti
I'anulare
da quattro
(....)
ACCORDO
QUATTRO VOTE
Si pizzira
Si pizzirn
AtCORDO
di
SEI
XOTK
di
CI\Ol E VOTE
(..)
DEGLI ARPEGGI Vi
sono Arppggi
di
tre J qaattro i
S('i J otto J
nOTe.,dodici b sedici noto., e
qnattro diti.Se ne puo farP ana graudissima quantity
tlil'li.i
I
di
THE
NOTE
mm
A!
FfL
a_
ViPKI.il
m6 3==± -
j
>BP5G&]
.?.
di
#
ma pw
I
_
tit-
o
di
1TTKO
01
sfl,
VOTE
rTft rfft
3^^
I
\OTE
SEI
di
pizzicano con
esspr brevejindichPToiprincipali
PEMil
rrT]
si
35
m
VOTE
(ITTO
1BPEOG1
di
BfOVE
VOTE
.6:
8
llli'KI
VOTE
dl
SElmi
VOTE
a
imi'i'ii;
vote
Uil'li.ll di
Jt-|>E(i(;l
'
!•.
"i m.i
EF
g^^gfa^B^ N.B. Per addpstrar prestezzaj
si
Arpeggi
dndici od
a
U> dita
dclla
mano
dritta ed psercitarsi a
dwvono pseguir qnplli thp ho a
dati colla Lpzione
spdici note. /
9929
/
far gli arpeggi con molta
spguentp ad eccezionp dpgli
P«t suonar bene sulla Chitarra un pwezo di nuisira, bisogna) quando note di basso che noil sono corde vuofr_, Iasciar nulla corda J
nota obblig;i di Ievarloj quest attenzione A necejssaria nota ed evitar quello che cui
Moderato
dito fino a che
per sostenere
il
suono
un'altia
di
qu«'st.i
produrrehbe dalla vibrazione della corda v nota in el raoniento
in
^fa^^gjgfessdsys?
Pffl iffi /
^rH 1
incontrano detle
(faGE
^ 5
J
premerla.
dito cesserebbe. di
il
si
il
s
^£
Pi
i
ftfr
OT
?=f ^vhri^/ w
i
i
rfrfl
W^t^
S"U
rjrrp
,,
•
•
ffi v^~r
>
^
/
rrrgi-^m^ gg^ S
p^Vt^wa^gi
SEGMTO D'ARPEGGI
DIFFICILI "'
PER ESERTITARSI 1YELLA STESSA LEZIOUE I8PEGGI0
di
THE VOTE
ARPEGGIO
di
,
ARPEGGIO
OI'ATTRO I'OTE
<tl
SEI
VOTE
aspgfl feifea^i rfsyiii w ARPEGGIO
as
I
OTTO VOTE
^S di
1,0
STESSO
I.O
j^Ml
|ipi§|llii
ARPEGGIO
ARPEGGIO dl'yUTTRO NOTE
^E^^FW^TT^ /
9929
f
STESSO
di
OTTO VOTE
*
^
il
Ciasran istramento urn
h;i
sinii ton!
i
favoriti:
pno suonare snlla Chitarra
si
in tutti
guellichele convengono meglio sono Za- Maggiore. e Minore,lFp Maggiore
Mi Maggiore
e
Minore 9 Bo,
gli Esercizj, ed
Accord i,
i
Sol- Fa- Gli altji
difficili; quindi ho.datn If
sono
pezzi segnenti n*i toni pin nsitati e pin facili
p<-i
e
i
toni:
Minor*-.
Scale, gli principianti.
SC4LE. 4CCORDI, ESERCIZI. E
PEZZI PBOGKESSIV1 \l
I,
4
TOM
IMFEEREVTI
IV
I'll
'I
I
V
I
PII
ISIT4TI
POSIZIOVE
)
X£t.L<>
cil'i-f
non indicano che
vanno pizzicato col
SC4L4 in no
pollice. delta
mano
delta
^
>
i
J
i
e«l
Esercizioi../A>
1
Le note con una doppia coda
sinistra.
manodestra.
-*_JL
r
4rcordi
diti
i
4=
4
5
> * * ^e=#=
-«-
=t#=
J
&^^r—§
l~ g-
v:
g
^^S fefe£
»
I
i*
» . »-J!3T-|.
I
:»'"
» =iqi
i=«
Walwr
^a^B^t^TT^T^n^ ^^n ^ 3=
-•
# —•--
E^N
B4-JT3i^S —
— •-
-•
e
Z#^E
It /
99'2P
/
fe
FIV
±i
I
I
a
1
.
—
-•
*
—
0-
-
•
^^: •
M
'2".
V
•
W
«
J.
:8=z»
1
—— —
«
0-
h»
TTV
«
L
Yar
2
gfeg
UJ?P
i
•
fff
\»SOL
V
-;££=
^
i
»
-
•
—
#
•
•
I 00
•
•
iff
sn
pr
1
i
^if^^g SC4LA
I
i».c
m •-
rrn
7
fTTP !
TV, f^P ^ —j i
i
i
rr^ **^* fP
f
jjJjJrriiirn 9929
/
^
a
ffiPijypijjffli^
i
•w~
/
•
-$-4
i I I
1 i
f
j
'*
-dr
•
<4d
-0
FI \ E
* * i»
I
r*1
0-
00
ft
^ I
•
Ffri
1
L
I
fljjjjj
•
-•
3• 39 3i 3*.
•
J
0-0
#
o-
a± •
•
c
V
'4
P
3
•-=
mm F^^ I
1—
m
0-
n\E
,
J
-•
*
•
I
0-
r
V
^r
i
ir
J
*
\-0-
•
-0
0-
-0
•-
•
±±I
-0
•
--0
5^Z
•
-M
rm—tr
•
-0
Variazionei
1 !).«'
^^^P
4foor<Ii ed
-A£
fp^jjjW^ES
*3
Walzer
ii
:&:
s s PH
5
min
GO fezs
a
rn
,
gNjg
I
#
—
•-
3
I
-•
•
nz*
^->
-•
•-
•-
fefefflH^^
-«
m
-• -•
•
•
*^*^= >7«n -#-+-
——
piijn —
-
.
[7li
pn
rn -3-#
mm^mm
53
^1
i
g
FI
i
rrkz^=
•
::*
I
• *
•
• •
•-
jc^» «i=r#_
i!
a^
^
a
5§
;
'm > '•*
ffldi fea^Vffe ^=^
/
90'29
/
II
Nella Scala seguente facilitare la
.^+s=^] ^p f%jf=i^=
RE
in
la
jiiu
m
si .iaiovano
alta
^t
secondo tasto pet
al
r 1.;? *
* r
•
rfrrrrr> r r r r *' m-n i^
r
<
i
i
!
!
tint:
due note insieme
suo posto »
al
bassa
piu
la
stanno ambedue sulla
clu-
corda,
stt'ssa
fa
si
che vien dopo
sulla corda
ESEMPIO Bo v Si sono aBabi due. posto
eel
Sol e
Mi
sulla
Mi sono ambidue
sulla seconda,
-til «7i \
seconda corda; allora bisogna far
Si sulla terza corda
il
Poeo Allegretto
RONDO
avanzi
si
#/?
\
1
sinistra
<;£
-4-jt
^^ Quando
mano
1
^
4<<or<li ed
Esereizio
la
diffitaziono.
SC4L4 in
bisogna che
corda
al
snl
al
bisogna fare
cantino,-
*
I i
-0-
-#-
^PP
il
So]
^
,
i*T^*=^
suo
al
al
suo posto ed
il
quinto tasto.
v
j
Re
quarto tasto.
5S M_^^ Eg n £ ji/jn U ilu l
il
«^»
"»
/
02 9
/
PIP
§g| * '
-0-
g
£
"
•
1
—
'—0-
£
m
m
0-0 m
vl •ainn m •
_:
r»
g
^.
3
"•
J'Jf
¥
p
i
t:
*
jer*L
i
^27
3=^
fcK -0
*3
T
J:
jj
tiig i^rtrj Fl
^>
»
??¥
_•_•_
f|
i
^
=t
£ $
«-#-
•^ *
=•=-
-4-^
•
_.
-r
-•
^4 lilll •
!;
•
V
-0-
•
•
-
flj,tf £§-
7
b
'JNi/
t
m
J _L
J
—I-
_J.
*
•
•
1
•
B
•
'
!
\
^
Hf-^
•
4
a
-t
•
•
-m-
UlgJT ^Sc ^ F TF*^
•-
*-•-
^*-=t
SCALA SCAL4
=t ^ ^.
-*-
•
•
^
.
3
ra fe^4^Mf#^te 1 0—1. xA i==i N. U ^-iU^ 171 •
m
,f
TfrftirQWlfi
fet
Tr/'
^^^^^^^
g =^3
E
'
m
„JJ
l
EEal *-
'
e
^*
_
.#.
"T
iPPNrP
•
_L
J
u
ri]j
H r
i'li? mm
zr
EF3^3 • .
•
Eserciziotn
^
*i
J!
4
A.J
W
2.
^
Cl :
-^-
•
-0+-
2
•
:
*=i: *
r p ^H /
9029
^ i
t
',
>
i=t
il
^^^'fc^^m^^
Walz«T
3
^-y
gJiyg
&$=??
i
nii
*fe
Ab^
i
.T:y-p*:T3 "P1 |!
K\
M
j73 'ffi
i
^
Pf
^j:
a-
3TU rr^ T^ 1
fci^=^
:»__#:
3
!
I
ffitffl
Ste
^^s^s
"«
±1
\
#
I
•
^
PpS
iRHff
»r
3
*
•
~
—
»
r
9.
-0-^
53
•-
v
-•
m
w
w
^g 5 p:^ ^J
•-
3 2
» y »*
^=4^
#VV
Iccordied
a
S.2
,« i
r r r r
I
I
1
J
B
.•;,-.,.
#"
5
g
i
#^glfj [c£f E»
gHHi
=j=3
»:
i
--g^—^-
^
*4 PE
»
'2
*-*-•-
8CAL4 i» MI
m
r f
.«
^"Tr f
,
^
*m ~mF • • m
rr^r »f--^« W1
^Ji;Jiiji /
9P39
/
L
B
fgjpffllpj
^r u^^
Ulegrett<
'
^r^r^f^g
4
-r A
m^&
f^^
yn 'M
"7*i
I
/
i
~*^n
^•^
**m b^3t
i
r^
« i
~^
i
iffl
^^:
i
"T
23=68
•
-»
Jh #-r-f-
3 3
3 3 s
••
*
^
J^-*^75 g fcfy a s
r-^-trrv
*
SB*
+
^s^^b^^^^^^gy^.^Tg
^
r?
•
•
a
^S
BE
# ^—"—7 :
"*
j
£
•
"
-#
#"•••
A
£^s-s
# :# J.
—r
-I
•
zt
"-z±
•
'i
!£3=,
ii * try j -0—0 »- r/rr
—
—•-
-•
=
=
i
JL±H
—>
tn»-*r±.
-#
F^f 4- i>J3
»
v_
"•"
•
•"
-*-^-#
L
—
-1
'
-*-'
^jjijfegj ifeig — s 3 i^ 1 rzt
j
-•—•
l<
V-
-•— -#—•---•-
—
•
sh^
J
'
I
I
-
JSQM:
—
*,• •J
• •.
pr_* •-
M^k
-0
—•-
IS
...
fa
iorordi
m -¥=3^ e<l
Esrroiziotn/'.-/
j
J.^«r
Ms i
*
g#Jr^*^
^^4
ij
ffffefipg
^f
1*0
\*TTm
Allegrefto g^~ft=^
/
99'2 9
/
a
*
a
~ r
*
i:>
FI\K
•
'
J
J
\^Za+
"W**
—
ff*
-•
•=*=
^=
^M •
1»
I
•
*^ -**
0-0*
-•
•-
*
*|
*
« '«
I
'?
0*'*
+tx±
•-
•-
r»A
m
'U
7?.Ct I'll) 'if
Scala
in
LA ~Q-
l
i
Minore
3g=
/icoordi pd
Esercizio
in
LA
i
i. i.
ft
I
3
il 3
^Ijt^gjJLJ. fee SJEBzEgEg —
4_M
o
-
3
I
,
1
1 3
nJi*r I
n
fine
JiH* «3
i
H
i
=C^
-#-tt
\
.,5
— ^—
^^p-^grrf
1^-.-4~-
*-
Minore i
#2
#
/
9029
/
^i
i
.»
1
i
i
r
i=T^h
20
TTT fTf
Andante
^3
r
s
*
J±33
ffl^jT^t ffi
=^
2
1
Tt3
C\
ffl
I
»
•
»
t
fr*
^
*
=i
f^
r
m *•
^
©3
4
&&
4
S
» +-g^ =IS=-f
•
PTWTO£[^^ **»•#
lr
a ————
es
-w
•
•
-•
•
s
•-
-m
•
m
+
•
*
i_n: -0—
i
-•
«
s—•—
•^-*
=?
•
\-0i
— *
~s
*-H* 1
rrr r^
»
^ffl sg
•
gjj« ir«T^iT*f,»
frf
i
j »
**h*
ira j-a a
r?
F -
«=n
— —*
4 #
•
-•
-U=d=* • • *
s*j^ajT+fKi i 3
• w •
•
r?
"^
i=
5 ^
^.
—— -•
•
— i
i •j*
n.r.ai FI\K
|T ^= -J -fij-jn: * ~W * "*"
Soala in Ml Minore
J-
--
£-$-
f>
|
— ^S ^f -0—^0* i • •
J
-J-
4 ,
Jui.
I
l f * *$*=
Accord! ed
EsT'rcizio ^-Mrrr.. Injfo Q—4
Vr Minore '
99'29
/
-
•
\
m
#
^
-•— • J"
^~±— I
"^*
-5-
^
"T
Is
^
j
* al
1
J
*.
•
II-
*
•
'
1
m
J
J
-*"
—
J
_i*j_r_I^-
^*-=*—*=
Srala in #/?
2 Irrorrii
v^ #r
e<l
Esercizio in tftf Mi no re
-h
.
da
*
-#-*—
~±x
fe^g^g^%ggg£ '^«-^#-
'«sa
• m • •
m
\
m •
Sg
* ^j-^*-^ «m • *'
0.
^==H=C /
9929
3=^ /
" • •
Kj
• * J-
'>
Tl
Allegretto
^^m^mm ^^m^
jgg:
j
te^itjiafe^
^aa
"coin
**
•
DI
•
•
•
3^
Barra
•
^^^p^rpjp^ SEGIITO
Sf
jn
-
#
^^fP^^^
PEZZI PROGRESSIYI
PER ENERriTtRSI NEGIiIO ALLA PKI 114 POSIZIO \E ..
Poco Allegretto
Rondo
^
3E
kfep^JP-
mmi S3
J
+r±M+ I
-•
m •
s-
^
?^^gff^^ i
i
W ff T ^£»
^
-I-
££ -•--•----•-
*
*
••*
-I
-
-0-
^^^ t=nM tafc«±B
1•
»^*»„
^-l— to*: =^ Frr^]
•
^ :
*=F*$*=PT¥ _-_-
•
b=t*=t* •
P. .Hi
/
:
F^:
^ 3
•
±m£ ffi V
r~*-M-T-B-
wz
i^** its
|-*--g#
9929
/
IS
24
Poco Allegretto
"ST"
»
fi i
„
_ _ _ _
-T^'-TT
~
-
s®
I
m
0-
0—0
m
K l^gMgig w m SS P r« ~n '
*
:59 9 0-
V0
-3-0
*-0
9
-^-^f^f-*1
* 2
>
00
J » J -0±*-0
• m~0-
^%a^wg#^ ffil
J2P
i i 9 5
*
-» f
Poco Allegretto
•l
Rondo
rat^:
-
-
# i
fe piN r- I
-
£ ± 1
=
4
st
^TT
1
*
JT1
^r*|r
»^ ""l
•
1
Pr.lliro
l*i*£
¥4*
#
+*
g
^^fey#^^^yi
f>* :
f»
J3.g-*p|
\\ dmmmi_n2 J"H|
H3-i-Pf-7 *f FF-P* ? f PI 59
¥
^
IP3!
Hi
rri
J?3
i
— r^r^H -rJ3=s
-#-
ri
JTl
a
3 5 Oi
u
4*
-
-3-
^
—
1
P*^M^g^iLjUgg^i; ^B^
-•-
z±
*
-#-3-
*-
/
9029
/
1
-?j
feaW 5
•**
H +
TKM4 COM V4KUZ10.\t:
'ir>
mm
—
J^J=3
Indante naosso
(fa
39 *
•
mf
m
•
m 4 1± =Fm r S^S a—5 ^.^_^^g !H§i 3^5
1 rhjLC •
m
-m
S^3
0—0-
3£ Si
"
s
•
3=
fe=SE fE^M 5* -•
•
i
\
— n. •-
*
3
m
«_
•
-•
•
•
.
•
•
Variaziono
T. Var.
WMiiS 4i
fej
^ •zr
•
-•
3. Tar.
—
1
?
of
tax 1=5
-tftl
m
• • jfc± i T
* J *
I
•
sm
«uj « '
3
J ' |
:*-r»
^^t^I
3CI=aE
•'
. • j •
i
<
•
^=f^
*
3
j^=p^-^^PTj-^^ —j
• j *
3
•
•
3" •
/l.Var.
_
•fl j
1
ftjZT J
•
m-±-m
s j #
1
£=ra.
•~r~~0-
0-
•
^
/O?
-
4 a* *
w^m rn.
3
,
i
^ Si
jt] ,jt; ^^E?
—j—s=^=*
-t-r"
9929
-*U-»-
s ^
m
£§^=J=^"J"=f!"
z!
-J
-W
.4-
*
m
_J
,
-J=3=-rJ-rJ- — # • —L —i '
^pu^
J Ij * j
•
•
3
¥
~sr
J
j
n
¥'
_[ Bsssa
.
^
*
i
¥-¥-*
mMmM^M ^ is gpjs a E:
•
:
j
.
7§S3fe f
•
i
=JBB g=j=5^
Var
•
»
•
6".
ffl
5
*"•""•
•
•
^^H^5 • ^r
JBI
<Lai
±3fc»
^
pa gj JTO^^=^ -
^-*-
*
•
i
m
*
Hi
^ rnujd
s
•
s to ^fSj^p f^f^HPi^y 3 f fil i
±«4
3
Sflfin
= *st
.
-flfi
^ t
9929
t
JSlJSJl
—
:
^ —9
m
Lento
M Inore 7
!
:
^ m
r^n=# -J
•*.
Var. ig±3tl
*
1
"
J y J
'
1
m m '- * ^^ai ' m m i 7
>
1
•
r
r
r
* _ w » SI %t-m-\-d-ljL\ w A m J m m m d 9 JA d zzzjd 9 9 9 1
\
f
1
nr/1 « 7
5
r^r^j=j
v^r
i
i
\
_ji
a a
^^d\ -J-^irJ^-n^T] n ^ CT ^^\ *1^1 r^-—mi ^^EH'=^^^=^-^P^t^^M W-^=^= —
:"<
~ 1+
J
f l
'
-^- ^^ ^^ d' —^
*
——
l
:
9 m 9 m
i
|
» l_ft4 I
J-^-J-pW
£
n^TTTT^P
MasrgJor 8! Var.
^F^-
i^W^-fesi^SAB.
"
gkiFj^p^= H t i P*£
^^^a Pund a n
^^^^ rf?f5 =
—
-•
!-•-
.,
"tS —jrjr
/
9929
/
3^*^
S§
so ,
I
I
Ik
ma
T~^
2
'
*
Viir.
Fo
3
;fe^#r#^^ S ^^^^^^ ^^ E^E
#
•
•*
<*"
*
1 1
^i§s
3E
-«-*£
4 oU£EU
^'^ 5P
,
•
^«E
•
.
•
fa
IS
g #
E3
—
-fV-»
*
fr—
r.
-
—•—
Jn ^B
K-m
—
£££=F^^ g3i.fr v^
ra
m
<SH
5=g
O
•
*^5-
tan 4
«
»
-•
—•-
±^l
FI*E DELL4 PRITI4 PARTE IV.B.h allievo passando alia Seconda Parte deve continuare ad esercitarsi con pezzi faciJi
re
J
ch egli trovera ncllc opere
ttitte
4
4
5. 4
20. \i\. 422.
dell'Autore /
9929
/
ma
special mente nell' opera
444.,op<'_
951 SI PS> JJSInll, lj
^
fr '/;///*
v
r/r*
'/*,
>//>
r'/u/r/;/sv//f'
<h jtao Figho
fi^r I'uisf^iirim^iito
ustatto
u/l'o
00 Jo
Parte
/:'
Fr.S.
6
.
VILu HfO />/> Firf.iize
v
EL ( <
Dncci
,></3i
Parff
og32
(\mxpJeto
•'>'
Fr.<t2 »
—
--If-.—
(A
.
V*<j\*
SEGONDA PARTE Si trova
nella
perche l'autore
musira di Chitarra nna qtiautita di passi che vanno psejvuifi slaeeati.sia gli
abbia marcati rosiÂť
altri istruiuenti, nei passi
Fnr/i> si
an
sol dito snjir.i riasruna corda,
do
\\
molte semicrotue
sono
pno bastare per fare percorso
le
prime
a
tempo
lezioni
di
sentirebbero assai porn
come
tut t
*
le
musica
di
note
Duetti o
dii
questo uiettido,qnan_
di
sol dito non
Allegretto oAUegro,<$iP?\\\
poste
supra
cnn
Terzetti
note legate. Pizzicando run
le
prima parte
nella
lo dissi
mi pi'zzo
in
suonando
sia perch*'
quest' opera, bisogna avvezzarsi
staccare
a
aver
dopo
una corda,cosi
nel
niodn
seguente.
MOIÂť0 Per istaccare gna far uso
di
le
note
dne
diti
e
1>I
ST4CC4RE CO\
fame facilmente nna
I'uno dopo
I'altro
parecchie volte, ascendendo, qnando
se
dio
trova di
si
zicato
il
cantino
corda: per
il
sulla
e
le altre,
di
noil
si
pizzicata
la
seconda
di
sorprendersi
seconda corda col
dito
discendendo allorche
si
col
la
seconda
d'accompagnamento,
basso o
.
II
pollice sara
indicato da
an
p.
ESKTIPIO
Esercizio
I'indice da nn
ed
KD ESERCIIEJ
fjft-P-"
/
\
H9.-H
/
-il
me_ e
piz-
medio.
adopera che sul cantino,
servono che
movimento vivo,biso-
medesima corda senza
cantino coll'indice, e
mm
staccare
siccome
tin
e il
.
N.B
'!
qnantita in
coll'indice, bisogna pizzicar la
Questo modo
iS.R.
basta
dover pizzicare
si
FACIL.IT4
medio da
tin"
m.
la
terza
pollice
J
Esercizio
.
i
ff
f l>
SI 1 ,1
.
ilf
I
P
m P
Eserciz
\W—
*•*
~"
"r*
€7
-™
i
Quando
nt~ l~^
si
e
ben coropreso questo
doperarw costantemente due
diti
DELiL.4 Non e
dolci
in
modo
di
staccare, bisogna valfvrsene
qualunque pezzo
LEG1TR4
o del
L.ISCIATO
deve seinpre staooare. Vi sono dei passi che bisogna
si
piu
sempre, e a_
legare per renderli piu
piacevoli
questo segno che
Si chiama legatura
si
=^*:=f
frzfzr
:
~T~
mette
sopra due p
note.
piu
C'e 11
della
legato ascendendo
il
legato ascendendo
ma no
si
sulla
sinistra
fa
ed
il
legato discendendo.
pizzicando
la
prima nota ed appoggi.mdo inseguifo
medesima corda,con forza, approfittando
dell.i
il
dito
vibrazione
ec.
citata
ESEttPIO
PWWTT=F*1
£E
Pizzicato
il
Mi
pd appogginteil
Pizzicato
il
L;i
Gli
altri
rgualmpntp
ed appoggiateil
^^^Q^^^Eg^E^aj^i dito sul
Fa
dito
sul
Si
/
9950
/
•j-3
il
da
discendendo
legato
II
che
dito
pizzicando
fa
si
forniava, avendo
la
nun
nota, caso che
sia
prima
la
gia preparato
nota
che
dito
il
ritirando run fur/a
e
dare
deve
secon.
la
vuota.
corda
ESEBIPIO
=^^
C=f^
i£E Pizzicato ritiratp g-i.i
Sol e
i!
Pizzicato
dito avendo
il
prcparatn
i
il
Fn
•
mmPrc|.
Preparat* Gl
rit irate ildito
*»
&
4
al tri ejrtisluipntr
i
Fa
I
mm^mi ^^g^#teN^» «*»**:
Prip.
Prop.
Oidinariamenle le
note
ma
si
due
legano
ne
legate, se
con
carle
diti,
le
note due
trovano
perche
bisogna pizzicarle
((nasi
Pi' p-
Pmp.
insieme affinche
cio
due non
con una le
due
con
dne;
a
an
ma
panto
snccede die
sovente. di
mi
nella
mia
supra, allora
bisogna pizzi-
una
cord a alTaltra;
passi
da
vilnazinne della maim, portando
sola
nuisica, fi-a
due
i
diti
Paiia d'esser state legato.
note abbiauo
i'.SDllIMO P^-^^^^^^
gEE^fe^l Hidicr
t^Ft Legando
m
•_
1
,»
^
Mrrti
lit
Indiee
^
ip
m
i
•
PoIIicc
le
note,
due
a
due, succede sovente, discendendo, che
avendo pizzicato
una nota sopra una corda, essa deve esser legata con an'altra nota sulla corda guente, allora
la
si
fa
cnlTEco.
/
99-0
/
se.
-
.Vi
1/ Ecn
si
dare
col
f';i
no sinistra, con forza,
l;i
vibrazion« ad una cord a
stilla
p.
coll'appoggriare
il
ditn della
ni.i_
corda che segue, senza avprla pizzicata.
ESEHPIO
Pizzicato
il
Mi rH
Pizzicato
appnggiatc il ditoiml Re scnza avcrlo piz-
on* (I
il
Si
iippnggiatoil
ItO
Kill
Fgtlftl nu-ntf
Lil M-Il7.il
uverlo pizzicato
zicato
ITO
i'Vit
iip Avviene sovpnte ancora, npll'ascpndpre dalla sesta cnrda ta
alia
quarta the dopo
,ivcr
lcgata colla nota a vuoto cbo il
pizzicato una si
sopra una corda, essa dcbba
u n
c(
I
psspi-
trova snlla corda, segucntp; allora bisogna sdiucciolar
pollice dclla niano dcstra da una
fetto del
nota
quinta, o dalla
alia
corda alPaltra scnza
alzarlo,
il
che produrra
l'ef-
legato o lisciato.
ESEWPIO
polliro
Rnl
al
Sdrnooiolato
Sdracciolatf!
Sdrncclfilfitn il
il
d;tl
poll ice dul
Dn
l.;i
al
Ho
ESERGIZI Pi:R
N.B. Non
si
n!P\i;\K
a
LEfttRE
o
MSCUR
1?
1VOTE IiiTITE
potranno psegmre qnpsti pezzi che quando
si
lelMMEKE
sara acquistato
nn po
di
destrezza e di forza nelle dita ^^^^k
ecu
n
«
Pre 1 Sdraeciolatc il
Sdrncciolatc
pnllicn
pro pro
^%^^girfff^7Tg:gp» /
9950
t
Andante
d' %-f-. Jf iT f
3^ -•-
-#•
Poco Allegretto
;
^+j^jt^^%^fi^^^Ta^
"a ^
^
BfcH
^M^
1
--t
-
'
-0-
m
-0-
feffi^tj
a
I
FI\E
l
&mm m
%t
D.C.xiiK
—I.
|
Pro
pro
m
am
m *m-\-*
_i
i±:ii l^L
*?
?_ 3
w
14.-1
Si
possono legar fino
col mifltsimii
a
7.
^rr
#
i
quattro note sulla medesima corda ascendendo e discenderido,
mezzo indicato Pi
^
n<l
primo
zifntf A( nmggi;itr-. .
Appng.
e
secondo esempio.
P17.7.
icnti>.Appng
.
^^^
*pp»K-
^>^^H
E«P(iipf o
^M
^=* Pizzicato,
Bitirate.
Bitirate.
/
9950
Pi7.zicntP.Bit.
/
Kit.
to
1^
^m
.16
Si possouo legare fim» a tnttfl
1''
corde
p6 pizzicato na
corda
ottave
rlu»*
col pollice,
Klrucciolandolo
prima nota,
la
ascend endo e discendendo. Nell'ascenderp
legano
si
una corda all'altra,
d;i 1
!•
«
1
1
1
< •
*
r
si
f;i
nsn
e nel
si
pizzicnno
discendere
dell'Eco pnssando
d*>.
d/i Ti-
all'altra.
ESETIPIO
Nell" ascendere
Nel discendere
Si
posson pnr
legal***
le
ma solamente dne
dnppie,
n<>r<*
din*,
-a
alfrimenti non
si
sentirebbero.
ESG1PIO
fe##fip IV.
rlio
B.
Si-
di
sdrncciolarli
i
chi*
diti
fanno
It*
prime note, possono fare anche
It-
seconde, allora e me.
senza alzaidi.
sulle corde
ESEMPIO _=*=
j^ S—
Sdi-ncciolate
il
I'.'
2%lito che fanno
e
Do
il
e
il
La fino
al
-g—-»""
Be
v.
Si, ed
e'Jf/,
~^^J
che fanno il Fa ed egualmente nel discendere
Sdrucciolate <*?o/
discendere.
egualniente nel
il
S'.'dito
l'.'e
eel
il
Be find
I/EZIOUK PER BSEBCITARSI >EILE 7SOTE DOPPIE LEGATE E SDKVCC Iftl.ATE Sdrucc..
Sdnicc.
-4
,
v
—
4
--
Andantino 3
3 /
^_
9930
g /
|^
al
^^5-
Srimcr.
Sri
rurc
Srinii '•.Srirucf
^z^^^^^l
^# | T&f^Wtf^TTht
IM\
ISII.I L"
hue
4PPOGGI4TrRE
i:
Appoggiatnra e ana nota della
nutii
scgucntc »
di
si
e degli
ABBELIjIJlEliTI
abbellimento della masica. Essa preude
lc<ra
la
meta d»l
va.
C(in essa.
ESEMPIO S
f gn i
a a i tn t.i
p*ihp Kffi ttu chr»
drvo prudn rrr
— a-tffi —
\
-•
r->
• m
Spjflli
FF-f^nr^-^ P-+ s
unitMi
-ihp-
JV-^
j>. i>
&L&
t*J
U M
-•
r g-
L)
Bffottn ch.o dp vi mo prndarrr
^P ea pg^ Quando e
si
si
trovano
rlu<-.
1
1
.
«»
-g— »
-1*-*^fmf
m
qnattro piccolo note insieme,
ESEWPIO
dcMinn nrodnrrr /
99
31)
mf
r^
legano tnttc cnlla nota rln- sc^iip.
Efli'ttn chi'
*-
/
si
diiamano abbellimenfi
38
liEZIOIfE PER ESEKC1TARSI
Lndanfe con
pnro moto
fe
nelle
— -m 5^
JUL
L\
» m
*
PlfCOLE MITE
APP06GHTURE
B
El
e
AFBELIJMEim
Degli
i
^&
-**-£,
is
*
Ij*
=*=
-:
C^^^^fr EQ ^^^Jj^^ t |P^ ^
^
i
j- ffl
;L
i
'^
ff
j]aiJ^3M
P^S^gg^g
^
jJuF^^J]
Bgi —
*
wm r^
an
«£.
e£
feffl*s»#
?0.' m * ^+
*
Pft— flfl sa i
—'.
<l
IJEIj TRIIjL.0 e II
Trillo sprvp d' ornamento, e
si
fa
I
9
Jt
ffl
ffiQ
P
lg
ZB
ffl^ —
z::
€=f£ s==r;:
6 o
o
zl
DELIjA CiDESZi
lpgando, con prestezza, 99.30
t
la
nota sn
ctii
e posto
colla
nota
delta
rnit.i;
al
di sopra taute volt*-
ma
qnante ce
ne vogliono per riempire
comincia senipre dalla nota
si
al
di
il
valore della
sopra.
^r---
*--Effottn eh** dPTonn produrri
STIDIO 4SS4I UTILE imparare
[>Âť'i-
tare
tutti
far
a
il
Trillo con tutti
i
diti
della
ma no
sinistra
che bisogna eserci
giorni
i
^
tr
tr
tr
ft
iTfrw
:
m
tr
Vrdl
to^g La Cadenza
ma
comincia sempre dalla nota
si
La Cadenza I.
trova talvolta alia fine
si
si
pno far
Pizzicando nna
sola
in
d'un passo
cui e
so.
di
]i
(r Ml '
.Slip
fl Il
I
"
alln
Pagina
diffioolta, e
si
fa
come
i"
il trillo;
posta
tic manicrc snlla Chitarra
volta
la
nota, e legandola tante volte qnante ne abbisogna
no colla nota che segue. II.
Pizzicando
III.
la
Preparando
dole con
due
diti
nota tutte le volte che le
la
silega colla nota
due note sopra due diverse corde,
della
mano
destra.
/
99.TO
/
colla
al
mano
di
sopra.
sinistra, e pizzican
40
ES'EJIPIO A',
'!'â&#x20AC;˘
tl;iiii<-ra
Maiiier-a
5'.
ffiaiiiera
Sojini Vsitriti
EffVttn che dcvono produrrr
posixiom
UVAAaV.
ehiama Posizione
Si
mano
della
La
sinistra.,
i
diversi
trnvano snl cantino o sulla
ma
Fa,
seennda
al Sol,
avan/art- ÂŤ ritirar
sesta
terza
la
non hahno
Questo posizioni sovente di
trasportare
e obbligato di
si
non ha die cinque posizioni
Cliitarra
la
mi
su
primo dito
il
per eseguire alcune note o qualche passo.
rile si al
tasti
la
tasti
corda, senza contain al
La,
qnarta
la
al
tin
Mi
il
Si,
perche coi diesis
tissi,
raano di
manico, ed esse sono
snl
e.
la
coi
<>
cinque
alio
corda vnota; cioe quinta
al
bemolli
si
la
note
prL
Do. e obbligato,
tasto.
Kimaivai che purecchi autori nei lorn metodi contaun.a ciascun tasto una posizione.,cioe ogni
ad ti
semitonoj
non posso approvare
in
cbe ban on nn mauico., comeil Violino,
il
ciascan tono intiero nna posizione e nun
sono succettibili d'aver semitono per si
canibia
di
J
l
effetto
d<'i
dei
diesis o dei
Basso
maniera, perche sopra Mandolino,
il
il
tntti gl ist rumen-
Linto ecc.
-si
conta
a
potrebbe far altrimenti, perche tuttelenote
si
bemolli,
non
bemolli
l'avanzare o
<â&#x20AC;˘
e
cambiare
di
il
ritirare la
mano d'nn
posizione giacche non
note.
Per eseinpioj
Mi
dei diesis o
qtiesta
alia
maggiorej per
secn'uda posizione cbe si trova
facilitate la
qnesto quarto tasto, e ancora
al
terzo tasto, s J incontra un passo
digitazione, bisogna avanzare la
mano
seconda posizione, perche
mano
la
la
al
ha
quarto tasto
,
in
e
dovuto avanzare
per I'effetto dei diesis e non pel carobiamento delle note.
in
Se
si
La
beniolle,
tasto e
dei
trova
ancora
bemolli e
alia si
la
e
terza posizione ehe sta
al
qtiinto tasto, e
J
forzato d indietreggiare
terza posizione, perche
la
la
al
9930
un, passo
quarto tasto, e qtiesto quarto
mano ha dovuto
non pel cambiamento delle note.
/
mano
che s'incontia
indietreggiare per Teffelfo
41
ESETIIMO Fnsiiionp
Si'ifuiil.i
Seconda Pos
p
„
••mm
§_
^m^m&f^
l
n
k
Terza Pnsizione
Terza Posizinn**.
e
Piccolo Arrttrrin
Si vede
ver fie,
dnnque da quest 'esempio che
nomc
il
di posizimie,
ed nr;i per
dove truvansi
servono ora per
Ie posizioni
e
i
semitoni, non possnno a_
diesis delta posizione che
i
li
prece_
seijne
li
necessario di conoscere perfettamente
manico
j|
Chitaria.
dell;,
Non volendo annojare h>
pin
essi
bemnlli delta posizione che
i
Prima d J intraprendere
te
perche
tasti
i
note die
facile
e snonato
si
sizione, cioe
no che
<lal
meno Ie
trovano sui dodici
si
note
».
b«mol!i
diesate dei :J
e
7".
Taslo.
S'l
Tnsto
corda
,
tasti
i<>
gli
a
menioria
(come
addito nn nuovo
I li
al
cli
qnesto metodo.,
quarto.
perche Hesce precedent!
s
Ho
e
di costnme)tnt_
mezzo
scelto fra
hi
corda
si
piu corto e
Ie
de\e conoscere alti'e
ho dnnqne indicato
On a rl:i
dove
nel
niemoria
Seriniffa
1'a ill
I
no
o o rff :i
i =£
I
lO'lTnsto
/
99ofl
/
si
che altro non so_
pin essenziali
qneste quattio a
TVrzn
rorda
Ie
primapo_
la
otto, quelle
inntile di parlare di quelle
non deve imparaie che
l'allievo
(.In
Srsi;»
Tasti,
prima parte
la
primo'tasto fino
diesis
modo Beguente
5".
imparar
tasti,
per conoscerle prontaniente.
Allnrche
trovano
l'allievo col fargli
\-i
qfittro posizioni.
scvli: delle
SECOND* Si
pone
"i
«
n
1/
J*HL
3
*t
T
*w 1
i
dito
1
V1J'
—
primo
•
+ Corda
tasto,
'."
:
•
r
i
4
P
p
I
7.1nsto
1
Onm
Corda
In (a
*
.">
i
.1
2
m
7.taslo
7. tasto
s esta
terzo
al
{
i
i
Jt
il
P0SIZI01NE
!
Corda
t:<
Tprza Co rda
S proud a Cord
Calltllto
TERZA POSIZIONE colloca
Si
primo dito
il
qninto
al
tasto *
3
^S
P^ Cmda
Sr-sla
Oiilnta
3
1
4
3
3
1
iM
2
1
9. tasto
Corda
Tcrza Corda
Qnarfa Corda
<'ant Inn
Sprnnda Corda
!
I
POSIZIONE
Ql'ARTA roette
Si
^
Cnrda
Ncsla
2
\
Oulnla
il
primo
13
4
QtlNTA posa
Si
fa nt no
Spponda Corda
Tcrza Corda
I
tasto
all* ottavo
dito
»
4-
13.4
4
»
1
-1
*
i
POSIZIO>E
primo
il
settimo tasto. •>
1
Qnarla Corda
Corda
al
i
^
4
dito
1
1>
a 3
2
* 4
12. tasto
12. tasto
12. tasto
12. tasto 12. taste
Corda
Sesta
N.B. Ho tracciato zioni ncl tono si
qnattro scale in
le
naturalc
ma non sono
nso ehe della scala
fa
La
Onarta Corda
Onlnta Corda
Chitarra ha
todoj e qoesti toni
i
alia
qnelle
soltanto per far conoscere le chi' si
terza posizione e
snoi toni
nei passi
Do
di
favoriti,
Canllno
Spponda Corda
Tprza Corda
come
quattro posi-
devono stadiare. Snonando in2?onon
talvolta lo dissi
di
nella
qnella alia
qninta
prima parte
di
.
qnesto me_
smanicatnra hanno le loro posizioni favorite, cioe:
/
99.-1(1
/
Saonando
in Fa
Saonando
in Sol
Snonandn
in
Do,
si
adiijicra
od in Re
si
nsa
<ul
in
la
terza
posizione.
i
E saonando Avrei
ma
avrei
Mi
in
potato marcare aonientato
Darn qui n»'|
La convien
a
il
a
a
seconda posizione.
servirsi della seconda posizione.
il
cinscnna posizione
scale di tntli
!e
i
toni maggior.i p minori,
mio metndo inutilmentp.
ciascnna posizione una
tnno pin nsitato
quarta posizione,
della
valersi
bene
sta
la
ciascnna
seala
posizione.
SCA.L1E,
ESERGIZI, E IT7.ZJ OI'ATTKO POSI7IOM
KELIjE
S<:\L\ Si posa
favorita e relativa al sno tonOj cine nna scala
alia
primo
iL
SECOSDA POSIZIOIVE difn
quarto
al
tasto 4
•1
P^jjJjJiU^ ^
Scsla
Cnrdu
Onlul;
GSKKCIZI
Onnrl
alla
Tl'l'7f
a
,.
m^
to—**
$
Srrnnda
SKCOADV POSlZIO\F.
^^ ^^ ^^jP^ t^^^
^
^-
£
-^
•
_. _L
E
^
^S?
J. -J-
•
.#-
3
•
S
•
^i ^ ^ i ^^ H ^mn^H ^ /
99I5II
/
i
41
Foco Allegretto *LIii SECOJVOA
i'umziiiu: Piccolo Accord
^g i^an* yu p fp le
P^§
-
f r,
rfrr.,^^,
^
Piccolo
Ac
^frff^f^nT
3*SC*
n.r.
^
^
T^ ^4
-F
-#-
-4
4 Pollico
Pollirc
SCALA Si
\y
Fa
4
^
Sesla
colloca
ll
alia
TERZA POSIZKttE
pnmo
dito
al
quinto
tasto
.
2
4
-t-
On
IJorda
I ii I
^^g^£%^ Orin
a
ESERC1IZIO
^«
alla
r
Terza
la
ScCoiida
la
nt Inn
TERZi POSTZIOIE
ifeiSSiipiSigiMMfe -^#
s Andante
Eif4 .
ALL4 TERZ4
Jf -jf
POSIZIOYK
^V"
-
W
i
tf
,„
7
i
fP r
a
^i is "
jTJ ^ a n±rr:j±Jr^j>g rT LJ'
gW .
i
m^r f mJJ;? iini o-gr^i
/
£fw
$-
'
.
.
i
g
9930
* £ = /
-m-
&£
lF^£r
,-+A
^B
w
-I
i
—H
—
.
1
a^^ '
*-
!
Sesta
U
i
J'nrda
k—
-—L* K
*
±3
CT
,
JH
—«^ ^L *-
1
1
— —
.
1
1
D.r.
Sf.ALA
»
\i.
'TiTr
:#~r#
Si
.
ponf
il
alia
QIABTA POSIZIOKE sfttimo
priiuti dito al
tasto •)
M
%f ii t^ ^f7i Tfr 5
\
Qiiiuta
ESERCIZIO
«-
2
I
8
Trrza
Vuarla
alla
f
= P?=irfg=f =
/
r
;
M|
i
i
Seconds
QF4RT.4 POSIZIOKE
9930
*
-*
*
a
n1 n 1
Vfi
SCALA mette
Si
QCIIVTA
alia il
piimo
'lito
POSIZIOJfE al
nono
tasto
3
1
~<^^miimm Sf.lfil
Cnrrta
On a
(.)llllll:i
ESERCIZIO
J
f trfr t££frrNr SS f F r
i
£
3=F
i
t,-n]flVrr ££i ^^^^s ^ .
W
o
posiziojik
—
vl y-
flr-
/
B
Rp,
II
.
1
i
La
«>
<
^
m
^*mf —
*
r fffif ffffff £S£ lfe^
###2#f :=
y.
Nrrnnrt.i
nulii
QFI^Ti POSIZIOWE
alla
>i^^^^p mm^m^ *?
4
al
Tfl-7.il
l' I ;i
2
i
i
*
A
Y»
si
fanno a corda
vnota
-0-A
ff*
S
h:
*-*
/
9930
/
f^
.
frf.
4«
RONDO PER ESERCITARSJ
TITTE LK POSIZIOM
J—J-X- J.
^m
Moderato
.>'!
ip ".
I>
,
—
T
d
m
000 4"
Posizione.
i mzzzzzmz i
2
£S^
p
m g » » »
#-
-•
*_
w
f
-*
JiiTi
—
*--^F» *
r
"'A
i
T~?
20 Posiz..
.
*
-T-*
Ores.
^ BEEEE r=r=^ tST? i
!--»
*"-
Posh
nrixm
j^nr
i s
i
—r-f-
Posiss.
*
-
s^
±k
jt
*
-7
r-
=£=i
-•
«_
—
2
#
-y-r-
7
a .
Pnsiz...
»-
:
f
.
i
i
hi
SSSSSSS
LLLUJU—
"I
'
g
,
im
»
*
#
«_
~tUJ~t££
-
Wk±^=^£]vm J7f \'m\h^d lilldSS
TT+
r
;r
r
l^2 a.Posk..
mt^mrhm^mf^ ^ytal 1y n, j g U u\j y m fm nxi J fig r
i'l
P<isiz.
1
r
" w/
ii
fZZ' f _. r r-i
'
IS 2".
;
'
:
Pusiz.
i
f
i
E
~r~r
TT
'
f
^ *-
;»
:
?
nripniraj^ i—^i ^3E r .
,
/
9930
/
W
i/,
mmSmMmm 3".
72
Hnsiz.
4
5"'i :
\-0
A^ #
j
-•
#
f^f
•-
#
F
a
~
•»'.'
#
-0
t
»
0-
\—0
Posiz..
^^Y^f^ rr
—
0—\ 0-0\
1
0.
r
7
'
*—#—
'
J
^—0
fc.
.
B
gsug5^^SL,rm
s
t f r
z
« __* _iL^
tK
»
m
# » »
#
m
N hk JTl, . 1-
*
?
?
l
&
Posiz..
»
0.
7-
r
«
J
~F
Posiz.
a^§^
i
^
•
'
f
r
0-
§^^=^
fX
£rt 2"
—>—J-0
21 Pdsi«..
Tt i".
«.
a.
JAA±^
*
<
r
A Tempo
n
0—0h
0—0-^
RaUentando.
J
J
*—» —•
=J:
—•
ShFffl^^
-0—0-0-0-^* »
^
7
f 5"/P0SHi
^•A^Vhj *^ i
I !
I I
;
I
1 j
1
-
^
5=Ff
<l /
9930
/
r
m&m
d
'
d d
r
o
gW*
*- Posi *
J"3
P
su
'2'.'
Husiz..
gFWTfrff-»f-ff,-&fe&a
^=
f
i
M
v\
5?Posk
»
51* »_07;==
^^f
*£
^s&
1
4'
eb
.
Posia..
3^i ini 77
«_j_j_# a^rrjqt
i
r
p 3'!
2
Fosiz
a .
Posi«,
^^^irflli^^il^ili t vr r K *
4
p
r
P
mj^ ^Mf-
m
^TflJTOm
s
3)
I
l£ v
-y-*
Cre's
fe^^^^M
iTixT^nil "*
iJi
m
0-^0
p
S
£H
1*
F r
"f
j
Pnsiz
—
y
g
>r
srr
p
Posk
4".
J
."'!
J
K 3 8
-^
—
T^
I
' '
'
r
-g^»
g
r
P /
9950
/
i
2 :p.,siz. IS
JL
•
_•
-^-r-
v
-•
a_m •
•
—*—
»
—J
h M T—fv
*
•2".
•
BS^ -»
-1
•
J '
tl-^
-
J
—J
J
J
I
j »
»
~#
*
-•
0-
r
Hosia.
.N
h
fe
*_
—
-7
tz
p
_*__•_*
* ?
•
»
?
c
J =%
\
f
*J
IZIj
f
m
-J
2
-
J1J>JJ
V
* 5'!
r
r
J
|l^U-A*j* '
Posiz..
~
r
*
. •
g~ g* #
g~ r
r? /
9930
/
^1
1>EL,L,E Si
fa
Ottavp Pej-
salla Chitarra
ed
in
salla
IV.
passi
i
m»te doppie, cioe in Terze., in Seste in
Cil'n-
sdrucciolare. senza
nette
e
note doppie., bisogna
a
cnrda, senza
note non ru'scono
B. Lc
di passi a
Dt'cinic
eseguir bene,
sdruccioli
una quantita
AOTE DflPPIE
che uno
alnjeuu
lasciarla,per servir
d'appoggin
passi
difficili.
i
diventano 'pin
con una legatura snperiore o
abbandonar
la
al
di
sotto
indicano
—
PER TERZE
r mndo/ *-
4
2
'2
2
1
ESERCIZIO PER TERZE
1,1
feg^^iN Andante
PER TEKZE
I
3-4-3—3-*
i
due
diti
mano, altiimenti
corda.
SCA.li A
Ojijiuif in alti'O
alia
dei
i.
i
diti
le
ch« devonn
J
Dojio
l.i
Scala,
l
J
Esereizio e
l
A.n(l;mtino
Sesto,
p<*r
SCIH PER
•2
2
2
SESTE
h
4
'I
ESERCIZ1 PKB SESTE
"*"
s
.
ii-^4-1
5
S
s
.
^^P^r^ I
5
I
2
-
,
Vndanlii
PER SESTE
r
-
=.—
1*"'
'
r__r
_L
-f-
.
'
JT
"
-*'
r"'f
'
=.r=7l^"'
J.
r
•
*
-f-
•
n
•rf
~*7~-
:
7
—
zr
~
«
r
SCALA PER OTTUE 'Cm \<rn
diffoi'Miti'iiiPatw
OTTUE
ESERCI/J PEK
/
095D
/
"5"
"ar
ti/
'
f
-r
-i
— ~ = = ?C? ii •
7 ?,,,
A I
Andante
y
iiiosso
2
4
M.
'
"L
1
fJffcg:
1—
«
gS
L g
3
(
i i
j
ffi^P *5hH ^F^PP s^ ^fffp^ip :
-h^-
PER OTTAVE
JT3
mm§r
^.
*-.*-*
FINE
L
as **&"£3= J §
i
#«#*## * i 3
p
.
j-
4
v *.;«
^ aw ^
>
ik
w
8CALA PER DECIME
i
*ffffl« ->— I
i
Owero
in
4
4
*
if f 3
3
nianiera
altra
i 1
1
2
'2
I i
i:si:iu.i7io per
i
*
i
i
•
Dir.nu:
rrfr
^^=5
r *
,L^.-^** 4*U-
*-'
f
I f f
r
i
j
1 1
r
r
r
r
r
i
r
# t
9930
-
|f
*^
."*
'
v
^
—
m km 1 *T If ir i*
m
'
-^~*
_ #
-
-f- r
'
Pnllicei
n
-
5"=
—
i
*r -f-
*~^»~* ^"»
if"
— —— I
^r^>
T"Ff L
1
[
i
ii
* » • » -*» #
—
—
*
—
/-^
i
—
l.
I
U
IT-
i
i
• m
l
— —— —
-
*
-—
—
2*3=*
F
9 ^r^^j^ ?^r7#=^ fa
snl
l.i
n'bbe iropossibile
i
nutarli
di
differenti accordi che
N.B. Qnando teggiar
le
tntti;
ma per
d'ogni specif e in
iiuparar
nuisica, ho indicate qui, in una
di
si
gli accordi
w.
4CC10KI1I
Chitarra aua quantita d'accordi
veranno nei pezzi
w
:fc£
DEGM Si
y
ir
il
modo sola
tutfp
le
diteggiarli
di
posisibne,
la
sa_
posizioni:
qnando
si tr<>_
digitazione di
tutti
possono trovare ueirestenzione del manico delfistromento
sono fuori della prima posizione, bisogna cominciare a
di_
note piu alfr per le prime.
ESE^IPIO ICCOBDI Piccolo Accordo; Grande tccurdu
J.
i
I
Grande. Accordo. Piccolo Accordo
.
HIVORI
ACCORI)l
JIAGGIOR1 Piccolo Accordo
.
Grande Accordo
J
/
99.-0
• /
1
;
Grande
Accord
v
;><;
ACCORD
SETTLWA MINORE
di
I
Grande Aivordo.
Grande Accord
m^m^m
mm
-i'd
I
ACCORD!
SETTIMA DIMfRL'fTA
di
Piccolo Accordo
n IIKI Si fanno pure dei
Quelli che tii
non
corda, sa
ma
i
fanno snl qninto, settimo e
'peip.endicolarment« sul tasto, e al
Ecco
B.
I
che riescono
bene,
»<1
e
altii
imnossiliile di poter
renderli
che sono ninti.
dodicesimo tasto sono assai
suoni armonici appoggiando leggiermente un dito del|a
corda vicino
If.
ma
Chitaira;
chiari
h gli
poniicelloj col i
Snoni
pollice
armonici
non
mano
delta
di cni
7'.'
\T: Tnslo
sinistra snlla
destra.
son sncettibili
Suoni armonici danno nn' ottava piu
mano
mezzo, pizzicando f'ortemente questa
in
alta di quel la
S'!
Taslo
le
sri
corde
che sono marcati 4°.
Taslo
.
.)"
Taslo
Taslo
o
rcc
#o
W
o
o
Cantino
o '2'-
Corda
-&-
=82: _o_
-o-
4'
.
Corda
-©-
:fe
zzx:
4^
-o-
E
ICC ~C5~
5'
.
Corda
-©-O6'
.
al_
sono.
lo
fanno
Si
si
snlla
if?
IKKOMCI
SIO\I
Snoni armonici
egnali; ve.ne sono di qnelli
tulti
*
Corda
O
o /
99,->ll
/
331
-O^
stes_
3<
ESERCIZI DI Per render L<- cjfre
facile l'esecuzionp
|>iu
indicano
superiori
li
-
-
...
-_
7
_ _
e le
12 7
_
fi
7
i
_
_ 12
12 7
H
7
7
4~^~-~2Tr -
* S
FI>El2
12
7
-
"
|.j
3
i
-
a
7
-
3 4
.1
i
i
^ is
* 5-»-4
*
7
7
cifre sopra e sotto le note
corde.
le
_
...
f
r»
•
s
4
,1
le
7l i
a
!
_ _
messo
indicano
inferiori
Jl
~ i ~
ViJ[
7
que^ti dae pezzij hn
tli
t.isti,
i
ARMOMCI
SJJONI
7,
4
2 4
7 la
7
-2
5--3*-~~
.
_
54
_
-
4 5 4
3
••>
-
4
.,
-
3 54 -
Si puo pi'oduri'e sulla Chitaira
6
nar due parti sciitte separatamente sul
IV.
della
4S4-5--3 iin
4
- -
-
basso
-
•'
-IJ ~ 4
>
17
_
-
5
_ _
a
2
lezione tutte
It-
note del
ba&o devon
-
7
2 4
_,
5
5
-
4 5 4 3
4
4 j 4
4 5 4
contiiiiMi^ tn
*
a
_
5
3
-
4-1-4
possono anche
sin>_
esser pizzicate soltanto col pollice
^ z^WWW^rWWw^^ i
f
lVPosi:
-
7
sw
4 5 3 4
»
»
7
medesimo rigo.
s
r
.*-
5
j --«
-
^yj4 ij t4b w r Mj^d =
destra.
wto< fa
4-
-J
esempi.
B. In questa prima
mano
',5
molta armonia ed
'
En-one due
__-
i
1-ftT
Andante 4
i
3 2 7
i
.1
_)--»
_
U.JIloo Pollice
.
"?
i\
4"Posi:
Pusii
•
I
/
9930
/
58
In qnesta s«»r.«ucln
no
col
polliOft '
lv/.'n>n>\,
quando
maim
I'indice delta
le
basso sono
note del
serD.jci'<»nie,
si
pizzica-
destra.
JtOMX)
rv
j^
Allegretto
_*
P..,Uie<>
SgMk
#_
-T--
Polliuo
_fc
*?Ld*Ld
—
#-
*£\*±
-£&$£, jrtg*m tlllid^
~'Hsr[±l
_•
»_ -•
XL
#•
LJ
*L^J
P eco
0-
^w%& ^^
max
Si*
i
__-
eon
Jf?
LJ
-0-
LJ
\
' -
»
^q— ,n —ja
,
-•
#
^bJ-&J /
99o()
/
*
S^-g
#
i
a 'J
v==- -r
.
f=r
'
r
-r
r
I
1
^
.
r^
» j^.r
->
Wsw
*na
^-r-r '_ >
Pjj^^
^te
F
'
1
r-.i
'
-: —»— I
1
-0
———
h
^W
"r.r.f.f «»«ff
e
g n^uij n a fe aas %r # r
M
r r f # r
«^»
r r
- f
I*
fitTji
^
'
N'
^ few
"n
r
tXijS
—
*
l i
r
r
rjr
•-
rjj*1
f=T
•
'
-" * *
r
*^
^ w
^^ yT^F
•-
f m f
r
'
^ f
n.j
,
r '
•
awl
g^--
^3=1 S 5.^,5=^^: ^l^& jn^
H
•
fcrfjf
\
m m
a^«
#
w* FI\K
I)EI-I,*
/
SKCOMM P4RTK
9950
/
PER
'
per I
• v;////
:
i/t
'
>;//> f />,///// '///>'
'
inse^'tir'uiioitfo
.•mo Fi<iho
<fi
C5irstami
i>a2o O0.'t»
Part*
/:'
fr.i'i
ttyiit
o
i
tllfa \XO jh*h» F. L f /'l/Yll/.l\ /111 III
jo32 r
Part*
:'>'
{\tnzplet<>
Fr.i'i. .,
-+
( '('A
.
W. Vs- Tsr^o:^" T
r/
A.
/ yy
'' '
(iO
^
'
<_^-»-w
!&*#**
(/&*>* ***
Composi 24 Lezioni sempliee
<•
a clue Chitarra
potra snonar
nccfssaria assai
J
la
parte dell Allievo
che e molto
possa divehir sicuro nella battqta ed avyezzaisi a snonar
facilej si
ben
Queste lezioni saranno ancora za, si
affinche snonando
la
per
piii
ntili
quando essendo arrivato ad una certa :'
parte del maestro (che A una
imparar
insieme. for_'
seconda Chitarra un po' complicata)
accompagnare.
ad
Moderato
LEZIOIVE
4:
2=b
rcz: \
II,
1. 1. 1 1
\
o
•
IIAESTKO
£
^
Sfe^n^H
ffira
-.-+
i
i=^=
i Pucn-F
i 1
f
J-
»
j
1
Q
rj
«tf *
'
J J. J
11111111 I
•
•
;
J
1
£
^
j
3-hj
i»
pp?#gyn
^4^a 5
nS£-
fP^
3
s s m iSlN^ ^ 3
/
99.11
^^!
/
-
*
*
9
-*
*
•F
*
P
J
J
(il
rm .m^^?^P
JTn
i
„.
.
Efe
^ Hfp^^£ *—
#— g— Z «|!
S
•
E^ -•
-«
* «
LEZIOAE
5=£
II,
I
II.
*
.
3:
lo
MAESTRO
•
•
T
•
V
Aml.inlt ,/jft
L" \\
f S
-# 0-
2.
*
1
p
*
mv
*E
• * m
• '
\
is
±'-i^3i*+*iJi*p
*WfiE
p*
-Eft»-,-^.E3
ip
i
r
r—
^-^i^X
II
J
1
J-^J
M
Pf
r-^ — >»
J
* *#*
J
—•
i
*-
,
F
":•
-
-
]»
rTTTtl _4—*_ y=^a
Jffl
i_
f^F
:j
A — &^fe^E •
. •' *
•
S Jj^Wj
+-*-
~*~~w I
9931
/
.
i
llJ J
>E
~f
1
^ ^f
Allegro
(5'2
I'.LEZIOIVE
*=*=* L"
4LLIEVO
S
iS§
F
mm§
*? II.
rtUsTKO
A
mmm m
f~r
t
i
mm *«*J?*3
^
^m
S V
^
35
»J! 3i
m
:
f
I
**"
—
-0
»-
i»
W
ps
n
,
£ #
*X^*
j
3* £ej
i
'*=*=*
i '
IS
m— m 0-
—0-
p
m^ f »*
m m m=
*=^?
^fi
=^mm
>J±
£4
gJj P JgjlH
^g
^
.
^
u
do
N
1
Jlli
z=3t
Andantino a
5
.LEZI0AE II
I,
11HO
MAESTRO
S
r-^tSnj
V^jjJ H
^te
£
4 4 4
3
l£
a#
n
i
=~ ~^i
» W ^
N
E5=£
ft
-
*tt± 4*
-
-±
fit**
f I
H<I3I
/
~W
<a
G4
Moderate 6" 1/
LEZIOIVE
£SS^ FFF^
41XIKVO
~^-f-f p
•—ir ^-yJ
Hi MAESTRO
=i
—
— *—
—J—
o J
—
I*
—
0-m-0
m-m —
<9
f
^s^f
i
•-
i
^~-~
§
3
0—0 0-F-0
«^
m
T
#1
^=^
=^
^-#
W m~W
»
F*=*
m
ff
$
'-
J
^Hg
irt —
—
S—
^
IE
nl ^TH • •
-f=
IpSpf
"9"
fem
ShNH1F^R ^
-Gh
-m~
#
|T=I=E^g
B-Se
1»
tmmf
&
f=£=fr=f
ff
*
5..
5
iTO
i^*
'
OTJS
i-0—
r*
—
9^9^ /
9931
/
rid (m •
i^— —— —
Jjkt
i «
«
#>
4—*—4 *
—«
«—* —
r£* -*** M
m
*
s«—
4
»
1
SS5 —— y3
M K»E ^^
hr— !+-H=^J *— — k- h^M— r
=&*&$^i ««=f
i'. £=*7
m f^
a
o jr-=:
4L
:
*
9931
EJ
Sac
?
^—
S|
/
s»
Ff^
V*
*=*
tfrk-hH-j
-
5
P^ i^
\»
-
s^fsc
-0
^
— —9=*
•-
«
w-
2^3
/
^ 3«fc
'
?--
:
en
Moderato
7:lezioive 1/
n
,.,
m
T
•
P ffi
AILIEVO
F II;
v»
w
MAESTRO
—0
«
* # _*_»
P
*
9
>
—
•
-*-0
vj
t
—
w— +
-J-*"
4
-•
-0 [
9
-.0
< -•-
&
T"^4 #^-I—— j-0
I
rrf-T(—
<*
>»
V
\
•
•0
- f •
— =p]
— h» 1-
• f
i*
V
\
=s
-0
-0-
^i
*
—
=-•-
*
^m ^3 „
i5=F
7
§3^
#-
1
^r-p
fr
gg^i
*
Pt '
-0
**J
1
SS \^
r
*
2-
'
r
* *
33 /
/
f
g
9931
t
IE-
it-H
G7
Andante 8
:
'.
II.
LEZI03E
*
#-^»
q $
FT
?"
ttt'diuzi
MtKSTKO
ws
^=^
pp^m
iWSi^iP^pl
H-j- TY ^F^^-F
g
^Q ^ J
PP^b^^ fS
Pi;—
JEE3E^3
p
E" •
#
¥
?
:
^ g^=^a & mm fr^^r t
y
«-^-#
y
y
m
?
-
m^&m mm
+-
^S (
9934
/
J351- 5--S8
_.
gzm* ^ it
Andante
9?LEZIOXE 1/
Hi
M4KSTKO
ST i
.
• 4
T^rr~y
J-
l
^P*
^P
2
W*-
^s^fe
Bjjj^
TFrTTT
^
H-^H^HV5J
£
^^
.
S
ps "'g^PS ft*
3fc±
as p=p fr^-H
FF=^
^
^F ^mi mm
£^g F
fr-^-d
AXLIEVO
9951
^S .
^f
» ^^
-#-v
/
f f
/
S*
^ffl^fr i=
£
33
s
^
6!>
M--+
axzfi..
Allegretto
1/ \I.I.'1.\0
^3
H4KSTRO
^7^^<
7
ri'r rr+ -•-
X fit*
Ij
m * m m -
l_ l»
*
-
m
f
.^— -J-^ F^fl
— -^qrJJ* -*M- ''
-jtp r
fag
1
JJ-'
J J-
^=££=
|
|
1
— *•*
-4
—
4"
N"7 7
• /
9931
/
K^
|
F-F-p -4^
LZ^zf
i—i
-J
-• »
g .0
.
70
W~ ยง Jy^ '
JTJ
i
r ;|
=^ eS
* s^ iB P^
P
-jjt
Pf^
ifipi
gyjj7T3i
fr^^: /
9951
/
S
M
gp
^Nro
-3-J.
?
S
5p
#—*-
f^
^i
T
cs
r\
iHH •"'• Larghetto
4f.LEZIO\E IIMMil
^m
MAESTRO
ll>
21^• --
8
£
zfc
1
rr
3E
*
f=
^3
PP
«=at*
§*« fe ^ fppifTOr •*
k
ra=
•
•/-
f
=*=
W
S
1
f_S
I
-#-^—4
-t_f
ga JJ
6 /
9951
/
ft
1 '
M^ m
¥ HHHf
f
^^
ss 23= ^=1 * ii » 8 F
ftp*
^^P
^ HN= 'iri'i*-'*^^
3-g-g-r
^
$
~t
S^ s ^
a
5-«*
1/
'
w
l:
*
^ t±
n Allegro
12'liEZIOKE
J v»
V i
V
AirUKVO
\
MAKSTKO
f
—— — 3
•
^y=P -
r
3
*
V—
a
m
0-
^
i=£
;•
g
j
y
trfTOrB — ^ —
— 1^ 1
L
L
'-'-«••-=?
El
^iFS
=^E*
(J
—
r
;
j
n r
«-
r
§i
MM
13-
v^^ ^^ i
i
mm. w
-
1»—/1»
Jf -pJ * g«
^E
a^jjxjjjj^
S^51
r
i=zjt
^
tff
N
j
»
p
33
i?
r
1
r
*
y^J
J
.r
>«—&--— j'# j'# jqi
g
£
1
sg ^W±g JW
3^3 3 *
»*
t*
if*
••*jH-*'*
i^
o
«
fc
g§ gpE
^=T-J
L_.
s r
i M
5
T
I
^ f i
• 11,
y#=fi
i*
I
i^3
M
3± t -0t
9931
/
//w-rs,
75
Andante
i.t:lezio\e 1/ A M.I
f#^f#
MO
U Hi
lit
EST Ho
4
^ *
it^^ a
*F2f
c
#
*
2 »
#
r_£rr=^^f
f
»
S3
y-f
<
i
*
-
f j
,^»
^^
£f&==p
V.P-
5
r
s* psE j^a jg t*=i
^^
3
g^
l11_
*
k
^p
-±-0-
— ^gW^TO^ ^p^
*=TF^
P^P
J
_L_L
*_L*
*
t
*-
_
ggg
-
-
*
—
^*£
SS
f-
#*
©
*^ Z
s^
=?=^:
-#r-
S^
F^
:
=
1
^pfegE3 .H jtjtef ff ^4f
t
|j
:
J
j
'
g
•JtfTJ
r
fe t
^^ ;i9-»i
/
|
I^T"^
^
a_g-q ~*
HVV
^=?
=?=?=
/
'I
Ajidantino
JLEZIONE
17' 1/
4I.UEVO
II-
MAESTRO
,,-0-j.
£i*
©
§e
±#5
5E5
^
P=*i S s
^5 » "H
#-^»
'
'i
^1 fe^ei ^
i
»= F
:
S
iJ'^'
^
WP^^ S^
JJ^iJJ^"^^
jP^fflWr^
sF
feTE3E 1
£
*
g^^
!£
L
¥^PP
5«-»
ft
r
qpfr
s
»
*\yd
TF^^
^
TTjZ
l££fff=E=l
K £SSi
¥=f
^
«gra*=»£j» rg g t~t
4?
^jf^g
^
I
ir-
at->t.
Allegretto con poco
4.7
moto
LEZIOXE
V
u. Ill to
mm
e
:*=*
s&
jf^zj:
-g
r-y
SF
*
r
ii
4iiiiii
$ i t
99.-1
/
1H
I 4G.LEZI(»E L'
4MIHO
Andantino
A #"
IL
M4ESTRO
^^ ^B ^EE£ K«^3E
* fpilnjlgjTOi
^m
^
=JP* TV~
m
_•
m
0—0-
-«4
M ~f~
• •
§3
r
tfc^E;
tfc
f—'—
•
r
"i"
•
-^rfi
1
te
p*-
4^J#
^
#
g
±«:
•
*1
a
-
PfiW ^9^ p%^
FT—PTT
£
•
*-?-*
i
?
H
7 7
•
•-*-
•-
•;*'i.
-4/-T*
m
»*••»
•
*
"STT-STT-*
-•
-
tx±t
q*=z
£
^
*k:
1
+$
-*
^^g
—
-
w
J—7-3^
—^s
feSj
#^
^g
HJ.
_:
-J
—
<r^
** -*-
/
9951
/
\
so
±zE
mm
±3z
W m
^fe^SE©
^s ^
S:
3E5E
-*-
^3?t
~¥~Z7
BP
^
m P^^P ^H ^fe £S PS f r ±±
±±
~7Z£T~9
-:
!
E
S
lz±
^
,$N^
»
SS
±r:
-
j~:
<
_*
^ s •
1
^"^ /
'
*'* S8.H,
^t /
j
»
iyn p
D \E
i
r-*
i
*
C
£=B
•
ft
-Jft
I
U^JJ^Ji^
j:
w
si
S
I
• i§
00 wzza
^* »^»
=**=
?m
c
t=%^}
**£
v./.
Allegretto
i
Mi
>^
-•-
'
-•-
^
A'
-0-
I'd'
^ X * /
99"
I
/
T
82
tec
m
-£»
rP-
^
a—A\.
tam,iF^Wl=rfS
dr
-y
3.4^
-nf
i;
fe£^= at=S
+^Tl*
^r
^
vi*
an
^^^*
-*i
—
*4*
y
I
/'
B
—
#-
33
i
/
9951
.
t
^
—m-Wffi
m
^5-
g^ *—»
f
n TTi *_ «.
i* =«=*=
**M
!S
^^~r
w
.
P
eE
S
-*-*—*-
£±
r*
g
I
B
s
^-»5#
5^*7*
«'
3^S —5— -•
V
• :•
-r -•
H
#_U._L
gEEJfei^S
/
9951
/
Y-IS.K.
M
^
Andante
48.LEZIOKE i;«i.iiho
p MAESTRO
II,
n=
—
J*]^
-
= I
^
r-
«
f
£^s
m
^^ J
>3
^^
'mm
*#-
fefi T
'
*t
J^ ^ i^i W^ufW^ — e ^Pl r* HEHe* — v £& — i ^t r^^F^ ^§r^ ^ ^— Eg 8e ii r^-^g g^fF '
'
'
-fi
1
I*
BCBCg
J
rgrffi
j
m
r
*
7
3
»g*r:
^
P5!*^*i ^
s
•
7
m
^
Xwu /
9931
/
"v-
*!?*
**?
^fffftffgp
j
ir
'
*
jf—ifii
'
^ ^fg tigg^
flats
Kr
2jj
7
.
<4N
3 '*
'•
Hit
*:,
HS4
'*=
m
?¥*$
# r*
*£
m^
t?
w
^«
fesfeu ^r^ftffT m
*\
—
ft
vrmrr
ifP rr
%prf
mm^
= ^g[ur^f^
^^
*£
?•
4& -«t
#-#
—•
tfX
3=
*&
V
S^ =•=*=
g
:&"
1
-fczt 4t
fefef
?=
—
^ -#
•-
d=*
3
1
I
f
8
£e£
•-
-•
¥ f=^
e^ 3t if
£ -_t
iT*i
^
s
i»
w
/
9951
:
•
—
-•
£=£
ES ^y^
•
— *-
•
s
•-
f=F
r
^
k<;
il
-**
3
S
^
t =f«"
IP
*1£
wpf P^j-^J. ^ '
^
-si.
ti^. =?
^^i^"^j ^ 1
5^
Allegro
n,
\\
i
SEE
n \»
'
~.i**
.i * i*
i
(p=|Pp
•
:
*
^
1^
#
n\i:srR<
p
f
Ki « ^
^^
'
49.LEZIOYE '
l
P^^P^P
S5=
v^
i
ii
l=f
FP
)-#i
g
L<* tf<
f
:
J^
^P
#2
IP
1
*#-
3=St
I
—
•
*
1
iP
l
j
l
P
^
/
993 t
• t*
E
J
il
ip
if ! *^ 1
-j-
mmm m "*"5 *
.-i^
p=^A^^ v
PIP 1
/
•
sf
J -~*
«(f
jjjJjj
S »pi
f-TO^fir-^f^ H ff*~~*~
l
ifr*
5 33*
f
;^^
m
13 T=^^
»
g
gTgfc
=K#=
^
te _
t Tt*
v
pps =-=fc* 34?^ -»#-"^ -^^9^-* ==± # ^J3#* +-0-9*-#•*
5?5* #
b5 T*#*
£-#--y-#-
^y^ygg-Mg
* * (3
^E1=M^=^^ \f
^9^
/i
v* ^jt
>>7
^^
gj: c»
ti«
53=335-»-
—
0000
r#*gg
S;*[>;
>,-
t[0--g--+
'
>
0-0-0-
VMTm-^MIf-
^^
=s
0000
•
to
# »**
J
1
i
P=^§amf=fy # r
WLfLMJp.
«_*_*_
*_#_•
a
g
5fe
£=^S>
^
i
_l
±33 #
J.
'
*C«^i-l-i4'—_ —
g #
I
»
!
^=r
'
—
* »
pep i
J
»_•_•. ,•
#_*.
^ £S r^--
_l
'
T^
^fc£g=pa 3:
0-0 »
-?*•
r
1
f
n— bs
*,
* *
*^
]
M*
•
_—3—-*-"• *
.
reH=^ i
#
*
^=^ *""»
9931
Y)
0'
SS
^„a
,
20 LEZlOIVE' h' ALLIEVO
Hi
HA I. ST HO
Allegro,
^ *£ ^ IP
fe£
^ S i^^ ^
^
s
s
ET^'t
SBtfj Sf |P IS S3 i BE W S *
jtC:==JE
'
'
!
»
*s53y=m£±ss #
TEZ^iP*
S3
m
—
i*
*-
m *
)2
!
»
^m
-9-*-S
I
* f m a=c=^»
?•»' »
Up
»
m 1-9
^=^ $ '
w Larghetto
r
l
i
IL
*u
P K.jr
hF-^
M4E>>TRO
t
9931
/
^
^ s^pgm^ 1
mm
rrrfirr
il.LEZI(>i\E L' 4LIIEVO
S
^m to^ ^
rrrC w* -^' H
-0-0-
iE
.J£
TTT"
fefe ggg
yf-n»
Its
-0-
i
u
-
7 tt&
a^=fc
^*Ss _1
S
g
y •
-i-
i
'.
V)
5^^5 9
+.'
=*=HB
Hc
$£=£ »
e
»
hi
—
*T^ >*«^
i—
*j -1+.
*
&
jr»
r^^ ~— J *^S l
=j
1
fry
m
5
^
T
r--fij
m^rri
^r^m ^^
&d+ ^^ »
t
9931
/
© r
f-
rr
J^J^IJJJ
» „• •
90
/^
~Ti—
fSF^T^Ff
,
f=7-£ f
S ?P
gs d£r3t
S
•— •-
I
^
g p _ _
J
r
•
ffl -** 1
S
*=<r
ffi
SH
Jgi •— • » t »—
gs
3^;
]Er=£
?=f=f
^
I
§=i—
prri
u;
»-
If*
—
i
nm
^s
te
^e
3
irT
^g
wg m ^3
Tt
e& ^ ^rt -^hm-m •
s
1—§-
J •
g»f
£££
S
3
9934
m
P
S ^
•
J2L
^r^r
*
.
•
s ?;»•
^
*=^ =t=
S
K!
ism
1
i
EE
9 »
•
.
r-»
t>»
-b^
•
g *
£
I,
Hi
'
LEZIONE HI.
I
fs±
i
^ *^.* #*»!*# ir^pf^ •
*"*3 *.***=£*
HO
MAESTRO
-r •
99.11
/
— ? -i
_a#t»-»
/
0-
%
Lfirg'o
2'2'.
•
PHI S
^
H*
im
m$+
pa
g__fl
t
*
t-
V1-/L-?
!)'J
Larghetto
?i*PV?§
p
9
ff
p^ j—tFl
£=£=£ ¥
-9
?
^=*
s«*V ^"^*J*i^'^>'. ^ji'j ^>"^a ,
?!
P
l
=F
p5S^|53^
#
5 •
^^W •*•"
*v
/
9951
•
K:
^^^^#r#WJ
- »
f I.
ii.
lkziom; U.I.I
ii
no
»
i
*n~*
Si
D3
-a*
/
MO
u: st
—
M
S—
i
^
'
si
+^—
i
—»— Vl-lj-i
Allegretto '231
»
»
pp
P r6
**
fe^E
f-^-i
ip •
'^'=S3
^^
**
•
'?•
g
^ ^T3 ffi^
^g^ffi
^ ^fe
ag:m •
pp P
m % m h
/
ffl 9951
/
fe£>= •
^J
P^S
•
•
I
£3i
•
I
*
!»'.
5e*
m£
v
^^P
m$ pmE33^«£^
m
*=•=%
s«
M=t=t
B^ -+-+-
^
^m
F
£
»•*.
»*.
»i-n-p
^
t^ h jfcd
rs
El±3-
f
^h ^m
m *S 53-^V^ ^m f I «-^-#
w^m /
99.-
1
^s
*rnw~* # s /
s
3t
I
-)
m
>*i=*:
8=
ff-f
mm ^^s n *
*
^— *
Tg-»
• _ »
—— =
^
J_i
•
tt
-frfci
*?
w
•-
'
^
J
-«
^
•
P
I
W-±
m
T\ • *
'
-t
1,
S
rfr* •-*-»
C>TT3 ^ 1
^^#
Effl
-i
^tti
#3*
4—
•
Q*
_«U«L
F
PH
m
fefe
3*=
•
» f-g#-F-f-F
t£i
ss
*
ffl3
F
s~«
^-»
rn.ijjirn,ijj 99.-)
b
p
m
miSi
k t*5^/ =t**-
/
-## r~ir*
p
-*-!•-*-
B^;
1
/
•
kJ-j-«L^
—
«- ?
5-fcg: •
»
•
E5E£ v/-^4-'f1
91)
Moderate 24".
LEZIO\E
-•-
^352
S£ <
HAESTKO
^
3~*
*
i
v
J
;
J
11
P~
m
r_c
.
»
1
+ 1• Ml •
•
,
^4 r
« r
r
1
— ——F=P
•
term
^ ~«
r rf r ±=L=
^= r
T
T
I
»
hj
-
-e
3 -*•
1
_T#-
n
a
eg,
J
^
<=y
,W
rr
*=*
==£=
vLL^:
Q^T:
*
sjEBr:
i
#
x-^-A.rtl
L J 4M.IKVO
II.
assai
•
•
1
«
"J
'P id=
•
•
j
j
-
1
* S • t
^ ^ 4 * if
l±*i
fJ/-*V
* J
a
i
a
g •
--•
1£
r^
«= * -#-!#-•
*+
*
^ 4
i
#
pb
3=^
,f
*
* £#
*
P £
:^
3"
fete •
-.
#
+-
ig
*t
§i
•
i
•
fct
^l
it /
9951
/
!>7
S
-a
—
:r
g g
=#=P=
if
3^f
^ *
II »
•
ip U5=t£
3 =?=^
*F f*
P
1
* z±
*^
iftK
^ Sg^
-•
#
•
sS
,
•
f#^
•—• •
»
3^ »«
)e=b:
>'•— • -•
S=*3P
if
m
,,,
S
f-
^
Bg W ^^^
* • _
i
-•—#-
^S S
i 3&*
=§^*3 l-ppf 351
E
i
i
-*J
ro^fflTT
(
t
9'jr.i
/
iiH
#r
#
#'•#
#
^
#•#•"(*
4
ff, I— l
l
gffgg ,„/•
r^
i
3
±M
**
a
i t * U
T
z:
£
<
£
*
:*=*?=
&
t
Effl
•-«
-<s
3=
»
e
»
j
I
>
?
>-
i
s*
5 •
m
s
=#^#
3=3
1
<PHlS^ ^44 ^~^? # ;
§4-
#"-
^
#*
r r _f_f f f ^
m^
4
j
j=Q-«
^
££
:
;*^=»:
¥
i
M^-
j j
i
P
» . fe
.
i
£
•
#
ii
W3 m
*
i
,<f
r
ff
:
^=i
M
£
=f « a #
s
•—
f*fff
= i*' ...j
!
B
»
»
si w /
9931
/
-
!i!»
KlitMli; snilli) OSSIA
1RPEGGI0 MODILATO In tutti
i
lum
e
tuttc
in
^mm^mm —.0^.—
-0-=.
Moderate
Posizioni
]<•
—
+^.
=r»
ztEk
^-0-1
ffV.B
^^Frnm- m
•' •
•
pSpSJSjB^pg^
h^ J m ++
U|i
«^^XJL 0-
|
\K
I
g, Si mi 1 i
^j 'j^ijBppg P .
/
0-^.
m Siinili
9951
/
*
^
-
iT*~
\\? rir rfri
^
^e
LOO
m _0T0
5".
..0
.?.
.
Posiz.
.
Simiti
0^0 te-
t
s 9931
/
3 a Posiz. .
0-=-0
^m
wÂą
5".
i"i
o" Posiz
Posiz
—
^irX^^f=f^ff
ri»r_r»r Sz
i[E
MMMM
^^=
•
Fosi.-
-1
^
3E
Posiz.
1".
Accordo
w
f.Posiz.
Accordo
in
Posiz.
*
'
l ;
ST7T7TTT
•">"•
2*:
g:...:
^
^m^m^f5?^^^7-^^^
assess*-*-
-'
*
a
*- JEEjtj: - - «- -« :
b i
r
3" Posiz.
fc=^ -* Y'.Posi,^
#
—
r-
•
pp *
-
—
» »
3
—
*
;*:
*^M^*^y
—
Posiz
Posiz.
^
#
;
^ T: 7 ^
i
# W^^ a 0*
1K1T1
s?
U\
•
^~
#
|i
•
f
ss ss
~^
85 ss: tf
a*
*Z
*-4=
-A~
i-
%0-
-0-
\-0-
-
5
g
//
g
•*
r
i
#
.7!
rf
i
Posiz.
-^F»-;^r*T"
^
//
i
.
•-
!
#j
.
,
-
^~yF^=7f
//
^
# *—
t±
WWWW& &
g
«l HP WWWW&WWW& & 2* 2* n
f^F r<
>n
•2''.
^5
# «.=
&
«Lx:
t-
r"
Z*> '** ***
.* J-
.*
.-
-f
£ £
\
'
^^^ P5 WW^
1
_* #l /
PLLUy
J-L« 995 I
/
*
* *l
I
e_
gg"
m^
&„&„&-$
M:.ffi..i f6 ..rfi..^,f?'A
a
*^
#
^
»-
pa
*
*
'
i
*~
s^
<t
rflMaM I£ gjg «fcfe g * * ^ 3
=77= i=
\9-
*
*
= J~// **-/E ±
'
jt
^ ^^
rp^^JP. J l
5 a Posiz. .
»i
^3.
—
ft
fefc
*£
«
Vm
-
It
g
mm
m
L^
Accrdo
,
JL -2-J
??
^f^ nff^rfr^ 4".
frP '
>
P=B &
9
i# ^
?-p
f.f
Posiz
Accordo
f
±4t-\+++^
l jSJBJ^Mi^/ fe flfe MS yiH?^
2'.
Posiz
msmm^mmumw^as *
e
*
«_
1
.
Posiz
»
m.
,
*-*! /
9931
/
^j*T~f~«
r T,** f-Ff-
10,1
^^^^^^^^^ 0^
fr o r fr ^ r
»f4-f » r
i
si
!~
l
£
„
."
-i
—
>r
i
Ill
i
#
ili
KM
*
&»-
-0-
B?
-*i
——M»
Posiz.
Accord*
*-
.*-
*-
*^p
fe zf
-
i
-#-
j»
—
•
m
*
zt
V*
ZT
t (
9951
/
i
i
SS2
gs
rv-^
*l
f:
l
^^fetg^rtfrrlu^ 1.
>
» r -— » ~
r
•H
.Posiz
*^-*-
«
ia
§S
^%rlr*rrr^.V^rfrr —r^-
-
u
-f u r fr * rfe^JWmw^f*
•-
i
—0-
-#•
>.r
ni4
5333 EK33
^
S5S53
ffl
at* 3^
i
l.Posiz.
'i.Posiz.
I
7
^=^ *Tz
^jfljfljfl
r^//
[fl,]TO i
\
^ '//
i
\z^%-
]ft, i
'
//
m ^i
j
OT
*-
#
N v/ =gg
|
p ^0^0^
Accordo
PW,W,iOT,lfl3 J 'J j
^w
a [TOM
Jr^T^
/l
N>
BPTO
£
;fllfl[TOlfl
Sf
(?¥
#
nr ifl^ro
9
9"
S S3
E
2
3
r^T'w^ ^'^'^ *d— S3
*-=
=-•-
—
=-i»-
-#-=
Accordo
as
/
9931
/
. • .„
z-»-=
()
#
^-#-
_^_
i
,.
^
#
V'**r '
3w#
V
******
*
<^
'<£»&
\>r <<&%
• .»«»
.#£
TW
'^ >f*»*-k