Periodista cubano se disculpa por artículo que llama a Obama ‘negro’
El MéxicoCanada. Sin complicaciones para el “Tri”
Gobierno colombiano no conoce con exactitud cuántos secuestrados tiene el ELN
Ver la Pag. 3
Ver la Pag. 5
Vea los Especiales y más en la pag. 7 VIERNES, 1ro DE ABRIL DEL 2016
Ver la Pag. 5
Los Precios Más Bajos! El Mejor Servicio! Estamos en el Global Mall
"Una luz para el Futuro, una Guía para el presente, un registro del pasado"
"FREE"
Noticias Locales, Nacionales e Internacionales
email: elcruceronews@gmail.com
"GRATIS"
Año 16 • No. 852
Trump propone castigar a INMIGRACION las mujeres que abortan ICE CAPTURÓ A CIENTOS DE DELINCUENTES
Agence France-Presse WASHINGTON El magnate Donald Trump, favorito en las primarias republicanas para la presidencia de Estados Unidos, sugirió el miércoles castigar a las mujeres que aborten, provocando duras críticas de defensores del derecho al aborto. “Debe haber alguna forma de castigo”, declaró el polémico millonario en los extractos de una entrevista con la cadena MSNBC que será difundida por la noche. El momento en que el director de campaña de Trump agrede a periodista Trump también afirmó que hace falta “prohibir” el aborto, legalizado en Estados Unidos en una decisión histórica de la Corte Suprema en 1973 denominada “Roe v. Wade”. El tema divide a los estadounidenses entre los defensores del derecho de las muje-
res a abortar y los opositores. El candidato republicano a la Casa Blanca fue entrevistado por el presentador Chris Matthews, que le preguntó “si él creía que hacía falta un castigo para el aborto” al afirmar que el “aborto es un crimen”. Más tarde, Trump publicó un comunicado para explicarse. “Esta pregunta no es clara y debería ser devuelta a los estados para que decidan”. Hace mucho tiempo Trump defendió el derecho al aborto hasta que cambió de postura durante esa campaña para las primarias. “Como Ronald Reagan soy pro-vida con algunas excepciones”, afirmó en su comunicado. Su rival demócrata Hillary Clinton denunció en Twitter las declaraciones “aterradoras y reveladoras” del aspirante republicano. Estudiantes son atacados por partidario de Trump, en otra oportunidad.
VENEZUELA
Maduro presiona a Dominicana para liberar a cinco presuntos narcos
EFE.-
Más de mil personas fueron arrestadas por la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) durante una operación policial realizada en California, Georgia, Texas y otras partes del territorio estadounidense, incluyendo presuntos implicados en el crimen organizado. La operación policial, denominada “Project Shadowfire”, logró el arresto de 1,133 personas, incluyendo a más de 900 presuntos pandilleros implicados en tráfico de personas y drogas, tráfico sexual, homicidios y crimen organizado. Del total de arrestados, 915 eran pandilleros y sus socios; 1,001 afrontan cargos criminales, y unos 132 fueron detenidos por infracciones migratorias. La mayoría de las personas detenidas son ciudadanos
estadounidenses, pero en la lista de detenidos también hay 239 extranjeros de 13 países de las regiones de Centroamérica, Asia, Europa y el Caribe. Las autoridades también confiscaron 150 armas de fuego, poco más de 40 libras de drogas y alrededor de $70,000 en dinero al contado. El resultado de esta operación es otro ejemplo del compromiso del ICE por erradicar la violencia que causan las pandillas violentas en las comunidades y cerrar el grifo que financia al crimen organizado en el exterior. La operación “Project Shadowfire” se realizó en todo el país entre el 15 y 21 de marzo pasados, principalmente en las ciudades de Los Ángeles y San Francisco (California), Houston y El Paso (Texas), y Atlanta (Georgia). AGENCIAS
El gobernante venezolano Nicolás Maduro y su esposa Cilia Flores durante un acto en Caracas el 12 de marzo del 2016. Fernando Llano AP El régimen de Nicolás Maduro envió a un equipo diplomático de alto nivel a República Dominicana para tratar de asegurar la liberación de cinco venezolanos arrestados en ese país con una carga de 359 kilogramos de cocaína, en una operación
similar a la emprendida dos años antes en Aruba para rescatar al ex jefe de inteligencia militar Hugo Carvajal, dijeron fuentes familiarizadas con la situación. ÞÞ CONTINUA EN LA PÁG. 2
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
2
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 1RO. DE ABRIL DEL 2016
Su Abogado Hispano Especialista En Inmigración Ciudadanía Salidas Autorizadas Residencia Permanente Deportación Green Card Asilo Político
A.O.S. (ajuste de status) Peticiones familiares Procesos consulares Criminal DUI Familia Divorcio Permiso de trabajo
AMOS HABL AÑOL ESP
Extensiones de estadías Lesiones personales Documentos para viajar Visa de trabajo Corte de inmigración TPS Ley de trabajo
Nuestros abogados en casa también se especializan en Ley criminal, ley de familia y ley de accidentes
(615 833 -7891)
Lunes a Viernes 9am a 6pm Sábados 8am a 4pm
4005 TRAVIS DRIVE NASHVILLE, TN 37211
www.attorneyvelez.com
info@attorneyvelez.com
Office Address: 5252 Hickory Hollow Pwy Suite 202-F, Antioch, TN 37013 Tel. 615.582.4318
ELIUD TREVIÑO CEO-Founder: ( etrevino5252@gmail.com ) AIDA HUGHES General Manager: DAVID BERMÚDEZ Editor ( elcruceronews@gmail.com ) DAVID BERMÚDEZ Design & Layout ( elcruceronews@gmail.com )
Colaboradores: ANIBAL PEREZ MILAGROS CASIANO Staff Writers: CINDY Q. WHITE MARIALIZ MALDONADO R. ANGELES MARTINEZ
Corresponsal en el extranjero: LIC. DIANA MARISCAL Sociales: Envie su material a: elcruceronews@gmail.com etrevino5252@gmail.com
Photo Journalist: HECTOR NUÑEZ Sports: JOSE SERVANDO ALVAREZ HECTOR NUÑEZ Webmaster: DAVID B.
MIEMBROS DE:
FUENTE INFORMATIVA: Prensa Asociada, Reuters, EFE. INFORMACIÓN: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com / Email: elcruceronews@gmail.com
EMERGENCY COMMUNICATIONS BOARD
US COMMISSION ON CIVIL RIGHTS
3
VIERNES, 1RO. DE ABRIL DEL 2016 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
LA SEMANA EN NOTICIAS
Periodista cubano se disculpa por artículo que llama a Obama ‘negro’
Gobierno colombiano no conoce con exactitud cuántos secuestrados tiene el ELN
El periodista cubano Elias Argudín, quien escribió un artículo publicado el domingo criticando el discurso del presidente Barack Obama en La Habana con el titular “Negro, ¿tu eres sueco?”, ha pedido disculpas a quien “se sintió ofendido” por considerar racista el comentario. El articulo de Argudín, publicado en el diario estatal Tribuna de La Habana el domingo, generó una vorágine de críticas. El miércoles, el periódico capitalino publicó la disculpa. “Lo primero, y para mí más importante, es pedir disculpas a quienes se sienten agraviados, aun cuando entendieron mal el discurso y me ubican en el bando contrario al cual pertenezco. Al final, me alegra confirmar que la batalla por la
El jefe del equipo negociador del Gobierno colombiano en los diálogos de paz con el Ejército de Liberación Nacional (ELN), Frank Pearl, afirmó hoy que el Ejecutivo no sabe “exactamente” cuántos secuestrados mantiene ese grupo armado. “No sabemos exactamente cuántos secuestrado tiene el ELN en su poder”, dijo Pearl en una rueda de prensa tras el anuncio hecho ayer por ambas delegaciones de paz de iniciar una fase pública de los diálogos. El jefe negociador recordó que el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, sostuvo este miércoles que “no es aceptable avanzar en una conversación de paz con el ELN mientras mantenga personas secuestra-
igualdad racial y emancipación del negro, que es parte de la batalla por la Revolución, tenga tantos partidarios”, escribió el periodista de origen afrocubano. El artículo con el ofensivo titular que originó críticas entre activistas e intelectuales cubanos por ir demasiado lejos, fue retirado el miércoles del sitio digital del periódico.
COLOMBIA
EFE BOGOTÁ
das”. Pearl señaló que se trabaja “para solucionar ese tema y poder avanzar en la fase pública” de los diálogos de paz. Por su parte, el general retirado Eduardo Antonio Herrera, quien también formó parte de la delegación del Gobierno durante la fase exploratoria de los diálogos, señaló que “cuando fue necesario comunicar al ELN el lineamiento del presidente” en referencia a los secuestros se hizo “de manera directa y firme”. “Se han dado algunos resultados en ese sentido”, agregó al destacar que tampoco tiene “la información precisa de cuántos secuestrados” mantiene la guerrilla. En la agenda de las negociaciones hecha pública ayer se discutirán seis puntos: participación de la
VENEZUELA
Maduro presiona a Dominicana para liberar a cinco presuntos narcos DE LA PORTADA Las gestiones, encabezadas por personal de la cancillería venezolana, fueron emprendidas un día antes de que la jueza Arístida Mercedes, de la Oficina de Atención Permanente de La Romana, tomara la polémica decisión de ordenar la liberación de los cinco hombres, pese a que varios de ellos ya tenían amplios prontuarios por narcotráfico. “La diplomacia venezolana se movió en pleno”, dijo una de las fuentes que habló bajo condición de anonimato. “Al día siguiente, obtuvimos la noticia de la decisión de la jueza que iban a liberar a los cinco individuos”. La orden de la jueza, que causó gran malestar entre la oficina del Procurador General de la República y de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) de República Dominicana, aún no se había cumplido la tarde del lunes, al tiempo que las autoridades estaban
explorando alternativas legales para mantener a los detenidos tras las rejas. “Haremos todo lo posible dentro del marco de la ley, para evitar que los favorecidos con la decisión, escapen de la justicia”, declaró el procurador general de la República Dominicana, Francisco Domínguez Brito. “La decisión de la jueza Arístida Mercedes hace mucho daño al Sistema de Justicia Dominicano. Un pésimo mensaje a la lucha contra el Narco”, insistió Domínguez en su cuenta de Twitter. Los cinco venezolanos fueron detenidos el jueves en el aeropuerto internacional de La Romana, tras aterrizar en un avión Cessna, modelo C404, matrícula YV2708 en el que volaron desde Barquisimeto, Venezuela. Uno de los cinco, Carlos Justiniano de 55 años, ya tenía prontuarios por narcotráfico, tras ser arrestado en el 2009 con un cargamento de droga en Guinea-
Bissau. Según la revista mexicana Proceso, Justiniano fue arrestado junto con otros dos venezolanos por la policía del país africano tras aterrizar en un Gulfstream procedente de la nación sudamericana con una carga de 500 kilos de cocaína. Otro de los arrestados la semana pasada en República Dominicana, Jorge Henríquez, de 44 años, se vio involucrado en un extraño accidente luego de que la avioneta que él piloteaba se estrellara en el 2008 en el estado venezolano de Falcón. Henríquez, quien sufrió de quemaduras considerables, dijo luego a las autoridades que había sido víctima de un secuestro. Los esfuerzos del régimen de Maduro por sacar a los cinco presuntos narcotraficantes venezolanos de la cárcel hacen recordar a la liberación del ex director de inteligencia militar, Hugo Carvajal, quien fue detenido en Aruba en el 2014, por su presunta par-
ticipación en el tráfico de droga. En esa oportunidad, el gobierno de Maduro también envió una delegación de alto nivel a la isla caribeña y ejerció presión sobre Holanda, para asegurar la liberación del militar venezolano. Carvajal, buscado por la justicia estadounidense por su presunta vinculación con el denominado Cartel de los Soles, había sido arrestado en la isla antillana y aguardaba la solicitud de extradición para ser enviado a Estados Unidos, donde enfrenta al menos seis procesos judiciales diferentes.
sociedad en la construcción de paz, democracia para la paz, transformaciones de la
paz, víctimas, fin del conflicto e implementación de los acuerdos.
4
PA S AT I E M P O S
5 6 4 7 3 8 4 1 1 7 6 9 7 2 3 4 2 1
2 4
Puzzle by websudoku.com
"Insólito"
PERIÓDICAMENTE HAN APARECIDO, en Mundo Insólito, informes de la importancia de la orina animal en los regímenes de salud de varias culturas, y en diciembre, en Al Qunfudhah, Arabia Saudita, una tienda que vende orina de camello (con una larga historia de presuntas cualidades medicinales) fue clausurada por las autoridades después de que descubrieran 70 frascos de orina de camello llenas, en realidad, con la orina del dueño de la tienda.
SUDOKU de esta semana #852 Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los 2 9 5 7 6 1 3 8 4 espacios vacios, 4 3 1 8 5 9 7 6 2 de manera que 8 6 7 4 3 2 1 9 5 no se repita 6 8 3 1 4 5 9 2 7 ninguna en 5 4 2 3 9 7 6 1 8 una misma 7 1 9 6 2 8 5 4 3 fila, columna o 3 7 8 9 1 4 2 5 6 subcuadricula 9 2 6 5 8 3 4 7 1 1 5 4 2 7 6 8 3 9 de 3x3.
HACE UNA DÉCADA, varios restaurantes de comidas rápidas (especialmente durante los turnos de la noche, a veces a cargo de empleados con entrenamiento inadecuado) fueron acosados por una persona que hacía llamadas en broma, haciéndose pasar por agente de policía que les pedía a los encargados que hicieran desnudar a los empleados y los cachearan en busca de "contrabando" y que describieran el cacheo en tiempo real al que llamaba. (Se
SUDOKU ANTERIOR
9 3 1 8 5 5 6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 1RO. DE ABRIL DEL 2016
Puzzle by websudoku.com
detuvo a un sospechoso, y las llamadas cesaron.) En enero, el criterio de los gerentes también se cuestionó en un Burger King de Morro Bay, California, cuando una persona que hacía una broma telefónica de alguna manera convenció a los empleados de BK para que comenzaran a hacer añicos las ventanas del negocio debido a una supuesta "fuga de gas." Varias ventanas fueron destrozadas, y está en curso una investigación de la llamada.
Lo que tenga que ver con el extranjero te beneficia ya sea un negocio o una relación personal. Te pondrás al día en una vieja deuda y esto te brindará mucha paz emocional. El descanso es muy importante para ti hoy. Tu salud se beneficia grandemente del mismo, Aries. Números de suerte: 16, 20, 4.
Toma las cosas con calma y no dejes que ningún problemita te saque de tu centro y altere tu paz emocional. Si te enfrentas a desacuerdos con tu pareja, tendrás que hacer un esfuerzo por mantener tu compostura. Si no puedes decir nada constructivo o positivo, calla. Números de suerte: 1, 10, 8.
Todo viaje será de gran satisfacción y beneficio para ti. Es momento de recuperar tus energías y también tu salud, si es que has venido sufriendo alguna condición física. La meditación y la conexión espiritual con tus seres de luz son parte importante para mejorar y acelerar tu recuperación. Números de suerte: 6, 45, 29.
El buen humor y la risa serán tus aliados y te abrirán muchas puertas. Alguien o algo del pasado regresa para revaluar una situación. Toma las cosas con calma y no te lances precipitadamente a tomar decisiones hasta que pase el momento de alegría y sorpresa. Números de suerte: 15, 39, 3.
Sigues pasando por pruebas, pero al final será lo que más te convenga. Tú siempre tienes la opción de alejarte de aquello que te afecta. Tu iniciativa puede hacer realidad tus sueños una vez que te lo propongas. Deposita toda tu confianza en tu intuición y no te equivocarás. Números de suerte: 1, 4, 15.
Te fortaleces en mente y cuerpo, pero a la misma vez estarás impaciente en tu temperamento. Darás vida a un nuevo proyecto que te brindará reconocimiento entre tus compañeros de trabajo o amistades. Niños o adolescentes exigirán más de tu atención, desarrolla paciencia. Números de suerte: 51, 28, 36.
Todavía quedan cosas por resolver en tu mundo personal y tendrás que llegar a una solución convincente de tu parte. No te fijes en una sola cosa, abre tu mente a todo cambio positivo. La sinceridad contigo mismo y tu pareja será la mejor base para esa relación en estos momentos. Números de suerte: 13, 25, 1.
Buen período para llevar a cabo unas merecidas vacaciones. Recibes la recompensa que te mereces por tus esfuerzos y sacrificios. Necesitas tomarte un descanso de personas absorbentes o demandantes que comparten tu espacio. Cuida exageradamente de tu salud. Números de suerte: 35, 6, 22.
El amor se exalta. No te faltarán admiradores de donde escoger, pero usa tu mejor juicio. Si no entiendes o te sientes confundido por alguna explicación que alguien querido te ha dado, exige que se te aclare y que te expliquen mejor, no te quedes nunca con la duda. Números de suerte: 10, 5, 17.
Entras en un período de cambios y de sorpresas en los cuales juegas un papel muy importante. Si piensas con los pies bien puestos en la tierra y con lógica, todo te saldrá de maravillas. El dinero no te faltará y si usas tus influencias sabiamente el mismo aumentará. Números de suerte: 22, 8, 38.
Presta atención a los sueños para que no los olvides. De las crisis y los problemas sacarás grandes lecciones. Todo empezará a resultar más placentero en tu hogar una vez que te sientas en control de la situación. El equilibrio emocional es lo más importante para ti ahora. Números de suerte: 16, 2, 19.
Estarás en las de causar una buena impresión en aquellos que puedan darte una ayuda en lo profesional. Invierte dinero en ropa y accesorios que resalten tu elegancia y tu belleza natural. Proyéctate seguro de ti mismo. Las buenas acciones del pasado regresan en bendiciones para ti. Números de suerte: 28, 14, 9.
por Guy Gilchrist
Periquita
Condorito by René Ríos
C R U C I G R A M A #852
Solución
EL CRUCERO DE TENNESSEE
VIERNES, 1RO. DE ABRIL DEL 2016 •
COMENTARIO DEPORTIVO
Por: José Servando Alvarez
El México-Canada. Sin complicaciones para el “Tri”
C
omo era de esperarse, un triunfo claro en su visita ante CANADA, que solo ofreció resistencia escasos veinte minutos, era cuestión de tiempo, buenos goles, Ya ven no soy adivino, pero lo
de “Rafa” MARQUEZ, se dio tal como lo apunté la semana pasada. Para este martes que ya paso, La Selección de MEXICO, no tendrá problemas para volver a derrotar a los Canadienses,
todos esperan una histórica goleada. Es mejor relajarse, y disfrutar el partido, Los Aztecas, van firmes a calificar al hexagonal final. Eso es otra cosa, ahí no hay que relajarse como ocurrió en la anterior eliminatoria.
La J-12, Analisis y Comentarios
D
espués del ayuno futbolero, por motivos que todos conocemos, se reanuda el Clausura 2016 de la Liga MX. Por completarse las dos terceras partes del torneo, aun no podemos tener la certeza de quien se posesionaría del primer lugar de la tabla, la diferencia en puntos son mínimas, y en un torneo como el nuestro, los equipos en una semana pueden estar en zona de calificación y una derrota y el acierto de otro, los deja sin posibilidades; además nos encontramos que las escuadras que van punteando y con una buena racha, creemos que van a mantener su racha ganadora, y no es así,
prueba de ello, lo sucedido al MONTERREY, líder, con un paso impresionante, como locales y de visita, y que pasó, nadie creyó que fuera a perder la racha ganadora, y menos con un equipo que no había funcionado y la está pasando muy mal. Esto es bueno para la competencia; se torna interesante. Nadie debe pestañar, sí no quiere quedar fuera de la fiesta grande. En lo que llevamos del torneo, aunque por muy poco margen, no ha alcanzado el nivel del anterior. Sabemos que la mayoría de equipos (sobre todos los poderosos), juegan con los números, se la van llevando, de manera, que primero que
nada es la calificación, y si por ahí se puede colocar en los primeros sitios para amarrar el juego de vuelta en casa. Al final, la liguilla es otro torneo, que si habrá una ligera ventaja para el que termina de líder, más no garantizada, ya que una mala tarde-noche, se acabó todo. Por que los equipos salen a morirse en la raya. Por lo que respecta al descenso, parece que todo está definido con los DORADOS de Sinaloa, solo un verdadero milagro, podrían salvarse. MORELIA y GUADALAJARA, se salvan, aun así, cualquiera de los dos, que tengan el peor cierre de torneo, la pasará muy duras el siguiente.
5
La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana
E
Tomando decisiones saludables
la presión arterial, lo que puede llevar n estos tiempos en que la prisa a una enfermedad cardiaca y producir es un factor común en nuestras infarto. vidas se hace cada vez más No sobra recordar que más del 75 difícil tomar decisiones saludables. por ciento del sodio que se consume La falta de tiempo puede hacer que en Estados Unidos viene de los alimentos que llevamos las comidas procesadas y a nuestra mesa no sean los los restaurantes; solo una mejores. El problema es que pequeña cantidad proviene ciertos excesos o carencias del salero en la mesa. tienen consecuencias. La realidad es que, incluUn alto porcentaje de los so, gran parte de los ingrealimentos que consumimos dientes que usamos para son procesados. De acuerdo cocinar están procesados de con la definición de la Adalgún modo. En general, todo ministración de drogas y alimentos de Estados Unidos, Luisa Fernanda lo que tenga una etiqueta de “factores nutricionales” lo ha los alimentos procesados son Moreno sido. Comidas congeladas, todos aquellos que han sido papas fritas, chips, galletas o objeto de procesos como bebidas, todo ha sido procecocimiento, congelamiento o deshidratación o que han sido molidos. sado, por eso es importante comparar etiquetas y escoger los alimentos que Es decir aquellos que llegan a nosocontengan menor cantidad de sodio, tros en un estado muy distinto a su azúcar y grasas saturadas. estado natural. Es fundamental leer muy bien las Cabe aclarar, que el hecho de que etiquetas, porque algunos productos sean procesados, no quiere decir marcados como orgánicos, no necesaque sean malos. Sin embargo deriamente tienen las menores cantidabemos ser muy conscientes de ese des de sodio, azúcar o calorías. procesamiento y de los ingredientes La mejor alternativa es cocinar adicionales que puedan contener – en casa y usar la mayor cantidad de conservantes, saborizantes, azúcar ingredientes naturales posible. Podeo sodio- ingredientes que, en exceso, mos darle sabor a nuestras comidas pueden ser perjudiciales para nuestra usando hierbas frescas y especias en salud. lugar de sal. Si no estamos conscientes de la La Clínica Mayo recomienda cantidad de sal, azúcar o grasa que adquirir frutas y vegetales de tempoingerimos con ciertos alimentos, a rada cuando sea posible y comprar los que estos ingredientes se agreen el mercado de productos locales. gan para que sean más provocativos Recuerde que es importante lavar muy o para prolongar su vida, podemos bien frutas y vegetales para remover exceder fácilmente las cantidades suciedad y posibles trazas de bacterecomendadas y afectar seriamente rias y químicos. nuestra salud. Entre más cuidemos nuestra aliDe acuerdo con los Centros de mentación más posibilidades tenemos Control de Enfermedades – CDC- por de permanecer saludables, para más ejemplo, el consumo excesivo de información visita La Red Hispana.org. sodio puede generar un aumento en
Analicemos los partidos de la J12. Viernes 10: VER ACRUZ -DOR A DOS, nos da la impresión que los “Escualos”, tienen todo para darle la mordida final al “Pez Grande”, y con ello adelantar desde antes el descenso, ya veremos. Local; TOLUCA-SANTOS, atractivo, “Diablos” su segundo consecutivo en casa, aprovecharlo, “Guerreros”, su segunda
salida al hilo, a trabajar duro para no sumar dos derrotas consecutivas, ligero favorito el Local, no descarto un empate; TIJUANA-QUERETARO, la visita no las trae de buenas, se esperaba repitiera lo hecho en el torneo pasado, no ha funcionado, muy difícil. Local. Sábado 2. CRUZ AZUL-PACHUCA, “La Máquina”, aceitadita, aun-
que “Tuzos” vengan de golear, no creo que salgan vivos del “Azul”, Local; TIGRES-ATLAS, está usted pensando en otra campanada, como sucedió la jornada pasada en Monterrey, no lo creo, “Rojinegros” sin pies ni cabeza, si juega pronósticos y le va visita y gana, tenga por seguro que se lleva buenos dividendos, y seguro rompe la quiniela.
6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 1RO. DE ABRIL DEL 2016
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
PUBLIC NOTICE
Greater Nashville Regional Council (GNRC): the Executive Committee meeting on Wednesday, April 20, 2016 at 10:45 a.m. is cancelled. On Wednesday, April 6, 2016 at 10:00 a.m., there will be a Finance and Personnel Committee meeting and at 10:30 a.m., there will be an Executive Committee meeting for the purpose of regular monthly agenda items and discussion and possible action involving the Independent CPA’s report. The meetings will be at the Music City Central Station meeting room, 400 Charlotte Avenue, Nashville, TN 37219. GNRC is an EEO/AA/AOA organization. Contact Angie Hutchison at 615-880-3904 for further information.
AVISO LaAgencia para el Desarrollo de la Vivienda de Tennessee (THDA, Tennessee Housing Development Agency) ha completado una versión preliminar del Plan de Acción Anual para el Estado de Tennessee. El plan es presentado anualmente al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU., y los ciudadanos tienen oportunidad de revisarlo y hacer comentarios acerca de la información contenida en el plan. El 1 de abril de 2016, el plan estará disponible para su revisión y comentarios por parte del público en www.thda.org. Seleccione “Public Notices and Comments” bajo “About THDA” (si presiona el botón para convertirlo en Español, seleccione “Avisos y comentarios públicos Foros” bajo “Acerca de THDA”). El plan también estará disponible para su revisión en los nueve Distritos de Desarrollo de Tennessee. Ubicaciones de los nueve Distritos están disponibles por internet, en el sitio de web de la Asociación de Desarrollo de Distritos de Tennessee, en www.tennesseedevelopmentdistricts. org. Se aceptarán comentarios por escrito que sean presentados electrónicamente a través del sitio de web del THDA, por internet, del 1 de abril al 1 de mayo de 2016.
Fiscal Specialist Summary: The Fiscal Specialist is responsible for assisting the AAAD Fiscal Officer in the general financial management of the Area Agency on Aging and Disability. The Fiscal Specialist is responsible for supporting the AAAD Fiscal Officer in all aspects of the division’s fiscal function, including grant management and fiscal accountability. Education and Skills: · Bachelor’s degree in Accounting or Finance · Extensive knowledge of Excel spreadsheets · Proficiency in Microsoft Office software · Very detail oriented with attention to accuracy · Ability to work independently · Experience in MIP accounting software a plus · Ability to manage multiple tasks and prioritize work Examples of work: Review and reconcile subcontractor invoices · · Prepare payments and payment vouchers · Prepare monthly funds request and cost share invoices · Provide technical assistance to subcontractors · Provide on site fiscal monitoring of subcontractors to assess financial compliance and report findings · Enter transactions into MIP accounting system · Assist in the preparation and maintenance of a wide variety of records and reports relating to the fiscal operation · Reconcile general ledger and SAMS database to internal financial spreadsheets monthly Greater Nashville Regional Council is an EOE, AA employer Salary: Mid Thirties Fulltime / Part-time considered Contact: Gayle Wilson Email: gwilson@gnrc.org Greater Nashville Regional Council 501 Union Street 2nd Floor Nashville TN 37219 Send resume and cover letter by noon on April 8th.
Caminando las calles de Nashville para erradicar infecciones venéreas, VIH/SIDA y Hepatitis. Para información sobre nuestros programas llame (615) 259-7676. Milagros Casiano Del Valle Coordinadora de Servicios mcasiano@street-works.org
(615) 506-2977
Adrian Pérez Altamirano Promotor de Salud, Guía de acceso a programas aperez@street-works.org Geovanni Ríos Promotor de Salud geovannirios@ street-works.org
Lee el
COMENTARIO DEPORTIVO Por: José Servando Alvarez - Pag. 7
Busca
El Crucero Newspaper
cada semana
VIERNES, 1RO. DE ABRIL DEL 2016
EL CRUCERO DE TENNESSEE
7
8
PUBLICIDAD
VIERNES, 1RO. DE ABRIL DEL 2016 • EL CRUCERO DE TENNESSEE