Los Precios Más Bajos! El Mejor Servicio! Estamos en el Global Mall
"Una luz para el Futuro, una Guía para el presente, un registro del pasado" email: elcruceronews@gmail.com
VIERNES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2017
"FREE"
INMIGRACION
Juez de Texas bloquea la ley SB4 que obligaba a la policía a colaborar con las fuerzas de deportación
Noticias Locales, Nacionales e Internacionales
"GRATIS"
Año 17 • No. 926
Gobernador de Texas acepta ayuda de México para el desastre ocasionado por Harvey
Pese a las muy deterioradas relaciones entre EEUU y México, Texas agradeció la oferta que consiste en vehículos, alimentos, medicinas y agua.
Un juez de San Antonio frenó por el momento gran parte de la medida que entraría en vigor el 1 de septiembre y busca eliminar las políticas santuario en Texas.
Un vecindario parcialmente hundido, al noreste de Houston. Foto: Reuters Apenas dos días antes de su entrada en vigor, un juez federal bloqueó temporalmente gran parte de la ley estatal SB4 de Texas, aunque dejó intacta una sección que habilitaría a los policías y alguaciles en todo el estado a preguntar sobre el estatus migratorio de cualquier persona durante una detención o arresto, incluso una parada de tránsito. La decisión es una victoria temporal y a medias para la decena de condados y ciudades que demandaron al estado de Texas para frenar la medida.
JUEZ BLOQUEA LA LEY SB4 PAG. 6
REUTERS El gobernador de Texas, Greg Abbott, indicó este miércoles que está aceptando la oferta de México de ayudar en los esfuerzos de recuperación tras las inundaciones catastróficas ocasionadas por el huracán Harvey. "Tenemos una lista de la asistencia que están ofreciendo que estamos aceptando", dijo Abbott a los periodistas. La ayuda comenzará a llegar a
Texas en los próximos días, según indicó el cónsul de México en Austin, Carlos González Gutiérrez, al diario Dallas Morning News. "México está listo para hacer su parte", dijo. La asistencia incluye vehículos, lanchas y alimentos como parte de una larga lista detallada en una nota diplomática que el gobierno de México envió el martes, según indicó la oficina de prensa a Univision Noticias. Funcionarios mexicanos indicaron que están preparados para ofrecer efectivos del éjército, medicinas, du-
chas portátiles y agua. En Washington, tras una reunión en el Departamento de Estado, el secretario de Estado, Rex Tillerson, agradeció al canciller mexicano, Luis Videgaray, por su "amplia asistencia". "Fue muy generoso de parte de México ofrecer su ayuda en un momento de muchos desafíos para nuestros ciudadanos en Texas", dijo Tillerson.
EL PASO DE HARVEY PAG. 3
Maduro fustiga a esposa de opositor Leopoldo López
AFP // CARACAS El presidente venezolano, Nicolás Maduro, fustigó este miércoles a Lilian Tintori -esposa del opositor preso Leopoldo López-, luego de que le fuera decomisada una gruesa suma de dinero en efectivo, que según ella es para el tratamiento médico de su abuela de 100 años. “Un dinerito que tenían para la abuelita, ay, la manipulación, la corrupción, un escándalo”, dijo Maduro en un acto público transmitido por televisión. “¿Qué vergüenza eso, verdad?”, subrayó el mandatario, quien criticó que “la prensa mundial” guardara silencio ante el “escándalo” y la “corrupción”. Agentes de la policía científica encontraron 200 millones de bolívares (61.000 dólares al cambio oficial) en un vehículo de Tintori, reveló el martes el fiscal general, Tarek William Saab. El auto era conducido por un familiar de López, añadió, al anunciar la apertura de una investigación. Tintori admitió que el dinero es de su familia y sostuvo que se usaría para pagar
gastos médicos de su abuela, de quien publicó en Twitter una foto en la cama de un hospital. “Este dinero es para pagar los gastos de mi abuelita que tiene 100 años y está hospitalizada desde hace días. Ella no tiene seguro”, escribió en la red social. La esposa de López negó que tener ese dinero en un vehículo sea algo ilegal y remarcó que no tiene “nada que esconder”. Maduro aseguró que si algún dirigente chavista fuera sorprendido con una gran cantidad de efectivo, iría preso. “Lo primero que haríamos nosotros es meterlo preso y favorecer todas las investigaciones y lo expulsaríamos del partido político del gobierno y de la revolución, si encontráramos a alguien con cajas de millones y millones de bolívares”, sostuvo. Y “¿qué diría la prensa mundial?”, cuestionó. López, uno de los más duros opositores de Maduro, fue puesto bajo detención domiciliaria el 8 de julio, luego de pasar tres años y cinco meses en la cárcel militar de Ramo Verde, en las afueras de Caracas.
El presidente venezolano Nicolás Maduro, Lilian Tintori El dirigente cumple una condena de casi 14 años de cárcel, acusado de instigar a la
violencia en protestas contra Maduro que dejaron 43 muertos en 2014. u
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
2
NOTICIAS
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2017
10
%
de descuento Visítenos En su próxima orden! Válido para sólo una compra
en el Global Mall o llame al 615-815-1666 5252 Hickory Hollow Pkwy Antioch, TN 37013
• Precios Bajos • Entrega Rápida • Materiales Premium • Acabados Premium
3
VIERNES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2017 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
LA SEMANA EN NOTICIAS EL PASO DE HARVEY de la portada... "No faltaba más. Estamos aquí para ayudar. Somos amigos. Somos vecinos y eso es lo que hacen los amigos", indicó Videgaray. La ayuda ofrecida por México llega en momentos delicados para las relaciones bilaterales tras la retórica agresiva del presidente Trump que llamó a los mexicanos violadores, asesinos y criminales durante la campaña electoral el año pasado que finalmente lo llevó a la Casa Blanca. El gobernador Abbott es republicano y muy cercano a Trump pese a que el estado posee una muy nutrida población hispana, la mayoría mexicana. Bajo la insistencia de Trump, EEUU, México y Canadá están renegociando el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA por sus siglas en inglés),
Algunas partes de la autopista interestatal I-10 continúan debajo del agua. Foto: Getty Images del cual el presidente republicano ha amenazado varias veces con retirarse. Este viernes entra en vigor la ley de Texas SB4 que le da a la policía el derecho
Un damnificado recorre una calle inundada cargando sus pertenecías, en el noroeste de Houston. Foto: Reuters
a preguntar a las personas que detenga su estatus migratorio. Las ciudades más grandes de ese estado, Houston, Dallas, San Antonio y Austin,
Otro vecindario parcialmente hundido, al noreste de Houston. Foto: Reuters
VENEZUELA
La ONU se pregunta si la democracia “todavía está viva” en Venezuela GINEBRA El Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la ONU afirmó este miércoles que la democracia en Venezuela “apenas está viva, si todavía está viva”, al presentar un informe que acusa al gobierno venezolano de “reprimir el disenso político e infundir temor en la población”. El presidente Nicolás Maduro “fue elegido por la gente”, reconoció Zeid Ra'ad Al Hussein ante la prensa en Ginebra, pero las recientes acciones del gobierno dan “la sensación de que lo que quedaba de vida democrática en Venezuela está siendo aplastado”. Preguntado sobre el presidente francés Emmanuel Macron, que la víspera tildó a Venezuela de “dictadura”, Zeid consideró que “ha habido una erosión de la vida democrática” en el país. La democracia en Venezuela “está apenas viva, si todavía está viva”, sentenció. El ministerio de Relaciones Exteriores venezolano calificó este miércoles de “lamentables” los comentarios del presidente Macron, y denunció una “clara injerencia” en los asuntos internos del país. En cambio, no reaccionó a las declaraciones del Alto Comisionado. Durante una conferencia de prensa en París, el ministerio de Exteriores francés pidió este miércoles a las autoridades venezolanas ofrecer “muy rápidamente garantías en materia de respeto del Estado de derecho y libertades fundamentales”. El Alto Comisionado presentó en Ginebra su informe sobre la situación en Venezuela, principalmente sobre la represión de las manifestaciones de la oposición. El documento denuncia “una política destinada a reprimir el disenso po-
Zeid Ra'ad Al Hussein , Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la ONU lítico e infundir temor en la población a fin de frenar las manifestaciones”. “El uso generalizado y sistemático de fuerza excesiva durante las manifestaciones, y la detención arbitraria de manifestantes y presuntos opositores políticos, denotan que no se trata simplemente de actos ilegales o insubordinados de funcionarios aislados”, reitera el texto. Zeid advirtió que la crisis económica y social persiste y que las tensiones políticas cada vez mayores podrían empeorar la situación del país. Posteriormente, el embajador venezolano ante la ONU en Ginebra, Jorge Valero, emitió un comunicado en el que aseguró que el informe “busca justificar una intervención foránea, incluso militar, y contribuir al tan anhelado propósito imperial de destruir las instituciones democráticas”. Venezuela, hundida en una grave crisis económica marcada por la escasez de productos de primera necesidad, es el escenario de violentas manifestaciones contra el presidente Maduro en estos últimos cuatro meses.
han presentado una demanda contra la ley, argumentando que es inconstitucional y que podría afectar los esfuerzos de las policías locales al minar la confianza que los inmigrantes tienen en los agentes. No es la primera vez que México ha ofrecido ayuda a EEUU en situaciones de desastre. En 2005 tras el huracán Katrina, soldados mexicanos cruzaron la frontera para unirse a los esfuerzos de asistencia en la base aérea de San Antonio. Los efectivos sirvieron a las víctimas del huracán 170,000 comidas, distribuyeron 184,000 toneladas de suministros y realizaron cientos de consultas médicas. El presidente Trump no ha reaccionado a la oferta de ayuda de México. Sin embargo, ha insistido en los últimos días que México pagará por el muro fronterizo que ha prometido construir y también amenazó con retirar a EEUU del NAFTA. ¢
Según el Ministerio Público venezolano, citado en el documento, 124 personas murieron durante estas protestas, entre el 1 de abril y el 31 de julio. Para el ACNUDH, 46 de estos fallecidos eran manifestantes que murieron presuntamente a manos de las “fuerzas de seguridad”, y 27 fueron abatidos supuestamente por los grupos armados progubernamentales conocidos como “colectivos”. Añade que los autores de las otras muertes no fueron todavía identificados. Zeid dijo además estar preocupado por las recientes medidas tomadas por las autoridades para procesar a la oposición. El martes, la Asamblea Constituyente decidió enjuiciar por “traición a la patria” a los opositores que, según ella, promueven las sanciones financieras de Estados Unidos contra Caracas. Durante la presentación del informe, Zeid también puso de relieve los “tratamientos degradantes asimilables en ciertos casos a la tortura” que figuran en el documento. El texto denuncia el recurso a “descargas eléctricas, prácticas de suspensión por las muñecas durante largos periodos, asfixia con gas y amenazas de muerte o amenazas de violencia sexual”. Puesto que las autoridades venezolanas se negaron a que investigadores de la ONU entraran en el país, Zeid encargó a un equipo de especialistas en derechos humanos que entrevistaran a distancia, entre el 6 de junio y el 31 de julio de este año, a cerca de 135 víctimas y sus familias, así como a testigos, periodistas, abogados, médicos y miembros del Ministerio Público. u
UNA OPORTUNIDAD AL ALCANCE.
Nashville Electric Service está buscando pequeñas empresas calificadas con sede en TN que sean propiedad de mujeres, grupos minoritarios o veteranos discapacitados en servicio, para desempeñarse como sus proveedores. Visite nespower.com para registrarse en la sección “My Vendor Account” y acceder a las oportunidades de licitación disponibles. Para solicitar más información, comuníquese con el personal de la división Supplier Diversity de NES llamandoal 615-7473822 o enviando un correo electrónico a ProcurementAssistance@nespower.com.
1214 Church Street, Nashville, TN 37246
4
IDEAS BRILLANTES
La tienda Era del Samurái en Japón, la cual (naturalmente) ofrece novedosa ropa para samuráis, está presentando una nueva línea de trajes de armadura de samurái para gatos y perros. La armadura está diseñada para mascotas de tamaños pequeños, pero también es posible
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2017
hacer pedidos a medida para talles más grandes, y pueden incluir un casco y máscara. (Los entusiastas del samurái también pueden encargar armaduras para botellas de licor y muñecas.)
Se despertaron sospechas en New Hope,
Alabama, cuando la veterana cartero Susanna Burhans, de 47 años, fue vista cuando le arrojaba comida a un perro a lo
5 7 1 9 6 4 3 5 4 7 6 7 5 4 3 1 8 3 7 2 3 1 4 2 5 4 9 6 8
largo de su recorrido. El 1 de junio, la mujer fue acusada de crueldad animal agravada después de que el dueño del perro encontrara una albóndiga llena de clavos cerca de
SUDOKU de esta semana #926
2
Puzzle by websudoku.com
su casa, y una radiografía posterior revelara clavos en el estómago del animal. El Servicio Postal de Estados Unidos ha puesto a la mujer en condición de "sin funciones."
Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los 2 1 8 3 4 6 9 5 7 espacios vacios, 5 7 3 8 1 9 2 4 6 de manera que 6 9 4 5 7 2 3 8 1 no se repita 1 8 7 6 3 5 4 2 9 ninguna en 4 6 9 2 8 1 5 7 3 una misma 3 5 2 4 9 7 1 6 8 fila, columna o 7 4 5 1 6 3 8 9 2 subcuadricula 9 2 1 7 5 8 6 3 4 8 3 6 9 2 4 7 1 5 de 3x3.
SUDOKU ANTERIOR
"Insólito"
PA S AT I E M P O S
Puzzle by websudoku.com
En tus pasadas experiencias se encierran las raíces de tus miedos e inseguridades. Saca a flote todo esto que te mantiene inmóvil o prejuiciado y que te inhibe de tomar decisiones para tu futuro. No dejes trabajo o situaciones sin terminar, separa tiempo para finalizar las cosas. Números de suerte: 31, 23, 8.
Entras en un período en donde buscas la diversión y la compañía de tus buenos amigos para pasarla bien. Tu energía positiva y tu disposición alegre será contagiosa y muchos querrán compartir contigo. Te destacas en tu labor, profesión o negocio y cosechas de lo que sembraste. Números de suerte: 1, 41, 28.
No te esmeres en complacer y hacer favores a todo el mundo. Pon en orden tus prioridades y sé más simple al completar tus cosas. Aclara acuerdos, para que no haya malos entendidos y confusiones. El organizar tus cosas importantes, como papeles, listas de teléfonos y direcciones, es prioridad ahora. Números de suerte: 1, 13, 26.
Alguien te ofrece una oportunidad para unirse a ti y formar una sociedad, negocio y debes tomarlo en serio. Tus relaciones personales necesitan una revisión de parte tuya, ya que debes moverte hacia terreno seguro y hacer las cosas con más seriedad y pensando en tu futuro. Números de suerte: 12, 17, 45.
Para alcanzar tus sueños tienes que tratar con la realidad de la vida. El obtener algo conlleva trabajo y esfuerzo de tu parte. No te rindas ante cualquier problema o inconveniencia. Mira las cosas desde un plano general y no des tanta importancia a los detalles. Números de suerte: 9, 7, 32.
Ahora sabes hasta dónde quieres llegar. No dejes que otros te desvíen de lo que te conviene, ni dejes que te arrastren a tentaciones. Muy buenas oportunidades te esperan y debes saber reconocerlas en el momento preciso. Planifica compartir un poco más con tu familia. Números de suerte: 19, 15, 20.
Dale valor a todo aquello que ha significado algo en tu vida y que te ha dado beneficios, para que puedas mejorarlo y seguir haciendo lo correcto. Sal de lo que no sirve y llena estos espacios con cosas e ideas nuevas que te hagan feliz. Todo cambio en tu vida será muy satisfactorio. Números de suerte: 18, 44, 10.
Tus palabras se llenan de dulzura y mucha imaginación para que puedas convencer de lo imposible a otros. Disfruta de la compañía de aquellos que contigo comparten tus gustos y tu manera de ser. Pon en acción tus ideas, para que todos puedan apreciar tus talentos. Números de suerte: 5, 42, 25.
Mercurio, el planeta de la comunicación, en tu primera casa del zodiaco. Tu palabra tendrá poder y encanto. Estarás como un imán atrayendo personas positivas hacia ti. Los que tengan pareja siguen pasando por un período de prueba y solo el verdadero amor perdurará ahora. Números de suerte: 22, 9, 6.
Te has visto en aprietos y aquellos que te aman te han respondido. Puedes sentirte feliz de tener gente responsable a tu lado en la que puedes delegar. Hoy dedícate a planificar, a poner en orden tus ideas y proyectos. Pídeles a tus Ángeles de luz que te brinden abundancia en todos los aspectos. Números de suerte: 49, 3, 10.
Este es tu momento para planificar. Se manifiestan gratas sorpresas y buenos ratos en lo relacionado a viajes de placer o negocios. Aun cuando puedan presentarse retrasos y algunos problemas, la pasarás muy bien. Tendrás noticias de personas que se encuentran lejos de ti. Números de suerte: 15, 8, 7.
Proyéctate seguro y confiado en todo lo que realices. Infórmate, no temas preguntar. En el amor, tendrás a tu lado quien te ame, te respete y te valore. Revisa minuciosamente hoy papeles y documentos. Lo legal, lo que tenga que ver con corte y abogados, se enfatiza. Números de suerte: 46, 28, 13.
C R U C I G R A M A #926
Solución
ELIUD TREVIÑO CEO-Founder: ( etrevino5252@gmail.com ) AIDA HUGHES General Manager:
Office Address: 5252 Hickory Hollow Pwy Suite 202-F, Antioch, TN 37013 Tel. 615.582.4318
DAVID BERMÚDEZ Design & Layout ( elcruceronews@gmail.com )
Colaboradores: ANIBAL PEREZ MILAGROS CASIANO Staff Writers: CINDY Q. WHITE MARIALIZ MALDONADO R. ANGELES MARTINEZ
Corresponsal en el extranjero: LIC. DIANA MARISCAL Sociales: Envie su material a: elcruceronews@gmail.com etrevino5252@gmail.com
Photo Journalist: HECTOR NUÑEZ Sports: JOSE SERVANDO ALVAREZ HECTOR NUÑEZ Webmaster: DAVID B.
MIEMBROS DE:
FUENTE INFORMATIVA: Prensa Asociada, Reuters, EFE. INFORMACIÓN: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com / Email: elcruceronews@gmail.com
EMERGENCY COMMUNICATIONS BOARD
US COMMISSION ON CIVIL RIGHTS
EL CRUCERO DE TENNESSEE
VIERNES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2017 •
ACTUALIDAD
Trump no debe cancelar DACA
Como fué Publicado por Nuevo Herald
Defensores de los inmigrantes realizan una manifestación frente a la Torre Trump en Manhattan, el 15 de agosto, en el quinto aniversario del programa de protección a jóvenes indocumentados conocido como DACA. / Getty Images
E
l presidente Donald Trump tiene en la mira a DACA, el Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, que protege de la deportación a muchos jóvenes indocumentados que llegaron a Estados Unidos en la infancia. En la campaña electoral, Trump prometió acabar con el plan, que es temporal y renovable cada dos años. Después admitió que era un tema muy difícil y aseguró que lo encararía “con corazón”. Ahora, Trump debe tomar una decisión a más tardar el 5 de septiembre, cuando se vence el plazo que ha fijado un grupo de legisladores republicanos encabezados por el secretario de Justicia de Texas, Len Paxton, para presentar una demanda si el programa no se elimina. Desde que entró en la Casa Blanca, el presidente Trump no ha perdido ocasión de socavar el legado del presidente Barack Obama. Hasta ahora no ha podido eliminar el programa de salud conocido como Obamacare, ya que los republicanos no han conseguido presentar un plan alternativo viable y derogar Obamacare tiene que ser por medio de una acción del Congreso. Pero DACA fue creado mediante una orden ejecutiva del presidente Obama. Por lo tanto, el nuevo mandatario puede derogar la medida de un plumazo.
Si lo hace, sería un craso error –uno más– del Presidente. El programa DACA ha sido muy positivo para la economía y para la sociedad de Estados Unidos, según afirma un informe elaborado por el Centro para el Progreso Estadounidense (CAP), el Centro Nacional de Leyes Migratorias (NILC), United We Dream (UWD) y Tom K. Wong, de la Universidad de California en San Diego.
El estudio, publicado el 28 de agosto, señala que los jóvenes indocumentados que gozan de la protección de DACA –casi 800,000– dan una importante contribución a la economía nacional. El 97 por ciento de ellos está trabajando o estudiando. Después de la creación del programa, muchos jóvenes beneficiados comenzaron a ganar salarios más altos y, por lo tanto, a pagar una cantidad mayor de impuestos sobre los ingresos. Tras recibir la protección de DACA, el 69 por ciento se pasó a un trabajo con mejor salario. En promedio, de ganar $10.29 por hora pasaron a ganar $17.46 por hora. Además, el 5 por ciento de los beneficiados ha creado su propio negocio. Gracias al mejoramiento en su nivel de vida, el 65 por ciento compró su primer automóvil y el 16 por ciento su primera vivienda. Cancelar DACA tendría un impacto muy negativo no solo para los jóvenes protegidos por el programa, sino para la economía nacional. Su eliminación sacaría a casi 700,000 personas de la fuerza laboral, lo que rebajaría en $460,000 millones el Producto Interno Bruto en la próxima década. Pero está también el costo humano. Los beneficiarios de DACA son jóvenes que vinieron a Estados Unidos cuando eran muy pequeños, de la mano de sus padres. Muchos han crecido, han estudiado y se han graduado aquí. Muchos tienen escaso contacto con el país donde nacieron. Condenarlos a una posible deportación los pondría en peligro de ir a un país donde se sentirían extranjeros. Se romperían sus lazos con la familia, los amigos y la cultura de este país, al que con razón consideran el suyo. Estos jóvenes son más de Estados Unidos que del país de donde provienen, tan estadounidenses como cualquier otro vecino. Si el presidente Trump va a considerar este dilema “con corazón”, como afirmó, entonces su decisión no puede ser otra que dejar vigente DACA en vez de cancelarlo.
Los homosexuales y el cristianismo DORA AMADOR Periodista cubana Voy a tocar un tema que hace tiempo me da vueltas en la cabeza sin atreverme a hacerlo para evitar el escándalo, la pena, el rechazo de muchos, quizá la mayoría de los lectores. Pero siento que ha llegado la hora, porque más escandaloso sería callarme ante semejante sacrilegio, el pecado abominable ante Dios de juzgar y condenar a los homosexuales, rechazándolos y marginándolos a esa periferia existencial que lacera el alma. Mucho ha llovido desde que por un tiempo –y cuánto me ha pesado– consideré que tener relaciones sexuales con una persona del mismo sexo era un pecado, que para los homosexuales cristianos no había otro camino que el celibato. Estaba equivocada. El Reino de Dios no tiene nada que ver con la orientación sexual. Tiene que ver con el amor. También con la fidelidad, la misericordia, la fe, la justicia, la solidaridad, la paz. Esta semana más de 150 pastores y líderes evangélicos se reunieron en Nashville, Tennessee, para la conferencia anual sobre Ética y Libertad Religiosa que celebra la Convención Bautista del Sur. En esa reunión se proclamó un documento de ocho páginas titulado La Declaración de Nashville (The Nashville Statement) en la que expresan sus puntos de vista sobre la sexualidad, el matrimonio y el cristianismo en la actualidad. En ella condenan “la inmoralidad homosexual”, a los que se identifican como transexuales y los que apoyan “ese estilo de vida”. La declaración está dividida en 14 “artículos” en los que, en cada uno, afirman y niegan algo referente a esto. El martes, que fue cuando se hizo público el documento, el hashtag #nashvillestatement marcó tendencia en Twitter y otras redes sociales. La inmensa mayoría de los comentarios fueron en contra del comunicado, que tan pronto se dio a conocer, hizo que la alcaldesa de la ciudad, Megan Barry, lanzara un tuit diciendo: “La llamada Declaración de Nashville está pobremente titulada y no representa los valores inclusivos de la ciudad y la gente de Nashville Entre los sacerdotes católicos que respondieron a la declaración por medio de tuits está el padre jesuita, director de la revista América, James Martin. Imitando la declaración, pero en respuesta a ella, Martin afirma y niega en cada tuit. He aquí algunos: “Afirmo: Que Dios ama
a todas las personas LGBT. Niego: que Jesús quiere que los insultemos, juzguemos o marginemos más”. “Afirmo: Que las personas LGBT son, en virtud del bautismo, miembros en pleno derecho de la iglesia. Niego: Que Dios quiere que sientan que no pertenecen”. “Afirmo: Que a las personas LGBT muchas iglesias las han hecho sentir sucias. Niego: que Jesús quiere que añadamos más a su inmenso sufrimiento”. Más del 80 por ciento de los evangélicos blancos votaron por Donald Trump, y es el grupo religioso que mayor influencia tiene sobre el presidente. Son ellos los que asesoran informalmente a Trump, y los que le aconsejaron en julio eliminar la política de Obama de aceptar a transexuales en el ejército. Después de oírlos Trump anunció su decisión, pero el Secretario de Defensa, James Mattis, ha dicho que pueden permanecer en sus puestos. Es inevitable que este triste acontecimiento no me traiga a la memoria las creencias y afirmaciones del papa Francisco al respecto. Y digo esto a conciencia de las críticas, negaciones y farisaicas acusaciones que se harán, esgrimiendo la Declaración final del Sínodo de la Familia de 2015. Pero es que los que seguimos de cerca a Francisco, sabemos que ha acogido como hijos de la Iglesia que son, a divorciados, familias uniparentales, homosexuales y parejas heterosexuales que viven juntas pero no están casados. “Como Papa acojo a los homosexuales y transexuales, es lo que haría Jesús”, dijo Francisco en una conferencia de prensa en su vuelo de regreso a Roma de tres días de viaje por Georgia y Azerbaiyán en octubre de 2016. Pero quien quiera aprender a conocer sus pensamientos y creencias sobre este tema les recomiendo leer sus libros Amoris Laeititia (La alegría del amor) y El nombre de Dios es misericordia. Francisco dijo que la Iglesia Católica debería pedirle perdón a las personas gays por la forma en que las ha tratado. Sin querer entablar guerra con el clero conservador, ha dejado un rastro abierto a la interpretación de su creencia, a discreción de los obispos la decisión de cómo tratar a los gays cristianos que desean una comunión plena con su Iglesia, acogiéndolos con los brazos abiertos o seguir en el pasado, anclados en una Iglesia que es más jueza que madre, más acusadora que misericordiosa. ¢
5
La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana
A
Un perdón imperdonable
ún quienes creemos que todas las que marcaría a su presidencia y que lo haría recapacitar en su papel como líder personas merecen una segunda moral del país y no sólo como oportunidad, el perdón presidente de quienes votaron del presidente Donald Trump en su favor en noviembre. al ex alguacil del condado de Maricopa, Arizona, Joe ArPero el perdón presidenpaio, pasará a los anales de la cial a Joe Arpaio confirma política de los Estados Unidos que el presidente Trump como una de las más claras decidió continuar siendo un afrentas no sólo contra la factor de división y polaricomunidad latina, sino contra zación nacional, y con en el las normas elementales de la factor de unidad y reconciliaJosé López ción que los Estados Unidos dignidad. A sus 85 años de edad, Joe para sanar las Zamorano necesitan Arpaio no es sólo un anciano heridas raciales que rasgan que mostró con sus dichos el tejido social. y acciones un alto grado de La condena de organidesprecio por las minorías, zaciones de defensa de los era una autoridad legalmente constituiderechos civiles y de las minorías, así da que durante sus seis mandatos como como de líderes políticos, legisladores
alguacil se dedicó metódica y sistemáticamente a violar los derechos constitucionales de los latinos. Desde 2011, el ahora ex alguacil Arpaio fue acusado por el Departamento de Justicia de Eric Holder de utilizar su cargo público, incluidos sus agentes policiales, para establecer una cultura de discriminación contra los hispanos, que caían presos en las redes de las redadas del alguacil simplemente por parecer latinos. A pesar de que un juez federal dictaminó en varias ocasiones que Arpaio y sus alguaciles incurrieron en violaciones constitucionales por sus políticas de detención de latinos, el alguacil Arpaio tomó la decisión no sólo de ignorar sino de burlarse del poder judicial, de allí que haya sido encontrado en desacato y convicto. Las secuelas de los incidentes de Charlottesville y las duras críticas que recibió el presidente Trump por su respuesta tibia y ambigua fueron vistas por mucho como un posible parteaguas
demócratas y activistas progresistas fue inmediata y predecible. Pero llama la atención que el propio presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, se declaró en contra del indulto presidencial a Arpaio. Trump no sólo indultó a una persona que desacató un fallo judicial, sino que, de acuerdo con The Washington Post, inquirió al Procurador de Justica, Jeff Sessions, para ver si era posible echar por tierra el caso criminal contra Arpaio, un dato que podría tener implicaciones legales, aun cuando la Casa Blanca ha intentado minimizar las acciones del presidente. Con su indulto a Arpaio, Trump ha premiado la lealtad y el apoyo político de un hombre a quien considera un héroe nacional. En contraste, para muchos en la comunidad latina, la decisión presidencial fue una clara confirmación que su corazón está del lado de quienes incitan el odio y las tensiones raciales, y que muestran un abierto desprecio por la cultura de la legalidad.
Para más información visita www.laredhispana.org.
Part/Full time Office Personnel!
SEASONED EMPLOYEE
to Manage the Business side of Operations Start time 11:00 am- 3:00 pm Monday-Friday. Computer and data entry experience is a must, some cash & items handling skills. Qualified candidates must be self-motivated, detail-oriented, able to multi-task, and experienced in providing general office support. Ability to lift up to 50 lbs is required. A competitive compensation & benefits package will be offered to the successful applicant. Candidates should submit a letter of interest along with your current resume and salary history to:
Robert Searles at email: rsearles0556@gmail.com or Call/Text: 805 500 8043.
6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2017
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
TRABAJO EN VIÑEDOS
Se necesita personal
Se necesitan dos personas para trabajar en viñedos en Smyrna, interesados comunicarse con el Dr. Larry Davis al 615-364-4273 o Meeekahl Davis al 615-4981681. No experiencia OK.
Para nuestra tienda nueva, ubicada en el 2917 Dickerson Pike en Nashville, 37207 Necesitamos Carniceros, Verduleros, Cajeras con experiencia. Buena oportunidad de trabajo. Mi Casa Tienda, más información en el Tel.: 615-834-0998
BUSCO MECÁNICO
GRAN OPORTUNIDAD
• Tener experiencia y conocimiento de varias marcas y modelos • Tener herramientas propias para trabajar • Pueda trabajar de lunes a viernes • Salario según aptitudes, negociable Interesado o necesitas mas información, Contacta a Salvador Ruvalcaba al (615) 957-1899.
Se venden 3 rutas distribución de Pan Bimbo, Barcel y Marinela. En las áreas de Smyrna, Murfreesboro y Shelbyville, TN. Independientes o todas juntas. Interesados llamar a Salvador Marín, Distribuidor Independiente al 626-347-2376.
Inmigración JUEZ BLOQUEA LA SB4 de la portada... El juez Orlando García decidió este miércoles que algunas partes de la ley no entrarán en vigor el próximo viernes, 1 de septiembre, como se había establecido cuando el congreso estatal aprobó la medida. Su implementación será frenada hasta que el juez decida si esas secciones violan los derechos de los texanos bajo la Constitución. En general, el fallo prohíbe que se castigue a los líderes de Texas por adoptar políticas santuario, por lo que alcaldes, jefes de policía, alguaciles y universidades podrán seguir limitando su cooperación con agentes de inmigración. Esto significa que los policías y alguaciles pueden efectivamente prohibir que sus agentes cooperen con el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) sin ser multados o despedidos. También significa que las cárceles no estarán obligadas a detener inmigrantes cuando ICE se lo pide sin una orden judicial. Sin embargo, el juez no falló sobre la sección que permitiría a los policías preguntar sobre el estatus migratorio de una persona durante una detención, algo que quedaría a discreción del oficial. En un documento de 94 páginas, el juez García opinó que "hay evidencia abrumadora" de que la aplicación de la ley "erosionará la confianza pública y hará menos seguros a muchas comunidades y barrios. Existe también amplia evidencia de que las localidades sufrirán consecuencias económicas adversas que, a su vez, perjudicarán al estado de Texas". En el fallo agregó que "el Estado no puede ejercer su autoridad de una manera que viole la Constitución de los Estados Unidos". Celebración a medias El Caucus Nacional de Legisladores Estatales Hispanos (NHCSL), si bien recibió con beneplácito la decisión, criticó el hecho que el juez García no haya impedido que la policía y otros funcionarios soliciten información sobre el estatus migratorio de las personas durante una detención legal. “Exhortamos a los agentes a que piensen en su rol comunitario vital y voluntariamente rehúsen hacerlo”, dijo Kenneth Romero-Cruz, director ejecutivo del NHCSL. “De esta forma, los policías locales no se ganarán reputación de agentes de inmigración”, agregó. La NHCSL, que representa los intereses de 400 legisladores estatales de ambos partidos en legislaturas estatales alrededor del país, dijo además que la SB4 “no debería tener lugar alguno en nuestro sistema de justicia”, y señaló que se trata de una legislación que “da en el traste con el estado de derecho, limita el derecho de libertad de expresión de los funcionarios públicos de Texas, e injustificadamente señala a las minorías como blanco de persecución por su apariencia o la forma en que hablan y no por ningún crimen que hayan cometido”. La decisión fue aplaudida por la alguacil Sally Hernández, cuyas políticas santuario en el condado de Travis
¿Qué es la SB4?
La SB4 fue aprobada en la primavera por legisladores republicanos, luego de que Abbott declarara como prioridad eliminar las ciudades santuario en Texas. Además de prohibir que cualquier autoridad local limite su cooperación con agentes federales de inmigración, la medida también obligaría a las autoridades a cumplir con las solicitudes de detención de ICE, estableciendo incluso multas y castigos para los funcionarios que no cooperen con las deportaciones. Entre mayo y junio, varios funcionarios públicos demandaron al estado de Texas para detener la medida, entre ellos líderes de ciudades como El Cenizo, Dallas, Austin, San Antonio, El Paso y Houston; oficiales de los condados de Maverick, Travis y El Paso; y abogados de organizaciones como ACLU, MALDEF y LULAC. "Obviamente estamos muy alegres con la decisión del juez federal en San Antonio. Sabemos que esta es una victoria para nuestra comunidad, pero esto nada más es un paso de todos los pasos que tenemos que dar en esta batalla. Sabemos que vamos a tener que pelear en las cortes y que este es un caso que va (a llegar) hasta la Corte Suprema de Estados Unidos", dijo a Univision Noticias el presidente nacional de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC) Roger C. Rocha, desde Laredo, Texas. En total se presentaron tres demandas contra la SB4. Las tres fueron consolidadas por el juez García a principios de junio, mientras distintas ciudades votaban para unirse a la demanda o para pronunciarse en contra de la SB4. han sido duramente criticadas por el gobernador Greg Abbott. "Estoy contenta con la decisión del juez. Creo que las comunidades locales serán más fuertes y seguras cuando la justicia y la seguridad sean una realidad para todos", afirmó Hernández. El gobernador, por su parte, criticó el fallo al conocerse la noticia: "La decisión de hoy solo logrará que las comunidades de Texas sean menos seguras. Por esta decisión los pandilleros y criminales peligrosos -como aquellos puestos en libertad por la sheriff Sally Hernández- estarían libres y seguirían amenazando a nuestras comunidades” dijo en un comunicado. Compás de espera Si bien el fallo del juez García frena partes clave de la SB4, la ley no fue suspendida del todo y partes de ella podrían entran en vigor el viernes 1 de septiembre. “Lo que bloqueó el juez fueron partes determinantes tal como la prohibición al derecho de las ciudades a convertirse en santuario para los indocumentados”, explicó Jaime Barrón, un abogado de inmigración que ejerce en Dallas. “Eso no podrá entrar en vigor”.
Barrón también dijo que “la policía sigue teniendo la discreción de preguntar el estatus migratorio de todo individuo que sea detenido por infringir cualquier otra ley vigente en el estado”, una de las partes clave que defensores de los inmigrantes también querían que fuera bloqueada. “Por eso hablamos de una victoria agridulce”, indicó Barrón. “Así es que, por ahora, aquellas partes que no fueron bloqueadas, entrarían en vigencia el viernes, a menos que haya algún otro tipo de apelación o litigio en las horas que faltan”. Por su parte, Bárbara Hines, profesora retirada de la facultad de leyes de la Universidad de Texas en Austin, dijo que otra de las partes bloqueadas por el juez García “se refiere al tiempo de detención de un individuo. Nadie puede ser privado de su libertad más allá del tiempo señalado por la ley”. Hines resaltó que en el fallo, el juez García “en varias ocasiones mencionó que partes de la ley SB4 no son constitucionales”, y que “entraban en conflicto con la ley de inmigración”. Estos temas serán vistos durante el proceso de revisión, subrayó. El Mexican American Legal Defense and educational Fund (MALDEF), indicó que el fallo del juez García “bloquea todas las provisiones que desafiamos: interrogatorio policial sobre el estatus migratorio, detenciones obligatorias de ICE en cárceles locales y restricciones a la libertad de expresión de los funcionarios locales”. “Como resultado, estas provisiones no entrarán en vigencia el 1 de septiembre”, dijo Nina Perales, vicepresidente de Litigios de MALDEF en un comunicado. Poco después del dictamen, el presidente del Comité Nacional Demócrata, Tom Perez, dijo que la SB4 es “una ley cruel, peligrosa e inconstitucional que nunca debió haber sido aprobada”.
¿Qué sucede ahora? La decisión preliminar de García es una victoria temporal para el grupo que demandó al gobierno de Texas, pero el caso contra la SB4 sigue en pie. Ahora, los demandantes deberán argumentar frente al juez García que la SB4 viola los derechos que otorga la Constitución de Estados Unidos, entre ellos la libertad de expresión, el debido proceso de la ley, la protección contra las detenciones arbitrarias y la protección igualitaria bajo la ley. Por otro lado, los abogados de la defensa -que representan no solo al gobierno de Texas sino también al Departamento de Justicia, que decidió involucrarse en el caso- deberán probar al juez que la SB4 no viola los derechos constitucionales de los texanos. Además deberán probar que la SB4 no viola la cláusula de supremacía, que establece que el gobierno federal tiene poder sobre ciertas materias -como la de inmigración- por encima de los gobiernos estatales. ¢
7
EL CRUCERO DE TENNESSEE - VIERNES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2017
COMENTARIO DEPORTIVO
Por: José Servando Alvarez
Ecos de la Jornada 7 Sus partidos en pocas palabras. Sin pena ni gloria terminó la J-7 del apertura liga MX. El campeón "chivas", sigue sin poder ganar, no hay equipo invencible por mas potencial de jugadores tenga, lo comento por la derrota de las águilas ante monarcas. Se impusieron los locales con seis triunfos, una sola visita y dos empates. Se anotaron únicamente veintidós goles, tres de ellos muy hermosos, DAMIAN MUSTO (xolos), SEBASTIAN VEGAS (monarcas) y ADRIAN ALDRETE (Cruz Azul). El jugador de la semana, el portero JESUS CORONA (la maquina), por cierto, no le ha hecho justicia la revolución, o mas bien dicho el seleccionador Azteca OSORIO, está en mucho mejor momento que OCHOA, y aun siguen prefiriéndolo. El equipo ATLAS, se encuentra hundido en la porcentual del descenso, aunque falta poco mas de la mitad del torneo y el siguiente, no deben ir dejando puntos, y no han sabido aprovechar las derrotas del Lobos. Nos vamos a las pocas palabras: TIJUANA 2-PACHUCA 1. Al parecer al perro ya le están dando de comer chile: CRUZ AZUL 1-MON-
TERREY 1, Mucho ruido y pocas nueces; TIGRES 3-Lobos BUAP 2. No fue tan felino como lo pintan, lobos mereció mas. LEON 1-SANTOS 2. Me equivoqué, no, aun no despierta la fiera; MORELIA 2-AMERICA 0, ¿No que el mejor equipo de México?, les dolió en el lma; NECAXA 2-AT-
LAS 1, Dos descargas y a volar zorros; GUADALAJARA 0-QUERETARO 0. No la saben meter, malos; TOLUCA 2-PUEBLA 1. El diablo hizo valer el infierno, camoteros, sin ayuda no camina; VERACRUZ 1-PUMAS 0. El problema no era PALENCIA, el problema es EGEA.
Este viernes "El TRI" mexicano, debe obtener su pase de abordar al Mundial de Rusia 2017
NOTITAS EN CORTO
C
on el cese del técnico del LEON, ya son dos las cabezas que ruedan en el torneo Mexicano, y eso que aun no llegamos ni a la mitad de la contienda la de TORRENTE, se une a la de FRANCISCO PALENCIA (pumas),no se crea que esto es noticia, esto es normal en nuestro balompié, lo que si me queda la duda en el cese del técnico Universitario, a como se dieron las cosas y de quien tomó su lugar, es como una muerte anunciado y al parecer todo estaba arreglado para darse este final y el Argentino EGEA, que se desempeñaba como Vice presidente deportivo dentro de la Institución, pase a ocupar dicho puesto; si a PALENCIA, ya le habían dado un plazo desde el inicio del torneo, era preciso que la directiva puma, debió haber tenido por lo menos un Plan "B", y tener contemplado un director técnico, mas no fue así, pienso que el plan que tenía EGEA, es de llegar a dirigir al equipo. Con esto están yendo en contra de sus principios, que es de tener un técnico que lleve sangre puma, y hay varios, por que no GUILLERMO VASQUEZ, el mismo HUGO SANCHEZ, PATIÑO, etc. En fin, en el pecado van a llevar la penitencia. Ahora lo que está preocupando a la Federación Mexicana de Futbol, no es el grito de los despejes del portero contrario, no ahora lo preocupante es el arbitraje, de verdad no levanta, cada semana hay errores, esta jornada pasada, vimos un sin fin de cortes de manga hacia los árbitros, y ninguno de ellos fue capaz, ni siquiera de sacarles tarjeta amarilla, y lo comento, por que el señor ARTURO BRICIO, jefe de ellos, tanto lo pregonó y criticó en los noticieros deportivos de televisa, de la mansedumbre de los de negro en no expulsar al jugador, cuando en su cara les hacen un recordatorio de familia, ni hablar. Vaya racha que agarró "Chucky" LOZANO en la liga Holandesa, tres goles en la misma cantidad de partidos, ojalá y siga la buena racha, lo principal, es que no pierda piso, y piense que aun no ha ganado nada, y que esto a penas empieza. No hay futbol azteca, pero no por eso deje de reunirse con la familia y amigos a realizar sus quinielas, también prueben con su selección favorita, verá que nos inyecta muchos kilos mas de emociones.
Se suspende la Liga MX, para dar paso a las eliminatorias al mundial de RUSIA 2018. La Selección Mexicana, este viernes debe estar recibiendo su pase de abordar con destino a ese País, se enfrenta en el Coloso de Santa Ursula a su similar de PANAMA, no creemos que tengan mucha dificultad para imponerse a los canaleros, ojalá y el estratega OSORIO, ya se deje de experimentar, y coloque a sus piezas donde deben estar, varios jugadores que militan en Europa están pasando por buen momen-
to, entre ellos: LOZANO, HERNANDEZ, MORENO, por mencionar algunos, así ya amarrada la calificación, emprender el viaje hasta tierras Ticas, para enfrentar el próximo martes a su selección, este partido, puede ser mas complicado que el primero, pero aun así los Aztecas tienen con que seguir su paso invicto en el hexagonal final. Suerte muchachos, y dejar todo en la cancha. ¢
Hasta aquí los comentarios, lo importante, es la opinión de Usted, ¿Cuál es? Síganos también en: cdxchepe@gmail.com ESPERAMOS SUS COMENTARIOS, OPINIONES Y CRITICAS.
8
LOCALES
Abril 78 y Tropical del Bravo culminan su gira por Tennessee
Salvador Guzmán recibió a los grupos Abril 78 y Tropical del Bravo para la celebración del aniversario de la Peletería La Michoacana en Nashville.
Salvador Alonso, dueño de las paleteras La Michoacana, Salvador Guzman, Eliud Treviño y los integrantes del Abril 78 en el estacionamiento del local de la Nolensville Pike.
VIERNES, 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2017 • EL CRUCERO DE TENNESSEE