Vea los Especiales y más en la pag. 7 VIERNES, 5 DE AGOSTO DEL 2016
"Una luz para el Futuro, una Guía para el presente, un registro del pasado"
"FREE"
Noticias Locales, Nacionales e Internacionales
Argentina y EEUU apoyan el regreso a una ‘democracia genuina’ en Venezuela
Parece mejorar el Apertura 2016
Ver la Pag. 3
Ver la Pag. 7
Simulador para pronosticar la expansión del zika en EEUU "Es improbable un brote", Dhananjai “DJ” Rao, profesor de la Universidad de Miami, realizó un modelo en colaboración con la Organización Panamericana de la Salud, que ha sido usado por el gobierno para evaluar la epidemia.
Dhananjai “DJ” Rao tiene casi una década estudiando cómo se extienden las enfermedades que son transmitidas por mosquitos. Recientemente, el profesor Rao, del departamento de ciencias de la computación e ingeniería de software de la Universidad de Miami, realizó un simulador para pronosticar la expansión del zika en colaboración con la Organización Panamericana de la Salud. Su modelo está siendo usado por las autoridades federales de Estados Unidos para evaluar la epidemia. La metodología, denominada ForesightCHIKV, combina información socioeconómica y geoespacial con datos demográficos de la población, prevalencia del mosquito, clima, ciclos de vida de los insectos, entre otros, para generar estrategias de contención. Rao ya había realizado un modelo similar sobre el chikungunya que fue premiado
por la agencia de proyectos especiales del Departamento de la Defensa de Estados Unidos. El próximo mes acudirá a la Casa Blanca a discutir el dengue y otras enfermedades. Rao comparte con Univision Noticias sus inferencias sobre el zika, con los datos preliminares de una investigación en curso.
¿Qué se sabe de la progresión del zika en Florida?
Todavía no tenemos mucha información. Sabemos que hay un alto riesgo por ser el epicentro de una inmensa cantidad de viajes aéreos del Caribe, América Central y Sudamérica, y por la elevada cantidad de los mosquitos Aedes aegypti y A. albopictus presentes en la zona. Mi investigación está utilizando los datos de la epidemia de chikungunya para pronosticar cómo se podría esparcir el viÞÞ VEA LA PÁG. 3
Los Precios Más Bajos! El Mejor Servicio! Estamos en el Global Mall email: elcruceronews@gmail.com
"GRATIS"
Año 16 • No. 870
Grandes grietas entre Trump y los republicanos Hay mucho descontento en el Partido Republicano y de miembros de la campaña con su propio candidato presidencial a causa de acto en los últimos días.
Univision Noticias/ El Crucero News.El deterioro de la relación entre Donald Trump y el Partido Republicano es cada vez más patente según una serie de reportes este miércoles que se conocen tras una semana desastrosa para el candidato. El presidente del Comité Nacional Republicano, Reince Priebus, que hasta ahora había sido uno de los respaldos más sólidos de Trump está "furioso" con el comportamiento de éste, según informan varios medios. Al mismo tiempo CNN y CNBC informan que el jefe de campaña de Trump, Paul Manafort, está frustrado con el candidato por sus constantes salidas del guion.
Manafort salió a desmentir estos rumores el miércoles por la mañana en entrevistas donde dijo que “Trump tiene el control de su campaña”. “Yo tengo bajo mi control las cosas que él quiere que haga en la campaña. La confusión es otra narrativa de Clinton que han puesto en circulación y que los medios han agarrado”, agregó Manafort. Trump lleva días siendo cuestionado por sus declaraciones inoportunas pero la gota que colmó el vaso parece ser su entrevista este martes con el diario The Washington Post en la que dijo que no apoyará a varios líderes republicanos en sus carreras por la reelección, entre ellos el presidente de la ÞÞ VEA LA PÁG. 3
México complica el tránsito de cubanos por su territorio
EFE.-
México ha adoptado una medida que tendría como fin contener la oleada de cubanos que llegan a la frontera norteamericana, en medio de un recrudecimiento de los controles migratorios en el continente. Desde que comenzó la crisis migratoria cubana en Costa Rica a finales del pasado año, el país azteca entregaba salvoconductos de manera expedita en 24 horas, debido a la cantidad de cubanos que llegaban a su frontera sur. Pero desde el martes de esta semana el Instituto Nacional de Migración de México (INM) comenzó a demorar el proceso para otorgar los oficios de salida a los migrantes cubanos. A partir de ahora, el INM negociará con la embajada cubana en ese país antes de otorgar el documento que permite a los cubanos un margen de 20 días para abandonar el país. La dependencia gubernamental, sin embargo, negó que se tratara de un procedimiento nuevo. La licenciada Sofia Aurora Vega Gutierrez, directora de comunicación so-
Migrantes cubanos esperan ser procesados en el Instituto Mexicano de Migración en Chiapas. EFE cial del INM dijo que “el procedimiento normal que se ha llevado a cabo siempre es la consulta permanente que realiza el Instituto Nacional de Migración a las autoridades de Cuba para el reconocimiento de nacionalidad. Los extranjeros cubanos que se encuentren administrativamente irregulares son retornados a su país de
origen”. Luis E González, un comerciante local en Tapachula, se mostró sorprendido por la normativa. “Había un grupo de cubanos que fueron el lunes y recibieron sus papeles, pero los que llegaron el martes todavía se encuentran detenidos en la estación migratoria Siglo XXI”.
El lugareño argumentó que, tras la medida, un número cada vez mayor de cubanos se deciden a contratar coyotes o compran certificados falsos para proseguir el camino. “Es lamentable, porque en el camino existen muchas patrullas y cuando los atrapan los mandan derechito a Cuba”, añadió. La oficina del delegado federal de Migración en Chiapas confirmó el cambio en la política para entregar los oficios de salida, pero se negaron a comentar por qué había cambiado la política o cuál era el número de cubanos que se encuentran detenidos en la instalación. “Ahora se está llevando a cabo el procedimiento formal”, explicaron. México es la principal puerta de entrada a la emigración sudamericana y transcontinental a Estados Unidos. En lo que va del año, el Instituto Nacional de Migración ha atendido a más de 104,558 migrantes de diferentes nacionalidades. Además ha rescatado a 2,884 en situaciones de riesgo y brindó ayuda humanitaria a 78,594.
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
2
NOTICIAS
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 5 DE AGOSTO DEL 2016
Riana Hawkins, la Dra. Reita Agarwal y Sonia Chaudhuri
Sam, Paul, Dr. Raj Agarwal y Ravi Shetkar
Dr. Ming Wang y Ann Lee
Office Address: 5252 Hickory Hollow Pwy Suite 202-F, Antioch, TN 37013 Tel. 615.582.4318
ELIUD TREVIÑO CEO-Founder: ( etrevino5252@gmail.com ) AIDA HUGHES General Manager: DAVID BERMÚDEZ Editor ( elcruceronews@gmail.com ) DAVID BERMÚDEZ Design & Layout ( elcruceronews@gmail.com )
Colaboradores: ANIBAL PEREZ MILAGROS CASIANO Staff Writers: CINDY Q. WHITE MARIALIZ MALDONADO R. ANGELES MARTINEZ
Corresponsal en el extranjero: LIC. DIANA MARISCAL Sociales: Envie su material a: elcruceronews@gmail.com etrevino5252@gmail.com
Photo Journalist: HECTOR NUÑEZ Sports: JOSE SERVANDO ALVAREZ HECTOR NUÑEZ Webmaster: DAVID B.
MIEMBROS DE:
FUENTE INFORMATIVA: Prensa Asociada, Reuters, EFE. INFORMACIÓN: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com / Email: elcruceronews@gmail.com
EMERGENCY COMMUNICATIONS BOARD
US COMMISSION ON CIVIL RIGHTS
3
VIERNES, 5 DE AGOSTO DEL 2016 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
LA SEMANA EN NOTICIAS VENEZUELA
Argentina y EEUU apoyan el regreso a una ‘democracia genuina’ en Venezuela BUENOS AIRES
Argentina y EEUU apoyan los “esfuerzos” para alentar el “regreso a la estabilidad y a una democracia genuina” en Venezuela, dijo hoy el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, en una visita oficial al país suramericano. “Compartimos nuestras preocupaciones y acorda-
mos en lo importante que es realizar un diálogo político y establecer un cronograma para completar el proceso de revocación y respetar el Estado de Derecho y el papel de la Asamblea Nacional”, dijo el jefe de la diplomacia de EEUU en una rueda de prensa junto a su par argentina, Susana Malcorra.
Kerry añadió que están “sumamente preocupados” por el “poco deseo que tiene Venezuela de establecer ”un dialogo robusto y productivo“ y oír ”el pedido de su pueblo“ y alentó en que no se retrase ”el proceso“ del referéndum revocatorio del presidente Nicolás Maduro ”hacia el año próximo“.
Pronosticar la expansión del zika en EEUU...
Mapa de riesgo del zika elaborado por la Nasa, según el número mensual de viajeros provenientes de países con alertas del virus y la presencia de mosquitos Aedes aegypti. Amarillo es riesgo bajo, naranja moderado y rojo alto. NASA. DE LA PORTADA rus del Zika. Desde principios de 2014 el chikungugya, que se propaga por las mismas especies de mosquitos que transportan el zika, ha infectado a millones de personas en Sudamérica y Centroamérica. Según la Organización Panamericana de la Salud (OPS), cientos de casos chikungunya han sido importados a Florida por personas que regresan de viajes de países infectados. Sin embargo, hasta la fecha no hemos tenido un brote epidémico de chikungugya en Florida. Eso podría significar que las probabilidades de un brote de zika en Florida son bajas.
¿Hay otros factores que influyan en que los brotes locales sean raros?
Nuestros datos sugieren una fuerte correlación entre las tasas de picada (de mosquitos) y los niveles socioeconómicos. Los países con bajo Producto Interno Bruto parecen exhibir tasas mucho más altas de picaduras que los que tienen más ingresos.
En otras palabras, es probable que la gente consiga pocos mosquitos en Florida (una región donde el PIB es alto) debido a que hay pocos mosquitos en los lugares en los que viven los humanos y las personas toman más precauciones. En consecuencia, las epidemias en Florida se desvanecen rápidamente. Florida recibió 30 millones de turistas este año. ¿Cuál es el riesgo de que contraigan zika y cuál es la probabilidad de que se lleven el virus consigo a sus países de origen? Los datos del chikungunya sugieren que las posibilidades de que los turistas adquieran la infección y la lleven a sus países de origen es realmente baja.
¿Y cuál es el peligro para los habitantes de un área con mosquitos infectados?
Esa es una pregunta difícil de contestar. Depende de en qué etapa de se encuentra la epidemia en la región. Mientras más cerca se esté del pico de infección, las posibilida-
Grietas entre Trump y los republicanos... DE LA PORTADA Cámara de Representantes Paul Ryan y el senador por Arizona John McCain. Su declaración es vista como una represalia por las críticas de estos en los últimos días, durante la controversia del candidato con la familia del soldado musulmán Humayun Khan. “Me gusta Paul, necesitamos un liderazgo fuerte en este país, es sólo que no estoy en ese punto todavía”, declaró el magnate. Con McCain en cambio la distancia pública es mucho más amplia y ambos han difundido diversas críticas en los últimos meses. Ryan y McCain dieron su apoyo a Trump, un movimiento político necesario para la unidad del partido republicano, pero que ambos se demoraron en tomar la decisión y no lo hicieron con entusiasmo. Ahora Trump parece estar devolviendo la mano. Este miércoles el compañero de fórmula de Trump, Mike Pence, le dio un fuerte apoyo a Ryan, dejando a la vista sus diferencias de opinión con el millonario. Pero cuando le preguntaron por su opinión sobre las declaraciones de Trump aseguró que “estos son dos hombres que están construyendo una relación”. “Estoy muy confiado en que si Donald Trump es elegido presidente y Paul Ryan es reelegido como presidente de la Cámara de Representantes harán grandes cosas juntos”, agregó.
Ganancias para Clinton
La principal beneficiada con las revueltas en la campaña de Trump es Hillary Clinton. En los últimos días un número creciente de republicanos está declarando abiertamente que votarán por la candidata demócrata en la elección general. Esta semana la directora ejecutiva de Hewlett Packard Meg Whitman, quien compitió por la gubernatura de California en 2010, dijo que votará por la ex secretaria de estado. Whitman llamó a Trump “demagogo” y “peligroso”. Este martes también el congresista republicano Richard Hanna de Nueva York, quien ya anunció su retiro, dijo que votará por Clinton.
Hanna es de los republicanos más liberales en el Congreso.
Por otra parte, Maria Comella la ex asesora del gobernador de Nueva Jersey Chris Christie, quien es uno de los pilares de Trump, también anunció su respaldo a Clinton. Lo mismo hizo Sally Bradshaw, asesora de la campaña presidencial de Jeb Bush. Por ahora los grandes nombres de la élite republicana, como la familia Bush se han negado a apoyar a Trump, pero no han llegado tan lejos como para decir que votarán por Clinton. “Hay preocupaciones legítimas dentro del partido, pero la mayoría sigue estando con Trump”, dijo Aguilar. La campaña de Clinton ha circulado diversos mensajes a la prensa con ejemplos de cómo Trump tiene un temperamento que los descalifica para ser Comandante en Jefe. Quienes siguen apoyando a Trump atribuyen la crisis entre él y el partido como una consecuencia de los ataques demócratas. Alfonso Aguilar estratega republicano quien apoya a Trump aseguró que en este ciclo electoral “cosas que habríamos visto un mes antes de las elecciones, las estamos viendo ahora”, dijo. “La narrativa de estar fuera de control está siendo impulsada por los demócratas y por la prensa liberal”, comentó.
UNA OPORTUNIDAD AL ALCANCE.
John Kerry Por su parte, y a la pregunta sobre la situación de incertidumbre en la que se encuentra el Mercosur luego de que Venezuela anunciara la pasada semana que asumía la presidencia pro témpore, la ministra argentina reiteró que ”todo traspaso“ de ese cargo ”debe hacerse a través del procedimiento establecido y de una reunión del consejo“, cosa, añadió, ”que no ocurrió“. ”Esa es la realidad de este vacío que se ha producido, porque no ha habido un rendimiento, una rendición del trabajo que se hizo por parte de la presidencia pro témpore de Uruguay como requisito para hacer el traspaso“, remarcó. ”Macri está totalmente involucrado y lo está siguiendo de cerca“, matizó. ”Nos preocupa del Mercosur que esto tiene una repercusión hacia afuera. Estamos en un momento muy crítico en el que estaVEA EL RESTO DEL ARTICULO EN: WWW.ELCRUCERONEWS.COM
Nashville Electric Service está buscando pequeñas empresas calificadas con sede en TN que sean propiedad de mujeres, grupos minoritarios o veteranos discapacitados en servicio, para desempeñarse como sus proveedores. Visite nespower.com para registrarse en la sección “My Vendor Account” y acceder a las oportunidades de licitación disponibles. Para solicitar más información, comuníquese con el personal de la división Supplier Diversity de NES llamandoal 615-7473822 o enviando un correo electrónico a ProcurementAssistance@nespower.com.
1214 Church Street, Nashville, TN 37246
4
PA S AT I E M P O S
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 5 DE AGOSTO DEL 2016
C R U C I G R A M A #870
Solución
Terminas con éxito un trabajo o proyecto que te llevó mucho tiempo y esfuerzo realizar. Utiliza sabiamente la energía que tienes ahora para comenzar algo nuevo en tu vida. Date el crédito que te mereces por haber trabajado tan excelentemente. Siéntete orgulloso de tus logros. Números de suerte: 33, 7, 14.
Pequeños proyectos se podrían convertir en grandes empresas en corto tiempo. No te eches demasiadas responsabilidades sobre tus hombros. Termina primero lo que estés llevando a cabo en estos momentos. Espera hoy grandes y buenas cosas y no hagas más de lo que tienes o debes de hacer. Números de suerte: 6, 11, 28.
Convierte tus experiencias negativas en positivas aprendiendo de ellas. Un buen amigo será la persona perfecta para ponerte en comunicación con alguien que te interesa en el terreno sentimental. Por el momento no dejes nada a la casualidad. Muéstrate más agresivo(a) al expresarte. Números de suerte: 32, 38, 14.
Una persona dentro de tu lugar de trabajo podría traicionarte. No entres o te involucres en discusiones, no vale la pena. Utiliza tu poder de persuasión y podrás poner en su lugar a la misma. Explora nuevas maneras de hacer las cosas y lleva a cabo aquellas que más te convengan. Números de suerte: 26, 9, 12.
Búscale el lado positivo a todo. Alguien te pedirá en el día de hoy ayuda o consejo sobre una situación muy delicada de resolver. Estudia las dos caras de la moneda antes de ofrecer tu opinión. Ten presente que el perdonar es una virtud que todos tenemos y debemos de cultivar. Números de suerte: 7, 46, 12.
No te estanques en el pasado, Cáncer. Comprendes ahora que tú eres el único responsable de tu felicidad. Actúa y no culpes a nadie por lo que te está pasando o por lo que te pasó. Asume una nueva actitud ante la vida, ya que solo tú puedes decidir el camino a seguir. Nadie lo hará por ti. Números de suerte: 16, 50, 11.
Un hijo(a), hermano(a), primo o tío, necesita ahora de tus atenciones. Atiende tus asuntos personales antes que nada, pero no le restes importancia ni tiempo a tu familia. Esas amistades que acaparan toda tu atención deberán de tomar conciencia de tus prioridades en la vida. Números de suerte: 32, 5, 20.
"Insólito" ARMADOS Y PELIGROSOS EN EL ESTADO FL
Michael Blevins, de 37 años, se presentó en el Hospital Florida en Orange City (cerca de Daytona Beach) en mayo, después de darse cuenta, por fin, tres días después del hecho, de que se había disparado a sí mismo mientras limpiaba su revólver. Dijo que estaba tomando medicación para
3 Saca a flote tus mejores cualidades. Hazte notar. Estás en tu mejor momento para llamar la atención. Placer y trabajo se mezclan. Un evento de índole social te pondrá en contacto con gente importante o influyente que podría resultar de gran ayuda para tu progreso económico. Números de suerte: 50, 33, 21.
Se abren ante ti oportunidades que deberás de aprovechar al máximo. Todo lo relacionado a tu trabajo o profesión se acentúa positivamente en el día de hoy. Te llegarán muy buenas noticias por medio del trabajo o algún proyecto que estés llevando a cabo en estos momentos. La suerte te corona. Números de suerte: 5, 31, 19.
1 4
Por: Pierre S. De Beaumont
Benitin y Eneas
Evita intimar rápidamente con esa persona que apenas acabas de conocer. No te dejes deslumbrar por las apariencias y las promesas que esta pueda hacer o quedarás desilusionado(a). Busca más allá del exterior. Actúa con mucha cautela durante todo el día de hoy. Números de suerte: 1, 8, 42.
Deja que tu conciencia sea tu mejor guía. Una experiencia espiritual te llevará a cambiar el rumbo de tu vida. Aprenderás a resolver situaciones pacientemente, sin alterarte, sin que se afecten para nada tus nervios. Llegarás a acuerdos y compromisos de una manera pacífica y amigable. Números de suerte: 15, 4, 30.
6
el dolor y además, llevaba puesta una camisa negra que oscurecía las manchas de sangre. Dijo que había sentido un agudo dolor pero que, principalmente, había agravado su lesión en la espalda, lo cual hizo que se cayera y golpeara la cabeza contra una mesita baja, y por lo tanto no tenía idea del origen del fuerte sonido que hizo su pistola calibre .22. Los alguaciles realizaron una breve investigación pero cerraron el caso.
8 4 7 2 8 5 1 8 6 2 4 7 7 9
1 6
5
4 1 9 7 6 7 6 8 3 2 1 8
Puzzle by websudoku.com
UN CLÁSICO DE MUNDO INSÓLITO (Marzo 2012)
La Academia del FBI, de 221 hectáreas en el predio de la Base de la Marina de Quántico (Virginia) alberga un campo de tiro en el cual alrededor de un millón de balas por mes son disparadas por agentes en entrenamiento, pero que también resulta ser un refugio de vida silvestre de hecho, por el simple hecho de que la academia está en una zona prohibida para los
cazadores de Virginia. De esa forma, según un despacho de ABC News en el mes de diciembre (2011), los ciervos aprenden que, a pesar de los disparos (a veces a una distancia asombrosamente corta mientras deambulan cerca de los objetivos), a ninguno de ellos los alcanzan las balas. La academia también se ha convertido en un "santuario" para zorros, pavos salvajes y otros bichos.
SUDOKU de esta semana #870 Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los 6 1 2 7 3 4 9 8 5 espacios vacios, 9 7 8 2 5 6 1 3 4 de manera que 5 3 4 8 9 1 6 2 7 no se repita 7 9 1 4 2 5 8 6 3 ninguna en 4 5 3 6 1 8 7 9 2 una misma 2 8 6 9 7 3 4 5 1 fila, columna o 8 6 5 1 4 2 3 7 9 subcuadricula 3 4 7 5 8 9 2 1 6 1 2 9 3 6 7 5 4 8 de 3x3.
SUDOKU ANTERIOR
Algo nuevo se visualiza para ti en el horizonte. Tu poder de persuasión y tu magnetismo personal aumentan. Compromiso es la palabra que te llevará al éxito. Pon las cosas en claro entre tú y una persona que en estos momentos se encuentra molesta contigo, si es que deseas una reconciliación. Números de suerte: 41, 26, 13.
Puzzle by websudoku.com
EL CRUCERO DE TENNESSEE
VIERNES, 5 DE AGOSTO DEL 2016 •
OPINION
EEUU toma medidas para tratar de aliviar crisis fronteriza
Como fué Publicado por Nuevo Herald
Una mujer y su hijo fueron deportados de Estados Unidos el 22 de julio de 2014, a Ciudad de Guatemala. Esteban Biba EFE
EDITORIAL La administración de Obama expandió sustancialmente esta semana su programa para refugiados de Centroamérica al hacer que familias enteras sean elegibles para ser aprobadas, expandir el procesamiento de refugiados en América Central y ofrecer protección inmediata para algunos en Costa Rica. Esto no pondrá fin a la crisis fronteriza causada por el drástico aumento de inmigrantes en busca de refugio contra la violencia pandillera en Centroamérica, pero la administración merece crédito por admitir que es necesario hacer más. Durante años, la administración ha estado bajo la presión del Congreso y el público en general para establecer un programa que pueda lidiar con la crisis de un modo que cumpla con los objetivos, a menudo encontrados, de mantenerse a la altura de los valores humanitarios de este país y al mismo tiempo evitar que nuestras fronteras se vean inundadas. Esto es algo muy difícil, particularmente en un año de elecciones en que la inmigración es un tema candente. Es importante declarar francamente que la “expansión” no significa abrir indiscriminadamente las puertas a nuevas olas de inmigrantes. Será limitada, de acuerdo con funcionarios de la administración, a aquellos que presenten peticiones legítimas de asilo debido a la violencia que enfrenten en sus países y comunidades de origen. Bajo el nuevo programa, la administración espera persuadir a inmigrantes potenciales a que no hagan el peligroso viaje a Estados Unidos y, en su lugar, aprovechen nuevos recursos para el procesamiento de refugiados y peticiones de asilo en sus propios países: Guatemala, Honduras y El Salvador. Más funcionarios del gobierno de Estados Unidos se establecerán en esos países para revisar las peticiones. Una segunda parte del programa ofrece a aquellos que se decida están en peligro inminente la oportunidad de entrar a un campamento para refugiados que se está estableciendo en la vecina Costa Rica bajo los auspicios de la ONU. Su capacidad se
limitará a 200 individuos que necesiten protección inmediata por un período de no más de seis meses. Eso es mucho menos que la demanda que se espera, pero es mucho mejor que la ausencia absoluta de refugios comparables de emergencia en la región en el presente. Un tercer elemento de la expansión incluye la ampliación del programa de Menores Centroamericanos, el cual se propone ayudar a inmigrantes en peligro menores de edad. La expansión del programa permite que familias que de otro modo se verían separadas sean elegibles para recibir asilo. El aspecto del programa que ha encontrado una mayor bienvenida consiste en la garantía, una vez más, de que la administración se mantiene comprometida a encontrar un modo de ocuparse de la inmigración de una manera segura y responsables a pesar de las críticas recibidas por todos lados, lo mismo de que está haciendo demasiado (deportaciones) o de que no está haciendo lo suficiente (al no proteger la frontera, o al rechazar a inmigrantes que merecen que sus peticiones de asilo sean escuchadas). La expansión anunciada el martes no tiene posibilidades de acomodar a todos los individuos centroamericanos, jóvenes o viejos, que buscan refugio desesperadamente, pero sí crea prioridades y acelera la revisión de las reclamaciones legítimas. Asimismo, socava las actividades de los “coyotes” que cobran sumas exorbitantes por pasar la frontera de contrabando a los inmigrantes. Claramente, se necesita hacer mucho más, especialmente para ayudar a México, el país de tránsito para los inmigrantes camino al norte. México necesita ayuda para establecer sus propios estándares de asilo y para evaluar las peticiones de aquellos que quieren permanecer en él. Asimismo, necesita ayuda para crear instalaciones de reasentamiento. En una visita a la Casa Blanca días atrás, el presidente mexicano Enrique Peña Nieto dijo que México mejoraría su programa de ayuda a los inmigrantes. Pero no puede hacerlo de un modo realista sin la ayuda de Estados Unidos.
NOTICIA PÚBLICA
ORGANIZACIÓN DE PLANIFICACIÓN METROPOLITANA DEL ÁREA URBANIZADA DE CLARKSVILLE La Organización de Planificación Metropolitana del área urbanizada de Clarksville (MPO) está preparando un Centro de Transferencia de Reubicación Estudio de Viabilidad. Este estudio examinará la necesidad y la viabilidad de la reubicación del Centro de Transferencia existente Clarksville Sistema de Transporte (CTS) a otro lugar, preferiblemente en estrecha proximidad al centro existente. El estudio identificará un sitio alternativo preferido (y el sitio de copia de seguridad) para el traslado del centro de transferencia. El público presente se da aviso de que el Clarksville MPO llevará a cabo una reunión pública para proporcionar información sobre el propósito y la necesidad del proyecto y los sitios preliminares para un nuevo centro de transferencia en cuestión. La reunión se llevará a cabo de la siguiente manera: 16 de de agosto de, 2016 - 17:00-19:00 - Clarksville - Montgomery County Public Library Gran sala de conferencias, 350 Pageant Lane, Suite de 501, Clarksville, TN 37040 Es la política de la MPO para asegurar el cumplimiento con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964; 49 PPC parte 26; Ninguna persona será excluida de participar o ser negado los beneficios de, o ser objeto de discriminación bajo cualquier programa o actividad que reciba fondos federales por motivos de raza, color, sexo, origen nacional o discapacidad. De acuerdo con el "Acta de Americanos con Discapacidades", si usted tiene una discapacidad que requiere ayuda o servicios a participar ya sea en la revisión de estos documentos ni en la vista, por lo que el MPO tiene que proporcionar alojamiento, por favor, avísenos de sus necesidades el 9 de agosto de 2016. Esta solicitud no tiene que ser por escrito. Cualquier persona que tenga preguntas o comentarios puede ponerse en contacto con Stan Williams o Jill Hall en 931-645-7448 o por correo electrónico o stan.williams@cityofclarksville. com jill.hall@cityofclarksville.com y / o asistir a la reunión.
5
La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana
A
La cuenta regresiva
ses de origen hispano que tristemente menos de 100 días de las no están registrados para votar. Las elecciones del 8 de noviembre estadísticas confirman que, una vez se inicia una cuenta regresiva registrados, ocho de cada diez latinos que podría ser decisiva para el futuro acuden a las urnas, de allí de la comunidad de inmique tiene sentido la meta que grantes de Estados Unidos, se impusieron varios grupos en especial para aquellos de de registrar a un millón antes origen latino. de los comicios. Si el candidato presidenAunque hay evidencias cial republicano gana las parciales que apuntan en la elecciones, eso querrá decir dirección de un repunte en que es posible atacar de el número de registros de manera injusta, prejuiciosa e aún no es posible ignorante a todo un segmenJosé López latinos, precisar cuántos lo hicieron to de la población, en este Zamorano motivados por la actitud de caso los inmigrantes indohostilidad hacia los latinos cumentados mexicanos, sin desplegada por Trump. pagar un costo político real. Vale la pena “Esta elección por ello escuchar va a ser decisiva las palabras de la para la comuniinmigrante indocudad latina porque mentada mexicaDonald Trump y los na Astrid Silva, republicanos nos quien representó quieren sacar de a la comunidad Estados Unidos, de inmigrantes con el muro, con durante la Convendiscriminación, así ción Demócrata de que para nuestra Filadelfia. Cuando comunidad esta es se le preguntó la elección más imque sentía por las portante de nuestra palabras de Trump historia”, sostiene contra los mexicael ex gobernador nos, su respuesta de Nuevo México, es una lección de Bill Richardson. sentido común. Es verdad que “No me da colos blancos de los raje lo que él dice. ataques del candiPuede decir lo que dato republicano quiera. Pero nueshan sido múltiples y tra comunidad que crecientes: muno quiere regisjeres, minorías, mutrase a votar, que sulmanes y hasta no quiere hacerse héroes de guerra. ciudadanos, esas Pero como pocas, son las personas que tenemos que la comunidad de votantes latinos decirles, ¿por qué no lo están hacientiene el potencial indiscutible de ser do?... Necesitamos de nuestros tíos, decisivo en el desenlace electoral, en primos, ellos son lo que van realmente especial por su peso en los estados a hacer la diferencia”, comentó Astrid. llamados “campos de batalla”. Las cartas están puestas sobre la La Asociación Nacional de Funmesa y hay mucho en juego. Se trata cionarios Latinos Electos (NALEO) de decidir entre dos visiones del futuro estima que 27.3 millones de adultos de Estados Unidos, una visión incluestadounidenses son elegibles para siva y otra excluyente. Cada quien votar. De ese total, NALEO calcula debe tomar su decisión al momento que más de 13 millones de votantes de votar, pero no hay excusa para no latinos se harán presentes en las participar en una elección que podría urnas el martes 8 de noviembre, una cambiar más que otras el curso y la cifra record en términos del número historia de este país. absoluto de votantes en comparación con ciclos electorales previos. Para más información sobre DACA Pero aún existen alrededor de 12 millones de ciudadanos estadouniden- y DAPA, visita La Red Hispana.org
BRASIL
Rousseff queda a solamente dos pasos de su destitución EFE/ BRASILIA
El juicio de destitución de la mandataria brasileña, Dilma Rousseff, quedó hoy a sólo dos pasos de concluir, tras la aprobación de un informe que pide avanzar en el proceso que puede despojarla de su mandato a fines de este mismo mes. El informe que acusa a Rousseff de haber “atentado contra la Constitución” fue aprobado por 14 votos a favor y 5 en contra en la última sesión de una comisión de senadores que fue responsable de la instrucción de un proceso que ahora pasará al pleno del Senado, que tendrá la última palabra. El presidente de la comisión, Raimundo Lira, se abstuvo de votar, pese a que manifestó su opinión favorable al informe del instructor, Antonio Anastasia, quien consideró a Rousseff culpable de diversos delitos relacionados con la gestión de los presupuestos. La votación supuso también la conclusión de los trabajos de ese colegiado, que durante casi tres meses escuchó a 39 testigos de la defensa y apenas cuatro de la parte acusadora y cuyo informe final será remitido al pleno del Senado, que se reunirá para una primera votación el próximo martes. Si el informe aprobado por la comisión fuera respaldado por una mayoría simple de 41 votos entre los 81 posibles, el pleno del Senado será convocado para una última y definitiva sesión por el presidente de la Corte Suprema, Ricardo Lewandoski. Según los plazos legales del proceso, esa última sesión deberá realizarse a fines de este mes y se calcula
que pudiera durar entre tres y cinco días, debido a que habrá espacio para debates y para la presentación de testigos de la acusación y la parte acusadora. En esa definitiva instancia, Rousseff será despojada del cargo en caso de que así lo decida una mayoría calificada de 54 votos, que representan dos tercios de la Cámara alta. Rousseff está suspendida de sus funciones desde el pasado 12 de mayo, cuando se instauró el juicio político en el que se la acusa de irregularidades en el manejo de los presupuestos, la contratación de créditos para el Gobierno con la banca pública y la emisión de decretos que alteraron los gastos sin autorización del Congreso. Desde esa fecha, su cargo lo ocupa en forma interina su hasta entonces vicepresidente, Michel Temer, a quien la mandataria acusa de haber orquestado “un golpe” y que completará el mandato que vence el 1 de enero de 2019 en caso de su destitución. Rousseff, según fuentes de su entorno dijeron a Efe, asistió por televisión a la votación de hoy con unos pocos miembros del equipo
que continúa con ella en el Palacio de la Alvorada, la residencia oficial de la Presidencia que aún ocupa. En los últimos días, la mandataria no ha sido vista en público y tampoco se ha reunido con miembros del Partido de los Trabajadores (PT), que la llevó al poder y del que parece haberse distanciado. En el PT, según fuentes políticas, fueron muy mal recibidas unas declaraciones de Rousseff, quien afirmó que el partido debería hacer un “reconocimiento público de sus errores”, en alusión a los varios asuntos de corrupción en que están implicados muchos de sus líderes. Un indicio de ese distanciamiento se vio hoy en una reunión que la dirección nacional del PT celebró en su sede de Sao Paulo, en la que la situación de Rousseff ni siquiera figuró en la agenda. La discusión se centró en las elecciones municipales de octubre, en las que el PT intentará salvar algo de los platos rotos con el juicio político contra la presidenta y los recurrentes escándalos de corrupción que lo salpicaron en los últimos años.
6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 5 DE AGOSTO DEL 2016
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
Se busca operador de MAQUINARIA PESADA Para Hydro-Vac/Roof-Vac • Licencia comercial B requerida, • Hablar inglés preferido. • Debe estar dispuesto a viajar y trabaja fuera del estado de dos a tres semanas. Trabajamos en los estados de Tennessee, Georgia, North Carolina y Alabama. Se ofrece: • Seguro médico y 401 K • Vacaciones pagadas. • Sueldo de $60-$75K al año + tiempo extra y experiencia. Otras opciones también disponibles.
¿Interesado?
Llama a Tony al (973) 508-1490.
Busca
El Crucero Newspaper
SE SOLICITA VENDEDOR
o vendedora, bilingue con experiencia en ventas y/o servicio al cliente. Interesados: Por favor llamar a Luís 615-720-7375
Esta buscando personal:
• Asistente de Manager • General Manager • Trabajadores para la Linea • Team Members
Aplica en tu tienda mas cercana
Busca El Crucero de Tennessee cada semana
SE BUSCA TAQUERO
Taquerias El Tapatio solicita Taqueros, con experiencia, para mas información visitar los restaurante o llame al 615-497-1651. Urgente!!
7
EL CRUCERO DE TENNESSEE - VIERNES, 5 DE AGOSTO DEL 2016
Por: José Servando Alvarez
COMENTARIO DEPORTIVO
Parece mejorar el Apertura 2016 L
Resumen de la J-3
a J-3, ya es historia, al menos registro una mejoría en algunos encuentros, lo mismo que en goles, supero la barrera de mas de 2 por partido (casi 2.5 ). Gracias a las goleadas que recibieron CHIVAS, AMÉRICA y SANTOS, propinadas por TIJUANA, TIGRES y MORELIA respectivamente. Buenos partidos, SANTOS-MORELIA, MONTERREY-CRUZ AZUL y por ahí PACHUCA-NECAXA, vimos hermosos goles, de muy buena factura; se impusieron los locales con seis triunfos, dos visitantes y un solo empate. Vamos al RESUMEN: LO DESTACADO: RAUL RUIZDÍAZ, con su triplete, coronó la goleada de “Monarcas” a “Guerreros”; LA FIGURA: Por segunda semana consecutiva el “Pikolín” PALACIOS, con sus oportunas intervenciones, entre ellas, atajar otro penalti, evitó que “Pumas” cayera derrotado, o al menos le arrebataran dos puntos, ante “Los panzas Verdes”; EL GOL, hubieron muy buenos, en esta ocasión el de JAVIER AQUINO; También hubieron varios VILLANOS, pero en esta ocasión el título se lo gana MAURO BOSELLI, falla garrafal ante la portería universitaria,
¡¡Falla de Penal!!
Y le costó a su equipo no sumar, está pifia está aun por encima de los tres que fallaron penales. EL SILVATO INÚTIL, ahora no le toca el honor a un central, la regada fue del árbitro asistente (abanderado), que según es el mejor en toda la Liga MX, el señor CAMARGO. No marcó el balón fuera de la cancha, lo que derivó el único gol (autogol) con que ATLAS derrotó a los “Tiburones”, y que influyó directamente en el marcador. PACHUCA paso perfecto; QUE-
RETARO y PUMAS, las sorpresas, veremos hasta a donde les aguante el gas, las decepciones hasta el momento: MONTERREY, CRUZ AZUL, SANTOS, TOLUCA y LEON, que aun no ganan. Para reflexionar, CHIVAS, en tres partidos le encajaron once goles, con uno solo anotado, cuatro en la copa ante CHIAPAS, lo mismos ante XOLOS en la liga y tres en el amistoso. Ya empieza a despertar el torneo apertura, esperamos eso y más conforme se haga añejo.
REPASO A LA FECHA 4 Varios a romper el ayuno
N
os adentramos de lleno al análisis de la J-4. Destacan: VERACRUZ-AMERICA, CRUZ AZUL-TIJUANA, LEON MONTERREY y TOLUCA-PACHUCA. Muchos ya deben despertar, aunque aun no podamos estar hablando de quienes se perfilen a escalar a la liguilla, lo que si es realidad, quien deje puntos, al final se estarán lamentando. Viernes 5, VERACRUZAMERICA, buen partido para abrir jornada, siempre las águilas serán favoritas por el cuadro que tiene, los escualos, son duros de vencer en su casa, por lo que ambos pueden salir victoriosos, descarto el empate; Sábado 6, CRUZ AZULTIJUANA, el local urgido de ganar su primer duelo, no ha jugado mal, el problema, traen la pólvora mojada, tienen muy buena oportunidad, ya que TIJUANA no suele ser buen visitante LOCAL; M O R E L I A - AT L A S , vaya manera de despertar de la monarquía, los rojinegros ahí la llevan, aun así se impone el LOCAL; TIGRES-CHIAPAS, por fin los felinos enseñaron su arsenal ante las águilas, y parece que de aquí, veremos quien los para, se espera sigan viento en popa, jaguares ya ganó, pero aun así el LOCAL gana; LEON-MONTERREY, dos cuadros que necesitan
Notitas en Corto a parece epidemia, la cantidad de penales fallados, la pasada jornada no fue la excepción, de cuatro marcados, solo uno se anotó. La duda
practicar, eso lo ha hecho efectivo al momento de las ejecuciones. Una última nota curiosa, resulta que al campeón PACHUCA, los tres primeros partidos
está, que en los entrenamientos, el técnico no emplea tiempo para la práctica. En entrevista al “Pikolín” PALACIOS, cancerbero puma, dice que los penaltis atajados, no son obra de la casualidad, que al término de los entrenamientos, se queda con algunos compañeros a
de la liga, le han pitado árbitros debutantes, en la J-1, ante LEON, fue Uriel Olvera, para la dos, con JAGUARES, lo hizo Jonathan Hernández y este último ante NECAXA, Oscar Mejía. Seguro se tratará de una mera coincidencia, pero el dato ahí queda para la estadística.
Hasta aquí los comentarios, lo importante, es la opinión de Usted, ¿Cuál es?. Síganos también en: cdxchepe@gmail.com ESPERAMOS SUS COMENTARIOS, OPINIONES Y CRITICAS.
la victoria, la fiera dejó ir la oportunidad de ganar en C.U., rayados, son lo opuesto de sus odiados rivales de ciudad. Por lo que han enseñado hasta ahora mayor posibilidad de ganar la VISITA; NECAXA-PUMAS, duelo de antaño, los rayos aunque aun no ganan, se les ha visto mejor juego que los universitarios, que no han perdido, gracias a su cancerbero y su buena fortuna, directo con el LOCAL; GUA DA L A JA R AQUERETARO, al chiverío le esta lloviendo sobre mojado, es una incógnita, gallos, con buena dirección técnica, no descarto el EMPATE; Domingo 7, TOLUCAPACHUCA, pobres diablos, CRISTANTE sufriendo, ahora le tocó bailar con la mas fea, como por ahí se
dice, el campeón con muchas ausencias de jóvenes que enfrentaran el torneo olímpico no desentona. Favorito el visitante por ahí se da el EMPATE, cierran jornada, PU E BL A- SA N T OS, vaya pésimo arranque de los guerreros, no hay explicación con el buen cuadro que trae, aunque nos tiene acostumbrado a sus lentos inicios. La tiene dura ante los camoteros, puede ser la sorpresa de la jornada, mas aun, descarto el empate, cualquiera sale triunfador. No se olvide reunirse en familia y amigos para hacer sus quinielas. Que tengamos buenos encuentros, con muchas emociones, lo principal, que gane su equipo favorito.
Cruz Azul se va del estadio en el que sólo ha conocido el llanto El Estadio Azul será demolido en el 2018, Cruz Azul decidió no renovar el contrato de arrendamiento y es por ello que en el lugar en el que actualmente está el inmueble se construirá un centro comercial y un hotel. Originalmente el Estadio Azul fue pensado para albergar fútbol americano, fue inaugurado el 5 de enero de 1947 pero el proyecto de una Ciudad Deportiva en el entonces Distrito Federal nunca cuajó y solo se edificaron la Plaza de Toros México y el Estadio Ciudad de los Deportes. Cuentan las leyendas que el Estadio Azul nació maldito, algunos aseguran que fue una maldición de una vecina que se oponía a la construcción y otros señalan a albañiles que murieron en su construcción, hasta existen versiones de que un menor vaga entre el túnel y la Plaza de Toros México; la realidad es que en el Estadio Azul ningún equipo que jugó como local pudo levantar ahí el campeonato de la Liga MX. América lo hizo su casa de 1947 a 1955 con periodos verdaderamente oscuros en los que incluso logró salvarse del descenso. Necaxa también fue su inquilino y tampoco pudo celebrar, se fue en 1950 y fue campeón hasta 1995. Atlante jugó en dos etapas en el inmueble y cuando resultó campeón en 1992 festejó en Monterrey. Cruz Azul cumplirá el próximo 10 de agosto 20 años en el Estadio Azul y no han sido los mejores momentos para los cementeros, desde 1996 el Estadio Azul fue testigo de lágrimas por montones de
los cementeros. En 1997 Cruz Azul fue campeón en León, ganó en la ida en ‘su cancha’ por 1-0, fue la última imagen con las manos en alto por parte del equipo que vio como en las finales que se jugaron en el Estadio Azul les ganaron equipos como Santos, Toluca, Pachuca, Monterrey y Atlante. Fuera del duelo ante el León, hizo valer su vocalía en finales solo ante América y Pachuca, de nada le valió pues terminó como subcampeón. Fueron dos finales de vuelta y dos tragos amargos para Cruz Azul en el inmueble, en el Invierno de 1999 cuando Pachuca se alzó con el título y en el Apertura 2009 cuando Monterrey se llevó la gloria. Cruz Azul cerrará un capitulo duro en su historia con la demolición del Estadio Azul pero volverá a su original casa, el Estadio Azteca, ahí donde vivieron sus años dorados y en el que conquistaron cinco de sus ocho campeonatos en solamente 25 años de inquilinos.
8
PUBLICIDAD
VIERNES, 5 DE AGOSTO DEL 2016 • EL CRUCERO DE TENNESSEE