Este pendiente. Pronto más Especiales
"Una luz para el Futuro, una Guía para el presente, un registro del pasado" email: elcruceronews@gmail.com
"FREE"
VIERNES, 5 DE MAYO DEL 2017
Noticias Locales, Nacionales e Internacionales
Los Precios Más Bajos! El Mejor Servicio! Estamos en el Global Mall
"GRATIS"
Año 17 • No. 909
Niña de 2 Años El Dr. Ming Wang, MD, PhD. recibe muere en trágico premio por servicios a personas mayores accidente al ser golpeada por un arco de futbol 2017 Fiftyforward Crowning Achievement Award
Dr. Ming Wang, Harvard y MIT (MD, magna cum laude); PhD (física del láser) (www.wangcataractLASIK. com), recibió un prestigioso premio, el premio anual de la Fiftyforward’s Crowning Achievement, en reconocimiento a su trabajo y servicio a lo largo de los años para ayudar a los mas ancianos. Entre los beneficiarios de este año se incluyen los filántropos multimillonarios Jim y Janet Ayers, Mercedes Lytle y el Dr. Ming Wang. La presentadora de TN House, Beth Harwell, y el ex alcalde de Nashville, Karl Dean, estuvieron presentes. El Dr. Ming Wang, MD, PhD, no sólo es un cirujano láser de clase mundial, sino también un líder comunitario y filántropo que trabaja diligentemente para ayudar a otros. El Dr. Wang primero se involucró con FiftyForward hacia el 2010 con la FiftyForward Madison Station cuando comenzó a presentar información a nuestros miembros sobre el cuidado de los ojos y el envejecimiento. Desde entonces ha visitado casi todos los lugares y varias veces. Dr. Wang cree firmemente que la educación es la clave para una mejor salud ocular para nuestros mayores y ha trabajado incansablemente para ayudarles a mantenerse al día con la disponibilidad de los últimos tratamientos médicos y quirúrgicos para el ojo. Ming creció en China. Como adolescente, luchó valientemente para ÞÞ VEA LA PÁG. 3
Imagen del International Indoor Soccer Complex en Antioch, TN El Crucero Newspaper
NASHVILLE, TN –
Dr. Ming Wang, en sus oficinas en Nashville, TN
Proyecto de ley en Senado de EEUU amplía sanciones contra Constituyente de Maduro El proyecto de ley introducido el miércoles en el Senado de Estados Unidos amplía el abanico de opciones disponibles ante Washington para sancionar a dirigentes del chavismo involucrados en el desmantelamiento de la democracia venezolana, y podría ser usado contra quienes están tratando de armar una falsa Asamblea Constituyente, dijeron diplomáticos. El proyecto, introducido por un grupo bipartidista de Senadores muy influyentes, también declara que en el país petrolero se ha producido una alteración del orden constitucional, adoptando la resolución emitida recientemente por la Organización de Estados Americanos, e insta al Departamento de Estado a emprender acciones diplomáticas con otras naciones de la región para ayudar a los venezolanos a recuperar la democracia. La iniciativa también solicita a la Administración de Donald Trump que examine el financiamiento otorgado a Venezuela por Rosneft y que tome acciones para evitar que Citgo, filial estadounidense de la estatal Petróleos de Venezuela, termine en manos de la sancionada petrolera rusa. El proyecto de ley podría conducir
a la introducción de nuevas sanciones económicas contra integrantes del régimen de Nicolás Maduro, en momentos en que pretende consolidar su dictadura de corte castrista con una
“fraudulenta” convocatoria de una Asamblea Constituyente, cuyos integrantes serían nombrados a dedo por
Una niña de dos años ha fallecido después de ser golpeado por un arco de metal de un campo de fútbol. Funcionarios del Departamento de la Policía Metropolitana de Nashville dijeron que el incidente ocurrió alrededor de las 1:40 p.m. el domingo en el 2300 de Antioch Pike. Los informes indicaron que los fuertes vientos volaron el arco de metal pesado encima, golpeando y matando a la niña de dos años. La niña estaba corriendo en el campo cuando ocurrió el incidente. La víctima fue identificada como Melanie Espinoza Rodríguez. La llevaron al Hospital Infantil de Vanderbilt, donde falleció. Rodríguez estaba más cerca del arco cuando jugaba con otros niños después de un partido de fútbol de adultos en el International Indoor Soccer Complex. El Director Ejecutivo de la Asociación Estatal de Fútbol de Tennessee, Hans Hobson, dijo que su pérdida es devastadora no sólo para la familia, sino también para la comunidad de fútbol. Dijo que la asociación recuerda a los programas de fútbol registrados las directrices de seguridad incluyendo el anclaje adecuado de los arcos de fútbol. Es responsabilidad del programa el hacer cumplir las regulaciones a pesar de que no hay ley estatal para hacerlo. Los árbitros certificados también son responsables de inspeccionar los arcos y que estén debidamente asegurados antes de un partido. "Cuando ocurren cosas malas, usted quiere ver lo que está haciendo internamente y cómo diseminamos cada información", dijo Hobson. "Tal vez tengamos que exigir a los clubes que nos den su opinión a medida que avanzamos en el futuro. Una muerte es demasiado y queremos hacer nuestra parte en hacer que los clubes sean conscientes del riesgo asociado con los arcos de fútbol ". La familia de Melanie dijo que están agradecidos por todo el apoyo que han recibido. Una página de AGoFundMe para la pequeña Melanie ha sido creada.
ÞÞ VER LA PÁG. 2
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
ÞÞ VEA LA PÁG. 2
LOCALES Dr. Wang, recibe premio... 2
DE LA PORTADA escapar de una de las épocas más oscuras de la historia - la Revolución Cultural de China - durante la cual millones de jóvenes inocentes fueron deportados a áreas remotas para enfrentar una sentencia perpetua de pobreza y trabajo duro. A través de su propia tenacidad y los esfuerzos incansables de sus padres para proporcionar una oportunidad de libertad para su hijo, Ming eventualmente hizo su camino a América con 50 dólares en su bolsillo y un sueño americano en su corazón, donde contra todas las probabilidades ganó un doctorado en láser Física y graduado con la máxima honores de Harvard Medical School y MIT. Él abrazó su fe cristiana y abordó una de las preguntas más importantes de nuestro tiempo - ¿Son amigos y enemigos de fe y ciencia? - que llevó a su invención de una innovadora biotecnología para restaurar la vista. Hasta la fecha, el Dr. Wang ha realizado más de 55.000 procedimientos oculares y ha tratado a pacientes de casi todos los estados de los Estados Unidos y de más de 55 países en todo el mundo. Se le considera el "médico del médico", ya que ha operado en más de 4.000 médicos. El Dr. Wang ha publicado 8 libros de texto, tiene varias patentes de los Estados Unidos y realizó la primera implantación de láser de córnea artificial en el mundo. El Dr. Wang es actualmente el único cirujano en el estado que realiza 3D SMILE, LASIK 3D, 3D Kamra, gota de agua 3D, 3D Forever Young Lens y 3D Laser Cataract Surgery. El Dr. Wang estableció una fundación sin fines de lucro que proporciona cirugías de restauración de la vista para los pacientes indigentes que de otro modo nunca tendrían la oportunidad de recibirlos gratis. Nashville Kiwanis Club recientemente nombró al Dr. Wang "Nashvillian del Año" en reconocimiento a su trabajo especial
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 5 DE MAYO DEL 2017
con niños de todo el mundo, donde fue descrito como "ayudar a innumerables niños a través de la beneficencia de su fundación, dando cirugías gratuitas para reparar Su visión ". El Dr. Wang también sirve como Presidente de la Cámara de Comercio Chino de Tennessee y Co-fundador del Grupo de Negocios de Inmigrantes y Minorías de Tennessee. Recientemente ha sido nombrado CEO de Aier-USA, la expansión estadounidense del grupo de ojos más grande del mundo - los Hospitales de Ojos Aier de China. Aier-USA invertirá mucho en cuidado de los ojos de este país y creará empleos para los ciudadanos estadounidenses. FiftyForward tiene el honor de reconocer al Dr. Ming Wang, MD, PhD., Como un Fiftyforward’s Crowning Achievement de 2017 por sus contribuciones a la comunidad ya las personas mayores.
Fotos: Arriba: El Dr. Ming Wang acompañado por las otras personalidades que tambien fueron galardonados Abajo: El ex-alcalde de Nashville, Karl Dean, el Dr. Ming Wang y su distinguida prometida.
Lo que debe hacer Trump en Venezuela El presidente Trump ha permanecido sorprendentemente silencioso sobre los últimos acontecimientos en Venezuela, que ha acelerado su marcha hacia una dictadura sin tapujos en las últimas semanas. Es hora de que haga algo para ayudar a restablecer la democracia en ese país. En las últimas semanas, el gobernante venezolano Nicolás Maduro ha restringido algunos de los últimos poderes que le quedaban a la Asamblea Nacional, de mayoría opositora. Además, anunció que entregará 500,000 rifles a las milicias civiles progu-
bernamentales, se rehusó a convocar elecciones regionales que debían haberse realizado el año pasado, e inhabilitó al líder opositor Henrique Capriles a presentarse a cargos públicos por 15 años. Para empeorar las cosas, el 1 de mayo, en medio de masivas protestas contra el gobierno que ya dejaron 29 muertos y más de 500 heridos, Maduro anunció que convocará una convención constituyente de “trabajadores, campesinos e indígenas’ para redactar una nueva Constitución. En otras palabras, quiere imponer una consti-
Fiesta de Apertura de la Temporada del 2017 del Nashville Soccer Club Sub-23 ¡Hola amigos del Nashville Soccer Club! Queremos invitarlos a la Fiesta de Apertura de la Temporada del 2017 del Nashville Soccer Club Sub-23. Vamos a celebrar el comienzo de esta temporada con una fiesta para toda la familia. Vamos a tener comida gratuita de nuestros amigos de Chago’s Cantina, habrá regalos y oportunidades para conocer al equipo y entrenadores del Sub-23. Nashville SC Sub-23 jugará su primer partido en Memphis ese mismo día y queremos que la comunidad conozca al equipo que nos estará representando esta temporada. La fiesta es gratuita y es para toda la familia. El evento ocurrirá aun si llueve.
¡Venga y sea parte de un día en comunidad! DIRECCIÓN: FECHA: HORARIO:
2300 Charlotte Ave. Nashville, TN 37013 Sábado, Mayo 6, 2017 11am-2pm
tución al estilo cubano que aboliría todas las instituciones democráticas. ¿Qué debería hacer Trump? Hablar más fuerte contra Maduro no ayudaría: Trump se ha ganado la reputación de ser un mentiroso patológico, y cualquier cosa que diga contra Maduro podría ser contraproducente. Algunos analistas de Washington quieren que Trump suspenda las compras estadounidenses de petróleo venezolano, que es la mayor fuente de ingresos de Venezuela. Pero eso tampoco sería una gran idea. Cortar las importaciones de petróleo estadounidense o imponer sanciones a la compañía petrolera venezolana Citgo, que contribuyó con 500,000 dólares a la ceremonia inaugural de Trump, ha sido una opción que han considerado varios gobiernos anteriores de Estados Unidos. Pero siempre se descartó, entre otras cosas por temor de que haría subir los precios internacionales del petróleo y dañaría la economía estadounidense. Aunque esas circunstancias han cambiado –hoy hay una sobreoferta de petróleo en los mercados mundiales– un embargo petrolero le daría al régimen de Maduro munición política para proclamarse una víctima del “imperialismo”. Y podría acabar perjudicando más al pueblo venezolano que a la dictadura. Otros en Washington están pidiendo
El presidente Donald Trump habla en una ceremonia en el Rose Garden de la Casa Blanca sanciones individuales contra más funcionarios venezolanos que violen los derechos humanos o están involucrados en el narcotráfico. El ex presidente Obama ya había ordenado sanciones de negativa de visas y congelamiento de fondos a más de una docena de funcionarios venezolanos en 2014, 2015 y 2016. SIGUE EN LA PAGINA 6
Trágico accidente... DE LA PORTADA El International Indoor Soccer Complex publicó una declaración: "Es con los corazones tristes que enviamos nuestras más sinceras condolencias a la familia Rodríguez por la pérdida de su preciosa niña. El Inter Nashville FC y el Complejo Internacional de Fútbol se fundó con la comunidad y las familias como nuestra máxima prioridad. Apoyándolos durante este tiempo muy difícil. Nuestro personal estará revisando todas nuestras directrices de seguridad, tanto en el campo como fuera. Continuaremos rezando por esta familia y pedirle a nuestra comunidad que les muestre el amor y el apoyo que necesitan adelante." "Este fin de semana durante nuestro partido inaugural, el Inter Nashville FC vs. los Carolina Discoveries FC, vamos a haceer una colección para ayudar a la familia Rodríguez en este momento difícil."
Foto reciente de la pequeña Melanie
3
VIERNES, 5 DE MAYO DEL 2017 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
LA SEMANA EN NOTICIAS
Las Escuelas Públicas Metropolitanas de Nashville anuncian la selección de cuatro superintendentes comunitarios NASHVILLE, Tenn.Las Escuelas Públicas Metropolitanas de Nashville anunciaron hoy la contratación de cuatro nuevos superintendentes comunitarios. La nueva estructura organizativa, que se anunció en febrero, facilitará una mejor planificación y coordinación a través de todos los niveles de grado para apoyar los nuevos parámetros estratégicos del distrito: Strategic Framework. Dicha nueva estructura equipará el distrito para mejor movilizar recursos locales para respaldar a los estudiantes y sus familias por medio de la colaboración expandida con organizaciones cívicas, comunitarias, empresariales y religiosas. Los superintendentes comunitarios se integrarán el Equipo de Liderazgo Ejecutivo del Superintendente de Escuelas. Estas personas iniciarán la transición a sus nuevos papeles el 31 de mayo, y el 1º de julio será su primer día oficial en estos puestos. El distrito cambió cuatro puestos de funcionarios ejecutivos existentes para crear los cuatro puestos de superintendentes comunitarios; cada quien supervisará un cuarto de los clusters (grupos de escuelas) actuales y las escuelas dentro de dichos clusters. Este cambio eliminará la estructura actual de niveles de escuelas primarias, intermedias, high schools y de alta prioridad. El distrito espera hacer unos anuncios adicionales durante las próximas semanas con respecto a otros cambios requeridos para apoyar esta nueva infraestructura. El modelo de superintendentes comunitarios se considera una de las mejores prácticas nacionales para los distritos escolares urbanos de kínder a 12º grado, según The Council for the Great City Schools, una organización que representa los 100 sistemas escolares más grandes de la nación. "Nuestros superintendentes comunitarios son educadores veteranos de MNPS que tienen las destrezas de liderazgo, conocimiento de las necesidades de nuestros
alumnos, entendimiento de la comunidad y la experiencia académica que es esencial para apoyar un mayor rendimiento académico entre todos los estudiantes," dijo el Superintendente de Escuelas, Dr. Shawn Joseph. Los superintendentes comunitarios, que anteriormente eran directores, fueron elegidos por comités de selección compuestos de padres de familia, personal de la oficina de administración, líderes comunitarios y empresariales, miembros de la Cámara de Negocios, representantes de la oficina de la alcaldesa, organizaciones de la comunidad y otros colaboradores que pertenecen a cada una de estas cuatro nuevas áreas de atención. La DRA. ADRIENNE BATTLE encabezará todas las escuelas que quedan en los clusters Antioch, Cane Ridge y Glencliff. Ella trae a su nuevo puesto más de 20 años de experiencia en el liderazgo académico dentro de MNPS. La Dra. Battle actualmente es una directora ejecutiva principal de las escuelas primarias y de alta prioridad, un puesto que ha tenido desde el 2016. Antes de eso, la Dra. Battle pasó cuatro años como la directora ejecutiva de Antioch High School y dos años como la directora académica y subdirectora de Glencliff High School. Ella ocupó otros cargos de liderazgo y docencia dentro del distrito de MNPS los pasados 14 años, así como profesora adjunta para la University of Phoenix y Tennessee State University. Tiene títulos de maestría, especialista pedagógica y doctorado de Tennessee State University y una licenciatura de Missouri State University. La DRA. DOTTIE CRITCHLOW estará encargada de todas las escue-
las que quedan en los clusters Hillsboro, Hillwood y Overton. Ella trae a su nuevo puesto más de 29 años de experiencia en la gerencia y enseñanza. Actualmente la Dra. Critchlow es una directora ejecutiva principal de las escuelas primarias, un puesto que ha tenido desde el 2015. Ella enseñó en distritos escolares de Mississippi y Ohio antes de unirse a las escuelas del área metropolitana en el 1988. Durante su permanencia en MNPS, la Dra. Critchlow se ha desempeñado como maestra, subdirectora de Haywood Elementary School, directora de las escuelas primarias Park Avenue y Hickman, y funcionaria ejecutiva de apoyo académico. Tiene una licenciatura y maestría de la University of Akron, Ohio y un doctorado de Trevecca University. La DRA. PIPPA MERIWETHER encabezará todas las escuelas de los clusters Hunters Lane, Pearl-Cohn y Whites Creek. Ella se graduó de Middle Tennessee State University con una licenciatura en Inglés y pasó varios años en el sector privado antes de convertirse en educadora. Tiene títulos de maestría, especialista pedagógica y doctorado de Tennessee State University, junto con 22 años de docencia y experiencia administrativa. La Dra. Meriwether se unió a MNPS en el 1995 y trabajó como maestra de instrucción individualizada de Título I, maestra de aula y especialista en la conducta, y directora de Kirkpatrick Elementary School antes de convertirse en una directora ejecutiva principal en el 2010. El DR. DAMON CATHEY estará encargado de todas las escuelas que quedan en los clusters Stratford, McGavock y Ma-
Proyecto de ley en Senado... contra Constituyente de Maduro... DE LA PORTADA el chavismo. “Estas herramientas pueden ser utilizadas para sancionar a quienes están cooperando con ese proyecto”, explicó Roger Noriega, ex subsecretario de Estado para Asuntos Hemisféricos. “Podría ser usado, por ejemplo, contra esta maniobra de la Asamblea Constituyente, o contra el robo de elecciones, o contra cualquier acción que atente contra las instituciones democráticas. Todas estas, adicionales a las directrices vigentes para castigar las violaciones a los derechos humanos en Venezuela”, agregó. En declaraciones brindadas el martes por el actual subsecretario de Estado adjunto para Asuntos del Hemisferio Occidental, Michael Fitzpatrick, el diplomático dijo que la Constituyente de Maduro erosiona la democracia en el país Maduro llama a crear la costituyente y eliminar el actual congreso.
El senador Marco Rubio es uno de los promotores del proyecto de ley. AP
petrolero. Al introducir el proyecto de ley, los legisladores dijeron que se trataba de una importante señal de que la sociedad venezolana cuenta con amigos en Estados Unidos, en momentos en que enfrenta una feroz represión que ha dejado un saldo de 33 muertos desde el 1 de abril. “Civiles venezolanos están siendo lesionados y asesinados por su propio gobierno, cuando el dictador [Nicolás] Maduro y sus esbirros usan la violencia
para suprimir las protestas prodemocráticas pacíficas”, dijo el senador por Florida Marco Rubio, uno de los autores del proyecto de ley. “Los Estados Unidos deben liderar un esfuerzo ampliado con otros países a lo largo de las Américas para contener la hemorragia de Venezuela”, agregó el senador demócrata por Maryland, Ben Cardin, otro de los autores. “Nuestro proyecto de ley le da a la administración las herramientas y los recursos necesarios para hacer eso, así como para respaldar los derechos humanos básicos del pueblo”. La iniciativa es respaldada por un importante grupo de legisladores que incluyen a los senadores Durbin (demócrata de Illinois), John Cornyn (republicano de Texas), Robert Menendez (demócrata de Nueva Jersey), John McCain (republicano de Arizona), Bill Nelson (demócrata de Florida), Tim Kaine (demócrata de Virginia) y Chris Van Hollen (demócrata de Maryland).
plewood. La carrera de 21 años del Dr. Cathey incluye tiempo como maestro y administrador dentro de MNPS, así como papeles de liderazgo en escuelas charter (es decir, escuelas públicas semi autónomas), escuelas particulares y Kingsport City Schools. Actualmente tiene un puesto como director ejecutivo principal con las escuelas públicas del condado de Davidson. Él se ha desempeñado como el director ejecutivo de DuPont-Tyler Middle Prep, McKissack K-8 Professional Development School (ahora llamada McKissack Middle Prep), John Early Paideia Middle School y Jones Paideia Magnet School. Fue subdirector de la escuela Donelson Middle; también fue director de la reforma escolar y funcionario académico principal de Inspirational Schools Partnership que ha trabajado con el distrito para apoyar 34 de sus escuelas de alta prioridad. Además, el Dr. Cathey tuvo el cargo de subdirector del distrito de Kingsport City Schools, director de Moreno Valley Paideia Charter High School en New Mexico, y fue el primer director de New Hope Academy en Franklin, Tennessee. El Dr. Cathey tiene una licenciatura y maestría de la University of Memphis, un certificado de administración de Tennessee State University y un doctorado de la facultad de Peabody de Vanderbilt University.
UNA OPORTUNIDAD AL ALCANCE.
Nashville Electric Service está buscando pequeñas empresas calificadas con sede en TN que sean propiedad de mujeres, grupos minoritarios o veteranos discapacitados en servicio, para desempeñarse como sus proveedores. Visite nespower.com para registrarse en la sección “My Vendor Account” y acceder a las oportunidades de licitación disponibles. Para solicitar más información, comuníquese con el personal de la división Supplier Diversity de NES llamandoal 615-7473822 o enviando un correo electrónico a ProcurementAssistance@nespower.com.
1214 Church Street, Nashville, TN 37246
PA S AT I E M P O S
La compañía de personas jóvenes o niños te llevará a recordar tiempos pasados y te pondrá al día con el presente. La energía planetaria favorece todo lo que sea unión, compromiso y ayuda al prójimo. Estarás más comunicativo, expresivo y te expresarás con la verdad. Números de suerte: 15, 3, 22.
Tu vida cambia, Libra. Esas amistades de conveniencia se van y amigos de corazón se unen a ti. Tu labor profesional se llena ahora de magia, encanto y genialidad. Experimentarás una total recuperación en tu mundo profesional o laboral. Es tiempo de cambios positivos y transformaciones. Números de suerte: 7, 22, 19.
Evita caer en guerras o problemas familiares siendo más cuidadoso en tus gastos. Si miras a tu alrededor comprenderás que la mayoría de las cosas materiales que tienes no te hacen feliz. Alumbra tu camino hacia el progreso con tu inteligencia, perseverancia y tu fe en Dios. Números de suerte: 24, 1, 18.
Gustarás de lanzarte a la aventura de explorar nuevos lugares y te expresarás hoy con mucha emotividad. Tendrás la facultad de adivinar los pensamientos de los demás, por lo que tienes que ser muy cuidadoso al hablar de otras personas. Proponte salir de todo lo monótono. Números de suerte: 15, 33, 26.
Te las ingeniarás ahora para conseguir bienestar, prosperidad, amor y hasta lo que parece imposible. Los problemas domésticos o familiares ya no te afectarán como antes y podrás enfrentarte a los mismos y solucionarlos con valor, sin que te destruyan emocionalmente. Números de suerte: 7, 3, 11.
Busca la paz, la serenidad. No tomes nada personal para que no le des tanta importancia a lo que no la tiene. Te identificas hoy con una figura maternal en la que podrás confiar tus secretos y tus inquietudes. Buscarás y encontrarás protección en el aspecto emocional. Números de suerte: 7, 42, 19.
Sale a la luz un algo que por años has estado guardando en secreto. Será sabio de tu parte mantenerte al margen de todo conflicto familiar. Mientras menos digas, mejor será para ti. Espera a que las aguas se calmen para defender tu causa y hacer valer tus derechos. Números de suerte: 31, 8, 4.
Buscas estabilidad en tus relaciones sentimentales y la encontrarás si eres responsable y cumples con lo prometido. Un sueño o un deseo se te realizará. Te levantas hoy más sabio y poderoso. Reconocerás que tienes que cuidar tu salud, alimentándote bien y evitando preocupaciones. Números de suerte: 10, 37, 12.
"Insólito" En marzo, un jugador estrella del fútbol, el portero Bruno Fernandes de Souza, firmó un contrato por dos años para jugar para el club Boa Esporte de Brasil, mientras espera el resultado de la apelación a su condena por el homicidio de su novia, en 2010.
3 Lo quieras o no se manifestará una total transformación en tu vida. No te estanques esperando a que otros tomen decisiones por ti ni sigas insistiendo ante esa persona que no quiere seguir consejos. Déjale el camino libre para que aprenda por cabeza propia. No interfieras, Leo. Números de suerte: 50, 7, 49.
No te tomes riesgos innecesarios en estos momentos. Quédate en lo que conoces y con los que conoces bien. Desarrolla aquellas habilidades que te hacen ser tan especial. Confía en que tú posees la capacidad y el talento para hacer realidad todo aquello que desees. Números de suerte: 40, 18, 9.
1 4
Tu intuición se acentúa y sabrás muy bien donde se encuentran las mejores oportunidades para hacer negocios o inversiones que te dejen buenos beneficios económicos. Se impone para ti armonizar tu mundo material con el espiritual creando así el balance ideal en tu vida. Números de suerte: 1, 9, 38.
Te llegó el momento de tomar la iniciativa en todo y hacer nuevos planes para el futuro. Aprender, conocer cada día más de todo lo que te rodea, te llevará a ganar más confianza en ti mismo. La libertad personal y la independencia económica será lo más importante para ti ahora. Números de suerte: 41, 39, 2.
6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 5 DE MAYO DEL 2017
(También había alimentado a sus perros con el cadáver de la mujer.) Había sido condenado a 22 años de cárcel, pero fue liberado por un juez después de siete años, basado en la exasperación del juez ante las demoras de años de duración en las apelaciones en el lento sistema legal de Brasil.
8 4 7 2 8 5 1 8 6 2 4 7 7 9
1 6
¡IMPRESIONANTE! El Departamento de Calles de Cleveland, Ohio, aún no había identificado al hombre (al cierre de esta edición), pero de alguna manera él, vestido como trabajador de carreteras, había deambulado furtivamente a lo largo de Franklin Boulevard y había quitado
SUDOKU de esta semana #909
5
4 1 9 7 6 7 6 8 3 2 1 8
Puzzle by websudoku.com
más de 20 carteles estándar de límite de "56 kph" de velocidad; y los reemplazó por unos de aspecto oficial de "40 kph" que presumiblemente financió él mismo. Los habitantes a lo largo de esos 3,2 km se han quejado desde hace mucho tiempo, pero la ciudad seguía rechazando las peticiones para un límite más bajo.
Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los 6 1 2 7 3 4 9 8 5 espacios vacios, 9 7 8 2 5 6 1 3 4 de manera que 5 3 4 8 9 1 6 2 7 no se repita 7 9 1 4 2 5 8 6 3 ninguna en 4 5 3 6 1 8 7 9 2 una misma 2 8 6 9 7 3 4 5 1 fila, columna o 8 6 5 1 4 2 3 7 9 subcuadricula 3 4 7 5 8 9 2 1 6 1 2 9 3 6 7 5 4 8 de 3x3.
SUDOKU ANTERIOR
4
Puzzle by websudoku.com
C R U C I G R A M A #909
Solución
ELIUD TREVIÑO CEO-Founder: ( etrevino5252@gmail.com ) AIDA HUGHES General Manager:
Office Address: 5252 Hickory Hollow Pwy Suite 202-F, Antioch, TN 37013 Tel. 615.582.4318
DAVID BERMÚDEZ Design & Layout ( elcruceronews@gmail.com )
Colaboradores: ANIBAL PEREZ MILAGROS CASIANO Staff Writers: CINDY Q. WHITE MARIALIZ MALDONADO R. ANGELES MARTINEZ
Corresponsal en el extranjero: LIC. DIANA MARISCAL Sociales: Envie su material a: elcruceronews@gmail.com etrevino5252@gmail.com
Photo Journalist: HECTOR NUÑEZ Sports: JOSE SERVANDO ALVAREZ HECTOR NUÑEZ Webmaster: DAVID B.
MIEMBROS DE:
FUENTE INFORMATIVA: Prensa Asociada, Reuters, EFE. INFORMACIÓN: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com / Email: elcruceronews@gmail.com
EMERGENCY COMMUNICATIONS BOARD
US COMMISSION ON CIVIL RIGHTS
EL CRUCERO DE TENNESSEE
VIERNES, 5 DE MAYO DEL 2017 •
ALGO MÁS QUE PALABRAS
La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana
NO AVIVEMOS EL PELIGRO A LA EXTINCIÓN Hoy más que nunca se necesitan agentes de concordia, personas dispuestas a darse y a donarse con la naturaleza y sus análogos, ciudadanos en diálogo para construir puentes de libertad y derribar los muros que nos acorralan. Es tiempo de acción y mesura. La pesca excesiva, el impacto del cambio climático y la acidificación de los océanos, ahora sabemos que afectan negativamente en la conservación y el uso sostenible de los bancos de algunas especies marinas. Lo mismo sucede en tierra, lo derrochamos todo, en lugar de activar una atmósfera responsable protectora, del planeta y de la familia humana. Desde luego, hay que poner en valor el imperativo ético de actuar juntos y unidos, pues en todos los continentes se realizan actividades humanas que socavan nuestra propia salud, corrompiendo la capacidad de los ecosistemas para apoyar el bienestar humano. De ahí la importancia de hacer hincapié en las diferentes dimensiones de las relaciones humanoambientales, reavivando enfoques distintos, pero confluentes entre sí, y así podamos poner a salvo todas las cosas vivas que nos rodean. La solución al problema no es fácil, necesitamos repensar sobre el camino recorrido y reeducarnos en la protección, siendo más conscientes de la amenaza de caos y muerte, sin precedentes en nuestra historia. Mientras Naciones Unidas busca "alfabetizar" al mundo frente al cuidado medio ambiental, hay una desconexión verdaderamente alarmante del linaje con sus sistemas de producción, con el comercio ilícito de fauna y flora silvestres, vertido en un afán de soberbia y de explotación sin límites. Nos hemos alejado tanto de nuestro propio hábitat que ya no acertamos a cultivar y mucho menos a custodiar, lo que se nos ha dado como signo de luz, entre el ser humano y la creación. Cualquier ciudadano, por consiguiente, se halle donde se halle, corre peligro en la medida en que nadie respeta a nadie. Cada cual vive a su manera y no a la manera que ha de vivir, para que la ecología humana y la ecología medioambiental, en verdad caminen acopladas. Harían falta, en consecuencia, multitud de defensores de la naturaleza, cuando menos para que el progreso de las finanzas no se haga a expensas del desastre de la biosfera. Para desgracia de todos, la vida hu-
5
mana ha dejado Víctor Corcoba de tener su valor HERRERO máximo, hasta convertirse en ocasiones en un producto más de mercado, confundiéndola con los parámetros económicos muchas veces. Realmente, somos un peligro en peligro de extinción. Lo que manda es el dinero. Todo lo demás sobra o está a su servicio. Que el número de niños desnutridos en Somalia aumente un 50% en sólo cuatro meses, eso no es noticia, parece algo normal y lo asumimos. Sin embargo, sí que constituye una tragedia lo superfluo, como que se acumulen caídas en Bolsa. La mundanidad nos absorbe hasta la misma conciencia y esto no es bueno para nadie. Deberíamos pensar más en los seres humanos, sobre todo en los más vulnerables, con el establecimiento de políticas sociales, que muchas veces deben arrancar por mejorar algo tan básico, como la calidad del aire que respiramos. También nuestros humedales, ríos, lagunas y fuentes, en vez de recibir basuras hay que darles otra vida más natural, lo que requieren un mejor aprovechamiento y protegerlos contra la contaminación. Quizás, por tanto, tengamos desde los medios de comunicación que potenciar mucho más la crítica, y no demonizar a los que ejercen la libertad de expresión, por hablar claro, directo y profundo. Cuidado con alentar posiciones de autoridad, de ordeno y mando, lo que significa que muchas veces los derechos humanos y las libertades fundamentales tampoco son respetados, y las personas son tratadas como un mero interés. Jamás se puede abandonar el diálogo. Es una manera de matarnos. Desde luego, si un programa de transformación para el siglo XXI tiene que reconocer la igualdad de género como motor de cambio social, dando lugar a más políticas ambientales; de igual modo, cada ser humano tiene que mostrar otras actitudes más solidarias, pacíficas y humildes, con atención preferente a los que no se les deja hablar, o se les deja, pero tampoco se les escucha. Ciertamente, por muy formados que estemos, si no somos capaces de abrirnos a la dimensión transcendente de una vida en común, difícilmente vamos a poder avanzar en nuestra propia identidad humana, de amor y defensa de unos para con otros y de otros para con unos.
Los calores de mayo
D
telamiento de Obamacare y la reforma os sucesos aparentemente infiscal. A rio revuelto, ganancia de conexos ocurridos alrededor de pescadores, dice el dicho. los primeros 100 días El segundo dato signidel nuevo gobierno, arrojan ficativo fueron las movililuz sobre lo que aguarda en zaciones del Primero de el horizonte político del país Mayo, las cuales mostraron para los próximos cuatro una singular alianza no sólo años: las negociaciones del entre trabajadores y migranpresupuesto suplementario tes, sino una confluencia del año fiscal 2017 y las multirracial en demanda de movilizaciones del Primero mejores condiciones de vida, de Mayo. José López un trato justo y fin a la perseConscientes de las divide familias migrantes siones ideológicas al interior Zamorano cución trabajadoras que no han del Partido Republicano, los cometido crímenes. demócratas capitalizaron su Desde Los Ángeles a posición como minoría, tanto Nueva York, pasando por en la Cámara de Repreciudades como Houston, Chicago, sentantes como en el Senado, para Richmond y el Distrito de Columbia, prácticamente imponer su voluntad de miles de personas pidieron apasionegarle al presidente los fondos para
el muro fronterizo y para la llamada fuerza de deportación. Aunque la iniciativa de gasto incluye 1,500 millones de dólares en seguridad fronteriza, afuera quedaron los recursos para esas dos de las más importantes promesas electorales del presidente, aunque la Casa Blanca mantiene la meta de buscar los fondos en el presupuesto regular del año fiscal 2018 que inicia el primero de octubre. Los demócratas lograron además minimizar los recortes a la Agencia de Protección Ambiental (EPA), obtuvieron recursos para apoyar el programa de Medicaid en Puerto Rico y lograron la extensión de la cobertura médica para los trabajadores mineros, entre otros. El precedente es relevante porque la misma fórmula usada por los demócratas en las negociaciones presupuestales, podría repetirse en las próximas etapas de otra dos de las promesas del presidente, el desman-
nadamente al Congreso y a la Casa Blanca buscar una reforma migratoria integral que reconozca las contribuciones de los migrantes y les permita una vida libre del temor a la deportación. Fue particularmente notable ser testigo, en el corazón de la plaza de la Libertad en Washington, de los llamados de un grupo de jóvenes afroamericanos a la alcaldesa Muriel Bowser, para declarar a la capital del país con un santuario para inmigrantes. La comunidad afro americana y la latina no siempre han estado hombro con hombro en sus respectivas luchas. Al final de la jornada del primero de mayo, el liderazgo demócrata de la Cámara de Representantes y del Senado se solidarizaron con los trabajadores y migrantes. No hubo celebraciones de victoria, pero sí un reconocimiento de que existe una hoja de ruta clara para el curso de acción en los próximos años. Para más información visita www.laredhispana.org
COMENTARIO DEPORTIVO
Por: José Servando Alvarez
Pachuca ¡Campeón de la Concachampions!
Sorprendente PACHUCA, se adjudicó la copa Campeones de la Concacaf, al vencer al poderoso equipo de TIGRES regiomontano, no ser el favorito, ni tener la plantilla millonaria que los felinos; no importó a los “Tuzos”, que desde el partido de ida en el volcán dieron muestras que venían con todo, y que culminó la obra en su estadio, y acudir al mundial de clubes a celebrarse el próximo Diciembre en tierras Árabes. Jugadores que sin importarles nada, mas que las ansias de ganar, todos guerreros incansables, y con un “Conejo” PÉREZ, rejuvenecido, y convertido en su estrella, ahora en pensar en el pase a la fiesta grande de la liga MX, para ir mentalizándose para afrontar la justa Internacional. Lo que tuvo PACHUCA, le faltó a los tigres, y no ganar, se convierte en un primer fracaso de este año, además de esperar su calificación a la liguilla, y defender su título, de lo contrario, el fracaso será mayor. PACHUCA digno ¡CAMPEÓN! FELICIDADES.
Bien la J-16. Resumen. Jornada 17. La Última. Sus partidos en pocas palabras
Por Todo o Nada.
e fue la penúltima jornada, por cierto muy buena. En casi todo, al no ser por los silbantes (pito inútil), que como siempre, malos arbitrajes, como los que ocurrieron en: Veracruz, Chiapas, Guadalajara, Toluca, y paremos de contar. Como ha resultado en el Clausura 2017, goles (25 anotados) de excelente manufactura como el de RICHARD RUIZ (C Azul), “Conejo” PEREZ (Pachuca) y SANVEZZO (Querétaro). La figura RUIDÍAZ (Morelia) con su triplete. Nos vamos a los partidos en pocas palabras. VERACRUZ-MONTE-
Ultima llamada, última llamada, así es, se juega la J-17 y se cierra el torneo regular, que define oficialmente los calificados a la fiesta grande, y quien se va a la división de ascenso. Por esto último, se jugaran cinco partidos a la misma hora, Sábado a las 21:00 horas, a parte de los dos programados (NECAXA-GUADALAJARA y AMERICA-PACHUCA), lo harán: MONTERREY-MORELIA; ATLAS-CHIAPAS y el programado para el viernes TIJUANAVERACRUZ; Por otro lado, se juegan la calificación: AMERICA, TIGRES, PACHUCA y MORELIA, en el caso de este último, di desciende,
S
RREY. Una mordida, y el tiburón la libra; CHIAPASSANTOS. Se acabó el David, vencedor de gigantes. TIGRES-TIJUANA. Porqué hasta ahora campeón. MORELIA-PUMAS, Otra paliza al gatito. PACHUCA-CRUZ AZUL. Lo dije, ni bruja, ni silbante. AMÉRICA-ATLAS. Ni con y sin su sistema Lavolpista, vuela. GUADALAJARA-LEON. Ahora que pretexto ¿lesiones?, lástima fiera de tu mal inicio. TOLUCA-QUERETARO. Le echaron agua al infierno. PUEBLA-NECAXA. El camote se echo a la hamaca, después de sentirse salvado.
NOTITAS EN CORTO Otro plazo que se cumple el sábado, es el del combate de JC. CHAVEZ “Junior” y “Canelo” ALVAREZ, lo mejor de esto, es que al menos en México, vamos a descansar de los promocionales de la pelea que realizaron las dos televisoras mas importantes del País, que bárbaros, hasta en la sopa lo teníamos, nos inundaron, ojalá y así resulte la pelea. Se acordaran que en este espacio se comentó lo de la tristemente llamada pelea del siglo entre FLOY y MANY. De que no habrían de adelantar adjetivos, y así sucedió. Que resultó ser la decepción del siglo. Las peleas se tienen que afrontar y dar todo de si, ojalá y estos dos Aztecas tienen en sus puños entregarlo todo y no dejar nada para mañana. Ojalá y resulte ahora si, la pelea del siglo, y que mejor que sean dos Mexicanos los que la protagonizaron. Por último, lo que no me gustó, es que el Señor SULLAIMAN, mandamás del C.M.B., haya anticipado: “Es probable que una posible “Revancha”, se de en el estadio Azteca (México)”. No se vale Sr. SULLAIMAN, deje primero que esta pelea se realice, como se desarrolle y el resultado que tenga, de ahí partir a una probable revancha.
no aspiraría a jugar la liguilla, y tendría que ocupar su lugar el que le sigue en la tabla. En la quema, todo está entre “La monarquía” y “Jaguares”, los dos van de visita y con rivales fuertes, ya calificados, y que de ninguna manera van a dejar ir puntos, y querrán escalar posiciones para quedar mejor ubicados en la tabla. Si ambos pierden, se va el felino, de todas maneras, las cosas estarán al filo de la butaca. Nos metemos de lleno al punto de vista. Sábado 6. TIJUANA-VERACRUZ, muy difícil para el tiburón, aun ya salvados, jugaran relajados, sin embargo tienen que sumar para reflejarlo en el siguiente torneo, ni aun así LOCAL; QUERETARO-
TIGRES, Última llamada para el felino, gallos sorprendió la semana pasada, nos vamos con el campeón hasta la muerte, VISITA; MONTERREY-MORELIA. La monarquía se juega la permanencia, no está jugando mal, muy difícil sacar el triunfo, rayados quiere terminar en los primeros sitios, LOCAL; ATLAS-CHIAPAS. Jaguares lo mismo que monarcas, se juegan quedarse en el máximo circuito, aun con el empate, desciende, los rojinegros, no dejaran escapar la oportunidad de acceder a los tres primeros lugares, ni querrá ser peldaño de nadie, LOCAL; LEON CRUZ AZUL. No hay nada de por medio, solo terminar bien el desastroso torneo que ambos
Hasta aquí los comentarios, lo importante, es la opinión de Usted, ¿Cuál es? Síganos también en: cdxchepe@gmail.com ESPERAMOS SUS COMENTARIOS, OPINIONES Y CRITICAS.
6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 5 DE MAYO DEL 2017
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
TRABAJO EN RESTAURANTE "PREPARADORES Y MESEROS" Interesados comunicarse al Restaurante El Mazatlan 615.202.2561 (Neto) o al 615.376.9978
EMPLEOS PARA LIMPIEZA Somos una empresa de preservación de propiedades y estamos contratando limpiadores con buena actitud y ética de trabajo. Envíe el hoja de vida a Scott en: scotti.wright0556@gmail.com o Llame / Texto (626) 650-9986.
CLASIFICADOS
QUE DAN RESULTADOS
Para Publicar Llama al: (615) 582-4318
Inmigración
Por estas razones podrías perder tu residencia permanente Hay una serie de causas por las que una persona podría perder la tarjeta de residencia permanente o ‘green card’. ‘Usted puede perder su estatus de Residente Permanente (Tarjeta Verde o Green Card) si comete un acto que lo haga expulsable de Estados Unidos bajo la ley, según se describe en la Sección 237 o 212 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés)', así está expuesto en el sitio web del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés), entidad que supervisa la inmigración legal a los Estados Unidos. De acuerdo con la agencia gubernamental USCIS, se considerará que una persona abandonó su estatus de Residente Permanente si: Se muda a otro país con la intención de vivir allí permanentemente
Permanece fuera de los Estados Unidos por más de 1 año sin obtener un permiso de reingreso o una visa de residente que regresa. Sin embargo, para determinar si usted abandonó su estatus, cualquier período de ausencia fuera de los Estados Unidos puede ser considerado, aun cuando fuera menos de 1 año. Permanece fuera de los Estados Unidos por más de 2 años después de expedirle un Permiso de Reingreso sin haber obtenido una visa para residente que regresa. Sin embargo, para determinar si usted abandonó su estatus, puede ser considerado cualquier período de ausencia fuera de los Estados Unidos, aun cuando fuera menos de 1 año. No presenta declaraciones de impuestos mientras vive fuera de los Estados Unidos durante cualquier período
Declara ser un No Inmigrante en sus declaraciones de impuestos Como residente permanente una persona tiene derecho a vivir permanentemente en los Estados Unidos, emplearse en cualquier trabajo legal para el cual esté cualificado o elija y estará amparado por las leyes de los Estados Unidos, del estado donde resida y de las jurisdicciones locales. Dentro de sus obligaciones bajo este estatus, tendrá que respetar todas las leyes federales, estatales y locales, presentar sus contribuciones federales y declarar sus ingresos al Servicio de Rentas Internas de los Estados Unidos (IRS, por sus siglas en inglés) y a las autoridades fiscales estatales. Así mismo como residente permanente está supuesto a apoyar la forma democrática del gobierno y no cambiar el gobierno por medios ilegales.
Se duplica el tiempo de espera para conseguir la ciudadanía en EEUU Francisco C. intentó convertirse en ciudadano estadounidense antes de la elección presidencial del pasado 8 de noviembre, “pero todavía estoy esperando que me llamen a la entrevista”, dice. “Cada vez que consulto mi caso en la página de la USCIS (Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración), aparece el mismo mensaje: que ya me tomaron las huellas y que me van a llamar. Pero nadie me llama desde hace casi seis meses”. La USCIS reconoce que hay problemas. "Si bien hemos experimentado un aumento en las solicitudes y peticiones, seguimos comprometidos a adjudicar las solicitudes de naturalización dentro de nuestros objetivos de tiempo de procesamiento establecido”, respondió la agencia a una pregunta de Univision Noticias. De acuerdo con una herramienta
de la USCIS que muestra en tiempo real los tiempos de espera para una gestión de ciudadanía, en la oficina de Miami, Florida, recién están procesando peticiones enviadas con fe-
cha 26 de mayo de 2016 (11 meses de atraso). Mientras que en la oficina de Albany, Nueva York, están procesando peticiones con fecha 17 de julio del año pasado (9 meses de demora).
Lo que debe hacer Trump en Venezuela... DE LA PAGINA 2
Y el gobierno de Trump anunció en febrero sanciones por narcotráfico y lavado de dinero contra el vicepresidente venezolano Tareck El Aissami. El decreto ejecutivo de Trump vino tras una investigación del Departamento de Justicia de varios años. Michael Fitzpatrick, un alto funcionario del Departamento de Estado, dijo a los periodistas el martes que el gobierno de Trump está considerando
nuevas sanciones individuales contra funcionarios venezolanos, y que la investigación a El Aissami ya ha descubierto “cientos de millones de dólares” en el sistema financiero estadounidense. Añadió que no sabía la cantidad exacta, ni otros detalles. Mi opinión: Lo mejor que podría hacer Trump sería ordenar a su Departamento de Justicia que revele los detalles de estos “cientos de millones de dólares” de El Aissami y otros altos funcionarios venezolanos en Esta-
dos Unidos. En general, al Departamento de Justicia de Estados Unidos no le gusta divulgar este tipo de detalles, porque quiere guardarlos para la etapa del proceso legal. Pero estas no son circunstancias ordinarias. Nombrar y exponer públicamente a los corruptos que han secuestrado la democracia venezolana sería clave para ayudar a la oposición democrática a mantener la presión en las calles y restaurar la democracia en Venezuela.
EL CRUCERO DE TENNESSEE - VIERNES, 5 DE MAYO DEL 2017
Publicidad
10
7
%
de descuento Visítenos En su próxima orden! Válido para sólo una compra
en el Global Mall o llame al 615-815-1666 5252 Hickory Hollow Pkwy Antioch, TN 37013
• Precios Bajos • Entrega Rápida • Materiales Premium • Acabados Premium
8
VIERNES, 5 DE MAYO DEL 2017 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
CRÉDITO
CON TU W 7
APROBADO
“Haciendo sus sueños realidad”
sitanos i V 615.506.4836 Hoy 5333 HICKORY HOLLOW PKWY. ANTIOCH, TN 37013 Cell: