Cervantes, Jefferson, y una América bilingüe
Lo destacado de la Jornada 16, ya Siete Calificados
Ver la Pag. 3
Ver la Pag. 5
Vea los Especiales y más en la pag. 7
"Una luz para el Futuro, una Guía para el presente, un registro del pasado"
"FREE"
VIERNES, 6 DE MAYO DEL 2016
Los Precios Más Bajos! El Mejor Servicio! Estamos en el Global Mall
Noticias Locales, Nacionales e Internacionales
¿Por qué se celebra el Cinco de Mayo en Estados Unidos?
email: elcruceronews@gmail.com
"GRATIS"
Año 16 • No. 857
Le Día de las Madres ¿de donde se originó?
M
ientras algunos atribuyen la celebración del Día de la Madre a una estrategia mercadotecnica y comercial, la realidad es que su origen tuvo un sentido muy diferente. Las celebraciones por el día de la madre se iniciaron en la Grecia antigua, en
Aunque algunos colonos ingleses en América conservaron la tradición del británico Domingo de las Madres, en Estados Unidos la primera celebración pública del Día de la Madre se realizó en el otoño de 1872, en Boston, por iniciativa de la escritora Julia Ward Howe (creado-
las festividades en honor a Rhea, la madre de Jupiter, Neptuno y Plutón. El origen del actual Día de la Madre se remonta al siglo XVII, en Inglaterra. En ese tiempo, debido a la pobreza, una forma de trabajar era emplearse en las grandes casas o palacios, donde también se daba techo y comida. Un domingo del año, denominado «Domingo de la Madre», a los siervos y empleados se les daba el día libre para que fueran a visitar a sus madres, y se les permitía hornear un pastel (conocido como «tarta de madres») para llevarlo como regalo. Esta celebración se desarrollaba colectivamente, en bosques y praderas.
ra del «Himno a la república»). Organizó una gran manifestación pacífica y una celebración religiosa, invitando a todas las madres de familia que resultaron víctimas de la guerra por ceder a sus hijos para la milicia. Tras varias fiestas bostonianas organizadas por Ward Howe, ese pacifista Día de la Madre cayó en el olvido. Fue hasta la primavera de 1907, en Grafton, al oeste de Virginia, cuando se reinstauró con nueva fuerza el Día de la Madre en Estados Unidos, siendo Ana Jarvis, ama de casa, quien comenzó una campaña a escala nacional para establecer un día dedicado íntegramente a las madres estadounidenses.
Desde finales del siglo XIX hasta la década de 1930, las fiestas del 5 de mayo se organizaban de manera popular. Pero, en ese decenio, el consulado mexicano en Los Ángeles, California, creó una organización que se encargaría de orquestar los festejos patrios en Estados Unidos.
E
Casimiro Castro, Batalla de Calpulalpan, litografía del siglo XIX. n 1867, cinco años después de que se llevara a cabo la batalla de Puebla, un grupo de mexicanos celebró en Texas con cantos y poesías esa victoria. El lugar de la celebración no fue casual: ahí nació el héroe del 5 de mayo, Ignacio Zaragoza, también conocido como el chinaco fronterizo. De ahí que esta fecha tenga, hasta nuestros días, gran significado entre los mexicanos y mexicoamericanos radicados en EEUU. Desde estos primeros festejos, el 5 de mayo significó una jornada en la que celebrar que su país de origen se liberó del yugo opresor de los "extranjeros". Incluso adquirió un significado más fuerte que la fecha que marca el inicio de la guerra de independencia mexicana en contra del imperio español, el 16 de septiembre. Y es que el general Ignacio Zaragoza, quien derrotó al ejército francés en la ciudad de Puebla, nació en Texas (1829) antes de que este territorio se independizara de México y se anexara a Estados Unidos. Por eso, desde los primeros festejos los cantos y las poesías celebraban su hazaña. Zaragoza, el chinaco fronterizo, como lo llamó el historiador Justo Sierra, representaba al rebelde del siglo XIX. Entonces, se llamaba chinaco al liberal de tez morena que optaba por defender las causas del pueblo en contra de los hacendados, la Iglesia, y los catrines (ricos). También los chinacos fueron los mexicanos que se batieron contra los invasores franceses: "Los chinacos, bravos, se batieron inundando de gloria la Nación", reza un canto de esos tiempos. Según ha estudiado Mariángela Rodríguez, en los primeros festejos del 5 de mayo en Texas, los mexicanos mostraban su deseo de libertad y autodeterminación: "Fueron fiestas de obreros, de migrantes pobres y en muchos casos de revolucio-
narios", escribe en el libro Fronteras Fragmentadas.
Una bandera chicana
Desde finales del siglo XIX hasta la década de 1930, las fiestas del 5 de mayo se organizaban de manera popular. Pero, en ese decenio, el consulado mexicano en Los Ángeles, California, creó una organización que se encargaría de orquestar los festejos patrios en Estados Unidos. Su finalidad, advierte Rodríguez, era "oficializar" el patriotismo de los mexicoamericanos y de los nuevos migrantes mexicanos. Sin embargo, a decir de la investigadora, estas fiestas organizadas por el consulado se alejaban de los sentimientos de la gente trabajadora, para quienes el festejo del 5 de mayo tenía un significado de libertad. Años después, el movimiento chicano adoptaría esta fecha como uno de sus símbolos de lucha contra la opresión. Asimismo, el 5 de mayo se pudo convertir en la fiesta de todos los latinos en Estados Unidos, pues evoca la opresión que viven todas las minorías en ese país. Curiosamente, para la generación de mexicanos liberales que vivieron la batalla de Puebla, la victoria sobre los franceses también tuvo un significado que iba más allá de las fronteras de México. "De este lugar y de este día data una nueva época en la historia de México; en la historia de América Latina", escribió el historiador José María Vigil al referirse a la batalla del 5 de mayo. Estas palabras quedaron plasmadas en México a través de los siglos, la máxima obra histórica que llevaron a cabo los liberales en el siglo XIX, es decir, la generación que estableció las bases del México moderno, en 1867, luego de la expulsión del imperio invasor promovido por Napoleón III y los conservadores mexicanos.
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
2
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 6 DE MAYO DEL 2016
3
VIERNES, 6 DE MAYO DEL 2016 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
LA SEMANA EN NOTICIAS
Cervantes, Jefferson, y una América bilingüe
E
ra como si Miguel de Cervantes Saavedra y William Shakespeare habían acordado con antelación a salir al mismo tiempo el vacío mundo de su genio: hace cuatrocientos años, ambos murieron el 23 de abril. Al menos, es más interesante de esa manera; que en realidad murieron un par de días de diferencia. En cualquier caso, las fechas exactas son sólo un detalle. Hoy en día, más que nunca, su trabajo está vivo y, en español y el Día del Idioma Inglés, celebramos su legado. Estos genios de la lite-
Miguel de Cervantes ratura española e Inglés, respectivamente, se adelantaron a su tiempo y re-
inventó el lenguaje escrito, utilizando sus plumas de tocar las vidas de los artistas y líderes en todas las latitudes. Thomas Jefferson, por ejemplo, aprendió español con una copia de Don Quijote y un libro de gramática mientras cruzaba el Océano Atlántico en ruta hacia Europa. Estaba convencido de "la potencia que el lenguaje puede tener como una herramienta para las relaciones humanas". Jefferson era un hombre visionario y previó la riqueza que el bilingüismo puede aportar a su país. De hecho, él no estaba equi-
rededor de 138 millones de estadounidenses será capaz de comunicarse en la lengua de Cervantes, por lo que los Estados Unidos el número uno español de habla nación en el mundo! Este número no es sorprendente, ya que hoy en día 1 de cada 6 estadounidenses son hispanos, con esta relación de espera que aumente
Thomas Jefferson vocado - de acuerdo con la oficina de censo de Estados Unidos, en el año 2050 al-
El mundo paralelo de Trump es cada vez más real
UNA OPORTUNIDAD AL ALCANCE.
“El ascenso de Trump sigue plasmando el secreto a voces de que el racismo en este país sigue vivito y coleando”. En un ciclo electoral que semeja más un mundo paralelo que la realidad, sería sencillo desechar lo ocurrido hasta ahora en la lucha por la nominación presidencial republicana como un circo de pueblo que no tendrá consecuencias. Pero no hay que fiarse. Parece que fue ayer cuando todos catalogaban a Donald Trump como el “payaso estrella” de dicho circo, y cuando apenas quedan tres precandidatos de los iniciales 17, es Trump quien lidera la camada y quien parece, de momento, el eventual nominado presidencial republicano en la contienda 2016. Eso, a menos que la élite del partido determine que Trump será tan tóxico para los intentos de ganar la presidencia y de mantener las mayorías en el Congreso que intenten, a toda costa, arrebatarle la corona. Empero, incluso figuras republicanas que en el pasado inmediato afirmaron que sería difícil apoyar a Trump de ser el nominado, ahora no lo ven tan feo. El viernes uno de esos, el senador de la Florida, Marco Rubio, ex contrincante de Trump por la nominación republicana, declaró que el desempeño del bocazas empresario ha mejorado significativamente. ¿Le habrá prometido algo "El Donald" a Rubio a cambio de sus delegados? El bando demócrata, por su parte, celebra que Trump sea el potencial nominado pensando que un individuo que ha ofendido a todos los sectores electorales que requeriría para ganar una elección presidencial, no tiene posibilidades en noviembre. La lógica es que no hay suficientes votantes anglosajones que por sí solos puedan impulsar a Trump a ganar la contienda presidencial contra la casi segura nominada demócrata, Hillary Clinton, quien goza de altos índices
a 1 de cada 4 en sólo cincuenta años. Extracto de Opinión Pieza por Emiliana Vegas, Jefe de la División de Educación del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en Washington, DC. Para toda la pieza en Inglés o Español visita: bilingüe América Latina O Bilingue
Nashville Electric Service está buscando pequeñas empresas calificadas con sede en TN que sean propiedad de mujeres, grupos minoritarios o veteranos discapacitados en servicio, para desempeñarse como sus proveedores. Visite nespower.com para registrarse en la sección “My Vendor Account” y acceder a las oportunidades de licitación disponibles. Para solicitar más información, comuníquese con el personal de la división Supplier Diversity de NES llamandoal 615-7473822 o enviando un correo electrónico a ProcurementAssistance@nespower.com.
El riesgo de una sociedad prejuiciosa y aislada de apoyo entre los grupos electorales a los que Trump ha ofendido, incluyendo a mujeres, latinos, afroamericanos, musulmanes y otros. El caso de los latinos es punto y aparte porque su justificada antipatía hacia Trump es tal que evidencian uno de los más altos índices de rechazo al empresario. Según una encuesta de Latino Decisions para America's Voice, 87% de los votantes latinos tiene una imagen desfavorable o algo desfavorable de Trump, comparado con el 61% que tiene una imagen favorable de los dos precandidatos demócratas, Hillary Clinton y Bernie Sanders. Según diversos sondeos, más de 60% de los estadounidenses también tiene una imagen negativa de Trump. Y aunque al primer análisis es lógico suponer que Trump no gane los porcentajes de votos de otros sectores, aparte del anglosajón, en una elección general estamos, reitero, en un mundo paralelo donde no hay que dejar nada a la suerte. Trump ha sacado partido de la frustración de ciertos
Office Address: 5252 Hickory Hollow Pwy Suite 202-F, Antioch, TN 37013 Tel. 615.582.4318
sectores y del racismo de otros. Sus vacuos discursos no proveen soluciones reales y solo apelan al aislacionismo. Su retórica incendiaria sólo fomenta la polarización. En una nación de tradición inmigrante, demográficamente diversa, resulta perturbador el ascenso de una figura retrógrada, prejuiciada y divisiva como Trump que apela a lo peor de nuestros instintos. Su ascenso sigue plasmando el secreto a voces de que el racismo en este país sigue vivito y coleando. Trump no solo quiere levantar un muro entre Estados Unidos y México, sino entre Estados Unidos y el mundo. Su alternativa, el senador Ted Cruz, es, a mi juicio, todavía peor. Y eso es lo que está en juego en esta elección. La clase de sociedad y nación que queremos ser: prejuiciosa y aislada; o abierta, justa y optimista. Por eso este año, más que nunca, hay que invertir sustancialmente en el registro y sobre todo en la movilización de votantes. Votante apático se queda en casa.
ELIUD TREVIÑO CEO-Founder: ( etrevino5252@gmail.com ) AIDA HUGHES General Manager: DAVID BERMÚDEZ Editor ( elcruceronews@gmail.com ) DAVID BERMÚDEZ Design & Layout ( elcruceronews@gmail.com )
No dormirse en los laureles y descartar que Trump tenga posibilidades en la elección general, pues en el mundo paralelo que es el ciclo electoral 2016, Trump, el bufón, encabeza el carnaval republicano.
Colaboradores: ANIBAL PEREZ MILAGROS CASIANO Staff Writers: CINDY Q. WHITE MARIALIZ MALDONADO R. ANGELES MARTINEZ
Corresponsal en el extranjero: LIC. DIANA MARISCAL Sociales: Envie su material a: elcruceronews@gmail.com etrevino5252@gmail.com
1214 Church Street, Nashville, TN 37246
Photo Journalist: HECTOR NUÑEZ Sports: JOSE SERVANDO ALVAREZ HECTOR NUÑEZ Webmaster: DAVID B.
MIEMBROS DE:
FUENTE INFORMATIVA: Prensa Asociada, Reuters, EFE. INFORMACIÓN: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com / Email: elcruceronews@gmail.com
EMERGENCY COMMUNICATIONS BOARD
US COMMISSION ON CIVIL RIGHTS
4
PA S AT I E M P O S
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 6 DE MAYO DEL 2016
by Nik
por Bill Schorr
Los Osorio
Gaturro
4
1
1
1 5 3 2 8 6 1 7 3 6
4
2 6 3 9
4
9 6
Puzzle by websudoku.com
"Insólito"
ANTORCHA PASADA A UN NUEVO MODELO DE MODIFICACIÓN CORPORAL
Eva Tiamat Medusa, de 55 años, del área de Phoenix, Arizona, casi ha completado su viaje (ella lo llama "transespecieísmo") para convertirse en una "bestia mítica" (como un personaje del videojuego dragón) a través de cicatrices hechas en la cara de manera determinada, implantes quirúrgicos y hasta la remoción de ambas orejas. "Tiamat" nació como Richard Hernandez antes
SUDOKU de esta semana #857 Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los 4 2 5 3 1 6 7 8 9 espacios vacios, 9 7 6 4 5 8 3 2 1 de manera que 1 3 8 7 9 2 5 6 4 no se repita 5 4 9 8 6 3 1 7 2 ninguna en 7 6 2 5 4 1 9 3 8 una misma 3 8 1 9 2 7 4 5 6 fila, columna o 6 5 3 1 8 9 2 4 7 subcuadricula 2 9 7 6 3 4 8 1 5 8 1 4 2 7 5 6 9 3 de 3x3.
de convertirse en mujer y ahora luce características tales como "escamas" en la piel parecidas a las de los reptiles, "blanco" de los ojos de color verde, "cuernos" en su frente y, por supuesto, pechos. (No obstante está, quizás hasta ahora, satisfecha con una parte, ya que aún es una transexual "pre-operación.")
EL GOBIERNO EN ACCIÓN
El Pentágono admitió, hace poco, que no tiene manera de saber cuántos repuestos o dispositivos se encuentran en su inven-
SUDOKU ANTERIOR
9 5
3
1
Puzzle by websudoku.com
tario de equipamientos; excepto por medio de una revisación, uno por uno, de los alrededor de 30 millones de contratos (en su base de datos electrónicos, inescrutables por sus textos). Para un pedido reciente de Libertad de Información de parte de un analista de programas informáticos (por el número de extensores de potencia "HotPlug" para las computadoras del Pentágono), citó un precio de recuperación de 660 millones de dólares para cubrir 15 millones de horas de trabajo.
El camino en que te encuentras está algo inestable por lo que se requiere que tomes precauciones y no te tomes riesgos innecesarios. Mantén tus pies firmes sobre la tierra y mucho ojo a quien mucho ofrece y nada cumple. Evita estampar tu firma en asuntos que te comprometan. Números de suerte: 8, 12, 37.
Olvídate de lo que hacen o dicen los demás. Serénate y haz buen uso de tus habilidades o talentos. Supera esos complejos e inseguridades que te atrasan en tu camino por la vida. No te sigas mortificando por nada ni por nadie. Invierte mejor tus energías en lo que verdaderamente es importante. Números de suerte: 37, 20, 16.
Declara y reafirma en este mismo instante lo que tú deseas que te traiga paz y esa felicidad que tanto anhelas. Comienza por reconocer que en tu interior existe un caudal de sentimientos que son los que te hacen ser único y a la vez uno con la mente universal. Conéctate a la vibración Divina. Números de suerte: 15, 39, 5.
Tendrás la luz para evitar todo aquello que pueda alterar tu paz mental. Algo inconcluso en el amor, se resolverá. Rectifica errores recientes y cultiva tus buenas amistades. Cumple con todo lo que le has prometido a tu ser amado, pero no te destruyas emocionalmente por nadie. Números de suerte: 48, 32, 19.
Termina con todo aquello que te pueda estar deprimiendo. Únete a seres que contribuyan con tu progreso emocional y material. Hoy será uno de esos días en que estarás muy acertado en tus decisiones por lo cual deberás de tener entera confianza en todo lo que realices. Números de suerte: 10, 5, 28.
No pretendas querer saberlo todo y escucha la opinión de otros. Trabajar en conjunto será tu mejor opción por el momento. Sé justo en cuanto a tus expectativas sobre una persona mucho más joven que tú. Ten presente que todos somos estudiantes de la escuela de la vida. Números de suerte: 30, 24, 4.
Cuida tu parte emocional protegiéndote de personas negativas y asociándote con personas positivas que aporten felicidad y bienestar a tu vida. El ambiente en tu lugar de trabajo podría encontrarse algo tenso por lo que las estrellas te aconsejan toneladas de paciencia y tolerancia. Números de suerte: 51, 28, 9.
Defiendes lo justo. No te dejarás ahora intimidar por nada ni nadie. La energía planetaria te llena de valor y de fortaleza tanto física como emocional para ir tras aquello que tanto deseas. En el amor gozarás de buena compañía si es que no tienes pareja. Números de suerte: 6, 23, 18.
Encuentras inspiración ahora en las cosas sencillas que la vida te ofrece. Sabrás valorar de una manera muy especial la belleza de la naturaleza. La música también te servirá de inspiración para establecer un ambiente romántico que gustarás de disfrutar junto al ser amado. Números de suerte: 38, 14, 2.
Busca la paz. Ocúpate de fomentar las relaciones familiares de una manera saludable, cariñosa y comprensiva. Haz de esto una de tus metas en la vida. No te sigas quejando de tu familia y decide ser tú el que siembre la paz. No des oídos a comentarios distorsionados o exagerados. Números de suerte: 11, 43, 25.
Tu palabra tendrá poder y aquello que aconsejes a otros será muy acertado. Tanto tu familia como amistades y compañeros de trabajo se acercarán a ti buscando consejo y orientación. No le restes importancia a sus problemas y escúchalos con atención. Los astros favorecen la unión familiar. Números de suerte: 24, 37, 11.
Se sacude todo lo relacionado a tus relaciones sentimentales y es muy posible que tengas que revisar decisiones tomadas en el pasado. No te sientes a lamentarte y comienza hoy mismo a trabajar fuertemente para enmendar errores pasados. No te des por vencido. Números de suerte: 24, 17, 1.
C R U C I G R A M A #857
Solución
EL CRUCERO DE TENNESSEE
VIERNES, 6 DE MAYO DEL 2016 •
COMENTARIO DEPORTIVO
Por: José Servando Alvarez
Lo destacado de la Jornada 16, ya Siete Calificados, solo un boleto para la última.
A
goniza la fase regular del Clausura 2016, Liga MX. Muy buen partido entre Águilas y Rayados, como siempre los medios deportivos lo calificaron como una final adelantada, eso estaría por verse por muchos motivos, aun así terminara, serían el 1 y 2, no se encontrarían en la liguilla, siempre y cuando ganasen sus partidos correspondientes; todos sabemos que estos encuentros que
nos vienen en la llamada “Fiesta grande”, no representa ventaja segura para el mejor posesionado, grandes descalabros hemos presenciado, con una mala tarde-noche que tengas, termina con todo el esfuerzo realizado en todo el torneo. Quizás la única ventaja es que cierras el partido de vuelta en casa, como apuntamos una mala salida en el de ida, y te
olvidas. Ahora de que fue un buen partido con gran esfuerzo de ambas escuadras se dice “Digno de liguilla”. Pero ahí la displicencia y lo generoso que es el torneo Mexicano. Es por eso, que difícilmente se vean partido de este tipo en el torneo regular, y todo lo dejan para la segunda fase. Efectivamente entre lo destacado de la jornada, está este encuentro, hubo muy buenos goles, pero nos quedamos con el de CARAGLIO (Dorados), ante Chivas; fallas al marco,, se va siendo costumbre, GIGNAC, tuvo para que TIGRES, llegara menos presionado y ya casi con boleto en la mano, pero el Francés, anda con la pólvora mojada; el otro, la del Argentino TRIBERIO, falló un penalti, que pudo darle esperanza al TOLUCA, también lo destacado, fue la calificación del “Rebaño Sagrado”, hace dos meses ni quien daba un centavo por ellos. Esta, va ser otra cereza en la liguilla. Triste cuota de goles, solo 22; reinó el empate (4), locales (3) y visita (2).
Tigres, Cruz Azul y Pumas, por el último boleto J-17 Vaya última jornada (J-17), Con encuentros no apto para cardiacos. Desde el inicio hasta el término de la misma. Únicamente MONTERREY, tiene asegurado el primer puesto; los otros seis que le siguen, buscarán mejorar su posición y recibir en casa el partido de vuelta. El último boleto, estarán disputándolo CRUZ AZUL, TIGRES y PUMAS, los primeros tendrán el sábado en sus manos el pase, ya que se enfrentan en el estadio azul, si cualquiera de los dos gana, se cuela; aun surgiendo el empate, le daría esperanzas a los felinos, quien a la vez tendrán que ganarle al AMERICA. Mejor nos vamos de lleno al análisis. Viernes 06, VERACRUZ-MORELIA, los escualos, hacer un poco mas digna su participación, Monarcas, ya calificado, no querrá quedar abajo y enfrentar a los favoritos, aun así gana el Local; SANTOS-CHIVAS, vaya encuentro, un empate le favorece a los locales, por que solo ganando el rebaño sagrado, rebasaría a los de la comarca, Empate. Sábado 07, CRUZ AZUL-TIGRES, otro no apto para cardiacos, como lo apuntamos, el que se alce con la victoria, está adentro, si empatan, dan la oportunidad a Pumas, que solo venciendo a las águilas calificarían, por que si empatan, la máquina se colaría. Descarto el empate, muy ligero favorito Local; MONTERREY-TOLUCA, los norteños se pueden dar el lujo de jugar con equipo alternativo, nadie lo alcanza, de los choriceros, fracaso total, ya hasta el técnico CARDOSO renunció. Aun con sus reservas, gana el Local; PACHUCACHIAPAS, todo para el local, ya que ganando se puede colar al segundo puesto, esperando que los de Coapa, pierdan o empaten, Jaguares, un torneo para llorar, y
Mamá y Empresaria ¿difícil o sencillo?
S
i eres una mujer emprendedora pero se te hace difícil combinar el tiempo de trabajo y familia, tranquila, puedes lograrlo todo a la vez, solo trata de organizarte de manera que puedas cumplir con todos tus roles y obtener buenos resultados. No es necesario que dejes de realizar tu rol como empresaria para ser mama y no es necesario dejar de ser mamá para ser empresaria, trabaja en un par de estrategias para organizar tu
agenda, el poder sacar el mayor provecho al tiempo en la vida de la mama empresaria es parte esencial para lograr ser productiva y dar el tiempo de calidad en los dos campos, el empresarial y el familiar, Ojo recuerda que el estar ocupada no significa que estas siendo productiva. No es necesario que te estreses, sabes que lo más bello que le ocurre a una mujer es ser madre, así que disfruta este momento de tu vida y valóralo. Busca un oficio en el cual puedas
desempeñarte que te guste de esta manera tendrás mas motivación y no lo veras como un trabajo, si no, como una manera divertida de generar un ingreso extra haciendo lo que más te gusta, enséñale a tus hijos lo que te apasiona , veras que será exitoso contar con el apoyo de ellos. Por último la mujer emprendedora de estos tiempos procura conservar la armonía de disfrutar su proyecto y su familia sin que tenga que vivir
estresada por no dar lo mejor de sí en cada campo, existe un futuro prometedor para este tipo de mujer el cual hace que la estancia en este mundo valga la pena vivirlo. Si tiene preguntas acerca de este tema, puede comunicarse al 615.969.7546 con Aníbal Pérez| Coaching department o visite nuestro sitio web www.grupofinancieroperez. com donde encontrara más información de seminarios, cursos, entrenamientos y eventos en vivo.
5
como no, con cuantos problemas de pago a sus jugadores. Local; ATLAS-TIJUANA, de verdadero trámite, a cumplir el compromiso, al menos los rojinegros ganaron de visita, Xolos, ni en casa gana, ¿donde quedo el gran entrenador que fabricó televisa?, Local; DORADOS-LEON, lástima que el pez grande reaccionó tarde, jugó muy bien sus últimos partidos, ya que el inicio fue fatal. A darle una satisfacción a su afición, ya que viene un año difícil para ellos. La Fiera a salir con todo, también con posibilidad de alcanzar el segundo escaño, damos Empate, aun que ligeramente la Visita. Domingo 08, PUMAS-AMÉRICA, otro partido no apto para cardiacos, quizás para este día, ya estuviese definido el último lugar; aun así los universitarios le querrán hacer la maldad a sus odiados rivales, un descalabro crema, los haría caer hasta el sexto lugar, y posteriormente vérselas con el súper líder, descartamos el empate, cualquiera gana; cierran la jornada PUEBLA-QUERETARO, otro partido de trámite, ambos también a buscar el triunfo, por lo de la porcentual del descenso, me la juego con la visita. Estimado lector, veremos como quedará la liguilla, mientras tanto, con la familia y amigos a ponerle emoción a estos últimos juegos de fase regular. Que gane su equipo favorito; sobre todo que las emociones estén en grande.
6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 6 DE MAYO DEL 2016
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
Drivers: Dedicated, Regional, OTR, Flatbed & Point to Point Lane Openings! Excellent Pay, (New hires guaranteed min $$$ week)! CDL-A 1yr. Exp, Orientation Completion Bonus!: 1-855-314-1138
SE BUSCA TAQUERO
Taquerias El Tapatio solicita Taqueros, con experiencia, para mas información visitar los restaurante o llame al 615-497-1651. Urgente!!
7
EL CRUCERO DE TENNESSEE - VIERNES, 6 DE MAYO DEL 2016
CON MÁS VELOCIDAD DE INTERNET, MÁS HD Y LLAMADAS ILIMITADAS, NO HAY MEJOR BANDA QUE ESTE TRÍO.
TRÍO DE SPECTRUM
29
TV + INTERNET + VOICE
DESDE:
$
99 AL MES CADA UNO POR 1 AÑO AL COMBINARLOS*
SIN CONTRATO ANUAL El Dasa Pa’ la Raza
u Miles de opciones On Demand GRATIS u Internet ultrarrápido de 60 Megas u Llamadas ilimitadas locales y de larga distancia
AÑADE LATINO VIEW
6
POR SÓLO
$
99
Más de 65 canales en español y más programas en HD que AT&T U-verse, DIRECTV y DISH.
MÁS AL MES
y mucho más.
LLAMA AL
1-888-901-0729
VISITA
Spectrum.com/espanol
Oferta válida hasta el 6/30/16; válida para clientes residenciales que no se hayan suscrito a cualquier servicio dentro de los 30 días previos y que no tengan deudas con Charter. *El precio combinado es de $8997 al mes por un año, $10997 al mes el año 2; aplican tarifas estándar después de 2 años; instalación, impuestos, cargos, sobrecargos y otro equipo extra; el paquete que califica incluye servicio Charter Spectrum TV Select, Charter Spectrum Internet y Charter Spectrum Voz; servicios adicionales son extra. **Aplican restricciones. Para calificaciones del programa de recisión de contrato, visita charter.com/buyout. Términos Generales: TV: se requiere equipo de TV y es extra. †Canal, la disponibilidad de la programación de HD y títulos en On Demand depende del nivel de servicio. Latino View: es posible que algunos canales no estén disponibles en ciertas áreas. La programación de Latino View requiere servicio Limited Basic o superior. INTERNET: las velocidades de Internet varían por domicilio. Charter WiFi: aplican cargos por equipo, activación e instalación. VOZ: impuestos y cargos están incluidos en el precio. Los servicios están sujetos a todos los términos y condiciones de servicio que apliquen, los cuales están sujetos a cambios. Todos los derechos reservados. Servicios no disponibles en todas las áreas. Aplican restricciones. Las marcas registradas pertenecen a sus respectivos dueños. ©2016 Charter Communications, Inc.
8
PUBLICIDAD
VIERNES, 6 DE MAYO DEL 2016 • EL CRUCERO DE TENNESSEE