Año 15 • No. 788
VIERNES, 9 DE ENERO DEL 2015
Una luz para el Futuro, una Guía para el presente, un registro del pasado "FREE"
"GRATIS" e l c r u c e r o n e w s . c o m
“Tu fuente semanal de noticias locales en español”
Visita del presidente Obama a México
México espera ‘agenda’ para colaborar en normalización de relación EEUU-Cuba
¿Una alternativa a Obamacare?
El presidente Barack Obama y su homólogo mexicano Enrique Peña Nieto se dan la mano después de hablar con la prensa en la Casa Blanca el martes 6 de enero de 2015 en Washington. FOTO AP MÉXICO El portavoz de la Presidencia de México, Eduardo Sánchez, afirmó el miércoles que su Gobierno “colaborará” en la normalización de las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba, rotas desde 1962, una vez conozca “la agenda” de acciones que permitirán hacer realidad ese objetivo. Un día después de que el presidente Enrique Peña Nieto felicitara al mandatario de Barack Obama por la decisión “audaz” de restablecer la relación con Cuba y asegurara que México “será un incansable promotor de la buena vecindad” entre Estados Unidos y la isla caribeña, Sánchez ahondó en una entrevista en la postura mexicana. Durante su visita del martes a la Casa Blanca, “el presidente Peña Nieto se pronunció al respecto de
poder colaborar” para ese fin, recordó el portavoz presidencial, que al referirse a la forma de hacerlo agregó que “habría que evaluarlo”. Según Sánchez “habría que conocer cuáles son los canales y los temas de comunicación entre Estados Unidos y Cuba pero desde luego que ese trabajo se va a hacer una vez que los países que están involucrados en esa relación determinen su agenda”. Respecto a una eventual mediación de funcionarios mexicanos o la posibilidad de que México proporcione una sede para las conversaciones, aclaró que “hasta este momento” no es de su “conocimiento” el contenido del proceso que va a abrirse entre ambas naciones. Tras reunirse con Peña Nieto en Washington Obama sostuvo el » » CONTINUA EN LA PÁG. 2
El Dr. Ming Wang junto a Maria, la jovencita de 15 años de edad, huérfana de Moldova y una de las pacientes de la fundación Wang para la Restauración de la Vista. Ming Wang, MD, PhD Obamacare se ha convertido en un tema que divide hoy en Estados Unidos. Aunque sus intenciones son buenas, es decir, encontrar una manera de pagar por la asistencia sanitaria para los pobres y sin seguro, el camino que Obamacare toma para el logro de esto está mal, es decir, la participación de un gobierno crecido, aumentando los impuestos y afectando negativamente al existente (y en funcionamiento) sistema de salud. Como un médico que ha atendido a pacientes
por 24 años, creo que hay una alternativa a Obamacare que pueden ayudar a reducir la carga financiera para el cuidado de los pobres, preservando al mismo tiempo el resto del sistema de salud: incrustando atención de caridad. Le he preguntado a muchos médicos para ver si estarían dispuestos a donar una pequeña parte de su tiempo al cuidado de los pobres, y la mayoría dijo que sí. Sin embargo, la mayoría de ellos no lo hacen ahora porque están demasiado ocupados para salir de sus oficinas para trabajar en
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
centros de atención médica de beneficencia. Además, a diferencia de las clínicas privadas que trabajan de manera eficiente con tecnología de última generación, muchos centros de atención de beneficencia no están bien equipados y sus equipos son obsoletos. Hay, sin embargo, una solución creativa a este problema, es decir, la incorporación de la asistencia sanitaria benéfica dentro de las clínicas privadas existentes. Usando este sistema, » » CONTINUA EN LA PÁG. 4
2
NOTICIAS
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 9 DE ENERO DEL 2015
Los Reyes Magos trajeron juguetes
E
l pasado domingo El Crucero Newspaper hizo la fiesta anual, ya tradicional, entrega de juguetes. Cerca de 1,400 familias se acercaron al Global Mall este día para recibir sus juguetes de manos de los mismos Reyes Magos. Este año se unieron al evento la emisora radial El Jefe 96.7 FM y el periódico Latino News. Tambien la colaboración del Global Mall, que permitieron la realización de este evento familiar, el Sr. Ravi Shetkar estaba muy atento a atender a todos este día, “Todos los niños deben irse con una gran sonrisa hoy”, dijo. “Esto es dedicado a ellos especialmente”. Agrademos también la participación musical del grupo Cálido Musical, que trajo el ritmo y animo la fiesta hasta el final. Gracias a todos los que participaron con su ayuda, a todas las familias que llegaron al evento, y a todos los chiquillos que se portaron muy bien. Hasta el próximo año. Felicidades!!
3
VIERNES, 9 DE ENERO DEL 2015 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
VENEZUELA
China le da la espalda a Maduro El gobierno chino parece haber abandonado al régimen de Nicolás Maduro a su suerte, brindando solo una vaga promesa de financiar proyectos a largo plazo en Venezuela en vez de conceder el préstamo de emergencia por $16,000 millones, que Caracas solicitaba urgentemente para evitar un colapso económico. Expertos consultados dijeron que la oferta china de financiar proyectos industriales y energéticos en Venezuela por un monto de hasta $20,000 millones hace muy poco para aliviar los enormes problemas económicos que enfrenta hoy el régimen bolivariano, que requiere de una inmediata inyección de liquidez para compensar la abrupta caída de la renta petrolera. “Le dieron algo, como para que pudiera declarar algo y no quedar en ridículo”, dijo
Orlando Ochoa, profesor de Economía de la Universidad Católica Andrés Bello en Caracas. “Pero la verdad es que va a regresar con las manos vacías. Los proyectos energéticos y de desarrollo industrial son cartas de intención que se ejecutan en un número de años, si es que las condiciones están dadas. Hay firmados proyectos de inversión en Venezuela por más de $150,000 millones que no se han ejecutado”, explicó. Maduro, quien enfrenta una de las peores crisis económicas registradas en Venezuela y cuya popularidad está por debajo del 20 por ciento, llegó a Pekín esta semana con las esperanzas de obtener un préstamo de emergencia de $16,000 millones que le permitiera atenuar el grave desequilibrio en la balanza de pagos que mantiene vacíos los anaque-
les del país. A cambio del préstamo, Maduro estaba ofreciendo un abanico de garantías, incluyendo suministros futuros de petróleo y la futura producción de minerales provenientes de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), complejo industrial que produce oro, aluminio y hierro. Pero el gobierno chino no mostró gran interés en la CVG, según una fuente vinculada al proceso que pidió no ser identificada por temor a represalias. El gobierno chino manifestó que solo aceptaría la producción de la CVG en garantía si las empresas del conglomerado quedaban bajo su total control, en vista de los elevados índices de corrupción gubernamental vinculados con sus operaciones. El que Maduro solo haya
México espera ‘agenda’ para colaborar... DE LA PORTADA
martes que en la Cumbre de las Américas de abril en Panamá, a la que prevé asistir, insistirá en la defensa de los derechos humanos y la democracia en todo el continente, incluida Cuba. A esa cumbre ha sido invitada Cuba y Obama, según ha dicho él mismo, quiere aprovechar la cita para poner
“el acento” en la defensa de la democracia, los derechos humanos y la libertad política. Obama volvió a defender su decisión, anunciada en diciembre, de iniciar una política “más constructiva” hacia Cuba con un proceso para normalizar las relaciones diplomáticas bilaterales.
El Departamento de Estado reveló el martes que el Gobierno de Cuba ha liberado ya a “algunos” de los 53 prisioneros políticos que se comprometió a poner en libertad en el marco del acuerdo que permitió la entrega de tres espías cubanos del grupo de “Los Cinco” presos en Estados Unidos.
¿Una alternativa a Obamacare?... DE LA PORTADA
no sólo podemos atender a los pobres con equipos actualizados, pero también dar a todos los médicos la oportunidad de participar y ayudar a resolver el problema. Nosotros hemos probado esta idea durante los últimos 10 años, y funciona! Hace diez años establecimos una fundación sin fines de lucro 501c, que consta de tres partes: 1) un equipo de oftalmólogos que donan una pequeña parte de sus servicios, 2) un grupo de compañías médicas que contribuyen con suministros y 3) un consejo de líderes filantrópicos de nuestra comunidad que donan financieramente y ayudan en la recaudación de fondos. Por ejemplo, el año pasado nuestra fundación se hizo cargo de María, una huérfana ciega de 15 años de edad que nació prematuramente y tuvo un desprendimiento de retina en un ojo, y con una historia de uveítis recurrente, cataratas en etapa terminal y visión-percepción de la luz solo en el otro ojo. El cuidado de María se maneja a través de una clínica oftalmológica privada, donde se sometió a una compleja, difícil y multifacética cirugía de cataratas. Cuando el parche fue retirado de su ojo, María fue capaz de ver el mundo y a sí misma por primera vez! El notable éxito de María en su paso de la oscuridad a la vista, indica que la idea de la atención de caridad incrustada de hecho funciona. Hemos utilizado este sistema para ayudar a un gran número de pacientes de escasos recursos. Hasta la fecha, la fundación ha ayudado a pacien-
tes de más de 40 estados en los EE.UU. y 55 países en todo el mundo, con todas las cirugías de restauración de la vista fueron realizados libre de costos. Sin embargo, con el fin de hacer que el concepto sea en gran escala, necesitamos participación de los médicos. Preveo un sistema en el cual los hospitales realizan la atención de caridad incrustada como un requisito para los médicos que desean privilegios de admisión, tal como actualmente requieren que tomen las llamadas a emergencias. Hemos encontrado que mientras exista un sistema para identificar y calificar a estos pacientes de manera adecuada, para que así los médicos no tengan que salir de sus oficinas y por lo tanto pueden concentrarse en lo que hacen mejor, al cuidado de los pacientes, y también el porcentaje de estos pacientes de caridad es pequeño, la mayoría de los médicos están dispuestos a ayudar. Por otra parte, creo que podemos introducir este sistema con la comunidad médica basada en la fe en primer lugar, para que se animen a liderar el camino. Si este sistema de atención de caridad incrustada se duplica en todos los campos de la medicina en todo el país, no sólo vamos a reducir la carga financiera del cuidado de los pobres, sino que también nos ayudará a proteger lo que los estadounidenses les preocupan más - nuestra libertad de elección. Como nación hoy, carecemos de los recursos financieros para atender a los pobres, pero si no queremos un gobierno más grande y más impuestos, necesitamos ser más proactivos en ayudar a idear soluciones. La
atención de caridad incrustada puede beneficiar tanto a los necesitados y todos los demás mediante la reducción de costo global de la salud y ofrecer a nuestra nación una alternativa posible y una solución parcial a Obamacare.
---------------------------Ming Wang, MD, PhD: Fundador, Wang Fundación para la Restauración de la Vista (www. wangfoundation.com); Profesor Clínico Asociado de Oftalmología de la Universidad de Tennessee; Director Wang 3D Vision Cataratas y LASIK Center (drwang@wangvisioninstitute.com).
El mandatario venezolano Nicolás Maduro revisa el miércoles una guardia de honor en Pekín con su colega chino Xi Jinping. AFP/Getty Images anunciado los compromisos de desarrollar proyectos conjuntos al término de las reuniones de alto nivel que sostuvo con el presidente chino, Xi Jinping, fue visto como una señal de que el préstamo por el momento no está en las cartas. Tras el encuentro, Maduro se limitó a anunciar que China y Venezuela van a ampliar la alianza energética, “base
de nuestra cooperación”, y que empresas energéticas del país asiático seguirán ampliando su participación accionarial y en el negocio petrolero venezolano. “Vamos a seguir ampliando un conjunto de nuevos proyectos en la Faja Petrolera del Orinoco”, dijo el gobernante venezolano. Esos proyectos podrían tomar mas de un año en ma-
terializarse, incluso bajo las mejores circunstancias. Pero muchos dudan de la posibilidad de que esos anuncios lleguen convertirse en inversiones concretas, incluso en el largo plazo, dado a que son muchos los proyectos para desarrollar la faja que llevan años paralizados, aún cuando el régimen se ha esforzado por tratar de mejorar sus condiciones.
Peña Nieto se reunirá con Obama en Washington, tema: Inmigración MÉXICO (AP) — El presidente de México, Enrique Peña Nieto, se reunirá con el presidente Barack Obama en Washington el 6 de enero con el tema de la inmigración como uno de los puntos centrales de la agenda bilateral, anunció la cancillería mexicana el viernes. Peña Nieto "ofrecerá un reconocimiento a Obama por la medida adoptada por el presidente... en noviembre de 2014 para diferir la deportación de alrededor de cuatro millones de mexicanos", dijo el subsecretario para América del Norte de la cancillería, Sergio Alcocer. Alcocer afirmó que las autoridades mexicanas están listas "para atender la demanda de expedición de documentos para el ingreso
El presidente de México, Enrique Peña Nieto de personas a los sistemas DACA" (Deferred Action for Childhood Arrivals) que protege de la deportación a mexicanos que viven sin autorización en Estados Unidos y que llegaron al país cuando eran niños. El encuentro entre ambos
presidentes tratará de economía, seguridad y educación, señalados por Alcocer como las cuestiones más importantes de la relación bilateral, además de la política migratoria. VER PAG. 6
INMIGRACIÓN
4
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 9 DE ENERO DEL 2015
California: Miles de inmigrantes piden licencia SACRAMENTO, California.Aproximadamente 46.200 inmigrantes solicitaron una licencia para conducir en los primeros tres días en que el estado comenzó a emitirlas a personas que se encuentran en el país sin permiso, dijeron funcionarios de California. Jessica González, vocera del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus iniciales en inglés), dijo el martes que el viernes
se emitieron 970 licencias de manejo a inmigrantes a quienes no se exigió una prueba de conducción debido a que tuvieron previamente una licencia de California o de otro estado. A la mayoría de los solicitantes se les entrega un permiso después de aprobar un examen escrito requerido y deben regresar para un examen de conducción antes de obtener la licencia. El DMV señaló que 54% de todos los solicitantes nuevos de licencia de ma-
nejo que tomaron el examen escrito en inglés el viernes lo aprobaron, mientras que 36% lo aprobaron en español. California espera que 1,4 millones de personas soliciten la licencia en el transcurso de los próximos tres años.
Miguel Ayala espera con su hijo para registrarse para recibir su licencia de manejo en la ciudad de Stanton, California, el pasado viernes.
Tráfico de órganos y la inmigración infantil Cesar Leo Marcus Periodista, escritor.
Ya habíamos explicado que "se estima que por cada niño o joven que cruzó la frontera hay al menos uno o más que no llegó, es decir que existen otros sesenta mil niños y jóvenes que salieron de sus hogares y NUNCA terminaron de cruzar el territorio mexicano"... y nos hacíamos la pregunta que NADIE quiere responder... ¿Dónde están los que no llegaron?... Business to Business De acuerdo con las últimas estadísticas, el narcotráfico ya no es un negocio tan rentable para los carteles que "exportan" droga a los Estados Unidos de Norte América, el tema es que "gracias" a las nuevas tecnologías cualquiera consumidor puede producir droga artificial en el baño de su casa, incluso hay portales en internet que explican cómo hacerlo. A partir que la crisis ha llegado a los carteles mexicanos, estos decidieron "diversificar el comercio", y en su búsqueda encontraron un "negocio" ilegal donde los americanos siguen siendo sus principales "clientes", y que tiene como "ventaja" que es mucho más rentable
que las drogas, con el incentivo que nadie se atreve a investigar, ya que cualquiera puede necesitarlo en algún momento: el tráfico de órganos. Lo grave del caso es que para "extraer" los órganos asesinan al "donante", pero esto para personajes como Enrique Plancarte Solís, jefe del cártel de los Templarios y su sobrino Manuel Plancarte Gaspar, detenido hace poco en el estado de Michoacán, no es un impedimento. Antes asesinaban por venganza o placer, ahora lo hacen por dinero, también debemos incluir en este "negocio" al grupo de Los Zetas y otros. El problema mundial es la escasez de órganos para trasplante, por ejemplo países como Estados Unidos, China, Brasil y por supuesto México, pueden proveer el 10 por ciento de los órganos que esperan los pacientes, solo en Estados Unidos mueren más de 100 mil personas al año aguardando la donación. Lo insólito es escuchar al Procurador General de la República (fiscal general), Jesús Murillo Karam, decir en rueda de prensa que el tráfico de órganos "no es tan grave en México, ya que no hay muchas denuncias". Por supuesto que no hay denuncias. El "donante" está muerto y "desarmado" y los
familiares del enfermo que espera un trasplante para salvar su vida, "pagaron sin preguntar" para recibir el órgano adecuado.
7 6
8 9 1
9 2 5 3
5
9 6
1 9 4 2 8 5 6
7
4 8 7
Puzzle by websudoku.com
Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los espacios vacios, de manera que no se repita ninguna en una misma fila, columna o subcuadricula de 3x3.
SUDOKU ANTERIOR
1
8 2
tráfico de órganos de niños y jóvenes migrantes, incluso el periódico del Vaticano L'Osservatore Romano denunció que "en muchos países desarrollados un elevado número de personas salvan sus vidas gracias al tráfico de órganos de menores indocumentados", señalando que "el pedido de órganos está aumentando considerablemente en los países occidentales, mientras que el núme-
complejidad y "sin preguntar" el origen de los órganos, mientras los inspectores de salud y la policía recibe su "mordida" para no molestarlos. Por otro lado, la doble moral de los países "civilizados" se acrecienta, mientras los gobiernos Europeos y de los Estados Unidos de América critican a China en torno a que se extraen ilegalmente en cárceles y campos de concentración más de 3.000 órganos de prisioneros asesinados al año (más de ocho diarios), los ciudadanos europeos y americanos viajan a México para recibir trasplantes de órganos ilegales de personas asesinadas por los carteles del narcotráfico.
ro de donantes ha bajado", y agrega que "el tráfico de órganos de menores de edad se trata de un crimen organizado relativamente nuevo, debido al mejoramiento de las técnicas de trasplante en los últimos años, provocando que la demanda supera por mucho la oferta", incluso el Papa Francisco condenó hace pocos días "esas prácticas criminales de tráfico de órganos". Los primeros síntomas están a la vista, en México están apareciendo fosas clandestinas con cadáveres de niños y jóvenes infantes mutilados sin sus órganos vitales, mientras los gobernantes siguen negando la existencia de esta aberrante realidad, y como todos sabemos, el primer paso para resolver un problema es reconocer que el problema existe.
Familias enteras arriesgan sus vidas por alcanzar el dichoso “Sueño Americano”
SUDOKU de esta semana #788
5 3
tir de personas pobres. Antiguamente numerosos pacientes ricos de Estados Unidos, Alemania e Italia viajaban a India, Filipinas, Hong Kong y Egipto para trasplantarse en condiciones nada seguras, pero ahora se han montado servicios sofisticados en suelo mexicano, donde los enfermos y médicos americanos "cruzan", y hacen las cirugías de trasplantes con equipos de alta
9 2 8 7 4 3 6 5 1
3 4 7 1 5 6 9 2 8
5 6 1 2 8 9 7 3 4
8 3 9 6 1 7 5 4 2
1 5 2 9 3 4 8 7 6
6 7 4 8 2 5 1 9 3
7 1 5 4 6 2 3 8 9
4 8 3 5 9 1 2 6 7
2 9 6 3 7 8 4 1 5
Puzzle by websudoku.com
La doble moral Desde Latinoamérica cada día más, salen por avión "exportaciones" que no son registradas, que cruzan el Atlántico, rumbo a mercados clandestinos alemanes, suizos e italianos que pagan 102 mil euros por un riñón, 150 mil euros por un hígado, 150 mil por un pulmón, 87 mil por una cornea, 165 mil por la médula ósea, 150 mil por el corazón, 144 mil por un páncreas y 10 mil por venas y arterias. El problema más grave es que la desesperación por seguir viviendo alimenta el aterrador negocio del tráfico clandestino de órganos humanos en el mundo, sin medir consecuencias, donde una acción criminal organizada, destina órganos a los ricos consiguiéndolos a par-
Inmigración Infantil La organización "Save The Children" advirtió del
Tu fortaleza, tanto mental como física, estará en sus más altos niveles. Tendrás el control de toda situación difícil así como de tus reacciones y de tus decisiones. Pensarás detenidamente toda idea antes de desarrollarla. En el aspecto emocional, será muy difícil sacarte de tu centro, especialmente hoy. Números de suerte: 33, 2, 10.
Vas a descubrir quiénes son tus verdaderos amigos y te sentirás amado, valorado y respetado por ellos. Recibirás el apoyo de tu familia y de los que creen en ti. Tu éxito profesional será motivo de críticas o comentarios negativos, pero todo aquel que trate de hacerte daño se destruirá a sí mismo. Números de suerte: 5, 13, 28.
Excelente periodo para que tomes valientes decisiones en cuanto a tu profesión y vida matrimonial. Estarás hoy muy detectivesco y todo lo sabrás o adivinarás. Misteriosamente te enterarás de aquello que te ocultaban. Nadie podrá engañarte ni aprovecharse de tu generoso corazón. Números de suerte: 29, 3, 17.
Da mucho de ti y mayores serán tus recompensas. Date valor y ponte en un altar que tu vida ahora se endereza de una forma positiva. Se sanan heridas y el perdón fluye desde el corazón. Comprenderás que en este universo todo ocurre por una razón y que siempre es para nuestro bien. Números de suerte: 18, 5, 12.
Dale rienda suelta a tus talentos ocultos. Escribe dramas, comedias, actúa, canta y baila. Ten presente que nada ni nadie podrá limitarte. Las lecciones aprendidas en el manejo de las finanzas serán puestas en práctica. Pagarás deudas económicas y kármicas y esto te llevará a dormir tranquilamente. Números de suerte: 49, 25, 6.
Has vuelto a nacer y el mundo te sonríe. Te unirás a seres serios, responsables, colaboradores y muy profesionales. Rompe con todo lo tóxico y destructivo en tu vida. Levántate hacia nuevas cumbres. Vas a recuperar ahora todo lo perdido y multiplicar tus ingresos si eres positivo. Números de suerte: 16, 8, 31.
Tu labor profesional será aplaudida y bien remunerada. Lánzate a conquistar lo que más deseas. Excelente día para desprenderte de gente nociva y unirte a seres de luz. Todo se embellece ante ti. Te sentirás como un guerrero que ha vencido muchas batallas y que ha ganado la guerra final. Números de suerte: 11, 37, 19.
Excelente periodo para comenzar nuevos estudios, tomar seminarios, hacer viajes y verlo todo con ojos de niño. Estarás hoy inventivo, creativo y original. Buscarás soluciones a lo que antes te atormentaba. Te ocuparás más de ti. No desperdicies tu tiempo con quien nada agradece. Números de suerte: 47, 4, 32.
El coqueteo y la aventura en el amor, le añadirán humor a tu existencia. Luce tus mejores galas y ponte en óptimas condiciones haciendo dieta, ejercicios y tratamientos de belleza. Todo lo que realices, hazlo con intensa pasión o no lo hagas. Ideas geniales e innovadoras te llevarán a grandes éxitos. Números de suerte: 10, 33, 7.
Hermanos, amigos y allegados se acercan a ti en busca de consejo. Presta atención a los llamados de tu cuerpo, de tu propio organismo. Cuida tu alimentación y, sobre todo, la necesidad de regímenes disciplinados y continuos. Se generan conflictos con tu pareja pero no tienes nada que temer. Números de suerte: 4, 39, 21.
Presta atención a una llamada de alguien que ha puesto interés en conocerte mejor. No juzgues a nadie por su apariencia y busca la esencia. Excelente periodo para brillar socialmente. Este día promete ser uno muy activo. Aprovecha toda invitación y comparte en grande con tus amistades y seres queridos. Números de suerte: 6, 49, 23.
Amigos te solicitarán en busca de orientación y afecto. Espera un día de mucha actividad mental. Tu camino hacia tu mayor satisfacción será la profesión. Centra tu atención en ella y pon la mirada en la cumbre. Buen momento para incursionar en nuevos empleos en los que vas a demostrar todos tus talentos. Números de suerte: 13, 28, 5.
5
VIERNES, 9 DE ENERO DEL 2015 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
Miedo y odio en la espiral de la violencia
La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana
Comience bien, haga un presupuesto
E
l comienzo de año, cuando dejamos atrás las celebraciones decembrinas e iniciamos una nueva etapa, es un buen momento para organizar nuestras finanzas y evitar desbarajustes económicos.
ramente se esfumarán con el tiempo o se convertirán en excesos problemáticos. Es posible que si no lo has hecho, empezar sea un poco aburrido, pero la posibilidad de alcanzar la paz financiera, bien vale el esfuerzo. Entonces, el primer paso es
Manifestantes en Londres alzan plumas por las víctimas del ataque contra la revista Charlie Hebdo. AFP/GETTY IMAGES
por: VICENTE ECHERRI La consternación que suscita un atentado terrorista como el cometido ayer en París en la redacción de la revista satírica Charlie Hebdo — con un saldo de 12 muertos y una decena de heridos— marcha pareja con la cólera. Lo más que uno siente ante el hecho atroz que pone en duda la seguridad de la vida civilizada, tal como la entendemos en Occidente, es que en Francia haya sido abolida la pena de muerte. ¡Qué buenas cabezas las de estos terroristas para la guillotina! Y uno desearía, además, que esa justicia sumarísima fuese expedita, como ha vuelto a serlo en Pakistán luego del ataque a una escuela que dejó más de un centenar de niños muertos. El impulso a la venganza —nos dicen— no debe empañar la búsqueda de la justicia que ha de estar presidida por la ponderación y la ecuanimidad. El orden que se sustenta en la libertad no podría dejar de ser vulnerable —aunque nos cause una profunda desazón— y seguir existiendo, de lo contrario, agrediría los mismos valores que defiende. Si queremos protegernos a toda costa de estos crímenes, de la posibilidad de que se perpetren hechos como estos, terminamos por establecer un régimen policial donde, en verdad, tales delitos se verían notablemente reducidos a expensas de la libertad general. La libertad y la seguridad son inversamente proporcionales y en esta relación no parece haber otras opciones. Sin embargo, la reacción colérica es inevitable y natural y, en este caso, sirve para exacerbar la islamofobia que ya muchos padecen en el mundo occidental y que está destinada a acentuarse, a pesar de las voces que nos recuerdan, una vez más, que los terroristas islámicos (como los que acaban de llevar a cabo esta masacre) son una ínfima minoría de la población general que profesa esta fe. Cierto, todos los musulmanes no son terroristas, pero casi todos los terroristas hoy día son musulmanes y eso pone en cuestión al islam en general, porque una ideología, religión o siste-
ma de pensamiento es responsable hasta de los errores que se cometen en su nombre. Un choque de civilizaciones está en marcha por mucho que los líderes del mundo se empeñen en negarlo. Un ejército de fanáticos quiere imponer los dogmas primitivos de una fe bárbara —que no es más que una forma elementalizada de las religiones abrahámicas para camelleros analfabetos del siglo VII— y exigir sacro respeto para sus símbolos y su profeta en medio de la expansión arrolladora de Occidente que conocemos con el nombre de globalización. El enfrentamiento no puede ser más dispar ni más desesperado y aún puede provocar reacciones de odio y extrema crueldad que hoy nos parecerían impensables. En Alemania cobra fuerzas un movimiento antimusulmán que, de momento, exige el cierre de las fronteras a la inmigración islámica y la expulsión de los inmigrantes ilegales, y el cual ha provocado la denuncia de parte de las autoridades y de los sectores de la ciudadanía que todavía se sienten cómodos en una sociedad multiétnica y multicultural. Algunos ven en este movimiento —que, con diversos énfasis, se manifiesta también en Francia, en Suecia, en Holanda, entre otros países europeos— una resurrección de la xenofobia nazi, con todos los horrores que ello hace recordar, y tal vez tengan razón, pero la hostilidad hacia los musulmanes y su percepción como huéspedes indeseables están destinadas a aumentar en Europa, sentimiento que acciones como la de ayer en París contribuyen a potenciar. Estos atentados terroristas acrecentarán necesariamente el rechazo y el odio hacia la cultura y la fe que sus perpetradores dicen defender al cometerlos, hasta el punto de hacer deseable la reimposición de la pena de muerte —más que para castigar a los culpables para librar a los inocentes de la violencia indiscriminada de los que salgan a hacer retribuciones por cuenta propia. Si la espiral del odio se mantiene, la expulsión masiva de los musulmanes de la Unión Europea —que aún parece una inconcebible atrocidad— podría llegar a verse como una alternativa humana frente a la posibilidad del genocidio. ●
Probablemente hacer un presupuesto y sanear nuestras finanzas ha sido más de una vez uno de nuestros propósitos de inicio de año, pero con frecuencia, nos dejamos llevar por la apatía y no alcanzamos nuestros objetivos. Tener muy claro cuáles son nuestros gastos fijos y estar al tanto de las fechas de corte es fundamental para tener una vida financiera sana. De eso básicamente se trata. Al tener claridad de nuestros gastos podemos tener tranquilidad. Por eso, el asunto del presupuesto es fundamental. Para empezar, la idea es hacerlo de verdad, es decir, ponerlo por sentado y escribirlo en un papel. No hacer cálculos mentales que segu-
saber cuánto tienes. Así que toma nota del dinero en tus cuentas. El segundo tiene que ver con el dinero que recibes periódicamente, sueldos y/o ganancias independientes, es decir todo lo que llegue a tu bolsillo con regularidad. Si eres empleado esta tarea puede no ser nada complicada, pero si trabajas por horas o dependes de ganancias que pueden o no llegar, puede ser un poco más complicado. Si ese es el caso, la recomendación de los expertos es que se haga un promedio de lo que se ha ganado en los últimos seis meses. Otra alternativa es partir de la cifra más baja; por ejemplo, si durante los últimos seis meses, los ingresos más bajos fueron los de octubre, haz tu
presupuesto basándote en esa cifra. El siguiente paso tiene que ver con las deudas. Hay que tener claro cuáles son, cuáles son las cuotas periódicas y, en lo posible, bajarle a la dependencia de las tarjetas de crédito, que suelen implicar altos intereses. Enseguida es pertinente hacer la lista de todos los gastos mensuales; renta o cuota de vivienda, utilidades o servicios, alimentación, transporte, gasolina, mantenimiento vehicular, gastos médicos y demás. Una vez que sabemos cuánto tenemos y cuando debemos podemos determinar con cuanto contamos realmente, y en esa medida, evitar excesos y gastos innecesarios. La diferencia entre esas dos cantidades es la clave. Si la suma de lo que debes pagar mensualmente es más alta que la de tus ingresos, todas las alarmas están prendidas. Es urgente tomar medidas. Si la suma de los ingresos es más alta que la de los egresos –pagos mensuales y cuotas- hay esperanza. La idea es que tengamos un remanente para gastos extra y eventualidades y que podamos ahorrar. Si no lo ha hecho, este es un buen momento para hacer un presupuesto, calcular tus gastos y organizar tu vida financiera. Feliz 2015.
ECONOMIA
El petróleo de Texas sube un 1,5 % y cierra en 48,65 dólares el barril Nueva York, 8 ene (EFE).El petróleo de Texas (WTI) recuperó hoy parte del gran terreno perdido en los últimos días al subir un 1,5 % y cerrar la jornada en 48,65 dólares el barril, después de conocerse un descenso inesperado de las reservas de crudo la semana pasada. Al término de la sesión de hoy en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del WTI para entrega en febrero próximo, que se toman como referencia, subieron 72 centavos de dólar respecto al cierre del martes. El petróleo de referencia en el país continúa en todo caso por debajo de la barrera de los 50 dólares el barril, en niveles que no veía en cinco años y medio, tras varias jornadas consecutivas de fuertes caídas en los mercados internacionales. El Departamento de Energía publicó hoy que las reservas de crudo cayeron la semana pasada de forma inesperada más de tres millones de barriles, pese a que los analistas habían calculado un aumento de los inventarios de unos 880.000 barriles. En el caso del barril de Brent, de referencia en Europa, cerró la sesión en 51,15 dólares, un ligero incremento del 0,09 % respecto al martes, aunque durante el día llegó a caer por debajo de 50 dólares el barril, en niveles que no veía desde 2009. Por su parte, los contratos de ga-
solina para entrega en febrero descendieron dos centavos hasta 1,33 dólares, y los de gasóleo de calefacción bajaron 3 centavos hasta 1,69 dólares, tras conocerse en ambos casos que sus reservas aumentaron la semana pasada. Finalmente, a la espera de que se conozca mañana el estado de sus inventarios, los contratos de gas natural para entrega en ese mismo
mes, que también se toman como referencia, bajaron 6 centavos y cerraron en 2,87 dólares el galón. Los precios internacionales del petróleo han venido cayendo desde finales de septiembre pasado a causa de un exceso de oferta en el mercado. Solo el año pasado, el WTI terminó en 53,27 dólares el barril, una contundente caída anual del 45,9 %. EFE
6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 9 DE ENERO DEL 2015
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
BUSCAMOS JARDINERO
Necesitamos personas para trabajo de jardinería, pago inicial $10 x hora. Si tiene licencia valida de conducir y buen record de manejo el pago para comenzar es $14 x hora. Con experiencia preferiblemente pero no necesaria. Interesados llamar a: Kevin (615) 394-3498 o Luís (615) 394-3503.
VENDO MI CARRO
2005 Chevy Cobalt Bajas millas. Motor nuevo (reparado recientemente). AC/Stereo. Consume poca gasolina. Llama para más información: (615) 582-4318
"Carros a la venta" Gran Oportunidad
CLASIFICADOS
QUE DAN RESULTADOS
Para Publicar Llama al: (615) 582-4318 NOTICIAS
Presidente Peña Nieto se reunirá con Obama... VIENE DE LA PAG. 3
1992 Ford 350 Diesel equipada para trabajar
FIVE STAR EXPRESS Un compañia de paqueterías a HONDURAS Responsabilidad y Honradez
INFO: (615) 485-2803
Todo lo que desees enviar. Garantizado no mas de 22 días!
1999 GMC 350 con motor 20k millas y transmisión compradas en el dealer.
La visita ocurre en el momento políticamente más complicado para el presidente mexicano en materia de derechos humanos. El gobierno de Peña Nieto está sometido a un fuerte cuestionamiento después de la matanza de 22 sospechosos de narcotráfico que fueron ejecutados extrajudicialmente tras un enfrentamiento con militares en el Estado de México y la desaparición de 43 estudiantes de magisterio en manos de policías municipales en el estado de Guerrero. Los crímenes ocurrieron con una diferencia de tres meses, lo que desató protestas nacionales e internacio-
nales y críticas a Peña Nieto, quien había prometido más transparencia y respeto a los derechos humanos desde que inició su gobierno y no ha conseguido mostrar resultados. Por si fuera poco, a las manifestaciones multitudinarias por la desaparición de los estudiantes se une la polémica generada porque la esposa de Peña Nieto, Angélica Rivera, y su secretario de Economía, Luis Videgaray, que compraron viviendas de lujo un contratista relacionado con el gobierno. Es la segunda visita de Peña Nieto al presidente Obama tras la de mayo de 2013, cuando el mandatario mexicano era presidente electo.
2008 Dodge Sprinter Diesel 350
StemTech es una compañía pionera en nutrición y salud vía células madre adultas. Está reclutando Distribuidores Independientes. El mercado es virgen, en Nashville TN. La oportunidad es única. ¿Le agradaría tener su propio horario, incluso trabajar desde su propia casa a nivel internacional? El mejor plan de compensación en el mercado. Comuníquese con el Sr. Samuel Morales al (615) 594-5570. Email: hermesb.berry@hotmail.com
2003 Land Rover Freeliner
Info: 615-485-2803
Crucigrama #788
Solución
7
VIERNES, 9 DE ENERO DEL 2015 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
SALUD • CIENCIA
La detección temprana del glaucoma puede salvar su vista INSTITUTO NACIONAL DEL OJO www.nih.gov
No hay nada más importante que su familia. Usted disfruta cada cumpleaños, cada fiesta en familia y cada celebración especial. No deje que el glaucoma le haga perder de vista estas tradiciones familiares. El glaucoma es un grupo de enfermedades que pueden dañar el nervio óptico y causar pérdida de la visión o ceguera si no es tratado a tiempo. El glaucoma primario de ángulo abierto es la forma más común de esta enfermedad y, por lo general, no presenta señales tempranas de aviso. Cuando las personas son diagnosticadas con glaucoma, muchas veces estas ya han comenzado a notar cambios en su visión periférica o lateral. Es muy importante no esperar hasta tener problemas con su visión para visitar a un oculista. Por su parte, el doctor Paul Sieving, director del Instituto Nacional del Ojo (NEI por sus siglas en inglés) indica: “La mayoría de las investigaciones demuestran que al menos la mitad de las personas con glaucoma no saben que tienen esta enfermedad que potencialmente puede causar ceguera”. También añadió: “La buena noticia es que el glaucoma puede detectarse con un examen completo de los ojos con dilatación de las pupilas”. Un examen completo con dilatación de las pupilas es un procedimiento en el que se aplican gotas en los ojos para dilatar (o agrandar) las pupilas. Esto permite que el
oculista vea dentro del ojo y examine el nervio óptico para ver si hay señales de glaucoma u otros problemas de la visión. Este examen puede salvar su visión ya que, al ser detectada en su etapa temprana, el glaucoma puede ser controlado por medio de medicamentos o cirugía. Es muy importante que las personas con mayor riesgo de tener glaucoma, es decir, todas las personas mayores de 60 años, especialmente los hispanos/latinos y las personas con historial familiar de glaucoma, se hagan un examen completo de los ojos con dilatación de las pupilas cada uno o dos años. No pierda de vista los momentos especiales con la familia y mantenga su mirada en el futuro. Hágase un examen completo de los ojos con dilatación de las pupilas y anime a su familia a seguir su ejemplo. Medicare puede ayudarle a hacerse el examen a bajo costo. El Instituto Nacional del Ojo (NEI, por sus siglas en inglés), parte de los Institutos Nacionales de la Salud, es la agencia principal del gobierno federal que realiza investigaciones sobre el sistema visual y las enfermedades de los ojos. El NEI apoya programas científicos básicos y clínicos que resultan en el desarrollo de tratamientos para salvar la vista. Para más información, visite www.nei.nih.gov . Sobre los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés): NIH es la agencia de investigación médica de la Nación. Incluye 27 Institutos y Centros y es parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos. NIH es la principal agencia federal que conduce y apoya estudios científicos básicos, clínicos y traslacionales e investiga las causas, tratamientos y curas, tanto para enfermedades comunes como raras. Para más información sobre Medicare llame al 1-800-MEDICARE o visite www.medicare.gov . Si desea aprender más sobre el glaucoma, visite www.nei. nih.gov/glaucoma/espanol o llame al NEI al 301-4965248. Para más información sobre los Institutos Nacionales de Salud, visite www.nih. gov .
Ofertas de paquetes comienzan en
$
AL MES Por 12 Meses Más cargos adicionales
mes
PAQUETE ÓPTIMO MÁS™
¡Ahora AHORRA $10/mes adicionales por 12 meses! TODAS LAS OFERTAS DE DIRECTV REQUIEREN PAQUETES QUE CALIFIQUEN Y ACUERDO DE 24 MESES.**
Haz una mejora a DIRECTV hoy mismo. ¡LLAMA YA!
AMAZING CELL
4910 Linbar Dr.
Nashville, TN 37211
615-724-8086
Ofertas válidas hasta el 5 de Enero de 2015. Requiere tarjeta de crédito (excepto en MA y PA). Solo para clientes nuevos aprobados (Requiere arrendamiento). Puede aplicarse un cargo de $19.95 por Envío y Manejo. Puede aplicarse un ajuste de impuestos por uso sobre el valor al público de la instalación. La programación, precios y las ofertas están sujetas a cambio y pueden variar en ciertos mercados. Algunas ofertas pueden no estar disponibles por medio de todos los canales o en ciertas áreas. *OFERTA DE CRÉDITO EN LA FACTURA/PROGRAMACIÓN: SI PARA EL FIN DEL/DE LOS PLAZO(S) DEL PRECIO(S) PROMOCIONAL(ES), EL CLIENTE NO CONTACTA A DIRECTV PARA CAMBIAR SU SERVICIO, ENTONCES TODOS LOS SERVICIOS AUTOMÁTICAMENTE CONTINUARÁN A LAS TARIFAS PREVALECIENTES EN ESE MOMENTO. LÍMITE DE UNA OFERTA DE PROGRAMACIÓN POR CUENTA. Paquetes ofrecidos/nombres de los servicios y precios actuales: ÓPTIMO MÁS $50.99 al mes; Cargo por Receptor Avanzado $15 al mes. Los precios incluyen estos reembolsos instantáneos en la factura durante los primeros 12 meses: $31 por el paquete ÓPTIMO MÁS. La cuenta debe estar al día, según sea determinado por DIRECTV a su sola discreción, para permanecer elegible para todas las ofertas. **ACUERDO DE 24 MESES: LA CANCELACIÓN TEMPRANA RESULTARÁ EN UN CARGO DE $20 AL MES POR CADA MES RESTANTE. Durante 24 meses consecutivos debes mantener cualquier paquete de programación básico de DIRECTV ($29.99 al mes o superior) o cualquier servicio internacional combinado que califique. Se requiere el cargo de Receptor Avanzado ($15 al mes) para el arrendamiento de todas las Videograbadoras HD DVR. Se requiere el cargo por servicio TiVo ($5 al mes) para el arrendamiento de una grabadora de video digital de alta definición con TiVo de DIRECTV. Hay un cargo de $6 al mes por cada receptor y/o Genie Mini/TV/aparato listo para DIRECTV en tu cuenta. PUEDE APLICARSE UN CARGO DE $150 POR CADA RECEPTOR NO ACTIVADO. TODO EL EQUIPO (EXCEPTO EL APARATO GENIEGO) SE ALQUILA Y DEBE SER DEVUELTO A DIRECTV AL CANCELAR, O SE APLICARÁN CARGOS POR EQUIPO NO DEVUELTO. VISITA directv.com/legal O LLAMA AL 1-800-DIRECTV PARA MÁS DETALLES. INSTALACIÓN: Instalación profesional estándar solamente en hasta 4 habitaciones. Instalación personalizada cuesta extra. Para recibir la programación de DIRECTV en alta definición, se requiere el equipo en alta definición. La cantidad de canales en alta definición varía según el paquete elegido. La programación, los precios, los términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Los precios son residenciales. No incluye impuestos. La recepción de programación DIRECTV está sujeta al Acuerdo del Cliente de DIRECTV; una copia está disponible en directv.com/legal y con la confirmación del pedido. ©2014 DIRECTV. DIRECTV y el logo de Diseño de Ciclón y ÓPTIMO MÁS son marcas registradas de DIRECTV, LLC. Todas las otras marcas registradas y marcas de servicio son la propiedad de sus respectivos dueños.
A8
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 9 DE ENERO DEL 2015