Los Precios Más Bajos! El Mejor Servicio! Estamos en el Global Mall
"Una luz para el Futuro, una Guía para el presente, un registro del pasado" email: elcruceronews@gmail.com
"FREE"
VIERNES, 9 DE JUNIO DEL 2017
Noticias Locales, Nacionales e Internacionales
"GRATIS"
Año 17 • No. 914
Comey: Trump decidió difamarlo y mintió
AFP/ News Declaraciones de Comey durante su testimonio ante senadores de Estados Unidos: Comey: El gobierno de Trump eligió “difamarme” a mí y al FBI usando “mentiras, simples y llanas”. “La Administración eligió difamarme a mí y, de manera mucho más grave al FBI, al decir que la organización estaba sumida en el caos (…), que su personal había perdido la confianza en su líder. Esas fueron simple y llanamente mentiras”. Comey rechazó calificar las órdenes que recibió del presidente, Donald Trump, como “obstrucción a la Justicia”, pero sí las consideró muy “perturbadoras y preocupantes”. “No pienso que yo deba decir si las conversaciones que tuve con el presidente fueron obstrucción de justicia. Fue una cosa muy perturbadora, desconcertante”, Comey dijo que redactó memo de reunión de enero con Trump porque “honestamente temí que pudiera mentir”. “Estaba honestamente preocupado por el hecho de que el pudiera mentir sobre la naturaleza de nuestro encuentro”, dijo. “Sa-
bía que podría llegar un día en que pudiera necesitar un registro de lo que pasó no sólo para defenderme, sino para defender al FBI”. Comey dice creer que Trump “buscaba obtener algo a cambio de conceder mi pedido de continuar en el puesto”. Comey insistió en que Trump había reconocido su buen desempeño al frente del FBI en varias ocasiones, incluido un momento en el que le susurró, en un abrazo en la Casa Blanca, que “estaba deseando” empezar a trabajar con él. “No sé por qué fui despedido”, zanjó al ser preguntado a ese respecto. “Tal vez por la forma en la que dirigía la investigación rusa (sobre la presunta injerencia de Rusia en las elecciones de 2016) y la presión que esto ejercía sobre él”, agregó. Comey dice que interpretó como “una orden” la observación del presidente Donald Trump de que esperaba que abandonara la investigación sobre el ex asesor de seguridad nacional Michael Flynn. El senador republicano James Risch preguntó si Comey sabía de que se hubiera acusado a alguien de obstrucción de justi-
INMIGRACION
“Dreamers” no están siendo deportados
El ex director James Comey durante la audiencia ante miembros del Comité de Inteligencia del Senado de EEUU cia porque expresado la esperanza de cierto desenlace. Comey dijo que no. Pero Comey declaró ante el Senado: “Lo
tomé como una orden” y observó que fue durante una reunión a solas con el presidente de los Estados Unidos. ¢
Fernandez: Somos inocentes
Ex presidenta argentina Fernández e hijos piden nulidad en causa de corrupción EFE/ BUENOS AIRES La ex presidenta de Argentina Cristina Fernández (2007-2015) y sus hijos pidieron el jueves a la Justicia que declare la “nulidad” de los procesamientos dictados contra ellos en la causa conocida como “Los Sauces”, en la que se investiga la presunta conformación de una asociación ilícita para lavar dinero. La solicitud fue cursada en un escrito presentado ante un tribunal de apelaciones por la defensa de la ex mandataria y de Máximo y Florencia Kirchner,
informó la agencia estatal de noticias Télam. El pasado 4 de abril, el juez federal Claudio Bonadio dictó el procesamiento de Fernández, así como de sus hijos y varios empresarios de la obra pública, a quienes prohibió salir del país. El magistrado considera a la ex jefa de Estado, sobre la que ordenó un embargo por 130 millones de pesos (8,12 millones de dólares), “penalmente resÞÞ VEA LA PÁG. 3
Cristina Fernández de Kirchner
¡Rematando a Venezuela!
Maduro emite $8,000 millones en deuda a precios de liquidación en desesperada búsqueda de financiamiento John Kelly aseguró el miércoles que el programa DACA sigue en vigor, a pesar de los diversos casos recientes de detenciones de ‘Dreamers” ocurridos en los últimos meses. “Dreamers, estén tranquilos, de momento, no les vamos a repatriar.” Este fue el mensaje trasmitido el miércoles por el secretario de Seguridad Nacional John Kelly a los más de 750,000 beneficiarios del programa DACA residentes en los EEUU. Según reportó el Washington Times (link is external), el Secretario de Seguridad de la administración Trump aseguró que los agentes de inmigración y aduanas (ICE) no están llevando a cabo acciones específicas para deportar a los miles de inmigrantes indocumentados amparados en el programa DACA (Deferred Actions for Childhood Arrivals), un programa instaurado por el anterior presidente Barack Obama en 2012 y que da derecho a vivir y a trabajar en los EEUU a todos aquellos jóvenes que entraron en el país de forma ilegal con menos de 16 años y con an-
ÞÞ VER LA PÁG. 6
Redacción/ Nuevo Herald En lo que recuerda a los pasos dados por Grecia antes de entrar en default, el régimen de Nicolás Maduro está endeudando a Venezuela como si no tuviese un mañana, comprometiendo a la nación a pagar $5 por cada dólar que obtiene en financiamiento fresco. El gobernante bolivariano, quien enfrenta más de 70 días de constantes manifestaciones generadas en medio de la peor crisis económica en la historia moderna de Venezuela, lanzó este mes dos controversiales operaciones que podrían generarle menos de $2,000 millones en liquidez a cambio de endeudar al país en cerca de $8,000 millones. La primera operación se trata de la criticada colocación de $2,800 millones en bonos de PDVSA con el banco de inversión estadounidense Goldman Sachs. La segunda, y aún más controversial operación, incluye una emisión de $5,000 millones en bonos pagaderos al portador, que están siendo puestos en venta a un precio de $1,000 millones.
Nicolás Maduro y Cilia Flores en una parada militar en febrero. / AP “Esos son precios de liquidación”, explicó Russ Dallen, socio de la firma de corretaje Caracas Capital Mar-
kets. “Es del tipo de operaciones que
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
ÞÞ SIGUE EN LA PÁG. 3
2
NOTICIAS
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 9 DE JUNIO DEL 2017
10
%
de descuento Visítenos En su próxima orden! Válido para sólo una compra
en el Global Mall o llame al 615-815-1666 5252 Hickory Hollow Pkwy Antioch, TN 37013
• Precios Bajos • Entrega Rápida • Materiales Premium • Acabados Premium
3
VIERNES, 9 DE JUNIO DEL 2017 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
LOCALES
Maduro emite $8,000 millones en deuda
El obispo David Choby fallece a la edad de 70 años El Crucero News NASHVILLE, TN.– El Obispo de Nashville, David R. Choby, falleció a los 70 años. El Obispo fue una persona muy querida y apreciada en la comunidad. Sus más allegados indicaron que el Obispo Choby murió alrededor de las 10 p.m. del Sábado en el Hospital Saint Thomas West. El obispo Choby había estado recibiendo tratamiento por lesiones sufridas durante una caída el pasado 7 de febrero. Aquellos cercanos a él dijeron que sufría de una herida cortante en la parte posterior de su cabeza y la caida dañó algunas vertebras, el accidente paso en su casa. Una infección grave se desarrolló a partir de las lesiones. La infección fue tratada
DE LA PORTADA una persona realiza cuando sabe que al final no va a pagar las deudas, como cuando estás por declarar la bancarrota pero poco antes sales a comprar de todo, cargando hasta el máximo las tarjetas de crédito”. Los bonos al portador, que en esencia permitirían a una persona transportar $5,000 millones anónimamente dentro de un maletín, son un instrumento actualmente muy pocas veces visto en los mercados financieros, tras haber sido descontinuados en Estados Unidos y otros países por convertirse en el instrumento perfecto para el lavado de dinero y la evasión fiscal. La referencia mejor conocida sobre estos instrumentos quizás sea los bonos al portador Nakatomi, mencionados en la película Duro de Matar con Bruce Willis, donde el villano, Hans Gruber, esperaba escapar cómodamente con $640 millones dentro de una valija. “No se pueden portar $5,000 millones dentro de un maletín en billetes de $100”, comentó Dallen. “Estos son instrumentos perfectos para terroristas ficcionales y, aparentemente también, para el régimen venezolano”. Es muy escasa la información disponible en el mercado sobre la emisión privada de los bonos al portador emitidos por la nación, pero uno de los datos que fue dado a conocer llama mucho la atención de Dallen. “Es el primer bono que dice que Venezuela no tiene que ser un país miembro del Fondo Monetario Internacional, y que eso, en sí mismo, no es un evento de default”, comentó el experto financiero citando la información que aparece en el sistema de Bloomberg. Los bonos fueron colocados en el estatal Banco de Venezuela y un “broker” chino está intentando revender los títulos entre firmas financieras estadounidenses, reportó el diario estadounidense The Wall Street Journal. Los bonos, con vencimiento en el 2036, no están registrados en las organizaciones internacionales, que suelen anotar estas emisiones de deuda y por lo tanto no pueden ser comerciados electrónicamente, lo que incrementa el nivel de riesgo, indicó el diario. La emisión de los bonos al portador es aún menos favorable para la nación que la operación con Goldman Sachs, pero está última también es vista como un acto de gran irresponsabilidad financiera por parte del régimen. Ese tipo de rendimiento pagado, a través del inmenso descuento con que se colocaron eso bonos, básicamente anuncia al sistema financiero internacional que Venezuela está en quiebra, advirtió desde Washington Antonio De La Cruz, director ejecutivo de la firma de asesores Inter American Trends. ¢
con éxito y se sometió a cirugía. Los doctores dijeron que el obispo Choby hizo un progreso constante, pero las infecciones de la sangre persistieron. Después de múltiples procedimientos, las complicaciones de la infección condujeron a su muerte. Según los informes, Mons. Choby nació en Nashville. Fue bautizado en la Catedral de la Encarnación donde fue ordenado obispo. El obispo Choby era el hijo de Raymond y de Rita Choby. Ha sobrevivido por su único hermano, Diane C. Dyche de Fort Worth, Texas. La misa funeraria del Obispo Choby se celebrará en el Sagrado Corazon en el Centro Pastoral Católico en la cuadra 2800 de McGavock Pike a las 10:30 de la mañana del sábado 10 de junio, seguida de su entierro en el cementerio Calvary a las 3 p.m.
VENEZUELA
VALIENTE: Fiscal General introduce recurso de nulidad contra la Constituyente de Maduro
La Fiscal General de Venezuela, Luisa Ortega Díaz, introdujo el jueves ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) un recurso de nulidad contra la Asamblea Nacional Constituyente convocada por el gobernante Nicolás Maduro, declarando que el procedimiento utilizado para organizarla viola la Constitución. La decisión de la fiscal, que profundiza las grietas internas del chavismo, cubre con un manto de incertidumbre la convocatoria lanzada por Maduro, iniciativa que opositores consideran busca cimentar la instauración de un régimen comunista en Venezuela. “He acudido hoy [jueves] ante el Tribunal Supremo de Justicia a intentar un recurso contra la Constituyente”, manifestó Ortega Díaz, uno de los más importantes actores del chavismo que se ha pronunciado en contra de los planes de Maduro de modificar a la fuerza la Constitución sin cumplir con el debido proceso para hacerlo. “Aquí lo que está en juego es el país, es la dignidad de los venezolanos, es la
La fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega Díaz paz que nos merecemos, es el respeto que nos merecemos. Eso es lo que está en juego en este momento”, señaló. El recurso introducido por la fiscal solicita a la Sala Electoral del TSJ que declare la nulidad de la convocatoria de la Constituyente formulada por el Consejo Nacional Electoral, considerando que Maduro violó la Constitución al lanzar la iniciativa directamente a través de un decreto en vez de permitir que el pueblo venezolano aprobara la moción a través del voto libre y directo, tal como establece la Carta Magna. “Una Constituyente a espaldas del pueblo no puede
ser una Constituyente. En una Constituyente tiene que participar el pueblo”, enfatizó la fiscal. Al aseverar que las pretensiones del gobernante no son constitucionales, Ortega Díaz advirtió al régimen que corre el riesgo de propiciar que distintos sectores del país se unan para conformar un frente común para salir en defensa de la actual constitución. Citando el artículo 333 de la Carta Magna vigente, Ortega Díaz enfatizó que la Constitución Venezolana “no perderá su vigencia si dejare de observarse por acto de fuerza, o si fuera derogada por cualquier medio distinto previsto en ella”.
“En tal eventualidad, dice el artículo 333, todo ciudadano investido o no de autoridad tiene la obligación de colaborar en el efectivo restablecimiento de su vigencia. Es decir, que todo ciudadano, sea magistrado, rector o fiscal, contralor, obrero, trabajador, militar, estudiante, tiene que colaborar en el restablecimiento de esta Constitución, porque es una orden que nos da la Constitución”, señaló. La fiscal condenó el lenguaje utilizado por Maduro para empujar a la fuerza su propuesta, frecuentemente acusando a quienes no respaldan su convocatoria como fascistas y enemigos del Estado. Ortega Díaz, quien fuera una cercana colaboradora del fallecido presidente Hugo Chávez, ha pasado a convertirse en una de las mayores amenazas para el régimen de Caracas, al crear grandes grietas en su aparato represivo y abrir la puerta a deserciones masivas. Fuentes internas han dicho a el Nuevo Herald que Maduro ha estado buscando fórmulas para poder salir
de la fiscal, pero una eventual destitución podría terminar siendo muy difícil de ejecutar dado que el poder para hacerlo recae sobre la Asamblea Nacional, actualmente controlada por la oposición. Las acciones adoptadas en las últimas semanas por la fiscal ya han motivado a algunos funcionarios del chavismo a seguir sus pasos, incluyendo a dos magistrados del TSJ que se pronunciaron públicamente en contra de la Consituyente. Pero algunos observadores piensan que esto es solo el comienzo. “Podría producirse un deslave”, comentó la semana pasada Carlos Blanco, profesor de Relaciones Internacionales de la Universidad de Boston. “Muchos de los funcionarios que habían apoyado a Chávez, y hasta ahora a Maduro, se están desmarcando porque ven que el fin del régimen está cerca”, manifestó Blanco, quien décadas atrás se desempeñó como presidente de la Comisión Presidencial para la Reforma del Estado (COPRE).
Fernández e hijos piden nulidad en causa de corrupción... DE LA PORTADA ponsable de los delitos de tomar parte en una asociación ilícita en calidad de jefe”, el cual concurre “en forma real con el delito de lavado de activos de origen ilícito” agravado por ser funcionario público y por “negociaciones incompatibles”. Tanto Máximo como Florencia, hijos que Fernández tuvo con el fallecido ex presidente Néstor Kirchner (2003-2007), fueron también acusados por Bonadio de encabezar esa supuesta asociación ilegal. En la causa se investiga a la sociedad Los Sauces -propiedad de los Kirchnery surgió en abril de 2016 a raíz de una denuncia presentada por la diputada de centro izquierda Margarita Stolbizer. La legisladora acusaba a la familia presidencial de falsificación de documentos públicos, cohecho y lavado de dinero en supuestas transacciones ilícitas con los empresarios Cristóbal López y Lázaro Báez, también procesados
Florencia y Máximo Kirchner también fueron citados a indagatoria por Bonadio. A ambos, el juez les considera penalmente responsables de los delitos de tomar parte de esa asociación ilícita en calidad de organizadores. El caso trata de dilucidar si se usó Los Sauces, dedicada al alquiler de inmuebles y creada en 2006 por el matrimonio presidencial y Máximo, para recibir, mediante arrendamientos de esas propiedades, transferencias millonarias de esos empresarios, que previamente habrían recibido adjudicaciones de obras con sobreprecios. En multitud de ocasiones, Fernández, que está procesada en otras dos causas -una por asociación ilícita y otra por perjuicio económico al Estado- ha negado haber cometido los diversos delitos de corrupción que se le imputan y reiterado que se siente víctima de una persecución política, judicial y mediática. ¢
AVISO PÚBLICO
La reunión programada para el 7 de junio del Comité de Coordinación (TCC por sus siglas en ingles) de la Organización Metropolitana de Planificación del Área de Nashville (MPO por sus siglas en inglés) ha sido cambiada para el miércoles 14 de junio de 2017. La reunión se llevará a cabo a las 10:30 a.m. en el 3er piso del Bridge Building, localizado en el 2 Victory Avenue, Nashville. Para más información contacte a Lou Edwards al 615-862-7204 o visite nuestra página web: www.nashvillempo.org El MPO/Departamento de Planificación Metropolitano no discrimina por razones de raza, color, nacionalidad de origen, género, identidad de género, orientación sexual, edad, religión, credo o discapacidad en la admisión a, acceso a, o en la operación de sus programas, servicios, o actividades. La discriminación contra cualquier persona en reclutamiento, examen, nombramiento, entrenamiento, promoción, retención, disciplina o cualquier otra práctica de empleo debido a factores fuera de mérito será prohibida. Para preguntas sobre ADA contacte a: Michelle Lacewell, Coordinadora de Conformidad de ADA al (615) 880-2452 o por email a Lacewell@nashvillempo.org . Para preguntas sobre Título VI contacte a Melody Fowler-Green, directora ejecutiva de Relaciones Humanas al (615) 880-3374. Para preguntas relacionadas a empleo llame al (615) 862-6640.
4
PA S AT I E M P O S
Gustarás de estar en contacto con personas importantes e influyentes, lo que te ayudará a conseguir oportunidades tanto en el plano profesional como personal. Ponte en contacto con aquellas personas que de alguna manera te han ayudado y exprésales tu agradecimiento. Números de suerte: 25, 9, 28.
Creces como nunca antes en el plano personal. La energía planetaria despierta tu creatividad. Tendrás ahora el coraje de ser tú mismo y de expresarte sin miedo alguno. Toda relación amorosa se torna real, intensa y auténtica en la cual cada uno sabe exactamente qué esperar del otro. Números de suerte: 48, 6, 21.
Asuntos de amor se tornan ahora un poco difíciles y complicados. Hay mucha tensión alrededor de tu pareja. Pon todos tus esfuerzos por tener mucha paciencia, especialmente con aquellos que compartes la vida diaria. Tu necesidad de independencia se acentúa y harás las cosas a tu manera. Números de suerte: 8, 2, 7.
Las respuestas que buscas se encuentran en tu interior. Tu intuición te dicta correctamente el rumbo a seguir, préstale atención. Pon todo tu esfuerzo en mantener tu armonía emocional para que puedas tomar decisiones sanas. Lo bueno que te pase a ti beneficia a tu familia. Números de suerte: 22, 10, 15.
Celebra todas las bendiciones que Dios ha derramado sobre tu persona y podrás enfrentar los problemas que has estado pasando por alto. Dándoles el frente es como lograrás resolverlos. No lo sigas dejando para después. Busca pasar tiempo con tu familia en la intimidad de tu hogar. Números de suerte: 6, 15, 40.
Desarrollas mayor capacidad para aprender sobre los aspectos espirituales de la vida. Se despiertan en ti sentimientos de compasión hacia los demás. Te será de mucha satisfacción ayudar a los que sufren, ya que has comprendido que todos nos necesitamos los unos a los otros. Números de suerte: 10, 8, 50.
Tu vida social se activa y te verás rodeado de amigos, invitaciones y fiestas. Es muy importante que entre tanta celebración no te excedas en tus gastos y no te olvides de las obligaciones financieras. Un nuevo trabajo o nuevos estudios están en agenda para ti. Ábrete a nuevas oportunidades. Números de suerte: 14, 20, 29.
Se impone que desarrolles hoy dosis masivas de paciencia. Todo lo querrás al momento y esto podría ocasionar tensiones y hasta atrasos, debido a confrontaciones y accidentes innecesarios. Mientras más despacio vayas, mejor, ya que más pronto y seguro llegarás a tu destino. Números de suerte: 16, 2, 1.
"Insólito" UN CLÁSICO DE MUNDO INSÓLITO (Julio 2013) "Las supermodelos son quizás la única excepción a la ley de inmigración estadounidense que nos hace a todos devanar los sesos," dijo un analista de políticas de Brookings Institution en mayo (2013). La estrellas del deporte y los artistas nacidos en el
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 9 DE JUNIO DEL 2017
ponibles solamente para "trabajadores calificados con títulos universitarios." Como tales, unas 250 bellezas son admitidas todos los años. (El intento más reciente de obtener para las supermodelos su propia categoría de visas fue defendido en 2005 y 2007 por el entonces Diputado estadounidense Anthony Weiner de New York.)
exterior son provistos rápidamente de permisos de trabajo estadounidenses bajo un sistema, pero las supermodelos fueron excluidas de eso y por lo tanto deben competir (y resulta ser que con éxito) con físicos e ingenieros nucleares para obtener visas dentro de los cupos dis-
5 7 1 9 6 4 3 5 4 7 6 7 5 4 3 1 8 3 7 2 3 1 4 2 5 4 9 6 8
SUDOKU de esta semana #914
2 A pesar de los muchos inconvenientes que se han presentado en tu vida últimamente, saldrás triunfante. En el aspecto sentimental, te sentirás atraído por alguien que forma parte de tu círculo de amistades. Comprenderás que lo que tú considerabas una buena amistad podría ser un romance. Números de suerte: 8, 4, 26.
Aunque continúes sintiéndote mejor en cuanto a tu salud, no abandones el cuido de tu dieta y ejercicios. El hogar sigue siendo tu punto de atención. Pueden haber desacuerdos, incomodidades o malos entendidos en el mismo, pero lo importante es rectificar y tener paciencia y comprensión. Números de suerte: 11, 16, 2.
El amor te da sorpresas. Alguien muy interesante aparecerá inesperadamente en tu vida. Toma las cosas con calma. Date tiempo para conocerle mejor y no te precipites a formalizar esa relación. Deja que madure con el tiempo. Recibirás un regalo de quien menos esperas. Números de suerte: 17, 23, 5.
Puzzle by websudoku.com
Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los 2 1 8 3 4 6 9 5 7 espacios vacios, 5 7 3 8 1 9 2 4 6 de manera que 6 9 4 5 7 2 3 8 1 no se repita 1 8 7 6 3 5 4 2 9 ninguna en 4 6 9 2 8 1 5 7 3 una misma 3 5 2 4 9 7 1 6 8 fila, columna o 7 4 5 1 6 3 8 9 2 subcuadricula 9 2 1 7 5 8 6 3 4 8 3 6 9 2 4 7 1 5 de 3x3.
SUDOKU ANTERIOR
Asuntos de dinero pondrán un toque de tensión en tus relaciones de pareja o de familia. Ten paciencia. Es tiempo de revisar, organizar y ponerte al día en todo. Estudia bien todo negocio o contrato que te den a firmar. Asegúrate bien de que todo está en ley, claro, en blanco y negro. Números de suerte: 13, 9, 5.
Puzzle by websudoku.com
C R U C I G R A M A #914
Solución
ELIUD TREVIÑO CEO-Founder: ( etrevino5252@gmail.com ) AIDA HUGHES General Manager:
Office Address: 5252 Hickory Hollow Pwy Suite 202-F, Antioch, TN 37013 Tel. 615.582.4318
DAVID BERMÚDEZ Design & Layout ( elcruceronews@gmail.com )
Colaboradores: ANIBAL PEREZ MILAGROS CASIANO Staff Writers: CINDY Q. WHITE MARIALIZ MALDONADO R. ANGELES MARTINEZ
Corresponsal en el extranjero: LIC. DIANA MARISCAL Sociales: Envie su material a: elcruceronews@gmail.com etrevino5252@gmail.com
Photo Journalist: HECTOR NUÑEZ Sports: JOSE SERVANDO ALVAREZ HECTOR NUÑEZ Webmaster: DAVID B.
MIEMBROS DE:
FUENTE INFORMATIVA: Prensa Asociada, Reuters, EFE. INFORMACIÓN: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com / Email: elcruceronews@gmail.com
EMERGENCY COMMUNICATIONS BOARD
US COMMISSION ON CIVIL RIGHTS
EL CRUCERO DE TENNESSEE
VIERNES, 9 DE JUNIO DEL 2017 •
ALGO MÁS QUE PALABRAS ¡REPUDIO AL DIOS DINERO! Aún no hemos aprendido a decir fuerte y grave, ¡no al Dios dinero!, ese que nos mueve a su antojo y capricho. Lo hemos endiosado tanto, que forma parte de nosotros como la única razón de vida, hasta el punto de que todo tiene un precio en este mundo de capitales, incluido el propio ser humano. Deberíamos haber aprendido de que hay cosas que el peculio no puede comprar. No tiene sentido ese apego a algo que nos destruye, máxime cuando hacemos un uso desfigurado del mismo, pues en lugar de contribuir a progresar, nos retrotrae a tiempos pretéritos de inútiles batallas, de hermanos contra hermanos, de familias contra familias. Pongamos como reflexión, el misterioso negocio de los mil artefactos, creciendo como jamás, mientras la ayuda destinada a la educación ha disminuido durante seis años consecutivos. En 2016 alcanzó sólo 12.000 millones de dólares, un 4% menos que en 2010, revela un estudio reciente de la UNESCO. Está visto que nos queda mucho por asimilar, ya que lo importante no es que los caminos se nos abran por nuestra riqueza, sino que hagamos el itinerario en función de nuestra entrega a los demás, y no en función de la fortuna. Para desgracia de toda la humanidad, hace tiempo que el mundo ha dejado de educar a sus descendientes, a los que les hace aprender lenguajes diversos, pero no la verdadera expresión que nos humaniza, y que no es otra que el donarse. Ojalá que los sistemas educativos fuesen más corazón que ideas, más alma que contenidos, cuando menos para poder relacionarnos entre nosotros, más allá de las riquezas y la posición económica. Es tan profundo el endiosamiento de las finanzas, que somos una generación perdida, totalmente enclaustrada por el poder del patrimonio, sin apenas libertad alguna. Toca despertar y dar culto a la poesía. El dinero nos corrompe, nos vicia y envicia hacia horizontes verdaderamente sanguinarios. Hemos caído en el timo del Dios dinero. Ahora toca reponerse y tomar empuje hacia otro modo de ver las cosas. Para empezar, si en verdad queremos aprender a convivir en un mundo global, hay que despojarse de la codicia y ponernos todos en camino de ayudarnos, pues como ya en su tiempo decía el filósofo chino Confucio (551AC-478AC): "donde hay educación no hay distinción de clases". En consecuencia, rechazo totalmen-
5
La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana
te a los voceros que no hallan efectivo para educación, Víctor Corcoba HERRERO sanidad, u otros bienes y servicios básicos; y, sin embargo, lo encuentran para avivar contiendas, comercializar armas o invertir en las doctrinas del endiosado caballero don dinero. Subsiguientemente, de nada sirve que la economía global crezca, sino se redistribuye, definiendo metas, diseñando redes de protección social, para que cualquier iniciativa llevada a cabo, imprima un buen resultado. Téngase en cuenta, además, que por ese afán de voracidad de algunos ciudadanos; la tierra, la biodiversidad, los océanos, los bosques y otras formas de capital natural, se están agotando a un ritmo sin precedentes. Desde luego, que nos falta amor y nos sobran intereses. En ocasiones, somos tan ingenuos que pensamos que el bolsillo, por si solo, nos va a sacar de esta crisis de humanidad, obviando el amor que es, realmente, la verdadera fuerza del cambio. Sospechen, por tanto, de aquel que piensa que lo metálico puede hacerlo todo, cabe desconfiar de sus palabras, pues será capaz de hacer cualquier cosa por atesorar más dividendos para sí y los suyos. Tras esta actitud egoísta, que suele rechazar toda ética-moral, difícilmente vamos a poder cooperar en la creación de una economía mundial más perdurable e inclusiva. Todo lo contrario, la igualdad de oportunidades varía de unos lugares a otros y, de igual modo, la distribución equitativa de la carga no pasa de ser un sueño imposible, ante los efectos destructivos de la corrupción. Quizás para salir de este espíritu de podredumbre, tengamos que pasar de los esquemas trazados y reinventarnos otra manera de vivir más humilde, menos poderosa y más de servicio, porque los ilícitos explotan a los que no pueden defenderse y esclavizan. La mística española Santa Teresa de Jesús (1515-1582), lo tenía claro: "No me vendo, es el único lujo de los pobres". Este es un buen y esplendoroso propósito. A pesar de ello, la trata de personas continua siendo uno de los negocios ilegales más lucrativos. Ya me gustaría, por ende, que borrásemos de nuestro espacio este mercado de compraventa de vidas humanas, que lo único que hacen es acrecentar una cadena viciosa de inhumanidades, que nos lleva a la perdición total. ¢
Un paso atrás
E
tente en 2005. Se trató sin embargo s entendible que la decisión del de un compromiso voluntario, no de presidente Donald Trump de una imposición multilateral. abandonar el AcuerDurante su anuncio en la do de Cambio Climático de Casa Blanca, el presidente Paris haya provocado un dijo que había electo para rechazo global, porque fue representar a los residentes vista como un golpe bajo de Pittsburgh, no de Paris. a un esfuerzo colectivo sin La reacción de muchos precedentes que literalmente estadounidenses no se hizo unió a la humanidad en la esperar. misión de salvar al planeta. Los gobernadores de Sólo Siria y Nicaragua son José López California, Nueva York y los únicos dos países del así como demundo que rehusaron firmar Zamorano Washington, cenas de alcaldes y organiel acuerdo y, al menos en el zaciones, coaligadas en una caso del país centroamericaalianza encabezada por el ex no, su negativa obedeció a alcalde neoyorquino Michael que considera que los comBloomberg, dejaron en claro que ellos promisos de los países eran insufimantendrán sus compromisos para cientes ante la gravedad del problema reducir la emisión de contaminantes del cambio climático.
Para agravar la percepción del gobierno de Estados Unidos como un paria ecológico, el propio presidente estadounidense no ha aclarado si considera que el calentamiento global es una realidad, o como lo ha sugerido desde la campaña presidencial, un cuento chino. Es por ello lógico que las grandes naciones industrializadas –especialmente Alemania, Francia— no hayan tomado en serio la sugerencia de que su gobierno buscará renegociar los términos del pacto global y que Estados Unidos mantendrá sus políticas de protección al medio ambiente sin necesidad de seguir los dictados de un Acuerdo firmado en Paris. La administración Obama se había comprometido a reducir la emisión de los gases que producen el efecto de invernadero en 26 por ciento para el año 2025 en relación con el nivel exis-
independientemente de lo que haga el gobierno federal. La creación y las metas de la alianza constituyen una hoja de ruta clara para quienes creemos que la protección del medio ambiente es una de las más altas prioridades para nuestra generación, especialmente para los hispanos que tenemos una inclinación natural por la causa ecológica. Estados Unidos produce el 17 por ciento de los gases que general el efecto de invernadero y es el segundo país más contaminante del plantea después de China, así que quienes vivimos en este país tenemos una responsabilidad especial, no sólo retorica sino práctica, de hacer todo lo que podamos para reducir nuestra propia huella de contaminación día a día con cada una de nuestras acciones personales, con o sin acuerdo de Paris. ¢
Para más información visita www.laredhispana.org.
En la ruta de Trump hacia el precipicio
E
s humano en momentos más recalcitrante y fiel que, sin de crisis volver a la zona importar Rusia o que la agenda de confort, a lo familiar, del presidente a largo plazo los a casa. afecte, siguen apoyándolo cieEl presidente Donald J. gamente. Trump enfrenta esta semana Es por ellos que Trump anununa de sus mayores pruebas con ció que Estados Unidos le haría el testimonio del exdirector del compañía a Siria y Nicaragua FBI, James Comey, el mismito al abandonar el Acuerdo de Paque Trump echó tras pedirle inrís sobre protección del medio MARIBEL fructuosamente que desistiera ambiente. Porque nada como HASTINGS de continuar la pesquisa en torpatear el planeta y a futuras geno a los vínculos de su exasesor neraciones para alegrar al secde seguridad nacional, Michael tor que le cree sus burdas razoFlynn, con Rusia. nes para retirarse del acuerdo, Comey, el mismo que mantuvo memo- como también le cree que el futuro energérandos detallados sobre sus reuniones y tico es reabrir minas de carbón. conversaciones con Trump donde el preSon los mismos que le pedían que encarsidente habría hecho gala de su conducta celara a Hillary Clinton durante las elecinapropiada y quizá hasta ilegal. ciones porque supuestamente ella era una Eso sin contar la retahíla de irregulari- irresponsable que con sus correos electródades con los rusos en las que parecen ha- nicos comprometió nuestra seguridad naber incurrido los más allegados a Trump, cional. Ahora defienden a su líder que por incluyendo su yerno, Jared Kushner. alguna razón parece marioneta de los rusos De manera que tras el papelón que hizo complaciéndolos sin medir las consecuenen su gira tratando a déspotas con respeto y cias, quizá porque algo le saben o algo les a países aliados con desdén, Trump retornó debe. a Estados Unidos decidido a fortalecer toSon los mismos que le pedían repeler y davía más su agenda aislacionista para ser reemplazar el Obamacare y el proyecto reensalzado por su zona de confort: su base sultante de otra promesa cumplida es dejar
a 23 millones de personas sin seguro médico, incluyendo muchos que votaron por él. Son los mismos que aplaudieron el presupuesto inhumano que presentó Trump, aunque sus severos recortes a programas sociales afectan precisamente a muchos de su fiel base. En materia migratoria Trump no los ha defraudado. Prometió un veto a musulmanes y lo cumplió aunque esté detenido en tribunales. Y de paso, aunque la administración dice que no es veto, Trump no recibió el memorando porque este fin de semana, en el marco del más reciente ataque terrorista en Inglaterra, dijo en Twitter que por eso el “veto” de viajes es necesario para la seguridad de Estados Unidos. Prometió una fuerza de deportación y lo ha cumplido. Una fuerza de deportación que se lleva por delante no solo a delincuentes, sino a inmigrantes sin historial delictivo. Con Trump y su Fuerza de Deportación no hay grises. Todos los indocumentados son deportables. Lo cual me lleva a preguntarme si ahora que Trump se siente atacado por todos los flancos y torna a su fiel base como el hijo pródigo, querrá hacer realidad todas sus desatinadas promesas de campaña. Prometió revocar la Acción Diferida para
Los Llegados en la Infancia (DACA) y no lo hizo. Todavía. Trump vive en el pasado no solo por sus propuestas de política pública. Vive reviviendo la elección, vive en constante campaña apelando únicamente a la base que no le importa seguirlo al precipicio. El problema es que al querer complacer a su zona de confort, nos está arrastrando a todos hacia el mismo precipicio. ¢
Seleccionan a latino de Miami como nuevo astronauta de la NASA Miami tiene razones esta semana para enorgullecerse y celebrar por todo lo alto: puede que un latino criado en esta área del sur de la Florida termine viajando al espacio, y —con mucha suerte— quizás llegue a ser uno de los primeros en pisar el planeta Marte. La Administración Nacional de Aeronáutica y Espacio (NASA) anunció el miércoles un nuevo grupo de 12 astronautas y entre ellos, se destaca Francisco “Frank” Rubio, un médico y condecorado piloto que describe a Miami “como su hogar”. Rubio, de 41 años, nació en Los Ángeles pero vivió sus años de adolescencia en el sur de la Florida. Estudió
y se graduó bachillerato en el Miami Sunset Senior High, ubicado en el suburbio de Kendale Lakes. Y sí, como muchos miamenses Rubio tiene un origen hispano. Su madre, Myrna Argueta, es salvadoreña y estuvo el miércoles en el evento de presentación de su hijo en Houston, Texas. Argueta vivió en Estados Unidos muchos años, pero regresó a su país natal para cuidar a sus padres. En una conversación telefónica desde Houston, el emocionado doctor dijo a el Nuevo Herald, que está feliz y “extremadamente orgulloso” de haber sido seleccionado entre los 18,300 que aplicaron a la posición entre diciembre de 2015 y
febrero de 2016. “Es un logro increíble... espero representar bien a Miami”, indicó Rubio, quien agregó que la selección lo ha hecho sentirse también “muy humilde” al conocer la historia y la experiencia de los otros candidatos seleccionados. Rubio se reportará en agosto de 2017 al Centro Espacial Johnson en Houston para comenzar un intenso programa de entrenamiento durante dos años. Esta es la parte que más lo emociona, reconoció el mismo astronauta, quien destacó con entusiasmo que deberá aprender a volar jets, caminar en el espacio y hasta a hablar ruso fluido. Luego de completar el
entrenamiento, Rubio y los otros candidatos esperarán hasta ser asignados a uno de los cuatro programas espaciales: la Estación Espacial Internacional, la nave espacial Orion o una de las naves comerciales en desarrollo, el Boeing CST-100 Starliner o el SpaceX Crew Dragon. Rubio dijo que espera poder hacer realidad su sueño de ir al espacio, aunque reconoce que viajar a Marte puede ser una posibilidad remota, al necesitarse la tecnología para hacerlo y al haber otros 60 astronautas que también anhelan este destino. Afirmó a el Nuevo Herald que sus años en Miami fueron muy importantes
El astronauta candidato de la NASA, Frank Rubio para él por —entre otras cosas— por haber conocido a la miamense Deborah, quien luego se convirtió en su esposa y con quien tiene cuatro hijos. El estadounidense de origen salvadoreño comen-
tó además que quisiera en algún momento volver a vivir en la Florida, donde conserva una gran cantidad de amigos de sus años de adolescente, pero bromeó que estará bien en Houston por el momento. ¢
6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 9 DE JUNIO DEL 2017
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
TRABAJO EN RESTAURANTE "PREPARADORES Y MESEROS" Interesados comunicarse al Restaurante El Mazatlan 615.202.2561 (Neto) o al 615.376.9978
GRAN OPORTUNIDAD
Se venden 3 rutas distribución de Pan Bimbo, Barcel y Marinela. En las áreas de Smyrna, Murfreesboro y Shelbyville, TN. Independientes o todas juntas. Interesados llamar a Salvador Marín, Distribuidor Independiente al 636-347-2376.
Inmigración
Acusan a tres personas de estafar a inmigrantes por 6 millones de dólares
Tres personas fueron acusadas hoy de estafar a más de 150 inmigrantes durante un periodo de varios años, durante el cual habrían acumulado hasta 6 millones de dólares, informó la fiscalía federal del distrito sur de California. En una audiencia judicial, se presentaron cargos contra Hardev Panesar, Rafael Hastie y Gurdev Singh, quienes desde 2014 se hicieron pasar por agentes del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés) y aseguraron a indocumentados que tenían la autoridad para otorgar estatus legal. Según la fiscalía, los acusados hicieron creer a sus víctimas que ellos podían obtener documentos legales para fines migratorios y hasta frenar procesos de deportación.
Durante esos años, los tres habrían obtenido hasta 6 millones de dólares. Panesar, Singh y Hastie, identificados en la demanda como residentes de California y Tijuana (México), ofrecieron sus servicios a víctimas en distintos puntos de Estados Unidos, incluyendo California e Indiana, además de México. Panesar y Hastie se hacían pasar por agentes al mostrar credenciales falsas durante sus citas con las víctimas. Les mostraban además solicitudes para trámites migratorios e inclusive, hasta
tomaban huellas dactilares. "Panesar, Hastie y Singh nunca cumplieron su promesa de otorgar documentos migratorios pese a haber recolectado miles de dólares de cada una de las más de 150 víctimas", señaló la fiscalía federal en un comunicado. El caso continúa bajo investigación y la división de San Diego, California, del Buró de Investigaciones Federales (FBI) está buscando a otras posibles víctimas que hayan solicitado los servicios de los acusados entre los años 2000 y 2017. ¢
Tucson dice NO al muro de Trump
El concejo de la ciudad de Arizona aprobó por unanimidad una medida que otorga el derecho al municipio de invertir fondos y otorgar contratos representando los deseos de las comunidades, pero sin entorpecer proyectos que beneficien las relaciones comerciales entre Mexico y los EEUU.a El Concejo municipal de Tucson, Arizona, aprobó hoy una resolución en contra de la construcción de un muro en la frontera con México, con una cláusula que permitiría en ciertos casos a la ciudad no hacer negocios con compañías involucradas en el proyecto propuesto por el presidente Donald Trump. "Estamos expresando la intención de no invertir en compañías que diseñen, construyan o financien de alguna forma el muro en la frontera EE.UU-
México", comentó Regina Romero, vicealcalde de la Ciudad de Tucson y miembro del concejo. "Esta cláusula es importante porque no solo es suficiente decir que estamos en contra del muro, sino es enviar un claro mensaje que no vamos a tolerar las compañías que están haciendo dinero construyendo el muro", señaló. La medida que fue aprobada por unanimidad otorga el derecho a la ciudad de invertir fondos y otorgar contratos representando los deseos de
las comunidades, pero sin entorpecer proyectos que beneficien las relaciones comerciales entre ambos países. Cada inversión será analizada independientemente. "Nosotros quisimos ir un paso más adelante, el muro será demasiado dañino no solo para la gente, sino también para los animales que puedan estar en peligro de extinción, por eso no queremos apoyar a compañías que participen en la construcción del muro", enfatizo Romero. ¢
“Dreamers” no están siendo deportados... DE LA PORTADA terioridad a 2007. El Secretario John Kelly dijo que el programa DACA sigue en vigor, a pesar de los diversos casos recientes de detenciones de ‘Dreamers” ocurridos en los últimos meses. En varios estados se han reportado casos de ‘Dreamers” que han tenido problemas con las autoridades para renovar su permiso DACA, un proceso burocrático que no presentaba demasiados problemas bajo el mandato de Obama. El DACA debe renovarse cada dos años, y una condición básica para su renovación es que los beneficiarios no hayan cometido ningún crimen o infracción penal. Algunos abogados y organizaciones de defensa de los inmigrantes ilegales han acusado a los agentes de inmigración (ICE) de estar aferrándose a infracciones menores como excusa para no renovar su estatus dentro del programa, y por tanto, correr el riesgo de ser repatriado. Uno de los casos más polemicos está siendo el de Jessica Colotl, una inmigrante indocumentada residente en Georgia que a principios de año vio cómo era rechazada su renovación en el programa DACA y se ha visto obligada a recurrir a un juez
federal. En 2010, agentes del ICE acusaron a Colotl de haber manejado el coche sin licencia, una infracción que podía costarle la deportación. No obstante, pudo diferir su deportación dos años después al serle concedido el estatus de DACA. Desde entonces, Colotl pudo residir sin problemas en Georgia, donde había empezado los estudios universitarios, hasta que en 2017 las fuerzas del ICE decidieron no renovarle el estatus, alegando la infracción de tráfico cometida en
2010. Colotl ya había realizado servicios a la comunidad para ser condonada de esta infracción. En estos momentos, los agentes del ICE acusan a Colotl de felonía, ya que en 2010 mintió a los policías acerca de su dirección postal. Colotl, nacida en Mexico, llegó a EEUU de forma ilegal de la mano de sus padres cuando tenía diez años. Estaba a punto de graduarse en la universidad cuando fue detenida por los agentes del ICE. ¢
7
EL CRUCERO DE TENNESSEE - VIERNES, 9 DE JUNIO DEL 2017
COMENTARIO DEPORTIVO
Por: José Servando Alvarez
La Selección Mexicana de Futbol, sin pretextos para amarrar su pase al Mundial de Rusia E
sta semana, "El TRI", no debe tener problemas para prácticamente asegurar su pase al mundial de futbol a celebrarse en Rusia. Recibe este jueves 8, y domingo 11, en el Estadio Azteca a sus similares de HONDURAS y ESTADOS UNIDOS respectivamente; Los dirigidos por el técnico OSORIO, deben aprovechar el mal inicio de sus rivales. Los Hondureños, aun no han demostrado el juego que en anteriores eliminatorias habían presentado, lejos está la confianza que estos mostraron en la anterior visita, ya no se sienten tan confiados y menos de repetir su famoso "AZTECAZO", según sus declaraciones "nos vamos bien servidos con un empate", es por eso que los Aztecas, deben aprovechar el entorno que envuelve a los centroamericanos. Por lo que respecta al conjunto Norteamericano, han mostrado una leve mejoría a la llegada o mejor dicho, al retorno de ARENAS, al mando del timón del equipo de las barras y las estrellas, aun así, el seleccionado Mexicano, ya rompió la malaria, ganándoles en su territorio, y con esto basta para que el "TRI", prácticamen-
Notitas en Corto La selección Mayor Mexicana, después de los dos compromisos eliminatorios, volará a RUSIA, para competir en la Copa Confederaciones, primero se enfrenta al flamante campeón europeo PORTUGAL, con su estrella y campeón de la Champions League, CRISTIANO RONALDO, el 18 de Junio; el 21, lo hará ante NUEVA ZELANDA, para cerrar la fase de grupo el 24, ante el anfitrión RUSIA, la próxima semana ampliaremos la información, por lo pronto buen viaje. Muy mal, la participación del "Tri" Sun 20, en Corea del Sur, aunque lograron su pase a cuartos de final, sucumbieron ante la selección INGLESA, y quedaron eliminados. Esta selección careció de técnica, no se les vio un sistema de juego,
te vaya preparando maletas con destino a RUSIA. Como dice el encabezado, no hay pretexto, el técnico JUAN CARLOS OSORIO, tiene en sus manos los elementos para conformar la mejor alineación que no había tenido el conjunto Mexicano en mucho tiempo, con tantas rotaciones de jugadores que ha realizado a lo largo de su estadía en el tricolor, ya debe tener los elementos idóneos para encarar los dos compromisos. Tampoco podemos apuntar que los compromisos serán una perita en dulce, habrá complicaciones, y sobre todo en los primeros minutos, en los que el visitante saldrá a especular y aguantar, para tratar de desesperar, y de ahí, tratar de conseguir llevar agua a su molino. Queda todo listo, MEXICO, el lunes debe despertar tranquilo, e irse con toda la confianza a tierras Rusas, para enfrentar la Copa Confederaciones, esperemos pues, que los jugadores que encaren los dos compromisos, salgan a darlo todo, como si en cada uno de ellos se jugaran el pase definitivo al Mundial, por lo pronto el mañana no existe, es hoy, y este hoy es ganar o ganar.
Partidos de preparación en tierras Norteamericanas y estos no se ganan con salir a entregarlo todo, pero si careces de un sistema de juego, de un líder, pues no va a funcionar, el estratega RUIZ, no sabemos si le faltó tiempo, y si logró llegar hasta cuartos, no fue por la contundencia o el juego que hayan realizado, al contrario el rival no corrió con la misma suerte. Por ahí se comenta, que esta selección la conformaron elementos que están en equipos del "compadre" que se encarga de seleccionarlos, por ello, la ausencia de jugadores como LAINEZ, del equipo AMÉRICA, y otros muchachos que han venido despuntando ya en la liga MX. Pues ¿No que ya se había acabado los favoritismos en el futbol Mexicano?. Ni hablar a seguir padeciendo mas de lo
mismo. Al tiempo. Para cerrar, este miércoles pasado, se llevó en Cancún el tristemente llamado DRAF (al parecer el último) de jugadores con vistas al torneo Apertura de la Liga MX. Esto es una simulación, la mayoría de contratos o traspaso de jugadores, desde antes que este se realicen, la mayoría ya están arreglados. Lo triste del caso, es que los jugadores Mexicanos o los extranjeros que ya militan en nuestro futbol, solo tienen unas horas para contratarse, y si no lo logran, quedan desempleados; lo contrario de los extranjeros, estos pueden ser requeridos hasta el mes de Septiembre. Vaya injusticia, tampoco nos quitamos lo malinchistas.
Hasta aquí los comentarios, lo importante, es la opinión de Usted, ¿Cuál es? Síganos también en: cdxchepe@gmail.com ESPERAMOS SUS COMENTARIOS, OPINIONES Y CRITICAS.
8
VIERNES, 9 DE JUNIO DEL 2017 • EL CRUCERO DE TENNESSEE