Obama anuncia plan de seguridad cibernética
La nueva cara de Estados Unidos
Más en la Pag. 3
Ver la Pag. 5
Vea los Especiales y más en la pag. 7 VIERNES, 12 DE FEBRERO DEL 2016
Los Precios Más Bajos! El Mejor Servicio! Estamos en el Global Mall
"Una luz para el Futuro, una Guía para el presente, un registro del pasado"
"FREE"
Noticias Locales, Nacionales e Internacionales
email: elcruceronews@gmail.com
"GRATIS"
Año 16 • No. 845
INMIGRACION
¡Necesitamos Enfermeros!
California emite 605.000 licencias para inmigrantes indocumentados
Ver pág. 5
Senado de EEUU aprueba nuevas sanciones a Corea del Norte Associated Press WASHINGTON Frente al intento norcoreano de fabricar armas nucleares, los senadores republicanos y demócratas aprobaron por unanimidad el miércoles un proyecto de ley con el fin de privar a Pyongyang de los fondos que necesita para obtener un arsenal atómico. Los senadores autorizaron el proyecto por 96-0 tras denunciar a Corea del Norte por violaciones al derecho internacional. El senador demócrata Bob Menéndez, de New Jersey, dijo que durante demasiado tiempo se ha desdeñado a Corea del Norte como un país extraño gobernado por gente irracional. "Es hora de tomar a Corea del Norte en serio", dijo. El proyecto, presentado por Menéndez
Kim Jong, Presidente de Corea del Norte y el republicano Cory Gardner, apunta a la capacidad norcoreana de financiar ÞÞ CONTINUA EN LA PÁG. 2
La Patrulla de Carreteras de California atiende a decenas de inmigrantes indocumentados que buscan obtener su licencia de conducir.
Associated Press WASHINGTON California emitió 605.000 licencias de conducir a inmigrantes indocumentados en 2015, casi la mitad del total de las licencias nuevas entregadas en el estado. Las licencias fueron una de tres medidas relacionadas con los inmigrantes aprobada por el estado, y que lo han puesto a la vanguardia de los derechos de los inmigrantes en todo el país. Las otras medidas fueron la eliminación de la palabra “alien” (extraño) en el
código labora de California para describir a los inmigrantes indocumentados y la protección de los derechos de los inmigrantes menores de edad. California tiene la mayor proporción de inmigrantes indocumentados del país (22%) que es elegible para una licencia de conducir. Otros 12 estados también las emiten. Las licencias tienen un rótulo que advierte que están sujeta a límites federales, por lo cual otros estados y funcionarios federales no están obligados a aceptarlas.
"El Chapo" busca negociar extradición a EE.UU. El abogado del líder del Cártel de Sinaloa dijo a Univisión que "El Chapo" está dispuesto a declararse culpable de narcotráfico en EE.UU. El capturado narcotraficante mexicano, Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, estaría aparentemente dispuesto a declararse culpable de narcotráfico en Estados Unidos, de acuerdo a información suministrada por uno de sus abogados. En declaraciones a la cadena Univisión, José Refugio Rodríguez, el abogado del narcotraficante preso en México, expresó que el El Chapo está dispuesto a aceptar su culpabilidad en los cargos que Estados Unidos busca imponerle. Este miércoles, el vocero del Departamento de Estado, Mark Toner, declinó responder a la pregunta de si ha habido
alguna reunión entre el abogado de El Chapo, quien estuvo en Washington, y funcionarios estadounidenses. “Ha habido comentarios hechos por el gobierno de México, en los que se ha dicho que ellos esperan extraditar (a El Chapo) a Estados Unidos. Yo no estoy en posición de suministrar más detalles en estos momentos”, indicó Toner. El mes pasado, el secretario de Estado, John Kerry habló del caso con sus contrapartes de México y Canadá y Estados Unidos ha expresado su complacencia de que los mexicanos están dispuestos a extraditarlo.
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
NOTICIAS
2
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 12 DE FEBRERO DEL 2016
... sanciones a Corea del Norte
Niegan libertad condicional al asesino de Robert Kennedy
DE LA PORTADA
el desarrollo de ojivas nucleares miniaturizadas y los misiles de largo alcance necesarios para transportarlas. Autoriza un gasto de 50 millones de dólares en los próximos cinco años para transmitir emisiones de radio a Corea del Norte, comprar equipos de comunicaciones y apoyar programas de ayuda humanitaria. Pyongyang lanzó recientemente un satélite y demostró avances técnicos que según las agencias de inteligencia estadounidenses utiliza para su programa de armamento nuclear. Gardner dijo que la política del gobierno de Barack Obama de "paciencia estratégica" hacia Corea del Norte ha fracasado. "La situación en la península coreana está en su momento más inestable desde el armisticio", afirmó Gardner en alusión al acuerdo de 1953 para poner fin a la Guerra de Corea. La Cámara de Representantes aprobó un proyecto de sanciones por abrumadora mayoría el mes pasado. Sin bien hay diferencias entre los dos proyectos, el senador republicano Bob Corker, presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores de la cámara alta, dijo que no se prevén dificultades para aprobar una medida definitiva.
Associated Press SAN DIEGO, CA.
Por 15ta vez, las autoridades negaron la libertad bajo palabra a Sirhan Sirhan, el asesino del senador Robert F. Kennedy, tras escuchar el miércoles a otra persona que fue baleada esa noche y pidió su excarcelación. La decisión fue tomada luego que Sirhan respondiese a preguntas de la comisión de libertad condicional de California en una audiencia de tres horas en una pequeña habitación sin ventanas. Los comisionados dijeron que el reo no mostró un remordimiento adecuado ni comprende la enormidad de su delito. "Este crimen impactó a la nación, y me atrevería a decir que impactó al mundo", dijo el comisionado Brian Roberts. "Fue un asesinato político de un candidato presidencial demócrata viable". En la audiencia, Sirhan se apegó a su narración previa de que no recordaba el incidente de 1968 en el Hotel Ambassador luego de que Kennedy ganase las primarias demócratas en California. Dijo que recuerda haber estado en el hotel y entonces irse a su auto y regresar al darse cuenta que
CON MÁS VELOCIDAD DE INTERNET, MÁS HD Y LLAMADAS ILIMITADAS, NO HAY MEJOR BANDA QUE ESTE TRÍO.
Sirhan Sirhan. Por 15ta vez, las autoridades negaron la libertad bajo palabra a Sirhan, el asesino de Robert F. Kennedy, había bebido demasiado. Indicó que se interesó en una mujer y bebió café. Paul Schrade, ahora de 91 años, le dijo al panel que piensa que Sirhan le disparó a él, pero que un segundo atacante no identificado baleó a Kennedy. Schrade era un colaborador cercano de Kennedy que fue una de las cinco personas heridas en el incidente. Schrade pidió la libertad de Sirhan en la audiencia y se disculpó con éste por no hacer más a lo largo de los años por conseguir su excarcelación. La voz de Schrade se quebró por la emoción varias veces durante su testimonio de una hora, en el que recordó sus esfuerzos para resolver interrogantes sobre el asesinato de Kennedy.
TRÍO DE SPECTRUM
29
TV + INTERNET + VOICE
99
DESDE:
$
AL MES CADA UNO POR 1 AÑO AL COMBINARLOS*
SIN CONTRATO ANUAL u Miles de opciones On Demand GRATIS u Internet ultrarrápido de 60 Megas u Llamadas ilimitadas locales y de larga distancia
El Dasa Pa’ la Raza
AÑADE LATINO VIEW
6
POR SÓLO
$
99
Más de 65 canales en español y más programas en HD que AT&T U-verse, DIRECTV y DISH.
MÁS AL MES
y mucho más.
LLAMA AL
1-888-901-0729
VISITA
Spectrum.com/espanol
Oferta válida hasta el 3/31/16; válida para clientes residenciales que no se hayan suscrito a cualquier servicio dentro de los 30 días previos y que no tengan deudas con Charter. *El precio combinado es de $8997 al mes por un año, $10997 al mes el año 2; aplican tarifas estándar después de 2 años; instalación, impuestos, cargos, sobrecargos y otro equipo extra; el paquete que califica incluye servicio Charter Spectrum TV Select, Charter Spectrum Internet y Charter Spectrum Voz; servicios adicionales son extra. **Aplican restricciones. Para calificaciones del programa de recisión de contrato, visita charter.com/buyout. Términos Generales: TV: se requiere equipo de TV y es extra. †Canal, la disponibilidad de la programación de HD y títulos en On Demand depende del nivel de servicio. Latino View: es posible que algunos canales no estén disponibles en ciertas áreas. La programación de Latino View requiere servicio Limited Basic o superior. INTERNET: las velocidades de Internet varían por domicilio. Charter WiFi: aplican cargos por equipo, activación e instalación. VOZ: impuestos y cargos están incluidos en el precio. Los servicios están sujetos a todos los términos y condiciones de servicio que apliquen, los cuales están sujetos a cambios. Todos los derechos reservados. Servicios no disponibles en todas las áreas. Aplican restricciones. Las marcas registradas pertenecen a sus respectivos dueños. ©2016 Charter Communications, Inc.
Office Address: 5252 Hickory Hollow Pwy Suite 202-F, Antioch, TN 37013 Tel. 615.582.4318
ELIUD TREVIÑO CEO-Founder: ( etrevino5252@gmail.com ) AIDA HUGHES General Manager: DAVID BERMÚDEZ Editor ( elcruceronews@gmail.com ) DAVID BERMÚDEZ Design & Layout ( elcruceronews@gmail.com )
Colaboradores: ANIBAL PEREZ MILAGROS CASIANO Staff Writers: CINDY Q. WHITE MARIALIZ MALDONADO R. ANGELES MARTINEZ
Corresponsal en el extranjero: LIC. DIANA MARISCAL Sociales: Envie su material a: elcruceronews@gmail.com etrevino5252@gmail.com
Photo Journalist: HECTOR NUÑEZ Sports: JOSE SERVANDO ALVAREZ HECTOR NUÑEZ Webmaster: DAVID B.
MIEMBROS DE:
FUENTE INFORMATIVA: Prensa Asociada, Reuters, EFE. INFORMACIÓN: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com / Email: elcruceronews@gmail.com
EMERGENCY COMMUNICATIONS BOARD
US COMMISSION ON CIVIL RIGHTS
VIERNES, 12 DE FEBRERO DEL 2016 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
LA SEMANA EN NOTICIAS
3
VENEZUELA
Pinturas Maestras Europeas, Artes Decorativas, Documentos Raros de Colón, y más de la Colección Ilustre de Alba a la vista en el Centro Frist de Nashville Tesoros de la Casa de Alba: 500 Años de Arte y Coleccionismo NASHVILLE, TN.Presentando obras por Dürer, Goya, Murillo, Renoir, Ribera, Rubens y más de los espléndidos palacios de la dinastía de Alba en España, Tesoros de la Casa de Alba: 500 Años de Arte y Coleccionismo hará su segunda y última parada en los Estados Unidos en Nashville en el Centro Frist para las Artes Visuales desde el 5 de Febrero hasta el 1 de Mayo, 2016. Organizada por el Museo Meadows junto con la Fundación de la Casa de Alba, la exposición trae juntos más de 130 obras de arte, desde la antigüedad al siglo veinte, extraído de una de las más antiguas y más impresionantes colecciones privadas en Europa.
apoyada por una indemnización del Consejo Federal de las Artes y las Humanidades.
Catálogo de la Exposición
La exposición es acompañada por un catálogo ilustrado y editado por Fernando Checa. El catálogo es publicado por Ediciones El Viso.
Reconocimiento de Patrocinador
Patrocinador Platino: Fundación de HCA en nombre del HCA y TriStar Health
Crédito de Exposición
Esta exposición fue organizada por el Museo Meadows junto con la Fundación de la Casa de Alba. Este proyecto se hizo posible por un regalo generoso por la Fundación de Meadows. Esta exposición es
Francisco de Goya y Lucientes (Spanish, 1746–1828). The Duchess of Alba in White,
Racionamiento eléctrico, nueva estocada al sector comercial venezolano
El régimen de racionamiento eléctrico impuesto en Venezuela, que entre otras cosas obliga a los centros comerciales a operar solo por cuatro horas al día, agravará los problemas de desabastecimiento y de desempleo que afligen a los venezolanos, condenados a pasar gran parte de sus vidas esperando por su turno en una cola. Expertos consultados dijeron que la nueva normativa de racionamiento denota el grave estado en que se encuentra el sector eléctrico, ya que la medida está siendo aplicada pese a que la mayoría de las empresas ya operan a un mínimo de su capacidad, en el marco de uno de los peores periodos de contracción económica registrados en la historia del país. Irónicamente, la crisis del sector eléctrico se produce a la vuelta de Una empleada sube por una escalera eléctrica en un centro pocos años de que el régimen bo- comercial cerrado en Caracas el 10 de febrero del 2016. AP livariano de Caracas anunciara un masivo programa para ampliar la de deben de estar en aprietos. Ya sea les termoeléctricas importantes del generación eléctrica del país y que por falta de mantenimiento, o por- país están paralizadas por falta de fue iniciado en respuestas a los ex- que fueron mal instaladas”, señaló mantenimiento y por falta de retensos problemas en el suministro en Caracas el economista Orlando puestos”, dijo el experto. registrados a raíz de las sequías del Ochoa. El régimen bolivariano gastó 2010. El ingeniero José Manuel Aller, mucho dinero en comprar plantas Pero pese a haber anunciado que experto en el sistema eléctrico vene- de emergencia, diseñadas para ser gastó $6,000 millones en cinco años zolano, coincidió en que muchas de usadas solo como instalaciones de para construir nuevas plantas ter- las plantas termoeléctricas construi- respaldo para entrar en servicio dumoeléctricas, la generación de elec- das a raíz de la crisis del 2010 están rante periodos breves de interruptricidad del país en realidad se ha virtualmente sin operar pese a que ción eléctrica, las puso a a trabajar contraído severamente, pasando de se trata de nuevas instalaciones. a tiempo completo como solución 33,000 a 24,000 megavatios, según “Prácticamente todas las centra- permanente a la crisis. las cifras oficiales disponibles a través del MinisPERU terio del Poder Popular para la Energía Eléctrica (MPPEE). “Eso quiere decir que muchas de las plantas [nuevas que compraron]
Obama presenta el presupuesto fiscal 2017 y el Congreso lo ignora Copias del presupuesto fiscal 2017 son mostradas en la Comisión de Presupuesto del Senado. El presidente Barack Obama presentó este martes su última propuesta de presupuesto de la nación para ejecutarse a partir del próximo año, cuando ya no esté en la Casa Blanca, y el Congreso parece estar dispuesto a ignorarla. El presupuesto, el octavo y último que propone Obama, contempla gastos superiores a los $4 billones de dólares y fue presentado para coincidir con la primaria de New Hampshire. En su agenda, Obama contempla la creación de un nuevo responsable de la seguridad cibernética, un impuesto de $10 al barril de petróleo, la expansión del programa de asistencia Medicaid, una iniciativa de $4.000 millones de dólares para promover las ciencias informáticas en las escuelas y la prima inicial del pro-
grama para buscar la cura del cáncer, entre otras novedades. El Congreso, dominado en ambas cámaras por los republicanos, ni siquiera tiene planeado una audiencia para analizar el pedido. Los republicanos consideran que la administración demócrata continúa enfocada en gastar más en lugar de resolver la deuda de $19 billones de dólares que tiene el país, por lo que la probabilidad de que actúe el Congreso es virtualmente cero. Históricamente, ese ha sido el caso cada vez que termina una presidencia, al punto que los estadounidenses tiene un término para describir a un presidente en su último año de gobierno: es un “pato cojo”… que no vuela ni camina.
Obama anuncia plan de seguridad cibernética El presidente Barack Obama anunció el martes un nuevo esfuerzo centralizado para incrementar la seguridad cibernética en el país. Obama dijo que los sistemas de computación del gobierno federal son demasiado arcaicos y no están preparados para proteger de ataques cibernéticos las enormes cantidades de importantes datos que almacenan. “Hoy estamos proponiendo un nuevo plan de acción para la seguridad cibernética nacional que responde a los desafíos a corto y largo plazo” en ese sentido, dijo. El líder estadounidense anunció que el proyecto presupuestario que presentó al Congreso este martes para el nuevo año fiscal, incluye más de 19 mil millones de dólares para la seguridad cibernética, un aumento de más de una tercera parte de los fondos actuales. “Con ese plan intentamos modernizar la tecnología federal reemplazando y retirando sistemas obsoletos que son vulnerables a ataques”, señaló el mandatario. Entre las medidas del plan están un mayor entrenamiento para el sector privado, aumento de seguridad en las claves
El presidente Barack Obama anunció su nuevo plan de seguridad cibernética para el país, después de reunirse con su equipo de seguridad nacional y cibernética. e identificación personal para ingresar en los portales de impuestos y beneficios del gobierno y reducir el uso del número de seguridad social para identificación.
Keiko Fujimori, favorita en Perú pese a pasado salpicado de corrupción LIMA La condena de su padre, el expresidente Alberto Fujimori por corrupción y crímenes de lesa humanidad, no parece haber hecho mella en la popularidad de su hija Keiko, favorita en la carrera presidencial de abril. Keiko Fujimori, que trata de distanciarse del legado de su padre, ha sido a su vez investigada por el origen de los fondos para el pago de sus estudios en el extranjero. Ella asegura que se financió con la venta de un inmueble familiar, pero la fiscalía sospechó que hubo desvío de dinero público. A sus 40 años, esta primogénita de una familia de políticos salpicados por la corrucción, es graduada en administración por la Universidad de Boston, está casada y tiene dos hijas. Fue congresista y centró a los 19 años los focos al reemplazar a su madre Susana Higuchi, como primera dama, luego del violento divorcio de sus padres. Era 1994 y Higuchi denunció a fami-
liares de su entonces marido por apropiarse y luego comercializar donaciones provenientes de Japón destinadas para personas pobres. Aquella acusación le valió ser torturada en los servicios de inteligencia, y sometida a electroshocks, como ella misma lo denunció en 2001 ante el Congreso. Keiko niega los hechos. Por el caso de las donaciones, cinco familiares de Fujimori aún tienen orden de captura internacional.
PA S AT I E M P O S
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 12 DE FEBRERO DEL 2016
por Lincoln Peirce
Nate el Grande
4
C R U C I G R A M A #845
Solución
La Luna Nueva te orienta a explorar por otros caminos. No habrá nadie ni nada que pueda sacarte de lo ya decidido por ti. Estarás lleno de energía positiva y mucho más transparente al demostrar afectos y sentimientos. Te reirás de lo que ayer te deprimía o te hacia sufrir. Números de suerte: 8,19, 27.
Atiende tus obligaciones y dedícale tiempo de calidad a tus seres queridos. Te enriqueces cultural y espiritualmente si sigues los llamados de tu corazón. La energía planetaria enfatiza en tus deseos de viajar, de conocer otras culturas, estudiar en el extranjero o moverte fuera de lo habitual. Números de suerte: 16, 22, 14.
El dinero fluctuará pero no te lamentarás porque no te faltará, más bien podrían multiplicarse tus ganancias económicas. Tus habilidades o talentos se exaltan, lo que te abrirá nuevas fuentes de ingresos. Se te presentan magnificas oportunidades para progresar en el campo profesional. Números de suerte: 41, 10, 2.
Aprende a cuidar tu cuerpo y tu mente. Aléjate de todo aquello que pueda estar perjudicando tu salud. Vence la ansiedad y la depresión con nuevas técnicas de meditación. Haz espacio en tu vida para distraerte o llevar a cabo algún tipo de pasatiempo que te sirva para relajarte. Números de suerte: 18, 7, 39.
Música, baile, literatura, teatro, prensa serán los campos profesionales donde más podrías destacarte bajo esta Luna Nueva. Te expresarás con mayor fluidez o soltura. Toda idea que desarrolles te dará excelentes resultados. Comienzas a echar raíces y a estabilizarte. Números de suerte: 2, 36, 10.
5 3 1
Cuida tu cuerpo físico, o sea, el templo donde habita tu cuerpo. Si te lo propones y tienes disciplina no solo te sentirás bien de salud, sino que lucirás más joven y atractivo que nunca antes. Dieta, masajes, terapias naturales, ejercicios y afirmaciones positivas harán milagros por ti. Números de suerte: 27, 18, 43.
Te querrás como nunca antes. Disfrutarás más de la intimidad de tu hogar y de tus buenas amistades. Te sentirás renacer ahora a una nueva vida repleta de ilusiones y esperanzas. Estarás más maduro, más sabio y mejor preparado para orientar tu vida hacia la felicidad. Números de suerte: 17, 8, 29.
Disciplínate, organízate y triunfarás en lo económico y en lo profesional. Es momento de brillar por tus propios valores. No manipules, no intervengas más en la vida de los demás especialmente la de tu familia. Permite que aprendan a través de sus propias experiencias. Números de suerte: 4, 13, 49.
Lo que te ha limitado se aleja definitivamente de tu vida. Estarás mucho más claro mentalmente para orientarte mejor en aquello que deseas conseguir. No explotes por tonterías. Tienes que hacer valer tus derechos pero sin alterarte. Desarrolla mayor paciencia a la hora de defenderte. Números de suerte: 30, 15, 6.
Sal de ideas fijas, adicciones, obsesiones y dogmas y disfruta la vida. No juzgues ni critiques a nadie. Cada defecto que ves en otras personas, también reside dentro de ti ya que todos somos espejos que reflejamos lo que llevamos en nuestro corazón. Sé claro, transparente. Números de suerte: 20, 26, 12.
Aprovecha la energía de la Luna Nueva para sanar viejas heridas, darle punto final a todo lo que te ha paralizado y deprimido y recuperar tu autoestima. Recibe toda nueva experiencia con alegría. No te cierres a lo que tiene que ser. Labora con lo espontáneo, lo natural. Números de suerte: 12, 1, 38.
7 6
8 9 1
9 2 5 3
9 6
5
1 9 4 2 8
8 2 7
4 8 7
5 6
Puzzle by websudoku.com
SUDOKU de esta semana #845 Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los 9 3 5 8 1 6 7 4 2 espacios vacios, 2 4 6 3 5 7 1 8 9 de manera que 8 7 1 9 2 4 5 3 6 no se repita 7 1 2 6 9 8 4 5 3 ninguna en 4 5 8 1 3 2 6 9 7 una misma 3 6 9 7 4 5 2 1 8 fila, columna o 6 9 7 5 8 1 3 2 4 subcuadricula 5 2 3 4 7 9 8 6 1 1 8 4 2 6 3 9 7 5 de 3x3.
SUDOKU ANTERIOR
Enemigos se rinden y te piden perdón. Te reirás de todo el que trató de perjudicarte. Comunica, expresa lo que siente tu corazón bajo esta Luna Nueva. Dale libertad a todo aquello que tienes reprimido en tu interior. Enfrenta tus demonios para que puedas vencerlos. Números de suerte: 1, 37, 44.
Puzzle by websudoku.com
"Insólito" PERSONAS CON PROBLEMAS
-- El Dr. Jeff Justice, profesor de ciencias sociales, renunció del cuerpo docente de Tarleton State University (Stephenville, Texas) en octubre, para prevenir una investigación sobre si les había proveído bebidas alcohólicas a
alumnos y convertir al menos a uno para que se sometiera a una práctica de automutilación. Justice admitió, después de su renuncia, que era devoto (desde los 13 años) del ritual "Sundance," durante el cual se colgaba de un árbol en su jardín trasero, por medio de ganchos
conectados a estacas en su torso desnudo y que se lo demostró a algunos alumnos, pero al parecer no interesó a ninguno. Atribuyó los incidentes a "una grave depresión." (Información adicional: Había ganado un premio por Excelencia Docente en 2015.)
5
VIERNES, 12 DE FEBRERO DEL 2016 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
OPINION
La nueva cara de Estados Unidos
Mi hijo Nicolás va a cumplir 18 años en Pero ese no es un problema sólo entre los el verano y, por lo tanto, podrá votar en jóvenes. Solo 48 de cada 100 latinos –de las elecciones presidenciales de noviem- todas las edades– votaron hace cuatro bre en Estados Unidos. Quizás Nicolás años (comparado con el 64 por ciento de no lo sabe todavía pero, en una elección los blancos y 66 por ciento de los afroamuy cerrada, él y millones de jóvenes mericanos). Hay mil excusas y explicalatinos decidirán quien será el ciones pero la triste realidad próximo presidente (o presies que los latinos votan poco. denta) de Estados Unidos. Quizás eso cambie gracias Esto no será un regalo de a Donald Trump. Sus insultos cumpleaños muy atrasado o contra los inmigrantes han los buenos deseos de un padre sido tantos y tan frecuentes orgulloso. Es la realidad. Las que no me extrañaría para cifras son impresionantes. El nada que, indignados, milloocho de noviembre del 2016 nes de latinos salgan a votar habrá 27 millones de hispanos por primera vez. Esa sí sería elegibles para votar, según el JORGE RAMOS una dura trompada contra la AVALOS centro Pew. Y de ellos, casi la intolerancia y la xenofobia. mitad (44%) son latinos muy La verdad es que Trump –o jóvenes o los llamados micualquiera que sea el nominallennials (de 18 a 34 años de do del Partido Republicano a edad). la presidencia– Muchos de va a suplicar estos latinos en el verano y millennials son el otoño por el hijos de padres voto de los jóinmigrantes, havenes latinos, blan español en sobre todo en casa y jugaron estados clave fútbol (o soccer) como la Floriantes que footda, Nevada y ball americano. Colorado. Es la A pesar de que única manera de han aprendido ganarle la Casa mucho de su Blanca a los deorigen latinomócratas que, americano y a históricamente, ser solidarios con los inmigrantes, se han capturado dos de cada tres votos hishan integrado rápida y eficientemente a panos. Nicolás y sus amigos verán cómo la sociedad estadounidense. Tienen, en los candidatos presidenciales de ambos general, más educación que sus padres y partidos los van a tratar de enamorar. mejores salarios. Se sienten y son Ame“Hemos visto el futuro y el futuro es ricans. De hecho, son el mejor ejemplo nuestro”, dijo en 1984 el líder campeside que el sueño americano no es un mito. no César Chávez. “Estas tendencias son Nicolás, desde niño, me acompañaba a fuerzas de la historia que no pueden ser jugar fútbol los sábados por la mañana. detenidas. Ninguna persona u organizaLuego, en la escuela, se convirtió en un ción las puede resistir por mucho tiempo. gran y temido jugador. Siempre ha tenido Son inevitables”. Tenía razón. piernas muy fuertes y un buen ojo para Los latinos pasaremos de 55 millones encontrar la portería. Pero cuando entró a más de 100 millones para el 2050. Los a high school todo cambió. Dejó el es- latinos somos muy jóvenes –el promedio férico por una pelota ovalada y su meta es de 19 años de edad para los nacidos es ser pateador o kicker en un equipo de en Estados Unidos– y cada año más de football americano en la universidad. Pa- 800 mil hispanos cumplen 18 años y se tea la pelota más de 70 yardas. Soy su convierten en votantes potenciales. fan. Prepárense para fiestas, piñatas, maNicolás está muy ligado con miembros riachis y un montón de políticos chapude su familia en Puerto Rico y en Méxi- rreando el español con tal de ganar el co pero su identificación es, claramente, voto latino. Ocurre cada elección precon Estados Unidos. Hemos visto juntos sidencial. Es tan obvio que hasta le he varios debates presidenciales, analiza- puesto un nombre: el síndrome de Crismos las diferencias entre los candidatos, tóbal Colón (porque parece ser que cada las contrasta con las ideas de sus amigos cuatro nos redescubren a los latinos en y sabe que, tan pronto cumpla 18 años, este país). se va a registrar para votar en la elección En las manos de Nicolás y de su genepresidencial. ración está el futuro de Estados Unidos. Ese es precisamente el problema. Los Y yo me encargaré de asegurarme que el jóvenes latinos votan muy poco. En el martes 8 de noviembre, bien temprano, 2012 solo 37 de cada 100 jóvenes his- Nicolás salga a votar. El resto depende panos salieron a votar. Eso es bajísimo. de él.
Broncos de Denver triunfan en el Super Bowl 50
El mariscal de Denver, Peyton Manning, alza el Trofeo Vince Lombardi tras conquistar el Super Bowl 50 frente a los Panthers de Carolina. Los Broncos de Denver derrotaron a las Panteras de Carolina 24 a 10, para ganar el Super Bowl de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), el domingo, en el estadio Levi’s cerca de San Francisco, California. El triunfo de Denver descansó en su poderosa defensa –la mejor de la liga durante la temporada regular—que logró someter al quarterback rival, Cam Newton, que un día antes había ganado el premio al Jugador Más Valioso de la NFL. Fueron precisamente cuatro pérdidas de balón de Newton, provocadas por la defensa de los Broncos, las que resultaron decisivas en la derrota de Carolina. Denver interceptó dos de sus pases y lo forzó con fuertes golpes a soltar el balón en otras dos ocasiones. Como consecuencia, fue un raro Super Bowl en el que el premio al Jugador Más Valioso no fue para un jugador de la ofensiva. Ese honor recayó en Von
Miller, un defensa que forzó uno de los balones sueltos. “Venimos con el plan de hacer valer nuestra defensa –dijo Miller al final del juego. Ellos tuvieron una gran ofensiva, pudieron haber lanzado bolas profundas, tenían un par de jugadores muy buenos encima nuestro, pero sabíamos que si podíamos ser consistentes y jugar el estilo de defensa que hemos sido capaces de jugar podíamos triunfar y eso es lo que sucedió”. Para el quarterback ganador, Peyton Manning, de 39 años, cuya legendaria carrera había sido opacada por años de fracasos en postemporada, incluyendo dos de sus tres últimas participaciones en Super Bowl, el triunfo puede tener un sabor agridulce. Es el primer mariscal de campo en ganar títulos de Super Bowl con dos equipos diferentes, el primero con los Colts de Indianápolis en 2006. Pero se especula que optará por el retiro.
La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana
Azúcar… ¡esa enemiga silenciosa! El momento en que debemos definir lo que queremos ser en la vida, suele ser uno de los más difíciles. El asunto se complica por la inexperiencia que ostentamos en la adolescencia y muchas veces también porque no contamos con la información o no tenemos la asesoría necesaria. Hoy en día, la comunidad hispana es la más grande y la de mayor crecimiento en Estados Unidos. Sin embargo, menos del 4% de los 3,000,000 de enfermeros registrados son hispanos; aun cuando el 17% de la población es hispana. La pregunta es ¿por qué? De nuevo, el problema puede ser por falta de información. Desconocemos que esta profesión no solo es una de las más nobles y capaces de engrandecer la condición humana, sino también una que ofrece un gran abanico de oportunidades económicas. Tenemos que pasar al siguiente nivel. Tenemos que considerar a la enfermería como una posibilidad laboral para hombres y mujeres y entender que nuestra comunidad necesita enfermeros y enfermeras capacitados y culturalmente aptos para atender a los pacientes. Como lo confirma el Instituto de Políticas en Salud de Georgetown University, el constante aumento de la diversidad en los Estados Unidos ––ofrece una serie de retos y oportunidades al sistema de salud, tanto desde la perspectiva del cuida-
Luisa Fernanda Moreno
do y la atención a los pacientes como desde la creación de políticas públicas. Es importante que aumentemos el número de profesionales de la enfermería, por muchas razones, pero principalmente porque necesitamos y merecemos clínicas, hospitales y centros de salud capaces de ofrecer servicios cultural y socialmente afines que satisfagan las necesidades de sus pacientes. Y como pacientes, merecemos ese tipo de servicio. Tenemos que multiplicar el número de servidores de salud hispanos y reducir las barreras lingüísticas que nos limitan, además, porque como la minoría - que aún somos – nos vemos desproporcionadamente afectados por varias enfermedades crónicas y poseemos
las más altas tasas de mortalidad por condiciones prevenibles y tratables. Necesitamos profesionales de salud hispanos capaces de comunicar, educar y avanzar en el necesario camino de la prevención en nuestras comunidades. Los jóvenes y los adultos que están en el proceso de identificar la
profesión que quieren seguir deben saber que la enfermería es una muy buena alternativa económica que ofrece grandes oportunidades laborales y de crecimiento profesional. En este proceso los padres deben ser un apoyo, una guía y una ayuda para sus hijos. Deben entender que la enfermería es una de las carreras más nobles, mejor remuneradas y estables que pueden seguir. Cualquiera que haya pasado por un hospital sabe lo importante que es sentirse bien cuidado. Los enfermeros son ejemplos de constancia, determinación, disciplina y confianza y nosotros los hispanos tenemos mucho de todo eso. Para saber más, visite Carrerasenenfermeria.org
6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 12 DE FEBRERO DEL 2016
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
PERSONA BILINGUE
Ameriagency busca persona bilingue, con manejo de computador que desee emprender carrera en el área de seguros. Informes comunicarse con Ana Maria 615-603-3678. DRIVERS: $3,000.00 ORIENTATION COMPLETION BONUS! DEDICATED, REGIONAL, OTR, FLATBED & POINT TO POINT LANES! GREAT PAY, (NEW HIRES MIN 800.00/WK)! CDL-A 1YR. EXP.: 1-855-314-1138
Caminando las calles de Nashville para erradicar infecciones venéreas, VIH/SIDA y Hepatitis. Para información sobre nuestros programas llame (615) 259-7676. Milagros Casiano Del Valle Coordinadora de Servicios mcasiano@street-works.org
(615) 506-2977
Adrian Pérez Altamirano Promotor de Salud, Guía de acceso a programas aperez@street-works.org Geovanni Ríos Promotor de Salud geovannirios@ street-works.org
GANE DINERO EXTRA!!
Si deseas emprender una carrera muy lucrativa en el área de Venta de Publicidad y Marketing. Comunícate con nosotros Hoy!! Excelente pago e incentivos! Información: (615) 891.7688 • Cell: (931) 539.1552
Busca
El Crucero Newspaper
CLASIFICADOS
QUE DAN RESULTADOS
Para Publicar Llama al: (615) 582-4318
cada semana
EL CRUCERO DE TENNESSEE
VIERNES, 12 DE FEBRERO DEL 2016
COMENTARIO DEPORTIVO
Por: José Servando Alvarez
Aberrante, lo ocurrido en el estadio de San Luís Potosi. ¿Hasta cuando? No bien inició el torneo clausura 2016, del futbol Mexicano, y en la J-2, ya estábamos hablando de la violencia en los estadios por parte de seudo aficionados, y aquí lo comentamos, los desmanes ya por todos conocido de parte de seguidores del equipo MONTERREY, en el estadio Cuauhtémoc en Puebla. Lo ocurrido el fin de semana pasado, lo vivido a fuera del estadio Alfonso Lastras de la capital Potosina, ya rayó en los límites de la tolerancia, sin que autoridades (de todos los gobiernos y la misma F.M.F.) tomen cartas en el asunto, y cortar de raíz este mal (las tristemente llamadas barras) que ya invadió a nuestro futbol azteca, y que gracias a los directivos del Club PACHUCA, que importaron de Sudamérica (Argentina) para crear grupos de animación, que de animación no tienen nada, y solo genera violencia, desgraciadamente lo han adaptado todos los clubes que forman la F.M.F. En fin, anunciaron con bombos y platillos (Los dueños de los equipos) que instalarían cámaras de seguridad dentro y fuera de los estadios, y con el apoyo de las televisoras transmiten los partidos, darían seguimiento a los asistentes, y donde se empezara a generar algún conato de bronca, enfocarían las mismas con la finalidad de tener la evidencia de los hechos y sobre todo de quien o quienes la generen, así mismo aumentarían la vigilancia con elementos de seguridad (Pública y privada) dentro y fuera de los estadios. La realidad es que puro BLA BLA BLA, y ya estamos por llegar a la tercera parte del torneo y no se ve nada al respecto. Se requerirá de penas mas severas para acabar con esto, yo no creo que con sanciones ejemplares de no permitir el acceso a los estadios sea la solución y se termine con esto, en parte si, mas no del todo. Disculpen que sea reiterativo, pero…”Hay que tapar el pozo primero”.
Notitas en Corto No nos cansaremos de comentar lo bien que les está yendo a los futbolistas Aztecas en Europa. Javier “El chicharito” Hernández, por tercera vez consecutiva nombrado jugador del mes en la Bundesliga de Alemania; Miguel Layún, está en la segunda posición de los jugadores con mas asistencia en todo el continente, los buenos desempeños de “El tecatito”, HERRERA, MORENO, Dos Santos, el mismo GUARDADO, que desgraciadamente sufrió una lesión que lo mantendrá alejado unas semanas de las canchas, mal para su equipo y para el “Tri”, esperemos su pronta recuperación.
Hasta aquí los comentarios, lo importante, es la opinión de Usted, ¿Cuál es? Síganos también en: cdxchepe@gmail.com ESPERAMOS SUS COMENTARIOS, OPINIONES Y CRITICAS.
7
8
VIERNES, 12 DE FEBRERO DEL 2016 • EL CRUCERO DE TENNESSEE