"FREE"
Año 15 • No. 815
VIERNES, 17 DE JULIO DEL 2015
“Tu fuente semanal de noticias locales en español”
Los Precios Más Bajos! El Mejor Servicio! Estamos en el Global Mall
email: elcruceronews@gmail.com
"GRATIS" e l c r u c e r o n e w s . c o m
"Una luz para el Futuro, una Guía para el presente, un registro del pasado"
El mundo de la música llora a Joan Sebastian Q.E.P.D.: 1951 - 2015 Muere el cantante Joan Sebastian EFE MÉXICO El cantante Joan Sebastian es recordado con dolor en México por el lugar de privilegio que ocupa ya en la historia mu-
sical del país como el poeta de Juliantla, el pueblo donde nació y será sepultado. El cantautor perdió el lunes una batalla de 16 años contra un cáncer de huesos que a principios del 2014 le obligó a cesar sus presentaciones a caballo, otra de sus grandes pasiones. “Mi papá no murió de cáncer, murió de los golpes que le dio la vida en el cora-
Muestran video de policías que disparan a hispano en LA El incidente ocurrió en 2013... desde entonces la policía se opuso rotundamente a la publicación del video, LA, Noticias.Por orden de un juez federal, la policía de Gardena, California divulgó un video en el que se ve cómo oficiales matan a un hispano desarmado y hieren a otro. El incidente ocurrió en 2013 en este suburbio de Los Ángeles y desde entonces la policía se opuso rotundamente a la publicación del video, en el que se ve cómo Ricardo Díaz Zeferino es detenido junto a dos de sus amigos, porque la po-
licía sospecha que robaron una bicicleta. La bicicleta pertenecía al hermano de Díaz Zeferino, Agustín, quien fue el que llamó al 911 para reportar el robo. Zeferino intenta explicar que no son ellos los que han robado la bicicleta, pero por alguna razón no comprensible del todo, baja sus brazos y en un momento se quita la gorra, lo que parece peligroso a los policías que le disparan ocho veces.
zón”, señaló en un mensaje en las redes sociales José Manuel Figueroa, su hijo más famoso. El público tendrá garantizado el libre acceso al rancho de Joan Sebastian en Teacalco (Guerrero) durante los tres días que se espera duren las honras fúnebres, declaró Figueroa a la prensa mexicana. Juan Manuel Figueroa, el nombre real
de Joan Sebastian, nació el 8 de abril de 1951 en Juliantla, un pueblo de montaña cercano al turístico centro platero de Taxco, en el sureño estado de Guerrero, el mismo donde será sepultado. Joan Sebastian estuvo muy cerca de tomar la vida sacerdotal al ingresar a los 14 ÞÞ CONTINUA EN LA PÁG. 5
En video el momento exacto de la fuga de ‘El Chapo’
ÞÞ CONTINUA EN LA PÁG. 3
Vea el video en www.elcruceronews.com. En el video puede verse a “El Chapo” Guzmán caminar de un lado a otro de su celda, sentarse en su cama para cambiarse de calzado, y agacharse en el área de la ducha, oculta por un muro. EFE, México.El Gobierno de México dio a conocer el martes el video que muestra el momento exacto de la evasión del capo Joaquín Guzmán Loera, alias “El Chapo”, del reclusorio de máxima seguridad Altiplano I, y aseguró que las imágenes muestran en todo momento un comportamiento “natural” del reo. En el video, presentado en conferencia
de prensa por el titular de la Comisión Nacional de Seguridad, Monte Alejandro Rubido, puede verse a “El Chapo” Guzmán caminar de un lado a otro de su celda, sentarse en su cama para cambiarse de calzado, y agacharse en el área de la ducha, oculta por un muro. Finalmente, el reo, líder del cártel de Sinaloa, vuelve a aproximarse a la du-
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
ÞÞ CONTINUA EN LA PÁG. 3
2
LA NACION
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 17 DE JULIO DEL 2015
Muere Joan Sebastian...
Joan Sebastian y sus dos hijos que murieron asesinados en 2006 y 2010. DE LA PORTADA
años al seminario a instancias de su abuela, aunque finalmente prefirió la guitarra que le regaló el abuelo y se dedicó a la música. La fama le tocó en el año de 1975 cuando la popular cantante Angélica María, “la novia de México”, lo conoció como botones de un centro vacacional y aceptó escuchar sus canciones para recomendarlo después. Con “Juliantla”, el tema cantado al pueblo natal, “donde tengo mi cabaña, mi razón de ser” (como dice la canción), Joan Sebastian consolidó su incipiente fama, después de éxitos como “Y las Mariposas” y “Alma de Niña”, aunque en aquellos años todavía tenía que vender automóviles para sobrevivir. Con el tiempo acumuló fama y éxitos como los emblemáticos “Maracas”, “Rumores”, “Tatuajes”, “Un idiota” o “Secreto de Amor”, en una prolífica carrera de 46 años en la que produjo una veintena de discos y logró vender más de 12 millones de copias. Su trayectoria se vio
reconocida con cinco Grammy y con siete Grammy Latinos. Hasta hoy es el cantautor mexicano con más Grammy. Por sus éxitos fue apodado cariñosamente “El poeta del pueblo”, “El poeta de Juliantla” y “El rey del jaripeo” (suertes que se hacen a caballo). Sus canciones fueron interpretadas por Alberto Vázquez, Antonio Aguilar, Lucero, Vicente Fernández, Alejandro Fernández, Diego Verdaguer y la española Rocío Dúrcal, quien grabó un disco con sus temas. Los médicos le detectaron el cáncer en los huesos en 1999 y desde entonces se vio obligado a interrumpir su carrera en varias ocasiones para recibir tratamiento aunque siempre volvía recuperado. El año pasado una caída del caballo le hizo reducir sus presentaciones al mínimo. Joan Sebastian tuvo ocho hijos con cinco mujeres diferentes, el más joven de ellos de nombre Julián con la modelo y actriz Maribel Guardia, originaria de Costa Rica.
Su prole estuvo marcada a fuego por la violencia, que se llevó a dos de ellos, y por alguna que otra controversia. En el 2006 su hijo Trigo de Jesús fue asesinado durante uno de sus conciertos en una localidad del estado de Texas. En el 2010, su hijo Juan Sebastián fue asesinado por sicarios del narcotráfico en el estado de Morelos. Otro escándalo involucró a su hijo más pequeño, Julián Figueroa, hijo de Maribel Guardia, que ingresó a un centro de rehabilitación por problemas con el alcohol. Famosos y cantantes expresaron su pesar en las redes sociales por el fallecimiento del poeta de Juliantla, como Alejandro Fernández, quien lo recordó como un “gran maestro y amigo, un hombre que siempre creía en los sueños, que siempre luchó por vivir”. El padre de Alejandro, el cantante ranchero Vicente Fernández, señaló en su cuenta de Twitter: “Joan, no te has ido porque estás en los corazones de nuestro pueblo. Siempre estarás presente a través de tu música”.
3
VIERNES, 17 DE JULIO DEL 2015 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
ULTIMAS NOTICIAS
OEA se alista para elecciones en Haití y Guatemala El nuevo secretario general de la OEA designó a los que serán los jefes de las "Misiones de Observación" para las elecciones de Haití y Guatemala.
La misión de observación en Haití estará liderada por el excanciller de Brasil, Celso Amorim.
Muestran video de policías que disparan a hispano en LA El incidente originado por el simple robo de una bicicleta ocurrió en 2013 y desde entonces la policía se opuso rotundamente a la publicación del video.
Imagen del video divulgado por la policía en que se ve cómo murió Ricardo Díaz Zeferino. DE LA PORTADA
Díaz Zeferino cae muerto, mientras su amigo, Eutiquio Acevedo Méndez queda herido. La policía asegura que Díaz Zeferino no obedeció
a las órdenes de los oficiales y por eso no fueron acusados de homicidio. El juez Stephen Wilson consideró que es importante que el video sea visto porque puede verse lo que sucedió y lo que
obligó a las autoridades a pagar $4,7 millones de dólares en indemnización a las familias Díaz Zeferino y Méndez, fondos que provinieron de los impuestos que pagan los contribuyentes.
la fuga de ‘El Chapo’...
DE LA PORTADA
cha, se agacha de nuevo detrás del muro, y no se le vuelve a ver más. “El material que acaban de observar fue tomado por la cámara de vigilancia en el interior de la celda donde estaba recluido. El comportamiento del interno el día de los hechos era hasta ese momento cotidiano, natural de un interno que pasa largas horas dentro de su celda”, dijo Rubido a los periodistas. Asimismo, señaló, se puede corroborar que hay dos “puntos ciegos” para la cámara en la celda, cuyo objetivo es “permitir la privacidad en las áreas sanitaria y de regadera (ducha)”. “El túnel por el que tuvo lugar la evasión desembocaba detrás de la barda de la regadera, que obstruía la visibilidad de la cámara, lo que no permite detectar una acción extraordinaria del recluso en los momentos previos a su
evasión”, explicó. El funcionario dijo que, como marcan los protocolos de seguridad, la alerta roja fue emitida “en cuanto el personal (de la prisión) se percata de la ausencia del recluso”, pero no precisó cuánto tiempo pasó entre la desaparición de Guzmán y la emisión de la alerta. “Como parte de las investigaciones, la Procuraduría General de la República (fiscalía) analiza si estos protocolos se siguieron a cabalidad o no, y en su caso si existen responsables de incumplimiento, retraso u omisión. En caso de que así fuera, los responsables habrán de enfrentar la justicia”, aseguró. Rubido presentó otros dos vídeos, uno de la celda vista desde afuera en el momento del escape, y otro que sigue la ruta de evasión del capo a través de un conducto que baja desde el área de la ducha hasta un túnel de kilómetro y medio que conduce
una casa a medio construir fuera del perímetro del penal. El funcionario dio cuenta de las acciones emprendidas una vez que se detectó la fuga del preso, incluyendo el despliegue de 700 efectivos de las fuerzas federales que se apostaron en las casetas de cobro de peaje de las autopistas que comunican la región. “Por su parte, la Secretaría de la Defensa Nacional alertó a todos sus mandos territoriales y desplegó personal de inteligencia, activó sus medios técnicos y tecnológicos, cercó el perímetro del penal y estableció cercos en los aeropuertos del país, para lo que destinó aproximadamente 560 elementos”, indicó. “Todas las fuerzas de seguridad del Estado mexicano trabajamos de manera coordinada para tratar de lograr a la brevedad la reaprehensión de Guzmán Loera”, puntualizó.
Agencia EFE.Luis Almagro, el nuevo secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA), designó a quienes serán los jefes de las "Misiones de Observación Electoral" en las elecciones de Haití y Guatemala. El uruguayo Juan Pablo Carlazzoli García fue nombrado como jefe de la misión para las elecciones generales de Guatemala, que se llevarán a cabo el próximo seis de septiembre. Más de siete millones de guatemaltecos pueden votar en los comicios generales para elegir presidente, vicepresidente, 158 diputados, 338 alcaldes y 20 diputa-
dos al Parlamento Centroamericano. De no obtenerse el 50 por ciento más uno de los votos, los electores volverían a las urnas en una segunda vuelta para el 25 de octubre.
La misión de Haití
La misión para las elecciones legislativas de Haití, a celebrarse el 9 de agosto, estará representada por el excanciller de Costa Rica, José Enrique Castillo. Mientras que para las elecciones presidenciales y municipales de Haití, que se llevarán a cabo el 25 de octubre, la misión estará dirigida por el excanciller de Brasil, Celso Amorim.
Jacobson lamenta inhabilitación de Maria Corina Machado
Roberta Jacobson, secretaria adjunta de Estado para el Hemisferio Occidental. (der) la politico venezolana Maria Corina Machado
Agencia EFE.La subsecretaria de Estado adjunta para el Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson, expresó su profunda preocupación por la situación de la líder opositora venezolana María Corina Machado y la inhabilitación para ejercer cargos públicos que se ordenó en su contra. Jacobson escribió en su cuenta Twitter que “La inclusión y condiciones equitativas son necesarias para elecciones libres e imparciales en #Venezuela". La decisión sobre Machado, una de las más prominentes líderes opositoras en Venezuela, le impediría participar en las elecciones legislativas convocadas para el 6 de diciembre. La dirigente política, que recibió una
carta de la Contraloría venezolana notificándole la medida, calificó el hecho como dictatorial y atentatorio contra su libertad ciudadana. El hecho se produce mientras se realizan algunos acercamientos entre Estados Unidos y Venezuela con visitas del Consejero del Departamento de Estado Thomas Shannon a Carcas y con una reunión en Haití de ese funcionario con autoridades del gobierno y de la Asamblea Nacional venezolana. Maria Corina Machado, de 47 años de edad, perdió su curul parlamentario obtenido en las elecciones legislativas en abril de 2014 luego de la votación de la mayoría de asambleístas oficialistas venezolanos.
INMIGRACIÓN
4
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 17 DE JULIO DEL 2015
Acción Ejecutiva sigue en veremos tras Buscan a dreamers que recibieron audiencia en Corte de Apelaciones
permisos de empleo por 3 años y no los han devuelto
Grupos defensores de los derechos de los inmigrantes han realizado protestas frente al Capitolio en Washington durante años.
EFE.Millones de indocumentados en Estados Unidos deberán seguir esperando que las cortes decidan el futuro de la Acción Ejecutiva que el presidente Barack Obama anunció el 20 de noviembre del año pasado. El viernes, un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones del 5to Distrito en Nueva Orleans escuchó los argumentos de abogados del gobierno y de los 26 estados que de-
mandaron la medida. Ahora los jueces escribirán su opinión y emiti- rán un fallo que puede demorar semanas o meses. "No hay un límite en cuanto al tiempo que demorarán para entregar un fallo final. La respuesta al recurso de emergencia tardó dos meses”, recordó, refiriéndose a la medida cautelar del juez Andrew Hanen, quien preside la Corte del 5to Circuito en Brownsville Texas y que el 16 de febrero frenó temporalmente
SUDOKU de esta semana #815 9 3 1 8 5 5 6
5 6 4 7 3 8 4 1 1 7 6 9 7 2 3 4 2 1
2 4
Puzzle by websudoku.com
SUDOKU ANTERIOR
Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los espacios vacios, de manera que no se repita 2 9 5 7 6 1 3 8 4 ninguna en 4 3 1 8 5 9 7 6 2 una misma 8 6 7 4 3 2 1 9 5 fila, columna o 6 8 3 1 4 5 9 2 7 subcuadricula 5 4 2 3 9 7 6 1 8 7 1 9 6 2 8 5 4 3 de 3x3. 3 7 8 9 1 4 2 5 6 9 2 6 5 8 3 4 7 1 1 5 4 2 7 6 8 3 9
Puzzle by websudoku.com
la acción ejecutiva, decisión que fue ratificada por la Corte de Apelaciones en mayo. Mientras se celebraba la audiencia, en las afueras del tribunal cientos de activistas e inmigrantes llegados de una veintena de Estados realizaron vigilias, mientras otros llevaron a cabo actos de desobediencia civil frente a las instalaciones de la Oficina de Inmigración y Aduanas (IOCE, por sus siglas en inglés).
Aceleran liberación de inmigrantes detenidos en centros de detención familiares de ICE Noticias Univisión.Madres con niños que han sido aprehendidos en la frontera cuando intentaban ingresar indocumentados a Estados Unidos y que permanecían en centros familiares de detención de ICE, están siendo liberados luego del anuncio de nuevas políticas por parte del gobierno, y la presión que ejercen organizaciones y activistas que defienden los derechos de los inmigrantes. “Está pasando. Nuestros voluntarios nos acaban de informar que a partir de esta semana los detenidos en el centro de detención de karnes, City, Texas, bajó de 2,050 a 1,850”, dijo a Univision Noticias Víctor Nieblas, presidente de la Asociación Ameri-
cana de Abogados de Inmigración (AILA). “Están acelerando la liberación de las personas detenidas”. Dos de los tres centros de detención de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) se ubican en ese estado del sur fronterizo con México. A principios de junio del año pasado el presidente Barack Obama reconoció la existencia de una crisis tras el arresto, en lo que iba del año fiscal 2014, de 46,000 niños migrantes solos indocumentados. Otros miles de adultos también fueron arrestados. Poco más del 95 por ciento de los detenidos fueron liberados con una orden de presentarse ante las autoridades de inmigración en fechas deter-
El servicio de inmigración estadounidense busca a dreamers que no han devuelto las tarjetas de autorización de empleo que recibieron por error después que una corte federal detuvo la entrada en vigor de la Acción Ejecutiva. La Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS, por su sigla en inglés) dijo el martes que “próximamente” visitará las direcciones de dreamers a quienes les enviaron equivocadamente los documentos y no han sido devueltos para reemplazarlos por autorizaciones bajo el reglamento de la Acción Diferida de 2012. “Funcionarios pronto comenzarán a visitar la dirección de los dreamers que aún no han devuelto el documento de autorización de empleo (EAD) válido por tres años con el único propósito de recuperar estos documentos”, dijo a Univision Noticias la agencia a través de una nota escrita. “USCIS ya ha intentado notificar a
todos los destinatarios por correo y teléfono que las EAD de tres años ya no son válidas y deben ser devueltas inmediatamente”, agregó. La medida afecta a dreamers que recibieron permisos de empleo después del 16 de febrero de 2015, fecha en que el juez federal Andrew S. Hanen, quien preside la Corte Federal del 5to Distrito en Brownsville, Texas, emitió un dictamen cautelar dejando en suspenso la Acción Ejecutiva que el presidente Barack Obama anunció el 20 de noviembre del año pasado. La medida ampara de la deportación a unos 5 millones de indocumentados padres de ciudadanos y residentes permanentes (DAPA, por su sigla en inglés) y dreamers que se encuentran en el país desde antes del 1 de enero de 2010. Los beneficiarios, además, recibirán un permiso de empleo temporal renovable cada tres años.
minadas. El resto fue enviado a centros familiares de ICE o entregados a la custodia del Departamento de Salud y Servicios Sociales (HHS, por su sigla en inglés).
Las liberaciones se registran después que un agente de ICE determina que existe miedo creíble en el inmigrante. “Una vez se da este paso, la persona es puesta en libertad bajo fianza con una orden para que se presente ante un juez de inmigración quien decidirá su futuro en Estados Unidos”, explicó a Univision Noticias Lilia Velásquez, profesora adjunta del California Western of Law de San Diego, California. “Los jueces de inmigración no pueden celebrar audiencias si la persona no pasa primero por la entrevista con el agente de ICE”.
Siguen las preocupaciones
“Las personas que han sido liberadas son aquellas que han demostrado que tienen un miedo creíble o razonable. La noticia es positiva, pero tenemos un poco de preocupación, porque mientras los están liberando nos inquieta lo que viene después, sus presencias en las cortes”, dijo Nieblas.
Con la energía de esta Luna Nueva, no tienes excusas para expresar tu creatividad. Es muy importante que te establezcas sobre bases firmes tanto en el plano financiero como emocional. Se impone que completes los estudios (si es que no lo has hecho) que has dejado pendientes y que te superes en la vida. Números de suerte: 19, 4, 21.
Se enfatiza aquello relacionado con tu salud y también con lo tenga que ver con lo profesional. La Luna Nueva te brinda la diplomacia o la paciencia suficiente para salir adelante en tus planes para el futuro. Serás la inspiración de muchos y podrás laborar sin problema alguno con personas conflictivas sin que te afecten. Números de suerte: 32, 15, 50.
Recobras la seguridad en ti mismo. Asuntos que fracasaron en el ayer, planes que no funcionaron serán tomados en cuenta por ti para reparar o trabajar en aquello que te atrasó o te limitó en el pasado. Trabajarás muy duro pero sabrás organizar mejor el tiempo para que te rinda al máximo y logres ser exitoso. Números de suerte: 16, 1, 10.
Concéntrate en hacer aquello que necesita de tu pronta atención, pon tus asuntos por resolver en orden de prioridad. Es tiempo de alejarte de lo que te aprisiona emocionalmente. Ten presente que en la vida no hay dinero que pueda comprar tu paz emocional e interior. La Luna Nueva en el día de hoy traerá algo bello a tu vida. Números de suerte: 14, 33, 24.
Te mueves ahora a tu propio ritmo. Tus talentos y habilidades salen a la luz gracias a la energía positiva de la Luna Nueva. No predicarás ni repetirás lo aprendido en libros, ni lo dicho por otros. Hablarás en primera persona de tus propias experiencias. Terminaron las frustraciones, limitaciones e insatisfacciones. Números de suerte: 48, 6, 25.
Te das cuenta bajo esta Luna Nueva, que lo que tienes en tu vida ahora es lo que tú te has buscado. Comienza a llevar a cabo cambios necesarios en tu vida. Muchas veces nos cuesta aceptar que los demás pueden tener la razón al aconsejarnos. Valora lo que otras personas hacen por ti. Sé agradecido expresándoles tu amor. Números de suerte: 30, 7, 29.
Brillas con todo tu esplendor bajo esta Luna Nueva. Amigos y admiradores se multiplican en tu vida. Revalúas ahora tu filosofía personal. Toda tu vida tomará una nueva y sorpresiva dirección. Sentirás que Ángeles Guardianes te protegen y te salvarán de todo lo negativo que te pueda afectar. Números de suerte: 44, 13, 26.
Con la energía de esta Luna Nueva, te la inventarás para ubicarte en el primer lugar. Prestarás mayor atención a lo relacionado a tu hogar que sigue siendo lo más importante para ti. Vientos de prosperidad soplan a tu favor. Te estabilizas en la labor que estás realizando y reconocen tus quilates de profesional. Números de suerte: 37, 28, 14.
Se expanden tus fronteras y te destacas en todo lo que hagas. Lleva una agenda para que puedas cumplir con tantas obligaciones y responsabilidades. Prepárate ahora a probar tu capacidad profesional y brillar con luz propia. Bajo esta Luna Nueva, la felicidad que le regales a tu pareja (si la tienes) será recíproca. Números de suerte: 4, 16, 3.
La Luna Nueva te inspirará a crear algo nuevo, a comenzar un nuevo proyecto que tendrá éxito, si te esfuerzas y pones todo tu empeño. Piensa bien las cosas antes de actuar y de hablar ya que hoy estarás muy intranquilo o ansioso. Controla tu impulsividad y sé flexible ante situaciones un tanto difíciles. Números de suerte: 8, 49, 12.
Dile adiós a todo lo que te estorba y dale la bienvenida a lo nuevo. Tu creatividad no tendrá límites bajo esta Luna Nueva. Aprovecha para crear, inventar, hacer aquello que siempre has deseado. Tu vida social también se exalta pero atiende a tus obligaciones, cumple con las mismas y no caigas en los excesos. Números de suerte: 1, 10, 16.
La Luna Nueva te impulsará a volar con alas propias hacia tu destino. En materia de dinero lo más extraño, lo más improbable puede ocurrir ahora. Te levantas con más fuerza que nunca antes y sabrás laborar diplomáticamente con gente complicada, difícil y neurótica que nunca faltan a tu lado. Números de suerte: 45, 9, 12.
Colaboradores/ Anibal Perez Founder: Eliud Treviño General Manager: Aida Hughes
Editor: David Bermúdez Design & Layout: David Bermúdez
Staff Writers: Cindy Q. White Marializ Maldonado Roldán Angeles Martinez David Bermudez
Corresponsal en el extranjero: Lic. Diana Mariscal Sociales: Envie su material a: elcruceronews@gmail.com etrevino5252@gmail.com
Photo Journalist: Hector Nuñez Sports: Ricardo Lopez Hector Nuñez Webmaster: David B.
Fuente Informativa: Prensa Asociada, Reuters, EFE. Información: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com
Office Address: 5252 Hickory Hollow Parkway Suite 202-B, Antioch, TN 37013 EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com
5
VIERNES, 17 DE JULIO DEL 2015 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana
Nuestra Obligación Cívica
T
odo emprendedor que quiera sobresalir de entre la multitud sabe que manejar sus finanzas personales es un factor muy importante en el camino al éxito, muchas veces cuando alguien nos habla sobre finanzas, presupuesto, ahorros, gastos e ingresos nos incomoda y nos empieza a dar dolor de cabeza como si tuviéramos migraña, pero esto no tiene porque ser así, si el saber controlar mi dinero, como lo gano, en que me lo gasto y como lo invierto, y si esto lo llevara a la paz financiera y al éxito que está buscando, no tendría porque ser un dolor de cabeza; ahora bien
¿Por qué es tan importante saber finanzas personales?. El tener conocimiento en este tema lo llevará a tener menor estrés y mayores ahorros, le enseñará a vivir sin deudas, aprenderá a cómo invertir mejor, tendrá un fondo de emergencias para cuando algo imprevisto pase y podrá irse de vacaciones pagadas por anticipado. Ahora imagine ¿Cómo se sentiría manejar su vida financiera de esta manera? Todo esto es posible siguiendo algunos principios básicos en finanzas personales que le ayudarán a
llevar un estilo de vida diferente, me gusta la frase de Dave Ramsey uno de mis autores favoritos que dice Vive como ningún otro para que después puedas vivir como ningún otro; así bien, si sigue este ejemplo tendremos que uno de los principios a seguir es:
Gaste menos de lo que gana: Algo muy sencillo pero que la mayoría de la gente que tiene muchas deudas no lo practica ya que el sistema bancario le vende la idea y le da el estatus de poder conseguir todo con el poder de su firma, una campaña que ayuda mucho a los bancos y eso hace que aquella persona que posea una tarjeta de crédito se sienta importante tanto para gastar dinero que no es de él lo cual nos lleva a otro principio.
Tenga un fondo de emergencia: ¿No le ha pasado que cuando no tiene dinero le pasan todas las emergencias? Esto sucede porque nunca contem-
plamos la posibilidad de tener un dinero en una cuenta independiente que pueda cubrir seis meses de gastos, es decir tener ese dinero disponible para cuando surja una emergencia, recuerde cuando se tiene este fondo la emergencia , pasa a ser un imprevisto. Y por ultimo.
Aprenda: Tome el tiempo para educarse acerca de varios temas de finanzas personales. Agende algunas horas en administrar sus finanzas personales y lea libros, revistas, sitios o blogs de finanzas. Cuanto más sepa acerca de tus propias finanzas, mayor confianza tendrá al administrar su dinero a largo plazo. Si necesita más ayuda considere contratar a un Coach Financiero que pueda ayudarle a entender su situación en cuanto a dinero y crear un plan financiero que le ayude a alcanzar tus metas. Numero de Contacto (615) 969.7546 Nashville TN, E-mail anibal@grupofinancieroperez.com para una consulta gratis ó puede visitar mi blog en www. grupofinancieroperez. com pregunte por nuestra clase de negocios para emprendedores.
José López Zamorano
S
i un dato puede destacarse de las secuelas por las polémicas declaraciones del multimillonario Donald Trump, es la entereza y la dignidad con las que ha respondido el creciente número de personalidades, empresas y organizaciones que han decidido romper relaciones de negocios con el aspirante presidencial republicano. Primero fue Univisión, seguido de NBC, Macy's, Serta, PGA, NASCAR y personalidades como Roselyn Sánchez, Christian de la Fuente, así como los chefs José Andrés y Geoffrey Zakarian. Asimismo, ha sido el centro de sonoras protestas por miembros de nuestra comunidad en el sitio de su nuevo hotel en Washington DC, como también en sus apariciones en Los Ángeles y Phoenix. En su más reciente afirmación, el señor Donald Trump declaró que ganará el voto latino si logra la nominación de su partido a la presidencia en las elecciones del 2016 porque –según él-- todo el mundo lo
ama y creará empleos. Un día antes de la manifestación realizada contra Trump en el Viejo Edificio Postal de Washington, tuve la oportunidad de hablar con varios de sus trabajadores latinos. Ninguno de ellos siente que le debe su trabajo al millonario. Y entre aquellos que son ciudadanos, ninguno expresó interés en apoyarlo. George W. Bush obtuvo el 44 por ciento del voto latino en 2004. Pero el porcentaje se desplomó al 27 por ciento durante la puja presidencial de Romney. El senador republicano Lindsey Graham asegura que si el resto de los aspirantes no expresa públicamente su desacuerdo con Trump, perderán las elecciones del 2016. El remolino del debate hará que la migración continúe en un lugar central del debate, porque la reforma migratoria sigue siendo la gran asignatura pendiente, en momentos que una abrumadora mayoría del público estadounidense apoya la legalización de migrantes. Todo lo cual nos
lleva a la pregunta de cuál debe ser el papel que debe desempeñar la comunidad latina en este ambiente, donde el carácter de los hispanos está siendo desdibujado por personas que claramente nos desconocen o ignoran deliberadamente nuestras significativas contribuciones a lo largo de la historia de este país. Algunos hispanos han decidido externar su punto de vista a través de movilizaciones de protesta, pero la reacción de la comunidad debe de ir más allá. Es nuestra obligación cívica dar el siguiente paso decisivo para mostrar que nuestro peso demográfico no puede ser ignorado y mucho menos ofendido. De allí la importancia de que los millones de latinos residentes permanentes elegibles, se hagan ciudadanos, y los ciudadanos se registren a votar y todos acudan a las urnas, y demos en los hechos una lección más de civismo apoyando a quienes nos trate con el respeto y la dignidad que nos hemos ganado a pulso. Para más información sobre cómo obtener su ciudadanía y registrarse como votante, visite www.laredhispana.org
Por: José Servando Alvarez
COMENTARIO DEPORTIVO
Vaya inicio de la “COPA DE ORO”
Esta primera ronda de grupos nos dejo gratas sorpresas y si mucho más decepciones; iremos por esta última, Selecciones colocadas como favoritas para alcanzar la justa. Han pasado sin pena ni gloria, caso concreto, HONDURAS, se les fue mas en hablar y estar mas preocupados con ganarle a México, que en conseguir el título, jugadores, técnico, prensa, afición, desde antes del encuentro amistoso con el “TRI”, que por cierto empataron y dieron un partido ríspido, como si estuvieran jugando la final de la copa del Mundo , vociferaban que México mejor cantara “El cielito Lindo”, por eso de “Canta y no llores”, pues eso es lo que estarán haciendo ellos. Fue víctima de los norteamericanos y de la sensación HAITI, y un solo agónico empate con PANAMA. La otra, COSTA RICA, aun que esté calificada (Segundo de su grupo), dejó mucho que desear; EL SALVADOR, le queda por ahí una pequeñísima lucecita, con dos unidades. Todo lo deja en manos de GUATEMALA (un punto), que aun no sabemos, pero lo mas seguro es que alcance colarse a la siguiente fase, le toca con el débil de la competencia, CUBA (en ceros), tiene todo para lograrlo; un empate, los dejaría a fuera por la diferencia de goles. Y claro si CUBA, da el campanazo y se alzara con el triunfo, calificaría; esto lo convertiría hasta ahora en la sorpresa del torneo. Honduras, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Selecciones como les llamamos grandes dentro de la CONCACAF, los observé jugando un futbol sin ambición, sin entrega, sin
Notitas en Corto TIGRES DE LA U. DE NUEVO LEON, juega el partido de ida de las semifinales en Brasil ante el INTERNACIONAL de PORTO ALEGRE, equipo lleva para ganar, esperemos que saque un buen resultado y la próxima semana rematar en el Universitario de Monterrey. Hasta aquí los comentarios. Lo mas importante, la opinión de Usted ¿Cuál es?.
garra, no peleando al tu por tu las jugadas, ni reclamando, ni encimando, ni provocando al contrario, menos presionando al árbitro, no, no lo vi, en ningún encuentro que sostuvieron en esta fase inicial. Caso contrario cuando juegan con México, así lo hacen, aquí no fue igual, como señalé líneas arriba, parece que les importa más ganarle a los Aztecas y con eso se dan bien servidos, y no importarles la competencia. Grata sorpresa han causado, HAITI, JAMAICA Y TRINIDAD Y TOBAGO, estos Isle-
ños, que bien por ello, señalé que vendrían a cumplir y por ahí se diese una sorpresa (El sorprendido fui yo), y vaya que sí, bien por ellos. ESTADOS UNIDOS, aun que ya calificado, tampoco ha convencido, deja muchas dudas, o quizas estén reservando el oxígeno para lo que viene. “EL TRI”, de Miguel “Piojo” Herrera, también, otra decepción, esto lo quise dejar a parte, ya está calificado, pero además esta puede ser de mayores dimensiones, ¿Por qué?, muy simple, su cuadro está lleno de
jugadores de muy buen nivel, jugando en Ligas de primera, el problema es que Herrera, no ha sabido colocar ni manejar sus piezas, no tiene un sistema de juego definido. Sin nos quedaba una duda de lo estratega del “Piojo”, para muestra un botón, que manera de desperdiciar tanto talento, está echando a perder esta camada de jugadores, y como dicen diferentes comentaristas en la materia, Héctor Herrera, es el que mas sufre con la pésima
dirección técnica, después deja en la banca a jugadores desequilibrantes como Giovani, al “Tecatito”. MEXICO, se juega contra TRINIDAD Y TOBAGO, el primer lugar de su grupo, Los Aztecas tienen que ganar el partido si no quieren toparse en la siguiente fase contra un equipo fuerte, un empate no le sirve. A si que a mejorar, no hay de otra. Del arbitraje, es mejor no hablar. Uno o dos partidos mas o menos y lo demás PESIMOS.
6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 17 DE JULIO DEL 2015
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
Técnico en reparación de calzado Gane hasta $800 a la semana Buscamos el mejor candidato. Interesados dirigirse al
2109 Bandywood Dr. Nashville, TN 37215
Tel. (615) 525-8681
FIVE STAR EXPRESS Un compañia de paqueterías a HONDURAS Responsabilidad y Honradez
INFO: (615) 485-2803
Todo lo que desees enviar. Garantizado no mas de 22 días!
Busca
El Crucero Newspaper cada semana
Necesita Carnicero con experiencia. Se ofrece buen salario
Interesados dirigirse a Mini-Mart 2600 Foster Av Nashville, TN 37210
Tel. (615) 837-4411 llama a Haffa
CLASIFICADOS
QUE DAN RESULTADOS
Para Publicar Llama al: (615) 582-4318 Crucigrama #815
Solución
7
VIERNES, 17 DE JULIO DEL 2015 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
¿Porque me duele el Talón de mi pie?
M
uchas veces la causa del dolor de talón es la Fascitis Plantar, un trastorno que, cuando está relacionado con la presencia de un espolón, también es llamado Síndrome de espolón de talón. El dolor de talón también puede tener otras causas, como por ejemplo, una fractura por compresión, tendonitis, artritis, irritación del nervio o, algunas veces, un quiste. Los síntomas de la Fascitis Plantar son los siguientes: • Dolores en la base del talón • Dolor que generalmente empeora al levantarse • Dolor que aumenta en el período de algunos meses
Nuestros doctores y personal HABLAN ESPAÑOL
Apesar de que la mayoría de los pacientes con Fascitis Plantar responden positivamente a los tratamientos sin cirugía, un pequeño porcentaje de pacientes requiere este tipo de intervención.Situado en Smyrna, Brentwood, Hermitage and Lebanon.
A8
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 17 DE JULIO DEL 2015