"Una luz para el Futuro, una Guía para el presente, un registro del pasado" email: elcruceronews@gmail.com
VIERNES, 18 DE AGOSTO DEL 2017
"FREE"
INMIGRACION
Se lastimaron en el trabajo y fueron deportados
A Juvenal Domínguez le preocupa qué pasará con su niño de 8 años con necesidades especiales si lo deportan.
Las compañías de seguros usan las leyes de Florida para hacer que inmigrantes indocumentados sean arrestados y deportados cuando se lesionan en el trabajo. A la edad de 31 años, Nixon Arias tenía un perfil parecido a muchos migrantes indocumentados en los Estados Unidos. Oriundo de Honduras, había estado en el país durante más de una década y había trabajado intermitentemente para una empresa de jardinería durante nueve años. El dinero que ganaba era para construir un futuro para su familia en Pensacola, Florida. Sus páginas de Facebook estaban llenas de fotos de excursiones de pesca y otros momentos con sus tres hijos de 3, 7 y 8 años. En noviembre de 2013, esa vida empezó a deshilacharse. El año anterior, Arias había estado cortando la hierba de la franja divisoria de la Highway 59 (carretera 59) justo al otro lado de la línea divisoria estatal con Alabama cuando su tractor chocó con un agujero, lanzándole en el aire. Cayó violentamente sobre su asiento, recibiendo un duro impacto en la parte inferior de su espalda. Arias recibió medicamentos para el dolor, terapia física e inyecciones de esteroides a través del seguro de compensación laboral de su empleador. Pero el dolor en su espalda convertía incluso el acto de caminar o el de sentarse en una lucha. Así que su médico recomendó una costosa cirugía para implantar un aparato que manda impulsos eléctricos a su medula espinal para aliviar el dolor crónico. Seis días después de aquella cita médica, la aseguradora descubrió de repente que Arias había estado usando el número de seguridad social de un hombre muerto, y rechazó no solo la cirugía, sino toda su atención médica anterior y futura. Desesperado, Arias contrató a un abogado para que le ayudara a solicitar los beneficios para lesionados que la ley de Florida dice que todo empleado, incluidos inmigrantes indocumentados, tienen derecho a recibir. Entonces, una mañana después de dejar a dos de sus hijos en el colegio, Arias fue detenido en su auto mientras su niño pequeño miraba desde el asiento infantil. Arias fue acusado de usar un número de seguridad social falso para conseguir un empleo y pedir compensación laboral. La unidad estatal de fraude de seguros había recibido una pista de un investigador privado contratado por la aseguradora del empleador de Arias. Con su espalda todavía dolorida por tres discos herniados o dañados, Arias permaneció un año y
FUERON DEPORTADOS PAG. 5
Noticias Locales, Nacionales e Internacionales
"GRATIS"
Los Precios Más Bajos! El Mejor Servicio! Estamos en el Global Mall
Año 17 • No. 924
Florida prohibe hacer negocios con el régimen de Maduro Associated Press La Junta de Administración de la Florida aprobó por unanimidad la propuesta del gobernador Rick Scott de prohibir los negocios entre este estado y el gobierno del presidente venezolano Nicolás Maduro. Pese a que esta resolución no puede ser implementada porque el comercio internacional está bajo jurisdicción federal, los fideicomisarios de la Junta de Administración (SBA, por sus siglas en inglés) aprobaron el miércoles que está prohibido invertir en títulos valorados emitidos por el gobierno de Venezuela, en cualquier compañía que sea mayoritariamente propiedad del régimen chavista y en “participar en cualquier votación o resolución que defienda o apoye al régimen de Maduro”. A la SBA se le prohibió además hacer negocios con cualquier institución financiera o compañía de Estados Unidos que, directamente o a través de una subsidiaria, haga cualquier tipo de préstamo, extienda créditos de cualquier tipo, compre o intercambie bienes o servicios con el gobierno de Venezuela, señala un comunicado emitido por la Gobernación de la Florida, donde viven al menos 104,000 venezolanos. Por su parte, el gobernador Scott expresó su satisfacción ante la aprobación. “Me enorgullece que hoy hemos contado con el respaldo unánime de los Fideicomisarios de la Junta de Administración del Estado de la Florida para prohibir a la Florida hacer negocios con aquellos que apoyan la dictadura malvada de Nicolás Maduro”.
Vista de un barco carguero en el Puerto de Miami En el comunicado, Scott indicó que la Florida “permanece firme” junto al pueblo de Venezuela y recalcó que “la política que hemos puesto en vigencia hoy es un paso enorme en la dirección correcta y asegura que las inversiones de la SBA no beneficien al régimen de Maduro”. El gobernador señaló además que espera trabajar con los congresistas estatales durante la próxima sesión legislativa para fortalecer la oposición de la Florida al régimen de Maduro. La propuesta de Scott y otros políticos de la Florida se hizo pública a principios de julio, cuando arreciaba la represión de los cuerpos de seguridad venezolanos contra los
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA
manifestantes que buscaban recuperar la democracia. Sin embargo, la experta en derecho internacional y profesora de la Universidad de la Florida, Berta Hernández-Truyol, advirtió recientemente a AFP que las propuestas “son básicamente políticas”. “Aunque simbólicamente puedan adoptar una ley, no pueden hacer nada con ella (...) Estas leyes no se pueden aplicar porque el comercio internacional está totalmente bajo la jurisdicción federal”, explicó. La Florida tiene una medida similar contra el régimen de Cuba que fue aprobada en el 2012 y que prohíbe hacer negocios con empresas que a su vez hicieran negocios con Cuba. ¢
Al menos dos muertos y veinte heridos en el atropello masivo de Barcelona BARCELONA Al menos dos personas murieron y veinte resultaron heridas hoy en el atropello masivo ocurrido en el centro de la ciudad española de Barcelona, según confirmaron a Efe fuentes policiales. El suceso ocurrió pasadas las 15:00 horas GMT, cuando una furgoneta blanca arrolló a varias personas que paseaban por las Ramblas, uno de los lugares más concurridos y turísticos de esta ciudad del noreste de España. La Policía busca a dos personas como supuestos autores del atropello y se cree que uno de ellos se ha
BARCELONA ATAQUE PAG. 3
Visita nuestra página en Internet: www.elcruceronews.com
2
PUBLICIDAD
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 18 DE AGOSTO DEL 2017
3
VIERNES, 18 DE AGOSTO DEL 2017 • EL CRUCERO DE TENNESSEE
LA SEMANA EN NOTICIAS BARCELONA ATAQUE de la portada... parapetado en un bar con un arma larga y el otro ha logrado huir, según las primeras hipótesis de las fuerzas de seguridad. Además, se busca un segundo vehículo que podría estar implicado en los hechos. Al parecer, la furgoneta causante del atropello partió de la estación de metro de las Ramblas, circuló por el carril central de esta avenida e impactó contra varios vehí-
culos en el recorrido, que terminó prácticamente en la entrada del Liceu (la ópera de Barcelona). Las fuerzas de seguridad acordonaron la zona mientras que los equipos de emergencias sanitarias desplegaron un amplio dispositivo de asistencia a las víctimas. El Gobierno regional de Cataluña recomendó evitar salir a la vía pública en la zona de la Plaza de Cataluña, donde comienzan las Ramblas, por este “incidente grave”. Las autoridades catalanas también pidie-
ÁVISO PÚBLICO La Organización Metropolitana de Planificación (MPO por sus siglas en inglés) es responsable de la planificación de transportación a largo plazo en los condados de Davidson, Maury, Robertson, Rutherford, Sumner, Williamson y Wilson. Previo a que cualquier proyecto de mejoras de transportación se lleve a cabo, estos deben ser incluidos en el Programa de de Mejoras de Transportación (TIP por sus siglas en inglés), un programa multi anual de mejoras de transportación financiadas con fondos estatales y federales. El TIP satisface los requisitos federales de participación pública para el programa de Proyectos (POP pos sus siglas en inglés) de la Autoridad Regional de Transportación (RTA), la Autoridad Metropolitana de Transporte Público de Nashville (MTA), la Autoridad de Transporte Público de Franklin (FTA) y Murfreesboro Rover. La Junta Ejecutiva del MPO desea obtener comentarios públicos en relación a las enmiendas propuestas al TIP para los años fiscales de 2017-2020. Copias de las enmiendas propuestas al TIP están disponibles para revisión y comentarios públicos en todas las bibliotecas públicas del área de 7 condados que cubre el MPO así como en la página web del MPO. Los comentarios recibidos con relación a las enmiendas serán considerados por la Junta Ejecutiva del MPO previo a su aprobación final. Dos audiencias públicas se llevarán a cabo para enmendar el TIP para los años fiscales de 2017-2020. La primera audiencia tendrá lugar el miércoles 6 de septiembre de 2017 a las 10:30 a.m. en el salón de conferencias en el 3er piso del Bridge Building, 2 Victory Avenue, Nashville. La audiencia final tendrá lugar el miércoles 20 de septiembre de 2017 a las 9:00 a.m. en el 400 Charlotte Ave. en el salón de reuniones de Music City Central (terminal de autobuses de MTA), Nashville, TN. Para más información sobre las enmiendas o las reuniones, por favor llame al 862-7204 o visite nuestra página web: www.nashvillempo.org
ron el cierre de las estaciones del Metro y de ferrocarril en esa plaza, en pleno centro de la capital catalana, adonde se desplazaron varias ambulancias. En los alrededores de la Rambla y la plaza de Cataluña se vivieron escenas de pánico, con gente corriendo muy asustada, refugiándose en comercios y portales tras el atropello. La zona del suceso es uno de los puntos más concurridos de la ciudad, especialmente por los turistas, y nudo de enlace de
varios medios de transporte público. En ella se encuentran también diversos centros comerciales y locales de gran actividad. El atropello se produjo cerca de la fuente de Canaletas, donde los seguidores del Fútbol Club Barcelona suelen reunirse para celebrar los títulos conseguidos por este equipo. Cerca se encuentra también el histórico mercado de la Boquería, que también está cerrado. u
Empleador con Igualdad de Oportunidad de Empleo
El Departamento de Planificación no discrimina por razones de raza, color, nacionalidad de origen, género, identidad de género, orientación sexual, edad, religión, credo o incapacidad en la admisión a, acceso a, o en la operación de sus programas, servicios, o actividades. La discriminación contra cualquier persona en reclutamiento, examen, nombramiento, entrenamiento, promoción, retención, disciplina o cualquier otra práctica de empleo debido a factores fuera de mérito será prohibida. Para preguntas sobre ADA contacte a: Michelle Lacewell, Coordinadora de Conformidad de ADA al (615) 880-2452 o por email a Lacewell@ nashvillempo.org . Para preguntas sobre Título VI contacte a Melody Fowler-Green, directora ejecutiva de Relaciones Humanas al (615) 880-3374. Para preguntas relacionadas a empleo llame al (615) 862-6640.
AVISO DE COMENTARIOS PÚBLICOS
Batten | Shaw Construction is currently seeking bids from qualified Subcontractors and Suppliers for the StoneCrest Medical Center ED Addition & Renovation project that is slated to begin construction this fall. Smyrna, TN and surrounding area businesses are invited to attend a Preconstruction Meet & Greet to learn more about opportunities associated with this upcoming project. Batten | Shaw Construction and HCA/StoneCrest Medical are strongly committed to the development and implementation of initiatives which promote the inclusion of all local construction related businesses with an emphasis on minority and women-owned enterprise firms. Please join us at the preconstruction Meet & Greet.
When: Thursday, August 31st 10:30am – 12:00pm Where: 200 StoneCrest Blvd. Smyrna, TN 37167 Bid Packages associated with the project include the following: Site Demolition, Concrete, Masonry, Steel, Metal Fabrications, Translucent Resin Panel, Thermal and Moisture Protection, TPO Roof, EIFS, Fireproofing, Firestopping, Hollow Metal Door and Frames, HCA Laminated Plastic Faced Wood Doors, Access Doors and Frames, Overhead Coiling Doors, Aluminum Windows, Door Hardware, Glazing, Integral Blinds System, Mirrors, Fire-Resistant Glazing, Security Glazing, Gypsum Board Shaft Wall Assemblies, Non-Structural Metal Framing, Gypsum Board, Tiling, Acoustical Panel Ceilings, Resilient Base and Accessories, Resilient Sheet Flooring, Resilient Tile Flooring, Resinous Flooring, Wall Coverings, Exterior and Interior Painting, High-performance Coatings, Staining and Transparent Finishing, Architectural Finish Films, Signage, Interior Sign Message Schedule, Solid Surface Showers and Vanities, Wall and Door Protection Toilet and Bath Accessories, Metal Lockers, Miscellaneous Specialties, Manufactured Plastic Laminate-Faced Casework, Plastic-Laminate-Clad Countertops, Simulated Stone Countertops, Pneumatic Tube System, Fire Suppression, Plumbing, HVAC, Electrical, Earthwork, Exterior Improvements, Utilities For information regarding the bid documents for this project, contact: Herb Seloff, VP of Preconstruction at (615) 292-2400 x 344 Email: hseloff@battenshaw.com To RSVP for the upcoming Meet & Greet, contact: Cassandra Kennedy at (615) 292-2400 x 337 Email: ckennedy@battenshaw.com Refreshments will be provided!
La Agencia del Desarrollo de Viviendas de Tennessee (THDA) ha completado un borrador del Informe Consolidado sobre el Rendimiento y Evaluación Anual (CAPER) en el Plan Consolidado de Tennessee de los años 2015-19. Se presenta este informe anualmente al HUD para describir las actividades del desarrollo de viviendas y de la comunidad por el CDBG, ESG, HOME, HOPWA, y el nuevo Programa de Fondo Fiduciario para Viviendas. Se exhortan a los ciudadanos a revisar y hacer comentarios sobre la información contenida en el informe. El borrador del CAPER está disponible para revisión y comentarios públicos en https://thda.org/about-thda/public-notice-andcomment comenzando el 23 de agosto de 2017. Use “Select Language” (Seleccione idioma) al final de la página para múltiples traducciones. El borrador electrónico también está disponible mediante los sitios web del Departamento del Desarrollo Económico y Comunitario de Tennessee y del Departamento de Salud de Tennessee, además de los nueve Distritos de Desarrollo de Tennessee (www.tennesseedevelopmentdistricts.org). Comentarios por escrito mediante presentación electrónica en el sitio web del THDA serán aceptados al 6 de septiembre de 2017.
4
PA S AT I E M P O S
MUERTES INDIGNAS
Robert Dreyer, quien festejaba su cumpleaños número 89, no sufrió ninguna lesión aparente cuando chocó su coche contra una boca de incendios en Viera, Florida, en mayo. Pero cuando bajó del vehículo para comprobar los daños, se ahogó después de ser aspirado
1
6 2 9 3 9 6 5
LAS PERSONAS Y SU DINERO
Como dejar a tu halcón en casa mientras haces mandados es demasiado doloroso,
el fabricante de automóviles de alta gama, Bentley, ofrece ahora un vehículo utilitario suburbano personalizado que tiene una "percha y soga desmontable para transportar" para aves de caza y una incrustación de madera con la forma de un halcón sobre el tablero de mandos. Con un precio inicial de $230.000, el Bentayga Falconry también presenta una
SUDOKU de esta semana #924
9
6 8 2 4 8 4 7 5 6 3 1 3 7 9 5 6 Puzzle by websudoku.com
caja para refrescos y compartimientos especiales para capuchas de aves y guantes con puño largo. "La cetrería es considerada como el deporte de reyes en el Oriente Medio, así que era esencial que el kit que creáramos ... atrajera a nuestros valorados clientes allí y en todo el mundo," señaló Geoff Dowding, de la división Mulliner de Bentley. u
Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. Introduzca digitos del 1 al 9 en los 1 4 9 3 2 6 5 8 7 espacios vacios, 6 8 7 5 4 1 2 3 9 de manera que 5 3 2 8 7 9 1 4 6 no se repita 7 2 3 9 8 4 6 5 1 ninguna en 8 6 1 2 5 3 7 9 4 una misma 4 9 5 6 1 7 8 2 3 fila, columna o 9 5 6 1 3 8 4 7 2 subcuadricula 2 1 4 7 9 5 3 6 8 3 7 8 4 6 2 9 1 5 de 3x3.
SUDOKU ANTERIOR
"Insólito"
hacia dentro del agujero por la fuerte presión del agua donde había estado la boca de incendios. Un transeúnte intentó rescatar a Dreyer, pero no pudo vencer la presión del agua para alcanzar al hombre.
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 18 DE AGOSTO DEL 2017
Puzzle by websudoku.com
Entierra el pasado y ábrete a un nuevo período en tu vida en donde puedas realizar aquello que tanto deseas. No creas más en falsas promesas de amor. Seguir insistiendo en lo que no te conviene es perder tu tiempo de brillantes. Comprenderás por fin que en el cambio está tu suerte. Números de suerte: 45, 3, 27.
Te sentirás seguro de ti mismo y vencerás miedos e inseguridades. Es momento de desarrollar tus talentos dormidos y disfrutar de la vida. Hablarás menos y harás más. Buscarás estabilidad y no aventuras. Ni engañarás ni permitirás que jueguen con tus sentimientos, Libra. Números de suerte: 18, 24, 35.
Seguirás gastando y disfrutando de lo que te gusta, pero no malgastarás tus ahorros en nada que a ti no te convenga. Dinero misteriosamente llega a tus manos cuando más lo necesitas. Dale rienda suelta a tu imaginación y créate un nuevo universo donde puedas lograr lo imposible. Números de suerte: 22, 1, 14.
Tu meta ahora es la de mejorar como ser humano. Cuidando tu salud física y mental lograrás enfrentar tus problemas con positivismo. Sé positivo en todo momento y, en cada problema o situación que surja, notarás como tu mente creará soluciones acertadas. Números de suerte: 29, 5, 13.
Espera algunas sorpresas por familiares que se encuentran alejados de ti. La fuerza Universal te usará de instrumento Divino para sanar enfermedades y aliviar tragedias ajenas. Con tanta luz sobre ti, los enemigos ocultos y enemigos gratuitos aumentan. Envía bendiciones a todos. Números de suerte: 16, 9, 48.
La calidad de tu trabajo será puesta a prueba, pero tú saldrás victorioso. La energía planetaria te lleva junto a seres de altura que te ayudarán a lograr éxitos. Se aleja todo lo que te atrasa y te perjudica y te dan el lugar que te mereces por tus innegables talentos. Números de suerte: 1, 34, 50.
Tu instinto te guiará a realizar cosas sanas, libre de tabúes y convencionalismos ridículos. No tendrás limitaciones de tiempo, espacio o etiquetas. No le darás importancia a lo que otros piensen de ti. Solo tendrás en cuenta lo que tú pienses de ti mismo. Vives el momento presente. Números de suerte: 6, 10, 32.
Presta mayor atención a todo aquello que esté relacionado con tu salud. Escucha el consejo y las sugerencias de tus amigos, pero siempre decide según te dicta tu conciencia. Tu voz interior nunca te falla. Cuando escuchas muchas opiniones te confundes y cometes graves errores. Números de suerte: 41, 35, 28.
Tu suerte profesional estará ligada al arte, lo espiritual, la creatividad, decoración, baile o música. Con tu sentido visionario, profético y tu don de comunicación podrás orientar a otros. Tu sola presencia obrará milagros en muchos. Tu dinero aumenta y podrás comprar lo que deseas. Números de suerte: 4, 31, 28.
Es tiempo de desarrollar paciencia y comprensión para con los tuyos. Reconoce que no puedes seguir en guerra contigo y con el mundo. Comienza a corregir los defectos que te afectan y te atrasan como ser humano. No quieras controlar la vida de nadie ni vivir tu vida a través de otros. Números de suerte: 47, 15, 9.
No te angustiarás más por lo que no tiene remedio. Algo que por años deseaste, se te regala como un obsequio Divino. Nuevos y excelentes amigos colaborarán contigo para que proyectos inconclusos tengan por fin la luz verde. Tendrás éxito en el plano profesional. Números de suerte: 17, 30, 2.
Supera el miedo a la pobreza y a las limitaciones. Dinero te llega por nuevos negocios o nuevas asociaciones. Pero cuidado, no te conviertas en víctima de aprovechados u oportunistas. Cuida tu dinero y analiza muy bien toda oferta de trabajo o negocio que te hagan. Números de suerte: 8, 12, 5.
C R U C I G R A M A #924
Solución
ELIUD TREVIÑO CEO-Founder: ( etrevino5252@gmail.com ) AIDA HUGHES General Manager:
Office Address: 5252 Hickory Hollow Pwy Suite 202-F, Antioch, TN 37013 Tel. 615.582.4318
DAVID BERMÚDEZ Design & Layout ( elcruceronews@gmail.com )
Colaboradores: ANIBAL PEREZ MILAGROS CASIANO Staff Writers: CINDY Q. WHITE MARIALIZ MALDONADO R. ANGELES MARTINEZ
Corresponsal en el extranjero: LIC. DIANA MARISCAL Sociales: Envie su material a: elcruceronews@gmail.com etrevino5252@gmail.com
Photo Journalist: HECTOR NUÑEZ Sports: JOSE SERVANDO ALVAREZ HECTOR NUÑEZ Webmaster: DAVID B.
MIEMBROS DE:
FUENTE INFORMATIVA: Prensa Asociada, Reuters, EFE. INFORMACIÓN: Phone: 615-582-4318 www.elcruceronews.com EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m. Copyright, 2015 Website: www.elcruceronews.com / Email: elcruceronews@gmail.com
EMERGENCY COMMUNICATIONS BOARD
US COMMISSION ON CIVIL RIGHTS
EL CRUCERO DE TENNESSEE
VIERNES, 18 DE AGOSTO DEL 2017 •
FUERON DEPORTADOS de la portada... medio en la cárcel y en un centro de detención para migrantes antes de ser deportado.
Los indocumentados, más propensos a sufrir lesiones en el trabajo
laboral después de tan solo examinar sus números de seguridad social. Lo que ha estado pasando silenciosamente a los trabajadores en Florida, sin llamar la atención ni siquiera de activistas para los derechos de los inmigrantes, puede ser un presagio del futuro con la entrada en vigor de la expansión de vigilancia de la inmigración bajo la presidencia de Donald Trump.
Independientemente de cuál sea la opinión de la gente sobre la inmigración, Casi 800 empleados arrestados en 14 años hace mucho tiempo que jueces y legisladores en toda la nación han reconoUna de las primeras órdenes ejecucido que el empleo de trabajadores no tivas de Trump amplió las prioridades autorizados es una realidad de la economía estadounidense. Desde martillar las tablillas de los tejados a limpiar cuartos de hotel, alrededor de 8 millones de inmigrantes en el país trabajan sin papeles o con papeles falsos, y los estudios académicos muestran que son más propensos a sufrir lesiones o morir en el trabajo que otros trabajadores. Como resultado, a través de los Domínguez fue arrestado tras usar un número de seguro años casi todos social falso en un reclamo por una lesión laboral. los cincuenta estados, incluida Florida, han dado a estos del Servicio de Inmigración y Control de obreros el derecho a recibir compensaAduanas (ICE) para incluir no solo a los ción laboral. inmigrantes condenados o acusados de Pero en 2003, los legisladores de Floun delito, sino a cualquiera bajo sosperida crearon una trampa, introduciendo cha de haber cometido un delito. La orcomo delito el acto de solicitar compenden también aplica a cualquier persona sación laboral usando identificación "que haya cometido fraude o descripción falsa. Desde entonces, las aseguradoras intencionalmente engañosa ante una han evitado pagar por la pérdida de agencia gubernamental". salario y la atención medica denuncianEste lenguaje podría arrastrar a un do repetidamente a los trabajadores número sin fin de trabajadores lesionainmigrantes lesionados a las autoridades dos e indocumentados porque las agenestatales. cias estatales de compensación laboral Trabajadores como Arias han sido y los centros médicos normalmente acusados del crimen de fraude al sistepiden los números de seguridad social ma de compensación laboral, aunque como parte del proceso de reclamación sus lesiones son reales y ocurrieron dude beneficios. rante el trabajo. Y en un embrolloso giro En los últimos meses, un trabajador de lógica, se puede acusar a inmigrantes de construcción en Massachusetts que por fraude de compensación laboral se fracturó el fémur al caerse de una aunque nunca hayan estado lesionados escalera fue detenido por ICE justo desni hayan reclamado beneficios, porque pués de reunirse con su jefe para pedir los legisladores también hicieron ilegal el ayuda por su lesión. uso de un documento de identidad falso En Ohio, legisladores republicanos para conseguir un empleo. impulsaron un proyecto de ley que En muchos casos, la unidad estatal de hubiera prohibido a los trabajadores fraude de seguros ha llevado a cabo reindocumentados recibir compensación dadas inusuales en lugares de empleo, laboral. Fue aprobada por la casa de deteniendo a una docena de empleados representantes del estado antes de ser por fraude al sistema de compensación frenada en el Senado en junio. ¢
5
La Columna Vertebral Traído a ti por La Red Hispana
El Aniversario de los Soñadores
S
político pacifico: Le han enseñado a e cumple esta semana el quinto aniversario del Programa de Ac- los Estados Unidos y al mundo la importancia de políticas sensación Diferida para Lletas que apelen a los valores gados en la Infancia (DACA), positivos como la justicia, el lo que debería ser ocasión trabajo y la tolerancia. para celebrar el ejemplo De allí que es preocupande dedicación y esfuerzos te la reciente decisión de la que nos han obsequiado administración Trump de resunos 800,000 “soñadores” cindir la ampliación de DACA para contribuir a este país y su versión para adultos y mostrar que es posible un DAPA, aun cuando sus camino digno y respetuoso José López beneficios pudieron haberse para los inmigrantes indocuextensivos a más de 4 mentados. Zamorano hecho millones de personas ansioPero lastimosamente sas de sumarse legalmente DACA cumple sus primeros a contribuir al crecimiento cinco años bajo el fuego de un país que les ha dado cruzado de sus detractores, mucho. incluidos los 26 estados que buscan También son angustiantes para disolverlo legalmente, así como de muchos las señales de la posible la indiferencia de una administración eliminación de los Programas de Trump que no ha enviados señales Protección Temporal (TPS), que han claras sobre su futuro, a pesar de que permitido a cientos de miles de centroprometió una solución humanitaria americanos y caribeños que escapapara los jóvenes soñadores.
Si la política migratoria de los Estados Unidos se basara en hechos reales y no en mitos, el argumento para la continuidad de DACA es claro y contundente: un 87% de sus beneficiarios están empleados en los Estados Unidos, lo que implica que están haciendo sus aportaciones de impuestos, Seguro Social y Medicare. Un informe del Centro de Recursos Legales para los Inmigrantes (ILRC) documenta que una terminación del DACA reduciría las contribuciones al Seguro Social y al Medicare en 24.6 mil millones de dólares. Su eliminación sería particularmente lesiva para estados como California, que alberga a más de 220,000 beneficiarios. Pero más allá de los beneficios económicos de DACA, debemos reconocer que los soñadores se han convertido en un modelo de activismo
ron de la inseguridad, la pobreza o los desastres naturales. Miles tienen previsto conmemorar esta semana el primer lustro de DACA. Será un recordatorio oportuno de que, más allá de los beneficios tangibles que el programa ha dado en sus primeros cincos años, aún se requiere una solución permanente a las justas reivindicaciones de millones de inmigrantes que aspiran a un futuro mejor y desean salir de las sombras para contribuir al engrandecimiento de los Estados Unidos. La reforma migratoria integral sigue siendo la gran tarea pendiente de los Estados Unidos, toda vez que el país requiere de un sistema racional que le permita contar con un flujo ordenado y sustentable de mano de obra, y que cumpla la misión de unificar a familias separadas por la distancia.
6
EL CRUCERO DE TENNESSEE • VIERNES, 18 DE AGOSTO DEL 2017
• ¿Está buscando trabajo? • ¿Necesita empleados? • Alquile • Venda • Compre • Cambie • Regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •
FORKLIFT OPERATORS
Se necesita personal
Direct Hire / Full Time! $15/hr to start. Wage Progressions. Full benefits $300 Sign On Bonus 866-741-7037
Para nuestra tienda nueva, ubicada en el 2917 Dickerson Pike en Nashville, 37207 Necesitamos Carniceros, Verduleros, Cajeras con experiencia. Buena oportunidad de trabajo. Mi Casa Tienda, más información en el Tel.: 615-834-0998
TRABAJO EN VIÑEDOS
GRAN OPORTUNIDAD
Se necesitan dos personas para trabajar en viñedos en Smyrna, interesados comunicarse con el Dr. Larry Davis al 615-364-4273 o Meeekahl Davis al 615-4981681. No experiencia OK.
Se venden 3 rutas distribución de Pan Bimbo, Barcel y Marinela. En las áreas de Smyrna, Murfreesboro y Shelbyville, TN. Independientes o todas juntas. Interesados llamar a Salvador Marín, Distribuidor Independiente al 626-347-2376.
BUSCO MECÁNICO
• Tener experiencia y conocimiento de varias marcas y modelos • Tener herramientas propias para trabajar • Pueda trabajar de lunes a viernes • Salario según aptitudes, negociable Interesado o necesitas mas información, Contacta a Salvador Ruvalcaba al (615) 957-1899.
Busca El Crucero de Tennessee cada semana
Inmigración
"Si Trump perdona a Arpaio, le está diciendo a la ultraderecha que puede hacer lo que quiera" Reacciones de algunos de los inmigrantes víctimas de las políticas del exsheriff y activistas en inmigración ante la posibilidad de que el presidente Trump indulte al polémico exalguacil si este es sentenciado a una pena de cárcel.
Como un balde de agua fría les cayó a residentes del condado Maricopa, muchos de ellos víctimas de las políticas del exsheriff Joe Arpaio, el anuncio del presidente Donald Trump de considerar seriamente darle un perdón al exoficial cuando sea sentenciado por desacato al seguir arrestando a inmigrantes bajo la sospecha de ser indocumentados. Esta noticia le revivió a Alma Mendoza los tristes momentos que experimentó cuando fue arrestada por policías del condado Maricopa en una protesta contra Arpaio, cuando se llevaba a cabo el juicio en su contra. Ella estuvo detenida 48 horas. “Participé en esa desobediencia civil en protesta por todo lo que este señor estaba haciendo”, dijo a Univision Noticias Mendoza. “No quiero a este señor por toda la maldad que tiene, todo lo que hizo, la separación de familias, el daño psicológico que generó persiguiendo a nuestra comunidad con un afán de intimidar a la gente y meterle miedo”. Uno de los hermanos de Mendoza es beneficiario del programa de Acción
Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) y en una ocasión fue detenido por oficiales del sheriff porque una de las luces de su auto no servían. “El ya tenía la licencia, a pesar de que entregó todos sus documentos y le dijo al oficial deme una multa, se lo entregaron a Inmigración", relató Mendoza.
Su hermano demostró que estaba en el país legalmente al ser beneficiario de DACA y fue liberado luego de 48 horas. Esto ocurrió durante el gobierno del expresidente Obama. Mendoza tiene claro que si hubiera pasado en la actual administración la historia podría ser diferente. “De alguna manera pensamos que esto pasaría, que lo perdonaría, supuestamente son muy amigos y él había dicho que si pasaba algo con Arpaio lo iba apoyar, ellos son del mismo pensamiento. El presidente está actuando de la misma manera que toda esta gente racista, prepotente”, afirmó Mendoza. Una situación similar vivió Ismael Delgado, un inmigrante mexicano que permaneció detenido un mes en la cárcel de Tent City (la Ciudad de las Carpas) entre julio y agosto de
2010. “Yo fui víctima de Arpaio, cuando empezó todo esto de la SB1070 reforzaron las leyes y sentíamos como una persecución, estuve en su cárcel, me vistió de calzoncillos y medias rosadas, bajo temperaturas de 120 grados”, contó Delgado. "Su trato era inhumano, yo sé que hay gente buena y gente mala pero por unos pagamos todos". Delgado fue liberado en agosto de 2010 para iniciar un proceso migratorio y obtuvo un permiso de trabajo que expiró hace dos años, desde ese entonces permanece refugiado en una iglesia del norte de Phoenix para evitar la deportación. Para el activista Salvador Reza, reconocido por su lucha contra las políticas de Arpaio, este perdón no es solo un premio para Arpaio de parte del presidente Trump.
EL CRUCERO DE TENNESSEE - VIERNES, 18 DE AGOSTO DEL 2017
PUBLICIDAD
7
ofertas de trabajo de inmediato ¡ M a g n í fi c a s o p o r t u n i d a d e s d e e m p l e o en un almacén de distribución de Amazon!
No se requiere diploma de e d u c a c i ó n s e c u n d a r i a /g e d .
gana hasta
.50 11 -14 $
la hora
PARA MÁS INFORMACIÓN: integrityTrabajos.com
APLICA EN PERSONA: lunes - viernes 8:30am - 5pm sábado 10am - 3pm 1644 Middle Tennessee Blvd Murfreesboro, TN 37130
¡No es necesario que hables inglés! Por favor traiga dos
formas de identificación. Cuando apliques: por favor traiga su identificación que prueba su capacidad de trabajar en los Estados Unidos. Ofertas de trabajo dependen de
verificación de antecedentes y exámenes de drogas. ISS es un Empleador de Igualdad de Oportunidades.
8
PUBLICIDAD
VIERNES, 18 DE AGOSTO DEL 2017 • EL CRUCERO DE TENNESSEE